De haven bestaat uit drijvende wegen en losplatforms die met het getijde stijgen en dalen....

38
De haven bestaat uit drijvende wegen en losplatforms die met het getijde stijgen en dalen. «Aangezien wij niet over havens zullen beschikken, zullen wij de onze meebrengen. » Lord Mountbatten 25/06/200 8 Gaspard presenteert VERTAALD UIT HET FRANS – FREDDY STORM 05/2010

Transcript of De haven bestaat uit drijvende wegen en losplatforms die met het getijde stijgen en dalen....

Page 1: De haven bestaat uit drijvende wegen en losplatforms die met het getijde stijgen en dalen. «Aangezien wij niet over havens zullen beschikken, zullen wij.

De haven bestaat uit drijvende wegen en losplatforms die met het getijde stijgen en dalen.

«Aangezien wij niet over havens zullen beschikken, zullen wij de onze

meebrengen. »Lord Mountbatten

25/06/2008

Gaspard presenteert

VERTAALD UIT HET FRANS – FREDDY STORM 05/2010

Page 2: De haven bestaat uit drijvende wegen en losplatforms die met het getijde stijgen en dalen. «Aangezien wij niet over havens zullen beschikken, zullen wij.

Churchill heeft het resultaat van de raid op Dieppe niet afgewacht om oplossingen te zoeken die gelijkstonden met het veroveren

van een haven van waaruit men het leger kon bevoorraden. Reeds op 30 mei 1942, 3 maanden voor Dieppe, stuurt hij een

memo aan lord Louis Mountbatten over de constructie van drijvende pieren: "Ze moeten stiijgen en dalen met het getijde.

U moet het probleem van de verankering oplossen. Laat mij de beste oplossing weten."

De raid op Dieppe zal zijn formidabele intuïtie doen blijken: als de voor elke invasie nodige havens niet kunnen worden veroverd,

moeten ze worden gebouwd.De verschillende onderdelen worden in Groot Brittannië

vervaardigd, over het Kanaal gesleept en voor de Normandische kusten gemonteerd.

Page 3: De haven bestaat uit drijvende wegen en losplatforms die met het getijde stijgen en dalen. «Aangezien wij niet over havens zullen beschikken, zullen wij.

Delen van drijvende wegen worden over het Kanaal gesleept.

Page 4: De haven bestaat uit drijvende wegen en losplatforms die met het getijde stijgen en dalen. «Aangezien wij niet over havens zullen beschikken, zullen wij.

Mountbatten, met een handvol Anglo-Amerikaanse ingenieurs, une poignée d'ingénieurs, lost het probleem binnen een beperkte tijdslimiet op. Er moeten 230 enorme betonnen

caissons worden gemaakt die Phoenix worden gedoopt. Die worden dan aan elkaar gemonteerd en vormen een

cirkelboog van 7 km, een dijk die beschermt tegen de stromingen en de stormen.

Page 5: De haven bestaat uit drijvende wegen en losplatforms die met het getijde stijgen en dalen. «Aangezien wij niet over havens zullen beschikken, zullen wij.

Constructie van de Phoenix elementen in Engeland.

Page 6: De haven bestaat uit drijvende wegen en losplatforms die met het getijde stijgen en dalen. «Aangezien wij niet over havens zullen beschikken, zullen wij.

De Phoenix caissons, de Whales platforms en de drijvende pieren worden een per een over het Kanaal gesleept. Wanneer de sleepboren in de morgen van 6 juni in het zicht

van de kust komen, horen ze op de radio de desastreuze rapporten van de de Amerikaanse soldaten op Omaha Beach.

Even geloven zij dat de landing mislukt is.

Page 7: De haven bestaat uit drijvende wegen en losplatforms die met het getijde stijgen en dalen. «Aangezien wij niet over havens zullen beschikken, zullen wij.

Montage van de pieren voor het lossen van het oorlogsmaterieel.

Page 8: De haven bestaat uit drijvende wegen en losplatforms die met het getijde stijgen en dalen. «Aangezien wij niet over havens zullen beschikken, zullen wij.

Om een zone met kalm water te hebben wordt een rede aangelegd door het laten zinken van holle betonblokken en

oude boten.

Page 9: De haven bestaat uit drijvende wegen en losplatforms die met het getijde stijgen en dalen. «Aangezien wij niet over havens zullen beschikken, zullen wij.

De Phoenix caissons worden met zand gevuld om hun levensduur te

verlengen (winter 1944).

Page 10: De haven bestaat uit drijvende wegen en losplatforms die met het getijde stijgen en dalen. «Aangezien wij niet over havens zullen beschikken, zullen wij.

Arromanches wordt in de avond van 6 juni bevrijd en vanaf 7 juin laat men de eerste boten zinken. Vervolgens op 8 juni de

eerste caissons Phoenix. Op 14 juni begint het lossen. Begin juli is de haven van Arromanches volledig operationeel. Deze artificiële haven zal zijn waarde bewijzen tijdens het groot offensief van Montgomery midden juli rond de stad Caen.

Gedurende een week wordt elke dag meer dan 18.000 ton materiaal gelost.

Page 11: De haven bestaat uit drijvende wegen en losplatforms die met het getijde stijgen en dalen. «Aangezien wij niet over havens zullen beschikken, zullen wij.

De Phoenix caissons worden met platen toegedekt om hun levensduur te verlengen (winter 1944).

Page 12: De haven bestaat uit drijvende wegen en losplatforms die met het getijde stijgen en dalen. «Aangezien wij niet over havens zullen beschikken, zullen wij.

Het volledige constructiewerk van de artificiële havens rust op de schouders van enkel de Britten wier oorlogsindustrie al

overbelast is. Niettemin vervaardigen de Britten in minder dan 9 maanden alle vereiste onderdelen. Er zijn enorme

hoeveelheden materiaal nodig en meerdere tienduizenden mannen zijn betrokken bij dit gigantisch project.

Page 13: De haven bestaat uit drijvende wegen en losplatforms die met het getijde stijgen en dalen. «Aangezien wij niet over havens zullen beschikken, zullen wij.

Phoenix elementen dienen als golfbrekers. Bovenop staan torens met luchtafweergeschut.

Page 14: De haven bestaat uit drijvende wegen en losplatforms die met het getijde stijgen en dalen. «Aangezien wij niet over havens zullen beschikken, zullen wij.

Phoenix elementen dienen als golfbrekers. Bovenop staan torens met

luchtafweergeschut.

Page 15: De haven bestaat uit drijvende wegen en losplatforms die met het getijde stijgen en dalen. «Aangezien wij niet over havens zullen beschikken, zullen wij.

De overblijfselen van de artificiële haven zijn in

Arromanches nog te zien. Enkele tientallen caissons

Phoenix zorgen nog steeds voor een kalm en beschut wateroppervlak. Dit echt

meesterwerk van technologie was de sleutel tot de geallieerde zege in

Europa.

Page 16: De haven bestaat uit drijvende wegen en losplatforms die met het getijde stijgen en dalen. «Aangezien wij niet over havens zullen beschikken, zullen wij.

Allan H. Beckett, uitvinder van de drijvende wegen, superviseert de montage in Arromanches.

Page 17: De haven bestaat uit drijvende wegen en losplatforms die met het getijde stijgen en dalen. «Aangezien wij niet over havens zullen beschikken, zullen wij.
Page 18: De haven bestaat uit drijvende wegen en losplatforms die met het getijde stijgen en dalen. «Aangezien wij niet over havens zullen beschikken, zullen wij.
Page 19: De haven bestaat uit drijvende wegen en losplatforms die met het getijde stijgen en dalen. «Aangezien wij niet over havens zullen beschikken, zullen wij.
Page 20: De haven bestaat uit drijvende wegen en losplatforms die met het getijde stijgen en dalen. «Aangezien wij niet over havens zullen beschikken, zullen wij.

Onderkomen van de dienstschepen.

Page 21: De haven bestaat uit drijvende wegen en losplatforms die met het getijde stijgen en dalen. «Aangezien wij niet over havens zullen beschikken, zullen wij.

Drijvende kranen.

Page 22: De haven bestaat uit drijvende wegen en losplatforms die met het getijde stijgen en dalen. «Aangezien wij niet over havens zullen beschikken, zullen wij.

Drijvende kaaien.

Page 23: De haven bestaat uit drijvende wegen en losplatforms die met het getijde stijgen en dalen. «Aangezien wij niet over havens zullen beschikken, zullen wij.

Voorbereiding van de pieruitgangen.

Page 24: De haven bestaat uit drijvende wegen en losplatforms die met het getijde stijgen en dalen. «Aangezien wij niet over havens zullen beschikken, zullen wij.
Page 25: De haven bestaat uit drijvende wegen en losplatforms die met het getijde stijgen en dalen. «Aangezien wij niet over havens zullen beschikken, zullen wij.

Op deze luchtfoto ziet men de efficiëntie van de dijken.

Page 26: De haven bestaat uit drijvende wegen en losplatforms die met het getijde stijgen en dalen. «Aangezien wij niet over havens zullen beschikken, zullen wij.

Noordelijke vaargeul.

Page 27: De haven bestaat uit drijvende wegen en losplatforms die met het getijde stijgen en dalen. «Aangezien wij niet over havens zullen beschikken, zullen wij.

Oostelijke vaargeul.

Page 28: De haven bestaat uit drijvende wegen en losplatforms die met het getijde stijgen en dalen. «Aangezien wij niet over havens zullen beschikken, zullen wij.

LST kaaien (oostelijke kaai).

Page 29: De haven bestaat uit drijvende wegen en losplatforms die met het getijde stijgen en dalen. «Aangezien wij niet over havens zullen beschikken, zullen wij.

Lossen op de hoofdkaai.

Page 30: De haven bestaat uit drijvende wegen en losplatforms die met het getijde stijgen en dalen. «Aangezien wij niet over havens zullen beschikken, zullen wij.

Lossen van voertuigen aan de kust van Saint

Côme de Fresné.

Page 31: De haven bestaat uit drijvende wegen en losplatforms die met het getijde stijgen en dalen. «Aangezien wij niet over havens zullen beschikken, zullen wij.

Lossen van een tank op de LST kaai.

Page 32: De haven bestaat uit drijvende wegen en losplatforms die met het getijde stijgen en dalen. «Aangezien wij niet over havens zullen beschikken, zullen wij.

Repatriëring van de gewonden via

hospitaalschepen.

Page 33: De haven bestaat uit drijvende wegen en losplatforms die met het getijde stijgen en dalen. «Aangezien wij niet over havens zullen beschikken, zullen wij.

Maar de inname van Cherbourg duurt

langer dan verwacht en de geallieerden

gebruiken na 8 dagen nog steeds de twee havens. Een zware

storm op 19 juni vernielt de haven van Saint-Laurent-sur-Mer en ze is onherstelbaar.

De haven van Arromanches is op

veel plaatsen beschadigd, maar

gemakkelijk te herstellen. Ze zal een

maand lang alleen blijven functioneren.

Er wordt elke dag meer dan 10.000 ton

materiaal gelost.

Page 34: De haven bestaat uit drijvende wegen en losplatforms die met het getijde stijgen en dalen. «Aangezien wij niet over havens zullen beschikken, zullen wij.

Vernielingen door de storm op 19 juni 1944.

Page 35: De haven bestaat uit drijvende wegen en losplatforms die met het getijde stijgen en dalen. «Aangezien wij niet over havens zullen beschikken, zullen wij.

Storm op 19 juni 1944.

Page 36: De haven bestaat uit drijvende wegen en losplatforms die met het getijde stijgen en dalen. «Aangezien wij niet over havens zullen beschikken, zullen wij.

Scène uit het dagelijks leven op een Phoenix

caisson.

Page 37: De haven bestaat uit drijvende wegen en losplatforms die met het getijde stijgen en dalen. «Aangezien wij niet over havens zullen beschikken, zullen wij.

• Voor Mountbatten en zijn ingenieurs was het werk voltooid en

daarmee ook het meest gigantische

project dat de grootste technische

bravoure uit de geschiedenis van de landing in Normandië had geëist. De overblijfselen zijn

nog steeds te zien, vooral in

Arromanches, maar bij laag tij ook in

Saint-Laurent- sur-Mer.

Page 38: De haven bestaat uit drijvende wegen en losplatforms die met het getijde stijgen en dalen. «Aangezien wij niet over havens zullen beschikken, zullen wij.

Montage Gaspard