Danfoss VLT DrivesProductoverzichtOns productengamma – aangepast aan uw drive toepassingen

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE

www.danfoss.com/contact

VLT® AQUA DriveDe VLT® AQUA Drive is perfect aangepast aan pompen en blowers bij moderne water- en afvalwatersystemen, en biedt geavanceerde beschermingsfuncties voor de toepassingen. Beschikbaar met cascadesturing tot 8 pompen, in werking met vaste snelheid of als master/slave.

1 x 200 – 240 V ......................................... 1,1 – 22 kW1 x 380 – 480 V ......................................... 7,5 – 37 kW3 x 200 – 240 V .......................................0,25 – 45 kW3 x 380 – 480 V ..................................0,37 – 1000 kW3 x 525 – 600 V .......................................0,75 – 90 kW3 x 525 – 690 V ..................................... 45 – 1400 kW

• IngebouwdeDCspoelenenRFI-filter (optio neel)

• BookstyleIP20/IP21/NEMA1/IP4Xtop• CompactdriveIP54/55enIP66/NEMA4• Geïntegreerde/optionelecommunicatie-

opties (Modbus RTU, Profibus, DeviceNet, EtherNet/IP,ModbusTCP)

• MeervoudigePIDregelkringenvoor geavanceerde AQUA regeling

• Ingangenvoorplatinaennikkeltemperatuur-sondes

• Specifieketoepassingsmenu’svoorsnelleengemakkelijke programmering

• Bruikbaarvoorconstantkoppelbelastingen• Planningvanpreventiefonderhoud• OptioneleSafeTorqueOff(STO)

VLT® Micro DriveEen compacte drive voor algemeen gebruik metACmotorentot22kW,voorperfecteprestaties, zelfs in complexe toepassingen, met optimaal energierendement en gebruik.

1 x 200 – 240 V ......................................0,18 – 2,2 kW3 x 200 – 240 V ......................................0,25 – 3,7 kW3 x 380 – 480 V .......................................0,37 – 22 kW

• Algemeengebruik• ProcessPI-regelaar• AutomaticEnergyOptimizer(AEO)• AutomaticMotorAdaptation(AMA)• 150%motorkoppelgedurende1minuut• SmartLogicController• StandaardgeïntegreerdeRS485interface

met Modbus RTU

ProductoverzichtVLT® AutomationDrive

De VLT® AutomationDrive is een concept met één type drive dat het volledige gamma van toepassingen aan kan – een belangrijk voor-deel bij inbedrijfname, werking en onderhoud. De VLT® AutomationDrive is beschikbaar in eenstandaarduitvoering(FC301)enineengeavanceerdehoogdynamischeversie(FC302)met uitgebreide functionaliteit.

3 x 200 – 240 V ...................................... 0,25 – 37 kW3 x 380 – 500 V ....................................0,37 – 800 kW3 x 525 – 600 V ...................................... 0,75 – 75 kW3 x 525 – 690 V .....................................37 – 1200 kW

• IngebouwdeDCspoelenenRFI-filter(optie)• BookstyleIP20/IP21/NEMA1/IP4Xtop• CompactdriveIP54/55enIP66/NEMA4X• GeïntegreerdeSmartLogicController• CommunicatiepoortenUSBenRS485

standaard• Geïntegreerde/optionelecommunicatieop-ties(ProfibusDP-V1,DeviceNet,CANopen,Ethernet/IP,ModbusTCP,Profinet)

• Geïntegreerde/optionelebijkomendeI/O(digitaleI/O’s,analogeI/O’s,relais,incremen-tele, absolute en sin/cos encoders, resolvers)

• GeïntegreerdeMotionControloptie(PLC)• SafeTorqueOff(STO).Metdezefunctiewordt

het vermogen naar de motor rechtstreeks in de drive veilig afgeschakeld, met goedkeu-ringvoorSIL2,PLdenCategory3

TYPE ELJULY 2007

OneGearDrive™ Hygienic Drive heeft de IPA en EHEDG goedkeuringen.VLT® Decentral Drive FCD 302 heeft de

EHEDG goedkeuring.

50%besparing

Snelheidsregeling van ventila-toren en pompen kan in veel gevallen resulteren in aanzien-lijke energiebesparingen

1 1

2

VLT® HVAC DriveDeVLT®HVACDrivezethetleiderschapvanDanfossvoortmetaangepasteHVACkenmerken en toepassingen voor drives. Ontwikkelingen voor energiemonitoring, trending, systeemonderhoud en werking zijn gecombineerd met een modulair platform om de drive gebruiksvriendelijk te maken en alle gewenste gebruiksinformatie teruggemeld te krijgen.

3 x 200 – 240 V ......................................... 1,1 – 45 kW3 x 380 – 480 V .................................... 1,1 – 1000 kW3 x 525 – 600 V .................................... 1,1 – 1000 kW3 x 525 – 690 V ..................................... 45 – 1400 kW

• IngebouwdeDCspoelenenRFI-filter (optio neel)

• BookstyleIP20/IP21/NEMA1/IP4Xtop• CompactdriveIP54/55enIP66/NEMA4• Geïntegreerde/optionelecommunicatie-opties(ModbusRTU,BACnet,LonWorks, en andere)

• MeervoudigePIDregelkringenvoorgeavanceerdeHVACregeling

• Ingangenvoorplatinaennikkeltemperatuur-sondes

• Specifiekeapplicatiemenu’svoorsnelleengemakkelijke programmering

• Mogelijkheidvoorcompressorsturing• Planningvanpreventiefonderhoud• OptioneleSafeTorqueOff(STO)

1

VLT® 2800 SeriesEen uiterst compacte reeks drives die ontwor-pen zijn voor zij-aan-zij montage, specifiek voor de laagvermogen markt.

1 x 200 – 240 V ......................................0,37 – 3,7 kW3 x 200 – 240 V ......................................0,37 – 3,7 kW3 x 380 – 480 V ................................... 0,55 – 18,5 kW

• Algemeengebruik• Zij-aan-zijmontageinallerichtingen• IngebouwdePIDregelaar,RFI-filterenDC

spoelen• BookstyleIP20• StandaardgeïntegreerdeRS485interface• GeïntegreerdeProfibusofDeviceNet

communicatie (optioneel)

VLT® Decentral Drive FCD 302DeVLT®DecentralDriveFCD302isdenieuwe generatie van de succesvolle VLT® DecentralDriveFCD300,gebaseerdophetVLT®AutomationDriveFC302platform.Hijcombineert de basiskarakteristieken van beide producten in een volledig herwerkt type behui-zing, ontworpen voor de gemakkelijkste mon-tage rechtstreeks op een machine.

3 x 380 – 480 V ......................................... 0,37 – 3 kW

• IP66/IP69K/NEMA4Xcorrosiebestendigebehuizing

• IngebouwdecommunicatieoptiesProfibusDP, EtherNet/IP, Profinet

• Aansluitingvoorencoder,resolver,en functionle veiligheid als inplugbare applicatieopties

• Geïntegreerdewerkschakelaar/onderbrekerbeschikbaar

• Geïntegreerdeaansluitingenvoorvermogen-doorlussing

• Interne24VDCvoedingvoorexterne sensors/actuators

• Tweedeligeopbouw(aansluitkasten elektronisch gedeelte)

• Aanpasbaaropeenderwelkemotorofmotorreductor, zowel permanent magneet-motoren als asynchronemotoren

VLT® Decentral FCD 300 DeVLT®FCD300iseenfrequentieomvormer,ontworpen voor decentrale opstelling. Hij kan worden gemonteerd op de machine zelf, aan een wand, in de nabijheid van de motor of rechtstreeks op de motor. Het decentrale ont-werp maakt plaatsrovende stuurkasten over-bodig en de nood aan lange afgeschermde motorkabels is aanzienlijk gereduceerd.

3 x 380 – 480 V ......................................0,37 – 3,3 kW

• IP66/NEMA4X,corrosiebestendigebehuizing• IngebouwdecommunicatieoptiesProfibus

DP, DeviceNet, AS-i• Geïntegreerdewerkschakelaarbeschikbaar• Geïntegreerdeaansluitingenvoorvermogen-

doorlussing• Tweedeligeopbouw(aansluitkasten

elektronisch gedeelte)• Aanpasbaaraaneenderwelktypeinductie-

motor of motorreductor

VLT® DriveMotor FCM 300DeVLT®FCM300iseengeïntegreerdedrive-motor eenheid die in één enkel product een VLT®frequentieomvormercombineertmeteen asynchrone motor van hoge kwaliteit. Defrequentieomvormerisgemonteerdopde plaats van de klemmenkast van de motor en komt daarbij niet hoger dan de standaard klemmenkast, en is niet breder of langer dan de motor zelf..

3 x 380 – 480 V ......................................0,55 – 7,5 kW

• IP55standaard,IP65/IP66optioneel• ModbusRTUstandaard,ProfibusDPals

ingebouwde communicatieoptie• IngebouwdEMCfilter,voldoetaanEN55011

klasse A1/B• Vooringesteldeaanpassingtussendriveen

motor• 2of4-poligemotorenbeschikbaar• Voet/flens/voet+flensmontage

VLT® Soft Starter MCD 100DeVLT®SoftStarterMCD100iseenprijsgun-stigeenuiterstcompactesoftstartervoorACmotoren van 1,1 tot 11 kW. Dank zij het unieke halfgeleiderdesign is het een echt “fit and for-get” product.

• 1,5kW(MCD100-001),3A• 7,5kW(MCD100-007),15A• 11kW(MCD100-011),25A

• Geschiktvoorvoedingsspanningentot600V• Goedkeuringen:UL/C-UL:UL508,CE:IEC

60947-4-2

VLT® Compact Starter MCD 200DeVLT®CompactStarterMCD200iseencom-pacte en prijsgunstige soft starter voor toepas-singen waar direct-on-line starten ongewenst is.DeMCD200isomwillevanzijnafmetingenen functionaliteit een goed alternatief voor andere startmethodes met spanningsverlaging, zoals ster/driehoekstarters

• Uitvoeringenvoor200–575VAC, 7,5 – 110 kW, max. 200 A

• Softstartmetspanningsrampofstroom-limietregeling

• Ingebouwdemotorbescherming• Compactontwerpmetinternebypassvoor

minimaal vermogensverlies• Aanbouwmodulesvoorafstandssturingen

seriële communicatie

VLT® Soft Starter MCD 500Een volledige oplossing voor het starten van motoren, met geavanceerde start-, stop- en beschermingsfuncties, Adaptive Acceleration Control,internedriehoekschakeling,vierlijniggrafisch display en veelvoudige programmeer-menu’s.

• 21–1600A,7,5–850kW (1,2 MW interne driehoekschakeling) Uitvoeringenvoor200–690VAC

TYPE ELJULY 2007

1 1 1 1 1

1

1 12 3 94

11

3

4

5

6

7

8

9

VLT® Low Harmonic Drive De VLT® Low Harmonic Drive voldoet aan de strengste harmonische eisen onder alle omstandigheden van belasting en net. Hij is de eerste oplossing die in één eenheid een actieve filter en een drive combineert. De VLT® Low Harmonic Drive regelt continu de onderdruk-king van de harmonischen volgens de belas-tings- en netsituatie, zonder dat de motor daar bij zijn aansturing wat van ondervindt.

DeTotalHarmonicCurrentDistortionisgere-duceerdtotminderdan3%bijidealeconditiesentotminderdan5%bijeensterkvervormdnetmettot2%fase-onbalans.Aangeziendeindividuele harmonischen ook voldoen aan de strengste harmonische eisen, voldoet de VLT® Low Harmonic Drive aan alle actuele standaards en aanbevelingen betreffende harmonischen. Unieke kenmerken zoals Sleep ModeenBackChannelCoolingdragenbijtotongeëvenaard energierendement voor VLT® Low Harmonic Drives.

Spanningsbereik• 380–480VAC,50–60Hz

Vermogenbereik• 160–710kW (volgensframegrootteD,EenF)

Behuizing• IP21/NEMAType1• IP54/NEMAType12

VLT® 12-Pulse Drives Een robuuste en prijsgunstige harmonischen-oplossing voor het hogere vermogenbereik. De Danfoss VLT® 12-Pulse Drive biedt beperking van de harmonischen voor veeleisende indus-triële toepassingen boven 250 kW. De VLT® 12-PulseDriveiseenhoogefficiëntefrequen-tieomvormer die is gebouwd volgens hetzelfde modulaire design als de welbekende VLT® 6-Pulse Drives.

Samen met de nodige 30° faseverschuivings-transformator, staat deze oplossing in voor betrouwbaarheid en lange levensduur aan een gunstige prijs. Bij ideale netcondities eli-mineert deze oplossing de 5de, 7de, 17de en de 19de harmonischen, wat resulteert in een THiDvanca.12%bijvollast.Metdevereistetransformator is dit een ideale oplossing voor toepassingen waar spanningsverlaging vanaf middenspanning nodig is.

Spanningsbereik• 380–690V

Vermogenbereik• 250kW–1,4MW

Behuizing• IP21/NEMAType1• IP54/NEMAType12

Optimaal voor :• VLT®DriveFC102• VLT®AQUADriveFC202• VLT®VLT®AutomationDriveFC302

VLT® Advanced Active Filter AAF 005

Een flexibele en aanpasbare oplossing voor centrale en decentrale harmonischenonder-drukking.DanfossAdvancedActiveFilterskun-nen compensatie uitvoeren voor individuele VLT®drivesalseencompactegeïntegreerdeoplossing, of functioneren als compacte los-staande oplossing op een gemeenschappelijk aankoppelingspunt, waarbij globaal gecom-penseerd wordt voor verschillende belastingen.DanfossActiveFilterskunnenwerkenbijmid-denspanningen d.m.v. een spanningsverla-gingstransformator.

Spanningsbereik•380–480VAC50–60Hz

Vermogenbereik•190A,250A,310A,400A,500A.Voor hogere vermogens kunnen tot vier eenheden in parallel worden gezet.

Behuizing•IP21/NEMAType1•IP54/NEMAType12

5

78

6

10

1213 1415 16 17 18

10 11 12

VLT® Advanced Harmonic Filter AHF 005/010

DeDanfossAdvancedHarmonicFilterswer-den specifiek ontworpen voor gebruik met de Danfossfrequentieomvormers.Dezeoplossingisbeschikbaarintweeuitvoeringen,AHF005enAHF010.GeplaatstaandenetzijdevaneenDanfossfrequentieomvormerwordtdeharmonische stroomvervorming naar het net toebeperkttot5%,respectievelijk10%TotalHarmonicCurrentDistortionbijvollast.

• Elektrischpassendbijdeindividuele VLT® drives

• Rendement>98%• Zij-aan-zijmontagemetVLT®• DesigngebaseerdopbeproefdeVLT®

technologie en -componenten• Geoptimaliseerdvoormontagein

schakelkasten• Gemakkelijktegebruikeninretrofit

toepassingen• Gemakkelijkeinbedrijfname• Robuusteoplossingdiegeenroutine-

onderhoud vergt• IP00enIP20(IP21/NEMA1kitoptioneel)

VLT® Common Mode FiltersCommonModeFilterswordengeplaatsttussendefrequentieomvormerendemotor.Hetzijnnano-kristallijne ferrietkernen die hoogfre-quenteruisindealdannietafgeschermdemotorkabel onderdrukken en die lagerstromen in de motor beperken.

• Verlengingvandelevensduurvande motorlagers

•CombineerbaarmetdU/dtensinusfilters•Reduceertstralingsemissievanafdemotor-

kabel•Gemakkelijkteinstalleren–geen

afregelingen vereist•Ovalevorm–laatmontagetoeindebehuizingvandefrequentieomvormer of in de motorklemmenkast

•Geenonderhoudvereist

VLT® SinusfiltersSinusfilterswordengeplaatsttussendefrequentieomvormerendemotor.Hetzijnlaagdoorlaatfiltersdiedeschakelfrequentievandefrequentieomvormeronderdrukkenende uitgangsspanning uitvlakken om tot een sinusvormig verloop te komen. Dit reduceert de belasting van de motorisolatie, beperkt de lagerstromen en elimineert het schakelgeluid in de motor.

•3x200–500V,3x525–690V•MechanischenelektrischaangepastaandeindividueleVLT®frequentieomvormers

•Elimineertoverspanningenenspanningspie-ken, veroorzaakt door kabelreflecties

•Beschermtdemotorisolatieenvermijdt voortijdige veroudering

•Reduceertelektromagnetischeinterferentiedoor eliminatie van pulsreflecties, veroorzaakt door stroomoscillaties in de motorkabel

Dit laat toe om bij sommige toepassingen niet-afgeschermde kabel te gebruiken.

•Reduceerthoogfrequentverliezenindemotor•Voorgebruikvanlangemotorkabels(>150m)•Zij-aan-zijmontagemetVLT®•IP00enIP20(IP23boven115A)

VLT® dU/dt FiltersdU/dtfilterswordengeplaatsttussendefrequentieomvormerendemotor.Hetzijndifferentialmodefiltersdiespanningspie-ken tussen de fazen aan de motorklemmen reduceren en die de pulsstijgtijd verlengen, wat de isolatiebelasting van de motorwikkelingen beperkt.dU/dtfilterszijnkleiner,wegenminderenhebbeneenlagereprijsdansinusfilters.

•3x200–500V,3x525–690V•MechanischenelektrischaangepastaandeindividueleVLT®frequentieomvormers

•DankzijlagespanningsvalzijndU/dtfiltersideaal voor hoogdynamische toepassingen met fluxvectorsturing

•Dempingvandeoscillatiesaandemotor-klemmen en beperking van het risico op dubbelpulsen en spanningspieken

•Voorgebruikmetkortemotorkabels (tot 150 m)•Zij-aan-zijmontagemetVLT®•IP00enIP20/21(IP23boven115Aen

IP 54 van 40 tot 177 A)

VLT® Motion Control Tool MCT 10 Voor het beheer van drive parameters in syste-menisdeMotionControlToolMCT10softwarehet perfecte gereedschap om alle gegevens van uw drives te verwerken.

DeMCT10biedtu:•Projectoriëntatie–éénbestandbevatalleparameterinstellingenengebruikersgedefini-eerde documenten

•Schermenmetlay-outinExplorerstijlstaaninvoor een snelle inwerking van de gebruiker

•MotionControlToolMCT10laatprogramme-ring van synchronisatie en positionering toe indezelfdeomgeving:éénPCtoolvooralletaken

•On-lineenoff-lineinbedrijfname•Compatibelmetverschillendeinterfaces:RS485,RS232,USBenProfibus(plusandereinontwikkeling)

•ImportvandrivesettingsvanWindowsenDOS versies van Dialog

VLT® MCT 31 Harmonics Calculation Software

MetdeVLT®MCT31softwarekuntubepalenofharmonischen een probleem kunnen zijn in uw installatie wanneer drives worden bijgeplaatst. VLT®MCT31maakteeninschattingvandevoordelen bij het gebruik van de verschillende oplossingen voor harmonischenonderdrukking uit het Danfoss productengamma en berekent de resterende harmonische vervorming van het systeem. Verder geeft de software een snelle aanduiding of de installatie voldoet aan de meest gangbare normen en aanbevelingen betreffende harmonischen. U kunt gratis de HarmonicCalculationToolMCT31downloadenvan internet www.danfoss.com. U heeft dan de meest up-to-date versie van de berekenings-software.

OneGearDrive™

De OneGearDrive™ werd speciaal ontworpen voor gebruik in de voedings- en drankenindus-trie. Hij wordt uitgebracht in twee versies, de HygienicDrive en de Standard versie. De Hygie-nicDriveisgecertificeerdvoorgebruikincleanrooms en in de farmaceutische industrie.De compacte constructie van de OneGearDrive maakt hem uitermate geschikt voor montage in transport- en conveyorsystemen.

TYPE ELJULY 2007

•PM synchroonmotor (hogere efficiëntie dan IE4)

•Hoogtotaalrendementwanneeraange-stuurd door een Danfoss VLT® Automation-DriveofeendecentralesturingVLT®FCD302.

•Vollediggladdebehuizing,vermijdtdeafzet-ting van vuil en staat in voor een gemakke-lijke reiniging.

•Hogedichtheidsgraad,klasseIP67enIP69K.• Geenmotorventilatornoodzakelijkvoor

koeling.• DespecialelakbeschermtdeHygenicDrive

tegen de meest courant gebruikte reini-gingsmiddelen en ontsmettingsproducten (pH2 tot pH12) – deze lak is optioneel ook verkrijgbaar voor de OneGearDrive.

• Kanoptioneelmetingebouwdeencodergeleverd worden.

VLT® Integrated Servo DriveDe nieuwe ISD 410 is een hoogperformant geïntegreerdServoDrivesysteem,gebaseerdopPMmotortechnologie.DeMotionControlfunctieisgeïntegreerdindedrive.DecommunicatiebusisCAN.Hetiseensysteemvoor toepassingen met een variabel aantal assen en het staat een flexibele machinestruc-tuur toe in het domein van voedings-, dranken- en verpakkingsindustrie.

•PMmotorenmet2-3NmbijS1bedrijf•Voedingsspanning400VAC–300VDC•Flexibiliteit–combineertenkeleenmeerdere

assen•Compacteenprijsgunstigedriveoplossing•Beperkteinstallatiekostenen-tijd•Aansluitingviahybridekabels•MotionControlfunctionaliteitgeïntegreerd

in de drive•OpenMasterarchitectuurgebaseerdop IEC61131-3metCoDeSys.

14

13 16

15

18

17

DKDD.PB.04.E1.10 VLT® is een handelsmerk van Danfoss A/S Produced by PE-MMSC 2010.09

http://driveconfig.danfoss.com/

Milieuvriendelijk

De VLT® omvormers worden gepro-duceerd met respect voor zowel het milieu als de sociale omgeving.

Bij het plannen en uitvoeren van haar activiteiten houdt Danfoss altijd reke-ning met de individuele werknemer, de werkomgeving en het milieu. Bij de productie is geen sprake van vervui-ling door geluid, rook of anderszins en er wordt verantwoord omgegaan met afvalstoffen en -producten.

Wereldwijd UN Convenant Danfoss heeft het Universele UN Convenantondertekendbetreffendesociale en milieugebonden verant-woordelijkheden en al onze bedrijfs-onderdelen houden rekening met lokale waarden en normen.

EU richtlijnenAllefabriekenzijngecertificeerdvolgens de ISO 14001 standaard en voldoen aan de EU richtlijn betref-fende General Product Safety (GPSD) en de Machinerichtlijn. Bij alle Danfoss VLT Drives producten wordt de EU richtlijn toegepast betreffende RoHS (Hazardous Substances in Electrical andElectronicEquipment). Alle nieuwe producten worden ontworpen volgens de EU richtlijn WEE (Waste Electrical and Electronic Equipment).

Product impactMetdefrequentieomvormersdieDanfoss in één jaar produceert wordt een energiebesparing gerealiseerd die overeenkomt met de energieproductie van een gemiddelde energiecentrale. Tegelijkertijd wordt een betere pro-cesvoering gerealiseerd die zorgt voor een verbetering van de productkwa-liteit, een beperking van de hoeveel-heid afval en een verhoging van de levensduur van productiemachines.

Waar het bij VLT® om draait Danfossiséénvandemarktleidersophetgebiedvanfrequentieomvormers– en wordt steeds vaker toegepast.

Gespecialiseerd in frequentieomvormersSpecialisatie is altijd het sleutel-woord geweest sinds Danfoss in 1968 als eerste de in serie geprodu-ceerdefrequentieomvormervoordraaistroom motoren introduceerde – en hem VLT® noemde.

Tegenwoordig concentreren meer dan tweeduizend Danfoss medewer-kers in meer dan honderd landen zich op de ontwikkeling en het fabriceren, verkopen en onderhouden van fre-quentieomvormersensoftstarters.

Intelligent en vernieuwendDanfoss VLT Drives heeft gekozen voor een modulair concept, zowel voor de ontwikkeling als bij het ont-werp,deproductieendeconfiguratievan de omvormers.

Zoishetmogelijknieuwefunctiestegelijkertijd en onafhankelijk van elkaar te ontwikkelen, waardoor deze sneller beschikbaar zijn en de omvor-mers steeds aan de laatste eisen van de techniek voldoen.

Vertrouw op de experts Wij nemen de volle verantwoordelijk-heid voor elk onderdeel van onze producten. Het feit dat wij alle func-ties, hardware, software, vermogen-modules, elektronica en accessoires zelf ontwikkelen en produceren, is uw garantie voor hoge kwaliteit en betrouwbaarheid.

Locale ondersteuning – wereldwijdVLT®frequentieomvormerswordenover de hele wereld gebruikt en de experts van Danfoss VLT Drives staan in meer dan 100 landen klaar om de klant waar ook ter wereld ondersteu-ning te bieden en service te verlenen. De experts van Danfoss VLT Drives rusten pas als het aandrijfprobleem van de klant is opgelost.

Danfoss VLT Drives,Adm.Lucashof3,3115HMSchiedam,Nederland,Tel:+31(0)102492050,Fax:+31(0)102492041,E-mail:vltsales@danfoss.nl,www.danfoss.nlDanfoss VLT Drives,A.Gossetlaan28,1702Groot-Bijgaarden,België,Tel:+32(0)25250711,Fax:+32(0)25250757,E-mail:info@danfoss.be,www.danfoss.be/drives/nl