Cruz Doble I

8/10/2019 Cruz Doble I

1/48

Captulo 1Los miles de millones del Vaticano

por Avro Manhattan - Chick PublicationsDos mil aos de acumulacin de riqueza de Csar en el espacio

Edad"Donde est tu tesoro, all estar tu corazn tambin".Mateo 6:21La gnesis histrica de la acumulacin del Vaticano de la RiquezaGnesis histrica de la acumulacin del Vaticano de la riquea - !a divisin del cristianismoacelerada por su poltica de riqueas temporales - Cristianismo e"propia todas las reli#ionesrivales -$Cmo la tradicin apostlica de la pobrea %ue abandonado&

'''''''''''''''''''''''(es)s* el %undador del cristianismo* era el m+s pobre de los pobres& ,l catolicismo romano*que pretende ser su i#lesia* es el m+s rico de los ricos* el m+s rico institucin entierra&

$Cmo es posible que una institucin* #obernando en nombre de este predicador itinerantemismo*que quera era tal que ni siquiera haba una almohada sobre la que descansa la cabea* es ahoratanrecar#ada de riquea que puede rivaliar con - de hecho* que puede poner en ver#ena - la%uera combinada de los %ideicomisos %inancieros m+s temibles* del industrial m+s potentesuper-#i#antes* . de la sociedad mundial m+s prspero del mundo/,s una pre#unta que se ha hecho eco a lo lar#o de los pasillos sombros de la historia durantecasi 0& a2os* una pre#unta que ha desconcertado* con%undido . eno3ado a su ve multitudesincontables delos primeros si#los hasta nuestros das&

!a contradiccin sorprendente de las riqueas enormes de la 4#lesia Catlica 5omana conla ense2ana directa de Cristo respecto a su rechao sin ambi#edades* es demasiado evidente

para serpasado por alto* tolerada o i#norada por los m+s indi%erentes de los cre.entes& ,n el pasado*de hecho* al#unas de las m+s virulentas diatribas contra la acumulacin mammonic tal

provenan de individuos cu.o celo . %ervor reli#ioso eran de lo none&6heirdenuncias de los h+bitos de la riquea* pompa* lu3o . mundano de abades* obispos*cardenales . papas todava se puede or tronar con clamor sin cesar en la apertura decasi cualquier p+#ina de los anales de la historia occidental a cuadros&

Page 2Pero* mientras estaba en su %avor que estos hombres tuvieron la honrade de denunciar el mu.i#lesia a la que haba dedicado su vida* es tambin a este )ltimo descrdito queno cuid de las voces de an#ustia . la rabia de aquellos de sus hi3os que haba tomado laense2ana del ,van#elio a la letra . por lo tanto* estaban ansiosos de que la 4#lesia Catlica5omana sistema* que pretenda ser la verdadera esposa de Cristo* ser tan pobre como ellallamaba un maestro&Al ver que no les silencio* ella no les hio caso o* a lo sumo* considerdeclaraciones de inocentes reli#iosos* para ser tolerados siempre . cuando su in#reso no %uehecho parasu%rir&

Cada ve que pas el Vaticano no ha dudado en recurrir a la m+s pronta .coercin dr+sticas para silenciar a cualquiera capa de poner en movimiento %ueras* dentro o%uera de


2/48

ella* probablemente le despo3e de su riquea&,l empleo de medidas represivas pas de lo puramente espiritual a las %sicas7las maquinarias eclesi+sticos . laicos %ueron utiliados de acuerdo con el #rado . la #ravedadde la amenaa* . esto hasta tal punto que en su momento se hicieron tan inte#rado como aoperan a todos los niveles* donde los dos socios se considera en peli#ro&,l resultado %ue que* %inalmente* el es%uero reli#ioso de la 4#lesia romana lle# a ser tan

entremeclados con sus intereses monetarios como para identi%icar la primera con la )ltima* demodo quemu. a menudo se poda ver a un obispo o un %ulminante e"comunin . anatema Papacontra las personas* los #remios* las ciudades* los prncipes . los re.es* al parecer para preservar. de%ender laprerro#ativas espirituales de la 4#lesia* cuando en realidad lo hicieron e"clusivamente parapreservar*de%ender o ampliar los bene%icios territorial* %inancieros o comerciales* incluso de una 4#lesiadecididos a mantener* e incluso para a2adir a la riquea .a dis%rutaba&,sta poltica no se limit slo a venir perodo crtico o peculiar de la historia catlica&8e convirti en una caracterstica permanente a lo lar#o de casi dos milenios& ,sta

caracterstica*adem+s de causar dolor inmenso al m+s %erviente de sus se#uidores* se convirti en la primaveraun sinn)mero de controversias* no slo con los principados de este mundo* a quien desa%icon la b)squeda incesante de homena3es a)n m+s temporales* sino tambin con amplios sectoresdeCristiandad s mismo&!a divisin de este sistema reli#ioso #i#ante en tres porciones distrados* romanosCatolicismo en 9ccidente* la 4#lesia 9rtodo"a en el Cercano 9riente* el protestantismo en elnorte de,uropa* en una medida mu. #rande se convirti en una realidad en #ran parte debido a lasituacin econmicainters que se esconda detr+s de las disensiones altisonantes entre el simmerin#rivales disputas teol#icas&Por lo tanto* haba la 4#lesia de 5oma se mantuvo apostlicamente pobres* es dudoso que loslaicospotentados que se han alineado con el apo.o de los rebeldes eclesi+sticos* .a quela codicia de los primeros para la posible adquisicin de la inmensa riquea controlada porla 4#lesia en Alemania* 4n#laterra . otros lu#ares no se habra convertido en el decisivodisparo que hio del lado de los revolucionarios nuevas %ueras espirituales cu.aob3etivos no se limitan )nicamente a la reduccin de la %uera espiritual . poltico

Pgina 3de 5oma* sino tambin a privar a este sistema reli#ioso de la riquea que tenaacumulado a travs de si#los de monopolio incontrolado&:ue la seduccin de la redistribucin de la riquea potencial inmediato del Vaticanoentre los potentados laicos que una secesin reli#iosa "ito se han prestado

posible* que se convirti en el principal %actor que en )ltima instancia* para persuadirlos a unirsea la partede !utero . sus imitadores&!a cuestin din+stica del re. ,nrique V444 de 4n#laterra no era tan b+sico como el econmicomotivacin que realmente llev a la ruptura de%initiva de la autoridad romana& !a aterriadoalta bur#uesa que apo.aron su poltica lo hio con los o3os bien %i3os en la economa

bene%icios por venir& !a alineacin varie#ada de los prncipes alemanes con el luteranismo %uesolicita principalmente por las mismas consideraciones econmicas b+sicas& ,ra* comohormi#n*


3/48

aunque aparentemente secundaria* %actores que* a la lar#a hio la 5e%ormaposible&;esde esta perspectiva* por lo tanto* la persistencia de la 4#lesia Catlica 5omana no hacer casode lamandato %undamental de Cristo concerniente a las riqueas de este mundo a causa irremediable

per3udicar a los intereses espirituales de la cristiandad en #eneral .* a)n m+s que eso* encendido

revueltas* revoluciones provocadas . promovi las #uerras destructivas que iban a la cicatrimundo occidental durante cientos de a2os* hasta nuestros das&,sto no siempre %ue as& !a 4#lesia primitiva verdadero act)e sobre ellos* . se practica de hecho*elpreceptos de (esucristo* poniendo as la acumulacin de los tesoros del cielo antes de que elacumulacin de los de la tierra&Pero a medida que el sistema catlico romano comen a desarrollar* las primeras semillasdiminutas del temporalamassment de la riquea %ueron plantados& ,stos %ueron eventualmente a convertirse en elmonstruoso+rbol de mostaa #i#ante que iba a oscurecer la lu de ,uropa durante m+s de mil a2os&

!os primeros cristianos* si#uiendo en el e3emplo de los apstoles . la primera . se#unda#eneraciones de discpulos de Cristo* la conversin obedecido el mandamiento de Cristo de laletra . dispuesto de sus bienes& ,stos se venden o se dio a los cristianoscomunidad* este )ltimo uso para bene%icio com)n* por lo que todos los Miembros

participan de ellos en partes i#uales& ,l ar#umento pareca un un sonido a la

personas* en particular desde que el cristianismo se haba >vuelto respetable&> ,l catlicoromano4#lesia as poco a poco se convirti en el #uardi+n de la riquea transmitida a ella por sus hi3os*

actuando como su distribuidor . administrador&=asta ahora no haba habido nin#una indicacin de la %orma de las cosas por venir& ,ste %uepronto


4/48

visible* sin embar#o* con el evento histrico de la ma.or importancia& ,l emporerConstantino* tras el e"amen poltico concreto* haba decidido alinear el crecimientolas %ueras de la cristiandad de su lado& ?na piadosa le.enda dice que puso sobre la romananormas de una cru* con las palabras >,n este si#no vencer+s@> #an l contra la reta#uardia%ueras del mundo pa#ano& Constantino reconoci el cristianismo en el a2o 1&;e all hacia adelante en una nueva etapa se inici& !a 4#lesia triun%ante comen a chaleco se

con la vestidura del mundo& ,l ,stado se convirti en el protector& Con esto no slo vinopoder* sino tambin la riquea& !a acumulacin de este )ltimo .a no se consideraba )nicamentepara lapropsito de a.udar a los pobres& 8e convirti en un testimonio visible de su condicin derecin descubierto* unanecesidad que %ui con el presti#io . la %uera de monta3e . el poder&,sto se re%le3 en la construccin de las catedrales multiplicando presti#io* la opulencia delas vestiduras de sus prelados* la ma#ni%icencia de su litur#ia& Paralelamente a estas crecierondesen%renado or#ullo mundano* la codicia tambin el monta3e de las riqueas terrenales& !osdos en#endr %alta decaridad* que se convirti pronto en %la#rante intolerancia&

!os templos pa#anos se cerraron* convertido en santuarios cristianos o demolidos&8us propiedades %ueron sumariamente a2adido al patrimonio de la 4#lesia& !a riquea de losdiversosreli#iones %ueron e"propiados sin piedad* su clero despedido o perse#uido* cuando nocivilmente o incluso %sicamente destruida& ,sta trans%erencia de la poltica puede hacer una%+ciltransicin al poder acquisitional* la 4#lesia Catlica 5omana se establece en serio para

promover una poltica de apropiacin r+pida de los inmuebles* de mu. remuneradopuestos #ubernamentales* e incluso de las empresas especulativas monetarios . comerciales&8imult+neamente con el crecimiento acelerado de presti#io* el poder . la riquea* un nuevo%actorapareci en escena en medio de las ruinas de la cl+sica . las nuevas culturas emer#entesB lacomunidades mon+sticas& ,stos* los n)cleos de los cuales haban pasado a primer plano en elori#inaloscuridad* incluso cuando la 4#lesia estaba siendo perse#uido* ahora se trans%ormaron enasociaciones de e"tensiones de las personas piadosas decididos a ase#urar las riqueasespirituales del cielopor el abandono de las riqueas de la tierra&

Page 5Pero ahora* a di%erencia de sus predecesores* los ermita2os annimos que se sostenan

)nicamente de lan#ostas . a#ua de manantial* sus imitadores resultaba cada ve m+s di%cilse#uir tal modo estricto de la vida& !os le#ados de los piadosos* los re#alos de parcelas deterrenos caros* %incas . bienes de recin convertidos pa#anos alto ran#oindividuos* . la accin de #racias de los pecadores arrepentidos* todos contribu.eron en unos

pocossi#los para que las %amilias mon+sticas en ,uropa los custodios de las riqueas terrenas .

por lo tanto* los administradores de los bienes de la tierra& ,sta 4#lesia pronto se encontr noslo en unala altura de los potentados polticos . militares de este mundo* sino i#ualmente un competidorconestos amassers de riquea* de sus altos prelados* que se asocia con los altos %uncionarios de la

corte imperial* a las comunidades mon+sticas* apareciendo con %recuencia cada ve ma.or enlos caseros semi-abandonados de anti#uas colonias romanas&


5/48

!a anti#ua tradicin apostlica de la pobrea se convirti en una abstraccin* a lo sumo* un te"tode los sermoneso piadosas homilas& * mientras que solo los individuos heroicos predicado . lo observado* el4#lesia 6riun%ante* con#re#ando a los principados de la tierra* no slo lo i#nor7ella descaradamente embrutecido sus requerimientos* hasta que* habindose convertidoaver#onado por ello* se

descaradamente caso omiso de ella* abandonando tanto su teora .* a)n m+s* su pr+ctica&Captulo 0Los miles de millones del Vaticano

por Avro Manhattan - Chick PublicationsEl origen de las riquezas temporales de la Iglesia :ue en esta etapa que otro %actor no menos espectacular* predestinado atienen pro%undas repercusiones en el desarrollo del catolicismo romanodurante el primer milenio* apareci en la escena&!a tradicin %ue establecida de pere#rinaciones a los lu#ares donde los santos tenanviva* haba sido martiriado . haba sido enterrado& Monasterios* conventos*i#lesias* todos tenan su propia cuenta& Con la posesin de las reliquias de la

bendecido* con la promocin de sus le.endas . relatos de sus mila#ros%ue no slo las devociones espirituales* sino tambin las o%rendas monetarias delos pere#rinos& ,sa riquea escrito para aquellas localidades donde la piedadnave#antes reunidos& ,l m+s popular es un santuario o un santo* m+sabundante la coleccin de monedas de plata . oro&

Pgina 6,l %abuloso* sin duda* m+s que promueve el culto a la8an Pedro* el carcelero de los Cielos& ,l culto e"i#a un via3e a5oma* donde la tumba de Pedro .aca&Pedro haba sido cruci%icado all* se a%irm sin datos m+s plausiblesque una piadosa tradicin* por los obispos de 5oma no tena pruebas m+s queque tienen los pont%ices del si#lo DD& ,stos )ltimos han intentado

para %undamentar con dudosos halla#os arqueol#icos& ,l proceso* que se inicipor el Papa Po D44 E1FF-HI* %ue completado por el Papa Pablo V4& ,n 1FJHPablo declar o%icialmente que >al#unos %ra#mentos de huesos humanos encontrados ba3ola Kaslica de 8an Pedro se encuentran los restos mortales autnticas del Apstol >&E1I$Cmo la >identi%icacin> se llev a cabo* en un sitio donde cientos demiles de cad+veres haban sido enterrados durante muchos si#los* no %ue

plausiblemente e"plicado* en vista tambin del hecho de que nunca ha habido nin#)n

evidencia histrica de%inida para demostrar que Pedro estuvo al#una ve en 5oma& !a9bispos romanos* sin embar#o* el mito cultivado con no disminuidaentusiasmo& As lo hicieron* . no como meros de%ensores de una le.enda piadosa* sino comolos promotores h+biles de un creciente culto que tenan concreto .* mucholo#ro de los ob3etivos* .a que su aumento tra3o inmensaautoridad* . con ella el dinero& ,n la creencia de que la tumba de Pedro estaba enla Ciudad ,terna indu3o a miles de pere#rinos* comenando con el 4n#ls. los escoceses* para ir a rear sobre la tumba del Apstol* una %uente dein#resos enormes& =o. lo llamaramos por el m+s preciso .

prosaico nombre del turismo&!os sucesores de Pedro promovido pere#rinaciones a su >tumba> en 5oma mu.

temprana* aunque desde el principio se mostr una especial predileccin por lapersona3es m+s ricos . poderosos de la poca - es decir* para las personasque poda dar re#alos costosos* la tierra . el poder&


6/48

Para citar slo un caso tpico* el Papa !en nos cuenta cmo el ,mperadorValentiniano 444 . su %amilia re#ularmente realia sus devociones en latumba de 8an Pedro* >esta pr+ctica dando un sentido )til para el Apstol desucesores >a los que les o%recieron re#alos costosos . la tenencia de tierras&,l Papa Gre#orio* por otra parte EF-JLI* prometi la reina Krunildaremisin de sus pecados& >!o m+s bienaventurado Pedro* Prncipe de los Apstoles &&

te har parecer pura de toda mancha ante el 3ue eterno >E0Itodo el tiempo que le concedi* Gre#or.* lo que le peda* que* dinero*inmuebles* e investiduras que arro3 in#resos abundantes para la4#lesiaB una pr+ctica que se convirti en una tradicin durante la inminentesi#los&Gre#or. %ue a)n m+s le3os . envi al noble ;.namius una cruque contiene >rellenos> de las cadenas de 8an Pedro* dicindole que llevar la cru

Page 7en la #ar#anta >* que es como como si llevara las cadenas de 8an Pedro

s mismo& >* . a#re# que> estas cadenas* que han permanecido a travs . alrededor de lacuello de la 8antsima apstol Pedro* el cual te desatar para siempre detus pecados >& ,l re#alo* por supuesto* no era una libre& Cuesta dinero . oro&EI

las llaves de 8an Pedro*donde se encuentran las presentaciones preciosas . que por la misma ran tambin

perdonar los pecados >- siempre que los bene%iciarios pa#an en e%ectivo o con re#alos costosos&ELI?na ve que se supo que las reliquias de 8an Pedro* cuando se combina con lael poder espiritual de sus sucesores* poda perdonar los pecados* era natural que la ma.or partede los cristianos a travs de la cristiandad #anas de ir a la tumba .as participar de Pedro . de los tesoros espirituales del Papa& ,ste )ltimoinvariablemente involucrados tesoros terrenales de dinero* la plata . el oro* o actosde bienes inmuebles& as es como la pere#rinacin a 5oma* llamada del Perdnde 8an Pedro* se inici - curiosamente* la ma.ora de los an#losa3ones&Adem+s de %omentar la creencia de que la tumba de Pedro estaba en 5oma .que sus sucesores >noti%icaciones> de las cadenas de 8an Pedro* los Papas%oment la creencia de que al venir a la Ciudad ,terna a los pere#rinos podanabordar el bienaventurado Pedro en persona& !a 4#lesia* le3os de desalentarnoshumbu##er. deshonesto tal* dio su aprobacin a la mismaB testi#o* por e3emplo*el notable 8an Gre#orio de 6ours* que* en su Mart.rum ;e Gloria* hio una

;escripcin detallada de la ceremonia que tuvo que ser realiada con el %in dehablar con el Prncipe de los Apstoles&EI!os pere#rinos tuvieron que arrodillarse sobre la tumba de 8an Pedro* la apertura a la queestaba cubierta por una puerta de la trampa& !ue#o* levantando la puerta* tuvo que insertar sucabea en el a#u3ero* despus de lo cual* a)n permaneciendo en esa posicin* tuvo querevelar en vo alta el ob3eto de su visita a la santa& !as o%rendas dedinero %ueron arro3ados pul# !ue#o veneracin . reverencia iban a ser o%recidosal sucesor de 8an Pedro* el Papa&!os resultados reli#iosas . polticas* incluso de esta pr+ctica pro%undamente sobrenaciones i#norantes como los an#losa3ones* . sobre los %rancos que imitaban

ellos* puede ima#inarse %+cilmente& !os #obernantes seculares del m+s alto ran#o acudieron a5oma& A principios del si#lo sptimo* por e3emplo* dos an#lo-Prncipes sa3ones renunciado a sus tronos . pas el resto de su


7/48

vive en la tumba de 8an Pedro&EJI,l propio re. Canuto no pudo resistirApelacin de Pedro& ?na ve en 5oma* despus de haber rendido homena3e al Papa* escribiunacarta a los nobles de su reino* en el que di3oB >!es in%ormo que .o

venido a 5oma para rear por la redencin de mis pecados && !o he hechoporque los hombres sabios me han ense2ado que el apstol san Pedro recibi de la8e2or un #ran poder de atar . desatar* que es el carcelero de la

Page 8reino de los cielos && Por eso me pareci m+s )til para obtener esta

patrocinio especial delante de ;ios& >EI!a poltica bien calculada de este culto* una ve establecido ampliamente* dadoresultados cada ve m+s valiosas para los papas* que se apresuraron a encender la

presti#io #anado as en un poderoso instrumento que permita obtener la

presentacin de los hombres de ran#o ba3o o alto* tanto en lo espiritual como en ellos asuntos pro%anos&!a acumulacin de riqueas* que no haba hecho m+s que empear a la una permanentecaracterstica del catolicismo romano* pero haba comenado a crecer desde los tiempos deConstantino* al que el emperador haba emitido una le. relativa a laadquisicin de tierras por parte de la 4#lesia EA;01I* .a haba lle#ado a taletapa que se haba convertido en una especie de partrimonium propiedad* controlado .administrado por los obispos de 5oma&!a posesin de la propiedad tra3o consi#o un deterioro inevitable .en realidad la corrupcin del clero . por lo tanto de la 4#lesia misma* .a quela primera* viendo a%+n de ste por las cosas de este mundo*si#ui su e3emplo& ,l clero* por e3emplo* empe a pedir dinero enintercambio a cambio de su traba3o o #iro postal a nombre de los bienes eclesi+sticos&As* ba3o el ponti%icado de Gre#orio* los clri#os aceptar ob3etos de valor encambio de lu#ar de sepultura& Gre#orio prohibi la pr+ctica* nunca >

permitir que nadie debera tener que pa#ar dinero para una tumba& >,ldiversos emitido decretos que prohbe el cobro de comisiones por lainduccin de los clri#os en la o%icina* para la inversin de un obispo* por ella elaboracin de documentos* etc&Al enterarse de los repetidos casos en los que los clri#os acusados deventa de embarcaciones i#lesia* Gre#orio comen una investi#acin a %ondo de la

cuestin de la riquea de la 4#lesia& ;espus de haber sido in%ormado de cmo unsacerdote haba vendido dos c+lices de plata . candelabros de dos a un (udio* emiti unserie de ordenanas que decret que cada comunidad cristiana debehacer un inventario correcto de todos los buques de su sa#rada tierra . la propiedad& Parala primera ve que el censo cuenta con in%ormacin precisa de la riquea de la4#lesia& Mostraba a un sorprendido Gre#or. cmo su 4#lesia posea aterriado

propiedad en 8icilia* Galia* ,spa2a* las tierras balc+nicas* el Cercano 9riente e inclusomuchas partes de N%rica&,stas propiedades inclu.en no slo las tierras . #ran3as* sino tambin pueblos enteros&Patrimonio de 8an Pedro* .a que comen a ser llamado* propiedad de 8iracusa .Palermo* adem+s de numerosos estados ricos de toda 8icilia* sur de 4talia*

Apulia* Calabria . hasta Gallipoli* aunque en ruinas& !as %incas deCampania . las de


8/48

Pgina 9Con todo* la 4#lesia de 5oma en el tiempo de Gre#orio propiedad veintitrs%incas* cu.a super%icie total comprende H millas cuadradas* con un a#re#adounos in#resos de m+s de un milln de dlares al a2o* una suma colosal en ese perodo&Gre#or. mismo vivi una vida de austeridad& Ol era un %irme cre.ente en la

>Anti#ua re#la de los Padres>* >es decir* en la pobrea evan#lica& $Cu+ndoen%rentado por toda esta riquea* que l mismo llam >tesorero del hombre pobre>*. trat de cumplir con el rol& :ue el primer Papa en llamarse a s mismo 8ervus8ervorum ;ei* 8iervo de los 8iervos de ;ios&8in embar#o* aunque est+ de acuerdo con los padres de la i#lesia primitiva* como9r#enes* 6ertuliano . Cipriano* que las posesiones materiales no son un buencosa* lo cierto es que Gre#orio estaba #obernando un sistema reli#ioso que

propiedad de vastas propiedades* propiedades . riqueas de todo tipo& Gre#or.3usti%ica su permanencia en el suelo que se debe utiliar* .a que los primeros!os cristianos haban utiliado* para a.udar a los indi#entes& ue l realmente creaesto %ue demostrado por el hecho de que una ve* despus de haber odo cmo un mendi#o haba

muertode hambre en 5oma* se convirti en tan an#ustiado que se encerr en uncelda durante tres das . noches sin comer ni beber* ne#+ndose incluso a decirMisa 6rat de administrar las riqueas de la sabidura* al dar a los pobrestodo lo que recibi&Pero la marea de la corrupcin . de la amassment pro#resiva del mundanalriquea disminuido& ;e hecho* cobr impulso*a pesar de los es%ueros in%le"ibles de Gre#orio para que se derivan de cadamedios a su disposicin* tales como sus demandas de detalles precisos de cmo eldinero haba sido #astado* el control de la contabilidad . su popa

prohibicin de los >equilibrios ocultos del tipo #rie#o>&8ucedi entonces que* a tan slo a2os despus de Constantino* 5omaCatolicismo .a se haba convertido en uno de los ma.ores propietarios de tierrasde 9ccidente& ,l patrimonio de 8an Pedro se haba convertido* no una mdica suma dedinero lquido a ser >distribuidos a los necesitados>* pero el acumuladola riquea de un sistema reli#ioso rico decidida a convertirse en el m+s rico

pr"imos a2os&Aunque todava haba personas dentro de la 4#lesia que cree enpobrea* la riquea continu acumul+ndose* . esto hasta tal punto que auna etapa que ella Eo m+s bien al#unos de sus lderesI tuvo la audacia de hacer laKeato Pedro mismo >escribir una carta de los cielos&>

Antes de relatar cmo el Keato Pedro escribi una misiva celeste*Podra ser )til echar una mirada a los acontecimientos que precedieron* . de hechose le solicita* la escritura&

Page 10;espus de la muerte del papa Gre#orio* el proceso de a2adir m+s riquea a la.a vasta acumulacin continu sin cesar durante otros cien a2os oas& !ue#o* para el horror de los papas* la marea se volvi de repente&,n el si#lo V444* cuando el papado tena tanto que ni siquieras cu+nto* los eslavos convertidos semi-empe a despo3ar de 8an PedroPatrimonio& ,sto haba sido bastante malo& Pero entonces* lo que es peor* ladrones

apareci en el horionte& 8ur#ieron de la le3ana Arabia& los +rabes*para empeorar las cosas* tambin comen a despo3ar Patrimonio de 8an Pedro*ale#ando que lo hacan en nombre de ;ios& ,llos lo llaman


9/48

Allah& Adem+s* tenan la mala costumbre de pinprickin# la del Papasu3etos con sus cimitarras* dicindoles que* si bien quit+ndole toda su

posesiones Eo m+s bien las posesiones de su se2or papalI que enadem+s de haber cambiado los propietarios les vale cambiar tambin sureli#in - que la #ran ma.ora lo hio sin demora&;e esta manera* toda dominios papales se perdieron& ,stos inclu.eron

;almacia* 4stria* ,spa2a* el sur de :rancia* . todo el norte deN%rica& A todo esto* la Providencia* o m+s bien la codicia humana* a2ade insulto a lalesiones cuando los sucesores de Constantino* el emperador cristiano de m+sConstantinopla* hio lo mismo . privados Patrimonio de Pedro de su vasta%incas en 8icilia* Cerde2a* Calabria . Crce#a& ,n unas pocas dcadas* 8t&Pedro haba sido despo3ado de tales %incas inmensas que su e" sin lmitesdominio se redu3o %inalmente a 4talia central* no mu. le3os* relativamentehablando* de 5oma&8in per3uicio de esa disminucin de sus posesiones* los peores demonios detodo* los lombardos del norte de 4talia* se dedic a robar el beato Pedro de esta

bienes pasado tambin& ,sta estaban a punto de hacerlo cuando el Papa invoc la

la a.uda de nada menos que el Prncipe de los Apstoles* el Keato Peters mismo& !e pre#unt a moviliar el potentado m+s poderoso de laveces* Pipino* re. de los %rancos& Pepin* di3o el Papa* debe preservarintactas las posesiones terrenales de la 4#lesia& ;e hecho* podra incluso ser de

bene%icio espiritual a l para a2adir un poco de su propia para ellos&,l Keato Pedro cumplido@ $Cmo/ 8implemente escribiendo una carta& ;irecto desdeCielo& Para Pipino& !a carta celeste* por supuesto* %ue enviado por primera ve al Papa*,steban* que tena un montn de cadenas de Pedro Q>rellenos>& 8tephen se enva a lare. por el enviado papal especial&!a carta* en la me3or vitela* %ue escrito todo en oro puro& 8u te"to es elsi#ueBPedro* apstol ele#ido por (es)s Cristo* el =i3o del ;ios Viviente& o* Pedro*convocado para el apostolado de Cristo* =i3o de ;ios vivo* se ha

Page 11recibido de la ;ivina Mi#ht la misin de iluminar a todo elmundo &&&Pipino se arrodill con reverencia ante el !e#ado Papal* que %ue la lectura de laKeato Pedro misivaBPor tanto* todos aquellos que* habiendo odo mi predicacin* su puesta en pr+ctica*debemos creer absolutamente que por orden de ;ios* sus pecados son limpiados en este

mundo . entrar+n a la vida eterna ino"idableB Venid a las a.udasdel pueblo romano* que ha sido con%iada a m por ;ios& .o* enel da del 3uicio* que se preparar+n para usted una morada esplndida en el5eino de ;ios&:irmado* Pedro* Prncipe de los Apstoles&EHI,l enviado del Papa mostr la carta a toda la corte . solemnemente#arante de la autenticidad de la %irma Pedro del Vaticano&


10/48

Pedro* apstol ele#ido por (es)s Cristo* nuestro hi3o %avorito* el re. Pipino*a todo su e3rcito* a todos los obispos* abadesas* mon3es* as como al con3unto

personas&EFIPipino* re. de los %rancos* no tena otra alternativa& $Cmo poda ne#armela peticin ur#ente del Prncipe de los Apstoles/ ,l carcelero de los Cielos/

,l devoto :leur.* en su %amosa =istoria ,clesi+stica* libro L* 1*no puede contener su indi#nacin por la carta celeste san Pedro* quesin rodeos que declara haber sido otra cosa que un >sin precedentesarti%icio& >Arti%icio o no* .a sea escrita por 8tephen s mismo o por al#)nde sus asesores* lo cierto es que la carta de san Pedro tuvo lael e%ecto deseado& ,n el a2o del 8e2or L* Pipino el Kreve Rin#* de la:ranks* derrotaron a los lombardos rapaces& Puesto que tenan ori#inalmentequera robar las tierras de Pedro* Pepin* adem+s de donar a 8tephen loque haba conservado . recuperado slo le a2ade el ducado de 5oma* el,"arcado . la Pent+polis& 6odos estos suman a una considerablecantidad de territorio que abarca miles de aldeas* %ortaleas* ciudades*

#ran3as . %incas - A partir de ahora a ser propiedad de la representante de 8anPedro en la tierra* el Papa&

Page 12,l "ito de la misiva celestial espole a sus autores a nuevos es%ueros&Poco despus* en e%ecto* la cancillera romana produ3o el trono de laKeato de 8an Pedro* as - la misma silla en la que 8an Pedro estaba sentado cuando en5oma* se a%irm* un aliciente m+s para Pipino . sus sucesoresconceder a los papas a su proteccin* . la propiedad adicional* si es necesario& !ainduccin %ue mu. poderoso* .a que un re. de los %rancos* si coronadosentado en la silla de la !lave en Mano del Cielo* estara dotada de unaautoridad superando a la de cualquier otra re#la temporal* con la e"cepcin de losel papa&Pepin nunca* al parecer* se enter de la silla de Pedro* o no tena tiempo* o - lo quees m+s probable - muri antes de que el sistema se puso en pleno %uncionamientooperacin& !a silla nunca %ue utiliado para su propsito ori#inal en su vida&8u hi3o* el emperador Carloma#no* cuando se coron emperador en el a2oH* no se sent en ella tampoco& ,l trono* sin embar#o* con el tiempo lle# a su

propia& esto hasta el punto de que en el si#lo si#uiente - durante el #obiernode Carlos el Calvo EA; HI - se haba convertido en uno de los m+s preciososreliquias del catolicismo romano& ;esde entonces* ha sido venerado como el verdadero

silla en la que Peter se sentaba* la reliquia sa#rada del culto de Pedro parasi#los& ,n 1JJ se puso en el interior de una ca3a de bronce ornamentado* sobre papalmando* por el escultor Kernini&=ace al#unos a2os* sin embar#o* su autenticidad %ue puesta en duda por al#unosAutoridades catlicas& ;espus de haber sido sometido a un intenso estudio por uncomisin de acadmicos . cient%icos* si#uiendo una estricta carbono 1L . otros

pruebas radiol#icas* se descubri que la silla perteneci apro"imadamentea la poca de Carlos el Calvo - es decir* alrededor del a2o H - . no a la primerasi#lo dC,l Papa Pablo V4 %ue as* en el invierno de 1FJF-* poner en otro #ravedilema& $u poda hacer con el trono de Pedro* despus de mil a2os de

veneracin/ Poner de nuevo donde haba estado durante un lar#o milenio* en 8anKaslica de Pedro* o ponerlo en el Museo del Vaticano/E1I


11/48

Pero esa era laproblema personal de un Papa del si#lo DD& !os de la octavaslo se haba ocupado de aumento con el culto al bienaventurado Pedro* por locomo para aumentar su poder* no menos que el patrimonio terrenal de la4#lesia& as sucedi que* #racias sobre todo al culto de 8an Pedro Keato*

,l catolicismo romano* que haba reco#ido cantidades tan enormes de temporalriquea antes de Pipino* coronado sus posesiones terrenales conotros dominios territoriales& ,stas* que se haba %ormado ori#inalmente el

primer n)cleo de las posesiones papales* tericamente se les dio estatus le#alpor Pipino en el a2o L& 8e convirtieron en una realidad concreta . aceptada en J&,n L la donacin %ue con%irmada por el sucesor inmediato de Pepin*Carloma#no& !os ,stados Ponti%icios haba lle#ado realmente a e"istir& Aqu el

Pgina 13Papas reinaron como absolutos #obernantes temporales durante m+s de mil a2os*hasta 1H* cuando los italianos* que se haban incautado 5oma 3unto con toda la

territorios papales* declar a la Ciudad ,terna de la capital de la recin creada5eino ?nido de 4talia&Captulo Los miles de millones del Vaticano

por Avro Manhattan - Chick PublicationsLa Iglesia, como heredero del antiguo Imperio romano!a creacin de los ,stados Ponti%icios siempre la 4#lesia Catlica 5omana con una

base territorial . 3urdico de suma importancia& A partir de entonces se le permitelanarse a la promocin de una poltica cada ve m+s auda diri#ida a la adquisicin aceleradade tierras adicionales* oro adicional . el estado adicional* el presti#io . el poder que%ue con ellos&,l emperador Carloma#no no haba* de hecho* dio la espalda a 5oma despus de reconocer;onacin de Pipino* pero el papa Adriano 4 en el a2o L le hio entre#a de una copia de la;onacin de Constantino& ,ste tena %ama de ser la concesin por Constantino de inmensa

posesiones . territorios enormes a la 4#lesia& :ue otra %alsi%icacin papal& Mientras que elcarta de Pedro haba sido una %alsi%icacin hecha por el papa ,steban* la ;onacin deConstantino erauno por el papa Adriano 4&E1I!a ;onacin de Constantino tuvo una enorme in%luencia en la adquisicin territorial. pretensiones del papado* . un r+pido vistao a sus or#enes* el contenido . el si#ni%icado se

a.udar a dilucidar su importancia&!a donacin %ue precedida . se#uida de varios documentos %alsi%icados en el papalmentenivel de la misiva Pedro Kendito& Como este )ltimo* su ob3etivo espec%ico era dar

poder* el territorio . la riquea de los papas& As* poco despus de la muerte de Pepin* pore3emplo* unadocumento apareci en la escena* que era un relato detallado pone en boca de lamuerto se Pepin& ,n lo relacionado con Pipino* en al#o e"trava#ante !atina* lo que haba

pasadoentre l . el Papa* >la sucesora de la !lave en mano del cielo* los bienaventuradosPedro >& 8u revelacin se entiende como prueba de que l haba donado al Papa* no slo 5oma. los ,stados Ponti%icios .a se ha mencionado* sino tambin 4stria* Venetia . de hecho el

con3unto de4talia&E0I


12/48

Pgina 14


13/48

sucesores&Con la primera cl+usula del Papa se convirti en el sucesor le#al de Constantino* es decir* laheredero del 4mperio 5omano& Con el se#undo se le hio el 3e%e absoluto de alCristiandad* ,ste . 9este* . en realidad de todas las i#lesias del mundo& Con la tercera%ue nombrado el 3ue slo con respecto a las creencias cristianas& Por lo tanto cualquier personao cualquier i#lesia

no estar de acuerdo con l se convirti en here3e* con todas las terribles resultados espirituales .temporales deesto& Con el cuarto del Papa se rode con el esplendor . la insi#nia dela o%icina imperial* como la representacin e"terior de su condicin imperial& Con el la quintaenteros clero romano %ue colocado en el mismo nivel que los senadores* patricios . los noblesdel 4mperio& Por virture de esta cl+usula* el clero romano adquiri el derecho al m+s altottulo de honor que los emperadores a conceder a al#unos miembros prominentes de losderechos civiles .aristocracia militar* las %ilas de patricio . cnsul siendo en ese momento el m+s alto enque la ambicin humana podra apuntar&!as cl+usulas se"ta . sptima* aparentemente irrelevantes* %ueron mu. importantes& Para los

papas*al a%irmar que la presencia de se2ores de la alcoba* porteros . #uardaespaldasECubiculari* ostiarli* etcI hio hincapi en su paridad con los emperadores* como preciosamentesloestos )ltimos tenan ese derecho& !o mismo sucede con la a%irmacin de que el clero romanodebe tener laprivile#io de en#alanar sus caballos con las cubiertas blancas* que en el si#lo V444 %ue unprivile#io de e"traordinaria importancia&!a cl+usula octava en pocas palabras el 8enado a merced del papa& Por )ltimo* el noveno* elm+s importante . el que tiene las ma.ores consecuencias en la historia de 9ccidente* hio laPapa el soberano territorial de 5oma* 4talia . las re#iones occidentales7 es decir* de4mperio de Constantino* que inclua :rancia* ,spa2a* Gran Kreta2a . de hecho toda laterritorio de ,uropa . m+s all+&,n virtud de la ;onacin de Constantino* por lo tanto* el 4mperio 5omano se convirti en un%eudo deel papado* mientras que los emperadores se convirtieron en vasallos . los papas en soberanos&8usue2o ve3e* el dominio romano* se convirti en una realidad* pero una realidad en la que no %ue.a los Vicarios de Cristo que %ueron ob3eto de los emperadores* pero los emperadores queestaban su3etos a los Vicarios de Cristo&,l primer resultado concreto de la donacin as %ue dar una base le#al a la territorial

adquisiciones de los papas* les concedi por Pipino . Carloma#no& Mientras que Pipino .Page 16

Carloma#no haba establecido soberanos de %acto* la ;onacin de Constantinolos hio re.es de 3ure - una distincin mu. importante . de #ran importanciaen la demanda de bienes %uturos&,s mu. si#ni%icativo que %ue despus de la aparicin de la ;onacin ba3o el ponti%icado deAdrianoECLI que la cancillera papal de3 de documentos . cartas de %echa por los a2os de reinado delos emperadores de Constantinopla* en sustitucin de las de ponti%icado de Adriano&Aunque no ha. pruebas de que el documento ha sido %abricado por el propio Papa* sin embar#o*

,s indiscutible que el estilo de la donacin es el de la cancillera papal en el mediodel si#lo ocho& ,l hecho* adem+s* que el documento apareci por primera ve en la Abada de8t& ;enis* donde el papa ,steban pas el invierno de L* es una prueba m+s de que el Papa


14/48

%ue implicado personalmente en su %abricacin& ;e hecho* aunque aqu de nuevo no ha. directopruebas* se supone que la donacin se %or3 .a en . %ue trado por,l papa ,steban 44 al 6ribunal de Pipino en el L* con el %in de persuadir a ese monarca dedotarlos papas con sus posesiones territoriales en primer lu#ar& ?na ve que los ,stados de la 4#lesialle# a ser*

el documento se ocult hasta que se pensaba que podra ser utiliado con su hi3o&*Carloma#no* que haba sucedido a su padre&EI!a primera materialiacin espectacular de la ;onacin %ue visto no muchos a2os despus de suprimera aparicin* cuando Carloma#no* el monarca m+s poderoso de la ,dad Media*concedi territorios adicionales a los ,stados Ponti%icios . se %ue a 5oma para ser solemnementecoronado en 8an Pedro por el papa !eo* como el primer emperador del 8acro 4mperio 5omano*enel a2o H& !os #randes sue2os papales de EaI el reconocimiento de la supremaca espiritual delos papas sobre emperadores . EbI la resurreccin del 4mperio 5omano* por %in tenarealidad&

!a sub.u#acin de la Corona 4mperial no era* sin embar#o* su%iciente& 8i bien era cierto queestaponer la %uente de toda autoridad civil - es decir* el emperador - ba3o el Papa* que era6ambin es cierto que las provincias distantes no podan o no queran se#uir el e3emploimperial&!a me3or manera de hacerles obedecer era mediante el control de la administracin civil de la

provincias* como se haba hecho en su centro con el emperador& A medida que el papa habahecho unvasallos de las autoridades civiles en las dicesis& ;e este modo el Papa* con una cie#aobediente* maquinaria 3er+rquica* controlara a voluntad la administracin civil delimperio&:ue para poner este esquema en e%ecto que a)n otra %alsi%icacin* complementaria a la;onacin* apareci poco m+s de medio si#lo m+s tarde* de nuevo desde la nada& ,n el H;ecretales pseudo-4sidorean* m+s conocido como el como >:alsas ;ecretales>* hio su primeraaparicin o%icial& 8e trata de una coleccin hetero#nea de los primeros decretos delconse3os . papas& 8u propsito aparente era dar una base le#al a las que3as deel clero en el imperio* apelando a 5oma contra las %echoras de los altos prelados o delas autoridades civiles& Aunque al#unos de los contenidos de las ;ecretales son autnticos* una

proporcin colosal era ile#ible* %or3ado* distorsionado o %abricado por completo& ,ste %ue el %inpara lo#rar su verdadero ob3etivoB obtener ener#a adicional para los papas* dando a los abades*

Page 17obispos . el clero en #eneral* la autoridad en materia de 3urisdiccin civil en todas lasprovincias* con lo queestablecer una base le#al para evadir las rdenes de los #obernantes seculares provinciales&,l resultado %ue que la 4#lesia 5omana obtenido importantes privile#ios* entre ellosinmunidad %rente a la accin de la le. secular* que la puso %uera del alcance de la

3urisdiccin de todos los tribunales seculares& ;e esta manera el clero adquirido no slo unapeculiarsantidad que ponerlos por encima de la #ente com)n* sino una inviolabilidad personal queles dio una venta3a enorme en todas sus relaciones o con%lictos con el poder civil&As* #racias a una serie de mentiras* %alsi%icaciones . distorsiones* llevado a cabo a travs de

varios si#los . de la que la ;onacin de Constantino %ue el m+s espectacular* elpapas no slo se obtiene una posicin venta3osa de valor incalculable desde el que se e"tienden


15/48

su poder espiritual . temporal* pero se representa a s mismos pr+cticamente independiente detodos losautoridad secular& A)n m+s* se encar# de que los estatutos de los emperadores . re.es* nomenos que el derecho civil de las naciones* puede menoscabarse* debilitado en #ran medida . dehechoarrasados por su omnipotencia recin adquirida&

Captulo LLos miles de millones del Vaticanopor Avro Manhattan - Chick PublicationsLa Iglesia reclama la propiedad del mundo occidental?na ve arrai#ada en la tradicin . %ortalecido por la credulidad de los tiempos* la dudosa

planta de semillero de la ;onacin se convirti en un poderoso roble ba3o cu.a sombra papalautoritarismo prosper& ;esde el nacimiento del 4mperio Carolin#io en el a2o Hen adelante* los dones de Pepin* la ;onacin de Constantino* . las :alsas ;ecretales eranasiduamente utiliado por los pont%ices para consolidar su poder& As lo hicieron* hasta que*con%alsi%icaciones adicionales . el e3ercicio arbitrario del poder espiritual . temporal* estos

documentos se convirti en la piedra %ormidable en los cuales est+n eventualmenteeri#ir sus reivindicaciones polticas . territoriales* la roca sobre la que se sit)a el con3unto papalestructuras de la ,dad Media&!a donacin %ue dado si#ni%icados cada ve m+s variados por las #eneraciones sucesivas detelo#os& A pesar de la disparidad de sus puntos de vista* sin embar#o* todos estuvieron deacuerdo enuna interpretacin %undamentalB la ;onacin dio el poder m+s amplio posible

Page 18autoridad al papado& As* por e3emplo* mientras que el papa Adriano 4 declar queConstantino haba >dado el dominio en estas re#iones del 9este> a la 4#lesia de5oma* ,neas* obispo de Pars* a%irm sobre el a2o HJH Constantino hio que a medida quedeclar que dos emperadores* el de la es%era* . la otra de la 4#lesia* no poda descartaren una ciudad* se haba quitado su residencia a Constantinopla* poniendo el territorio romano> un #ran n)mero de distintas provincias> ba3o el imperio de la 8ede Apostlica* despus decon%erir poder real sobre los sucesores de 8an Pedro&!os Papas actuar sobre esto* utiliando el ar#umento como base para aumentar su dominioterritorial*con la inevitable acumulacin de riquea nueva que se %ue con l& Gre#orio V44 E1Idiri#i todas sus ener#as a tal e%ecto& 8e concentr 3urisdiccin espiritual . polticoen s mismo* lo me3or para administrar el 4mperio de 9ccidente como un %eudo del papado& ue

implic la e"tensin de su dominio temporal sobre los re.es . los reinos de la tierra. por lo tanto sobre sus riqueas temporales&;e hecho* Gre#or. no tuvo reparos en a%irmar abiertamente la supremaca temporal sobre latotalidaddel 4mperio Kiantino* inclu.endo N%rica . Asia& Ol %ue m+s all+ al declararque su ob3etivo %inal era simplemente el establecimiento del dominio temporal universal de8t& Peter& ;e ah sus es%ueros continuos para tomar posesin de* adem+s de 5oma .4talia* todas las coronas de ,uropa* muchos de los cuales lo#r colocar ba3o su directavasalla3e&A pesar de su vasto esquema slo parcialmente materialiado durante su reinado* sus sucesorescontinu su labor& ,l Papa ?rbano 44* si#uiendo sus pasos* decidi poner ba3o

su3ecin a las i#lesias de (erusaln* de Antioqua* de Ale3andra . de Constantinopla*con todas las tierras en donde %lorecieron& Ka3o el prete"to de liberar a la tumba deCristo* l simplemente moviliado todo el mundo occidental en un e3rcito irresistible que*


16/48

de3ando a las costas de ,uropa* sumida en Asia Menor como un tornado* creando lama.or conmocin militar* poltico . econmico de ambos continentes&!a captura de (erusaln . el "ito de la Primera Cruada dio presti#io incalculablea los pont%ices& Mientras que las naciones de ,uropa atribu. este vicotr. a mani%estar

poder sobrenatural* los 5omanos Pont%ices se apresuraron a trans%ormar el #ran conse3o de#uerra

movimientos de las Cruadas en poderosos instrumentos que se utiliar+n para ampliar suespiritual. el dominio temporal& ,sto se hio mediante el empleo de ellos como palancas militares .

polticosque nunca de3 de producir venta3as territoriales . %inancieras en todo el Medio,dades&,stas polticas %ueron un paso m+s all+ cuando* bas+ndose en pretensiones papales un a)n m+saudainterpretacin de la donacin* se a%irm que los #obernantes seculares deben ser obli#ados a

pa#arhomena3e al papado& ?n de%ensor vehemente de esto %ue 9tto de :reisin#en* que en su

Crnicas compuestas en 11L-J* no dud en declarar que* como Constantino* despus deque con%iere la insi#nia imperial sobre el Pont%ice* %ue a Kiancio a de3ar el imperio8an Pedro* por lo que otros re.es . emperadores se debe rendir homena3e a los papas&

Pgina 19Por esta ran* la 4#lesia romana sostiene que el reino occidental se han dadoa su posesin por parte de Constantino* . e"i#e tributo de ellos hasta la %echa* cona e"cepcin de los dos reinos de los %rancos Ees decir* el %rancs . el alem+nI&,sas actividades de promocin ha sido posible debido a que slo un si#lo antes* en 1L* elPapa !en 4Dhaba declarado al Patriarca Cerulario Michael que la ;onacin de Constantino realmentesi#ni%ic la donacin >del imperio terrenal . celestial al sacerdocio real de los8illa romana >&;e todo esto se desprende que pronto !ombarda* 4talia . Alemania empe a tener en cuenta*a los o3os de 5oma* como >%eudos papales>* los papas se declara con mucho m+s valor que el5e.es alemanes haban posedo el 4mperio 5omano* as como el 5eino de 4talia* )nicamentecomoun re#alo de los pont%ices& 6ales a%irmaciones* por supuesto* no quedaron sin respuesta* .a menudo causado la m+s pro%unda conmocin poltica - por e3emplo* la que estall enAlemania en 11* cuando una carta del papa Adriano a :ederico Karbarro3a habl de>Kene%iciarios>* que se haba concedido al emperador* o podra conceder todava* .

e"presamentellama la corona imperial tal bene%icium - es decir* un %eod* tal como se entenda en elcorte imperial& Adriano di3o que* con la %uera del hecho de que era l quien haba puesto lacorona sobre la cabea del emperador* que el Papa era el verdadero propietario de Alemania&


17/48

?nos a2os m+s tarde Gott%ried* un alem+n educado en Kambur#* capell+n . secretario deltres soberanos =ohenstau%en* Conrad* :rederick* . ,nrique 4V* a partir de lo,neas* obispo de Pars* .a haba dicho* %ue un paso m+s all+ que el Papa Adriano .incluidos :rancia en la ;onacin& ,n su panten* que dedic al Papa ?rbano 444en 11HJ* se2al que con el %in de ase#urar una ma.or pa para la 4#lesia* Constantino*haberse retirado con toda su pompa a Kiancio* adem+s de otor#ar a la re#ia papas

privile#ios* se haba dado el dominio sobre 5oma* 4talia . la Galia* con todas las riqueas en elmismo&Con el transcurrir de los si#los* los papas* en lu#ar de ceder a sus demandas* se#uidoincrementarlas al declarar que* en virtud de la ;onacin* los emperadores eran emperadoressimplemente porque les permiti ser lo que el )nico #obernante en lo espiritual . temporalmateria es* en realidad* el propio pont%ice&6ales pretensiones no se de3aron marchitar en el campo terico& ,staban diri#idas aob3etivos concretos territorial* poltico . %inanciero que los pont%ices que se persi#uen contenacidad in%ati#able& ,l Papa 4nocencio 44 E11FH-101JI* el campen m+s ener#tica desupremaca papal* tronaba incesantemente a toda ,uropa que* se#)n l temporalla supremaca sobre todas las coronas de la cristiandad* porque* como el sucesor de 8an Pedro*

%ue

Page 20al mismo tiempo el 3e%e supremo de la reli#in verdadera . la soberana temporal deluniverso& 8us es%ueros incansables se encar# de que la #obernacin papal se e"tendi durantevariostierras . reinos& Al %inal de su reinado* de hecho* el Vaticano haba convertido en el#obernante temporal de


18/48

poder que se usa sin ran cuando estaba %uera de su p+lido& ?na ve admitidos en la4#lesia* obtuvo* por la concesin del vicario de Cristo* la autoridad* que slo entoncesse convirti en le#timo& >;espus de lo cual* en el mismo 4nocencio encclica* cari2o habit en la idea de que el Papaaceptacin de la donacin de Constantino no era m+s que un si#no visible de su dominiosoberano

durante toda la palabra* . por lo tanto de toda la riquea que se encuentra en la tierra&!a creencia en la donacin . en la amplia e"tensin de territorio que Constantino incluidos en elmismose hio cada ve m+s %uerte& Graciano mismo no lo inclu.e* pero pronto se insert una palea*. as encontr una entrada en todas las escuelas de 3urisprudencia cannica* por lo que a partirde este momentolos abo#ados eran los editores m+s in%lu.entes . de%ensores de la %iccin& !alen#ua3e de los papas tambin %ue adelante con m+s con%iana&

Page 21>9mne re#num occidentis ei E8ilvestroI tradidit dimisit nosotros>* di3o 4nocencio 44 E11FH -

101JIGre#orio 4D E100-10L1I* se#uido de esto hasta sus )ltimas consecuencias* de una manerasobrepasando cualquier cosaque se haba hecho antes* cuando represent al emperador :ederico 44 queConstantino el ducado . el imperio de la atencin de los papas siempre& Con lo cual el

papas* sin disminuir en al#una medida lo que la sustancia de su 3urisdiccin*establecido el tribunal del imperio* lo trans%iri a los alemanes* . solanconceder el poder de la espada a los emperadores en su coronacin& Por ahora* esto era comotanto como decir que esta autoridad imperial tuvo su ori#en e"clusivo en los papas* podra serampliado o reducido a su buena voluntad* . que el Papa poda llamar a cada emperadorcuenta para el uso de la %uera . la riquea que se le encomiendan&8in embar#o* el m+s alto pelda2o de la escalera que estaba como todava no ha lle#ado& ,sto selo#r por primera8ucesor de Gre#orio* 4nocencio 4V* cuando el snodo de !.on dio lu#ar a la deposicin de:rederick* en la que act)an este Papa %ue m+s all+ de todos sus predecesores en el aumento de sureclamacin . el alcance de la autoridad de 5oma&,l autor dominicano* 6olomeo de !ucca* de los dos )ltimos libros de la obra de ;e5e#imine principum* los dos primeros libros de los cuales %ueron por 6om+s de Aquino* %ue a)nm+sm+s all+ . e"plic la donacin como una abdicacin %ormal de Constantino en %avor de8.lvester& 5,!AC4S< C9< ,86, otras circunstancias histricas* que eran

invenciones o ideas %alsas* que desde all lle#aron a la conclusin de que el poder . la riquea detodos los prncipes temporales deriva su %uera . su e%icacia slo desde el poder espiritual delos papas&


19/48

cierto* pero a 3urar que ellos de%ienden con sus espadas* para citar slo uno antes desu coronacin& ,l Papa Clemente V hio este monarca 3urar que prote#eran .respetar todos los derechos que los emperadores* comenando con Constantino* haba concedidoa la4#lesia 5omana - sin embar#o* a%irmar que estos derechos eran&E0I

!a potencia entre#ada por el;onacina la 4#lesia romana se vio re%orada por queinherente al propio papado& A medida que los sucesores directos de Pedro* los papas eran los)nicosverdaderos herederos de la %uera de la 4#lesia* . por tanto de lo que eran . quien

ba3o su autoridad& !a teora era el si#uienteB

Page 22>Cristo es el 8e2or de todo el mundo& ,n su partida de3 a su dominio a surepresentantes* Pedro . sus sucesores& Por tanto* la plenitud de toda espiritual .

el poder temporal . el poder* la unin de todos los derechos . privile#ios* se encuentra en manosdeel papa& Cada monarca* incluso la m+s poderosa* posee un poder )nico tanto .territorio como el Papa ha trans%erido a l o encuentra bien le permite& >,sta teora %ue apo.ada por la ma.ora de los telo#os medievales&EI8e convirti en la %irme creencia delos mismos papas& ,n 10L* por e3emplo* el Papa 4nocencio 4V e"pone esta doctrina anada menos que el emperador :ederico* diciendo que* como lo %ue Cristo quien haba con%iadoPedro . sus sucesores* los dos reinos celestiales el . lo terrenal* le perteneca a l*el PapaB por lo cual quera decir que el dominio espiritual del papado tena que tener sucontraparte tambin en el dominio papal sobre todas las tierras* los territorios . las riqueas detodo elmundo&


20/48

que el papado e"i#i la soberana* no slo a travs de la pr+ctica totalidad de ,uropa*pero sobre todas las islas de los ocanos&

Pgina 23Al i#ual que en el caso de sus pretensiones de ,uropa* los de las islas creci con el paso dellos a2os . el aumento de la moda . con un asunto relativamente peque2o& Cuando el

papas proclamaron su soberana sobre let>a las naciones ami#as&,l e3emplo m+s %amoso de este tipo de ne#ocio en la trans%erencia es* sin duda 4rlanda& 4rlandahaba sido durante al#)n tiempo la presa de #uerras intestinas que eran continuamente* pero sin

dudallev+ndolo a un total estado de dilema& ,n 11* de hecho* .a haba tenido sesenta . unre.es& 8ucedi* pues* que los papas* al haber decidido traer a los irlandeses* entre los que se>Muchos #obernantes pa#anos* impo . rebelde>* ba3o la mano dura de la Madre 4#lesia*

planeado* #racias a la #ran estrate#ia que no slo impondra la disciplina desu sistema reli#ioso* sino que tambin se vinculan al papado con m+s %irmea que nunca* el4n#lsreino con%irindole el 4n#ls monarca el derecho e"clusivo de conquistar la isla. sub.u#ar a su pueblo& ;e esta manera los papas sera conse#uir varios ob3etivosal mismo tiempoB ellos volver a imponer su autoridad en 4rlanda* %ortalecer su poderover the ,n#lish kin#dom* and thus also rein%orce their hold upon :rance and indirectl.

upon the Thole o% ,urope&

Pgina 24


21/48

4t so happened that the ,n#lish kin#s had entertained similar desi#ns* and also that at thetime there Tas sittin# in the papal chair a man b. the name o% An#licana a%%ectione*> as an 4rish chie%tain declared in11J in a letter to Pope (ohn DD44&Rin# and pope be#an to ne#otiate& 6he pope Tas read. to con%er the dominion o% 4reland

on the ,n#lish kin#* upon the condition that the kin# accepted the doctrine o% papalsoverei#nt.* Thich implied that* as Rin# o% ,n#land* he Tas a vassal o% the pope& !akin#* on the other hand* Tas read. to accept this upon the condition that the papac.Tould support him in his militar. and political conquest o% he 4rish b. usin# the poTer%ulmachiner. o% the Church&:ortune seemed to %avor the pro3ect* %or ;iarmait* an 4rish potentate .ears be%ore =enr.

became Rin# o% ,n#land* had brou#ht him a lon#-desired opportunit. b. proposin# theconquest o% 4reland& 9nce the pope and the kin# Tere in a#reement* =adrian 4V #rantedto the ,n#land kin# the hereditar. lordship o% 4reland* sendin# a letter Tith a rin# as as.mbol o% investiture* thus con%errin# on him dominion over the island o% 4reland* Thich>like all Christian islands* undoubtedl. belon#ed o% ri#ht to 8t& Peter and the 5oman

Church>&6he papal #rant* made in 11* Tas kept a secret until a%ter =enr. landed in 4reland in110& 6hus the ,n#lish received dominion over 4reland on the #rounds that the ponti%%sTere %eudal lords o% all islands o% the ocean* thanks to the ;onation o% Constantine&6he 4rish conquest* ordered b. Pope =adrian 4V* is authenticated b. a document

popularl. called the >Kull !audabiliter*> %ound onl. in the 5oman Kullarium E1FI andin the Annals o% Karonius* but its authenticit. has been accepted b. 5oman Catholic andProtestant historians alike&6he >Kull !audabiliter> is inserted in the ,"pu#natio =ibernica o% Giraldus Cambrensis*

published in or about 1HH*E1ITherein he asserts it to be the document brou#ht %rom5ome b. (ohn o% 8alisbur. in 1& =e also #ives Tith it a con%irmation b. Ale"ander 44*obtained* he states* b. =enr. 44 a%ter his visit to 4reland& (ohn o% 8alisbur.* the intimate%riend and con%idant o% Pope =adrian* quotes also the ;onation o% Constantine* on the#rounds o% this ri#ht o% 8t& Peter over all islands&4n addition to these tTo documents* there are three letters %rom Ale"ander 444* Thich aresimilarl. knoTn to us onl. at second hand* bein# transcribed in That is knoTn as theKlack Kook o% the ,"chequer&E0I4n them* the pope e"presses his Tarm approval o%

=enr.Qs conquest o% 4reland* callin# his e"pedition as missionar. enterprise* praisin# himas a champion o% the Church and particularl. o% 8t& Peter and o% his ri#hts* Thich ri#hts8t& Peter passed on to the popes& ,speciall. si#ni%icant is the %act that the ri#hts claimed

b. the popes under the ;onation o% Constantine* over all islands* are here asserted* not somuch as 3usti%.in# the #rant o% 4reland to =enr.* but as entitlin# the papal see to claimthose ri#hts %or itsel%&

Page 258uch ri#hts Tere still claimed b. the Vatican in an o%%icial document as recentl. as 1JL&Uhen in that .ear Pope 4nnocent D dispatched 5inuccini as Papal


22/48

lasted till the rei#ns o% Adrian 4V and o% =enr. 44& Rin# o% ,n#land&=enr.* desirin# to stren#then his empire and to secure the provinces Thich he possessed

belon# the era in :rance* Tished to subdue the island o% 4reland7 and to compass thisdesi#n had to recourse to Adrian* Tho& himsel% an ,n#lishman* Tith a liberal hand#ranted all he coveted&6he eal mani%ested b. =enr. to convert all 4reland to the %aith moved the soul o% Pope

Adrian to invest him Tith the soverei#nt. o% that island& 6hree important conditions Tereanne"ed to the #i%tB1& 6hat the Rin# should do all in his poTer to propa#ate the Catholic reli#ion throu#hout4rlanda&0& 6hat each o% his sub3ects should pa. an annual tribute o% one penn. to the =ol. 8ee*commonl. called PeterQs Pence&& 6hat all the privile#es and immunities o% the Church be held inviolate&EI6hese >conditions> Tere obtained throu#h papal authorit. and the kin#Qs sTord& Cuando elRin# =enr. seemed to have %irml. established himsel% on 4rish soil* the popestren#thened him b. mobiliin# the 4rish Church in his support& Christian 9QConarch.*

Kishop o% !ismore and Papal !e#ate* president at the 8.nod* attended b. the Archbishopso% ;ublin* Cashel and 6uam* their su%%ra#an abbots and other di#nitaries& =enr.Qssoverei#nt. Tas acknoTled#ed and constitutions made Thich dreT 4reland closer to5ome than ever& 6hus it Tas one o% the ironies o% histor. that Catholic 4reland Tas sold

b. the popes themselves to a countr. destined to become the champion o% Protestantism&Kut the #rant o% 4reland had another #reat repercussion& 4t provided a precedent to the

popes* not onl. to claim and #ive aTa. islands and people* but also to #ive aTa. a neTmundo& :or the lan#ua#e o% the #rant o% =adrian 4V and some o% his successors developed

principles as .et unheard o% in Christendom* since =adrian had declared that 4reland andall the islands belon#ed to the special 3urisdiction o% 8t& Peter&ELI6his Tas not a rhetorical e"pression& 4t became a solid realit. Then darin# sailors be#anto discover lands in the until-then-uncharted oceans& Uhen in 1LF0 ChristopherColumbus discovered Americas* his %indin# not onl. stimulated a keener competition

betTeen the tTo adventurous 4berian sea%arin# nations* but opened up to both 8pain andPortu#al tremendous vistas o% territorial* economic and political e"pansion&

Page 26As soon as the race %or the conquest o% he Testern hemisphere be#an* the pope came tothe %ore%ront* as a master and arbiter o% the continents to be conquered & :or* i% all islands

belon#ed b. ri#ht to 8t& Peter* than all the neTl.-discovered and .et-to-be-discovered

lands Tith all riches* treasures and Tealth in an. %orm belon#ed to the popes* hissucesores& 6he Ue are credibl. in%ormed that Thereas o% late .ou Tere determined to seek and %ind

certain islands and %irm lands* %ar remote and unknoTn && .ou have appointed our Tell-beloved son Christopher Columbus&& to seek Eb. sea* There hitherto no man hath sailedIsuch %irm land and islands %ar remote and hitherto unknoTn&&


23/48

>&& Ue o% our oTn motion* and b. the %ullness o% Apostolical poTer* do #ive #rant andassi#n to .ou* our heirs and successors* all poTer* do #ive #rant and assi#n to .ou* .ourheirs and successors* all the %irm lands and islands %ounds or to be %ound* discovered or to

be discovered&>EIKut then* since the rivalr. betTeen 8pain and Portu#al threatened to imperil the situation*

in 1LFL the 6reat. o% 6ordesillas moved the papal line o% demarcation to the meridian lea#ues Test o% the Aores& 6his brou#ht Krail into e"istence&Pope !eo* lon# a%ter %eudalism had passed aTa.* upheld as intransi#entl. as ever theconception o% earth-oTnership& As Torld suerain* he #ranted to the Rin# o% Portu#al

permission to possess all kin#doms and islands o% the :ar ,ast* Thich he had Trested%rom the in%idel* and all that he Tould in %uture thus acquire* even thou#h up to that timeunknoTn and undiscovered&EJI6he popeQs Till Tas soon to be in%rin#ed b. rebelliousnations such Protestant ,n#land* =olland* and even Catholic countries like :rance& 8in embar#o*Tas stron# enou#h to trans%orm tTo-thirds o% the should be %inall. decided* on the #round o% the;onationQs >utter unauthenticit.&>4ndeed* Piccolomini Tent %urther and proposed that a%ter the council had solemnl.

proclaimed the unauthenticit. o% the ;onation* :rederick should take possession o% mosto% the territories included in it and openl. re3ect all papal claims o% supremac. over rulers

and nations& Aeneas 8.lvius Piccolomini Tas a%terTards Pope Pius 44& A centur. be%orehim* ;ante* Tho had not hesitated to consi#n man. popes to the hellish %lames* utteredhis %amous lamentation on the ;onationB >Ah* Constantine@ 9% hoT much ill Tas mother*


24/48

Captulo JLos miles de millones del Vaticano

por Avro Manhattan - Chick Publications"hen #he "orld "as $!out #o End%$D &'''

Page 28Kut* as i% the oTnership o% immense territorial domains and* indeed* the oTnership o%

practicall. the Thole o% the Testern Torld Tere not su%%icient* the 5oman CatholicChurch* prior to* durin# and a%ter her acquisitions* set out Tith no less success to despoilo% their riches the %aith%ul Tho lived in them& 6his she did* via the #reed o% rapacious

priests Tith their misuse o% reli#ion* their abuse o% the credulit. o% multitudes* theire"ercise o% %ear and their unscrupulous use o% promises desi#ned to e"tract %rom these

people land and valuables %or Thich the. had developed the most insatiable appetite sincethe times o% Constantine&6hus* Thile the ChurchQs possessions* identi%ied in the #radual accumulation o% lands*

buildin#s and sundr. #ood* multiplied Tith the erection o% neT monasteries* nunneries*abbe.s and the like* her treasures in the shape o% mone.* #old and 3eTels increased asneT monastic and ecclesiastical centers arose& 6hese* besides becomin# the traditionalrepositories o% the communal Tealth became also the collectors* and there%ore the users*o% the tithes and all other le#al* semi-le#al and at times %orced contributions Thich

believers Tere compelled to >donate>&Uhen to these Tere added the voluntar. contributions o% believers either as a penance %ortheir sins or as a thanks#ivin# %or celestial %avors received or on their death-beds* then thetotal Tealth accumulated in the course o% the centuries became equal to that o% an. baronor prince& 4ndeed* a time arrived Then it surpassed the Tealth o% kin#s&;urin# the ninth and tenth centuries* a%ter the time o% the ,mperor Charlema#ne* herriches* alread. ma#nitudinous* became even more so b. the accidental and plannedcombination o% popular superstitions* #enuine misrepresentations o% the 8criptures* andthe cunnin# promotion o% a credence Thich in due course Tas accepted as the %ear%ulrealit. o% the steadil. identi%ied Tith belie% in the end o% all thin#s& =oT such a predictioncame to the %ore and Tas so Tidel. adopted b. the 5oman Catholic 4nstitution and* aboveall* b. the ,uropean populace* has .et to be assessed& Contributor. %actors o% variedcharacter seem to have #iven solidit. to the belie% that the Torld Tould come to an endTith the closin# o% the %irst millennium o% Christianit.&6he Gospels* Thich spoke o% the >present #enerations> be%ore the comin# o% the 8on o%Man* became the main support o% this belie% - at least as interpreted b. an i#norant or

cunnin# cler#.7 %or it must remembered that at this period the masses could neither readnor Trite& Kooks or an. other %orm o% literature did not e"ist& 6he onl. sections o%Testern societ. Ebeside the true Christian believers hidin# in the mountains* Tith copieso% Kible manuscriptsI Thich had access to the 8criptures Tere the monks and certain

pockets o% the cler#.& 6he. Tere the onl. sources %or the readin#* interpretin# ande"plainin# o% the prophecies* particularl. those concerned Tith the approachin# end o%el mundo&6hat the credence Tas a #ross b.-product o% popular i#norance* superstition and %earthere is no doubt& 6hat it Tas %ostered* promoted and ma#ni%ied b. certain sections o%their reli#ious s.stem is a %act& 6hat That motivated them to do so Tas the collection o%

Page 29more riches is a certaint.& Proo% o% this Tas to be %ound in her behavior be%ore* durin#*and a%ter the closin# o% the .ear 1&


25/48

:or* %ar %rom minimiin# or discreditin# the >millennium> prophec. the 5oman Church%ostered it even i% in a ne#ative %ashion* b. doin# nothin#@ 8he let the le#end #roT*helped b. man. o% her cler#. and the monastic orders Tho #enuinel. believed in itsconcrete %ul%illment& 6hus her polic. assumed a most sinister character Then %inall. thecredence Thich %or a lon# time had remained someThat va#ue* unreal* and distant* be#anto appear as a %ast-approachin# realit. to the vast Christian multitudes* as the predicted

date came nearer and nearer&Uhen at last panic seied the %aith%ul and Then practicall. the Thole o% Christendom*particularl. its most i#norant and barbaric portion* that o% o%%erin#s*> onl. to be told that their mone.* houses* lands* Tere no lon#ertheirs& 4t had been the most spectacular #ive-aTa. in histor.&8ince the Church returned nothin#* she embarked upon the second millennium Tith moreTealth than ever* the result bein# that the monasteries* abbe.s and bishoprics* Tith theirinmates and incumbents* became richer* %atter and more corrupt than be%ore&6o believe* hoTever* that the accumulation o% Tealth ended Tith the #rand coup o% themillennium prophec. Tould be a mistake& 6he %aith%ul* althou#h spared the collectivecon%rontation o% (ud#ment ;a. in the .ear 1* Tere still d.in# sin#l. as individuals&

6hat meant that to #ain merit in heaven the. had to #ive aTa. solid #oods doTn on earth&6he tradition Tas never abandoned& 4t survived the shock o% the .ear 1* the Tealth o%the 5oman Catholic s.stem toda. in ,urope and in Tealth o% the 5oman Catholic s.stem


26/48

toda. in ,urope and in the ?8 bein# the best Titness to the veracit. o% this assertion&Kelievers continued to #ive7 and since believers have died #eneration a%ter #eneration*their #i%ts have continued to increase in the bosom o% a reli#ious s.stem Thich neverdied* Thich indeed continued to e"pand and to prepare %or neT temporal contributions*not onl. %rom #enerations as .et unborn* but equall. %rom territories as .et un-Christianied&

6he consequences o% this uninterrupted process o% Tealth #atherin# became so blatanta%ter the %irst tTo or three centuries o% the second millennium that an increasin# numbero% the most austere sons o% 5omanism revolted a#ainst it& And so it Tas* that Christianit.Titnessed the phenomenon o% :rancis Assisi* Those initial steps to sainthood Tere therenouncin# o% even the ver. clothes he Tore* Thich he returned to his oTn %ather7 a%terThich* havin# thus openl. si#ni%ied his total renunciation o% Torldl. #oods* he dedicatedhimsel% to a li%e o% total povert. b. askin# the protection o% the bishop* stark naked& !aepisode Tas a rebu%% to be the Church o% his time* since 8t& :rancis* %olloTin# thiss.mbolic #esture Tith practical concreteness* %ounded a neT monastic order* that o% the:ranciscans* and saT to it that the most strikin# %eature o% such order Tas the totalrenunciation o% the riches o% this Torld&

8t& :rancis* hoTever* Tas not the onl. %i#ure reactin# a#ainst the papac.Qs bare%aced andbraen concern Tith Tealth& 9ther individuals came to the %ore in sundr. lands& Kernardoo% Clairvau" appeared to the north* in :rance& !ike :rancis* Kernard had renounced allearthl. riches as an individual& =e en3oined such repudiation upon his neT monasticorder as Tell& =e not onl. #ave neT li%e to a corrupt and rich Testern monasticism* heen%orced his rule o% total povert. outside the monasteriesQ Talls Thenever he could& Para hacerso he did not spare ecclesiastics o% loT or hi#h rank* thunderin# a#ainst the Tealth andopulence o% the Church Militant&=e %ulminated a#ain and a#ain a#ainst a reli#ious s.stem Tith a voracious appetite %orearthl. #oods* accusin# her o% Torshipin# Mammon instead o% God& =e spared neither

priests* bishops nor even popes& 4n his Apolo#ia he attacked >e"cessivel. rich prelates&>

Page 314n his treatise 9n Customs and ;uties o% Kishops* he thundered a#ainst bishops Tho>#reT %at on the revenues %rom bishoprics&> =e did not hesitate to casti#ate the Papal!e#ates themselves& >6hose rapacious men> Tho >Tould sacri%ice he health o% the people%or the #old o% 8pain>* #oin# so %ar as to declare that the Curia in 5ome Tas nothin# but>a den o% thieves&> =e even compared an. pope Tho took pride in his o%%ice and riches toa monke. >perched hi#h on a tree top>* this althou#h the pope o% that period had %ormerl.

been one o% his monks and lived* like him* a most austere li%e&4% 8t& Kernard did not spare the Church* he Tas also a ruthless denouncer o% heretics&

Man. he had arrested and imprisoned& =undreds Tere pitilessl. burned at the stake inpublic squares& =e became the terror o% an. dissenter& 6he 5oman Church turned himinto another tool to stren#then hersel% in matters o% this TorldB that is* in Tealth* %or shesaT in the denunciation o% heretics another important source o% revenue&8t& Kernard had not been the %irst7 he Tas one o% man. in a series o% e"tirpators& 8in embar#o*#ave a reneTed impetus to the practice* since* Tith the increase o% varied heresies and theeven more varied measures to suppress them* the ver. pro%itable method o% e"propriatin#their propert. and lev.in# crushin# %ines came increasin#l. to the %ore& 6hus the burnin#o% heretics soon brou#ht Tith tTo visible bene%its - the elimination o% dan#erous* devil-inspired people* and the addition o% ever-increasin# Tealth to the Church&:rom sporadic denunciations o% the earl. periods and the relativel. mild punishments that

%olloTed* a time came Then the char#e o% heres. trans%ormed the ecclesiastical structuresinto a ponderous and terri%.in# machiner. at the service o% %anatical or corrupted monksand prelates&


27/48

the poorest bur#h or the mi#htiest head o% an. clan* be he in their Tilderness o% 8cotlandor a Prince o% 8icil.* Portu#al or German.* Tith equall. arro#ant ease&Kishops and cardinals themselves Tere not immune& 6his became so because the desire to

preserve the :aith in all its purit.* the concern o% monks* ultimatel. became sointertTined Tith #reed %or Tealth in anon.mous denunciators that in the lon# run the tTo

became inseparable& 8o it came to pass that the %ulminations o% the popes* %or instance*

launchin# anathemas* interdicts or e"communications* in addition to arrest* torture andthe death penalt.* led also to the e"propriation o% all the #oods* mone. and propert. o%those Tho had been denounced&6his became a source o% untold Tealth %or prelates* bishops and popes Tho practiced or

pretended orthodo".* so that ver. o%ten no one kneT Tith certainl. Thether the accusedhad been arrested because o% their deviation %rom the :aith or because o% #reed %or theirTealth on the part o% their anon.mous denunciators& 6he authorities* la. or ecclesiastical*Tere compelled under pain o% e"communication >to seie all the hereticQs propert.* #ood*lands and chattels* to arrest him and throT him into prison&>E1IPope 4nnocent 444 issued speci%ic instructions concernin# this& 6he Corpus uris* the

o%%icial laT book o% the Papac.* #ave detailsB >6he possessions o% heretics are to becon%iscated& 4n the ChurchQs territories the. are to #o to the ChurchQs treasur.>&E0I

Pgina 326his papal in3unction Tas carried out ever.There the 5oman Catholic 4nstitution ruled&6hus* %or instance %olloTin# the edict to the authorities o% should be arrested* imprisoned* andall is propert# seized&>Uhen Pope =onorius croTned ,mperor :rederic 44 in 100* he hurled a solemne"communication a#ainst an.one >in%rin#in# the privile#es o% the Church&> =e declaredthat* amon# others* >Kishops could e"communicate an. Prince or 8ecular 5uler Tho

re%used to persecute heretics&&> 6he. Tere to be reported to the pope himsel%* Tho Touldthen >deprive them in their ranks* poTer* civil liberties* %olloTed b. the seiure o% allteir temporal possessions&>EI6hanks to such decrees the Church could obtain vastestates and substantial Tealth merel. b. accusin# a rich man o% heres.&6his practice Tas not* hoTever* con%ined to Tealth. individuals& As it became morecommon it de#enerated to such an e"tent that it Tas turned into the most blatant prete"t%or collectin# mone.* o%ten in connivance Tith secular rulers& 6o cite onl. one caseBTitness the 5e#ent* Klache o% Castille* Tho in 100H* besides* as alread. mentioned*decreein# the seiure o% an. hereticQs propert.* ordered that >to quicken the process a %ine

o% ten livres Tould be e"acted on all those e"communicated Tho had not entered thechurch Tithin %ort. da.s&>6he cler#.* hi#h and loT* then be#an to practice another mone.-e"tractin# device& ,llos


28/48

%orced the %aith%ul Then these Tere be.ond reproach and could not be accused o% heres.*to purchase escape %rom e"communication& 6his .ielded tremendous sums to the cler#.throu#hout Christendom& Prelates* cardinals and popes used their position to makemone.* not onl. %or the Church* but also %or themselves& Kishops became C.%eiliaT#* %ore3emplo& 6he bishop e"communicated his kin#& Then the latter asked %or thee"communication to be li%ted* the bishop a#reed - but at a price& 6his price/ A plate o%

pure #old the sie o% the bishopQs %ace&EJIKesides such trivia %or e"tractin# mone.* more serious abuses became common practice&6hus* %or e"ample* i% durin# a quarrel one sin#le drop o% blood Tas shed in a cemeter.*an interdict Tas automaticall. proclaimed& 6he latter Tas not li%ted unless the peoplecollected the sum o% mone. demanded b. the cler#.& 5e%usal to pa. meant that thecorpses %or Thich the necessar. %ine had not been paid Tere du# up and throTn o%%consecrated #round&

Page 334% a priest Tas killed* a Thole district Tould be put under an interdict until the crime had

beenpaid !orTith mone. or the equivalent in #oods&Greed %or mone. Tent even %urther& 6he cler#. be#an to e%communicate tenei&boroodo% the man Tho had been ori#inall. e"communicated7 this Tith the speci%icob3ective o% seiin# the properties concerned&6he anathemas* interdicts* and e"communications emplo.ed b. popes* cardinals* bishops*and minor cler#.* %or motives o% the basest avarice became so %requent* so Tide-spreadand so scandalous that man. #enuinel. reli#ious individuals* no less than la. authorities*

be#an openl. to revolt a#ainst the abuse&6he scandal Tas not con%ined to an. limited period or countr.& 4t became universal* and itlasted %or centuries& 4ndeed* Tith the passin# o% time the #reed %or Torldl. richesultimatel. permeated the Thole s.stem to such an e"tent that the cr. o% the ;iet o%


29/48

compensation %or her love& 6he ternet Tas not neT& 4ts novelt. Tas that noT it becames.stematied* an inte#ral part and parcel o% the VaticanQs vast machiner.&6he popes Tere an.thin# but sloT to incorporate the practice in the e"pandin# structureso% ecclesiasticism& 6he. promoted Tell-planned mone.-collectin# operations throu#h-outChristendom* directin# them %rom the top& 6he most notorious o% these ponti%%s* and oneo% the %irst creators on Caesaro-Papism* as it Tas ri#htl. labeled* Tas Pope Gre#or. V44 *

Tho in 1H1 #ave orders to his le#ates in :rance that ever. house inhabited b. baptiedpersons in that countr. should pa. an annual tribute o% one denarius to the Klessed Peter&=oT did the pope 3usti%. such a monetar. in3unction or* to be more precise* ta"ation/ 9nce more* b. virtue o% that most reTardin# o% all letters* the missive Thich theKlessed Peter Trote Tith his oTn #olden pen to Pepin & :or* said Gre#or.* a .earl.donation to the Klessed Peter Ethat is* to the popeI Tas an ancient custom %irst imposed b.the son o% Pepin the 8hort* Thom Te have alread. encountered* that is* Thom Te havealread. encountered* that is* b. the ,mperor Charlema#ne* Tho* havin# overcome the%erocious 8a"ons* had o%%ered his territories to 8t& Peter and hence to his successors&An.one inhabitin# the territories thus donated* there%ore* Tas dut. bound to #ive suchcontributions* because* e"plained Paul Gre#or. V44* usin# the appropriate %eudal 3uridical

terms o% the times* he* Gre#or.* considered :rance and 8a"on. as belon#in# to theKlessed Peter& As a result* the denarius Thich ever. one o% the inhabitants #ave Tasnothin# less than a %ealt. contribution to the 5oman 8ee - an ar#ument Thich Taseventuall. to be con%irmed and practice b. subsequent popes* such as Gre#or. 4D*4nnocent 444 and others7 Pope Martin 4V* %or instance&Martin interdicted Rin# Pedro o% Ara#on* a%ter that kin# claimed his hereditar. ri#ht to8icil. %olloTin# 8icil.Qs risin# in 10H0 a#ainst Rin# Charles& Martin * usin# the papac.Qsimmense spiritual pressure* deprived Rin# Pedro o% his Rin#dom& 6hereupon* That didthe pope do/ =e presented the Thole kin#dom to somebod. else* namel.* to Charles o%Valois* but on one important condition B Charles had to pa. .earl. tribute to the co%%ers o%the Klessed Peter - that is* o% the papac.&Pope Clement 4V* in 10J* had done even better& =e had* in %act* sold millions o% 8outh4talians to Charles o% An3ou* %or a .earl. tribute o% H ounces o% #old - a#ain* to theKlessed PeterQs hol. co%%ers7 ne#lect o% pa.ment carr.in# Tith it* o% course*e"communication and interdict* Tith all that the. implied&Pope 8i"tus 4V ver. o%ten caused a notice to be nailed to the door o% a church& Cuando elcler#. and the %aith%ul Tent to see That the papal messa#e Tas* the. discovered thatunless as certain sum Tas %orthcomin# at once that church Tould be under an >interdict>and %urthermore* that its cler#. Tould be under an >interdict> and %urthermore* that itscler#. Tould be suspended& 6his %inancial e"pedient proved abundantl. productive Tithother popes and hierarchs %or lon# periods& E1I

Page 358uch measures* althou#h %requent* Tere not* o% course* su%%icientl. methodical to .ield are#ular and stead. income& =ence the creation o% re#ulations* the en%orcement o% Thichresulted in a stead. %loT o% riches into 8t& PeterQs co%%ers& Al#unos de los m+s comunesTere the >oblations> or o%%erin#s at mass or durin# certain %east da.s& 6hese oblationsTere at %irst voluntar.& Uith the passin# o% time* hoTever* the. became a kind o%unTritten contribution o% the cler#.* until* in the thirteenth centur.* the. Tere insistedupon as a ri#ht&6he canonical tenets Thich the cler#. invoked %or their 3usti%ication Tere those impl.in#that i% an ancient customer is honorable and praiseTorth. it acquires the bindin# %orce o%

le.& And That habit could be more praiseTorth. than that the %aith%ul should o%%er the!ord some o% their mone. %or his Apostle* his Vicar on earth&6his custom eventuall. became so Tidespread that the cler#. treated the collection o%


30/48

oblations* not onl. as a dut. on the part o% their parishioners* but as a ri#ht o% the cler#.*to such an e"tent that ultimatel. the oblations Tere e"ported %rom the utmost disre#ard*indeed* Tith such c.nicism that man. Councils attempted to check the =ierarch.Qsrapacit.& 6his came about Then it Tas discovered that man. priests Tere puttin# pressureto bear even in the con%essional& 4n %act* round about 101* church councils Terecompelled to in%lict penalties on some o% their cler#. Tho had #one so %ar as to re%use to

administer the 8acrament to those Tho had not #iven their oblation or Tho Tere inarrears Tith their ,aster o%%erin#s6he result Tas not onl. #roTin# resentment but also o% avoidance o% pa.ment& Man.* soas not to pa. the oblations* be#an to sta. %rom mass& 6he cler#. retorted b. makin# it to

punishable %or them to do so& 4ndeed* the. %ind their oTn parishioners i% the latter%requented churches in other parishes& :ines Tere en%orced on those Tho omittedcon%ession or communion * at Christmas and ,aster* %or instance7 upon those Thone#lected church %asts& 6he hi#her cler#. also imposed %ines* both la. %olk and the loTercler#.* ever. act o% immoralit.* as s.stem Thich became the cause o% %requent e"tortion

b. unscrupulous hi#h prelates* the immoralit. o% cler#.men havin# thus been turned intoa re#ular and constant source o% revenue %or those above&

6he most e%%icient and stead. method that o% e"tractin# mone.* as Tell as the mostTidespread* Tas certainl. that o% the tithes* Thich Tere a direct and indirect ta" on the%iel& 6he latter had to #ive to the church one tenth o% all the. produced& 6his appliednot onl. to cotta#es and %armers* but equall. to merchants* shopkeepers and even to the

poorest artisans& 6he laTs* both ecclesiastical and temporal -Thich* o% course* had beeninterlinked in such a manner as to make the custom compulsor. - Tere considered toinclude even the doTn o% his Ti%eQs #eese* pot herbs in the #ardens o% laborers* and #rasscut b. the roadside&:armers Tere compelled to cart their timin# sheaves to the ver. houses o% the

priests& 6he. had to brin# also the milk Thich the. oTed* not as milk but in the %orm o%cheese* since cheese Tas more durable& 6his last in3unction so incensed man. %armersthat the. resorted to some most un-Christian habits to spite both the ecclesiastic

Page 36recipients and the Church@ 8ince the priest said that all their o%%erin#s Tere to God* the.took such Tords literall.* >8o that*> Trote ,n#lish bishop* Kishop uivil* at the end o%the thirteenth centur.* man. %armers in the ,"eter diocese* instead o% %olloTin# >theancient and approved custom in our archdiocese* namel. that men should brin# theirtithes o% milk in the %orm o% cheese&& some than maliciousl. brin# the milk to church in itsnatural state* and*> adds the #ood bishop Tith #enuine horror* >That is even moreiniquitous* %indin# none there to receive it&& pour it out be%ore the altar&& in scorn to God

and =is Church&>6he spirit Thich prompted the ,"eter %armers to act thus Tas* o% course* Tidespread *particularl. in times o% scarcit. * so that it Tas common %or %armers* laborers and othersto think o% all kinds o% subter%u#es to avoid pa.in#& Man. o% these subter%u#es*complained another hierarch Archbishop 8trat%ord* addressin# the 8.nod o% !ondon in1L0* >Tere o% e"cessive o% malice &&& to the mani%est pre3udice o% ecclesiastical ri#hts&>4n addition to #ivin# tithes Thile the. Tere still alive* the %aith%ul had to #ive more Thilethe. Tere still alive* the %aith%ul had to #ive more Thile the. Tere d.in# and a%ter the.Tere dead& 6hus a man Tho had his Till Tritten Tas bound to #ive tithes in hisle#ado& >A le#atee is bound to #ive tithes in his le#ac.* even thou#h it have been alread.tithed b. the testator*> as a %ourteenth-centur. manual %or parish priests* the Pupilla

9culi* asserted* and since it Tas realied b. the Church that even the most devout o% hermembers mi#ht %ail at times to #ive her dues* she made o% such an omission nothin# lessthan a mortal sin7 a%ter Thich her cler#. invented a .et more pro%itable deviceB that o% the


31/48

mortuar.6he mortuar. %ell Tith the Tei#ht o% a millstone upon the estate o% ever. dead 5omanCatholic& 6he claim consisted o% takin# over the second best animal %rom the stock o%an.one Tho had died possessed o% not less than three * a claim Thich Tas not onl.re#ulated but also le#alied& 4t Tas imposed b. Archbishop Uinchelse. about 1 andcon%irmed b. !an#ham in 1J& As a result the mortuar. became a kind o% ta"*

amountin# to succession dut. o% thirt.-three percent on the personal propert. o% thede%unct 5oman Catholic& 4t Tas soon turned into a set custom* acknoTled#ed b. bothspiritual and temporal authorities in practicall. ever. countr. o% Christendom& ,n estemanner the Church be#an to appropriate one-third o% the dead manQs personal estate&Man. people* like the ,"eter %armers* tried to avoid pa.ment& A t.pical case is that %oundamon# the man. pleas to the ,n#lish Parliament in .ear 1& 9ne 6homas le :orter had

paid That he claimed to be a 3ust mortuar. on the estate o% Uilliam le :orter7 this in hiscapacit. the e"ecutor& 6he deceasedQs parson* hoTever* the Abbot o% Uenlock* sued himin the episcopal court* claimin# a %ull third o% the deceasedQs propert.* sa.in# that thisTas the usual mortuar.& 6homas appealed to the kin#* Tho decreed that >e"actions o% thiskind&& mani%estl. redound to the oppression o% the realm&> =e there%ore %orbade the

bishop to side Tith the abbot& Parliament intervened and set up a kind o% commission*presided over b. three abbots* 6hese* invokin# a statute o% ,dTard 4 to the e%%ect that noprohibition could avail to stop proceedin#s in the episcopal court on a question o% tithersor mortuar.* compelled their heir to pa. in %ull&

Page 376he rapacit. o% the Church and her cler#. reached

Cruz Doble I

Documents

Transcript of Cruz Doble I