Chinese Commercial News SATURDAY FEBRUARY 6 2021 …€¦ · 05/02/2021  · Chinese Commercial...

1
February 06 2021 Saturday Page11 Chinese Commercial News 一一一 二○二一年二月六日(星期六) 商報 ! " # $ % & ' !" ! " 0086 - 595 - 22579373 #$ " 0086 - 595 - 22506770 %& " '()*+,+-./0123456 D 7 8 6 89 " 362000 :;<=>? @ A:;<BC +,-. 5G /01234567 8 5G 9:;<=>?@ABCD6E F!GH345IJKD6ELMN7 2020 # 5G 6OPQRS;TU345 VWXYZ[\X]XY^_`abc d8 5G efghijH klm 5G knopQ345;q rstuvwxyzw8 5G {|}~ 53 @H!"}~#$%&'Z ()*Z +,-Z ./,-01e234567 8ij,9:;<Z =>?@Z ArB CZ >0(DZ EnFGZX5HI0 10 J@K`LMNOPQ 5G R$STbZ OEQ@ 5G+UoV%WXYZ O5QZ 5G [\&];<T^Z Q_ 5G `aA bZ QZR$c 5G+4K =def@Z Q@ 5G R$ghZ Q@ 5G &]FGnoiZ Q@ j5G &]klm0""noTUH pu 3 45tq71r8stU o0>7ujAv"ym /wAxyz G{ => 1500 |Uo jr+m => 100 @ Ax<}~rH!"345#$ X9%&eW'(#)*UoZ d+1 ^,kZV-0&e./*_FG(8 0 1263 5G )841VWxabT ^5041~ 6787 jnb9~m ":yE;<H !"#$ 53 % 5G &' !"#$ 53 % 5G &' !"#$% 5G &'()*+,-./01 5G 23456789:;<=>?.@!-ABC1DEFGHI.J<KLM NOPQR1STU 5G =R?>0? !"@=)A +,-Z BA+Z $%&'Z ()*ZYC D#%oE)*8FG H0,A+IJ KZ LMZ ?NZ OIZ`PQRS8O> \ TUA+0kEnVW80~HoX Y|Zk 5G 8][_\]^~R=# no8A8}~H2018 # 9 $k_` 5G (~"y2a $Xbo 5G noT w34 5G noTw)c}WREHd ef#J O5 5G }~LMgUhiJ 7jH j:KnokUonoTwxl| mV 5GZAxyZ $%&'01"ye2 348noH m pqKrstuvwTz x pq0>AxyFZAxFGZAx' z {|}~ 5G Axyl|H +,- pq 5G +FG !6 j1~"kVWm&]FG1t#~"0 >$c%&'WyFTU 1 ("O, )Z 24 ("FG) IO,Z 34Z *+Z , -Z >)TU()AxyHd.KAx En/0 pq#1X"DUo2P34 5Z 637*,kZVP&e8X80 H G34Q@ 5G &]noijpq9:& ]noiYm K.XyZe2yZ &'y ;":H Kpq8&]%< =>?Q"@ AB8 AGV (CDtE2FGH;CI JH0> 5G+AGV KL7MNe O PQRS AGV (C AGV (C.XTU V WXYZoN7n*8W>Z u [H+pq\]D IT VW^<I_`) abNjpq&]CIcd, 4 @ AGV ( C ef, 9 g%$Hh&1yi$% 24 ("WlH m 0kD6E"BjBno kMlo KTw8!" @mQIfnoN n*a BpqrB ?Q8(DJ~$%$Xs # tXuvB{ _`%EmVwxOy 24 ("Wl En>\V(zmV{Q| `w}{$%+~L !"<^ LK I#yw{En>\V $z%t)* m $%QU_&A+ R'T"()O/8 Wl*;H !"?QkMloLK8+,-R 8no pqKr0>4178j5G+% oE)*m -Q,./8-RsN 5G+ n?0Z 5G+ &]1MZ 5G+23c4 $Z 5G+c4568.X+~078_9 }~1^ 5G Y*8EnA+JKZ [ \vFTUqT"nBZ En%:Z ; %En<=Z '>?@ZO/Wl*;O ABvHn 5G 34 HI>&1CD EnOD\ \TU&'yF BEFG ,EnLx'H H,pq IJKrZ KL:rMN tOPQZ RSD'RTU&tOPQZ D6VM63tOPQ034UoW; X 5G 34cuEnZ (DZ YOBHZ ' >Bv0/0k34nol|GZ.r ,%oE)8uo[X4H (5G+)*+,-)*./01 (5G+)*+,-)*./01 !"#$% 5G &'()*+ H,KnosABw$\ 5G }~ @/]^ul_Z ;<Z ArLMH 1`a?8bcZ bde0no B JmV!"f5HRghK9: j& '+5Gm 8R$c;/]yi$% f5 ;iMjrHk34IJ41,63H alit# #$Xfa%0I j$+% sm 8?Qt#m jc4+A+m 8&'t #lnHR$copOy8qr.Xf aK0E$o8!"""$xSIs Qt8aD.uoG@{Qtfv \TUde>e2,KZ nowxby byz no-R|{<|}~a?^ a?bcZ de0noH5G R$c .Xfa%0/w12 qa?8!~Z !6Z !JZ !"U#xlkdlxhB v TUx$l%ano&'O (%i )6Z *+^,:-.(Z )s/00n oR128 |BFG,au3$;8 %0LH d.K;<LMD6;6Bb4 5F!;612Y|dl 5G [\xA7 !$4 qf_/8$4Fh[\9: ;<Hk34}~=>x?o?@Z l < s;`AB+;<C>k.[oY >FDsEH KArLM34"VLM/w 5G ArYF`a E~ 5G *G8dmLx "H8jb34"VIJ+YxT Yq(Vbf1pK 35 PL8VbbE "!r`T"!MNdlEX>DH 5G YF`a8}~=O)oTUNAN c PdArQRTw (S[oY8b E@'TAUQg+gNV`TUA rC>8QRyH = 5G #?WA834XY= 5G 1 W:T^57kOEQ@ 5G 1W:Z pH1 5G+4K f@}~k[W n5 \++5G f@C noHG87KJZ ]Z ^Z @k":81|W:f@~ W~ 5G *GC> $X5\_W:`a`b LOdem 4K GZH VWXY Z[\/]^W_ (5G+2345+6789:; (5G+2345+6789:; K[cX5de82y\fVdghijkr lme n ovpq rstu8vT^CwnxIHxV &'O yz{|n}kq%'g~:$8 j:4Pm 2.RS 8!u:"=xV8";H DEFGHIJKLM #d$%&4i 'O&<$%F08'(Z ')Z '_ *Z +,04-H<>.`8/k h01Uh"2345 #&4ip6g683789p:7;H $%&4i<=$!u:> 2014 # ?2QMW2y Kgh!@eA8(jkL1 5 B37k[W 43,~o A{C 1.3 PD8$%&4iH j`EKF:r1GN8HIJK#L~MenE 8nN3 =OPQ`aEe8.RSGH m !u:ab ~ 4-85K;h8yRT7K;h8ny?U VWK !"@.XL84- @'hYIp!88;xB+H R40!Z8~4- mVK[[\\8T.>\V0 >q]0s#Z ^~s#Z .J_vZ 7"I0`JsA 8vF a'G" ju."B h.?Im 85SbH NOPQRSTUV ]{"F8=K!u:8$%&4iJ H,~4 - &cdeZ fg02yMha@9.c$i;Hh0<> .`8jk lTh3m.R8nj?I #?Qorpq8 M+b87rs8qtH j~:4="_uu8pl v"fKwoxyz.{ nj8:489 (:4*EZyH m |^he8Tw !u: zx &4i=HG7k345Ar9p9oZ34dZ$a cdVW (~&yK!LT}~BH `ab cde f/g VWXY hij <=>?@ABCDEFG <=>?@ABCDEFG !"#$%&$' ()*+ , -./0 1 5 G 23456789:;< , -./0 1 2021 # 1 $ 4 &X 9 b TY5jd~i!^>"= #S$8$c%, &'e2(x"@).ECJ8C@d i &] AI TUkC@2.*<8+YMH#S$3V1 2i,_dl[vH !=&u =>K~i?Q8"'H+,- 10 J# 2 kiif-z//.6O j5/~m {|01Axc i6OHGj&]~m &] AI TUZ &]bcZ &]b` 063x'28Zp347ukicilI8[@_9 & ]lI5'ci6-H WXYZ[\]^_` h# 70 78#dP=nC8qw"M$ i,_#(8 #?"q"Aq9:0>$c"'?Q?=;D<=CH >2 if-K?|#?Y., j&]Ybm 5\BvH+@ H,qw" iL8AB$;|CZ w"Z DEFGZ tTH F0|V@Y., j&]Ybm PQH i,_0>$cv?BvmVDBK~i@I~ IJ JKL Wi-Fi ;<TUOiijRSMm7iiL8 j&]~m NePOf #'v?PQ_Z M#YZ RFiZ Z XS_0PT_185\ Vs}K.o @'T",-< =H {U; j&]~m Zp ki 2000 Jgi^^.2$; KiLs'AU&]EZs#H j~ig`E? 307 V Jdm\W.R> >0sE8!"@LKlYHX "# i^YZCZ [\0]n^_8<="tTEH m #S$ > if-`Z j.K5m 8!" #abz(i^OYWZ c W8 jJK5m H2014 # 6 $ ~iKi],?0PTGz dhY.,38 @Bv0*TU*9yfbYMOijH abcdeZ[fghi j'@efg m 2021 #1 $5 &X #(88$c,Q#dP |V8izhfH>2 j&]~m Zp#'TU[\T"B iqw"0jkl:|8~i~&<="mhUi&z=> 24 ("u"InW~ PQ.X/otcYf0p)q9:8 i,_^"Qx|L,-<= rKsT<=TEH =>,-Q t#2 ~i^uHG&]~*9yH I:P 2020 # j&]~m ZpGZ6O&]AI TUZ &]u vb`Z &]i[bcZ &]i&z0Zp 87YbHIZ ?b HIZ /.HI0%0LM":y8~:P OsGFG{i lI'oH K 80 J~sv8&'*9yHI5"~w$As8 LED &(xz j&]~BA+~m %0$;DxK&y z0uT"fiA+H=>?Q B&'r=~i{` 7 4 @*9YM |}=~lBv rA(xzC@TUZ $ TUAp0H j&] AI TUHIPQK*<)I=B0~ q@dhil8.2>Tl$aZ C@8dTU \#P Y)* TUK!$;0"#$%$ 24 ("ki^E&~ YH m #S$abH +@ ~i#=/O&];<Z &'|&'0d63O 2O/H jgb>!ZAxyTUlI41=~ici6- Tw8(x) *+1$^kVW,=I-FG~ilO ({xZ .Dx8/x)H m #S$> ?0=0h12=Yl I41 n$ci6- 3TH0pQlO j4e"vm #h "5&]!6cLci&sx6Tw8V5H VWXY kl/]^W_ HIJKLMNOPQ HIJKLMNOPQ

Transcript of Chinese Commercial News SATURDAY FEBRUARY 6 2021 …€¦ · 05/02/2021  · Chinese Commercial...

  • February 06 2021 Saturday Page11Chinese Commercial News

    一一一二○二一年二月六日(星期六) 商報

    SATURDAY FEBRUARY 6 2021 !O!"#!$%&'()%* Page20Chinese Commercial News

    ! " # $ % & '

    !" !"0086-595-22579373 #$"0086-595-22506770 %&"'()*+,+-./0123456D786 89"362000 :;?@

    A:;4178j5G+%

    oE)*m -Q,./8-RsN5G+

    n ?0Z5G+&]1MZ5G+23c4

    $Z5G+c4568.X+~078_9

    }~1^5GY*8En A+JKZ[

    \vF TUqT"nBZEn %:Z;

    %Ene2,KZnowxby

    byz no-R|{DH

    5GYF`a8}~=O)oTUNAN

    c PdArQRTw (S[oY8b

    E@'TAUQg+gNV` TUA

    rC>8QRyH

    =5G#?WA8 34XY=5G1

    W:T^57kOEQ@ 5G1W:Z

    pH1 5G+4Kf@}~k[W n5

    \++5Gf@C noHG87KJZ]Z

    ^Z@k":81|W:f@~ W~

    5G*GC> $X5\_W:`a`b

    LOdem4KGZH

    □VWXY Z[\/]^W_

    (5G+2345+6789:;(5G+2345+6789:;K[cX5de82y\fVdghijkr lme

    n ovpq rstu8vT^CwnxIHxV &'O

    yz{|n}kq%'g~:$8j:4 Pm 2.RS

    8!u:"=xV8";H

    DEFGHIJKLM

    #d$%&4i 'O&\V 0

    >q]0s#Ẑ ~s#Z.J_vZ7"I0`JsA

    8vF a'G"ju."B h.?Im85SbH

    NOPQRSTUV

    ]{"F8= K!u:8$%&4iJ H,~4

    - &[email protected]$i;Hh0

    .`8jk lTh3m.R8nj?I #?Qorpq8

    M+b87rs8qtH

    j~:4="_uu8pl v"fKwoxyz.{

    nj8:489 (:4*EZyHm|^he8Tw !u:

    zx &4i=HG7k345Ar9p9oZ34dZ$a

    cdVW (~&yK!LT}~BH

    □`ab cde f/g VWXY hij

    ?@ABCDEFG?@ABCDEFG

    !"#$%&$'

    ()*+,-./01

    5G23456789:;"=

    #S$8$c%, &'e2(x "@).ECJ8C@d

    i &]AITUkC@2.*< 8+YMH#S$3V1

    2i,_dl[vH

    !=&u =>K ~i?Q8"'H+,- 10J#

    2 kiif-z//. 6Oj5/ ~m {|01Axc

    i 6OHGj&] ~m &]AITUZ&]bcZ&]b`

    063x'28Zp347ukicilI8[@_9 &

    ]lI5'ci6-H

    WXYZ[\] _̂`

    h#7078#dP=nC8qw"M$ i,_#(8

    #?"q"Aq9: 0>$c"'?Q?=;D2 if-K?|#?Y.,j&]Ybm5\BvH+@

    H,qw" iL8AB$;|CZ w"ZDEFGZtTH

    F0|V@Y.,j&]YbmPQH

    i,_0>$cv?BvmVDB K ~i@I~

    IJJKLWi-Fi; if-`Zj.K5m8!" #abz(i^OYWZc

    W8jJK5mH2014#6$ ~iKi],?0PTGz

    dhY.,38@Bv0* TU*9yfbYMOijH

    abcdeZ[fghi

    j'@efgm2021#1$5&X #(88$c,Q#dP

    |V8izhfH>2 j&] ~mZp#'TU[\T"B

    iqw"0jkl:|8~i~&