Check · 2021. 1. 9. · Fvp na!q3 2u91 0toi4 oa)1 Eno ... `Au° 01 ua.p pz!ni Vn uvo IEp na,p43...
22
Transcript of Check · 2021. 1. 9. · Fvp na!q3 2u91 0toi4 oa)1 Eno ... `Au° 01 ua.p pz!ni Vn uvo IEp na,p43...
tulip ogno 'mall 'rein `Stax '2u9ntp `39no '2uaq vx :Xvq nEno uvol LIE uap top ap otoq
2u9.n Luani2u 2uonip iC1 ap 2unp xis alp. 90 2uOp ovi no 2urip ovp Luppiq uoqu nvp 90 9 uvo `42 tiOLUVO 'gut Xviu ap uvqj (a
!um oi rep na,m3 211,91 00 2u93 uvi lung tut' 2ufip ns obnp aLp 90 3vIE1 uOqu 'aps n 3-Fp (p
two 0 I I.orq vn Fvp na!q3 2u91 0toi4 oa)1 Eno °till 1N um 90 ua.11 rtp il.orq 90 oaN (p
`Au° 01 ua.p pz!ni Vn uvo IEp na,p43 2u91 °Vag um 90 uaii Ftp (ovp uVo tu92 ovq 2u941) IQni 90 oup !toi ovp (3
tiCvp ostu oup 'tut' ovu (q tXviid oup nqu alp `4113 `uivq ap oti ago oonp 4A ovp (v
:21194 tuap42u qop 2uontp Xv,2 ap 2ufip xis atp. 00 uOiTu `ovs IVA ovp • E •(keq n uai2 u,vni.pi its
ap 2utip ns ltx quiq ovo do4 211.9n.n nib) tutu u90 2u9,43 113c gum `ittu 3.9nu hut° X p431 21x quIq `ljx-v iptp 2unp fix quIq `iCto !.oq fix quIq nqu ?.1 icv2 Otoq v914 nam 9n ap 2unp pp! 21x quIq `394 E9q lstip 2ix quIq !toi ovj (3
titn. 2u9p lap otoq iv2u/2uvoqo ap unp tq lawn° 2utta (q tuag3 !no Inp Vn ua,Ip tuns nqu 39s 42 lq la!lp ovp (v
:2uon2 !9p 2u9p 1,vq tut! 004 1,t2w2uvoqo Xv2ap a,)1 Lapp oonp 2uftp ovp 7
•utp on ip oonp 1Vn 0VO 'utp on 191 XpLp 191 n2u 'utp `utp nrii `up.0 'wog '2ups nqu iv,tp 2u9I2 !.oqo 9,p '2utip 2V,n °VD (!
t9u '2uno `icrsti43 Vnb `tuvp Vnb `nv2 pui 'oup ion' 'oval `ovit2 `upan2 `tu?pi `uiE2 ovp oi ovp (q
t(qulin?Antp `ictp 2uvp 2uan 2unp ap-vi lnq 1y2) ap-E' vp 1Vgd tq 2a!t2 otoq ap-Bi tuns (2
!ns oto suns (a toe[ 2u9qd tuns 'ago rid 2uns (p
!qua,' naN tuns vn 2uvs ovqd uiFq 2uns (p tns oto utp `uos
utp `!q utp uvq tuns vn tuns `uv2u Suns nqu !toi °V° !Jog tuns (3 t2ups Eno oti nv,3 u,Nd 9q ovp (q
2uon2 2ufip '2uvu qup 90 °V41 tuns rtoI °V° VA uvs tuns `tuaq2 utp uvq 2ups `uall nap '2u9ru2 tuns tv2u tuns
:ppi Lin vi uvi tuvitu tui 0v3 404 !.9n2u uoo &rem quiff dap.' ,in 404 qop 2uoni2 saN laItp °ant) 2ufip LiA •
AVI HJVX HNVH 10,99N oani. 9NVIAI WVD I1IIIH Afl9N 31th HNVII
OuvA1101/1 2u9.1111 2uP1-1 010 '5'14944 010 OZ/Z/I "Wu NHAD-CIO/I ESI os quip qefnO oaqi ui 1111P11 u0.99
AVE! 11Y1 N41 1,L1 HNYH 10,119N 03E1 9NVI4I wya IA14IH Af19N JAIYHd YHAI HNVG
I Dill flHd
PA19---70
ITO on rp op ?go aOnp ulsaIu rim 4A 3V3 ion !sop 2urip dp 2u9q}i
•Suoi Xx9 Prjqo 90 IstA `(4143 2uuo npp lanb) upoi 2u9Lp! ulsaIp `urn 4q oqo dtu nsa!! u,a!qu '&1VX 'L .tuns 39rup. '9u o9rup It o! opp .9
I9Tp! oil pnb 19L p! utG .g .opqd 39nql pn
Hato opqd '2ups opqd `2u9q opqd toq opqd optid nqu opqd It o! opp .off pi'Bun!) upnb ou lc! 1?,!ql 'utp Tull! •E
•Lust,q3 Xyqo Xpp dpi !to! opp .z 178Z6 pc'CI (OVDI)
39nb 2utip upp Ou9tp! 2upq ox,a13 9Z utt0 5u9Lp! Sup! Suonp 2upq tuap4 kn2ri 2upq u?Xnqo utn oqo 4rup /53i upy 2u9nq nsa!! !pi z. I. I ottini 'T tiontlp `8 upqd quip inb aq1 tio usapi nalp oaql U qupq Suoil u?Xnqo urn utqu dpqo XPq opp !am 1.9n2u obnp dOq 2uon.4 rut s̀cute • !
AVE1 ayi N41 09 ANA11/slyll 9N011.1, DNVIAT NyD 1v4m A119N1 infrua I* A DAN IINVa 11
.2u91 Xx9 pi,1140 90 Sin `(XVITO 2uno npp ianb) upol 2u9Lp! tuaIp 'prm q oqo dtu n!! uRniu 'Tipp '2uFx (q `.tuns osonql '9u 39nql !to! opp (2
f!9tpi ot2 pnb I9tp! utG (a !optic' 39nql pn
np.! opqd '2ups opqd `2u9q opqd opqd opqd nqu opqd !to! opp (p `opp! 2utip upnb 9u IN 1?pp 'utp (p
Itn 2Ow u9!2 2u9qd 9tu n 3VD (3 !tutqo Xpqo Xsvp dpi (q
`.utp !to! opp (g :Xuq np ono upol up top ap oploq
2u64 uka!q2u tiop 2uontp. Apt sap 2unp ns salt). 90 9u `Xpqo I40 app .9 .(quo ovs 'uOtfu `ta npp) 1,ntp on 4Xn! d> iq 1,a!t2 Tto 2utia (o
`.92 !no !np 'Ito! Lup! !no !rsip 'us Oro !no rnp nqu !no !Iv !to! opp (q `.1saXn.11.OrLn 'p.m Togo 42 '93 1193 or,upi logo icp2 'u92 qupp '4140 2u9q quip Xp2 nqu icto
iti?!tpu qop 2uonip Apt 2u93 up RI npp no 2unp '4n 9p opp • c `.quip uvq `tin upq no 2uriu
f9LPI u?El (0 2upq eno p3 tu92 opq !Qn! 'Eno !to! opp (p
two ()I LI?11 !Vp ri?!qo 90 WIN `1?I 9111 '?j-c3 tr,IC1 !t0I °VD (p 4!n-ou-09n2 nqu FPI DA tuVI rjs 211,p,u pp! 90 VA U13 90 up,4 !pp uOqu !Luz otoq op !on! 90 no 2unp !t ol opp (0
ficel 2up‘q upotpl po opq `upotpl roux pn upoqx (q
• • M •
3) Cac loaf chat
y to khong c6 chat phOng xa (Om ca binh xit)
2) Binh khi ga theo quy dinh tai Nhom 2.2 cita Doc 9284 clang cho chan, tay gia co khi.
Binh khi hoac xi lanh chira oxy hga long
1) Binh khi oxy hoac binh khi nh6 sir dung trong y to
Cac dung cu y to thitt yeu
Vat ph a In Duvc pimp mang trong
n 0-
r)
0.
C1Q
n
0-
Hanh ly Hanh 13, xach tay
(") 0,
n
0,
0>
n
0,
n n
Khong n
i
Q.°
•-' 0,
=
Crq
o>
- ac)
5;
cD,
•z z
:1 z
z 'cl
1:1)
t:$
s (
z, Q
. ,5.
1).
'."..-,
S.: szi,
A.
R
cb) •C4
<-5
ao
ao
zn
Cr
c-5
blo
n ._
.A
•••
, .Q
-• •••
.. p
ON
z.,
.--
p Z
G CM
.-:
sr;" cr,
tZ.,
c4- O
zh z
--
a)
D6i v&i timg binh, kh6i lugng/trong lugng khong qua 0,5 kg hoac 0,5 lit.
b)
Binh xit c6 van xa phai dugc bao vg bang nap chup hoac bien phap phis hgp de khong ro ri khi.
c)
M61 hanh khach dugc mang cdc vat g mgc nay va cac mix
Binh khi ga du phong ding kich ca neu can thiet dugc phdp mang theo vof so lucmg du sir dung trong thoi gian chuyen bay.
Binh khi hoic xi lanh china oxy hoa long bi carn van chuy-Vn
trong hanh ly k5 giri , hanh 15, xach tay hoac theo ngu6i.
a)
T6ng khi lugng mi5i binh khi khong qua 5 kg.
b)
Xi lanh, van va van xa (net' co) phai dugc bao ve khoi nhang hu hong c6 the gay thoat khi ngoai 5, muon.
c)
Co throng phai dugc thong bao ve s6 lugng binh khi hoac xi lanh tren tau bay va vi tri chat xep dia chung.
kien dugc phip
ElMu kren dugc phe'p
10 va 13 vii tong kh6i luang/tr6ng lugng khOng qua 2 kg hoac 2 lit, m61 binh di:mg khong qua 0,5 kg hoac 0,5 lit.
May tao nhip tim d6ng vi phong xa hoac cac thitt bi y to khac c6 sir dung pin lithium, dugc cay vao ca the nguori hoAc dugc gin lien vori ca the de dieu tri.
a) Pin trod, khong tan d6 phai Man thit Ditu khoan ctac bit A67 hoac dugc kitm tra ve rung va ap suit theo quy dinh tai Huang din dong goi 872.
b) Ngtrai khai tilde tau bay phai xac dinh TO:
i)
Pin duce gin chat vii thitt bi h6 trg di lai;
ii)
Cac dAu cuc dugc bao v6 khoi doan mach (vi du nhu dugc dung trong h6p chuyen dung chira pin);
iii)
Cac dAu cuc dugc tach kh6i nhau.
c) Thitt bi ho. trg di lai phai dugc van chuytn theo cach dt tranh va bao v6 khoi hu hai khi va dap vii cac loaf hanh hang Ma khac.
d) Khi thitt bi ho trg di lai dugc thiet ke dt cho phep pin dugc thao ra, thiet bi gap lai dugc:
i) Pin phai dugc thao roi; thitt bi h6 trg di lai sau khi da thao
rad pin c6 the'dugc van chuyen nhu hanh ly binh thtrang; ii) Pin thao rai phai dugc van chuytn trong dui chic chin va
'0
'''•-• .
..0 ..E5
''''9
••••Z c,
0 -...
tleN
OD 0
CJ)
<0
t.) c..)
4:3 ACS • •••• .S.
.... •
't
-a
cl, 4.
' ts
m ',cs
...z A ....v
,.., ,..z .s.. C-5-, <
.-Y '-4:.: t..) 7..-.:
00 =
to
.
Dwoc phe'p mang trong
0 :. ..,r) E''.4
Z
.
<0 CI) 0
C.) an
<0
Hanh lf)
E <13.
4) May tao nhip tim dons vi ph6ng xa hoac cac thiet bi y to khac cay trong ca tht.
••i t),0 Z
. C.)
0
0 8
> g c ._,
I. •
7:1 CI "
.0 .,.., j
•g...0 ,-'
io to es•
—
.(c) 0
>, ic) ms. g —
.,e. al.
.to 0, _0. •io -?, .4
as ,,,
74e ..
> c; g
..... ,...... — 0 . ..,,,, .ct
. t<0 1 tao§
0 —
= ..o —. (0
Q.,_o =_•,6 7,4 ys• 8
1
= )(3 :Ce3 ‘V
.1' .1....) P.., .t. 6
=
C =
. . C _nil) 7., •C'S a ct -1,
trl 7:3 a 7.--, ..°L
. = 40
fJ
0 0
g
( ,....
0. a.
r:6
''' —
C\
"<et,
=., c
) R.:
...>
. cm
0,
coo.
C o -17—
: 8 s
0-:-%
) .cr
.0,
‘
<
cr .
, o
a a
00
4
act
=
• a'
.*.si..
9:
5)
CD),
=
....
cn
et
.2".
'E.
q, .F
,F. r-ft
Te
0
—• c
ra
A:
co
co .-.
Cll.
-.)2
"--' H
,Z
"t1
U•
cu.
a
r)
0-
`."..
on
Co-
g R
-. `...:
Thew phep mang trong
= fico 0>
k 10
, Z.
co Z-
0,
z Go
a „
...3 ti-
9: Q
-
r)
0,
- "s4
z *IZ
i s, E
7kb
, z 02
Z-
t:s
• — ..
.. N
Z
-
sr
'
...
''..
2)4*
R
r
.q
ro
(")
0-
cr n
0co ^
. Z
Z.,
... •-•
•••• ....
., 4
g„
Z-G
.-..
0
g.
....
g,
... cl, 0
Z,
Z --
•
a) Khi co the, thiet bi 116" trg di lai phai dugc chAt, xep, c6 dinh va der theo chieu thang dimg, Ngtroi khai tilde tau bay phai dam bao:
i)
Pin phai dugc c6 dinh vao thiet bi ho trg di lai;
ii)
Cac curc dm pin dugc bao ve khoi doan mach;
iii)
Cac mach dien dugc co lAp.
b) Neu thiet bi ht; trg di lai khong the cho pile') chAt, xep, c6 dinh va d'a theo chieu thang thing, pin phai dugc thao raj, dIrrig trong bao bi chac chart:
i).Bao bi phai la loci kin, khong thAm kiem hoAc axit, ch6ng do bang cach co dinh vao main hang hoac khoang hang bing cac bien phap gam bao thich hgp (khong phai bang cach chen hoAc co dinh bang cac ki n hang hoa hoac hanh 13", khac) nhu dung day dai, khung hoAc gia do;
ii) Pin phai dugc bao ve khoi doan mach, c6 climb theo phucmg thang dirng trong bao bi dugc bgc btri chat hap thu cho phep
trong khoang hang hoa;
iii)
Pin phai dugc bao ve khoi doan mach;
iv)
Ca truorng phao dugc thong bao ye vi tri dm pin.
e) Khuyen khich hanh khach nen lien he trtrac vai Ngtrtri khai thac tau bay tusk khi van chuyen.
DMu kien chrgc phip
1
Diu kifn dart phip
hap thy toein b'6 chat long trong pin; iii) Bao bi phai dugc danh dau bang chit "Battery, wet, with wheelchair" or "Battery, wet, with mobility aid" va dugc dan nh'an "Corrosive" va nhan chi huang;
Thi6t bi 118 trg di lai sau do co the dugc van chuyen dugi dang hanh ky ky giri ma khong c6 bat IcS/ han ch6 nao.
c)
Thitt bi ho trg di lai phai dugc van chuy6n tranh va cham yeti hanh ly, hang hoa khac:
d)
Ca twang phai dugc thong bao v6 vi tri cua thi6t bi ho trg di lai c6 gan pin hoac vi tri cua bao bi dkrng ac quy.
e)
Hanh khach nen lien h6 vori Nguai khai thac tau bay trirac khi van chuyen pin, nen co nap chong tran dung dich ben trong.
a) Pin phai dap img cac yeu cau ve thir nghi6m quy dinh tai tieu,nwc 38.3, Phan III, tay Huang dan thir nghi6m va tieu chuan ciia Lien He p Quoc.
b) Nguai khai thac tau bay phai ki6rn tra de dam bao:
i)
Pin dugc c6 dinh vao xe lan;
ii)
Cac dau cii6i dm pin phai dugc bao v6 khei down mach vi du nhu &ivy dung trong h6p chuyen dung;
iii) Cac mach din dugc co lap.
... 0 0 -2z ,t3 '0
•••••
NO b43
, -Z
, —
— -... ,
...t.r:) -, ....z t
E .2 L)
,., sts c)
it..3 .,_-• .-s. t:t .—
-, ..o, ,,„z
,-tz ?,0"Ei -,z1 2.
—...._ ...__ ..,z ,,...z ,. ...i., ,.
—Nd .... c...) ::: so C...)
Dircre phep mang trong
0 ;S co Z
E--. skai
OD C co
..z c.) -z *ts • z
1..q'
to <0
Hanh ly
k3'' gui
'0
L)
Vat pham
,,T) (1) x - =
-0 - 0 0
0 :6
›, ks,
a. ,g1 -v. ";), ..cgi •-
=
0 z
• •0 -,:j 9 g
0
qmd . „.=
:G. So,
c.) .,... =. 5 ..,
8, t> 4 c) --q 2..).0 4 ,..4 scl
..) b.0
,4
tc0 ^
S. -.;
.- .
= .0
....
• .•••• MP
0
Cl• •OC) az ,z •7 ,.
—
ta,•—• al• c) ̀
4 ^F".Z -gi,— •,.. ..z
-= ®u ... ,...
:z ,8 > g.
,g
,-, ,g •- ...q -ca.) ,. 0 -(4.) ..=
r--• _. a ..x •,0 ;.3 ..o › c)
Vit philm
Z, z,
`..
Duvc phip mang trong
$7.1- 1 A.
a. ty
ci-
2: °
2•'-' 2.
ES':
'0
-z '-ct
• cs,.. -
--• r, ;-
...: s).
e)
-c:1 c)
CT- (
'D (-D
•-
.1 0--
Z--
-.. --.
. p
0••••
....,,
a
r).
Z•S
"s4
•••••
z •
.,.. g
AD-
c) = co
FD ; = =.
•cD)
< 2'.
g
go.
5.
A)- 0 0 cr
go %<
.-1, R Ci•
C)
Zg
a
e ft)
C-D; (74
:•=r• i
n . .
0"
•.' • c
§
0-
. ,
- •
C 1 - a
- *g
w
-o R" .<
'10
'. 0
' II,
. r -
cli
.
0 ,
0)
0 ar:
0 < 0,..
...•
bi c) C.
AD c-D i:1
),
C)
La <
0
s__ 0).
- Po
0
11,1(
Cli.
CD 0
K.)
o
'cl "
:::'
g• ':"
.g
<
.0 .g
> 0-
0
- 0
= ag 0 ‘..‹
; a
).
= C
.
ac,
,_,
.0 "1
173 2)
' -
Q.
Oh .g
--. 0'
crq
- -.
o)! =
. > < -'
• =
CD>
CrCi
.0
Z
A),
c, .Q
< ''..-' = 0>
cro0
-
.c2 =
„g•
-a E. L.-) c>
0
‘,...
=.-
v) 0-
''•
0"
'-• •
•CD> -.
.'
a E
.5;
•-• =
5,
CD
>,
,-.
5-t.
go,
0. =
, 0
- o
"c,
ws ,_,-
• o
-
go 5
-- ..
, p»
•••••
° cr
0
.-.
0.•
,.
..
.,,.-i,
s4
AD/ (1
4 0
• 04
‘
ciD So - 1
0i: 0 C
•
P'--o
. 0-
.
0 -•
'0
' 0. g
() •
Q C
. 0
1:0 C)
5 =
" .
C.
0
ag"cs
.
M"
'1:11.
0:
..- •
8 5*
a-
•".
.. DD
. 5.
_.
cr
w*
<
CI o •CD> ;
o-:
0- g
Z..
.go
w(- go Oa o Z- 0.
.0, .
g
0,0 < a.;
0
Cg
-0
g• .
:
=
‘-..'
C
) Cr 0
: Z
(•,
.....,
.5
,- 0
p) R.:
o- s
„,,
CD> = 0
z
c., .0>
g
,...''
0 ch, ›, •-•.
0 0
0 '11=
11
o>..
• r„..,
- •
8-
tz.•
g
0 c)
0-
go-
cr
0
t <
ag
•CD>
a
-, g
g
•• 0
' < r„..
04.
o 0
CD .•••
• AD,
0 ck. •A3
AD
>. 0
Z
0-
.CZ
; s'..- :
:
.0- 0
• 0-
• • P
i g
-0 c)
o, g. •
1;,
...
.1 ,
0-
0 0).
= ,...-.. 1 = at
) pc-
0-.
0 CM ff.
5-
Q. 0
. 5...
...,
cm ,
T. 0-•
.:,,, ...„
•-•*
, Ci
r .Z7
.:.
g ...
•Ct
„..,,-1
0
',4
o.), c--
... t 9
0,, S
.-.
g
I •
93
C
li•
_ g
z" o
..,
•t-
Ai 0-
• •
•--
pc-
CD>,
0 o *0 0-
..
.0 0 C 9". 4- cro
CD
0 .6.;
, ,....
.. m
" 2- 5
: ✓ - 0
. ,s"-C•'''
=.
. ,..,
.. -
‘.....•
Old q
.-4
. g
•Ca
a-
ct g
o g 0
tt.
,-4.
cr
1-e
.
- 0
0„,
,_..
, .,,
g
.P.)..
00 ;
....
-
,..J 8 2
...
Cr '...
m
. ..
...
0„,
Pa-. g
.C
1
P
o 0-
<
0
c
., p.. 0
•' 0
Z
E.,.. 0
). 0
= 0..
5..
.0) cr
, =
o GO
cD
AD,
Z.
0
A)
0•
0 CA
A), A
) 0
0
Dku kiln dugc phip
Di'du kien thew phip
khi van chuyen pin.
a)
Dung cho viec dieu tri cua hanh khach.
b)
Pin phai dap img cac yeu cAu ve thir nghiem quy dinh tai tieu muc 38.3, Phan III, tay Huang dan thir nghiem va tieu chuan dm Lien Hop Quoc.
a)
Dung cho vice dieu cua an kh ach.
b)
Pin phai dap img cac yeu cAu ve thir nghiem quy dinh tai tieu muc 38.3, Phan III, tay Huang dan thir nghiem va tieu chuan dm Lien Hop Quoc.
c)
Moi vien pin du phong phai dugc bao ve de chOng down mach bang each (long goi nhu khi mori mua hoc each dien cac dau ctrc,. vi du nhu dan bang dinh cac dau ctrc 10 thien, ho4c tirng vien pin trong hOp nhtra hoac tui bao ve.
a)
Dung cho viec dieu tri cua hanh khach;
b) Pin phai dap Ung cac yeu cAu ve thir nghiem quy dinh tai tieu muc 38.3, Phan HI, So tay Huang dan thir nghiem va tieu
;S 'ZS h
..t:;)
.4)4 .,.
:.... tuo 5
0
C
icz
0
... •,,
"ti -E
tD1) c
c0
I
I
40
_
tif) c
<0
b.
t.) h
't
'"zs •,...— —Z ts .‘"' •
4::::, ..,,,,,
4.
2E3
?,0
E
i s ' C3
s'
...Z
...Z
C..) ,....
oz =
<0 ta =
<0
U
Dave phep mang trong
0 1
E -• z '0
U
, U 0
U
..z c.) ....
0
Z k
0
s'
‘.
,0
"0 ,
Minh ly ky gth
'0
L.)
OD (0
-0 U
Vif t pham
8) Cac thiet bi y to dien tir cam tay (may khir rung tim-AED, may long khi, may tho ap ltrc ducmg lien tuc-CPAP,...) chira pin lithium metal hoac lithium ion Cac thiet bi y to dien tir cam tay sir dung pin lithium metal chira it han 02g lithium hoac pin lithium ion có mire Watt-& dm% 100Wh Pin du phong cho cac thiet bi y to dien tir cam tay sir dung pin lithium metal chira it han 02g lithium hoac pin lithium ion có mire Watt-giar duai 100Wh
Cac thiet bi y to dien tir cam tay sir dung pin lithium metal chira tir 02 g
10) D6 trang diem, ve sinh ca nhan (bao g8m Ca binh xit)
9) Nhiet ke hoac dung cti do nhiet d6 y to loai nho chira thily ngan
(70 . :
-.1 7
LI .
c.....
z .0.
;- -" c
e 5'
,‹ 5
5'
c., cmi
ci..
'a• 5
Fit
›.• —•
Z .c
s.
— 5
' 5'
5 — •
c, 0
—•
c•:,
.0>
0 ,
c, n
g t.)
,-.
. =
cm
o-
o
11, •n
5 ='
5 5
11,)
, o co
. 0
5
® .
....
— 0
,
P.. ''.
cN p
r. .s...,..
c) ,
„ c4
,,, C
, I
Z
00
q. ,-
0
den 08 gam lithium hoac pin lithium ion c6 mire Watt-gia tir 100 Wh den 160 Wh
rett pham
n 0,
n 0,
0>
crq
Hanh ly 19'
1 gfri
Duvc pimp mang trong
n 0,
0>
R
0,
z•
k A. A
-. a-
0.
=.
0,
z ag
0.
a
-g 2: °
- ataz
cm
P
n1 I
i. .-..-,.
., ,....- io
,...tz
cz z
sz is.
'121 '
c r. —
• ,.,
....
A .S.,-
a,
R
n
'A
n
P
0 >
=
A
0 >
=
aQ
P 0>
Z
cm
,.., ....
.••• T...-
,..,:, • c
, 7.\''
' Z"
Z''' .
-y d
i; Z
. Z
'''"-
I ""
• `'‹
Da
cr
.... ..
.. a,
la ,
c:t•
o
z —
•
a) D6 trang diem, ve sinh 6 day g6m cac do nhu keo xit t6c, nuac hoa, (chat long va dung dich xit);
b) D6i vai moi loai, khi lugng/trong lugng khong qua 0,5 kg hoac 0,5 lit;
a)
MOi nguoi dugc mang mot nhiet ke loai nh6 c6 chira thuy ngan.
b)
Nhiet ke chi dung cho muc dich ca nhan.
c)
Phai dugc de trong vo bao ve.
chuan dm Lien Hop Qu6c.
a)
Dung cho viec diVu tri cua hanh khach;
b)
Pin phai dap ling cac you c'au ve thir nghiem quy dinh tai tieu,muc 38.3, Phan III, tay Huang dan nghi'em va tieu chuan ciia Lien FIgp Quoc;
c)
Moi vien pin du phong phai dugc bdo ve de ch6ng doan mach .1)&1g each clang gal nhu khi mua ,hoac each di n cac dau cue, vi nhu dan bang dinh cac dau cuc 1'6 thien, hoac de timg vien pin trong hOp nhua hoac tui bao ve.
c) Moi hanh khach dugc mang khong qua 02 vien pin du phong.
Dieu ki n (law phip
Dieu kin duvc phep
•
c)
Binh xit c6 van xa phai dugc bao ve bang nap chup hoac bien phap phit hgp de khi khong bi re ri;
d)
N46i hanh khach dugc mang cac vat 6 nwc nay va o cac muc 3 va 13 von tong khoi lugng/trong ltrgng khong qua 2 kg hoac 2 lit, m8i binh dkrng kh6ng qua 0,5 kg hoac 0,5 lit.
a)
M& ngtrei dugc mang 01 may.
b)
138 phan sinh nhiet dm may phai c6 nap chup an town bao ve.
c)
Binh khi dkr phong danh cho may u6n toc loaf nay khong dugc pile') van chuyen.
a)
Tir 24% ding d8 con troy xu6ng: khong bi han che.
b)
Tren 24% den 70 % n6ng d8 con: phai dugc dkmg trong binh china cua nha san xuat, con nguyen niem phong va nhan mac, dung tich binh kh8ng qua 5 lit, mtii hanh khach mang khong qua 5 lit.
c)
Tren 70 % n6ng d8 con: khong dugc phep mang trong ngtrei, hanh ly xach tay, hanh
a)
Doi vai moi loai, kh8i ltrcmg/trong ltrcrng khong qua 0,5 kg hoac 0,5 lit.
b) Binh xit c6 van xa phai dugc bao ve bang nap chup hoac
bien phap phe hop de khong re ri khi.
.r. 0 ...0. .0E . 2
4 • --7.„ 4:71
Pi) _r4
Z
""Z 6-- tp
00 <0
01) <0
MO =
<0
C.) t•
t.) h
s Z3 .;€3
z
:45 •,... 47:z . a
(I.,. Cli
TS '.
""Z ...Z
...Z
01) =
O
D
tO
=
<0 0
0.0
<0
Dwo: c phep mang trong Hanh ly Heinh Theo kji gui ly xach ngueli
tay
-0
U
-0
U
CIO C
..4
C..) C
.)
on g0
`C) 0
`0
C.)
•0
C..)
Veit pham
11) May u6n toc c6 china khi hydrocarbon
=
.<0 U
-0
0
U
00 =
•<0
.(c) (Z
C.) CO VI.,
(. Z
• ICS 0
.. OA
op1::J
Q
"Z
0
W1 U
af :Lt.• ::, X
,.= 4-.
00 i ° "(I)
05 § -.--
CZ
CI
- --- - -- - Binh nhien lieu va binh ga du phong_clanh cho bat lira Bat lira clang den han, den
Bat lira ga loai nho
15) Bao diem an town loai nhO
Diem bat dau cling chay
14) Dan dugc dOng gOi an toan thuOc nh6m 1AS (chi áp dung voi UN 0012 va UN 0014)
.,.h,
R
: tl
%•
••
0
0 P
o
0
n
Hanh lj k g ii
Darr phep mang trong
0>
1 D
a
•
0>
trc?
0>
, tft
l 0>
, CM
:
0>
go
ao
0>
`<
A,
c)
n
0 cro
0 bc)
I
os
0 go
p-3
g•
c)
—
0,
0
(10
tit., .--
- 0,
0
CI
O
I „.,,
..Z
„-- I I
0,
0
cro
n 0,
..
r5 —
- .
4g z
r --
• —
i:
n
"A
n
0>
=
cro "
-.zi
..,. p...-
P 1
0)
ao
zi
> 1
1 • . i
0)
=
cro
n
0`
.4...
... s_3."4-
• c
) z'
Z""
a,
A
• Khong dugc
a) Mi nguoi &ivy phep mang 01 chiec.
a)
MOi nguoi dugc phep mang 01 chiL
b)
Chi cho muc dich sir dung ca nhan.
c)
Khong chira nhien 1i u lOng khong tharn thau dugc (khong phai la khi boa long).
a) Mi nguai dugc phep mang 01 chiec.
b) Chi cho miic dich sir dung ca nhan.
Khong dugc phep
a)
Ngutri chi huy tau bay phai dugc thong bao v so lugng sang, dan dugc van chuyen tren chuyen bay (Dieu 73 ThOng tu so 01/2016/TT-BGTVT).
b)
Khong qua 05 kg tang kh6i lugng va yeti miic dich sir dung cUa cá nhan timg hanh khach.
c)
Khong bao g6m dan no hoac dAu dan.
d)
lieu chuan cüa nhieu ngu6i khong dugc ket hop yeti nhau.
c) MOi hanh khach dugc mang cac vat ô muc nay va cac muc 3 NIA 10 vai tong khoi lugng/trong lugng kh8ng qua 2 kg hoac 2 lit, mi binh dung khong qua 0,5 kg hoac 0,5 lit.
tb
....
rok,
•FO;
Z
24
.14 rl
bt:3 Z"
. ,...
„ft.
Ns
Didu kien dirk phep
b)
Chi cho !nue dich sir dung ca nhan.
c)
Khong chira nhien lieu 'Ong khong tham thau dugc (khong phai la khi hod long).
Khong dugc phep.
a)
BO phan sinh nhiet va pin phai dugc tach khoi nhau bang cach thao r6i b0 ph4n sinh nhiet, pin ho c cau chi.
b)
MOi vien pin du phOng phai dugc bao ve de cheng doan mach bang cach (long gOi nhu khi maxi mua ho c cach din cac dau cuc, vi du nhu dan bang dinh cac dau cuc to thien hoc de tirng vien pin trong hOp nhua hoc tui bao ve.
a)
M6i ngu&i chi dugc mang 01 ba 18.
b)
Ba le c6 the la loci sir dung co the kich hog bang thuoc no nhung khong dugc phep chira qua 200g chat no thuec nhorn 1.4S.
c)
Ba 18 phai dugc &mg goi de dam bao khong to kich hog ngoai y muon.
d)
Tui khi trong ba 18 phai dugc gan van xd dp suAt.
a) MOi hanh khach dugc mang kh8ng qua met thiet 1)1 an toan ca nhan.
.... '0 Z C:' '0
11 6 .7%
ii bq
"Z <p
0 -... 4
' "Z - F
a t ..e) _
<
z
on =
<0
Con:
bll <o
<0
<0
..= a
..0
c.) 0. c.)
't:s 't•.)
... ..6
o.. • ... , 0•4, 4 ( t.e
.
_{..• FO tZ1
' Zt
... --..... l..,
_ l.•
C1 4
.7
.•
'ZS T
.) '"S
o
<
Z
'0
U
' 0
U
'
Dtr9r phep mang trong
Q 3
S
'...) 4
b4
OD
OD
=
(C
)
C4
Z
<0 C.)
ta -z •c's
''''''' ::?.: g.
to <0
U
'0
U
-0 C.) '0
Hanh ly ky giri
CID 0
, 0
'0
U
-o U
'0
U
E t,tti ..t cl. ..., 2.
kho c6 nap chup bao ye ngan su kich hog vo
Bat lira clang den han, den khe khong co nap chup bao ye ngan su kich hoat vo
16)
Thiet bi sir dung pin sinh nhiet cao, co the tao lira neu dugc kich hoat (vi du nhu den dung duoi nuOc cuing dO cao)
17)
Ba to ciru he tuyet lb co binh xi-lanh chira khi nen khong dec, khong de chay
18)
HOp no nhe gan trong thiet bi an toan ca nhan to lam phong nhu ao phai
19) Thiet bi dien tir cam tay dung de hutthuoc chdy , bang pin, bao thuoc la dien tir, xi ga dien tir, tau dien tir hoac cac thiet bi tuang to
.P.:.
1 =-
P
•Ax
0
s =
,I 112
1 0 0
))
P
= 11
0
i c.
0
d
I
O 1
•o
, 0 1
ws
1 0
, st 1 ro..
: >. , 1
II'
"1:21 Mft Co-,
71
=. =0 ,
. aq
n 1
OS
,
Burr phep
Hanh ly
n n1
k
Z
SZ). n a-
mang trong
(")
0,
os
O 1
0-3
g"
Q. o
= ,
_ "i'
'' 2-
.a•
'''z'
-zh
t3 • cz,
,, ...
E:2.
Q.
c.)
-o n
0>
= Grq
0>
z cm
or• n
n -
6 A
a• a
- .-ro
a-
6..„ 4
z,.
--. z- q
• o
z • a)
Chi cho mpc dich sir clking ca nhan.
b)
Moi vien pin di" phong phdi dugc bao ve de ch6ng dodn mach bang cach &rig g6i nhu khi mai mua hoac ckh dien cacdau cue, vi du nhu dan bang dinh cac elau cgc 10 thien hoac de tirng vien pin trong hOp nhua hoac tui bao ve.
b)
Thiet bi an town ca nhan phai dugc dong goi de dam bao khong to kich hodt ngodi y muon.
c)
Khi ga trong thiet bi an town ca nhan phai la khi CO2 hoac khi khong d0c, khong de chay.
d)
HOp n6 chi dung cho Inkic dich lam pholing thiet bi cac nhan.
e)
Chi cho phep 02 hOp no nho trong rn6i thi6t bi an toan ca nhan.
f)
Chi cho phep van chuyen khong qua 02 hOp n'6 nh6 chi phong.
a)
Mfli hanh khdch dugc mang khong qua biin hop no nho chira khi CO2 hok khi khong d'Oc, khong de chay;
b)
Sift chira nuac cua m•51 hOp n6 nho khong dugc vugt qua 50m1.
HOp no nh6 có sic chira nuerc 50m1 tucmg ducmg veri 28g khi CO2.
Ddu kif n dttor phip
kien dwic phip
c)
Moi vien pin khong dugc vugt qua:
- D6i vai pin lithium metal, chira khong qua 02g lithium;
- 136i vai pin lithium ion, mirc Watt-gia khong qua 100 Wh.
d)
Pin phai dap img cac yeu cAu ve thir nghiem quy Binh tai tieu muc 38.3, Phan III, tay Huang clan thir nghiem va tieu chuan dm Lien Hop Quoc.
e)
KhOng dugc phep xac thiet bi ho c pin du phOng tren tau bay.
a)
Chi dugc mang cho nhu cau sir dung ca nhan.
b)
Khuyen khich mang trong hanh 1/ xach tay.
c)
Giai han moi vien pin lithium-metal chira due:6 2 gam lithium; pin lithium-ion mirc Watt-gia duai 100 Wh.
d)
Neu thiat bi dugc de trong hanh 1/ k/ giri, phai có cac bien phap ngan ngira sir kich hoat vo y.
e), Pin phai dap img cac yeu cau ve thir nghiem quy dinh tai tieu muc 38.3, Phan III, S6 tay Huang dan thir nEhiem va tieu
'.•
(:)"4 c:, ;"zi; -c3 szs .1Z)
..,. .4
0
''Z
IQ
0 ...
,...
'..Z ..F
.) (!) .il
CIO
O
C
O
=
Phcri chive I
nte
l
;S
'S
. k
l. Z
S
(Zi (
3.
t:3 '.!.:.1 ' t IF
.
lal
Z
<0
rouvc pnep mang trong Hanh ly Ilemh Theo
xach nguai tay
U
, ,0 C.)
Veit pham
d
43
>-, ,..... ''.
?j , ..,0 0:13 ,.03
et §
= --, .4 A
. t,„
.t, E (g
c)
" 1
C) >
cr =
(0.- = •,•a' . >:',
'47... E
:— •.) 0
-es ca.
c E
' 'tc) ̀)
. ao
:6" 0 ..c. . .(0.._
. a. _ = al ., -0
it31cl) :OD ::: 0E1'. : ''... :'"."-'1": 14; (T' :
: ":3*.---' 1:4 "
u I:
E =. to . Is = .1...
•,-.(2 1
'>1 !:15'.= § '
.4 .. = c) .6
= 1 •..:-... 0
a
0 •tis •
..0
>
>-. (E). 1 .r-it) r'<le) tif) ._C.-. • '"". C
.) .= al.... '
0 >, ,— .._, — ! • —
4,, c) ,.... ..c..) ,,c1 .7...
— c.,) • — ,-,
(4,,).̀z ...1 E."' "r" 411 ' > : -, S =
.t 0 ici
..0 .( 1,
T1 c.)( =
0
bp .--,
>- , = ..... G
.,?i• ,,zi !,,,-4 .1. z = =. = -f2 z =
C) .ccts 03 q
Cr.. , ,,,1
(2
0=
- CV
C.) I-. .Cqi•
=
Cr %...1 .... .. ....., • -.
§
to)
17.t 0
0 ,
-cl
co,
E'' c
- ••
• z
115
a) D
o AD
-• '''
" (0
"< 0
...
e, =
0'.
''' •
,
14
?. 3
' g.
g•
= §
c) sr
; F4) .n
> '0
0> (1
,!:, 0,
0 ao
Q• g
. Cro
g.,
5 ,
,r)
g• '''
'6
' 0
0 <
q, 0
- 7c-
co
ty ,,'-'•
_1
— co
.5"-
at:
?
'-' •
••••
• •
< .-t
• '-'
' a.
-I .-•
co
... • •C
D>
S 0
C 0
C
C>
p•,•
• C.
o
Os
_.
0 0
3' .'
= -• .0
: '-o.
i 5.
0
0 r-4.' '0
CD
()
0'
E.
›'(2
=' a
2.
0 'AN
0 0
0
...-•
C. A
),
roi i i I
R
,..7
Ei. > 4
••• cw
z ao 1 1
o-
, 1
1 0'
z ao
Burr phe, Hanh kfl geci
o•
0,
0..
sz,
z n
A-
p mang trong
i g,
cz
—.
(-)
0,
• 0
>
. 0
t...sz ,,__
_Z1
, Z
V4
w4
IS
."4
> 'GI
zr
•-•
, -.:
A
ST.
• (-3
'q n
i
0 1
0 (JO
1
cm
0 i
cro 1 1
A •-•
'"•4
--•
z •-•
chuan cila Lien Hop Qu6c.
a)
Chi dugc mang cho nhu cau sir citing ca nhan.
b)
Mi vien pin du phong phai dugc bao vOd ch6ng doan mach ,bang cach (long g6i nhu khi mai mua ,ho4c cach di n cac dau ctrc, vi d i nhu dan bang dinh cac dau ctrc 10 thien, hoc dê tirng vien pin trong h p nhtra hoc tüi bao v .
c)
Mi vien pin khong dugc:
- Di vai pin lithium metal, chira nhieu km 02g lithium;
- D6i vori pin lithium ion, mirc Watt-gia teen 100 Wh.
d)
Pin phai dap img cac yeu c u v thir nghiem quy dinh tai tieumtic 38.3, Phan III, So tay Huang dan thir nghiem va tieu chuan cila Lien flgp Quoc.
a)
Chi dugc mang cho nhu cau sir dung ca nhan.
b)
Khuyen khich mang trong hanh l xach tay.
c)
Pin phai dap iing cac yeu cAu v thir nghiem quy dinh tai tieuppc 38.3, Phan III, So tay Huang dan thir nghiem va tieu chuan dm Lien Hop Quoc.
a)
Chi dugc mang cho nhu cau sir citing ca nhan.
b)
Mi hanh khach dugc mang t6i da 02 vien pin.
c)
Mi vier' pin du phong phai dugc bao v d ch6ng down
Dart kien duvc phep
litJu kien &ro'c phip
•
mach bang each citing goi nhtr khi mdi mua hoac each din cdc &au cuc, vi du nhu ddn bang dinh cdc dau cuc to thien hoac de timg vien pin trong hOp nhua hoac tni bdo ve.
d) Pin phai ddp img cdc yeu cau ve thir nghiem quy dinh tai tieuppc 38.3, Phan III, So tay Huang dan thir nghiem va tieu chuan cila Lien Hop QuOc.
a)
Pin nhien lieu co the chira chat long de chdy, chat an mon, khi hod king de chdy, chat gay phan img khi gap nubs hoac khi hydro trong hyddrua-metal.
b)
KhOng &roc pile') nap nhien lieu cho pin tren tau bay trix truOng hyp dung hOp dung nhien lieu du phong cho pin.
c)
KhOi Itrong tai da cua nhien lieu trong moi vien pin va hOp dung nhien lieu du phong cho pin khong vugt qud:
- 200 ml dOi Vai chat long;
- 200 gam do' i veri chat ran;
-
120 ml dOi von khi hoa long trong hOp dkmg nhien lieu du phOng cho pin khong dung ve) kim loci;
-
200 ml dOi vai khi hoa long trong hOp dung nhien lieu du phong cho pin dimg ve kim loci;
- DOi voi khi hydro trong hyddrua-metal, sire chtra ntrOc trong vien . in nhien lieu ho4c ho. dkrn . nhien lieu du •hon! khan:
o%
•Z. ...C1
0144
0 N
....
Z
s...) tZ
•••
CLI
_,,.••••••
t:401
CO
0
c..) 0
. C/
• '
• .42)
1:::), tz. •E
i. E3.
''ZI
...Z ,__vgiJ ,...Z , z3 .-Z
..Z
O.. <
••hd
•-•
.`".
CIO CO
Duvc phip mang trong
0
E—. z C
.) ..
..z c.) ..z 's z
.*(3 ....‘ ....q, -c) 0
'>
I .?,4
0
• '4e
Ian 0
<0
rest pham
0
1/40
,....t « >
IDD >
1
0
al ••0
.a a"CJ
0 .0
.0
C.)
0
C-) ..
l".CS <13).
=
X
..... .4.4
((U. 0 ',O• .."'
0
0 C
U
1
"0
4.) c
ell •••—. ̂
s.0 ••'a • = 40. i
• .--. .13.
,ct ›,
...., >,-,
§E
0sc0.) ..0
a ,4
Ea 7
,—,
= ,c,:s .--. . (-) 4 I
„cc> E
rq —
Va
its a- gu.
a Duvc ph
Hanh ly 195
&`''
' z. z
r, z--.
p mang trong
,-.3
mt. 0:
0
.. -. a
. r•-z-,
.10
t-• •c 0l
s.t
....•
p ...0
z...,
,..
-.
1:), S
CT
-..
0'4• p
, p
"11
= =
aQ
t's C
l/ =
p"6
.5 0
- (...)
& =
, e.-. .-4.
> W
' A
0-
u, zi;.
. X
g. =
X
ac?
2-
ci> .9...)("
• (T
h 0
01
. ...
0..0
-
•g),
2 ..o
g )
0>- -
'. 4)
. c
4'
... 0
-, 5-
°' 2
C
r =
Ct
i. m,
go>.
,-.•
n .z..
,0.
ed on
.e '
1z
c c
2
n' -
Z
_
e)
CD>
r-I
;.- 0
. 0
.-< .0
ch)
'--:
- -c
pz, 2-
, g.
CM - C
= O
s
_0 0
. C
r 5t
0 0
. `,
--'
`.‹ c
"- ,
--3 no
. o
g
nan'• B
. -cf,„
co.•
Q
;-
to, 0
0 0
-#
,...7.,
0 r
t , ; -
- P
. A),
, ,
,,, 0
CD1=4
>. •"'",, S
)., (To
ri>
A) ,..
f -i
-
-, 0
04
,• A)
.cs
.c...
• '7:4
=
c)
Erl-
n :--
n =
0,.
F
p;
...,. 5
t...) =
=-.
t....)
.__.
.-.. c
00
-• ‘6,,
....,.. "
.co
:::•
a
=
,_. D
.,- g
..-: c)
..,,,
co..0, -
• 0 _
0
,--,
''S
`
0>
o
01. 0
5;
4
ok gr
.-,.‘
<2e
, cl'
5 . cr.
=.•
CD, q
- q-
E.
c tab, p
> pb
aQ ,
:"'"
0
< aQ
.0
) `...
.."
,-kv
o - •
=
0
....
cio.. E
a
.. - •
'-'
CD>
c.• W
0
,__:
O •n,
cro 0
=
E. E
i• -
5
=. cm
X
D
„,,, m
.
0
115
=-.
.-,. =
'..<
(D) _.
_.
.0)
0 cr
C> o at)
0
•:4)-
=•
,...'-: sn
qv,
5
Ott
g:
go.
0 g-•
a.
<A
.0
=. 0.
13 R g cr
g 0>
0 ag co,
0
N.) =
C
D>
=
A
te'
::
,1):,
.....
a .
.."(1) iv
0. 1..1- 5
; <
C
D>
.--
0 „I;
0
0
s:0,-.
c o
2.
g- go
rri. g
5
,, .•
•••
c ,..
M
k<
P
a-a.
04 a
.P< 0 c
rq
cr
411;
- z
ON
i•-•
ts j A
) .
• ,..
.1 A) ,-cl
51
5.
co .
2.
'--• 00t
. 0.0
..c
sm.
0. "
•••••"
•ig
• =
.P0- *
Et
rret
C7)
' ti
l P
.-1
. .
1.-i
0
ca,,
0
r•-• •
2''
tri
..."'"
<
< n
x
. 0. c
cr
FD
; A)
c:N AD
> , S»
5.
O
<
N..)
0
a. ,.z
i go, c
m
t•-.)
''1,,
,,
,..,.
_ 0
00 5
„ a
=
2 A): 1;
3 OP
F) =
.:: - 0
ii''' 1
-0 . (
.. pt.
,..,.".
c..
- z
w
. cD
> C
D)
: A,•
c)
= ij,
_c=
1., 2-
. ..
.....
_, co
l e). c
.• =
-CD>
Ca.
•ii;
-
0-
z),.
= '1:
3. =
X 4-,
cm
. .<
tn
Z
Cu),
0 '-'
, <
t
ri 40>
A
). • g
5, 0
01.
fa"' O
ss 01
. cr.Q
0 - 1
1,, .0
ts..)
.g
0-.
0
' N.)
....
.--:
0`
ON,
A).
00 c
rci
.0)
/••
"'"•
N.)
0 B
. C
lo.c
x
0
e-: c
r k<i
ot c
p _
g 5
'• X
- •
'6;
f g
=
rt
) -
= •
0). ,.
.a.
Z
X
f:''"
, R
0 =
= *
q
(-) 5' -g
) 11).
.cs g
. C
O 0
. ill
.
aQ A
) 0
A) 0
00
•e g
-a
=
Ps
--
N )
0
r.t.
Dan kien duvc phip
Diht kien diror phip
ngOn ngit cua QuOc gia xuAt phdt neu c6 y8u cat'.
a)
Khong qud 2.5 kg m8i nguOri.
b)
Chi dugc dung a bdo quail ,thuc phAm hoc chAt hu hong khong phdi Id hang nguy hiem.
c) Bao bi phdi c6 to thodt khi CO2.
d)
Khi van chuyen trong hanh 1s' giri, in& bao bi chtira dd kho phdi dugc ddnh dau:
- "DRY ICE" hodc " CARBON DIOXIDE, SOLID"
- Khoi luong tinh cua da kho hoc danh dau hien thi khoi hrong tinh la 2.5 kg ho c it hcm.
a)
Chi dugc phep neu dugc van chuyen bed dai dien Trung tam Khi Wong Thus' van Quoc gia hoc co quan Chinh phu tucmg ducmg.
b)
Phdi dugc dung g6i trong bao bi ngodi chic chin, c6 lap ben trong dugc bit kin ho c trong tui chong r6 ri thus' ngan ben trong khi at theo bat kS, chieu ndo.
a)
PhOng xa trong thiet bi khong dugc vuot qud tai bang 2-14 ciia Doc 9284.
b) Phdi dugc dung g6i can than va khong child pin lithium ben
trong.
=
; 'ZS.
'h h
4) b
p
•••• tio
-h
z --z
...z 1 r , V
. • •
p . r: a m
•S
: t t
to
<o
J
-0 C.)
00
<0
t + •
tj h
'i
Its ',..— '"..... z
. •,.., .
,..sz Pm .tts.
'El. Eii
sg:1 Z
,t3 ••••Z ...Z
C-4 ''' tj
•-• "0 0
-o
0
-0 0
Dave phep mang trong
o ;E; +
r
00 <0 =
01)
<0 =
0a C
(0
...z c)
...z st
• s
' ;-T
so C..)
-o
0
-0 C.)
•.,,4
I
?i,
...
',S3 s.
.4 se' '0
0
ti) =
<0 =
-0 C.)
t
NI!
Il. %
<0 I
Z C0 r N
cv
23)
Khi dp ke hodc nhiet ke thuy ngan
24)
Thiet bi china chAt phong xa nhu: may &in sat tic nhan hoa hoc (CAM) va/ hodc thiet bi bdo deng va 'than clang nhanh chat phong xa.
"0
>1
Z 29) Miu vat pham khong lay nhijm
28) Cac loci &Ong co dot trong hoac dOng co chay pin nhien lieu
Pin kho du phong dap img cac quy dinh dm Dieu khoan dac biet A67
27) Thiet bi dien tir cam tay chira pin kho dap img cac quy dinh dm Dieu khoan dac biet A67
26) Cac thiet bi tham thau dung do dac chat luemg Wong khi
25) Cac loci b6ng den tiet kiem rang limn
o'... N
4
.
L. >4
n
0-
n
0-
n
0,
n
0-
n
0-
n
0-
Dw9c ph e, Hanh 13,
=-•
0,
17I,:',
0 =
C/O
• n
0-
n
0-
0>
Cr
Q
n
0-
Fi' 'Z's
• ,.‹
sz,
k
Z
A,
r)
Z-•
p mang trong
0>
0 cro
Khong
0, 0 1:10
0,
z cro
0>
0 (IQ
n
0,
m 4
,
Q
Khong
0>
K
=
0>
CIO
0>
cro
_ 0>
firQ
0>
co
za,
2.
"a,
: k
Z
AI
Z
1 .-))
'tzt '
•••
• C'''
fil:
(IN
.., --.
R
'A
(")
0>
cro
0>
M
a0
PI
0>
=
0'0
0>
=
00
0>
(IQ
Z
0>
CIO
Cr
rl
r)
•••••
a- b
%.t —
• 0
,...,)
...—
" 4--
'''' ,:4
El:
'' °.g
a-
ii;
§: 2
- z
Viec van chuyen phai tuan thii Dieu khoan dac biet A180.
Viec van chuyen phai tuan thii Dieu khoan dac biet A70.
a)
Pin phai CO dien dp duai 12 volts va co mire Watt-giir dtrai 100 Wh.
b)
Pin phai dirge bao ve kb:5i doin mach bang each each biet cac dau cuOi, vi du nhu dan bang dinh vao cac dau cuOi 10 thien.
c)
Khong qua 02 vien pin cho moi hanh khach.
a)
Pin phai có dien ap duai 12 volts va có mire Watt-gi& dui 100 Wh.
b)
Thiet bi phai duerc,bao ve khoi su kich hoat ngoai muOn, hoac pin &pc ngat ket not va cac dau cuoi 10 thien duerc each dien.
Viec van chuyen phai tuan thu Dieu khoan dac biet A4 1.
a)
Ducyc dOng goi trong bao bi cua nha san xuat.
b)
CO muc dich sir dung cho ca nhan hoac gia dinh.
c)
Chi dtrofc phep neu van chuyen bai dai dien cua TO chirc cam vu khi hod h9c-OPCW khi di lam nhiem vv.
Dibt kiln (IR& phep
Dieu ki"en dui& phep
' Viec van chuyen phai tuan thu Dieu khoan ac biet A152.
. _ res. .0
5 ›, g
0 0 01) ' 0
...... sou
c ''' pc
x - V, -4
• -
ct 0
,-0 .-, • ,--; (0
tab .<0
Z
U
-0 ! c.L.),'
cy •
N
qt.
d ..
._ >
. ,:. 0 a
N
ICI
0
,cct'y gt. 0
,0 2 .--
... 'O" ,c •, -
4- ...<0 0
.,..- 0
....o c..)
..0 ..,E.1.
t.
0 •-
.0 •
'c'd u cr
-0 = '• a
0 ca.„o o
›- c") <C).
".:5•
• . -03 -Z
.,... 0, 0
<0 4 -4
4 '4
=
-0 ....'.
'!--.) i-' Z •<u _
E •,_, ••<,3
.,_, c-. .... ,t,
II '.>, o - ..o 0
..... .01)
'03
'C
Z
'aC Z
> E
() '-"
<a) ,-.., DA
..--. eczt. ".. c d
4 ..4 > .4
0
. .., ,
-0
-,-.. .(0 - -c
0 0 I-, 4,
• -
._, Z
:..,. .' g
•"... -
.o es -
ct
- ce)
-8 ,< „, :15. 'E
)
4-, 0
'<cu czt•
• n.
.4
..a
a5 ......
Z g
(
.-,
u ....,
-
.480
b. .4 o
o =
cr 0
<,..0
. P. • .-.
ti.0 0
.
y c..) et 4 6 i E
. .4
4..,
:2--1
> • '-' 'cO
Ca . cs
sm 0
<0
. 0
.-.
g. '-
' b.4
'`.+2 ..
0
E E
.4
=, 0
'''' 0
4
• ..
- • •-• .c0
• ' C4 eV
. c
Cr--,
z
_ c) CN1 ,ett cr
CI Z A
...N4 ''' Cij) -....
2 ....,
-
c...) = • . 0
• ,-. =
.4
. -
16 >
' '''' '<0
CI i _
• •••
o
cc , -. , d
' to
/
• b •-• a
Cri
;> ... c.) z • - E
0
• ' 0
.... ra. .ss P
' • ''''
'<0
M ,
cu
~
e..)
'-'
ro.,, 0.) "-
4-, 4-, .>
"0
E
"46 f el).
p . 4
E .p..., z
1::,1)1,ct
.4
gb
p
•01
) "0
> ..,_,
,-1-, .<cet
as o ..-.
c.; ou
.., ›,-....,
(0 c.)
Lori 0-',/
',., ,--7 2L to I
I
OP. 0
x
'< 0
<CU ' C
CS
0. .1
4
,4
i,
•-• ... r•rc . as
.11 ..=
_o 0.6 0
Q. e•-)
c
° Q
" ct itt.,
. ,
0
0 .<0 0 .5 c..) Kt. o
.0 E
•-= M. •ou *0 tO
0
,o 7:3 0
DO .....
so .E AD .I
. • C
el) .- ....
-
<0 o
.1)
z 1
. . .
:a z
0 -
tO C.) <0 '6
c..)" :a
< o
•
...4 41: 3
...o co o 1
.....6 1
> .0 •.....
0
-CI
0. > <0. ,- ..4 z co .cy
..=
Z
4 OD (... > <CD 0.
'1.)
.0
',....
"
0 cti
= •
c.)
.4
"4 c)
c.) .6) .
c) ,ob . .isc 13 ?
,c, Z
: Fi tuct
to =
,(C)
C.) s
IC3 .... .-_,Z ts
..... <0 ''''.
-0
Zs-o
~z,., -..,,.Qc -.z .t s r..z ., z
'..I
'.... ..*
4.... c..) 4.;
OD
• (-)
Dtrvc phep mang trong Hanh lf) Hanh Theo kY girt lf, xach nguai
tay
OD <0
OA <0
'0
b.0 0
<0
'0
0
'0
0
Kit phant
30) Bao bi cach nhiet chira 1 niter lone lam lanh
C-) ..ii8 ..E. OA g .4 )0. ...-.
4
..., .cs .,_ 'f4i.1-2 .4 .4
cl.q
- 45., cz•-•
70-
.. .4 0 .4 00 c.)
0
-crs 0 • ....
6 'S Q -0 ''''
• , o
i-Jt7 31
4-.°
1E
c) (a.)
tj) <o• .<0
'co •-•
to = mio
= . 0
• - 0 --"' .,.. ic i•
CZ •...•" >
, ,-. = )csS•
•-• ctS ..7-1 .-. =
DO 0
00
.)
0
$D, r.
, ri
• .6
>
0, 0 -a
.
P.
0 .g
<
= 'a-
Ps
0 C
Z ,
o-
0
cg-
. CD
> , co
s sz-
CD>.
•("D; 4
r-
t. 0
-
O
f:a
0 k
. C
D a
• 0-
. E
"
0
•C I
• P
I .F.L.
t o
0
q
o %
.>.
•= •
CL,
ua
P
CD
>‘ 0
5 0
cr-9
al. sw
o.
:7 o
E 0
<
•
0
•o
a .;
°
g" °
• 5rs
P
• 0
Ft,-
-
cr
-C1='
0 =
0,-
= fl)
(-. 0
-
.,) p
o 0
CrQ
-FD
; .
, 1
g
. CZ
' 1:1
2.,
0
Go
Q'
0-
="
P:
.4=
in,
0"
0-.
5 5.
S.
Ot
o CM
i
0>
.0 r
o =
o O
0
ac)
> o
erg
= o
o 0
0-
O
0-
'0
0-
,. 0-
O '
- *--.•
P) ,
1
:.•
16
C)
10.
o-
q-
•FD, ;
4
\\I'. a
c)
(IQ
o••
0 o-
VOt phitm
c". Z..
°-
-
`...-,
Duvrc phep mang trong
‘• a
k •
r-z a-
Gn a-
'c ,
.
••••, i'io
'.-..
2. E
3'• Dia
... A.
' 2:
11 'CI
C
r ' q
, •
z
rz. ...
.. sy.
E: 1,
r,
.c4 c -)
Cr C
S CS
Z. .-zi
Fz 7, c, :
z s:
de chay;
- Khi ga thoat ra phai la loci khong gay anh huang ho4c cam giac kite chin cho thanh vien to bay trong khi thuc hien nhiem vv;
- Trong tnrOrng hop kich hoat ngoai ST muon, tat ca cac hieu (mg gay nguy hiem phai‘dugc gioi hart trong thiet bi va khong dirqc gay ra tieng on qua mix;
e) Thi6t bi bao mat bi loi hoac hu hong khong ducic phep van chuyen.
Dieu kien du is phip
0
•Pa-
0
(1
GO
0>
0Q
0
a-
CfQ
0-
0.,
-P.
:P•
:1'
FD>.
• :-
FD
;. •
0 o-
r'
ii>.•
—' o
- '
go•o 0
o
0 qp Y
.cm
/ P.'.
: PE
Z 0
) g
r„
..0 1...
) 5
1
0 q
(IQ
c c„.
.< 0,
go
Po, 9
: q-1-
• o
FP>,
r
,•-
0 0) , J. .
0>
0
• Z
. W
.E
(17
) , )-
Q Vic,
cr C
D'"
0 .1
1)*
ra.
0
w'
0
P,
~~."
''..
l'-' •
.
ea.
.. .6 4
.(.1;_,
2 0
` 0
pT. 0
• 0 EA
• =
. 0 i• -.
ra
2 P
(IQ
0
0
11) •
1:11g.
5.),
2-
5 •'61).;
._ . 2
al.
-..
o
0.
...• v
.- Q
. 9
. C
T0"
P
ao 0-
,..r
o
=•
'' o
. -
vo c r 4
:1 le
-'r)
kel
8 --'
= - (I= Q
Fi>s,
(IQ
0>
•Z
Ce.
o
.g;
.4 o
>. - ;
co
... 0
m o
g
o-
' •11
)( o-
< ....<
go,
..19 c
r: • =
0
—•
5.... (t
o
