2

M erk je het ook? De geur van het warme weer? De bomen die weer bloeien, de

mensen lijken wat vrolijker, de kroegen hebben hun terrassen weer buiten gezet, de geur van de BBQ-rook die gek genoeg niet onprettig is. Misschien dat dan weer te maken heeft met waar we die geur mee associëren, ja het zijn goede tekenen. De zomer komt er weer aan! Het idee alleen al kan mij ontzettend verwarmen. Zo kleurrijk als de natuur is in deze tijd is ook het ver-nieuwde magazine. Het CCG-magazine, in een compleet nieuw jas-je en met een vernieuwd redactieteam. Het is voor mij de eerste als hoofdredacteur. Samen met mijn redactieteam zijn we nog op zoek naar de juiste invulling van dit kleurrijke blad. Suggesties wat betreft inhoud en vormgeving zijn welkom. Deze kan je mailen naar magazine@ccg.nu. Natuurlijk kan je ook mij even aanspreken in de kerk. Dit vernieuwde magazine heeft een aantal nieuwe rubrieken, toch zijn er ook wat oude vertrouwde zaken te vinden. Hoe koppelt Joop de lente aan het gezant zijn van Christus? Lees dat in de Bij-belstudie van deze editie. Ook Rob Jubels heeft meegewerkt aan het magazine. Hij praat ons bij over de churchplant in Leek. Ook de jeugd komt uiteraard aan bod. Rebecca, ons nieuwe redactielid, verzorgt vanaf heden de pagina speciaal bedoeld voor de jongeren. Ook vind je een wel heel bijzondere kijk op gemeente zijn, een co-lumn, de boekwinkel en natuurlijk ‘nieuws wereldwijd’ wat vanaf heden wordt verzorgd door Marloes, onze tweede nieuwe aan-winst. Ik wens je veel plezier bij het lezen van dit magazine.

Eindredactie/ Editor-in-Chief Joop Bakker Hoofdredacteur / Editor Karlo Ezinga Redactie / Sub-Editors Rebecca Bruining,Marloes Ezinga Christiaan Postema, Adriana de Ruiter Vormgeving en productie Lay-out and production Christiaan Postema Jaïr Tanasale (omslag)

Deadline Het volgende CCG-Magazine komt uit op 5 september 2010 Next magazine: September 5th 2010 De deadline is 9 augustus 2010 Deadline: August 19h 2010 E-mail: magazine@ccg.nu

Kopij is zeer welkom. Inzendingen worden geplaatst met vermelding van naam. Ook heeft de redactie het recht om inzendin-gen te weigeren, of in overleg met de schrijver aan te passen of in te korten. Since we are an international church, con-tributions in English are more than wel-come.

INHOUD VAN DE OUDSTEN 3 KERKPLANTEN 4 NIEUWS VAN CCG 5 EÉN LICHAAM, VELE LEDEN 6 DE BOEKSHOP 7 GEZANTEN VAN CHRISTUS 8 (NAAMLOOS)* 10 INTERVIEUW MET TEUN PRUIM 11 TITUS 2 PROJECT 12 THE SPIRIT OF REVELATION 13 NIEUWS WERELDWIJD 14 NEWS WORLDWIDE 15

REDACTIONEEL

Karlo Ezinga

Colo

fon

3

M isschien ben je verrast als je dit magazine in handen houdt. Het is dunner dan je gewend bent, maar wel

(letterlijk) kleurrijker. Janine, onze vorige hoofdredacteur, is onlangs gestopt met het blad vanwege de druk die dat met zich meebrengt. Terwijl we op zoek waren naar een nieuwe hoofdredacteur is het even stil geweest rond het blad. We hebben echter niet alleen een nieuwe hoofdre-dacteur, Karlo Ezinga, maar ook nog enkele redactieleden erbij. We zien dit als een zegen van God. In het verleden hebben Janine en haar getrouwen de vingers blauw moe-ten schrijven om het blad vol te krijgen. Naast dat we ver-sterking hebben, verwachten we in de nieuwe opzet ook meer inbreng van andere leden van de kerk! Zeker nu het blad dunner is en dus sneller vol….. We hebben onderzocht of we voor minder geld een meer-kleurendruk konden krijgen. Dat is gelukt, maar het maga-zine is daarom wel dunner. Je moet soms keuzes maken! Namens de oudsten wil ik vanaf deze plaats mijn erkente-lijkheid uitdrukken aan Janine die zoveel tijd heeft gesto-ken (soms tegen de wind in) om het blad iedere keer weer op tijd gereed te krijgen, uiteraard met de zeer gewaar-deerde hulp van Christiaan de vormgever en de andere redactieleden. We hopen in de toekomst wel van Janines kwaliteiten als schrijfster gebruik te kunnen blijven maken.

Omdat we nog wat moeten zoeken naar de verdeling van alle bijdragen over de beperkte ruimte die we hebben, zal ik volstaan met een wat kortere ‘van de oudsten’, alleen in het Nederlands met aan het eind een korte bijdrage in het Engels. We verheugen ons om te zien wat God in en door de kerk doet en wil doen. Het is Zijn kerk. We zijn misschien niet altijd even handig in het omgaan met Zijn kerk, maar het is onze oprechte bedoeling om de wereld door Gods kerk met Gods evangelie te bereiken. En daar werken we aan. Elders in dit nummer vind je meer informatie daarover. For the internationals: in the near future there will be a full translation in English from the elders’ board article (sorry for this time!). However, we’re pleased to announce this full colour magazine with a new editorial staff and we hope to have some contributions from our English speaking members and friends as well. I think that, also on behalf of you, we can fully express our thanks to Janine, our former editor, for the way she has helped develop the interna-tional character of this magazine. Namens het oudstenteam (on behalf of the team of elders) Joop Bakker.

VAN DE OUDSTEN

4

KERKPLANTEN: GEESTELIJK OF PRAKTISCH?

W eet je, laat ik beginnen met het antwoord op bo-venstaande vraag. Natuurlijk moet het één en an-

der georganiseerd en gedaan worden. Dat noem ik prak-tisch. Maar duidelijk mag zijn dat mensen geen kerk bou-wen, maar dat God zijn kerk bouwt, ook in Leek. Daarom moeten we, bij alles wat we ondernemen, ons afvragen óf het Zijn plan is en ons vervolgens realiseren dát het Zijn plan is. Dat lijkt allemaal wat hoog verheven, maar, in onze zwak-heid kan God zijn kracht tonen. Dat heeft Hij ons wel dui-delijk gemaakt in de afgelopen maanden. Voortvarend en enthousiast zijn we van start gegaan, nadat het oudsten-team besloten had dat de eerste CCG-churchplant in Leek zou plaatsvinden. In overleg is een launchteam samenge-steld, bestaande uit Gert en Renate van der Meer, Rein en Liesbeth Heemstra, Rob en Tineke Jubels, ondersteund door Joop. Onze eerste officiële actie was het brengen van een be-zoek aan vertegenwoordigers van de gevestigde kerken in Leek, om te vertellen wie we zijn en wat we van plan zijn. Het is immers beter dat ze dat rechtstreeks van ons horen, dan via een of ander circuit. Deze bezoeken waren heel prettig. De gevestigde kerken juichen het min of meer toe dat er “nieuw leven” in de brouwerij komt. Ze zijn er van overtuigd dat er nog veel te verdienen valt voor het Ko-ninkrijk en dat zij niet altijd bij machte of in de positie zijn om dat te bereiken. We hebben duidelijk gemaakt dat het ons primair gaat om het bereiken van de ongelovigen en afvalligen (randkerkelijken). Dat is immers onze bijbelse opdracht. Een tweede deel van ons plan is het leggen van en bouwen aan relaties. Dat denken we te doen door het organiseren van Alpha en Beta-cursussen. We hebben 3 doelgroepen onderscheiden: de jongeren, de (iets) ouderen en de men-sen die al eens een Alpha ge-daan hebben. Voor de jongeren zijn we be-gonnen met een concert van The Story Is… (onze praise-band) in het jongerencentrum. Dat was een fantastisch gebeu-ren, veel CCG-ers hebben daar-van genoten. Jammer dat er, ondanks de uitgebreide PR, geen uitverkocht huis was. Na het concert hebben we huis aan huis bijna 7000 folders

verspreid met het cursusaan-bod en de uitnodiging voor een Alpha-party. We hebben met de kleine groepen in het centrum van Leek geflyerd en mensen aangesproken. We hadden lekkere hapjes ge-maakt en The Story Is… zou weer komen spelen; we waren vol verwachting van de gro-te dingen die de Heer zou doen. Maar dan wordt pijnlijk duidelijk dat Hij zich niet laat stu-ren op basis van onze inspanning. Naast de mensen die er moesten zijn (band, spreker en de kleine groepen), kwa-men er alleen enige jongelui die er toevallig toch al waren. En ondanks de inspanningen van Carlos – die de Youth-alpha gaat leiden – en de goede gesprekken die er gevoerd werden, heeft niemand zich aangemeld voor de Youth-Alpha. Een van de dagen erna hebben Tineke en Renate samen gebeden en tegen de Heer gezegd: ‘God, op de manier die wij bedacht hebben, werkt het niet……doet U het maar.’ Dan laat Hij ook zien dát het gebeurt….op Zijn manier. Op dat moment krijgt namelijk een vrouw het op haar hart om mij te bellen, ze heeft via via gehoord dat er een Evangeli-sche kerk in Leek komt. De dag erna belt ze me inderdaad en nu zijn we met dat echtpaar en onze kleine groep be-gonnen met de Bèta. Wat ben ik blij met de woorden van Michael Eaton. Hij leerde: “door geloof en geduld zullen we de belofte er-ven”. We blijven geloven en hebben geduld (hoe moeilijk dat ook is)…. Maar alle dingen zullen geschieden op Zijn tijd. Want het is Zijn plan. Wij werken niet voor Hem, maar Hij werkt door ons heen.

In de komende tijd zullen we vanuit de kleine groepen in Leek steeds blijven proberen om nieuwe relaties te leg-gen. Op die manier proberen we de basis van de nieuwe gemeente te verbreden. Wil je je ook door Hem laten ge-bruiken, dan ben je van har-te welkom om mee te doen. De oogst is overvloedig, maar Hij kan nog wel wat arbeiders gebruiken. En voor iedereen die dit leest, het verzoek: Bid onophoudelijk.

Rob Jubels

5

Titus 2 project, voor vrouwen | 27 mei Dit is een gratis basiscursus voor vrouwen vanaf 15 jaar die meer willen ontdekken over wat de Bijbel zegt over vrouw zijn. Start om 19.30. Opgave via de website.

Nacht van gebed | 28-29 mei Bidden voor de vervolgde kerk. Je bent tussen 21.00 en 03.00 uur welkom in de kerk om mee te bidden.

Weekend met John Ifeany | 28-30 mei Naast een seminar en een leidersontmoeting zal John op zondag spreken op Frontedge-achtige evangelisa-tiediensten.

Praisedienst | 30 mei Een stevige band zingt en speelt muziek van o.a. Hillsong en Kees Kraayenoord. Iedereen is wel-kom om mee te zingen en/of te komen luisteren. De toegang is vrij. De dienst begint om 19.30

Mannendag | 5 juni Onze tweede mannendag voor alle mannen van de kerk met als thema het herstel van de Bijbelse man. Een programma met uitdaging en beschouwing, met als afsluiting een mannen-BBQ. Start: 14:00 uur

Startdienst | 5 september Weekend met Maurice Nightingale en Grantley Watkins | 24-26 september Maurice is bij velen bekend en heeft met zijn team veel kerken geplant in East-Anglia. Grantley is de lei-der van één van die kerken en heeft een sterk profeti-sche gave. Beide mannen zullen dit weekend de kerk dienen met onderwijs en profetie.

Het zal jullie niet ontgaan zijn: af en toe gonst het van activiteiten binnen CCG. Niet omdat we een activisti-sche kerk (willen) zijn, maar omdat we proberen om de opdracht van Jezus gestalte te geven. De ene keer lukt

dat beter dan de andere. Gelukkig zijn er veel leden die met passie meewerken aan deze opdracht. Dat stelt ons in staat om dat te doen. Voor de activiteiten in de wijk en rondom kerkplanten vragen we je om de weke-

lijkse agenda en de CCG-mail in de gaten te houden. Enkele belangrijke data:

NIEUWS VAN CHRISTELIJK CENTRUM GRONINGEN

Newfrontiers Celebration | 12 september Jaarlijkse Celebration in Voorthuizen met Malcolm Kayes.

Leidersdag | 18 september Leidersdag met Sam Poe uit de V.S. in Harderwijk. Een dag voor leiders en sprekers, zowel voor mensen die voor vol-wassenen als voor kinderen spreken.

Profetische school | 8 en 9 oktober Profetische school met Angela Kemm en Julian Adams uit Zuid-Afrika).

6

H oe het eigenlijk begonnen was, wist niemand nog te vertellen; noch de neus, noch het oor, noch de

voet, noch de hand of de mond. Ze behoorden allemaal tot één lichaam, ze hadden ieder een eigen taak. De mond was dankbaar omdat hij spreken kon. De voet was blij met de mogelijkheden die hij had: hij kon dansen, huppelen, lopen en noem maar op... Het oor had volop werk, want er was zoveel om naar te luisteren... En zo waren alle leden van het lichaam bestemd om op de plaats waar ze stonden een eigen taak te vervullen. Op zekere dag echter bemerkte de hand dat de pink er zo lusteloos bij hing. 'Is er wat aan de hand?', vroeg de mond. 'Ach', zei de pink 'Ik hoor er eigenlijk niet bij'. 'Waarbij dan?', vroeg de mond. 'Bij het lichaam natuur-lijk' zei de pink. 'Ik zou er net zo goed niet kunnen zijn. Waarvoor kan ik nu gebruikt worden? Als ik nu een mond was zoals jij, dan had ik tenminste nog een taak. Ik zou overal waar ik kwam over de Here Jezus vertellen. Ik zou lachend naar de mensen gaan en zieken zou ik be-moedigen en... och, was ik maar een mond of een oor, dan konden de mensen hun problemen aan mij vertellen en ik zou luisteren. Het moet heerlijk zijn om een oor te zijn! Of een voet, dan kon ik lopen. Overal zou ik heen gaan om het evangelie te verkondigen en ik zou dansen van blijdschap als er mensen weer naar God zouden luis-teren. Oh, was ik maar geen pink. Neen, als pink behoor ik niet tot het lichaam'. En moedeloos liet de pink zich neerhangen. 'Luister toch eens', zei de hand, 'jij kunt vertellen wat je wilt, maar wij hebben je nodig. Je bent niet voor niets op deze plaats gezet. Als jij je taak niet doet, dan gaat het voor de andere vingers ook veel moeilijker. Nee pink, jij behoort wél tot het lichaam of je nu wilt of niet. Jij hebt een eigen taak'. De andere delen van het lichaam had-den aandachtig het gesprek gevolgd. Ze zagen wel dat de pink verdrietig was en dat deed hen ook verdriet. Ze wil-den het liefst dat de pink blij en tevreden werd. 'Ik heb niemand nodig', zei opeens een stem. Allen keken verbaasd op. Hoe kon dat nu? Ze waren toch allemaal bijeen geplaatst als leden van één lichaam! Hoe kon dan één zeggen: 'Ik heb de anderen niet nodig'? "Zo', zei de voet, 'waarom niet'? 'Omdat ik aan kijken genoeg heb', zei het oog. 'Zeg oog', zei de voet, 'als

je mij niet had zou je dag in dag uit naar hetzelfde moe-ten kijken, want zonder mij kun je nergens komen. Je vergist je als je denkt dat je mij niet nodig hebt'. 'Dat is waar', zei het oog 'jou heb ik nodig'. 'Als er geen voedsel binnen zou komen langs mij', zei de mond, 'zou je dan niet zwak worden, oogje'? 'Ja', zei het oog, 'jou heb ik ook nodig'. 'En als je mij niet had', zei de hand, 'om je slaap af en toe eens uit je oog te wrij-ven dan zag je niets meer'. 'Eigenlijk is het waar' zei het oog, 'ik heb jullie wél nodig, ik kan niet zonder jullie... maar die kleine pink is wel overbodig'. Allen werden heel stil en hadden medelijden met de pink. Dagen gingen voorbij en het lichaam ging een flinke wandeling maken. De voeten stapten er lustig op los. De handen zaten warm in de zakken van de jas. De oren luisterden naar het waaien van de wind door de bomen. De ogen keken rond en genoten van al het mooie. De neus rook de frisse natuur. Het zou prachtig geweest zijn als er niet die kleine pink geweest was, die zich overbo-dig voelde, zeker na hetgeen het oog gezegd had. De andere leden van het lichaam leden mee met de pink. Zelfs het oog had wel wat spijt over zijn uitbarsting, maar was te trots om ook maar iets toe te geven. 'Waarom toch', piekerde het, 'blijf ik nu maar steeds aan die kleine pink denken? Als ik hem uit de weg ga, dan gaat het wel voorbij. Tenslotte is het waar; ik héb hem niet nodig! Laat mij maar genieten van al het mooie. Goed rondkijken, dat moet ik doen'. Het oog sperde zich wijd open en keek. Opeens voelde het een scherpe steek, en zag niets meer, geen bloemen en geen veld. Er kwamen grote tranen tevoorschijn van de pijn. Dat kwam allemaal door een heel klein splinter-tje. De voeten bleven opeens staan en de mond riep: 'au'. De neus begon te snotteren. De handen voelden in

de jaszak en namen er een klein spiegeltje uit. 'Veeg het er uit', zei de mond. Maar er liepen zoveel tranen uit het oog, dat het niets meer kon zien. De hand wreef in het oog, maar dat hielp niet. 'De pink', zei de mond, 'die moet de splinter er uit halen. Die is fijn genoeg'! Haastig werd de pink gevraagd of hij het wilde doen. Zou hij...? Alle leden van het li-chaam wachtten in spanning af. De pink wist: 'hier is een taak voor mij. Hij richtte zich op, hij

Hans Lowijs

EÉN LICHAAM, VELE LEDEN

7

werd er helemaal blij van en heel voorzichtig duwde hij het in het puntje van het oog, terwijl de andere vingers het oog open hielden. De mond stond open van span-ning. Het hele lichaam stond gespannen te wachten en voelden met het oog mee. De kleine pink werkte heel voorzichtig de splinter naar buiten. Weer sprongen er tranen uit het oog, maar nu van dank-baarheid. Het hart werd er warm van. De voeten maak-

ten een sprong in de lucht. De handen gingen omhoog en de mond zei: 'hoera'. Het hele lichaam was blij. En toen het oog tegen de pink zei: 'Dank je wel. Wil je me vergeven?', wisten alle leden dat ze bij elkaar hoorden en elkaar nodig hadden.

Overgenomen met toestemming van de auteur, Hans Lowijs

Als Boekenteam timmeren we aan de weg om de oudsten en gemeenteleden te ondersteunen in onderwijs. Elke zondag is er een kans om boeken te kopen. Steeds meer mensen weten de weg te vinden. Zowel via bestellingen als verkopen uit de voorraad. Door een kleine marge op de verkoop, kan de voorraad langzaam maar zeker uitbreiden. De Boekshop is sinds kort ingedeeld op doelgroep: voor zondaars en voor leiders, voor vrouwen en voor stu-denten, voor zoekers en voor mensen die een boost nodig hebben, voor iedereen is er een goed boek. Vorige maand hebben we een enquête gehouden over boeken lezen, boeken kopen en de boekenwinkel. Die bood een inkijkje in wat mensen – en dan met name boekenlezers die de enquête inleverden – zoal lezen. Dat zijn veelal grote namen als Derek Prince of Franci-ne Rivers. Mensen lezen deze en andere schrijvers vooral op advies van bekenden. De uitstraling van de boekenwinkel vindt men weinig spannend. Sinds twee maanden hebben we ook de traditie om ongeveer maandelijks met een korte recensie een goed boek onder de aandacht te brengen. Deze re-censies onderstrepen het onderwijs van de oudsten met een handreiking om er zelf mee aan de slag te gaan. Wat je kunt verwachten in de komende periode, is dat we de boekenwinkel verder aanvullen met ‘het beste boek over …’. We hebben uitmuntende boeken op voorraad over genade, de Kerk, evangelisatie, God de Vader, theologie, enzovoort. Dit gaan we aanvul-len met ‘het beste boek over’ ouderschap, huwelijk, werk, vriendschap, en andere alledaagse thema’s. Graag tot ziens bij de Boekshop.

DE BOEKSHOP Erwin van Doeselaar

8

GEZANTEN VAN CHRISTUS

J ullie zijn het licht in de wereld. Een stad die boven op een berg ligt, kan niet verborgen

blijven. Men steekt ook geen lamp aan om hem vervolgens onder een korenmaat weg te zetten, nee, men zet hem op een standaard, zodat hij licht geeft voor ieder die in huis is. Zo moet jullie licht schijnen voor de mensen, opdat ze jullie goede daden zien en eer bewijzen aan jullie Va-der in de hemel. (Matteüs 5:14-16) Terwijl ik dit schrijf is het eindelijk weer mooi weer! Daar hebben we deze keer lang op moeten wachten. De bomen komen nu in het blad en je hoort de vogels weer zingen. Het is duidelijk len-te! De lente heeft iets beloftevols: het wordt mooier dan het was. De grauwe en koude dagen zijn voorbij, de zomer komt eraan. De kou van de winter wordt vervangen door de warmte van de zomer, en de lente is de bode van dat goede nieuws. Elk jaar opnieuw gebeurt dit en elk jaar opnieuw zien mensen daar naar uit. Onder het schrijven moet ik opeens denken aan het woord uit Richteren 5:31: ‘die Hem liefhebben zijn als de opgaande zon in haar kracht.’ Wat een treffend beeld wordt hier van de gelovigen – en dus van de kerk – geschetst. Mensen verlangen niet alleen naar mooi weer, ze verlangen ook naar een ‘mooi’ leven. Geen alledaagse sleur, maar een leven met inhoud. En dat is exact wat de kerk te bieden heeft!! Vandaar al die metaforen voor de kerk en haar leden: zout, licht, stad op een berg, de opgaande zon e.d. Wij hebben de wereld iets te bieden: namelijk het leven met Jezus. De kerk is door God in het le-ven geroepen om dit goede nieuws bekend te maken, en niet om elkaar bezig te houden of onszelf ‘vol te eten’ met zingen, preken, gezellig-

heid e.d. , terwijl ‘buiten’ de mensen ‘honger lijden’. Een Afrikaans ge-zegde luidt: ‘Als ie-mand een bron weet te vinden en hij verzwijgt die, dan pleegt hij een misdaad.’ Een treffend beeld, vind ik. Dat geldt ook voor de kerk: als wij de bron hebben, mogen we die niet verborgen houden voor de mensen die dorstig zijn, maar moeten we het ‘van de daken schreeuwen’. Van-daar Paulus’ verzuchting: ‘Wee mij indien ik het evangelie niet predik….’ (1 Kor. 9:16). Dit is geen optie als een soort extra kerkelijke activiteit, maar de kern van ons leven! In zijn tweede brief aan de Korintiërs legt Paulus uit wat het betekent om een kind van God te zijn. Je bent opnieuw geboren, een nieuwe schepping dus, en dat bepaalt voortaan je leven. Maar je bent niet alleen een nieuwe schepping gewor-den, je hebt ook een andere status gekregen: namelijk een gezant van Christus! In zijn brief legt hij dat uit: ‘Daarom ook is iemand die één met Christus is, een nieuwe schepping. Het oude is voorbij, het nieuwe is gekomen. Dit alles is het werk van God. Hij heeft ons door Christus met zich verzoend en ons de verkondiging daarover toevertrouwd. Het is God die door Christus de wereld met zich heeft verzoend: hij heeft de we-reld haar overtredingen niet aangerekend. En ons heeft hij de verkondiging van de verzoening toevertrouwd. Wij zijn gezanten van Christus…. ‘ (2 Kor. 5:17-20). In zekere zin zijn we een beetje ‘lente’: wij kondi-gen ook een nieuwe tijd aan. Je ‘proeft’ in de len-te dat de zomer eraan komt, aan de geuren, het licht en de zon. Zo moeten de ongelovigen in ons kunnen ‘proeven’ dat de grote zomer van onze Koning eraan komt. Dat hoeft niet beslist door

Joop Bakker

9

ons spreken (hoewel dat soms nodig is), dat moe-ten mensen vooral aan ons zien en aan ons erva-ren. Ben je een ‘zoete geur’ of een ‘stinkend vat’? Weerspiegel je de heerlijkheid en de liefde van Jezus of loop je de hele dag te klagen en te mop-peren en ben je onaardig tegen of over mensen? Wat je doet en hoe je leeft, bepaalt of je een licht bent voor de mensen of dat je net zo grauw bent als de winter. Daarom vergelijkt Jezus de kerk met ‘licht’ en met ‘een stad op de berg’: zichtbaar, merkbaar, belof-tevol, net als de lente.

Als je deze dagen weer loopt te genieten van het mooie weer, sta dan even stil bij jezelf en vraag je af hoeveel mensen van jou genieten en hoeveel mensen door jou kennis maken met de bron van eeuwig leven! Dat is de opdracht van de kerk: niet ‘geestelijk doen’, maar in het dagelijks leven zout en licht zijn, een stad op de berg en een opgaan-de zon die heen wijst naar de bron en de vervul-ling van het leven, God, Die Zich heeft laten zien in Zijn Zoon. Zien de mensen die Zoon ook in jou??? (reageren? joopbakker@ccg.nu)

10

Een dag uit het leven van.........

Rebecca Bruining

De Dinsdag

's Ochtends word ik al om 6 uur gewekt door mijn moeder. Het liefste draai ik me weer om

en slaap verder maar na 20 tot 30 minuten rol ik dan toch eindelijk uit mijn bed. Dan heb ik

meestal nog maar iets meer dan een half uur om me helemaal klaar te maken voor school.

Snel wat coco pops naar binnen werken en mijn schoolboeken bij elkaar zoeken. Tanden-

poetsen, jas aan en dan fiets ik samen met mijn moeder naar het station.

Op het station moet ik nog even snel een retourtje Assen kopen bij een ticketautomaat en

dan heb ik meestal nog een vol kwartier voordat mijn trein vertrekt om 07.46. In de trein ga

ik lekker een boekje lezen en muziek luisteren.

Om 08.02 kom ik aan in Assen, daar stap ik op mijn tweede fiets en na 15 minuten fietsen

kom ik aan op school. Om half 9 begint mijn eerste les, economie. Dat heb ik tot kwart voor

11, dat is best wel lang. Na economie heb ik nog 2 uur wiskunde tot half 1. Die les valt altijd

wel mee.

Na wiskunde ben ik vrij. Ik haal de trein van 12.56 en ben om ongeveer 13.10 weer in Gro-

ningen.

Thuisgekomen ga ik wat tv kijken, computeren en met de hondjes lopen. Om kwart over 8

fiets ik naar de Albert Heijn. Ik werk dan van half 9 tot half 11 (hartstikke laat)! Ik ben vak-

kenvuller. Na afloop van mijn werk duik ik direct mijn bed in.

Dit was een dag uit het leven van mij. Ik geef ik de pen door aan...... Hugo Barelds.

(NAAMLOOS)*

*Zoals jullie zien heeft deze pagina nog geen naam. Daar heb ik jullie hulp bij nodig. Bedenk een zo origi-neel mogelijke naam voor deze pa-gina en stuur dat VOOR 30 juni naar: magazine@ccg.nu En wie weet, misschien win je wel een ver-rassing! Iedereen mag meedoen, dus niet alleen tieners en jeugd.

Rebecca Bruining

11

Wat is je lievelingskleur? Blauw Wat is je lievelingseten? Lasagne, maar patat is ook wel erg lekker! Wie kookt er bij jullie thuis, jij of Bregitte? Degene die het eerst thuis is. Als je een meisje was hoe zou je dan geheten heb-ben? Misschien zou ik dan Fenna heten of zo, of naar de naam van m’n andere oma (die weet ik niet, zou ik moeten vragen aan m’n vader) Waar heb je Bregitte ontmoet? Bij een gala van de jeugdvereniging van de kerk in Kampen zag ik haar voor het eerst. Dat was een jaar voor we verkering kregen. Ik vond haar gelijk heel leuk, maar heb haar toen niet gesproken. Een half jaar later kwam ze bij mij op de jeugdvereniging. Ik heb haar toen meegevraagd naar het gala later in het jaar. Ze wilde gelukkig mee. In de maanden daarvoor leerden we elkaar wat beter kennen. Ik deed mijn best om bij haar in de buurt te zijn en contact te ma-ken. Dat was wel een leuke tijd, maar ook wel span-nend. Het was voor mijn gevoel wel duidelijk dat zij ook wat voor mij voelde, maar ja, dat weet je nooit zeker voordat je het vraagt. In de nacht van het gala heb ik gezegd dat ik haar wel héél erg leuk vond. Dat ging niet zomaar, we hebben eerst een paar uur over niks gepraat (wel heel gezellig, maar voor de zenu-wen was het niet goed..). Waar was jullie eerste date? Onze eerste echte date was het gala, maar een week daarna heb ik Bregitte meegevraagd naar de kerst-nachtdienst. Niet echt een date, maar wel leuk! Hoe heb je Bregitte ten huwelijk gevraagd? We waren twee dagen in Maastricht. We gingen met een rondvaart de Maas op. Ergens buiten de stad konden we aan wal. Daar zijn we eerst wezen wande-

len in een heel mooie omgeving. Net voor we weer terug moes-ten naar de boot heb ik Bregitte gevraagd of ze met me wilde trouwen. Hoe lang zitten jullie al bij CCG? Vanaf de zomer van 2007 komen we in CCG.. We zijn vanaf januari 2009 lid van deze gemeente. Hoe zijn jullie in het tiener en jeugd werk gerold? Ik had al heel lang het idee om ‘iets’ met jongeren te doen, maar wist niet zeker of het wel wat voor me zou zijn. Ik heb dat een paar keer met wat mensen besproken. Henk Vermaas vroeg me of ik zin had om het team te versterken. Toen heb ik besloten om maar een keer mee te kijken, om te zien of ik het leuk zou vinden. Die avond dat ik meekeek was heel gezel-lig. Giso deed het praatje erg leuk en het contact met de jeugd ging wel heel natuurlijk volgens mij. Ik vond het zo leuk, dat ik met Harm Scharft een afspraak had gemaakt om er verder over door te praten. In de week dat ik met Harm zou praten, kreeg Bregitte sterk het idee dat het jeugdwerk wat voor haar zou kunnen zijn. Toen zijn we maar met z’n tweeën naar Harm gegaan. We hebben toen besloten om een tijd-je mee te draaien in het team om dan uiteindelijk een definitieve keuze te maken of we wel of niet door-gaan met Tieners & Jeugd. De jeugdavonden vinden Bregitte en ik erg leuk en we krijgen er veel energie van. Hoe was jezelf als een tiener? Losbandig, dwars, opstandig, erg op mezelf gericht, feestbeest enzovoort. Ik had twee interesses: feestjes in het weekend en meisjes. Heb je nog leuke ideeën en/of verassingen voor dit seizoen op de planning staan? Dan zijn het nu toch geen verrassingen meer?! De grootste verrassing zou zijn dat ik m’n studie afmaak! Dat staat wel op de planning, maar het lijkt soms erg ver weg. Ik ga ervoor!

Interview met........ Teun Pruim

Teun Pruim, geboren in Kampen op 5 februari 1982. Sinds kort werkt hij niet meer. Hij gaat de studie Godsdienst en Pastoraal Werk afronden. Deze zomer hoopt Teun klaar te

zijn met zijn studie, zodat hij daarin werk kan gaan zoe-ken. Laten we eens nader kennis maken met Teun.

Teun en Bregitte

12

Bijbelse principes kunnen aanvoelen als een keurslijf of een ‘to-do-list’, een setje regels, of als onmogelijk te combineren met hoe je in elkaar zit: oftewel een omschrijving van een onbereikbaar rolmodel. Als we deze principes gaan bekijken vanuit een leven uit genade, in het licht van Gods hart en met de lei-ding van de Heilige Geest, geloof ik dat we gaan ontdekken wel-ke rijke adviezen Gods woord geeft voor het dagelijks leven. Het Titus 2 Project is een basiscursus voor vrouwen die meer willen ontdekken over wat de Bijbel zegt over vrouw zijn. In het project zal ruimte zijn voor onderwijs, getuigenissen, besprekin-gen in groepjes en de mogelijkheid van mentoraat. De kapstok voor de indeling van de avonden van het project zijn de verzen 3-5 uit Titus 2. Tijdens de studies zullen we meer delen van de Bijbel bestuderen. Mijn hoop is dat het Titus 2 project vrouwen helpt om de stap te maken naar meer begrip van Gods woord en het ontdekken van de rijkdom ervan (in plaats van het vaak onbewust veronderstel-de keurslijf). Ik hoop dat het helpt om de waarheid te erkennen en leren toepassen in het leven: voor iedere vrouw zoals ze is - zoals God haar specifiek gemaakt heeft. Daarom nodig ik jou van

harte uit deel te nemen aan het Titus Project

De startavond is op 27 mei aanstaande. Voor meer informa-tie verwijs ik je naar de folder die in de kerk te verkrijgen is.

TITUS 2 PROJECT

Menoecha van Doeselaar

13

THE SPIRIT OF REVELATION TO OPEN YOUR EYES

This magazine’s Bible study by Terry Virgo is meant to help us change our perspective in our daily life, when we face problems. It starts with the story of David and Goli-ath from 1 Samuel 17. As you can see, it’s all a matter of perspective….. Goliath looked down on the Israelites with contempt. ‘We Philistines,' he mused, ‘have already conquered the Moabites, and this little nation is just the next obstacle in our path.' He was totally unaware that there was an-other factor to be taken into account: he was confront-ing not just another little nation but God's covenant peo-ple. The perspective David understood. He bore the covenant mark of circum-cision in his body. He had an advantage over everyone else, regardless of their prowess or prestige. He was one of the people of God. Doubtless, as Goliath prepared to go out each morning, he looked at his ten-foot reflection in his mirror, ad-justed his ton of armour and admired his impressive phy-sique. ‘What a marvellous specimen I am! Now let's go out and shake up those Israelites again.' But David didn't see Goliath as the giant saw himself. As this hulking figure strutted out to display his might and roar out his challenge, David remained totally unim-pressed. Turning to his brothers, he asked, ‘Who is this uncircumcised Philistine?' Whatever Goliath's strengths were, he was a heathen: God wasn't with him. David had a big view of God by which he measured eve-rything else. He had seen enough of God's handiwork to cut everything else down to size. ‘This is God's battle; we're God's army. We have God's covenant promises. Goliath may be an awesome foe, but he must fall before the living God.' Like the Israelites, many of us see our Goliaths before we see God. We cower before the enemy, certain of defeat, and think that we must somehow try to bring God into the situation to help us scrape together at least a few small blessings before catastrophe strikes. I once heard a story about a man named Bhakt Singh. Someone had told him of an unforgettable sight - Mount Everest at the break of dawn. So, in a state of high ex-pectation, he joined some others who were also eager to see this phenomenon. They set out early one morning while it was still dark and arrived at the viewing point, where they waited for the sunrise. Dawn broke. There was the mountain. Everyone gazed at it and made appropriate noises of wonder and awe. Everyone, that is, except Bhakt Singh. As the others be-gan to leave, he turned to the guide and shared his dis-

appointment. ‘Wait here for about twenty min-utes,' replied the guide. So while the rest of the party made their way back down, he stayed on. After a short time, the early morning mist in the valley began to clear. Sud-denly the view became more distinct. Then it seemed as though the whole mountain took a gigantic step for-ward, revealing itself in all its towering majesty and splendour. The sight was overwhelming. Bhakt Singh later said, ‘There are twenty people somewhere in the world who believe they saw Mount Everest at dawn. I have to testify that they really didn't see it at all.' The power There are a lot of people today who say, ‘We know the Lord,' but whenever some problem, some Goliath, looms up, it's too much for them to handle. Why wasn't David intimidated by Goliath? Because he'd seen something: Goliath was mighty, but God was mightier. David had such a view of this covenant-keeping God that he had no difficulty in believing that an uncircumcised Philistine must fall before him. Paul prayed for the churches ‘... that the glorious Father may give you the Spirit of wisdom and revelation, so that you may know him better ... that the eyes of your heart may be enlightened in order that you may know the hope to which he has called you, the riches of his glori-ous inheritance in the saints, and his incomparably great power for us who believe' (Eph. 1:17-19). We must not simply learn the jargon, praising the view when all we've seen is a cloud-obscured mountain, leav-ing us to wonder what else there is to experience. No. Like Paul, we must get on our knees and pray, ‘Lord, open our eyes to see what you're really like.' Then God can reveal to us his glory; then we will be changed peo-ple and then all our Goliaths will have to step aside. Quote ‘Outward appearance, outward armour and outward adversity are giants that threaten every growing Chris-tian. David overcame these "giants" just as much as he conquered Goliath. The secret to David's success was that he saw giants versus God, not giants versus David! May that be our perspective as well.' David R. Reid

Terry Virgo

14

NIEUWS WERELDWIJD

Scheppingsverhaal in 3D-bioscoopfilm Er komt een 3D-bioscoopfilm waarin het verhaal van de schepping wordt verteld. De film, die In The Beginning gaat heten, wordt volgens filmstudio Paramount “een goede bioscoopfilm”. Voor de rollen van Adam en Eva zijn nog geen acteurs gecast en ook is onduidelijk of God in In The Beginning door een acteur wordt gespeeld. Een script is er al wel, een bewerking van Genesis door John Fusco. Producent Cary Granat hoopt dat In The Begin-ning een christelijke film voor het hele gezin kan worden. (Nu.nl) Leidse studenten: religie is belangrijk Ruim de helft van de Leidse studenten vindt dat religie belangrijk en nuttig is en richting aan het leven geeft. De enquête is uitgevoerd in opdracht van het Leidse Stu-dentenpastoraat in het kader van zijn veertigjarig be-staan. Ruim zevenhonderd studenten van zowel de uni-versiteit als de hogeschool vulden de vragenlijst in. Hoe-wel een meerderheid van de studenten religie waar-deert, is geloof volgens de meesten van hen niet-emanciperend en tweedracht zaaiend. Van de onder-zochte studenten doet meer dan tachtig procent 'iets' aan levensbeschouwing. Bijna zestig procent praat er over met anderen en meer dan veertig procent bidt of doet aan bezinning, bezoekt een religieus gebouw of leest een boek over levensbeschouwing. (Oneway) Belangstelling voor audio-Bijbel in Latijns-Amerika De christelijke organisatie Faith Comes by Hearing (FCBH) heeft met haar audio-Bijbels de katholieke bevol-king van Guatemala bereikt. Tot nu toe zijn er door hen in totaal bijna 2.400 audio-Bijbels vertaald in de moeder-taal van het land in Latijns-Amerika. FCBH zegt dat deze

audio-Bijbels door groe-pen worden geluisterd in kerken, scholen en huizen. Een priester uit Guatemala liet tegen-over FCBH weten dat er voor de audio-Bijbel "veel aandacht" is. De audio-Bijbel verscheen in zeven verschillende talen in tien landen.

Nieuw boek over Noord Korea nu al in herdruk Open Doors heeft een boek uitge-bracht over Noord-Korea. De roman Kameraad Zhang is het eerste boek in Nederland dat gaat over christenen in Noord-Korea en is nu al in herdruk. Het boek, geschreven door Open Doors-medewerker Jan Vermeer, is gebaseerd op waargebeurde verhalen en gaat over de 19-jarige Zhang. Zijn familie wordt uiteengerukt door de hongers-nood. Samen met zijn beste vriend en een 11-jarig wees-kind vlucht hij naar China. Daar volgt een confrontatie met het christelijk geloof. (Uitdaging) Maleisisch panel gaat religieuze kwesties aanpakken In Maleisië is een interreligieus panel opgericht om de regering te adviseren over kwesties die leiden tot religi-euze verdeeldheid. De Maleisische Raadgevende Raad van het boeddhisme, christendom, hindoeïsme, sikhisme en taoïsme moet begrip tussen de islamitische meerder-heid en minderheid-religies bevorderen na recente ge-beurtenissen die groeiende spanning tussen religieuze groepen met zich mee hebben gebracht. (CIP) Bijbels nu ook beschikbaar bij Aldi De Duitse supermarkten van de ALDI verkopen vanaf half april Bijbels. De uitgave is er een van het Duitse Bijbel-genootschap en geïnteresseerden moeten er 12,99 euro voor neertellen. De Bijbel heeft een aantal schutbladen voor gegevens over doop, huwelijk, communie, belijde-nis en overlijden. Zo’n 2500 filialen van ALDI bieden de uitgave aan. (CIP). Film om religieuze kloof te overbruggen De Tony Blair Faith Foundation heeft een film uitge-bracht om het begrip tussen mensen met verschillende religies te verhogen. De stichting nodigt wereldwijd jonge mensen van 25 jaar en jonger uit om een korte film te maken om te zien geloof hen inspireert.

15

Good book thrown at slayer Had Noel Pumarejo given his wife's murderer a piece of his mind, no one would have faulted him. Instead, Pumarejo offered the man who had senselessly stabbed his beloved Sandra a Bible and a piece of his soul."God is go-ing to be with you," Pumarejo sobbed, "Just read this Bible, and come to Him, and save your soul. God bless you, David," the weeping widower told the killer. Manhattan Su-preme Court Justice Bonnie Wittner was brought to tears by the gesture, but showed no mercy, sentencing Andrango to the maximum allowed in the plea deal be-fore her: 25 years to life. The murderer said to Pumarejo, when it was his time to speak: "Thank you for the Bible. I will take it with me all of the time. I will always read it." "I want for him to be saved, too," Pumarejo told the press. "I don't care about the sentence. I just care for his soul." (NYPost) Cuban Baptists Celebrate 100+ Years of Ministry Cuba's Baptists recently gathered in Havana to celebrate more than 100 years of ministry. In spite of limitations under the Castro government, they're committed to con-tinue planting new churches. For Havana, an unusual sight was upon them. Hundreds of Christians were streaming into one of the city's largest churches for the 101st Western Baptist Convention. Believers celebrated their achievements and unity, and featured Cuba's younger generation, an encouraging sign for the future of the Cuban church. (CBN) Missions trips aim for wealthy This year, instead of helping a missions team build a church sanctuary in Honduras, Bill Taylor of Open Bible Church in Wichita is evangelizing at beach resorts in Ber-muda. "Now this is missions work," says Taylor while striking up spiritual conversation with wealthy resort guests. "Our worldview had gotten too narrow, rich peo-ple need Jesus too”. (Larknews)

7,500 shoppers unknowingly sold their souls

Thousands of shoppers unknowingly signed their souls over to a computer-game store after failing to read the terms and conditions on their website. GameStation added an "immortal soul clause" to online purchases stating customers granted them the right to claim their soul. While all shoppers during the test were given a simple tick box option to opt out, very few did this, which would have also rewarded them with a £5 voucher. The store claims this show s 88 percent of people do not read the terms and condi-tions of a website before they make a purchase. Gamestation also stated they will not be enforcing their rights and will now email customers nullifying any claim on their soul. (Newslite) Urgent plea to place Bibles in 12,000 backpacks Since the 1800s, the Bible Society has been providing the Scriptures to those in the armed forces. Today, a “camouflage Bible” is offered to the men and women in uniform, but supply can’t keep up with demand. There are over 50,000 permanent members of the Australian Defence Force, with more than 3,000 deployed in loca-tions as diverse as East Timor, Haiti, Afghanistan and Sudan. The ADF Bibles, distributed by defence force chaplains to those under their care, are quickly snapped up. “My Bible became the first thing that I would place in my pack, “ says an ADF member. “(ChristianToday) Religious leaders test for HIV Religious leaders from various denominations in Uganda tested for HIV/AIDS in a bid to create confidence among believers to do the same. The leaders, who included sheiks, priests from Orthodox and Catholic churches and pastors from the Pentecostal, Seventh Day Adventist (SDA) and Church of Uganda, volunteered to take the test to demonstrate their commit-ment to the fight against HIV. About 300 religious leaders attended the conference. (Newvision)

NEWS WORLDWIDE Marloes Ezinga