CS

1600

CS 1600 intraorale cameraRevolutionaire technologie. Superieure workfl ow.

Vroegtijdige cariësdetectie voor gezondere patiëntenVroegtijdige cariësdetectieEen vroege detectie is de doeltreffendste manier om tandaandoeningen

te behandelen. Cariës die in een vroeg stadium wordt gedetecteerd, kan

vaak worden omgekeerd met eenvoudige remineralisatiebehandelingen,

waardoor de patiënt in de toekomst gespaard blijft van dure en

onaangename herstelprocedures. De krachtige maar gebruiksvriendelijke

CS 1600 helpt bij de detectie van verdachte beginnende cariës (zogenaamde

“witte vlakken”) op gladde en occlusieoppervlakken, waardoor u letsels

onder het oppervlak en kleine gebieden met tandbederf (< 3 mm) beter kunt

detecteren en behandelen.

Flexibele gevoeligheid De CS 1600 helpt ook bij de beoordeling van “bruine vlekken” door mogelijk

gevorderd tandbederf visueel te onderscheiden van gezonde tandstructuren.

De mogelijkheid om een groot aantal soorten van cariësvorming te detecteren

biedt meer fl exibiliteit bij de diagnose voor u en uw team.

Krachtige technologie met een eenvoudige workfl owCariësdetectie tijdens de screening De unieke workfl ow voor “scannen en detecteren” van de camera zorgt voor snellere onderzoeken door de precieze aandachtspunten

te bepalen tijdens het screenen. Anders dan bij andere apparaten die meerdere metingen voor elke tand nodig hebben en waarbij de

gebruiker elk resultaat handmatig moet vastleggen, biedt de CS 1600 een gestroomlijnde workfl ow. Dit maakt lastige onderzoeken

naar de precieze locatie overbodig. Tijdens het videoscanproces, verzamelt de camera intuïtief gegevens en worden deze snel op

het scherm weergegeven, waarbij de aandachtsgebieden automatisch worden gemarkeerd. Met de CS 1600 kunt u eenvoudig de

gegevens vastleggen die u nodig hebt zonder de camera na elke meting van de mond van de patiënt te verwijderen.

De CS 1600 markeert automatische mogelijke cariësletsels tijdens de screening.

mogelijke beginnende cariës

mogelijke gevorderde cariës

Innovatieve FIRE-technologieNadat u een mogelijk letsel hebt gedetecteerd tijdens de

videoscreening, kunt u foto's maken om de verdachte

cariësgebieden verder te onderzoeken. Onze exclusieve

FIRE (Fluorescence Imaging with Refl ectance Enhancement)-

technologie detecteert snel en veilig verdachte letsels in

fi ssuren en op gladde oppervlakken.

Maak een foto om aandachtsgebieden verder te analyseren.

Betere gevoeligheid voor betere patiëntzorgDe gevoeligste detectieresultatenOnder violet-blauwe verlichting geven tanden van nature geel-groene fl uorescentie af. Deze afgegeven fl uorescentie vermindert in gedemineraliseerde tandgebieden. Als gevolg van de verstrooiing van het licht, verspreiden de tandgebieden met vroege tekenen van cariës een sterkere refl ectie dan gezonde tandstructuren — dit leidt op zijn beurt tot de "witte vlek" bij beginnende cariës.

Fluorescentie- en refl ectie-effecten zorgen voor verschillende markeringen voor de detectie van cariësletsels. Indien ze op zichzelf worden gebruikt, kunnen ze soms te zwak zijn om te worden herkend. FIRE combineert de fl uorescentie- en refl ectiesignalen voor de detectie van beginnende cariës en zorgt zo voor de gevoeligste resultaten.

FIRE combineert cariëssignalen uit refl ectie- en fl uorescentie-effecten voor de gevoeligste resultaten.Fluorescentie-effect

Refl ectie-effect

Vlekken analyseren met behulp van kwantifi catieDe CS 1600 analyseert automatisch verdachte witte vlekken op de buccale en linguale oppervlaken om het niveau van het fl uorescentieverlies en de mogelijke letselgrootte vast te stellen en vermeldt deze niveaus in een kwantifi catie-informatietabel naast de weergegeven afbeelding. De mogelijke waarden voor fl uorescentieverlies, die kunnen correleren met het demineralisatieniveau, worden ook visueel weergegeven op de gedetecteerde witte vlekken, waardoor de diagnose en de communicatie met de patiënt kunnen verbeteren.

Bewezen technologieFIRE is ontworpen door de ervaren R&D-teams van Carestream en is gevalideerd in uitgebreide klinische onderzoeken die werden uitgevoerd bij het Health Science Center van de universiteit van Texas in San Antonio. Carestream heeft meerdere patenten in de VS verkregen voor deze technologie en wacht nog op de goedkeuring van extra patentaanvragen.

De numerieke waarde correleert met het mogelijke tandbederf

Detectie van witte vlekkenWhite spot identifi cation

Beelden van de hoogste kwaliteit voor ongeëvenaarde precisieEchte liquid-lens-technologie met autofocusNet als het menselijk oog stelt de vloeibare lens met de gepatenteerde technologie* automatisch scherp op basis van de afstand tussen de camera en het op te nemen object — handmatig afstellen is dus niet meer nodig. Het resultaat: eenvoudige beelden vastleggen en duidelijkere en gedetailleerdere klinische beelden.

Leg lach-, volledige-boog-, intraorale en macrobeelden vast.

De hoogste beeldresolutie en < 1 mm autofocus-technologie zijn ideaal voor endodontische toepassingen.

Hoogtechnologisch verlichtingssysteem met drie lagen met:

• 6 blauwe led's die fl uorescerend licht geven

• 12 witte led's (6 gepolariseerd en 6 niet gepolariseerd) die wit licht geven

Het instelbare polarisatiefi lter verwijdert de refl ectie voor beelden met meer contrast.

Intuïtief verlichtingssysteemMet een verlichtingssysteem van 18 led's in drie lagen, levert de CS 1600 consistent krachtige verlichting. Het automatische verlichtingssysteem past zich intuïtief aan uw huidige verlichtingscondities aan om in elke omgeving

optimaal verlichte beelden te leveren. Op hetzelfde moment verwijdert het instelbare polarisatiefi lter van de camera automatisch ongewilde refl ectie om te zorgen voor levensechte beelden met meer contrast.

Veelzijdigheid op zijn bestDe CS 1600 biedt een breed focusbereik om zowel intra- als extraorale beelden vast te leggen. Van volledige boog tot macroweergaven, de camera levert uitzonderlijk duidelijke beelden en biedt de hoogste resolutie voor stilstaande beelden (1.024 x 768). En de onafhankelijke portretmodus helpt u elke keer geweldige portretbeelden van patiënten vast te leggen.

Vergroting om de kleinste details te ontdekkenNu kunt u zelfs de kleinste details eenvoudig weergeven, zoals scheurtjes, cariës, letsels en andere anomalieën. De krachtige vergrotingsmogelijkheden van de CS 1600 geeft details weer die niet zichtbaar zijn met het menselijke oog en die zich zelfs kunnen meten met een endodontische microscoop.

Een perfect evenwicht tussen kracht en eenvoudVastleggen met één knopEenvoudige selectie van cameramodi (algemeen, cariësdetectie of portret) met slechts één druk op de knop. Een indicatorlampje

geeft weer welke modus actief is. U kunt beelden vastleggen met één klik, waardoor het opnemen van de video en foto's snel

en eenvoudig wordt.

Kies uit de modi algemeen, cariësdetectie en portret.

Met de dubbele opnameknoppen kunt u eenvoudig beide bogen vastleggen.

Krachtige maar gebruiksvriendelijke verwervingsinterface.

Ergonomische elegantieDe compacte en lichte CS 1600 is ergonomisch ontworpen

en getest om comfortabel in de handen van elke gebruiker

te passen. Er zijn twee verwervingsknoppen strategisch

op de voor- en achterkant van de camera geplaatst om

zowel de bovenste als de onderste bogen eenvoudig te

bedienen. En het stijlvolle en neutrale ontwerp past vlot in

elke praktijk.

Krachtige opnameverwerkingDe CS 1600 beschikt over een krachtige maar

gebruiksvriendelijke verwervingsinterface. Leg eenvoudig

beelden vast, wijs tandnummers toe en voeg opmerkingen

toe aan beelden. U kunt de beelden vervolgens openen

via de Kodak dental imaging software of met de

meeste toonaangevende softwaretoepassingen voor

beeldverwerking om beelden op te slaan, op te halen en te

beheren.

Hulpmiddel dat voor meerdere doeleinden kan worden gebruikt om het meeste uit uw investering te halenTwee keer zoveel functies Als handig 2-in-1 hulpmiddel voor cariësdetectie en intraorale camera, maakt de CS 1600 het gebruik van meerdere instrumenten

onnodig. De CS 1600 voldoet aan uw behoeften op het gebied van diagnose en informatie voor de patiënt en helpt u zo om nog

betere patiëntzorg te bieden. Bovendien kan de CS1600, door de reputatie van uw praktijk

als "hoogtechnologische praktijk" te versterken, ook de ervaring van uw

patiënten verbeteren en de kansen op een doorverwijzing vergroten.

De numerieke weergave met kleurencodes zorgt voor een betere diagnose en communicatie met de patiënt.

Betere communicatie met patiëntenDe CS 1600 helpt u om eenvoudig met patiënten

te communiceren over hun aandoening en de

behandelingsopties tijdens onderzoeken, waardoor de

behandeling gemakkelijker geaccepteerd wordt. U kunt

automatisch resultaten genereren en weergeven om het

diagnoseproces te vereenvoudigen en de aandoening op

effectieve wijze communiceren op een manier die patiënten

echt begrijpen. De opgeslagen beelden kunnen ook als

vergelijkende gegevens worden gebruikt, waardoor u de

progressie of regressie van de aandoening kunt bijhouden

en de doeltreffendheid van de behandeling in de tijd kunt

controleren.

Eenvoudig te delen en te integrerenDe handige “plug and play” USB 3.0-technologie maakt

van de CS 1600 de ideale camera om beelden tussen

verschillende praktijken. De compatibiliteit met TWAIN zorgt

bovendien voor integratie met de meeste toonaangevende

softwareprogramma's. Dankzij de intuïtieve interface en

het gestroomlijnd ontwerp, kan de CS 1600 bovendien

opmerkelijk eenvoudig door alle leden van het team worden

gebruikt.

© Carestream Health, 2011. Het handelsmerk Kodak en bedrijfsstijl-uitingen worden gebruikt onder licentie van Kodak.

Wilt u meer weten?Bezoek www.carestreamdental.com of neem contact op met uw lokale erkende verdeler.

Wilt u onze nieuwsbrief ontvangen? Stuur een e-mail naar dentalnews@carestream.com.

Gemaakt voor succesMet de service en ondersteuning van expertsNet als alle producten van Carestream Dental, zijn de CS 1600

en Kodak dental imaging software eenvoudig te leren en

gebruiksvriendelijk. Dit minimaliseert de opleidingstijd en

maximaliseert de productiviteit in de praktijk. En de CS 1600

wordt volledig ondersteund door experts en uitgebreide

garantieprogramma's om uw rendement te optimaliseren.

Technische specifi caties

Sensor: 1/2.5 CMOS2.592 (H) x 1.944 (V)

Videoresolutie: 640 (H) x 480 (V)

Beeldresolutie: 1.024 (H) x 768 (V)

Focusbereik: 1 mm tot oneindig

Gezichtsveld: 80°

Focus: Autofocus

Lichtbron: Verlichting in 3 lagen, blauwe led's, 2 x 6 witte led's

Weergavebron: PC

Aansluiting: USB 2.0 hoge-snelheid interface

Slimme accessoiresBij de CS 1600 camera worden alle accessoires geleverd

die u nodig hebt om aan de slag te gaan, waaronder een

pakket hygiënische wegwerpomhulsels, autoclaveerbare

kragen en een houder. Vraag uw lokale vertegenwoordiger

van Carestream Dental naar alle verkrijgbare accessoires.

Camerahouder Kraag voor cariësdetectie

Hygiënische wegwerphoesjes Dubbele USB-kabel