2

Pagina Onderwerp

01 | Voorpagina02 | Inhoudsopgave + Colofon03 | Voorwoord04 | Buurtflitsen06 | Buurtbuffet07 | Nieuwe gezichten08 | Wat is er allemaal te doen10 | Ijsbaan op de Hoogte12 | Bedrijvigheid in de buurt 14 | Wijknieuws16 | Noordzeebrug17 | Christelijk Centrum Groningen18 | Nieuw Lokaal Akkoord 19 | STIP (Mantelzorg)20 | Straatnamen21 | Buurt in beeld (de Cortinghborg)22 | Ik geef de pen aan... 24 | NL Doet26 | De Borg27 | De bibliotheek28 | Handige tips29 | Centrum Jeugd en Gezin30 | De column van Wil van Eekeren

De deadline voor de volgende uitgave is: 28 maart 2013 ******************************************* Verschijning omstreeks 22 april. De kopij voor de volgende editie kan in de brievenbus op Hermanstraat 27 of mailen naar Hoogtekrant@gmail.com

De Redactie:

Bert Blaauw (vormgeving,illustraties)Evert Bosscher (de hoogte-selwerderwijken.nl)Sonja Veldthuis (buurtjournalist, correcties)Peter van PeltMardjantie Kneefel (ondersteuning)Er kan nog iemand bij !!!

Colofon: Buurtkrant op de Hoogte verschijnt 6 keer per jaar ineen oplage van 2000. Ingezonden stukken, reacties en vragen aanleveren met naam en adres. Het maximum aantal woorden is 250. De redactie behoudt zich het recht voor de kopij niet te plaatsen en eventueel in te korten of aan te passen.

Drukwerk: de Marge.

3

Beste buurtgenoten,

Wij zijn nog op zoek naar enthousiaste mensen:

Om te helpen bij de bezorging!

Ook is er nog plek voor iemand die plaats wil nemen in de Redactie!

De buurtkrant wordt wel in de bus gedaan bij NEE/NEE stickers.Indien u hier geen prijs opstelt, dan kunt u dit aange-ven bij de redactie!

Vragen over de bezorging? Bel: 050-57772325

Op de voorpagina ziet ueen foto uit de Bedumer-straat. Na afloop van een sneeuwstorm, stond dit langs de kant van de straat.

de foto is gemaakt door:Bert Blaauw

Draagt januari een sneeuwwit kleed, wordt de zomer zeer heet. Nu het buiten acht graden vriest zie ik uit naar een lange warme zomer.Liever lang warm dan kort en zeer heet. Maar goed, over temperaturenkun je net als mening over verschillen. Er is weer druk vergaderd en overlegd in de buurt dat het een lieve lust was. Bij het (wijk)team De Hoogteis er geld gevraagd om de buurtkrant nog een jaar op papier uit te geven.Meer hierover hopelijk in het volgende nummer. Mocht dit nummer in uw brievenbusvallen dan is er ondertussen ergens wat geld «gevonden» o.i.d. In dit nummer staat van alles over de winter zoals een verslag over en foto›s van het ijsbaantje, over het kinderpersbureau, de kinderraad en Go4It. Het lekkers is ook niet weggelaten, namelijk de data van buurtbuffet. Namens de redactie van jullie buurtkrant,Veel leesplezier! Evert Bosscher

4

Kinderpersbureau De Hoogte maakt Kidspits samen met studenten.

De afgelopen weken hebben de kinderen van het Kinderpersbureau De Hoogte weer samen een Kidspits gemaakt. De prachtige laptops die aangeschaft konden worden door de wijkstemdagen, werden goed gebruikt. De kinderen schreven, interviewden, tekenden, maakten puzzeltjes of downloaden foto’s. Het onderwerp was ‘Kijk in je wijk’. Ze konden over van alles schrijven; waar ze zich druk over maakten wat er in De Hoogte gebeurt, wat hen bezighoudt, of iemand interviewen waar ze nieuwsgierig naar waren.

Studenten begeleiden kinderpersbureau.Nieuw was dit keer dat studenten van het project ‘studenteninzet’ betrokken werden bij de uitvoering van het kinderpersbureau. In overleg met Rolf, coördinator van de ‘Sport en Spelcontainer’, konden Daan en Celine afwisselend bij het Kinderpersbureau aanwezig zijn. Met veel enthousiasme hebben ze de kinderen begeleid.

Bezoek aan Dagblad van het Noorden.De laatste keer hebben we met z’n allen een bezoek gebracht aan het Dagblad van het Noorden. Het grote gebouw van het dagblad maakte grote indruk, evenals het borstbeeld van meneer Hazewinkel, de oprichter van deze krant. Journaliste Marijke Brouwer leidde ons rond langs de misdaadjournalist,

de foto- en nieuwsredactie. Daarna werd ze geïnterviewd. Patsy, Ubah, Suriana en Grace hadden zich goed voorbereid. De één na laatste keer waren ze van alles te weten gekomen over het beroep van journalist en hoe je dat kon worden. Maar dat was niet het enige; ze wisten wie er allemaal mee moeten werken om een krant te maken en hadden goede interviewvragen bedacht. Bijvoorbeeld: wat had je gedaan als je geen journalist was geworden? Wat was je grootste blunder? Wat moet je goed kunnen als je journalist bent? Marijke beantwoordde alle vragen, maar stelde hen natuurlijk ook vragen. Een journalist is altijd nieuwsgierig. Wij hopen nu dat u nieuwsgierig bent geworden naar het resultaat. De Kidspits kunt u lezen op de kinderpagina van de Speeltuincentrale Groningen speeltuinen-groningen.nl/kinderpagina en de website van De Hoogte: dehoogte-selwerderwijken.nl

5

Jongerenproject Go4it is beëindigd per 31-12-12

Go4it is als pilotproject zo’n vier jaar geleden begonnen in de Hoogte en de Korrewegwijk.Klussen die de wijk ten goede kwamen werden onder begeleiding van o.a Go4it medewerker Sander van der Woude en Julia Vierstra uitgevoerd door jongeren uit de wijk. Op deze manier hebben jongeren bijgedragen aan een socialere wijk.Jongeren verdienden op deze manier een zakcent.Zo zijn onder andere de jeugdsoos opgeknapt, de spelcontainer aangepakt en hebben jongeren geholpen bij milieustraten. De laatste op 15 december jl. Zie foto. Ook bij de wijkstemdagen hielpen ze mee. Verder werd onder leiding van Julia Vierstra de speeltuin en het gebouw de Borg schoongemaakt. Ook zijn er veel flyers rond gebracht. Helaas is, net als veel andere leuke activiteiten, Go4it gestopt per 31 december. De Go4it medewerkers danken iedereen die op zijn of haar wijze een bijdrage heeft geleverd aan het aandragen en welslagen van de klussen die we met jongeren hebben kunnen uitvoeren. Bewoners ook bedankt voor de leuke reacties op de jongeren als ze bezig waren.Jongeren vonden het leuk om mee te helpen in de wijk.

Wie weet kan in de toekomst nog eens iets in de uitvoering met jongeren gedaan worden.

Judith Goos, projectleider Go4it.

De kinderraad stopt!!!Het afgelopen jaar is de kinderraad veel bezig geweest met het organiseren van uitstapjes, rondleidingen en andere leuke activiteiten. Helaas is dit tot een einde gekomen omdat het potje met geld op is! De kinderen zelf willen heel graag doorgaan en hebben daarom als laatste redmiddel een e-mail gestuurd naar de mensen van het Wijkteam van De Hoogte. Hieronder een paar noodkreten:

Mijn naam is Wesley Wedzinga en ik zit nu anderhalf jaar bij de kinderrraad. Ik vind dat als de kinderraad weg is er veel meer kinderen zullen binnen blijven. Kunt u alstublieft ons steunen? Ashley Viswat: ik wil graag dat de kinderraad blijft omdat ik het leuk vind om activiteiten te bedenken. Patsy Zuidema: ik vind de kinderraad leuk omdat we hele leuke activiteiten gaan organiseren voor de andere kinderen. We hopen dat hier goed naar geluisterd en gekeken wordt en dat we weer snel nieuwe uitstapjes of activiteiten voor jullie kunnen organiseren!

Buurtbuffet ♥ Resto van Harte

Op 14 februari staat het volgende buurtbuffet gepland in het Floreshuis. Op de dag van de liefde zal er gekookt worden door vrijwilligers van Resto van Harte en het Buurtbuffet. Samen zorgen zij voor een heerlijke drie-gangen maaltijd waarin de liefde centraal staat. Wat te denken van een verliefdheidsoepje of een mierzoet toetje? Er is gedacht aan zowel de vleeseter als de vegetariër.Natuurlijk zijn ook niet-verliefde mensen welkom, je weet maar nooit wie je tegen het lijf kan lopen.

Ook nieuwsgierig geworden? Eet dan met ons mee! Haal je kaartje vanaf 4 februari bij Stip, in het Floreshuis. In de verkoop kosten de kaartjes € 3,-.Er kan ook gereserveerd worden via Resto van Harte, tel: 0900-9003030 (gratis nummer).

Resto + Buurtbuffet = LiefdesmaaltijdResto van Harte en Buurtbuffet bundelen krachten op Valentijnsdag

6

7

Hallo wijkbewoners,

Via deze weg willen wij ons graag even aan jullie voorstellen.Vanaf januari 2013 zijn wij de nieuwe Jongerenwerkers & Buurtsportwerker van de Hoogte (MJD)

Murel Smit René de Boer Twan Grommersm.smit@mjd.nl r.deboer@mjd.nl t.grommers@mjd.nl 06 - 20 91 94 69 06 – 20 92 22 51(Jongerenwerker) (Jongerenwerker) (Buurtsportwerker)

Wij zullen ons gaan inzetten om voor de jongeren van 10 – 23 jaar leuke activiteiten te organiseren. Je kan hierbij zoal denken aan de jongeren inloop, jongens/meidenclub, sporten, maar ook leuke thema- en vakantieactiviteiten.Wil je graag eens iets anders doen en heb je een leuk idee? Geef dit bij ons aan en dan zullen we gezamenlijk kijken of we dit idee tot uitvoering kunnen brengen.

Wil je weten wanneer deze activiteiten plaatsvinden, kijk dan op onze posters/flyers of de site: www.check050.nl

Heb je een vraag of iets te melden, neem dan gerust contact met ons op!

Groeten Murel, René & Twan

Voeg ons toe op hyves & Facebook, jongerenwerkdehoogte.

8

WEKELIJKS TERUGKERENDE ACTIVITEITEN: BSV DE HOOGTE

ZONDAG biljarten v.a. 17 jaar 19.00 uur

MAANDAG tafeltennis v.a. 17 jaar 20.00 uur

DINSDAG kaarten / sjoelen v.a. 17 jaar 20.15 uur

WOENSDAG kinderclub 4 t/m 10 jaar 14.00–15.30 uur

Inloop v.a. 12 jaar 20.00 uur

DONDERDAG disco 4 t/m 11 jaar 18.30 – 19.30 uur

-ouders kunnen hun kinderen brengen en na afloop weer ophalen-

disco 12 t/m 17 jaar 19.45 – 21.00 uur

Naast bovenstaande activiteiten zijn er nog de volgende incidentele activiteiten:

o.a. st. Nicolaasfeest, nieuwjaarsreceptie met Gronings toneel, dansavonden, open op oudejaarsavond,

wijkfeest en natuurlijk de kindervakantie-activiteiten.

VERDER WORDT ER NOG GEWERKT AAN EEN COMPUTER-ACTIVITEIT

HIER IS REEDS EEN INTERNETVERBINDING VOOR AANGELEGD.

EN ZULLEN DE PC’S, DIE WE VIA DE SPEELTUINCENTRALE HEBBEN

GEKREGEN, OP EEN NETWERK MOETEN WORDEN GEZET.

VOOR DE VOETBAL LIEFHEBBERS LIVE VOETBAL OP GROOT BEELD;

EN ALLE WEDSTRIJDEN VAN HET NEDERLANDS ELFTAL

9

Dag Activiteit Plaats Doelgroep Tijd Bijzonderheden

Maandag Kookclub De Borg 8 – 12 jaar 15.15 – 17.45 Opgave nodig via Murel (Jongerenwerker) m.smit@mjd.nl / € 0,50 per keer - Samenwerking met SKSG

Dinsdag Meidenclub De Borg 10 – 14 jaar 15.15 – 17.00 Girls only!

Jongerenclub De Borg 10 – 18 jaar 18.30 – 20.30 Inloop

Woensdag Sport Sporthal Kapteynlaan

10 – 16 jaar 16.30 – 17.30 Zaalschoenen verplicht

Jongerenclub De Borg 10 – 18 jaar 18.30 – 20.30 Inloop

Donderdag Jongensclub De Borg 10 – 14 jaar 15.15 – 17.00 Boys only!

* Bovenstaande activiteiten zijn GRATIS en er is géén opgave voor nodig (tenzij anders vermeld)

10

IJsbaan “De Hoogte” Ook dit jaar was het weer een gezellige boel op de ijsbaan bij De Borg.Ondanks het weer was de opkomst behoorlijk en hebben de kinderen enbuurtgenoten veel plezier beleefd aan het schaatsen en de overige activiteiten rondde baan. Er werd volop geschaatst en geijshockeyd door de kits uit de buurt. Zelfs de allerkleinstenWaren fanatiek en hebben er een hoop plezier in gehad. Ook voor de ouders wasHet mooi om te zien hoe de kinderen zich uit konden leven.Vooral de avond met de zingende Kerstmannen was een groot succes, al liet detechniek het af en toe afweten. Er werd volop genoten van de broodjes worst, snerten warme chocolademelk. Ook de oliebollen gingen erin als zoete koek.De opbrengst van de verkoop gaat overigens naar een toepasselijk doel namelijkde kinderafdeling van het UMCG en dat maakte het koukleumen de moeite 100% goed.Als ijsbaanwacht heb ik eigenlijk niet veel te doen gehad, gezien het allemaal heelerg rustig is verlopen en er geen problemen of ongelukken zijn gebeurd.Het was dan ook prachtig om te zien dat de kinderen zelf graag als ijsbaanwachterswilden meehelpen en er waren een paar bij

die ook behoorlijk fanatiek waren enmet een big smile een petje droegen en anderen hielpen bij valpartijen. Respectvoor mijn helpers.Uiteraard was ik niet de enige baanwacht, er waren tal van vrijwilligers, onder anderen ouders maar ook kinderen uit de buurt, die een oogje in het zeil hielden en dat goed deden! Met name onze Jaap Zwik die ondanks de kou ook ‹s nachts de baan in de gaten hield. Helaas is hij ziek geworden maar hopelijk is hij daar snel van hersteld. Zonder samenwerking van de genoemde mensen zou het moeilijk zijn geweest om deze activiteiten te realiseren.De jongens van de schaatsen en de baan waren naar mijn mening ook zeer tevreden hoe het is verlopen en hopelijk komen ze volgend jaar weer terug, misschienzelfs met een overdekte baan en met terraskachels zodat we ons een beetje kunnen opwarmen.Bij dezen; respect voor iedereen die heeft geholpen om dit evenement met succes te laten verlopen en dank aan de organisatoren van Stiel en bestuur van de speeltuinvereniging.Hopelijk tot volgend jaar! Jurgen Schut.

11

Schaatsbaan De hoogte!

De schaatsbaan op de Hoogte was weer een groot succes. De kinderen vonden het hartstikke leuk. Het was leuk om er bij te helpen, en te zien hoe enthousiast de kinderen meededen. Woensdag was het echt een groot feest bij de ijsbaan.

Helaas was het de rest van de dagen niet zo lekker weer en was het niet meer zo druk de andere dagen. Maar de kinderen die er waren hadden het naar hun zin en vonden het leuk! En volgend jaar gewoon weer de ijsbaan .

Diana, jongeren Crew IJsbaan de hoogte

In dit gebouw vinden we verschillende projecten van Lentis, de voormalige Geestelijke Gezondheidszorg Groningen. Hierbij hebben mensen het gevoel dit gaat over gekke mensen, waar ze liever niets mee te maken willen hebben. Maar niets is minder waar, hier word namelijk heel goed werk verricht onder de professionele begeleiding van de hier speciaal voor opgeleide mensen van Lentis. En met de gekke mensen valt het reuze mee, dit komt o.a. door de de sterk verbeterde medicatie van tegenwoordig en de zorg is ook sterk verbeterd in de afgelopen 20 jaar, waardoor veel mensen de draad weer op kunnen pakken. De mensen komen hier voor de dagopvang, dit kan d.m.v. de Werkprojecten: Het Klusbureau, waar

de cliënten tegen een geringe vergoeding gebruik van kunnen maken, zoals bv. verhuizen, schilderen, een nieuwe vloer of bij werkzaamheden in de tuin e.d. Verder

is er ook een houtwerkplaats aanwezig, dit project is ervoor om de mensen te laten wennen aan het arbeidsritme, waardoor ze gemakkelijker kunnen instromen bij een passende baan of dagbesteding. Ook is er de Foolcolor dit is een professioneel gemaakte krant, voor en door cliënten van Lentis.

En dan is er nog een Computerafdeling, waar mensen van alles kunnen leren over het gebruik van computers. En waar ik zelf ook aan meedoe, de Webgroep waar je van alles kunt leren over het maken van websites. Verder werk ik ook nog bij AC Zuid, De Sprong bij de revisie van oudeLentis computers, om tegen lage kosten te verkopen aan Lentis cliënten. Verder is er ook een helpdesk en dit is ook in Groningen. Bij de Computerafdeling ga je zelf aan de slag, maar er is altijd iemand aanwezig waar je uitleg van kunt krijgen.

12

Ook is er nog de Creatieve afdeling waar mensen zelf aan de slag kunnen, b.v. breien, tekenen, schilderen of andere creatieve dingen. Met natuurlijk een creatieve begeleiding. En last but not least is er ook nog het Inloophuis, waar mensen ook ‘s avonds en in het weekend op gezette tijden terecht kunnen, om zich te vermaken.

Ook is er een ruime kantine voor thee, koffie en een goed gesprek. En er wordt op gezette tijden gekookt voor de liefhebbers.Voor mijzelf is dit een goede plek geweest om de draad weer op te pikken na een langdurige ziekteperiode en dat is ook het mooie van dit alles. Je ziet mensen weer helemaal opbloeien in deze vertrouwde omgeving. En het zou voor eeuwig

zonde zijn als dit verloren gaat door de huidige bezuinigingsmaatregelen. Dit zou betekenen dat mensen steeds meer thuis komen te zitten in een uitzichtloze situatie. Vooral op dit moment komt dit regelmatig in het nieuws als er weer allerlei wilde plannen zijn uitgelekt. Maar dat wil nog niet zeggen dat dit alles ook werkelijk zo doorgaat. En toch zal er veel veranderen in de komende jaren, maar niet van vandaag op morgen, want er moet toch bezuinigd worden. Maar niemand weet nog hoe!

Op de Creatieve afdeling ben ik zelf begonnen in 2007 en hier heb ik mijzelf het tekenen aangeleerd en na een jaar ben ik begonnen met Word en Excel. Verder heb ik er geleerd om een eigen website te maken en toen was daar de Buurtkrant waar ik het geleerde in de praktijk kon brengen. Uiteindelijk heb ik toen ook de vormgeving op me genomen, maar eerst moest ik dit nog leren En uiteindelijk is dit ook gelukt en doe ik dit nu alweer 2 jaar!--Bert Blaauw.--

13

14

De wijken gezien door de ogen van een BOA. - door Sonja Veldthuis-

Dinsdag 22 januari rond de klok van elf gaat de telefoon. De afspraak met de Buitengewoon Opsporingsambtenaren van de gemeente Groningen, genaamd BOA’s, loopt iets vertraging op want op de route vinden ze naast de ondergrondse vuilstortcontainers een paar vuilniszakken. De vuilniszakken worden door de BOA’s meegenomen en doorgespit op zoek naar aanwijzingen. Wanneer er een aanwijzing gevonden wordt, kunnen de veroorzakers een bezoek van de mensen van Stadstoezicht Gemeente Groningen, waar ook de BOA’s onder vallen, verwachten.

Dit is slechts één van de voorbeelden waar een BOA mee te maken krijgt als hij zijn rondes in de wijken maakt. Iedere BOA is werkzaam in verschillende wijken en ziet daar toe op de naleving en handhaving van de geldende regels. Zo controleren ze op het correct storten of plaatsen van afval en grofvuil maar ook op bijvoorbeeld de verplichting voor hondenbezitters om de hond aan te lijnen en of zij wel een zakje en schepje bij zich hebben om de hondenpoep op te ruimen. Ook doen zij controles op foutparkeren van auto’s en het te lang hebben staan van aanhangers of caravans aan de weg.Het overtreden van deze regels levert voor andere mensen vaak veel ergernis op en dit

probeert Stadstoezicht te verminderen door overtreders aan te spreken en zonodig te beboeten wanneer zij zich niet aan regels of afspraken houden.

Het lijkt alsof een BOA er alleen maar op uit is om waarschuwingen en bekeuringen uit te delen maar niets is minder waar; een BOA wil juist bijdragen aan de leefbaarheid en veiligheid van de buurten en bewoners. Om dit zo goed mogelijk te kunnen doen wordt bewoners ook op het hart gedrukt overlast wel te melden.

Niet in alle gevallen wordt direct een boete uitgedeeld, dit is een beetje afhankelijk van de situatie en omstandigheden waarin iets gebeurt. Zo zal iemand die rustig over de stoep fietst wel worden aangesproken op het feit dat dit niet mag maar zal er niet altijd direct een boete volgen. Wanneer iemand op de stoep fietst en een ander bijna aanrijdt dan is de kans erg groot dat daar wel een boete op volgt.

15

In het geval dat er specifiek wordt gecontroleerd, zal er direct bekeurd worden. Dit geldt dan voor bijvoorbeeld fietsen in een voetgangersgebied, controle op aanlijnplicht e.d., of het correct plaatsen van huisvuil.

Hoewel een BOA niet dezelfde bevoegdheden heeft als de politie, die algehele bevoegdheden heeft, hebben zij wel de bevoegdheid om binnen hun eigen domein bekeuringen uit te schrijven. Niet iedere BOA werkt in hetzelfde domein maar wel iedere BOA uit hetzelfde domein heeft deze bevoegdheid. Bijvoorbeeld een conducteur die BOA is, mag bekeuren voor zwartrijden in de trein, dit mogen de BOA’s van de gemeente Groningen niet.

Een BOA is te herkennen aan het embleem wat op de verschillende uniformen is te zien.Door opvallend, dus in uniform, te surveilleren wordt een soort waarschuwingssignaal afgegeven en werken zij preventief. Hierdoor houden mensen zich sneller en vaker aan de regels dan wanneer een BOA onopvallend, dus in burgerkleding, surveilleert. Op zogenaamde ‘snoeproutes’, langs scholen e.d. waar vaak veel rotzooi op straat wordt gegooid, zijn kinderen en jongeren regelmatig het haasje doordat zij rommel op straat gooien maar niet zien dat er een BOA in de buurt loopt. De sanctie hierop kan uiteenlopen van een stevige waarschuwing tot een boete

of aanmelding bij Bureau Halt. Dit laatste geldt voor kinderen van 12 tot en met 15 jaar.

BOA’s werken nauw samen met wijkagenten en kunnen op die manier ook effectief een specifiek probleem in een bepaalde straat of wijk aanpakken.

Soms is overlast duidelijk merkbaar maar niet altijd, omdat het in de hele vroege of juist late uren plaatsvindt.Hierbij is ook de bereidwilligheid van bewoners om ergens melding van te maken van belang.Op deze manier kunnen overlastveroorzakers eerder aangesproken en zonodig aangepakt worden.

Melden kan zowel onder naam als anoniem.

Voor wie meer wil weten over de taken van een BOA of wat Stadstoezicht inhoudt en doet:gemeente.groningen.nl/stadstoezicht/

16

Aanpassingen in het ontwerp

Om te komen tot een goedkoper plan binnen de vastgestelde kwaliteitseisen hebben we op diverse terreinen gekeken naar alternatieven. Dat heeft geleid tot de volgende aanpassingen.

We laten het zogenaamde elektrisch rolpad (voor fietsers) vervallen. Deze zou als gevolg van een te steile opgang noodzakelijk zijn, maar was duur in aanleg en beheer. We konden deze keuze maken door de fietshelling te optimaliseren, waardoor het stijgingspercentage van de helling weer binnen de gangbare norm viel (maximaal 2,5 %). Optimalisatie van de fietshelling wordt mede mogelijk gemaakt door het verlagen van het fietspad op de Noordzeebrug (zie onderstaande afbeelding). Aandachtspunt hierbij is dat mensen in een rolstoel en ouders met wandelwagens voor het betreden van het voetpad op de brug een extra hoogteverschil van 1 meter 20 via een trap zouden moeten overbruggen. Om deze reden wordt in het voorstel meegenomen dat er een mogelijkheid is dat men het fietspad gebruikt op de brug. Het fietspad wordt hiervoor op de brug extra verbreed. Overigens verwachten we dat hier slechts beperkt gebruik van zal worden gemaakt.

We hebben de gele verharding van de taluds aan stadse kant gewijzigd. In het vorige ontwerp was gerekend op een asfaltlaag met

een gele slijtlaag (een zogenaamde gesloten verharding).

We hebben gezocht naar een goedkoper alternatief, dat qua beheer en onderhoud voldoet. Dit is gevonden in het toepassen van halfopen verharding met dezelfde gele uitstraling.

We plaatsen geen CorTen stalen randen ter plaatse van de boomplantvakken. Door het toepassen van een andere afscheiding is een goede aansluiting te maken van de halfopen verharding op de boomplantvakken. We laten de natuurstenen wand ter plaatse van het rolpad vervallen.

We hergebruiken bestaande landhoofden van de huidige Noordzeebrug. Onderzoek heeft uitgewezen dat met behoud van levensduur de bestaande landhoofden van de Noordzeebrug hergebruikt kunnen worden. Hiermee sparen we 2 nieuwe landhoofden uit alsmede het slopen van 2 oude landhoofden inclusief paalfundering.

17

Kindervakantieclub was knalgoed

In de kerstvakantie hebben de basisschoolkinderen uit de buurt zich prima vermaakt. Op donderdag en vrijdag holden er weer heel veel kindervoetjes over de rode loper van CCG naar binnen om samen te knutselen en te spelen. Het thema dit keer was “Knalgoed”. De volgende kindervakantieclub is in de voorjaarsvakantie op di. 19 en wo. 20 februari. Alle kinderen zijn welkom. Het is van 10 tot 12 uur aan de Johan de Wittstraat 2. Om een indruk te krijgen kun je alvast even kijken op www.ccg.nu/kindervakantieclub.

Wat is de Kindervakantieclub? Al sinds 2008 zien de basisschoolkinderen

uit de buurt uit naar de vakanties omdat ze weten dat er dan weer kindervakantieclub is in CCG. Tijdens de vakanties zijn er meestal twee ochtenden waarop de kinderen kunnen komen knutselen en spelen. Beneden worden alle stoelen uit de kerkzaal gehaald en daarvoor in de plaats wordt er een trampoline, voetbaltafel, tafeltennistafel, sjoelbakken etc. neergezet. Boven kunnen de kinderen aan verschillende tafels knutselen. Ook kunnen ze zich laten schminken en krijgen ze bij alles wat ze doen een sticker voor op hun stickerkaart. Als ze aan het eind van de dag de kaart vol hebben krijgen ze een cadeautje.

Volgende kinderclubs zijn op:- di. 19 en wo. 20 februari 2013 - do. 2 en vr. 3 mei 2013

18

Inspiratiedag groot succes

De WoonBus, De VanStroopNaarPeperBus en De KunstBus vervoerden donderdag 17 januari ruim honderd bewoners en professionals. Ze reden langs inspirerende woonprojecten, sociaal-maatschappelijke projecten en kunstzinnige plekken in de stad. De deelnemers deelden de resultaten van hun samenwerking in het Nieuw Lokaal Akkoord (NLA) dat nog t/m 2014 doorloopt.

De Hoogte is één van de vijftien NLA-wijken. In elk van deze wijken werken bewoners, gemeente, corporaties en andere instellingen samen om de wijk leuker, beter, veiliger, gezelliger, duurzamer, schoner, socialer, speelser, mooier…kortom: leefbaarder te maken. Na de busroute in de ochtend, volgden de deelnemers ‘s middags diverse workshops, zoals borgen & binden en community art.

Borgen & binden: armoede, jeugdwerkloosheid, drugsverslaving, gebrek aan zorg en opvoeding. Helaas is het aan de orde van de dag. Vanuit het NLA en met de wijk wordt vol ingezet op deze thema’s. In de workshop kwam aan bod: hoe gaan we hier mee verder, hoe borgen we de afspraken, hoe kan het sneller? En hoe

krijgen we de diverse beleidsterreinen met elkaar verbonden?

Community Art: kunstenares Maria Koijck en cultuuraanjager Sikko Cleveringa lieten de deelnemers ervaren wat het betekent om samen kunst te maken. Ze reikten kennis en inzichten aan op het gebied van maatschappelijke effecten van Community Art.

Zo waren er nog veel meer workshops. De ruim honderd deelnemers kregen een nieuwe dosis inspiratie om 2013 mee te starten.

19

Mantelzorgers worden gewaardeerd!‘Kaart met waardering’ vervangt gratis Stadjerspas

Mantelzorgers in Groningen kunnen vanaf 15 januari 2013 een kaart met bonnen voor leuke attenties ophalen. Ook bij Stip Korrewegwijk/de Hoogte!

De gemeente Groningen wil mantelzorgers ook in 2013 graag waarderen voor hun inzet voor een ander en hen de gelegenheid bieden zich even te ontspannen. Vanaf 2010 verstrekte de Gemeente een gratis Stadjerspas aan mantelzorgers. Daarvoor in de plaats komt dit jaar iets nieuws: een verrassende‘Kaart met waardering voor mantelzorgers’. De ‘Kaart met waardering’ is een persoonsgebonden kaart met aanbiedingen en acties per seizoen. Denk daarbij aan zaken als een bloemetje, of een keer naar de film of naar het zwembad. De waarderingskaart is gratis af te halen door mantelzorgers.

Mantelzorgers zijn mensen die langer dan drie maanden en meer dan acht uur per week onbetaalde zorg verlenen aan een chronisch zieke, gehandicapte of hulpbehoevende partner, vriend(in), ouder, kind of ander familielid.

Bent u mantelzorger en woont u in Groningen? U kunt dan de waarderingskaart vanaf dinsdag 15 januari 2013 afhalen bij het Zorgloket, bij het Steunpunt Mantelzorg, bij Jimmy’s of bij één van de Stips. Dus ook bij Stip Korrewegwijk/de Hoogte, gevestigd in het Floreshuis aan het Floresplein 21. Elke werkdag geopend van 14 tot 17 uur. Per telefoon bereikbaar op 050-5773162 en per mail op dehoogte@stip-groningen.nl Website: www.korrewegwijkdehoogte.stip-groningen.nl

20

De Poortstraat – door Albert Buursma

De Poortstraat vormt de noordelijke begrenzing van de oorspronkelijke tuinwijk De Hoogte. Deze verbindt ook een aantal van noord naar zuid lopende straten met de Borgwal, de oude zuidgrens van de tuinwijk. Aanvankelijk vormden de Bedumerweg en de Cortinghlaan respectievelijk de oostelijke en de westelijke begrenzing. Door uitbreiding aan de westzijde van de ‘Oude Hoogte’, in 1932, werd de Poortstraat in die richting verlengd, tot aan de noord-zuid lopende Noorderspoorsingel.De benaming Poortstraat verwijst naar het – middeleeuwse – Cortinghhuis, een versterkt stenen huis, dat in het centrum van deze wijk heeft gestaan. Voor bouwmeester Mulock Houwer was dit aanleiding om de wijk te ontwerpen als een kasteel met hoge ‘muren’ buitenom en lagere gebouwen aan de binnenzijde. De Poortstraat is genoemd naar een toegangspoort in die ‘muur’, middenin de oorspronkelijke rij huizen.

Hier is de toegang naar het ‘Hoogtepleintje’, het centrale deel van de wijk, waaronder waarschijnlijk nog resten van het Cortinghhuis liggen. In het begin van de jaren dertig werd de Poortstraat uitgebreid met een aantal

woningen, ontworpen door het bekende Groninger architectenduo Kazemier en Tonkens.

Deze woningen maken deel uit van een nieuwbouwgedeelte,naar het jaar van oplevering ‘Bouw 32’ genoemd. Dit gedeelte is veel minder groen dan de oorspronkelijke tuinwijk De Hoogte. Opvallend zijn de binnenterreinen met gemeenschappelijke tuinen en tevens speelgelegenheid. De huizen aan dit nieuwere gedeelte zijn altijd erg gewild geweest. Tot voor kort hadden de bewoners een vrij uitzicht op de terreinen van voetbalvereniging VVK, nu op de overburen van de nieuw verrezen wijk ‘Cortinghborg’.

21

22

Ik geef de pen door aan-door Sonja Veldthuis-

Deze keer is de pen in handen van Tina Staal-Erenstein, woonachtig in de Hoogte.Zij is graag bereid, als buurtbewoonster, het één en ander over haarzelf te vertellen en hoe ze het wonen in de buurt ervaart.

‘’Ik woon hier met mijn man, twee zoons, een hond en een kat…’’ begint Tina. Haar jongste zoon, die een beetje ziek thuis is, vult aan: ‘’…en vergeet de salamanders niet!’’ Nadat ook de salamanders genoemd zijn gaat Tina verder; ‘’Ik lees eigenlijk nooit de krant en kijk niet echt naar het Journaal, ik weet zo ook wel dat er ellende genoeg is op de wereld. Naar tv-programma’s kijk ik ook niet zoveel, alleen Lingo kijk ik bijna altijd. Tot vorig jaar keek ik graag naar As The World Turns maar dat wordt helaas niet meer uitgezonden. Er verandert alijd wel wat. Ook hier in de buurt.

Ik ben opgegroeid in de Reinautstraat en woon hier al met al dus ruim 40 jaar. Mijn vader was vroeger hobbyboer, nadat hij is afgekeurd, en we woonden met vijf kinderen en een aantal dieren in een relatief klein huis.

Veel mensen kennen mij wel. Hoewel ik niet actief ben als vrijwilliger ben ik wel altijd bereid te helpen waar ik kan en ik doe bijvoorbeeld wel eens boodschappen voor een ouder iemand, of soms eens een band plakken. Mijn vader was vrijwilliger in De Borg, daar kwamen de mensen

samen voor een kopje koffie of een praatje. Tegenwoordig gebeurt dat niet meer en dat mis ik toch wel. Zo hadden we bijvoorbeeld later ook een hobbyclubje voor vrouwen, maar ook dat is er niet meer.

23

Toch is het nog steeds wel een gezellige buurt en er wonen ook nog wel wat mensen ‘van vroeger’. Sommigen, die nu zelf kinderen hebben, heb ik als baby nog op schoot gehad. Vooral ’s zomers is het altijd gezellig, als veel mensen buiten zitten, en ook met Oud en Nieuw. Dat is toch wel het hoogtepunt van het jaar. Het dieptepunt is de brand van de Cortinghschool, zo’n 25 jaar geleden schat ik. Wat ik jammer vind aan de buurt is dat er voor de kleine kinderen zo weinig is. Voor de groteren wordt genoeg georganiseerd maar voor de kleineren is er bijna niks. De speeltuin zijn ze ontgroeid maar met ‘de groten’ kunnen ze nog niet meedoen.

Vroeger gingen wij wel op zomerkamp maar dat is tegenwoordig niet meer en helaas zit een vakantie er ook niet echt in maar met een weekendje Schiermonnikoog zou ik al heel blij zijn!’’

24

Wat gebeurt er dit jaar tijdens NL DOET in Groningen? Op 15 en 16 maart 2013 steken veel maatschappelijk betrokken Nederlanders de handen uit de mouwen. Dat gebeurt tijdens NL DOET, de grootste vrijwilligersactie van het land, georganiseerd door het Oranje Fonds.Met NL DOET stimuleert het Oranje Fonds jong en oud om zich in te zetten voor de samenleving en staat vrijwillige inzet in de spotlights. Vrijwilligersorganisaties en maatschappelijke organisaties bedenken klussen voor deze 2 dagen en aanbieders voeren de klussen uit. Aanbieders zijn bijvoorbeeld: een bedrijfsteam, een schoolklas die maatschappelijke stage loopt, en individuen of groepen mensen die het leuk vinden om iets te doen voor een sociaal doel of voor een leuke belevenis met anderen. Meer informatie vindt u op www.nldoet.nl, waar u ook uw klussen voor NL DOET kunt aanmelden. NL DOET in de stad GroningenDe activiteiten voor NL DOET vinden vooral lokaal plaats, in de stad en in de provincie Groningen. In een natuurgebied gaan snoeien, een High Tea voor ouderen organiseren, een tuin aanleggen, of samen met mensen met een verstandelijke beperking een ruimte opknappen… er is van alles mogelijk!Wat er gaat gebeuren hangt van jullie

organisaties af. Waar kunnen jullie hulp bij gebruiken? Wij hopen dat 15 en 16 maart 2013 ongeveer 500 vrijwilligers in de stad Groningen aan de slag gaan om NL DOET tot een prachtige ervaring te maken.

NL DOET 2012. Links: Het Leger des Heils

biedt via ‹Help een handje› mensen hulp

aan om hun voortuintje in orde te maken.

Eigen vrijwilligers en jongeren voerden

de klus uit. Rechts: Lipdub maken voor

de SamenLoop voor Hoop. Studenten en

buurtbewoners meldden zich via www.

nldoet.nl aan.

Wat levert NL DOET vrijwilligersorganisaties op?Als uw organisatie meedoet, heeft u 1 of 2 dagen extra hulp. Daarnaast levert NL DOET u veel publiciteit, nieuwe netwerken en… misschien ook nog eens nieuwe vrijwilligers op!

Wat levert NL DOET bedrijven op?Door mee te doen aan NL DOET versterkt een bedrijf zijn lokale relaties en geeft het een goed voorbeeld, wat gunstig is voor het imago. Naast dat het inspirerend en leuk is om mee te doen, is NL DOET ook een eenvoudige manier om te starten met Maatschappelijk Betrokken Ondernemen.

25

Door als groepje of als klas aan NL DOET mee te doen, kunnen jongeren een anderekant van de samenleving ontdekken. NL DOET staat niet alleen goed op hun CV, maar levert ook een leuke dag, nieuwe vaardigheden en nieuwe contacten op.

Hoe kan uw organisatie of bedrijf zich voorbereiden op NL DOET?

Stiel biedt u een Gratis workshop-middag over NL DOET op donderdag 28 februari 2013 Wat levert deze workshopmiddag uw (vrijwilligers)organisatie allemaal op?

U krijgt een praktische en tijdige voorbereiding op de NL DOET dagen.

Uw organisatie kan nu al in contact komen met het bedrijfsleven en het onderwijs. Wie weet maakt u gelijk die middag al een match!

U kunt ervaringen en tips delen met andere (vrijwilligers)organisaties.Datum: donderdag 28 februari 2013Tijd: 13.00 – 16.00 u. workshop bedenken/presenteren van vragen, klussen en activiteiten 16.00 – 16.30 u. presentatie vragen, klussen en activiteiten aan bedrijven en onderwijs16.30 – 17.30 u. netwerken en matchen voor NL DOET op 15 en 16 maart 2013Locatie: PricewaterhouseCoopers Compli-ance Services BV, Paterswoldseweg 806, 9728 BM Groningen.Aanmelden: mail of bel vóór 25 februar2013 Juliette Meijerink van Stiel:j.meijerink@stiel.nl, tel.(050) 368 1838of 06 - 388 249 52.Deze middag organiseert Stiel in samenwerking met het Platform Maatschappelijk Ondernemen Groningen (PMOG).

Meer informatie?Neem contact op met Stiel en vraag naar Juliette Meijerink, tel. (050) 3681 838 / 06 - 388 249 52. Of mail naar j.meijerink@stiel.nl

Wat levert NL DOET leerlingen/jongeren

26

Hierbij een stukje over mijzelf: Ik ben Jan Braam, 40 jaar oud, verschil-lende banen gehad en nu op zoek naar een nieuwe uitdaging. Nu werk ik sinds oktober 2012 voor Maatschappelijk Juridische Dienstverlening als baliemedewerker op de woensdagen en vrijdagochtenden in de Borg (wijk De Hoogte). Hierbij ontvang ik mensen aan de balie en verwijs ze door naar de medewerkers c.q. naar de inloop-spreekuren. Tevens neem ik de telefoon aan en maak terugbelverzoeken aan voor de dienstverleners. Ik vind het werk leuk om te doen, hiermee oefen ik mijn eigen com-municatieve vaardigheden en heb contact met mensen. Soms zijn mensen emotioneel aan de telefoon of balie, dat vind ik een stuk lastiger. vriendelijke groet, Jan BraamBaliemedewerker MJD, vestiging De BorgWerkdagen: Woensdag en vrijdagochtend.

27

Stadjerspas 2013 Voordeel halen? Koop de Stadjerspas in de bibliotheek en ontvang € 7,50 korting op een bibliotheekabonnement! De Stadjerspas is voor €5 te koop voor minima met een inkomen tot 110% van de geldende bijstandsnorm. Ook dit jaar is de pas weer te koop voor 50-plussers. De kosten zijn, afhankelijk van het inkomen, € 5,- of € 40,-. Niet vergeten mee te nemen: legitimatiebewijs, een pasfoto en een recente loonspecificatie. gemeente.groningen.nl/stadjerspas

Kinderjury

Ben je tussen de 6 en 12 jaar? Doe dan vanaf 6 maart mee met de Kinderjury! Kies uit alle boeken, die in 2012 zijn uitgekomen, jouw drie favoriete boeken. Als je stemt, mag jij misschien de Prijs van de Nederlandse Kinderjury 2013 toekennen! Stemmen kan tot en met 17 mei. Vraag een stemformulier in de bibliotheek. Je kunt ook stemmen, leestips opdoen en chatten op de website van de Kinderjury. www.kinderjury.nl

Boek-aan-Huis

Leest u nog graag, maar is zelf naar de bibliotheek komen een groot probleem voor u? Dan is de Boek-aan-Huis service de oplossing! Een medewerker komt ongeveer eenmaal per drie weken bij u langs en haalt en brengt de boeken. U kunt aangeven waar uw belangstelling naar uitgaat en ook kunt u zelf boeken aanvragen. Om van deze service gebruik te kunnen maken heeft u een Medium-abonnement nodig. Voor meer informatie of om u aan te melden voor deze service kunt u contact opnemen met dhr. H. van Hest, Bibliotheek Selwerd, tel. 050-5710528.

Voor het volledige programma, actuele informatie en bibliotheekgegevens kijk op

www.mijneigenbibliotheek.nl.

Nieuws van de Bibliotheek van Selwerd

28

Simpele tips om bevroren lei-dingen te voorkomen:

•Controleer of de hoofdkraan wel goed afsluit.

•Warmte geeft de beste bescherming. Dus bij strenge vorst de verwarming aanla-ten. Is er geen verwarming in die ruimte? Laat dan een binnendeur openstaan zodat warmte van de verwarmde kamers naar de koude ruimte kan stromen.

•Breng isolatie aan rond waterme-ters, kranen en leidingen die zich in onverwarmde ruimtes bevinden. Denk daarbij aan de kelder of op zolder. Dit kan heel simpel door een oude theedoek om de kraan of leiding te wikkelen.

•Laat leidingen die je niet gebruikt leeg lopen (buitenkraantjes, leidin-gen tegen een koude buitenmuur).

Schuif eens door!Er is behoorlijk wat sneeuw gevallen afgelo-pen dagen. Als u uw stoepje/galerij schoon schuift, denk dan ook eens aan uw buren. Bent u zelf niet in staat om uw stoepje sneeuwvrij te houden dan kunt u contact opnemen met het STIP bij u in de buurt. U bent zelf verantwoordelijk voor het sneeuw-vrij en begaanbaar houden van uw stoepje of galerij. Bij de gemeente Groningen kunt u gratis zout ophalen.

KlusjesNiet alleen met grote hulpvragen kunt u bij Stip terecht, maar ook met kleine praktische problemen. Bijvoorbeeld als u zelf de tuin niet meer kunt bijhouden, als u niemand hebt die met u mee kan naar het ziekenhuis, of simpel: om een lamp te vervangen. Kom gerust langs. Stip kent veel mensen in de buurt die graag een handje helpen.OpvoedenVoor hulp bij opvoedingsvraagstukken kunt u terecht bij de Centra voor Jeugd en Gezin (CJG’s) in de stad.

29

Centrum voor Jeugd en Gezin

Het Centrum voor Jeugd en Gezin Indische Buurt/De Hoogte biedt veel activiteiten aan voor ouders in de wijk. 2012 sloten we af met zelfgebakken oliebollen. In het nieuwe jaar zijn er weer veel activiteiten. Ouders kunnen elkaar ontmoeten, tips krijgen over opvoeding, maar ook actief bezig zijn. Denk hierbij aan themabijeenkomsten zoals EHBO, seksuele voorlichting of mondverzorging. Tevens worden er uitjes georganiseerd voor ouder en kind, zoals een bezoek aan het Scheepvaartmuseum of de bibliotheek.

InloopTijdens de inloop van het CJG kunnen ouders elkaar ontmoeten. Kom gerust een keertje langs voor een kop koffie of thee. De inloopmomenten zijn op maandagmiddag van 13.00 tot 15.00 uur en op de dinsdag, donderdag en vrijdag ochtenden van 9.00 tot 12.00 uur in de Bilitonstraat 78-2. Ouders in beweging Naast de dagelijkse inloop voor ouders, wordt er op donderdagochtend in de Borg ‘Sporten voor ouders’ georganiseerd. Wil je ook mee sporten? Neem dan contact op met Marije Den Daas.

Ruilen Enzo!Het centrum voor Jeugd en Gezin heeft een ruilwinkel, genaamd ‘Ruilen Enzo’ en is gevestigd in de huiskamer van het CJG in de Billitonstraat 78-2. Je kunt hier kleding ruilen of als je niets te ruilen hebt voor een klein bedrag kopen. De winkel is vier keer per week geopend. Dit is tijdens de inloop van het CJG. Heb je thuis nog kleding over, dan kun je dit gerust bij ons ruilen of langsbrengen!

Interesse? Ben je geïnteresseerd? Kom dan tijdens de inloop een keertje langs in de Billitonstraat 78-2! Kijk voor meer informatie op www.cjg.groningen.nl. Voor vragen kun je terecht bij Marije den Daas: Telefoon nummer: 0613197667 Emailadres: m.dendaas@cop-groningen.nl

30

Voor nog geen drie euro per dag kris-kras het hele land door!

Bovenstaande titel zou makkelijk een goed-kope reclameslogan kunnen zijn. Als ik zo’n regel zou lezen zou ik meteen denken: waar staan de voorwaarden?, wat moet ik alle-maal wel niet kopen, of hoeveel jaren zit ik aan een abonnement vast wil ik van dit aan-bod kunnen genieten? Is dit niet weer zo’n actie van het soort van: ‘Gratis overnachting in het Hilton-hotel - op voorwaarde dat (inmiddels zijn de letters een stuk kleiner geworden) u veertien nachten à €150,00 boekt’? Toegegeven: de titel heeft inderdaad wel wat van het zelfverzonnen Hilton-aan-bod. Het zit namelijk zo:Vorig jaar december deed de NS mij het aanbod om gedurende een jaar niet voor €40, maar voor €25 per maand een zoge-naamd WeekendVrij-abonnement te ne-men. Voor €300 mag ik dus een jaar lang elk weekend, vanaf vrijdagavond 18:30 uur, vrij reizen met alle treinen van NS en de overige maatschappijen (Arriva, Syntus, Connexxion en Veolia). Dat zijn dus 104 dagen en 52 extra avonden! En dat was dus niet tegen dovemansoren gezegd, maar tegen de oren van een treinenliefhebber, die al meer dan dertig jaar trouw zijn spoor-wegtijdschrift leest. Mijn WeekendVrij-abonnement ging op 15 december in.Dus ben ik ‘s weekends veel op pad, want in bed liggen terwijl het hele Nederlandse spoorwegnet uitnodigend op mij ligt te

wachten kan ik echt niet. Wist u dat je een keer per dag rechtstreeks van Groningen naar Vlissingen en terug kunt? Dan moet u wel vroeg het bed uit hoor, want de trein vertrekt om 06:46 uur uit de Martinistad, en komt om 11:52 uur in Vlissingen aan. (Kan overigens niet recht-streeks tijdens de aangepaste winterdienst-regeling.) En na een gezellig dagje in deze Zeeuwse stad neemt u de trein van 20:09 uur terug, om - na 31 tussenstops - om 01:24 uur weer in Groningen aan te komen. U zult daarna slapen als een roos. Wat ik onlangs deed is ook wel leuk: Ik heb een ‘12-Provinciëntocht’ gemaakt. Mijn eer-ste trein uit Groningen vertrok om 08:16, en na overstappen in - hou je vast - Amers-foort, Ede-Wageningen, Arnhem, Nijmegen, Venlo, Breda, Roosendaal, Rilland-Bath, Dordrecht, Den Haag en Leeuwarden, kwam ik om 22:09 uur weer op het nest te-rug. De reis van Den Haag naar Leeuwarden ging ondermeer over de nieuwe Hanzelijn, zodat ik daarmee de provincie Flevoland aandeed. Maar gelukkig doe ik ook ‘normale’ dingen, zoals vrienden bezoeken die elders in het land wonen. Maar ik vind het wel prettig als die vrienden een beetje ver weg wonen…

31

Staan uw gegevens hier (nog) niet bij of incorrect, laat het ons dan even weten Hoogtekrant@gmail.com

Redactie Op de HoogteKopij: Hermanstraat 27Hoogtekrant@gmail.com

Buurtcentrum De BorgBorgwal 90, 9716 GZ Groningen(050) 571 27 15Beheerder: Tjalling Leffers

Buurt- en Speeltuinvereniging De HoogteBorgwal 88, 9712 GZ Groningen(050) 573 01 03Contactpersoon: Anno van Meel

Christelijk Centrum GroningenJohan de Wittstraat 29716 CG Groningen(050) 577 77 57

Wijkpand De HuismeestersCortinghlaan 11Iedere dinsdagmiddag van 15.00 tot 17.00 spreekuur over de renovatie.Telefoon: (050) 365 71 71

De HuismeestersFriesestraatweg 18 9718 NH Groningen(050) 365 71 71 (ma t/m vrij van 8.00 – 17.30 uur)Openingstijden van het kantoorma t/m vr van 8.00 - 17.00 uur

MJD jeugd- en JongerenwerkMurel Smit06 – 20 91 94 69m.smit@mjd.nl

René de Boer06 - ….r.deboer@mjd.nl

BuurtsportwerkTwan Grommers06 – 20 92 22 51t.grommers@mjd.nl

SKSG Kinderwerk Saskia Danhof 06 - 49494353s.danhof@sksg.nl

Centrum Jeugd en GezinOpvoedondersteuning. Billitonstraat 78/2 Consulent Marije den Daas 06- 131 976 67m.dendaas@cop-groningen.nl

Stiel OpbouwwerkMarjantie Kneefel050 577232506 81172844M.kneefel@stiel.nl

Stiel VrijwilligerswerkJosephine Hoeksema06-818 54 141 j.hoeksema@stiel.nl

Politie0900-8844Buurtagent Jaap WallingaJeugdagent Fred Wilbrink

Advies- en Steunpunt Huiselijk Geweld(050) 318 00 11 dagelijks 9.00 -17.00 uur en daarbuiten voor noodgevallen, zoals opvanginfo@ashg-groningen.nl

STIP (Steun- en informatiepunt)(050) 5773162dehoogte@stip-groningen.nl

MJDIn De Borg, (050) 549 55 66info@mjd.nl Crisissituaties, na 17.00 uur en in het weekend bereikbaar via Sensoor: (050) 526 07 07

Thuiszorg Nait Soezen06-54680105 Dagelijks van 8.30-17.00 uur naitsoezen@thuiszorg-groningen.nl

BuurtconciërgeKoos de VriesWerkplek: De Borg(050) 571 27 15

Milieudienst (afval)(050) 367 10 00

Brandweer(050) 3674777

MilieustewardsKars Ottens 06-52305503k.ottens@md.groningen.nl Wally Schepers 06-52305507w.schepers@md.groningen.nl

Loket beheer en verkeer (wijkpost)(050) 367 89 10

Het Ondernemershûs,participatie, werk en ondernemerschapJohan de Wittstraat 159716 CN Groningen(050) 549 25 61

Meldpunt Overlast en Zorg Ma t/m vrijdag tussen 10.00 – 17.00 uur(050) 587 58 85

Buurtwerk OntmoetingMariska Kappert06- 42733422m.kappert@mjd.nl