Brochure EDCO Eindhoven B.V.

24
VISION ON GLOBAL TRADING YOUR WORLDWIDE TRADEPARTNER

Transcript of Brochure EDCO Eindhoven B.V.

VISION ONGLOBAL TRADING

Y O U R W O R L D W I D E T R A D E P A R T N E R

BIENVENUE DANS NOTRE MONDEEDCO Eindhoven B.V. société d’import-export fondée en 1978, est aujourd’hui une entreprise commerciale leader sur le marché Européen. EDCO s’oriente sur des groupes de clients divers tels que les grandes surfaces, centra-les d’achats, sites Internet, grossistes et indépendants. Notre gamme de plus de 20 000 articles se compose d’accessoires automobiles, articles ménager, jardin, outil-lage, cuisine, jouets, sport, décoration, noël et gadgets.

WILLKOMMEN IN UNSERER WELTEDCO Eindhoven B.V., 1978 gegründeter Import/ExportBetrieb, erarbeitete sich seitdem eine einmaligePosition als weltweite Handelsfirma. EDCO richtet sich an eine große Zielgruppe, wie beispielsweise Großhändler,Vertriebspartner, Handelsketten, Kataloghändler, Waren-lager sowie Einzelhandelsgeschäfte.Das Sortiment besteht aus mehr als 20.000 Produkten, inklusive Haushaltsprodukte, Elektronikartikel, Garten-, Fahrrad-, Sport- und Saisonartikel, Spielwaren, Werkzeug, Auto- und LKW-Zubehör sowie lizensierte Artikel.

EDCO Eindhoven B.V., founded in 1978 as an import/export company, has since that time

earned itself a unique position as a global trading corporation. EDCO focuses on a large

number of target groups, such as large-scale distributors, resellers, chain shops, catalogue

merchants, warehouses, and retail shops.

The assortment consists of more than 20.000 products, including household products,

electronics, garden-, bicycle-, sports- and seasonal accessories, toys, tools, car- and truck

accessories, and licensed articles.

WELCOME IN OUR WORLD

BIENVENIDOS A NUESTRO MUNDO EDCO Eindhoven BV, se fundó en 1978 como unacompañía de importación / exportación, desde entoncesse ha consolidado como una empresa de comerciointernacional. EDCO centra en diversos tipo de clientes, tales como Mayoristas, Distribuidores, Gran Distribución,cadenas de tiendas, venta por catálogo y venta al por menor. El surtido se compone de más de 20.000 referencias,incluyendo artículos para el hogar, decoración, electrónica,jardín, bicicletas, deportes y artículos de temporada(navidad, vuelta al cole, mobiliario de jardín, juguetes) herramientas, accesorios para el coche y para camiones y artículos con licencia.

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В НАШ МИР!Edco Eindhoven B.V. была основана в 1978 году как импортно-экспортная компания и сумела заслужить себе уникальную репутацию как одной из самых крупных международных торговых организаций. Edco Eindhoven B.V фокусируется на довольно широкой аудитории, например, предприятиях массовой торговли, предприятих посылочной торговли, покупателях, продавцах , предприятиях розничной торговли. Ассортимент состоит из более чем 20 тысяч продуктов, включая домашнее хозяйство, электротовары, сад , велосипеды, спорт, сезонные товары, игрушки, инструменты, аксессуары для легковых и грузовых автомобилей, и лицензионной продукции.

UNIQUE POSITION AS A GLOBALTRADING CORPORATION

NOS MARQUESEDCO a un grand assortiment de produits sous ses pro-pres marques. Toutes les marques ont un emballage dis-tinct et bien pensé. Nous nous occupons des marques propres pour certains de nos clients. Des marques ‘A’ comme Grundig, Kinzo, Penn, Duracell, Telefunken, Snoke et All Ride font aussi parties de notre assortiment. EDCO est en recherche permanente de nou-velles idées et concepts.

UNSERE MARKENEDCO führt eine Vielzahl an Produktserien unterseinem eigenen Namen. Jede Marke hat ihre eigeneund ausgezeichnet konzipierte Produktpalette. Wirbeliefern einige unserer Kunden mit Eigenmarken-produkten. Renommierte führende Hersteller wieGRUNDIG, KINZO, PENN, DURACELL, TELEFUNKEN,SNOKE und ALL RIDE sind dabei Teil unseres Sorti-ments. Aufgrund unseres großen und facet-tenreichen Produktangebots können wir einenhohen Umfang an Artikeln anbieten. EDCO sucht ständig nach neuen Produktideen und –konzepten.

EDCO carries a large number of product lines under its own brand. Every brand has a

distinct and well-designed packaging line. We deliver private-label products to a number

of our customers. Renowned A-brands such as Grundig, Kinzo, Penn, Duracell, Telefunken,

Snoke and All Ride are also part of our assortment. Because of our many and diverse product

lines, we can offer a wide range of items. EDCO is constantly searching for new product ideas

and concepts.

OUR BRANDS

®

NUESTRAS MARCAS EDCO tiene un gran número de líneas de productos bajo su propia marca. Cada marca tiene su propia línea de diseño y packaging. Además contamos con licencias y marcas de renombre, como por ejemplo: Grundig, Kinzo, Penn, Duracell, Telefunken, Polaroid, Snoke y All Ridelas cuales forman parte de nuestro surtido. Comoconsecuencia de nuestra muchas y diversas líneasde producto, podemos ofrecer una amplia gama dereferencias. EDCO está en constante búsqueda de nuevas ideas de productos y conceptos.

НАШИ БРЕНДЫ.EDCO имеет в наличии большое количество производственных линий под собственным брендом. Каждый бренд имеет разнообразную и хорошо продуманную упаковку. Мы являемся постоянными поставщиками таких собственных брендов какGrundig, Kinzo, Penn, Duraccel, Telefunken, Snoke и All Ride. Поскольку мы постоянно работаем над рассширением разнообразности производственных линий, то мы всегда можем предложить широкий ассортимент продукции. EDCO находится в постоянном поиске новых идей продукта и концепций.

NOTRE DEPARTEMENT ACHATSNous avons un grand service d’achat constitué de nom-breux spécialistes produits constamment à la recherche de nouvelle tendances et produits. Ils voyagent réguliè-rement aux quatre coins de la planète pour trouver, tes-ter et acheter des nouveautés. EDCO porte beaucoup d’importance à la qualité des produits, ainsi qu’à la pré-sentation.

We have a large purchasing department with many product specialists. Every day they search

for new trends and products. They travel regularly to all corners of the globe to investigate,

test, and buy new products. Therefore our productrange varies daily. EDCO also invests a lot

of care into the quality and packaging of their products.

OUR PURCHASING DEPARTMENT

EINKAUFSABTEILUNGWir führen eine große Einkaufsabteilung mit zahlreichenProduktspezialisten, welche jeden Tag nach neuen Trends und Produkten Ausschau halten, und regelmäßig inverschiedene Länder reisen, um zu forschen, zu testen sowie neue Produkte anzukaufen. Demzufolge variiert unser Fabrikationsprogramm täglich. EDCO investiert außerdem viel Sorgfalt in die Qualität und Verpackung der Produkte.

NUESTRO DEPARTAMENTO DE COMPRAS Contamos con un amplio departamento de compras con especialistas de producto, buscando permanentemente nuevas tendencias y novedades. Viajan regularmente por todo el mundo para investigar, probar e incorporarnuevos productos al catálogo. Por lo tanto nuestrosurtido varía diariamente. EDCO también invierte mucho en controlar la calidad y el envasado de sus productos.

Y O U R W O R L D W I D E T R A D E P A R T N E R

ОТДЕЛ ЗАКУПОК.Мы располагаем большим отделом закупок с отличными специалистами. Каждый день они ищут новые тренды и продукты на рынке. Они регулярно посещают разные уголки мира для иследования, тестирования и преобретения новых продуктов. Поэтому наш ассотримет варьируется каждый день. Edco также посвящает много времени и внимания в качество продукта , а также в упаковочный материал.

NOTRE STOCKAGEUn des points important chez EDCO est la politi-que de stockage. Grace à notre capacité unique de stockage de plus de 235 000 palettes, la majo-rité de nos produits est disponible et prête à l’envoi. Notre gestion des stocks est 100% informati-sée, ce qui nous permet d’agir d’une façon ra-pide et précise. Notre système ultra moderne as-sure un traitement parfait des commandes.

UNSERE LAGERUNGEiner der Schwerpunkte von EDCOs Unternehmenspolitikist die Lagerung. Wegen unserer besonderen Kapazitäten,die mehr als 235.000 Paletten umfassen, ist die Großzahlunserer Artikel stets vorrätig und zur sofortigen Auslie-ferung bereit. Das gesamte Bestandsführungssystem ist komplett auto-matisch, was eine schnelle sowie effiziente Belieferung ermöglicht. Das computergesteuerte System in unserem Lager stellt perfekte Bedingungen von Ein- und Ausgangs-aufträgen sicher.

One of the focal points of EDCO’s company policy is stockage. Because of our unique storage

capacity for more than 235,000 pallets, the large majority of our articles are always on hand

and ready for delivery.

The entire inventory management system is fully automated, which allows for quick and

efficient turnaround. The computer-controlled system in our warehouses ensures perfect

handling of in- and outgoing order flows.

OUR STOCKAGE

NUESTRO STOCKUno de los puntos estratégicos de la compañía es ladisponiblidad de stock. Contamos con único almacén con capacidad para más de 235.000 pallets, la gran mayoría de nuestros artículos están siempre disponibles y listo para la entrega. Todo el sistema de gestión de inventario está totalmenteautomatizado, lo que permite una rotación rápida yeficiente. El control automatizado del stock de nuestro almacén garantiza una perfecta manipulación, así como el flujo de entrada y salida de los pedidos.

ЛОГИСТИЧЕСКИЙ ЦЕНТРМы готовы ознакомить Вас с работой собственного, полностью автоматизированого, логистического центра на 235 тысяч паллетомест, являющегося одним из самых крупных и модернезированых логистических центров Европы. Поэтому большинство наших артиклей всегда под рукой и готово к отправке.Вся система управления запасами полностью автоматизирована, что позволяет быстро и эффективно обрабатывать огромное количество заказов поступающих каждый день.

20.000 different products on stock

235.000 pallets

125.000 m2 warehouse

60 loadingdocks

Computer-controlled system

Fully automated

NOTRE MONDE COMMERCIALEDCO attache beaucoup d’importance à la relation avec ses partenaires. Toute notre équipe commerciale, show-room et service clients se fait un plaisir à conseiller nos clients. Vous pouvez également consulter notre site www.edco.nl où sont illustrées toutes nos gammes de produits et/où des informations supplémentaires sont mises à dispositi-on. Les clients existants ont la possibilité de passer direc-tement commande via le site web, par e-mail ou par EDI.

UNSERE „WORLD OF SALES“EDCO verbindet persönlichen Zugang mit großer Wich-tigkeit; dies ruft besondere Wertschätzung bei unseren Kunden hervor. Die gut geschulten Vertriebsleute, das Showroompersonal, die Handelsreisenden und unserKundenservice geben unseren Kunden wertvolleRatschläge bezüglich unseres Produktumfangs. Man kann außerdem unsere Website www.edco.nl besuchen und dort all unsere Produkte einsehen sowie weiterführendeInformationen erhalten. Bestandskunden könnenihre Bestellungen auf der Website, via E-Mail oder EDI einreichen.

EDCO attach great importance to a personal approach, which is very much appreciated by our customers. The skilled showroom staff, travelling salespeople, and customerservice representatives give our clients valuable advice about our product range.You can also visit us digitally at www.edco.nl, to view all of our products as well as obtain additional information. Existing customers can submit their orders through the website, email or with EDI.

OUR WORLD OF SALES

VENTAS INTERNACIONALES EDCO concede gran importancia a un trato personal y cercano, el cual es muy apreciado por nuestros clientes. El personal del la exposición, el equipo comercial, y eldepartamento de atención al cliente dan a nuestrosclientes un excelente asesoramiento sobre nuestra gama de productos y servicios.También puede visitarnos en www.edco.eu, para vertodos nuestros productos, así como obtener informaciónadicional. Para nuestros clientes existe la posibilidadde enviar sus pedidos a través de la página web, correoelectrónico o por EDI.

МИР ПРОДАЖEDCO уделяет большое внимание индивидуальному подходу, которое очень ценится нашими клиентами. Квалифицированные сотрудники выставочного зала, менеджеры по продажам и сотрудники сервисного отдела готовы предоставить ценный совет об ассортименте нашей продукции.Более обширную и полную информацию о компании и ассортименте Вы можете получить, зайдя на наш сайт www.edco.nl. Зарегестрированные клиенты могут делать свои заказы через сайт, по электронной почте, а также в системе EDI.

LES SALONSEDCO est présent sur les plus grands salons Internatio-naux. Les nouveaux produits y sont alors présentés et no-tre équipe commerciale est à votre écoute afin de vous guider et de vous conseiller. Notre gamme de produits est internationale et est en même temps adaptée aux mar-chés locaux. Cela nous permet d’avoir une gamme très large et diverse.

UNSERE MESSENEDCO ist auf den führenden Handelsmessen präsent. Neue Produkte werden auf solchen Messen ausge-stellt, während Informationen von unserem erfahrenenVerkaufspersonal ausgetauscht werden. Unsere Produk-torientierung ist sowohl international als auch regional. Dies erlaubt es uns, eine große Vielzahl von Produkten anzubieten. Selbstverständlich wird es uns möglich sein, Termine während der Handelsmessen einzuplanen.

EDCO will be present at the leading trade fairs in our field and product range. New products will

be displayed at those fairs and information will be exchanged by our experienced salespeople.

Our product orientation is both internationally and locally. This allows us to present an

exceptionally wide range of products. Of course we will be able to schedule appointments

during the trade fairs.

OUR FAIRS

NUESTRAS FERIAS EDCO está presente en las ferias internacionales másimportantes de los sectores y gamas que contiene nuestro catálogo. Presentamos novedades y facilitamos toda la información sobre el producto y servicios que sea requerida. Nuestra gama de productos está orientada a cubrir tantonecesidades internacionales como locales. Esto nospermite presentar una muy amplia gama de productos. Por supuesto, gestionamos citas durante las ferias para los clientes que así lo soliciten.

НАШИ ВЫСТАВКИEDCO всегда присутствует на ведущих выставках с собственным ассортиметом продукции. Наши новые продукты всегда представленны на этих выставках и всю необходимую информацию можно получить у наших менеджеров по продажам.Наша продукция ориентирована как на международный, так и на местный рынки.Это позволяет нам рекомендовать исключительно широкий ассортимент продукции. Мы всегда стараемся планировать встречи с посетителями, как продолжение договорённостей на выставке.

Y O U R W O R L D W I D E T R A D E P A R T N E R

NOTRE SHOWROOMLe showroom EDCO est la carte de visite de notre société. Cette surface de plus de 10 000m² présente plus de 20 000 produits d’une façon claire et attractive. Les produits sont présentés par famille de produits, par thèmes et ainsi que par marques. A travers notre assortiment important, sa présentation intéressante et son hospitalité, le showroom dégage une ambiance chaude et dynamique du matin au soir.

UNSER AUSSTELLUNGSRAUMEDCOs Ausstellungsraum ist das Schaustück unseresBetriebs. Auf mehr als 10.000m² werden mehr als 20.000 Artikel auf eine besonders einladende und ansprechende Weise vorgestellt. Dies bietet einen klaren Überblick,während Artikel nach Produktgruppe, Thematik undMarke sortiert sind. Unser Ausstellungsraum strahlt durch unser umfangreiches Sortiment, attraktiveGestaltung, einladende Ausstattung und kundenfreund-liche Mitarbeiter eine angenehme Atmosphäre aus. Der Showroom ist den ganzen Tag für unsere Kunden, oder die es werden wollen, offen. Dabei sind stetige Neuheiten und ständige Aktivitäten ein Muss.

EDCO’s showroom is the showpiece of the company. In our over 10,000 m2 of showcase area,

there are more than 20,000 different articles presented in an inviting and attractive manner.

It offers a clear overview, as articles are sorted by product group, theme, and brand.

Through our extensive assortment, attractive presentation, customer-friendly associates, and

welcoming environment, the showroom exudes a pleasant atmosphere, buzzing with activity

from early in the morning until late in the evening.

OUR SHOWROOM

NUESTRA EXPOSICIÓN La exposición de EDCO es el mayor baluarte de laempresa. En nuestros más de 10.000 m2 de superficiehay más de 20.000 referencias diferentes que sepresentan en situación similar al punto de venta. Ofrece una visión clara, sobre cómo están agrupado los productos, por categorías, temáticas y marcas.A través de nuestro amplio surtido y una presentación atractiva, los clientes disfrutan de un ambiente acogedor y agradable, lleno de actividad desde bien temprano por la mañana hasta la tarde/noche.

ВЫСТАВОЧНЫЙ ЗАЛВыставочный зал Edco располагает 10,000 кв. метрами выставочной територии. Более чем 20,000 различных артиклей представлены привлекательным образом в уютной атмосфере. Мы предлагаем чёткое представление как артикли сортируются по товарной группе, теме и брендам.Благодаря нашему обширному ассортименту, привлекательной презентации и гостеприимной обстановке наш выставочный зал источает приятную и уютную атмосферу. Несмотря на активную деятельность с раннего утра до позднего вечера, Вы не почувствуете течения времени.

NOTRE SERVICE LOGISTIQUENotre équipe logistique motivée prépare vos comman-des de manière précise, efficace et ponctuelle. Le proces-sus logistique est concentré sur la vitesse, la précision et la ponctualité. Cette opération importante nous permet d’expédier tous les jours de la marchandise à travers le monde.

UNSERE LOGISTIKABTEILUNGEDCOs Logistikabteilung sammelt und überprüft alleBestellungen und bereitet sie auf den Transport vor.Unser gesamtes logistisches Verfahren konzentriert sich auf Schnelligkeit, Präzesion und Verlässlichkeit. Durch genaue Planung und unsere engagierten, motivierten Mitarbeitern ist es möglich, dass die Bestellungen inner-halb eines sehr kurzen Zeitraumes verarbeitet werden. Aufgrund dieses effektiven sowie effizenten Prozesses,werden die Artikel sehr schnell auf den Weg in dieverschiedenen Länder gebracht.

EDCO’s logistics department collects and checks all orders and prepares them for shipment.

Our entire logistical process is focused on speed, accuracy and punctuality. With our

thorough planning and dedicated, motivated employees, orders are processed in a very short

timeframe. Because of this efficient and effective process articles are on the way fast to many

countries around the world.

OUR LOGISTICS DEPARTMENT

NUESTRA LOGÍSTICA El departamento de logística de EDCO recopila, verifica y prepara todos los pedidos para su envío. Toda nuestra logística se centra en la velocidad, la precisión y lapuntualidad. Con nuestra planificación minuciosa, cuidadosa y con un excelente equipo, los pedidos se procesan en un plazo muy breve de tiempo y se distribuyen a lo largo de todo el mundo.

ОТДЕЛ ЛОГИСТИКИОтдел логистики Edco собирает и проверяетвсе заказы и готовит их к отправке. Вся наша материально-техническая база ориентирована на скорость, точность и пунктуальность.Благодаря нашим мотивированым и знающим своё дело сотрудникам , заказы обрабатываются в очень короткие сроки и артикли отправляются в путь к своим покупателям в разные страны мира.

20.000 products in stock

235.000 pallets

Computer-controlled system

Fully automated

NOTRE QUALITE ET LA SECURITEEDCO fait le nécessaire pour assurer la qualité et la par-tie légale des produits. Tous les produits sont testés dans nos propres laboratoires. Afin d’optimiser le processus, nous collaborons avec des instituts renommés tels que KEMA, TNO et TÜV. Nous vérifions la qualité des produits avant, durant et après la production. Nous sommes constamment en contact avec ces instances pour rester informés sur tous change-ments des lois et législation.

QUALITÄT UND SICHERHEITEDCO bemüht sich stets darum, alle Produkte konform und mit allen rechtmäßigen Anforderungen sowie, falls notwendig, Verbraucherschutz gewährleisten zu können. Im Rahmen der Qualitätskontrolle werden in unserem Chemielabor regelmäßig Tests zur Garantie der Qualität und Sicherheit durchgeführt.Um diesen Prozess zu optimieren, arbeiten wir eng mit renommierten Institutionen wie z.B, TÜV, und KEMAzusammen. EDCO wendet sich besonders der Qualität der Produkte nach Erhalt zu und behält weiterhin die Übersicht über rechtliche Anforderungen.

EDCO strives to ensure that their products are compliant with all legal requirements and,

if needed, customer specifications. Inside the quality control office and our own chemical

laboratory, tests are performed to ensure quality and safety.

In order to optimise this process we collaborate closely with renowned institutions such as

Kema, TNO and TÜV. EDCO spends a lot of attention to the quality of their products after

purchase, and continues track of changes in legal requirements.

OUR QUALITY AND SAFETY

NUESTRA CALIDAD Y SEGURIDAD EDCO se esfuerza por garantizar que sus productos cumplen con todos los requisitos legales y, si el cliente lo requiere, con todas sus especificaciones. En la oficina de control de calidad y en nuestro laboratorio químico propio, se realizan pruebas para asegurar la calidad y la seguridad. Con el fin de optimizar este proceso colaboramos estre-chamente con instituciones de renombre como Kema, TNO y TÜV. EDCO es exigente con la calidad de sus pro-ductos incluso después de la compra, y está pendiente de los cambios y requisitos legales.

КАЧЕСТВО И БЕЗОПАСТНОСТЬEdco гарантирует, что вся наша продукция соответствует требованиям законодательства и, в случае требований клиента, будет выдан сертификат соответствия. Отдел контроля качества и наша самостоятельная химическая лаболатория проводят испытания в целях обеспечения качества и безопасности. В целях оптимизации этого процеса мы тесно сотрудничаем с известными институтами, такими как Kema, TNO и TÜV. Edco продолжает контролировать качество артиклей при каждом поступлении товара на склад и отслеживает любые изменения в правовых требованиях.

NOTRE RESPONSABILITÉ SOCIALEPour EDCO la responsabilité sociale est un élément natu-rel de son business. Espaces de travail, environnement et commerce équitable sont des points cruciaux au sein de notre organisation. Afin de tenir nos engagements et d’agir d’une façon responsable, nous investissons beaucoup de temps et d’énergie à cet effet. Respect, intégrité et développement durable sont nos priorités.

UNSERE GEMEINSAME GESELLSCHAFTLICHE VERANTWORTUNGEDCO betrachtet Verantwortungsbereitschaft alsBestandteil des Geschäfts. Arbeitsplatzbedingungen, Umwelt und Fair Trade werden von EDCO als besonders wichtig betrachtet. Sich verantwortungsbewusst zuverhalten wird als Teil unseres Engagements angesehen.Wir investieren viel Zeit und Ressourcen, um zugewährleisten, dass unsere Handlungen den stringentenUmweltstandards entsprechen und dass wir stets soeffizient wie möglich von ökologischen RessourcenGebrauch machen. Respekt, Integrität sowie Nachhaltig-keit sind unser Fokus.

EDCO considers responsible practices a natural part of its business. Workplace conditions,

environment and fair trade are regarded critically within EDCO. As part of our commitment

to behave responsibly, we invest time and resources in ensuring that our operations meet

stringent environmental standards and that we use environmental resources in the most

efficient way possible. Respect, integrity and sustainability are our focal points.

OUR CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY

NUESTRA RESPONSABILIDAD SOCIAL EDCO considera las prácticas sociales responsables como una parte natural de su negocio. Las condiciones dellugar de trabajo, medio ambiente y el comercio justo sonconsideradas en las políticas de EDCO. Como consecuenciade nuestro compromiso y comportamiento responsable, invertimos tiempo y recursos para asegurar que nuestras operaciones cumplen estrictamente las normas ambient-ales y que los recursos ambientales los utilizamos de la forma más eficiente posible. El respeto, la integridad y la sostenibilidad son los puntos principales.

СОЦИАЛЬНОКОРПОРАТИВНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬEdco считает ответственность в практике естественной частью своего бизнеса. Условия на рабочем месте, окружающая среда и справедливая торговля рассматриваются критически в пределах Edco. В рамках наших обязательств, это вести себя ответственно. Мы инвестируем время и ресурсы в обеспечение того, чтобы наши операции соответствовали строгим экологическим стандартам, а также использование окружающих ресурсов наиболее эффективным образом. Уважение, честность и стабильность , вот это наши мото.

IHR WELTWEITER PARTNER Zu EDCO gehören mehrere gesonderte Vertriebsstellenund Ausstellungsräume in ganz Europa. So könnenwir direkt mit unseren Kunden in Kontakt treten undbesser auf individuelle Anforderungen reagieren.Außerdem besitzt EDCO einige Büros in Fernost miteinem großflächigen Ausstellungsraum, von wo ausdie Produkte ohne weiteres sofort in alle Kontinenteabgesendet werden können.

VOTRE PARTENAIRE MONDIALEDCO possède plusieurs bureaux, showrooms et agents commerciaux en Europe. Ceci pour fournir à nos clients le meilleur service possible et pour pouvoir réagir plus rapidement.EDCO a également plusieurs bureaux et showrooms en Asie d’où sont envoyés les containeurs vers tous les pays non Européens.

EDCO holds several sales offices and showrooms throughout Europe. Thereby we can be

directly of service to our customers and better react towards their specific requirements.

EDCO also has several offices in the Far East with an extensive showroom, from where the

products can then be readily shipped to other continents.

YOUR GLOBAL PARTNER

NUETRO SOCIO GLOBAL EDCO tiene varias oficinas comerciales y salas de expo-sición por toda Europa. Estamos en contacto directo, al servicio de nuestros clientes, y podemos reaccionar rápi-damente ante sus necesidades específicas. EDCO también tiene varias oficinas en China y Hong kong, con sala de exposición, desde donde se pueden enviar los productos fácilmente a otros continentes.

ВАШ ГЛОБАЛЬНЫЙ ПАРТНЁРEdco имеет несколько выставочных залов и салонов по всей Европе. Таким образом мы можем непосредственно на месте предлагать лучший сервис нашим клиентам и быстрее реагировать на пожелания наших клиентов.Edco также имеет несколько офисов на Дальнем Востоке с обширным выставочным залом, откуда продукция может быть легко отправлена на другие континенты.

EDCO EINDHOVEN B.V.Adr. Mulderweg 9-11, Eindhoven Airport5657 EM EindhovenThe NetherlandsTel. +31 40 250 1111Fax +31 40 251 [email protected]

EDCO UKUnits 1&2 Morgans Business Park,Betty’s Lane, Norton CanesWS11 9UU Cannock United KingdomTel. +44 1543 459 004Fax +44 1543 458 [email protected]

EDCO EINDHOVEN IBÉRICA S.L.Avda. de Castilla 53-55, nave 1528830 San Fernando de Henares (Madrid)SpainTel. +34 91 676 7878Fax +34 91 677 [email protected]

EDCO EINDHOVEN ITALYVia Cristoforo Colombo 23Trezzano Sul Naviglio20090 MilanoItalyTel. +39 023 6755 502Fax +39 023 6755 [email protected]

EDCO MAGYARORSZÁG KFTPuskás Tivadar u. 14H-2040 BudaörsHungaryTel. +36 23 804 000Fax +36 23 804 [email protected]

SHENZHEN INTRA INDUSTRY CO. LTDOffice 8061008 Hongling Zhong Road518001 ShenzhenP.R. ChinaTel. +86 138 2315 4160Fax +86 755 2589 [email protected]

SMART BRANDS INTERNATIONAL CO. LTDOffice 2910,39 Wang Kwong RoadKowloon BayHong KongTel. +852 6918 1160Fax +852 3586 [email protected]

YOUR WORLDWIDE TRADEPARTNER

www.edco.nl