Brochure almet benelux industrie

Partner in aluminium maatwerkvoor de industrie

Partenaire en aluminium personnalisépour l’industrie

ALMETservice centers

2

Uitgave oktober 2015* Wijzigingen en typefouten voorbehouden * Tussentijdse verkopen voorbehouden* Tussentijdse wijzigingen in leveringsprogramma voorbehouden* Eventuele ontbrekende items op aanvraag leverbaar

Edition octobre 2015* Sauf modifications et erreurs typographiques* Sauf vente * Sauf modifications du programme de livraison * Articles manquants éventuellement disponibles sur demande

Bezoekadres (B):Lenniksebaan 4511070 BRUSSELBelgië

Adresse (B):Route de Lennik 4511070 BRUXELLESBelgique

+32 (0)2 332 29 [email protected]

ALMET BENELUX BVPostbus 33814800 DJ BREDANederland

Bezoekadres (NL):Aluminiumstraat 14823 AL BREDANederland

+31 (0)76 548 02 [email protected]

ALMET BENELUXBREDA

ALMET BENELUXBRUSSEL/BRUXELLES

Almet Service Center Benelux | Alm

et Service Center Benelux

3ALMETservice centers

Almet Service Center Benelux

Industrie

Dunne plaat

Plaat

Rondstaf

Speciale legeringen

Profielen

Extrusie

Zagen

Waterstraalsnijden

Normenoverzicht

Algemene verkoopvoorwaarden

Inhoud Table des matières

4

5

6

7

8

9

10

17

18

19

20

26

4

5

6

7

8

9

10

17

18

19

21

27

Inhoud | Table des matières

Almet Service Center Benelux

Industrie

Tôles fines

Tôles

Barres rondes

Alliages spéciaux

Profilés

Extrusion

Découpe

Découpe waterjet

Aperçu des normes

Conditions générales de vente et de livraison

4

Almet Service Center BeneluxAlmet Service Center Benelux is leverancier van hoogwaardig aluminium voor de transport- enindustriesector.

Maatwerk is onze standaardVanuit de kantoren in Brussel en Breda staat een enthousiast en ervaren team voor u klaar om al uw vragen en wensen te beantwoorden.

Almet levert standaard aluminium producten uit voorraad vanuit het magazijn in Breda. Daarnaast levert Almet specifiek maatwerk in kleine en grote volumes.

Almet denkt graag met u mee en zorgt voor de juiste oplossing. Altijd!

Almet Service Center BeneluxAlmet Service Center Benelux est votre fournisseur en aluminium de haute qualité pour le transport et l’industrie.

Le travail sur mesure est notre forceDans nos bureaux de Bruxelles et Breda, nos équipes enthousiastes et expérimentées sont à votre disposition pour répondre à toutes vos questions et à tous vos souhaits.

Almet fournit de stock des produits aluminium standards ainsi que des produits sur mesure en grande et petite quantité. Almet pense avec vous et fournit la bonnesolution. Toujours!

Partner in aluminium maatwerktransport | industrie

Partenaire en aluminium personnalisétransport | industrie

Almet Service Center Benelux | Alm

et Service Center Benelux


[email protected]


Industrie | Industrie

Almet Service Center Beneluxindustrie

Almet Service Center Beneluxindustrie

Het aanbod van Almet voor de industriesector bestaat o.a. uit gewalste en gegoten plaatproducten,precisieplaten, speciale platen, aluminiumcomposietmaterialen, (rond)staf, profielen enbuizen.

Naast het op maat zagen van aluminium platen en rondstaven, kunnen plaatdelen ook met de waterstraalsnijmachine in elke gewenste vorm gesneden worden. De voordelen van deze machine zijn onderandere besparing op de bewerkingskosten, grote vormvrijheid en korte levertijden.

Almet beschikt over platenzagen en kan opverzoek uw aluminium producten frezen, lassen, boren of tappen.

Pour le secteur industriel, Almet fournit des tôles laminées et coulées, des tôles de précision, des tôles spéciales, des matériaux composites en aluminium, de barres, des profilés et des tubes.

En plus de la découpe sur mesure de tôles et de barres rondes, notre machine à jet d’eau peut aussi découper de la tôle en n’importe quelle forme souhaitée. Les avantages de cette machine sont notamment une économie de coûts de traitement, une grande liberté de choix de forme et un délai de livraison court.

Almet dispose de scies à tôles et nous pouvons aussi, à votre demande, fraiser, souder, forer ou tarauder vos produits en aluminium.

ServiceHeeft u behoefte aan andere bewerkingen,bijvoorbeeld schijven verzagen uit ronde staven?Aarzel dan niet om contact met ons op tenemen!

ServiceN’hésitez pas à nous soumettre vos idées! Nous prendrons ce défi à cœur pour trouver la solution appropriée avec vous et pour vous pour toute autre transformation telle que par exemple disques scié de barres rondes.

6

Dunne plaat - Tôle fine

Dunne plaat | Tôle fine

Dunne plaat - Tôle fineformaat - format legering - alliage

0,5x1000x2000 1050 H240,6x1000x2000 1050 H240,8x1000x2000 1050 H241 x1000x2000 1050 H241 x1500x3000 1050 H241,2x1000x2000 1050 H241,2x1250x2500 1050 H241,2x1500x3000 1050 H241,5x1000x2000 1050 H241,5x1250x2500 1050 H241,5x1500x3000 1050 H242 x1000x2000 1050 H242 x1250x2500 1050 H242 x1500x3000 1050 H242,5x1000x2000 1050 H243 x1000x2000 1050 H243 x1250x2500 1050 H243 x1500x3000 1050 H244 x1000x2000 1050 H244 x1250x2500 1050 H24


0,8 x1000x2000 5754 H221 x1000x2000 5754 H221 x1250x2500 5754 H221 x1500x3000 5754 H221,2 x1250x2500 5754 H221,5 x1250x2500 5754 H221,5 x1500x3000 5754 H222 x1000x2000 5754 H222 x1250x2500 5754 H222 x1500x3000 5754 H223 x1000x2000 5754 H223 x1250x2500 5754 H223 x1500x3000 5754 H224 x1000x2000 5754 H224 x1250x2500 5754 H225 x1500x3000 5754 H1116 x1500x3000 5754 H1118 x1250x2500 5754 H111


6 x2000x6000 5456 H348 x2000x6000 5456 H343 x2000x6000 5083 H3214 x2000x6000 5083 H3215 x2000x6000 5083 H3215 x2500x6000 5083 H3216 x2000x6000 5083 H3216 x2500x6000 5083 H3216 x2400x7000 5083 H3217 x2000x6000 5083 H3217 x2400x6000 5083 H3218 x2000x6000 5083 H32110x2000x6000 5083 H321

Tranenplaat gebeitst 5 tranenTôle damier décapée 5 stries

formaat - formatlegering - alliage

2,5/4x1000x2000 5754 H1142,5/4x1250x2500 5754 H1142,5/4x1500x3000 5754 H1143,5/5x1250x2500 5754 H1143,5/5x1250x2500 5754 H1143,5/5x1500x3000 5754 H1145/6,5x1000x2000 5754 H1145/6,5x1250x2500 5754 H1145/6,5x1500x3000 5754 H114

Tranenplaat niet gebeitst 5 tranen Tôle damier non décapée 5 stries

formaat - formatlegering - alliage

2,5/4x1000x2000 5754 H1142,5/4x1250x2500 5754 H1142,5/4x1500x3000 5754 H1143,5/5x1250x2500 5754 H1143,5/5x1250x2500 5754 H1143,5/5x1500x3000 5754 H1145/6,5x1000x2000 5754 H1145/6,5x1250x2500 5754 H1145/6,5x1500x3000 5754 H1147/8,5x1500x3000 5754 H114

Dunne plaat - Tôle fineformaat - format

10μm + PVClegering - alliage

geanodiseerd - anodisé

1,5x1000x2000 50051,5x1250x2500 50051,5x1500x3000 50052 x1000x2000 50052 x1250x2500 50052 x1500x3000 50053 x1250x2500 50053 x1500x3000 5005


Plaat | Tôle

Plaat - Tôle

ALPLAN 5083 5083 H111 5083-G 03 5083-P 03 6061 T651 6082 T651 UNIDAL 7019 CERTAL 7022 7075 T651samenstellingcomposition AlMg4,5Mn AlMg4,5Mn AlMg4,5Mn AlMg4,5Mn AlMg1SiCu AlMgSi1 AlZn6MgCu AlZnMgCu0,5 AlZnMgCu1,5

procesprocédé

gewalstlaminé

gewalstlaminé

gegotencoulé

gegotencoulé

gewalstlaminé

gewalstlaminé

gewalstlaminé

gewalstlaminé

gewalstlaminé

uitvoeringréalisation

precisieplaattôle de précision

6 zijden gezaagd6 faces coupées



dikte-épaisseur beschikbaarheid - disponibilité1 ✔︎ b

1,5 ✔︎ b

2 ✔︎ b

3 ✔︎ b

4 ✔︎ b5 ✔︎ ✔︎ ✔︎ b6 ✔︎ ✔︎ ✔︎ ✔︎ ✔︎

7 b b ✔︎ b b8 ✔︎ ✔︎ ✔︎ ✔︎ ✔︎ ✔︎ ✔︎

10 ✔︎ ✔︎ b ✔︎ ✔︎ ✔︎ ✔︎ ✔︎ ✔︎12 ✔︎ ✔︎ b ✔︎ ✔︎ ✔︎ ✔︎ ✔︎ ✔︎

15 ✔︎ ✔︎ ✔︎ ✔︎ ✔︎ ✔︎ ✔︎ ✔︎ ✔︎

16 b ✔︎ ✔︎ ✔︎ ✔︎ ✔︎ b ✔︎ ✔︎

20 ✔︎ ✔︎ ✔︎ ✔︎ ✔︎ ✔︎ ✔︎ ✔︎ ✔︎

25 ✔︎ ✔︎ ✔︎ ✔︎ ✔︎ ✔︎ ✔︎ ✔︎ ✔︎

30 ✔︎ ✔︎ ✔︎ ✔︎ ✔︎ ✔︎ ✔︎ ✔︎ ✔︎

35 ✔︎ ✔︎ ✔︎ ✔︎ ✔︎ ✔︎ ✔︎ ✔︎ ✔︎

40 ✔︎ ✔︎ ✔︎ ✔︎ ✔︎ ✔︎ ✔︎ ✔︎ ✔︎

45 b ✔︎ ✔︎ ✔︎ ✔︎ ✔︎ b ✔︎ ✔︎

50 ✔︎ ✔︎ ✔︎ ✔︎ ✔︎ ✔︎ ✔︎ ✔︎ ✔︎

55 b ✔︎ ✔︎ b b ✔︎ b ✔︎ ✔︎

60 ✔︎ ✔︎ ✔︎ b ✔︎ ✔︎ ✔︎ ✔︎ ✔︎

65 b b b b b b b b b

70 b ✔︎ ✔︎ b ✔︎ ✔︎ b ✔︎ ✔︎


80 b ✔︎ ✔︎ b b ✔︎ ✔︎ ✔︎ ✔︎

85 b b b b b ✔︎ b b b

90 b ✔︎ ✔︎ b b ✔︎ b ✔︎ ✔︎


100 b ✔︎ ✔︎ b b ✔︎ b ✔︎ ✔︎

105 b b b b b b ✔︎ ✔︎

110 b b ✔︎ b ✔︎ ✔︎ ✔︎ ✔︎

115 b b b b b b b

120 b b ✔︎ b ✔︎ ✔︎ ✔︎

125 b ✔︎ b ✔︎ ✔︎ ✔︎

130 b ✔︎ b ✔︎ ✔︎ ✔︎

135 b ✔︎ b b b b

140 b ✔︎ b ✔︎ ✔︎ ✔︎

145 b b b b b b

150 b ✔︎ b ✔︎ ✔︎ ✔︎

155 b b b b b

160 ✔︎ b ✔︎ ✔︎ ✔︎

165 b b b b b

170 ✔︎ b ✔︎ ✔︎ b

175 ✔︎ ✔︎ ✔︎ b

180 b ✔︎ ✔︎ b

185 ✔︎ b b

190 ✔︎ ✔︎ b

195 b b b

200 ✔︎ b b

...600 op aanvraag tot 600mmsur demande jusqu’à 600mm

✔︎ op voorraad✔︎ en magasinb snelle levertijdb livraison rapide

8

Rondstaf | Barre ronde

Rondstaf - Barre ronde

6082

6026

6026 6082

samenstellingcomposition AlMgSi1

procesprocédé

nagetrokkenétiré

geperstextrudé

nagetrokkenétiré

geperstextrudé

diameter - diamètre8 ✔︎ b ✔︎ b

10 ✔︎ b ✔︎ b

12 ✔︎ b ✔︎ b

15 ✔︎ b ✔︎ b

20 ✔︎ b ✔︎ b

22 ✔︎ b ✔︎ b

25 ✔︎ b ✔︎ b

30 ✔︎ ✔︎

35 ✔︎ ✔︎

40 ✔︎ ✔︎

45 ✔︎ ✔︎

50 ✔︎ ✔︎

55 ✔︎ ✔︎

60 ✔︎ ✔︎

65 ✔︎ ✔︎

70 ✔︎ ✔︎

75 ✔︎ ✔︎

80 ✔︎ ✔︎

85 ✔︎ ✔︎

90 ✔︎ ✔︎

95 ✔︎ ✔︎

100 ✔︎ ✔︎

110 ✔︎ ✔︎

120 ✔︎ ✔︎

130 ✔︎ ✔︎

140 ✔︎ ✔︎

150 ✔︎ ✔︎

160 ✔︎ ✔︎

170 ✔︎ ✔︎

180 ✔︎ ✔︎

190 ✔︎ ✔︎

200 ✔︎ ✔︎

210 ✔︎ ✔︎

220 ✔︎ ✔︎

230 ✔︎ ✔︎

240 ✔︎ ✔︎

250 ✔︎ ✔︎

260 ✔︎

270 ✔︎

280 ✔︎

290 ✔︎

300 ✔︎

330 ✔︎

375 ✔︎

400 ✔︎

450 ✔︎

4 . . ✔︎

▼ ✔︎

500 ✔︎



Speciale legeringen |Alliages spéciaux

PLANOXAL 50 PLANOXAL 60 CERTAL SPC ALCAST

5754-G 03 5754-P 03 5083 6082 7022 7035


toolingplatetôle de précision

walsplaat+ folie

tôle laminée+ film 1 face

walsplaat+ folie

tôle laminée+ film 1 face


samenstellingcomposition AlMg3 AlMg3 AlMg4,5Mn AlMgSi1 AlZnMgCu0,5

gegotencoulé b b b

gewalstlaminé b b

gewalst/gesmeedlaminé/forgé b

Speciale legeringenAlliages spéciaux

Plaat - Tôle

STANAL 40 STANAL 32

2011 2015 6023 7022 7075 7068

samenstellingcomposition AlCuBiPb AlCuMgSn AlMgSiSnBi AlZnMgCu0,5 AlZnMgCu1,5

nagetrokkenétiré b b b b b b

geperstextrudé b b b b b b

Rondstaf - Barre ronde


10

Profielen | Profilés

h e

b

L Profielen gelijkzijdigCornières égales

EN AW - 6060 T6

samenstellingcomposition AlMgSi

procesprocédé

geperstextrudé


lengte 6000mmlongueur 6000mm

afmetingen mmdimensions mm

beschikbaarheiddisponibilité

b h e10 10 2 ✔︎/b12 12 2 ✔︎/b15 15 1,5 ✔︎/b15 15 2 ✔︎/b20 20 1,5 ✔︎/b20 20 2 ✔︎/b20 20 3 ✔︎/b25 25 1,5 ✔︎/b25 25 2 ✔︎/b25 25 3 ✔︎/b25 25 4 ✔︎/b30 30 2 ✔︎/b30 30 3 ✔︎/b30 30 4 ✔︎/b30 30 5 ✔︎/b35 35 2 ✔︎/b35 35 3 ✔︎/b35 35 5 ✔︎/b40 40 2 ✔︎/b40 40 3 ✔︎/b40 40 4 ✔︎/b40 40 5 ✔︎/b45 45 3 ✔︎/b50 50 2 ✔︎/b50 50 3 ✔︎/b50 50 4 ✔︎/b50 50 5 ✔︎/b50 50 10 ✔︎/b60 60 2 ✔︎/b60 60 3 ✔︎/b60 60 5 ✔︎/b60 60 6 ✔︎/b60 60 8 ✔︎/b70 70 7 ✔︎/b80 80 8 ✔︎/b100 100 10 ✔︎/b

h e

b

L Profielen ongelijkzijdigCornières inégales

EN AW - 6060 T6


procesprocédé

geperstextrudé





b h e15 10 2 ✔︎/b20 10 2 ✔︎/b20 15 2 ✔︎/b25 10 2 ✔︎/b25 15 2 ✔︎/b30 15 2 ✔︎/b30 20 2 ✔︎/b30 25 2 ✔︎/b40 20 2 ✔︎/b40 30 2 ✔︎/b40 30 3 ✔︎/b50 20 2 ✔︎/b50 20 3 ✔︎/b50 25 2 ✔︎/b50 25 3 ✔︎/b50 30 3 ✔︎/b50 30 5 ✔︎/b60 30 2 ✔︎/b60 30 3 ✔︎/b60 30 4 ✔︎/b60 40 2 ✔︎/b60 40 4 ✔︎/b60 40 5 ✔︎/b75 50 5 ✔︎/b80 25 2 ✔︎/b80 40 4 ✔︎/b80 50 5 ✔︎/b80 50 6 ✔︎/b100 25 2 ✔︎/b100 50 5 ✔︎/b100 64 8 ✔︎/b120 80 10 ✔︎/b130 30 3 ✔︎/b150 50 8 ✔︎/b150 75 8 ✔︎/b180 70 10 ✔︎/b




Platte stavenMéplats

EN AW - 6060 T6


procesprocédé

geperstextrudé





b h10 2 ✔︎/b10 3 ✔︎/b10 5 ✔︎/b12 6 ✔︎/b15 2 ✔︎/b15 3 ✔︎/b15 5 ✔︎/b15 8 ✔︎/b15 10 ✔︎/b20 2 ✔︎/b20 3 ✔︎/b20 4 ✔︎/b20 5 ✔︎/b20 6 ✔︎/b20 8 ✔︎/b20 10 ✔︎/b20 12 ✔︎/b20 15 ✔︎/b25 2 ✔︎/b25 3 ✔︎/b25 4 ✔︎/b25 5 ✔︎/b25 6 ✔︎/b25 8 ✔︎/b25 10 ✔︎/b25 12 ✔︎/b25 15 ✔︎/b30 2 ✔︎/b30 3 ✔︎/b30 4 ✔︎/b30 5 ✔︎/b30 6 ✔︎/b30 8 ✔︎/b30 10 ✔︎/b30 12 ✔︎/b30 15 ✔︎/b30 20 ✔︎/b30 25 ✔︎/b35 3 ✔︎/b35 5 ✔︎/b35 10 ✔︎/b35 15 ✔︎/b

EN AW - 6060 T6


procesprocédé

geperstextrudé





b h40 2 ✔︎/b40 3 ✔︎/b40 4 ✔︎/b40 5 ✔︎/b40 6 ✔︎/b40 8 ✔︎/b40 10 ✔︎/b40 15 ✔︎/b40 20 ✔︎/b40 25 ✔︎/b40 30 ✔︎/b45 5 ✔︎/b45 10 ✔︎/b50 2 ✔︎/b50 3 ✔︎/b50 4 ✔︎/b50 5 ✔︎/b50 6 ✔︎/b50 8 ✔︎/b50 10 ✔︎/b50 12 ✔︎/b50 15 ✔︎/b50 20 ✔︎/b50 25 ✔︎/b50 30 ✔︎/b60 2 ✔︎/b60 3 ✔︎/b60 4 ✔︎/b60 5 ✔︎/b60 6 ✔︎/b60 8 ✔︎/b60 10 ✔︎/b60 12 ✔︎/b60 15 ✔︎/b60 20 ✔︎/b60 25 ✔︎/b60 30 ✔︎/b60 40 ✔︎/b70 5 ✔︎/b70 10 ✔︎/b80 3 ✔︎/b80 4 ✔︎/b


h

b

h

b


12


Vierkante stavenBarres carrées

Z ProfielenProfilés Z

he

b

b

d

T ProfielenProfilés T b

eh


h

b

EN AW - 6060 T6


procesprocédé

geperstextrudé





b h80 5 ✔︎/b80 8 ✔︎/b80 10 ✔︎/b80 15 ✔︎/b80 20 ✔︎/b80 30 ✔︎/b80 40 ✔︎/b90 6 ✔︎/b90 10 ✔︎/b100 3 ✔︎/b100 5 ✔︎/b100 8 ✔︎/b100 10 ✔︎/b100 15 ✔︎/b100 20 ✔︎/b100 40 ✔︎/b120 5 ✔︎/b120 8 ✔︎/b120 10 ✔︎/b120 15 ✔︎/b120 20 ✔︎/b150 3 ✔︎/b150 5 ✔︎/b150 10 ✔︎/b200 5 ✔︎/b200 8 ✔︎/b200 10 ✔︎/b250 10 ✔︎/b

EN AW - 6060 T6


procesprocédé

geperstextrudé





b h e15 6 1,5 ✔︎/b15 10 2 ✔︎/b15 15 1,5 ✔︎/b15 20 2 ✔︎/b20 55 2,5 ✔︎/b

EN AW - 6060 T6 6082 T6

samenstellingcomposition AlMgSi AlMgSi1

procesprocédé

geperstextrudé

geperstextrudé

lengtelongueur 6000mm 3000mm



d 8 ✔︎/b ✔︎/b10 ✔︎/b ✔︎/b12 ✔︎/b ✔︎/b15 ✔︎/b ✔︎/b20 ✔︎/b ✔︎/b25 ✔︎/b ✔︎/b30 ✔︎/b ✔︎/b35 ✔︎/b ✔︎/b40 ✔︎/b ✔︎/b50 ✔︎/b ✔︎/b60 ✔︎/b ✔︎/b70 ✔︎/b ✔︎/b75 ✔︎/b ✔︎/b80 ✔︎/b ✔︎/b100 ✔︎/b ✔︎/b120 ✔︎/b ✔︎/b

EN AW - 6060 T6


procesprocédé

geperstextrudé





b h e15 15 2 ✔︎/b20 20 2 ✔︎/b25 25 2 ✔︎/b30 30 3 ✔︎/b35 35 3 ✔︎/b40 30 2 ✔︎/b40 40 4 ✔︎/b45 45 3 ✔︎/b50 50 5 ✔︎/b60 60 6 ✔︎/b




U profielenProfilés U

he

b

he

bR

r rAfgeronde hoekenAngles arrondis

he

bR

r rs

EN AW - 6060 T6


procesprocédé

geperstextrudé





b h e10 10 1,5 ✔︎/b12 20 2 ✔︎/b15 15 1,5 ✔︎/b15 20 3 ✔︎/b18 18 2 ✔︎/b20 20 1,5 ✔︎/b20 20 2 ✔︎/b20 30 1,5 ✔︎/b20 30 2 ✔︎/b20 35 2 ✔︎/b20 40 2 ✔︎/b22 22 2 ✔︎/b25 20 2 ✔︎/b25 20 3 ✔︎/b25 25 2 ✔︎/b25 25 3 ✔︎/b30 15 3 ✔︎/b30 20 2 ✔︎/b30 20 3 ✔︎/b30 30 2 ✔︎/b30 30 3 ✔︎/b40 20 2 ✔︎/b40 25 3 ✔︎/b40 30 4 ✔︎/b40 40 2 ✔︎/b40 40 3 ✔︎/b40 40 4 ✔︎/b45 25 3 ✔︎/b50 25 3 ✔︎/b50 30 4 ✔︎/b50 40 2 ✔︎/b50 40 4 ✔︎/b50 50 4 ✔︎/b50 50 5 ✔︎/b60 30 4 ✔︎/b60 40 4 ✔︎/b80 40 4 ✔︎/b80 50 5 ✔︎/b100 40 4 ✔︎/b100 50 5 ✔︎/b100 64 6,4 ✔︎/b125 63 4 ✔︎/b125 80 6 ✔︎/b125 80 8 ✔︎/b140 60 7 ✔︎/b160 80 10 ✔︎/b

EN AW - 6060 T6


procesprocédé

geperstextrudé





b h e R r35,5 40 2,5 1,5 1,5 ✔︎/b

EN AW - 6005 T6

samenstellingcomposition AlSiMg

procesprocédé

geperstextrudé





b h s e R r100 64 6,4 6,4 5 2 ✔︎/b120 80 6,0 4,0 15 10 ✔︎/b120 80 6,0 4,0 15 10 ✔︎/b

EN AW - 6082 T6

samenstellingcomposition AlMgSi1

procesprocédé

geperstextrudé





b h s e R r140 100 6,5 4,5 4 4 ✔︎/b160 80 7 5 15 10 ✔︎/b160 100 7 6 15 10 ✔︎/b200 60 5 8 - 6 ✔︎/b203 76 7,9 12,7 2 12 ✔︎/b203 76 7,9 12,7 2 12 ✔︎/b228 89 9,5 12,7 2 12 ✔︎/b

Afgeronde hoekenAngles arrondis

he

bR

r rsAfgeronde hoeken

Angles arrondis


14


e

dRonde buizenTubes ronds

EN AW - 6005 T6 6060 T6

samenstellingcomposition AlSiMg AlMgSi

procesprocédé

geperstextrudé

geperstextrudé





d e6 1 ✔︎/b ✔︎/b8 1 ✔︎/b ✔︎/b10 1 ✔︎/b ✔︎/b12 1 ✔︎/b ✔︎/b13 1 ✔︎/b ✔︎/b14 1 ✔︎/b ✔︎/b16 1 ✔︎/b ✔︎/b16 1,5 ✔︎/b ✔︎/b19 1,5 ✔︎/b ✔︎/b20 1,5 ✔︎/b ✔︎/b20 2 ✔︎/b ✔︎/b20 5 ✔︎/b ✔︎/b22 1,5 ✔︎/b ✔︎/b22 2 ✔︎/b ✔︎/b22 3,5 ✔︎/b ✔︎/b25 2 ✔︎/b ✔︎/b25 2,5 ✔︎/b ✔︎/b25 5 ✔︎/b ✔︎/b28 1,5 ✔︎/b ✔︎/b30 2 ✔︎/b ✔︎/b30 3 ✔︎/b ✔︎/b30 5 ✔︎/b ✔︎/b32 1,5 ✔︎/b ✔︎/b33 3,5 ✔︎/b ✔︎/b35 2 ✔︎/b ✔︎/b35 5 ✔︎/b ✔︎/b36 1,5 ✔︎/b ✔︎/b40 1,5 ✔︎/b ✔︎/b40 2 ✔︎/b ✔︎/b40 5 ✔︎/b ✔︎/b42 3 ✔︎/b ✔︎/b42 4 ✔︎/b ✔︎/b44 1,5 ✔︎/b ✔︎/b45 2 ✔︎/b ✔︎/b48 1,5 ✔︎/b ✔︎/b48 3 ✔︎/b ✔︎/b48 4 ✔︎/b ✔︎/b50 1,5 ✔︎/b ✔︎/b50 2 ✔︎/b ✔︎/b50 3 ✔︎/b ✔︎/b50 5 ✔︎/b ✔︎/b52 1,5 ✔︎/b ✔︎/b57 2 ✔︎/b ✔︎/b60 2 ✔︎/b ✔︎/b60 3 ✔︎/b ✔︎/b60 5 ✔︎/b ✔︎/b62 2 ✔︎/b ✔︎/b

e

dRonde buizenTubes ronds

EN AW - 6005 T6 6060 T6


procesprocédé

geperstextrudé

geperstextrudé





d e65 2 ✔︎/b ✔︎/b70 3 ✔︎/b ✔︎/b70 5 ✔︎/b ✔︎/b76 3 ✔︎/b ✔︎/b80 2 ✔︎/b ✔︎/b80 4 ✔︎/b ✔︎/b80 5 ✔︎/b ✔︎/b84 2 ✔︎/b ✔︎/b90 3 ✔︎/b ✔︎/b90 5 ✔︎/b ✔︎/b100 20 ✔︎/b ✔︎/b100 5 ✔︎/b ✔︎/b108 3 ✔︎/b ✔︎/b108 4 ✔︎/b ✔︎/b110 5 ✔︎/b ✔︎/b120 3 ✔︎/b ✔︎/b140 4 ✔︎/b ✔︎/b150 4 ✔︎/b ✔︎/b




he

b

he

bR

r rRechthoekige kokersTubes rectangulaires

EN AW - 6005 T6 6060 T6


procesprocédé

geperstextrudé

geperstextrudé





b h e20 15 2 ✔︎/b ✔︎/b25 20 1,5 ✔︎/b ✔︎/b25 20 2 ✔︎/b ✔︎/b30 20 2 ✔︎/b ✔︎/b35 20 2 ✔︎/b ✔︎/b35 25 2 ✔︎/b ✔︎/b35 25 2,5 ✔︎/b ✔︎/b40 20 2 ✔︎/b ✔︎/b40 20 3 ✔︎/b ✔︎/b40 25 2 ✔︎/b ✔︎/b40 30 3 ✔︎/b ✔︎/b45 25 2 ✔︎/b ✔︎/b50 20 2 ✔︎/b ✔︎/b50 25 2 ✔︎/b ✔︎/b50 25 3 ✔︎/b ✔︎/b50 30 2 ✔︎/b ✔︎/b50 30 2,5 ✔︎/b ✔︎/b50 30 3 ✔︎/b ✔︎/b50 40 2,5 ✔︎/b ✔︎/b50 40 4 ✔︎/b ✔︎/b60 25 3 ✔︎/b ✔︎/b60 40 2 ✔︎/b ✔︎/b60 40 25 ✔︎/b ✔︎/b60 40 3 ✔︎/b ✔︎/b60 40 4 ✔︎/b ✔︎/b65 35 2,5 ✔︎/b ✔︎/b80 25 2,5 ✔︎/b ✔︎/b80 40 2 ✔︎/b ✔︎/b80 40 3 ✔︎/b ✔︎/b80 40 4 ✔︎/b ✔︎/b80 50 4 ✔︎/b ✔︎/b80 60 4 ✔︎/b ✔︎/b100 30 2 ✔︎/b ✔︎/b100 40 4 ✔︎/b ✔︎/b100 50 3 ✔︎/b ✔︎/b100 60 4 ✔︎/b ✔︎/b120 30 3 ✔︎/b ✔︎/b120 40 4 ✔︎/b ✔︎/b130 50 4 ✔︎/b ✔︎/b150 40 4 ✔︎/b ✔︎/b150 50 3 ✔︎/b ✔︎/b150 50 4 ✔︎/b ✔︎/b160 40 2,5 ✔︎/b ✔︎/b180 50 4 ✔︎/b ✔︎/b200 50 4 ✔︎/b ✔︎/b200 65 3 ✔︎/b ✔︎/b


EN AW - 6005 T6 6060 T6


procesprocédé

geperstextrudé

geperstextrudé





b h e R r30 14 1,5 1,5 0,5 ✔︎/b ✔︎/b40 25 4 2 2 ✔︎/b ✔︎/b60 30 5 4 3 ✔︎/b ✔︎/b60 40 2,5 2,5 - ✔︎/b ✔︎/b60 40 4 3 - ✔︎/b ✔︎/b60 40 4 3 - ✔︎/b ✔︎/b70 40 4,7 4 3 ✔︎/b ✔︎/b70 40 4,7 4 3 ✔︎/b ✔︎/b80 40 4 3 - ✔︎/b ✔︎/b80 40 4 3 - ✔︎/b ✔︎/b82 52 5,7 5 4 ✔︎/b ✔︎/b82 52 5,7 5 4 ✔︎/b ✔︎/b100 40 4 3 - ✔︎/b ✔︎/b100 40 4 3 - ✔︎/b ✔︎/b100 50 8 6 - ✔︎/b ✔︎/b140 60 8 3 3 ✔︎/b ✔︎/b140 60 8 3 3 ✔︎/b ✔︎/b150 25 2,5 2 5 ✔︎/b ✔︎/b150 25 2,5 2 5 ✔︎/b ✔︎/b150 25 2,5 2 5 ✔︎/b ✔︎/b150 80 4 2 2 ✔︎/b ✔︎/b150 80 4 2 2 ✔︎/b ✔︎/b


16


he

b

he

bR

r rVierkante kokersTubes carrés

EN AW - 6060 T6


procesprocédé

geperstextrudé





b h e15 15 1,5 ✔︎/b20 20 1,5 ✔︎/b20 20 2 ✔︎/b25 25 2 ✔︎/b25 25 3 ✔︎/b30 30 1,5 ✔︎/b30 30 2 ✔︎/b30 30 3 ✔︎/b35 35 2 ✔︎/b40 40 2 ✔︎/b40 40 3 ✔︎/b40 40 4 ✔︎/b45 45 2 ✔︎/b50 50 2 ✔︎/b50 50 4 ✔︎/b50 50 5 ✔︎/b60 60 2 ✔︎/b60 60 4 ✔︎/b60 60 6 ✔︎/b65 65 2,5 ✔︎/b70 70 4 ✔︎/b80 80 2 ✔︎/b80 80 4 ✔︎/b100 100 2 ✔︎/b100 100 4 ✔︎/b100 100 5 ✔︎/b120 120 2,5 ✔︎/b120 120 5 ✔︎/b


EN AW - 6005 T6 6060 T6 6082 T6

samenstellingcomposition AlSiMg AlMgSi AlMgSi1

procesprocédé

geperstextrudé

geperstextrudé

geperstextrudé





b h e R r25 25 2,5 3 1,7 ✔︎/b ✔︎/b30 30 3 3 - ✔︎/b ✔︎/b40 40 2,5 2,5 - ✔︎/b ✔︎/b40 40 4 3 3 ✔︎/b ✔︎/b50 50 4 4 2,5 ✔︎/b ✔︎/b100 100 4 14 10 ✔︎/b ✔︎/b100 100 5 10 5 ✔︎/b ✔︎/b120 120 9 10 3 ✔︎/b ✔︎/b ✔︎/b



Almet Service Center Benelux peut également extruder tous les profils imaginables selon vos spécifications.

Nos fournisseurs ont des presses qui ont unecapacité jusqu’à des largeurs de 800 mm.

Nous pouvons vous offrir les alliages 2xxxx etalliages 6xxx 7xxxx dans de nombreux états.

La qualité et les solutions sont notre priorité. Grâce à nos années d’expérience, les connaissanceset le soutien de nos usines / fournisseurs, nous sommes en mesure de fonctionner de manière optimale.

Les applications sont nombreuses: ingénierie et outillage, applications électroniques, industrieautomobile, construction, architecture, transportet carrosserie, système de construction, l’industrie de l’emballage, etc. En bref, trop d’applications pour les mentionner toutes.

Pour chaque application, souhait spécifique et pour chaque problème, nous trouvons unesolution adaptée en collaboration avec vous.

Extrusie op klantspecificatie

Extrusion sur demande spécifiquedu client

Extrusie | Extrusion

Almet Service Center Benelux kan voor u alle denkbare profielen extruderen volgens uwspecificaties.

Onze leveranciers beschikken over persen die een capaciteit hebben tot breedtes van ruim 800 mm.

Wij kunnen u de 2XXX, 6XXX en 7XXX legeringen in vele toestanden aanbieden.

Kwaliteit- en oplossingsgericht denken staan bij ons hoog in het vaandel. Gesteund door onze jarenlange ervaring, de aanwezige kennis en de support van onze fabrieken/leveranciers zijn wij in staat u optimaal te bedienen.

De toepassingen zijn legio: machine- en appara-tenbouw, elektrotechnische toepassingen,automotive-, constructie-, architectuur-, transport-, systeembouw, verpakkingsindustrie etc. Kortom te veel om op te noemen.

Voor elke toepassing, specifieke wensen en voor elk probleem vinden wij in samenwerking met u een gepaste oplossing.

?

18

Zagen | Sciage

Zagen van platen en rondstaf

Op maat zagenAlmet Service Center Benelux heeft in zijn uitge-breide machinepark onder meer Schellingplatenzagen.Uw aluminium platen kunnen volgens uwspecificaties exact op maat gezaagd worden.

Naast het op maat zagen van diverse aluminiumplaatlegeringen, kunnen ook rondstaven met uiterste precisie gezaagd worden op onze Doall stafzaag.

Sciage de tôles et barres

Mise à mesuresAlmet Service Center Benelux possède deux scies à panneaux Schelling dans son vaste atelier. Vos tôles (aluminium) peuvent être coupées sur mesure selon vos spécifications exactes.

En plus de la coupe de tôles de différents alliagesd’aluminium, nous pouvons également couper des barres rondes avec une extrême précision grâce à notre scie spécifique Doall.


Naast het op maat zagen, biedt Almet sinds jarenook de mogelijkheid om aluminium plaatdelen in alle denkbare contouren met een hoge nauw-keurigheid te snijden met behulp van een water-staalsnijmachine. Door de hoge druk en snelheid snijdt het water, in combinatie met het abrasief, door het materiaal heen.

Dankzij de Omax 80X waterstraalsnijmachine kunnen contouren gesneden worden in platen met een afmeting tot zelfs 200 x 2000 x 6000 mm.

Deze machine stelt ons nog beter instaat een hoogwaardiger snijproduct te leveren tegen zeer concurrerendetarieven, waardoor wij samen met u werken aan een efficient eindpro-duct.

Voordelen van waterstraalsnijden bij Almet:✔︎ Grote afmetingen tot 200 x 2000 x 6000 mm✔︎ Voordelig dankzij nesting en optimalisatie✔︎ Besparen op uw bewerkingskosten✔︎ Korte levertijden✔︎ Grote vormvrijheid✔︎ Geen warmte inbreng✔︎ Geen thermische vervorming

TolerantiesPositioneer nauwkeurigheid: ± 0,076 mmRepeteer nauwkeurigheid: ± 0,051 mmHaaksheid snijcontour: ± 0,17 mm/mHaaksheid gesneden zijkant afhankelijkvan snijkwaliteit: Q1 (grootste afwijking) Q5 (kleinste afwijking)Rechtheid: ± 0,25 mm/mm

Waterstraalsnijden in contouren

Waterstraalsnijden | D

écoupe au jet d’eau

Découpe au jet d’eau

Q1

Q3

Q5

A côté de la coupe à la mesure, et depuis de nombreuses années, Almet a également la possibilitéde découper des pièces de tous les contoursimaginables avec une grande précision hors detôles d’aluminium à l’aide d’une machine à découper au jet d’eau.

Par la haute pression et la vitesse, l’eau, en combinaison avec l’abrasif, coupe à travers le matériau. Grâce à la machine à découper au jet d’eau OMAX 80X, les contours peuvent être découpés dans des feuilles de dimensions allant même jusqu’à200 x 2000 x 6000 mm.

Cette machine nous offre une qualitéencore supérieure avec des tarifs largement compétitifs, ce qui nous permet de travailler avec vous à un produit final efficace.

Avantages de la machine à découper au jet d’eau chez Almet:✔︎ Grandes dimensions jusqu’à 200 x 2000 x 6000 mm✔︎ Rentable grâce à l’emboitement et l’optimisation✔︎ Réduction de vos coûts de traitement✔︎ Délais de livraison courts✔︎ Grande liberté de forme✔︎ Pas d’entrée de chaleur✔︎ Pas de déformation thermique

TolérancesPrécision de positionnement: ± 0,076 mmPrécision de répétition: ± 0,051 mmContour de coupe perpendiculaire: ± 0,17 mm / mCôté coupé perpendiculairement dépendante de la qualité de coupe: Q1 (coupe plus grossière) Q5 (coupe plus fine)Rectitude: ± 0,25 mm / mm

Ruwheid en afwerkkwaliteitQ1: Zaagsnede met duidelijk zichtbare strepenQ2: Zaagsnede met minder duidelijk zichtbare strepen, streepvormingQ3: Zaagsnede met semi gladde oppervlakte, lichte streepvormingQ4: Zaagsnede met semi gladde oppervlakteQ5: Zaagsnede met kwaliteit oppervlakte

Rugosité et qualité de finitionQ1: Scié avec des stries clairement visiblesQ2: Scié avec des rayures moins clairement visibles, en forme de bandeQ3: Scié avec surface semi lisse, bandes clairesQ4: Scié avec une surface semi-lisse

Q5: Scié avec une surface de qualité

20

EN/DIN

Norm

enoverzicht

Normenoverzicht EN/DINdecember 2007

EN benamingEN leg. benamingDIN leg. BenamingDIN werkstofnr.

ProductvormUitvoering

Norm voor werkstofen legering

Norm voorleveringen

Norm voor mecha-nische eigenschappen

Norm voor toleranties

EN AW-1050AEN AW-AL99,5AL 99,5%3.0255

Dunne plaatKoudgewalst

Dikte tot ca. 6mm

DIN EN 573-3volgens NormDIN 1712-T3

DIN EN 485-1volgens NormDIN 1745 Teil 2


DIN EN 485-4volgens Norm

DIN 1783

EN AW-1050AEN AW-AL99,5AL 99,5%3.0255

PlaatWarmgewalst

Dikte va ca. 6mmtot ca. 80mm





DIN 59600

EN AW-5005EN AW-AlMg1AlMg13.3315


Dikte tot ca. 3mm





DIN 59600



Dikte tot ca. 6mm





DIN 1783


PlaatWarmgewalst

Dikte vanaf ca. 4mmtot ca. 100mm





DIN 59600


TranenplaatDIN EN 573-3volgens NormDIN 1725-T1

DIN EN 1386volgens Norm

DIN 59605


DIN 59605


DIN 59605

EN AW-5083EN AW-AlMg4,5Mn0,7AlMg4,5Mn3.3547


Dikte tot ca. 6mm





DIN 1783


PlaatWarmgewalst






DIN 59600

EN AW-6082EN AW-AlSiMgMnAlMgSi13.2315


Dikte tot ca. 4mm





DIN 1783


PlaatWarmgewalst






DIN 59600

EN AW-2017AEN AW-AlCu4MgSi/AAlCuMg13.1325


Dikte tot ca. 4mm





DIN 1783


PlaatWarmgewalst






DIN 59600

EN AW-7020EN AW-AlZn4,5Mg1AlZn4,5Mg13.4335


Dikte tot ca. 4mm





DIN 1783


PlaatWarmgewalst






DIN 59600

EN AW-7022EN AW-AlZn5Mg3CuAlZnMgCu0,53.4345


Dikte tot ca. 4mm





DIN 1783


PlaatWarmgewalst






DIN 59600

EN AW-7075EN AW-AlZn5,5MgCuAlZnMgCu1,53.4365


Dikte tot ca. 4mm





DIN 1783


PlaatWarmgewalst






DIN 59600

Walsproducten


EN/DINAperçu des norm

es

Désignation EN Désignation alliage EN Désignation alliage DINNuméro d’alliage DIN

ProduitRéalisation

Norme pour lamatière et l’alliage

Norme pourla livraison

Norme pour lespropriétés mécaniques

Norme pourles tolérances

EN AW-1050AEN AW-AL99,5AL 99,5%3.0255

Tôle fineLaminée à froid

Ep. jusqu’à +/- 6mm

DIN EN 573-3selon NormeDIN 1712-T3

DIN EN 485-1selon Norme

DIN 1745 Teil 2

DIN EN 485-2selon NormeDIN

1745-T1


DIN 1783

EN AW-1050AEN AW-AL99,5AL 99,5%3.0255

Tôle Laminée à chaud

Ep. de +/- 6mm jusqu’à +/- 80mm


1712-T3


DIN 1745 Teil 2


DIN EN 485-3selon NormeDIN 59600






DIN 1745 Teil 2



59600






DIN 1745 Teil 2



DIN 1783






DIN 1745 Teil 2




Tôle larméeDIN EN 573-3selon NormeDIN 1725-T1

DIN EN 1386selon NormeDIN 59605








DIN 1745 Teil 2



DIN 1783






DIN 1745 Teil 2








DIN 1745 Teil 2



DIN 1783






DIN 1745 Teil 2








DIN 1745 Teil 2



DIN 1783






DIN 1745 Teil 2








DIN 1745 Teil 2



DIN 1783






DIN 1745 Teil 2








DIN 1745 Teil 2



DIN 1783






DIN 1745 Teil 2








DIN 1745 Teil 2



DIN 1783






DIN 1745 Teil 2



Aperçu des normes EN/DINdécembre 2007

Produits laminés

22





Norm voorleveringen




RondGetrokken





DIN 1798


RondGeperst





DIN 1799

EN AW-2011EN AW-AlCu6BiPbAlCuBiPb3.1655

RondGetrokken





DIN 1798


RondGeperst





DIN 1799


RondGetrokken


DIN 1725




DIN 1798


RondGeperst


DIN 1725




DIN 1799


ZeskantGetrokken





DIN 1797


ZeskantGeperst





DIN 59701

EN AW-7022EN AW-AlZn5Mg3CuAlZNMgCu0,53.4345

RondGetrokken





DIN 1798


RondGeperst





DIN 1799


RondGetrokken





DIN 1799


RondGeperst





DIN 1798

EN AW-6012EN AW-AlMgSiPbAlMgSiPb3.0615

RondGetrokken





DIN 1799


RondGeperst





EN AW-2007EN AW-AlCu4PbMgMnAlCuMgPb3.1645

RondGetrokken


DIN 1725




DIN 1798


RondGeperst





DIN 1799


VierkantGetrokken





DIN 1796


VierkantGeperst





DIN 59700

Norm

enoverzicht

Staf en buis

EN/DIN



Désignation EN Désignation alliage EN Désignation alliage DIN Numéro d’alliage DIN

ProduitRéalisation






Rond étiréDIN EN 573-3selon NormeDIN 1725-T1


DIN 1747 Teil 2



DIN 1798


Rond extrudéDIN EN 573-3selon NormeDIN 1725-T1


DIN 1747 Teil 2



DIN 1799




DIN 1746 Teil 2



DIN 1798


Rond extrudé DIN EN 573-3selon NormeDIN 1725-T1


DIN 1747 Teil 2



DIN 1799


Rond étiréDIN EN 573-3selon Norme

DIN 1725


DIN 1747 Teil 2



DIN 1798


Rond extrudéDIN EN 573-3selon Norme

DIN 1725


DIN 1747 Teil 2



DIN 1799


Hexagone étiréDIN EN 573-3selon NormeDIN 1725-T1


DIN 1747 Teil 2



DIN 1797


Hexagone extrudéDIN EN 573-3selon NormeDIN 1725-T1


DIN 1747 Teil 2






DIN 1747 Teil 2



DIN 1798




DIN 1747 Teil 2



DIN 1799




DIN 1747 Teil 2



DIN 1799




DIN 1747 Teil 2



DIN 1798




DIN 1747 Teil 2



DIN 1799


RondGeperst


DIN EN 755-1selon NormemDIN 1747 Teil 2




Rond étiréDIN EN 573-3selon Norme

DIN 1725


DIN 1747 Teil 2



DIN 1798




DIN 1747 Teil 2



DIN 1799


Carré étiréDIN EN 573-3selon NormeDIN 1725-T1


DIN 1747 Teil 2



DIN 1796


Carré extrudéDIN EN 573-3selon NormeDIN 1725-T1


DIN 1747 Teil 2



Aperçu des normes

Barre et tube

EN/DIN

24





Norm voorleveringen




ZeskantGetrokken





DIN 1797


ZeskantGeperst





DIN 59701


PlatGetrokken





DIN 1769


PlatGeperst





DIN 1770


BuisGetrokken




DIN EN 754-7of -8


BuisGeperst




DIN EN 755-7of -8

Norm

enoverzicht

Staf en buis - vervolg




Norm voorleveringen



EN AW-6060EN AW-AlMgSi0,5AlMgSi0,53.3206

ProfielGeperst




DIN EN 755-8

Profielen

EN/DIN




ProduitRéalisation






Hexagone étiréDIN EN 573-3selon NormeDIN 1725-T1


DIN 1747 Teil 2



DIN 1797


Hexagone extrudéDIN EN 573-3selon NormeDIN 1725-T1


DIN 1747 Teil 2




Méplat étiréDIN EN 573-3selon NormeDIN 1725-T1


DIN 1747 Teil 2



DIN 1769


Méplat extrudéDIN EN 573-3selon NormeDIN 1725-T1


DIN 1747 Teil 2



DIN 1770


Tube étiréDIN EN 573-3selon NormeDIN 1725-T1


DIN 1747 Teil 2


DIN EN 754-7ou -8


Tube extrudéDIN EN 573-3selon NormeDIN 1725-T1


DIN 1747 Teil 2


DIN EN 755-7ou -8

Aperçu des normes

Barre et tube - suite


ProduitRéalisation





EN AW-6060EN AW-AlMgSi0,5AlMgSi0,53.3206

Profilé extrudéDIN EN 573-3selon NormeDIN 1725-T1


DIN 1747 Teil 2


DIN EN 755-8

Profilés

EN/DIN

26

Algemene verkoop- en leveringsvoorw

aarden

Algemeen1.1.Onder “verkoper” wordt hieronder verstaan het lid van Staalfederatie Nederland (KvK dossiernummer 40409040) dat als aanbieder, verkoper of prestant partij is bij de in lid 2 bedoelde rechts-handelingen en overeenkomsten. Onder “koper” wordt hieronder verstaan de aspirant-koper, aspirant-opdrachtgever en in het algemeen de wederpartij van verkoper bij de in lid 2 bedoelde rechtshandelingen en overeenkomsten.1.2.Deze Algemene Verkoop- en Leveringsvoorwaarden zijn van toepassing op alle aanbiedingen, offertes, prijsopgaven, gesloten en te sluiten overeenkomsten en andere (rechts)handelingen van verkoper met betrekking tot de verkoop en/of levering van zaken en/of diensten door verkoper. 1.3.Handelstermen, gebruikt in deze Algemene Verkoop- en Leveringsvoorwaarden, offertes, orderbevestigingen of anderszins, dienen te worden uitgelegd overeenkomstig de meest recente versie van de Incoterms vervaardigd door de Internationale Kamer van Koophandel zoals deze van kracht zijn ten tijde van het aangaan van de overeenkomst. 1.4Indien een schriftelijke bepaling in een overeenkomst tussen koper en verkoper strijdig is met een beding in deze Algemene Verkoop- en Leveringsvoorwaarden of met een regeling van een toepasselijke Incoterm, prevaleert de schriftelijke bepaling in de overeenkomst.1.5Indien deze Algemene Verkoop- en Leveringsvoorwaarden of de wet het vormvereiste van schriftelijkheid stelt, wordt daar mede onder begrepen e-mail. 1.6Onder “overmacht” wordt in deze Algemene Verkoop- en Leveringsvoorwaarden begrepen: iedere tekortkoming die zijn oorzaak vindt in omstandigheden die buiten de redelijke controle liggen van de tekortschietende partij, waaronder in ieder geval mede zullen vallen tekortkomingen ten gevolge van stroomuitval, telecommunicatiestoornissen, cybercriminaliteit, brand, sanctie-wetgeving, import- en exportbeperkingen, stakingen, uitval van machines, en bedrijfstoornissen bij of tekortkomingen van bij de uitvoering van de overeenkomst betrokken toeleveranciers en andere derden.

Overeenkomst2.1.Aanbiedingen, offertes, prijsopgaven en overige mededelingen van verkoper over de zaken en/of diensten zijn vrijblijvend. 2.2.Bij verschil tussen de bestelling van koper en de bevestiging van verkoper is uitsluitend verkopers bevestiging bindend.2.3.Mondelinge toezeggingen, overeenkomsten en aanvullingen en wijzigingen op een gesloten overeenkomst tussen partijen binden verkoper slechts voor zover zij schriftelijk door verkoper zijn bevestigd.2.4.Indien naar het redelijk oordeel van verkoper de financiële toestand van koper daartoe aanleiding geeft, is koper op verzoek van verkoper verplicht tot onmiddellijke vooruitbetaling van of zekerheidstelling voor de aan verkoper verschuldigde som, waarbij verkoper in afwachting daarvan bevoegd is de gehele of gedeeltelijke uitvoering van de overeenkomst op te schorten.2.5.Indien verkoper ten gevolge van overmacht niet tijdig kan presteren, zal de toepasselijke termijn voor levering worden verlengd met de duur van de overmacht.2.6.Koper is gehouden tot geheimhouding van alle informatie waarvan hij met betrekking tot de verkoop en/of levering van zaken en/of diensten door verkoper kennis neemt en waarvan hij redelijkerwijs kan beseffen dat deze vertrouwelijk is, waaronder mede begrepen prijzen en commerciële zaken, en zal deze informatie uitsluitend gebruiken voor de uitvoering van de betreffende overeenkomst.2.7De door verkoper geleverde zaken worden geacht te voldoen aan de overeenkomst indien zij de schriftelijk overeengekomen specificaties bezitten. Behoudens schriftelijk overeengekomen kwaliteitsnormen en andersluidende afspraken, dienen de zaken uitsluitend te voldoen aan de eisen van EU–productwetgeving zoals toegepast in Nederland. Aan eventuele afbeeldingen, om-schrijvingen en informatie over prijs, maat, gewicht en kwaliteiten van de zaken in prijscouranten, op websites of in andere algemene publicaties door verkoper of derden, kan koper geen rechten ontlenen. Verkoper draagt geen verantwoordelijkheid voor dat de geleverde zaken geschikt zijn voor enig doel waarvoor koper de zaken wenst te (laten) bewerken, verwerken of (doen) gebrui-ken, tenzij verkoper de geschiktheid voor dat doel expliciet schriftelijk aan koper heeft bevestigd. Monsters worden slechts bij wijze van aanduiding verstrekt. Geringe, in de branche gebruikelijke of technisch redelijkerwijs niet te vermijden afwijkingen en verschillen in de kwaliteit, kleur, maat, gewicht of afwerking leveren geen tekortkoming op.2.8Koper garandeert dat (i) hij bij de verhandeling van de zaken in welke vorm dan ook (met inbegrip van verkoop, lease, verwerking) zal voldoen aan alle daarop van toepassing zijnde wet- en/of regelgeving en meer in het bijzonder alle exportcontrole en sanctieregelingen van de EU en VN zal eerbiedigen en (ii) dat de zaken niet direct of indirect bestemd zijn of vermoedelijk bestemd kunnen zijn voor enig land waarvoor ingevolge VN of EU regelgeving voor de betreffende zaken een sanctie van kracht is, tenzij door koper daarvoor van een door de VN of EU aangewezen bevoegde instantie een ontheffing of vergunning is verkregen. Koper verplicht zich om deze garantie als kettingbeding op te (laten) nemen in opvolgende overeenkomsten voor de verhandeling van de zaken.

Levertijd3.1.De overeengekomen levertijden en -data zijn steeds bij benadering.3.2.Indien aflevering niet op het overeengekomen tijdstip c.q. binnen de overeengekomen termijn kan plaatsvinden, is verkoper gerechtigd tot deelleveringen en zal koper de verkoper via een ingebrekestelling alsnog een redelijke termijn voor nakoming geven.3.3.Overschrijding van een fatale levertermijn geeft koper geen recht op schadevergoeding.koper heeft medegedeeld, is koper tot afname terstond verplicht. Niet nakoming van deze verplichting geeft verkoper het recht hetzij de zaken voor rekening en risico van koper op te slaan, respectievelijk opgeslagen te houden en aan koper te factureren zonder dat daarna betaling kan worden geweigerd wegens nog niet plaats gehad hebbende afname, onverminderd de overige rechten van verkoper.5.2.Voor zover koper gehouden is tot lading of lossing van de zaken, is hij verplicht zulks onmiddellijk te doen. Bij niet nakoming van deze verplichting is het onder lid 1 van dit artikel bepaalde van overeenkomstige toepassing.5.3.Levering is af fabriek, “ex works” (Incoterms), tenzij uitdrukkelijk anders is overeengekomen.

Prijs en Betaling6.1.De door verkoper opgegeven prijzen zijn gebaseerd op eventueel bij de aanvraag verstrekte gegevens en exclusief omzetbelasting en overige heffingen en zijn gebaseerd op levering af fabriek, “ex works”.6.2.Indien na de datum van een overeenkomst maar voor aflevering één of meer kostprijsfactoren een verhoging ondergaan – ook al geschiedt dit ingevolge voorzienbare omstandigheden – is verkoper gerechtigd de overeengekomen prijs dienovereenkomstig te verhogen.6.3.Elke betaling moet geschieden binnen dertig dagen na levering netto contant of door vooruitbetaling en zonder dat koper recht heeft op enige niet uitdrukkelijk overeengekomen korting of verrekening. Afwijkende betalingsregelingen dienen schriftelijk te zijn overeengekomen. Het recht van koper om zijn eventuele vorderingen op verkoper te verrekenen of zijn verplichtingen op te schorten, wordt uitdrukkelijk uitgesloten.6.4.De toepasselijke betalingstermijn is een fatale termijn. Bij overschrijding daarvan is koper direct in verzuim. In het geval dat verkoper van oordeel is dat koper in een slechte financiële situatie verkeert dan wel dat het faillissement of surséance van betaling van koper is aangevraagd dan wel uitgesproken, is koper direct in verzuim en zijn alle vorderingen op koper onmiddellijk opeis-baar.6.5.Bij te late betaling is koper de wettelijke handelsrente verschuldigd. Indien verkoper in verband met niet-tijdige betaling (buiten)gerechtelijke maatregelen dient te nemen, waaronder begre-pen het sturen van een enkele aanmaning, komen alle daaruit voortvloeiende kosten voor rekening van koper, welke geacht worden tenminste 15% te bedragen van de openstaande vordering met een minimum van 150 Euro.6.6.Verkoper is gerechtigd de levering van zaken op te schorten indien en zolang koper niet, niet geheel, niet behoorlijk of niet tijdig voldoet aan enige uit een overeenkomst voortvloeiende verplichting tegenover verkoper.

Eigendom en eigendomsvoorbehoud7.1.Alle geleverde zaken blijven eigendom van verkoper tot aan het moment waarop koper aan alle vorderingen betreffende de tegenprestatie voor de door verkoper aan koper krachtens over-eenkomst geleverde of te leveren zaken of krachtens een zodanige overeenkomst tevens ten behoeve van koper verrichtte of te verrichten werkzaamheden, alsmede aan alle vorderingen wegens tekortschieten in de nakoming van zodanige overeenkomsten heeft voldaan. Tot dat tijdstip is koper gehouden de door verkoper geleverde zaken gescheiden van andere zaken en duidelijk geïdentificeerd als verkopers eigendom te bewaren en deugdelijk te verzekeren en verzekerd te houden alsmede niet tot be- of verwerking van de zaken over te gaan.7.2.Indien koper enige verplichting uit hoofde van lid 1 van dit artikel tegenover verkoper niet nakomt, dan wel indien er gegronde vrees bestaat dat koper voornoemde verplichtingen niet na zal komen, is verkoper zonder ingebrekestelling gerechtigd de geleverde zaken terstond onder zich te nemen, waar deze zich ook mochten bevinden. De kosten hiervan zullen ten laste van koper zijn.7.3.Koper is, zolang bovenstaande vorderingen niet zijn voldaan, niet gerechtigd de betreffende zaken te vervreemden dan wel op de betreffende zaken een pandrecht of bezitloos pandrecht te vestigen en/of anderszins te bezwaren.

Beëindiging8.1In aanvulling op zijn wettelijke rechten, is verkoper is gerechtigd iedere overeenkomst met koper met onmiddellijke ingang, zonder dat rechterlijke tussenkomst is vereist, en zonder dat verko-per tot enige vergoeding van welke schade dan ook gehouden te zijn, te beëindigen, indien:a.koper surséance van betaling aanvraagt, koper eigen aangifte faillissement doet of indien een verzoek tot faillietverklaring van koper is ingediend;b.koper (als natuurlijk persoon) komt te overlijden of (als rechtspersoon of onderneming) wordt geliquideerd en/of wordt ontbonden; en/ofc.verkoper redelijkerwijs vermoedt dat de zaken direct of indirect bestemd zijn voor enig land waarvoor ingevolge VN of EU regelgeving voor de betreffende zaken een sanctie van kracht is, zonder dat daarvoor van een door de VN of EU aangewezen bevoegde instantie een ontheffing of vergunning is verkregen.8.2Voorts kunnen eerst nadat de overmacht aan de zijde van verkoper als bedoeld in artikel 2 lid 5 meer dan drie (3) maanden heeft geduurd, zowel koper of verkoper de overeenkomst schrif-telijk ontbinden en wel uitsluitend voor dat deel van de verplichtingen dat nog niet is nagekomen. Partijen hebben in dat geval geen recht op vergoeding van de als gevolg van de ontbinding geleden of te lijden schade.

Geschillen9.1.Op alle overeenkomsten en (rechts)handelingen waarop deze Algemene Verkoop- en Leveringsvoorwaarden van toepassing zijn is het Nederlandse recht van toepassing. De toepasselijkheid van het Verdrag der Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken (Weens Koopverdrag) is uitgesloten, evenals als enige bestaande of toekomstige internationale regeling inzake koop van roerende lichamelijke zaken waarvan de werking door partijen kan worden uitgesloten.9.2.Alle geschillen in verband met de overeenkomsten en (rechts)handelingen waarop deze Algemene Verkoop- en Leveringsvoorwaarden van toepassing zijn welke tussen partijen mochten ontstaan, zullen uitsluitend berecht worden door de in Nederland bevoegde rechter binnen wiens rechtsgebied de vestigingsplaats van verkoper is gelegen, behoudens dat verkoper bevoegd blijft om een geschil voor te leggen aan de rechter die bij gebreke van deze bepaling bevoegd zou zijn geweest.9.3.Voor zover deze Algemene Verkoop- en Leveringsvoorwaarden ook zijn opgemaakt in een andere taal dan de Nederlandse, is de Nederlandse tekst bij verschillen steeds beslissend.

ALGEMENE VERKOOP- EN LEVERINGSVOORWAARDENd.d. 1 januari 2013 van de Staalfederatie Nederland SFN


Généralités1.1.Dans tout ce qui suit, « vendeur » désigne tout membre de la SFN (R.C. no 40409040), intervenant en tant que proposant, vendeur ou exécutant dans le cadre des actes juridiques et contrats visés au paragraphe 2. Dans tout ce qui suit, « acquéreur » désigne tout candidat-acheteur, candidat-donneur d’ordre et de façon générale la contrepartie dans le cadre des actes juridiques et contrats visés au paragraphe 2.1.2.Les présentes conditions générales de vente et de livraison (nommées ensuite les conditions) s’appliquent à toutes les propositions, offres, devis, contrats passés et à passer ainsi qu’à tout autre acte ( juridique) du vendeur dans le cadre de la vente et/ou de la livraison de marchandises et/ou services par le vendeur. 1.3.Tous les termes commerciaux utilisés dans les présentes conditions, les offres, confirmations de commandes ou autres doivent être interprétés conformément à la plus récente version des Incoterms établis par la Chambre de Commerce Internationale, étant en vigueur au jour de la conclusion du contrat. 1.4Si une disposition écrite d’un contrat passé entre le vendeur et l’acquéreur est contraire à une clause des présentes conditions ou d’un règlement Incoterm applicable, la clause écrite du contrat prévaut1.5Là où les présentes conditions ou la loi exigent la forme écrite, cette forme comprend également les courriers électroniques. 1.6On entend par « force majeure » aux termes des présentes conditions : tout manquement causé par une circonstance échappant au contrôle raisonnable de la partie fautive, dont en tout cas les coupures d’éectricité, les perturbations dans les télécommunications, la cybercriminalité, le feu, les mesures administratives, les grèves, restrictions des importations et importations, pannes de machines et perturbations des activités chez les fournisseurs concernés et autres tiers ou manquements de ces derniers dans l’exécution de leurs obligations contractuelles.

Contrat2.1.Les propositions, offres devis et autres communications du vendeur sur des marchandises et/ou services n’engagent pas ce dernier. 2.2.En cas de différence entre la commande de l’acquéreur et la confirmation du vendeur, seule la confirmation du vendeur sera contraignante.2.3.Les expressions verbales de promesses, contrats et compléments ou modifications d’un contrat passé entre les parties ne sont contraignantes pour le vendeur que s’il les a confirmées par écrit.2.4.Lorsque le vendeur a tout lieu de supposer que la situation financière de l’acquéreur justifie une telle mesure, il est autorisé à exiger le paiement anticipé immédiat de la somme due ou la constitution de sûretés et à suspendre entre-temps tout ou partie de l’exécution du contrat.2.5.Si, à la suite d’un cas de force majeure, le vendeur ne peut pas s’acquitter de ses obligations en temps opportun, le délai de livraison applicable sera prolongé de la durée du cas de force majeure.2.6.L’acquéreur est tenu d’observer le secret sur toutes les informations qui lui ont été communiquées dans le cadre de la vente et/ou de la livraison des marchandises et/ou des services et dont il peut raisonnablement comprendre qu’elles sont confidentielles, y compris les informations relatives aux prix et aux affaires commerciales. Il n’utilisera ces informations que dans le cadre de l’exécution du contrat concerné.2.7Les marchandises livrées par le vendeur sont censées satisfaire au contrat si elles répondent aux spécifications convenues par écrit. Sauf en cas d’accord écrit sur des normes de qualité et accords différents, les marchandises ne doivent satisfaire qu’aux exigences de la législation européenne sur les marchandises telle qu’elle est appliquée aux Pays-Bas. L’acquéreur ne peut puiser aucun droit dans les éventuelles illustrations, descriptions et informations sur les prix, dimensions, poids et qualités des marchandises mentionnés dans les tarifs, sur les sites Internet ou dans toute autre publication générale du vendeur ou de tiers. Le vendeur n’est en aucun cas responsable de l’adéquation des marchandises livrées à un quelconque but dans lequel l’acquéreur souhaite les (faire) transformer, traiter ou utiliser, sauf si le vendeur a explicitement confirmé cette adéquation par écrit à l’acquéreur. Les échantillons ne sont remis qu’à titre indicatif. Les écarts et différences de qualité, couleur, dimension, poids ou finition considérés dans la profession comme étant habituels ou d’un point de vue technique raisonnablement inévitables ne constituent pas de manquement.2.8L’acquéreur garantit (i) qu’il respectera lors de la commercialisation des marchandises sous quelque forme que ce soit (y compris la vente, le leasing et la transformation) toutes les législations et/ou réglementations applicables en la matière et en particulier tous les contrôles à l’exportation et toutes les sanctions de l’UE et de l’ONU et (ii) que les marchandises ne sont pas directement ou indirectement destinées à un pays tombant sous le coup de sanctions de l’UE ou de l’ONU à l’égard de ces marchandises, sauf si l’acquéreur a reçu de la part d’une instance compétente désignée par l’UE ou l’ONU l’autorisation ou la dérogation correspondante. L’acquéreur s’engage à (faire) reprendre cette garantie en tant que clause transmissible dans les contrats consécutifs relatifs à la commercialisation des marchandises.

Délai de livraison3.1.Les délais et données de livraison convenus le sont toujours à titre indicatif.3.2.Si la livraison ne peut pas avoir lieu au moment ou dans les délais convenus, le vendeur est habilité à procéder à des livraisons partielles et l’acquéreur, par le biais d’une mise en demeure, accordera un nouveau délai raison-nable au vendeur.3.3.Le dépassement d’un délai absolu n’autorise pas l’acquéreur à réclamer un dédommagement.

Réclamations, responsabilité et garantie4.1.Sauf accord contraire, le vendeur garantit que les marchandises satisferont aux conditions du contrat durant une période de 12 mois après la livraison. Cette garantie n’empêche pas le vendeur d’avoir recours aux autres dispo-sitions de l’article 4 ni d’invoquer la force majeure.4.2.L’acquéreur est tenu contrôler les marchandises immédiatement après la livraison afin de vérifier toute anomalie éventuelle par rapport au contrat. Les vices éventuels doivent être consignés sur la lettre de voiture ou le borde-reau de livraison. Ces vices doivent également, ainsi que tout autre défaut éventuel visible à la livraison, être signalés par écrit au vendeur dans un délai maximal de dix jours ouvrés après la livraison. Les vices cachés doivent être signalés par écrit au vendeur dans un délai de dix jours ouvrés après la date à laquelle ils ont été ou auraient dû être découverts.4.3.Si un défaut n’a pas été signalé au vendeur durant la période de garantie applicable ou conformément aux dispositions du paragraphe 2, l’acquéreur n’a plus aucun recours à l’égard de ce défaut. L’acquéreur doit tenir les mar-chandises défectueuses à la disposition du vendeur et permettre à ce dernier de les examiner. L’introduction d’une réclamation n’autorise pas l’acquéreur à suspendre ses obligations de paiement. D’éventuelles actions en justice de l’acquéreur doivent, sous peine d’être frappées de nullité, être entamées au plus tard un an après avoir signalé la réclamation dans les délais impartis.4.4.Les obligations du vendeur en cas de défaut dans les marchandises et/ou services livrés sont limitées à la réparation, au remplacement ou au remboursement du montant facturé correspondant à ces marchandises et/ou services, et ce au choix du vendeur.4.5.Les conseils éventuels du vendeur relativement à l’utilisation, aux propriétés et à l’applicabilité des marchandises sont donnés par ce dernier en toute bonne foi. Le vendeur n’est toutefois en aucun cas responsable de l’inexactitude et/ou du caractère incomplet de ces conseils. En cas d’erreur dans un conseil, le vendeur, à sa propre discrétion, n’est tenu que de donner un nouveau conseil ou, en cas de facturation séparée, d’en créditer le montant correspondant payé ou à payer.4.6.Le vendeur n’est pas responsable des dommages subis par l’acquéreur, que ces dommages soient la conséquence d’un manquement ou d’une irrégularité ou aient un autre fondement juridique.4.7.Le vendeur n’est pas responsable de manquements dus à un cas de force majeure.4.8.Le vendeur n’est en aucun cas responsable de dommages indirects, y compris des manques à gagner ou pertes de chiffre d’affaires, frais de montage et de démontage, perte de goodwill, indemnisations (amendes comprises) versées à des tiers et dommages de retard.4.9.Le droit de l’acquéreur à recourir à un défaut est annulé dans les cas suivants :a.si les marchandises ont été exposées à des circonstances anormales ou ont été traitées contrairement aux instructions d’utilisation ou de façon négligente ou incompétente et/oub.si les marchandises ont été stockées plus longtemps que la période normale et s’il est plausible qu’elles aient de ce fait subi des détériorations.4.10Pour autant que le vendeur ne puisse pas légalement invoquer les paragraphes 4, 5, 6, 7 ou 8 de cet article, sa responsabilité est limitée (a) au montant versé in casu par l’assureur majoré de la franchise du vendeur aux termes de la police concernée ou (b) si l’assurance ne joue pas, au montant que le vendeur a reçu pour les marchandises ou services tombant sous le coup de sa responsabilité.4.11.Le recours aux limitations de responsabilité énoncées dans cet article 4 revient également aux employés, directeurs, représentants, fournisseurs et personnel auxiliaire sollicités par le vendeur.4.12.L’acquéreur libère le vendeur de toute responsabilité à l’égard de réclamations de dédommagement ou autres de la part de tiers ainsi que de tous les frais engagés ou à engager par l’acquéreur dans ce cadre et des préjudices subis ou à subir découlant directement ou indirectement ou étant liés aux marchandises et/ou services vendus, livrés ou à livrer par le vendeur à l’acquéreur, y compris d’éventuelles activités ou conseils.4.13Rien dans les présentes conditions n’a pour but d’exclure ou de limiter la responsabilité à l’égard de préjudices causés par une faute délibérée ou imprudence consciente de la direction de l’entreprise du vendeur.

Transport et livraison5.1.Si les marchandises sont prêtes à être enlevées par l’acquéreur et que le vendeur en a informé l’acquéreur, ce dernier est tenu de procéder aussitôt à leur enlèvement. Le non-respect de cette obligation donne droit au vendeur soit de stocker/continuer à stocker les marchandises aux risques et périls de l’acquéreur et de facturer les frais à l’acquéreur sans que l’acquéreur puisse refuser de procéder au paiement du montant redevable à cause du fait qu’il n’a pas encore enlevé les marchandises, sous réserve des autres droits du vendeur.5.2.Dans la mesure où l’acquéreur est tenu d’assurer le chargement ou le déchargement des marchandises, il doit le faire immédiatement. Le non-respect de cette obligation entraîne l’application de façon analogue des dispositi-ons du paragraphe 1 de cet article.5.3.La livraison a lieu départ usine ou ex works (Incoterms), sauf s’il en a été explicitement convenu autrement par écrit.

Prix et paiement6.1.Les prix indiqués par le vendeur sont basés sur des données éventuellement fournies lors de la demande et s’entendent hors TVA et autres prélèvements, sur la base d’une livraison à l’usine, ex works.6.2Si l’un ou plusieurs facteurs du prix de revient subissaient une augmentation après la date du contrat mais avant la livraison – que cette augmentation soit due à des circonstances prévisibles ou non - le vendeur sera autorisé à procéder à une augmentation proportionnelle du prix convenu.6.3.Tout paiement doit être effectué dans un délai de trente jours suivant la livraison, net et au comptant ou de façon anticipée, sans que l’acquéreur n’ait droit à des réductions ou compensations n’ayant pas été expressément convenues. Des règlements de paiement dérogatoires doivent avoir fait l’objet d’un accord écrit. Tout droit de l’acquéreur à compenser une éventuelle créance sur le vendeur ou à suspendre son paiement est formellement exclu.6.4.Le délai de paiement applicable est un délai absolu. En cas de dépassement de ce délai, l’acquéreur est immédiatement en défaut. Si le vendeur estime que l’acquéreur est en difficultés financières ou en cas de demande ou de décision de mise en faillite ou de règlement judiciaire, l’acquéreur est réputé être en défaut et toutes les créances du vendeur deviennent immédiatement exigibles.6.5.En cas de paiement tardif, l’acquéreur est redevable de l’intérêt légal. Si le vendeur est obligé de prendre des dispositions (extra-)judiciaires à défaut du paiement dans le délai requis, y compris l’envoi d’un rappel, tous les frais en découlant seront à la charge de l’acquéreur, lesquels frais s’élevant au moins à 15 % de la créance impayée avec un minimum de 150 euros.6.6.Le vendeur est autorisé à suspendre la livraison des marchandises en cas de non-exécution, exécution partielle, incorrecte ou tardive par l’acquéreur d’une quelconque obligation contractuelle envers le vendeur.

Propriété et réserve de propriété7.1.Toutes les marchandises livrées restent la propriété exclusive du vendeur jusqu’au moment où l’acquéreur se sera acquitté de toutes ses dettes liées à la contreprestation pour les marchandises livrées ou à livrer par le vendeur à l’acquéreur ou pour des activités déployées par le vendeur au profit de l’acquéreur sur la base d’un contrat ainsi que de toutes ses dettes en raison de la non-exécution de ses obligations contractuelles. Jusqu’au moment de la satisfaction entière susvisée, l’acquéreur est tenu de stocker séparément les marchandises livrées par le vendeur, de les identifier clairement comme étant la propriété du vendeur, de assurer et maintenir assurées correctement et ne pas les traiter ni transformer.7.2.En cas de non-exécution par l’acquéreur d’une quelconque des obligations envers le vendeur telles que visées au paragraphe 1 du présent article ou si le vendeur a tout lieu de craindre que l’acquéreur ne procède pas à l’exécution des obligations susnommées, le vendeur pourra, sans nécessité de mise en demeure, récupérer immédiatement les marchandises livrées, où qu’elles se trouvent. Les frais de cette récupération seront à la charge de l’acquéreur.7.3.Tant que les créances susnommées n’ont pas encore été acquittées, l’acquéreur ne sera pas autorisé à aliéner les marchandises concernées, ni à les grever d’un droit de gage ou d’un gage sans dépossession et/ou d’un quelcon-que autre droit.

Résiliation8.1En complément de ses droits légaux, le vendeur est habilité à résilier tout contrat avec effets immédiats, sans intervention judiciaire et sans obligation de dédommagement envers l’acquéreur dans les cas suivants :a.si l’acquéreur dépose une demande de règlement judiciaire, une déclaration de mise en faillite ou si un tiers demande la mise en faillite de l’acquéreur;b.si l’acquéreur (en tant que personne physique) vient à décéder ou (en tant que personne morale ou entreprise) est liquidé ou dissout et/ouc.si le vendeur a tout lieu de penser que les marchandises sont directement ou indirectement destinées à un pays soumis pour les marchandises concernées à des sanctions sur la base d’une décision de l’UE ou de l’ONU, sans qu’une dérogation ou autorisation n’ait été délivrée par une instance compétente désignée par l’UE ou l’ONU.8.2En outre, mais uniquement si le cas de force majeure du côté du vendeur tel que visé au paragraphe 5 de l’article 2 dure depuis plus de trois (3) mois, le vendeur et l’acquéreur sont tous deux habilités à résilier le contrat par écrit et uniquement pour la partie non encore exécutée des obligations de ce contrat. Les parties n’ont dans un tel cas aucun droit à réclamer le dédommagement des préjudices subis ou à subir du fait de la résiliation.

Litiges9.1.Tous les contrats et actes ( juridiques) soumis à l’application des présentes conditions sont régis par la droit néerlandais. Les dispositions de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchan-dises (Convention de Vienne) ne sont pas applicables, ni quelque règlement international actuel ou futur portant sur l’achat de biens meubles corporels, dont les effets peuvent être exclus par les parties.9.2.Tous les litiges liés aux contrats et actes ( juridiques) soumis à l’application des présentes conditions et pouvant survenir entre les parties seront exclusivement soumis au tribunal compétent néerlandais dans la circonscription duquel est établi le siège social vendeur, ce dernier restant habilité à s’adresser au juge qui serait compétent si la présente disposition n’existait pas.9.3.Dans le cas où les présentes conditions sont également établies dans une autre langue que la langue néerlandaise, le texte néerlandais prévaudra en cas de différence.

CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE ET DE LIVRAISONdu 1er janvier 2013 de la Fédération d’acier néerlandaise (SFN) Conditions générales de vente et de livraison


Bezoekadres (B):Lenniksebaan 4511070 BRUSSELBelgië+32 (0)2 332 29 00

Bezoekadres (NL):Aluminiumstraat 14823 AL BREDANederland+31 (0)76 548 02 00

Almet BENELUX BVPostbus 33814800 DJ BREDANederland+31 (0)76 548 02 00

Adresse (B):Route de Lennik 4511070 BRUXELLESBelgique+32 (0)2 332 29 00

[email protected]

Brochure almet benelux industrie

Documents

Transcript of Brochure almet benelux industrie