CONNECTING THE WORLD TO A HIGHER STANDARD

W W W . S I E M O N . C O M

Z-MAX™ 製品カタログ

中東

www.siemon.com

Z-MAXラインの開発は、単純な目的から始まりました―それは優れたRJ-45をベースにケーブリングソリューションの設計と構築する。

Z-MAXは「ベスト」を基準で構成されています:

すべての重要伝送パラーメタに対し、最高のパフォーマンスマージン早くて簡単で信頼できる成端方法優れた伝送の一貫性お客様が最も注目する利便性、効率性と使い易さを追求

これらのゴールを達成するため、シーモンは1世紀に渡って努力してきました。

Z-MAX製品のいたる所にシーモンの革新が見えます。特許出願中のZero-CrossTM成端やZ-MAXパッチコードに取り込まれた独自のPCBベーススマートプラグ技術やハイブリッド型フラット/アングルアウトレット、Z-TOOLなど、Z M A Xシリーズは従来のデザインとは違ったアプローチで改革しZ-MAXを誕生される事が出来ました。

Innovation everywhere you look

シシーモンのZ-MAXTMネットワークケーブリングソリューション

A Higher Standard of Choice

目次

ZZ--MMAAXX 紹紹介 P 3-5

ZZ--MMAAXX 66AA シシールド配線システムシステム概要 P 6-7アウトレット P 8モジュラーコード P 9パッチパネル P 10-11トランクケーブル P 12カテゴリ6A F/UTPケーブル P 13

ZZ--MMAAXX 66AA UUTTPP シシステムシステム概要 P 14-15アウトレット P 16モジュラーコード P 17パッチパネル P 18トランクケーブル P 19カテゴリ6A UTPケーブル P 20

アアクセサリーZ-TOOLTM P 21Z-MAX アイコン P 21ワークエリア/フェースプレイト P 22

目目次

www.siemon.com

DON’T BLINK業界一性能の6A UTPとシールドケーブルで 60秒以内成端可能

0:30秒秒ケーブルを用意し、Z-MAX特許出願中Zero-CrossT Mレレーシングキャップに配置します。リテンション・アースクリップでケーブルを挟みます。

0:45秒秒ペアをカラーコードに合わせ配置し各コンダクタを溝に挟む、余分なコンダクタを切り取ります。

0:60秒レーシングキャップをZ-MAXアアウトレットに差し込み、ワンステップZ-TOOLTMで成端する。

1

完成！

Z-MAX成端ビデオは www.siemon.com へ

Z-M

AX

™紹紹介

3

2

3

Z-M

AX

™紹紹介

4 www.siemon.com

高高性能ターミネーションと最速で・・・

他社のRJ-45製製品に比べ、Z-MAX™の成端プロセスは簡単が一番を原則にデザインされています。シンプルな成端方法は潜在的エラーを解消し、シーモンではUTPととシールドのカテゴリ6Aアウトレット成端スピードと一貫性に新しい基準を定めました。

成端スピードは極めて重要でありながら、システム品質の保持は施工者が成端作業を簡単に且つ性能のばらつきなく仕上げる事も重要です。Z-MAXアアウトレットの設計は、施工者が説明書を読む時間を減らし、すぐ作業にとりかかれる工夫をしました。シンプルな成端方法は、成端が引き起こす性能障害を解消します。

1. Zero-CrossTM成端モジュールはワイヤーの配列をスピーディにこなせるように工夫

2. 成端方法は非常にシンプルで成端で起こる問題を解消するデザインになりました

3. Z-TOOLTMを使用し成端から起る性能のばらつきを解消

4. 結線カラーコードを両表面に表示

5. UTP・シールドアウトレット共に同じ成端方法

6. Z-TOOLはワークエリア用とパッチパネル用アウトレット共通

7. Z-TOOLで片手成端でもゼロインパクト

8. 刃物の使用がなく安全な成端

9. QuickSnapデザインによってパッチパネルへの挿入や撤去も簡単

10. Quick-GroundTM技術によって、自動にケーブルシールドを成端し、追加のステップ無しにアウトレットをパネルに接地完成

10のの方法でZ-MAXはいつでも高性能を確保

www.siemon.com

Z-M

AX

™紹紹介

5

シーモンの革新技術が不可能を可能にシーモンZ-MAXはは従来のRJ-45を超える高いパフォーマンスアウトレットと最適化されたプラグを組合わせることで最高な性能を実現しました

最も優れたカテゴリ6Aマージンを保証しますNEXTの性能の良さだけでなく、すべてのパラメータにおいても高性能非常に優れたエーリアンクローストーク対策性能の一貫性、高パフォーマンス、＊PASSの解消

より狭いNEXT 範囲でより高いパフォーマンスレベルに同調する能力を提供

進歩したコンタクト技術とオートメーション化された組立　は従来のクリンプ型プラグに比べ、性能の不安定性を解消スマートプラグは互換性があり規格に準拠PCB ベースコンタクトは従来のコードのようなペアクロスを解消

ススマートプラグテクノロジー（特許出願中）

全てのRJ-45 アウトレットにおいて、ノイズの重要な原因と干渉を除去最適化した伝送パフォーマンス整合性のため、ケーブルペア構造を維持・保護

Z-MAXシシステムの優れたパフォーマンスの重要な要素の１つにシーモンのスマートプラグ技術がある。Z-MAXスマートプラグにはPCB（（プリント基板）がプラグ側内部に入っており（通常はアウトレット側のみに）この構造は高いチューニングを実現します。小型化におけるこの進歩は、業界標準RJ-45フットプリントにおいて、チューニング能力とPCBのの統合性を高め、Z-MAXパッチコードに、卓越したパフォーマンスを与えました。

ケーブルペアのクロッシングはコネクタシステムにおいて、可変性と性能低下の原因の一つと認識されていますが、Z-MAX成成端モジュールのリニア設計で、コンダクタのペアクロッシングの問題を解消します。

Zero-Cross™成端

シーモンのエンジニアは対角配置IDCココンタクト技術を開発する際、"カラを破る事"を考えました。また、このユニーク構造はシングルプレーン上のZ-MAXアウトレット内において、それぞれのコンタクトの配列に変化を持たせました。この設計は従来の長方形コンタクトレイアウトに比べ、確かな性能を提供します。

対角線IDCココンタクト方向

隣接したアウトレットからペア間の分離を最大化し、最も密度の高いカテゴリ6A

パッチング環境でのエーリアンクロストークを最適化アウトレット内におけるNEXT パフォーマンスを増強完全に囲まれたIDC は非絶縁導体の露出をなくします

6 www.siemon.com

Z-MAX 6A シシールドシステム特徴と利点

特徴と利点

ワワークエリア側に使用するコネクタはアングルまたはフラットとして使用できます業界の中で最も早い成端時間を提供しますガガイド付き、ツールベース成端方法はシステム品質と信頼性を増強させます現場成端されたアウトレットおよび工場で成端されたトランクケーブルはパッチパネルへの取付を簡単にし、撤去や変更の際の作業が速やかになります11U/48ポートの高密度パッチパネルの登場は利用可能なラックとキャビネットスペースを確保して柔軟性を提供しますQuick-GroundTM アアウトレットシールドとパネル接続を一体化して、迅速かつ信頼できる接地を確保しますシールドアウトレットとモジュラーコードのカラーコーディングでお客様の配線システムのカスタマイズを可能にしました

最高なパフォーマンス、圧倒的な扱い易さと迅速な成端方法、シールド配線システムならではのノイズ排除性、シーモンZ-MAX 6Aシシールドのend-to-endソリューションは最先端のカテゴリ6A配配線を提供します。Z-MAX 6Aシールドシステムはエーリアンクローストークパラメータを含む全てのTIAとISO性性能要件において、カテゴリ6A／クラスEEAAにに対して、最も高いマージンを提供します。

シーモンZ-MAX 6AシールドチャネルはシールドZ-MAX 6Aアアウトレット、シーモンカテゴリ6A F/UTPケーブルとZ-MAXパパッチパネル、単線および撚り線のパッチコードで構成されます。

Z-M

AX

™6

A シールド配線システム

Z-TOOLTM 成端- 早い- 使いやすい- 信頼性

PCBベベーススマートプラグZ-MAXコードの特徴であるPCBベーススマートプラグは全体のシステムパフォーマンスを最大化します

簡簡単な取り付けモジュラーQuickSnapパネルは初期設置や後のMAC作業も速やかにできるデザインです

www.siemon.com

Z-M

AX

™6

A シシールド配線システム

7

Z-MAX 6A F/UTP 性性能

システム性能概要規格準拠

ISO/IEC 11801 Class EA

TIA/EIA-568-B.2-10UL-listedIEEE 802.3an

パパラメータ

ILNEXTPSNEXTACR-FPSACR-FRLPSANEXTPSAACR-FACR-NPSACR-N

3 %3 dB3.5 dB7 dB10 dB3 dB10 dB5 dB6 dB6 dB

4コネクターチャネルマージンISO / IEC 11801 2.1 (1 - 500 MHz) 保証

性能は2m x 24本コードと1Uに24ポートの密度の使用に基づいております。シーモン製品は品質改善に伴い、予告なく仕様が変更になる場合がございますのでご了承ください。

Z-M

AX

™6

A シシールド配線システム

8 www.siemon.com

短短時間成端 – Zero-Cross™ 成端モジュールとZ-TOOL™ の組み合わせで成端時間をより短くできます

目目立つアイコンシステム – 印刷されたアイコンで音声/データアプリケーションを指示オプションカラーもございます

ココンパクト –高密度対応デザインで横に配列する際もスリムでかさばりませんフェースプレートの前面・背面からマウントできるが特徴です

ガイド付成端 –リニアレーシングの両面にカラーコーディングが描かれておりコンダクタ配列も簡単にできます

カカラーコーディング機能 –べゼルは用途とに応じて識別するまたは環境に適応するために各色を提供します

丈夫なヒンジ式ケーブルクリップ –クリップは様々なケーブル径にも対応可能

1

52

3

4

＊ドア付は末尾に“D”を付けて下さい。

アウトレットはS/FTP、F/FTPとF/UTPケーブル22 – 26 AWG

(0.64 – 0.51mm)単線と26 AWG (0.48mm)撚り線で構成されたもので直径0.60mmから直径1.48mmまでの絶縁体に覆われたコンダクタを成端できます

Z6A-S(X)(XX)(D) - シールド Z-MAX 6A アウトレットT568A/B

ベゼル色01 - 黒02 - 白03 - 赤04 - グレー05 - 黄06 - 青

07 - 緑09 - オレンジ20 - アイボリー80 - ライトアイボリー

マウンティングスタイル(空空) - ハイブリッド

(フラット/アングル)K - キーストーン

1 - データー（赤）1 - データー（青）1 - データー（ベゼル同色）1 - ブランク（白）

1 - 音声（赤）1 - 音声（青）1 - 音声（ベゼル同色）1 - ブランク（ベゼル同色）

1

3

4

5

2

Z-MAX 6A シールドアウトレット

シールドZ-MAXアアウトレットはエーリアンクロストークを含む全ての厳しい規格においても、カテゴリ6Aパフォーマンス要件を超える優れたパフォーマンスを提供しています。その革新的な特徴は最速の成端のスピードを提供するだけでなく、成端の度に異なる性能の問題を解消し一貫した性能の提供を実現しました。

注文情報：

柔軟性と簡素化した注文ハイブリッドアウトレットはアングルとフラットのマウンティング方向をサポート可能です

増強したシールド効用性ダイキャスト式のハウジングとヒンジ式ケーブル／接地クリップによって、高シールド有効性は ISO 360°シールド要求を超えています

100% ジジャック間のプラスチック絶縁プラスチックべゼルは、横に配列の時に金属のハウジング間の接続から保護し、接地品質とANEXTパフォーマンスを確保します

Quick-Ground™ 成成端ケーブルのシールドは自動にアウトレットに成端されます

6

6

前 後

各Z-MAX 6A UTPハイブリッドフラット・アングルアウトレットは下記のカラーオプションのアイコン１枚含みます追加のカラーオプションはP 21を参照して下さい。

注：Z-MAX 6AシールドアウトレットはMAX フェースプレートを使用してください(詳細はP22参照).

www.siemon.com

Z-M

AX

™6

A シシールド配線システム

9

ZM6A-S(XX)M-(XX). . . . . . . . Z-MAX 6Aシールド(S/FTP)、両端、撚り線モジュラーコード、クリアーブーツ、T568A/B、LS0H

100本本セットでご注文の場合には、製品番号の後に「B」を加えて下さい。

統合したPCB – PCB内蔵のスマートプラグで信号を最適化し優れた送信を提供します優優れたパフォーマンス一貫性 –プラグ後部で成端されたコンタクトはペア相称を維持し、丈夫な張力緩和を提供します固定されたフロントコンタクト –クリンプスタイルでの性能のバラツキをなくし適切な接続性を保ちます

高高性能ケーブル – パッチコードの特徴はカテゴリ7 S/FTP撚り線ケーブルを使用しておりエーリアンクロストークの回避はもちろん最適な通信性能を提供します薄薄型ブーツデザイン – 高密度な環境にパッチコードを横並びにしても十分に対応できるカンチレバーラッチ – 高密度でもブーツよりからでもラッチを操作できるデザイン

ジャケット色01 - 黒02 - 白03 - 赤04 - グレー

05 - 黄06 - 青07 - 緑09 - オレンジ

コード長01 - 1 m1.5 - 1.5 m02 - 2 m03 - 3 m04 - 4 m05 - 5 m7.5 - 7.5 m

ZC6A-S(XX)M(X)-M(X) . . . . . Z-MAX 6Aシールド(F/UTP)、単線モジュラーコード、

プラグ

コード長03 - 3m05 - 5m10 - 10m15 - 15m20 - 20m

結線A - T568BT - T568A

CLIP-(XX) . . . . . . . . . . . . . . . . . . カラークリップ、25個

クリップ色01 - 黒02 - 白

03 - 赤04 - グレー

05 - 黄06 - 青

07 - 緑09 - オレンジ

注注文情報：

Z-MAX 6A シールドモジュラーコード

(空) - 一端D - 両端 (T568A/B)

曲曲げによる負荷の緩和ブーツはカテゴリ6Aで不可欠となるコードの曲げによる負荷の緩和機能を持っています

カラークリップ着脱式のカラークリップにより容易にパッチコード識別が可能です

単線オプション単線F/UTPコードはコンソリデーションポイントや機器コードとして利用できます

12

3

5 4

6

1

5

2

3

4

6

類類のないPCBベースプラグの優れたパフォーマンス、シールド構成でノイズ耐性が高いユザーフレンドリーなシールドZ-MAX 6Aモモジュラーコードは最高のカテゴリ6Aコードである。全てのコードは100%工工場テストに合格し性能と規格に準拠しています。

グレージャケット、クリアーブーツ、CM

Z-M

AX

™6

A シ シールド配線システム

10 www.siemon.com

注注文情報：

Z-MAXパッチパネルは高密度モジュラーソリューションで優れた性能とシールドの魅力を提供します。Z-MAXパパネルはアウトレット取り付け、接地とケーブルを束ねる作業を加速させることにより迅速かつ信頼できる施工を提供します。

さらに従来の1U／24ポポートのフラットとアングルタイプに加え、Z-MAXシールドパネルは高密度の取り付けを可能にする1U／／48ポートも登場 。

高密度 – 最大1U/48ポート

ポポート識別 –白字のポート識別子で見やすいアウトレットの表示

耐久力 – 軽量化、高強度スチール・ブラック仕上げ、スクラッチ／色褪せ防止、ポートマーキング付き

柔柔 軟性 – フラット／アングル型

統合したQuick-GroundTM – 接地ストリップ付パネルの特徴はZ-MAXモジュールを挿入する事で自動的に接地完了できます

Z6AS-PNL(X)-24(X)...........24ポート、Z-MAX 6A シールドパッチパネル、1U、黒

モジュールK - 24個パネルアウトレットキットE - アウトレット無しマウンティングスタイル

(空空) - フラットA - アングル

Z6AS-PNL(X)-U48(X).........48ポート、Z-MAX 6A シールドパッチパネル、1U、黒

モジュールK - 48個パネルアウトレットキットE - アウトレット無しマウンティングスタイル

(空空) - フラットA - アングル

Z-PNL-PL24...........パッチパネルラベルシート、1~24の番号付、100枚Z-PNL-PL48...........パッチパネルラベルシート、25~48の番号付、100枚Z-PNL-P ................パッチパネルラベルホルダー、25枚Z6A-SP .................Z-MAX 6A シールドパネルアウトレット

パパネルアクセサリー

取り付けやすさQ u i c k - S n a pは Z - M A Xパネルアウトレットの抜き差しを容易にします

トトランキング用Z - M A XトランクアセンブリとオープンポートZ-MAXパネルを組み合わせてデータセンタのような環境でも迅速に対応できます

キキットパネル用のキットには、パッチパネル、Z-MAXパネルアウトレットとアクセサリーが含まれます

1

1

2

3

4

5

2

34

5

Z-MAXシールドパネルはZ-MAXシールドパネルアウトレット専用です

Z-MAX 6A シシールドパッチパネル

パネルはケーブルタイ、アイコン/ラベルホールだー、ラベル、#6 AWG接接地ラグとその他マウントハードウェアを含む

www.siemon.com

Z-M

AX

™6

A シシールド配線システム

11

注文情報：

製品番号 仕様TM-PNLZ-24-01 . . . . . . . . .24ポートTERA-MAXパネル、黒、1U

TM-PNLZ-24 . . . . . . . . . . . .24ポートTERA-MAXパネル、メタル、1U

TM-PNLZA-24-01 . . . . . . . .24ポートアングルTERA-MAXパネル、黒、1U

TM-PNLZA-24 . . . . . . . . . .24ポートアングルTERA-MAXパネル、メタル、1U

パネルはラベル、ケーブルタイとマウントハードウェアを含む

TERA® -MAX パパッチパネル

TERA-MAXパッチパネルは高密度シールドソリューションの卓越した性能と信頼性を提供します。弾力性のある接地ダブによりモジュール装着時にモジュールが適切に接地され、外部からのノイズ干渉をシャットアウト。統合接地設計により、施工時間が短縮されます。

統合接地Z-MAXアウトレット装着時にQuick-Ground™タブによりアウトレットの統合接地が自動的に完了します

利便性ハイブリッド（フラット/アングル）シールドZ-MAXアウトレットはワークエリアやTERA-MAXパネルにも使用できます

高密度 – 1U/24ポートポポート識別— パネルのスクリーンプリントはポート識別が容易耐久力 –黒色つや消し上げの高強度・軽量アルミニウム

アアングルTERA-MAX –水平ケーブルマネージャを使用せず縦型マネージャまで直接ケーブルのルーティング

1

1

2

3

4

2

3

4

TERA-MAXはハイブリッド型（フラット/アングル）シールドZ-MAXアウトレット用にデザインされています。またシールドMAXやTERAアウトレットに互換性があります。

柔柔軟性TERA-MAXパネルにTERAアウトレットを取入れれば将来のインフラアップグレードのサポートもできます

Z-M

AX

™6

A シシールド配線システム

12 www.siemon.com

1

Z-MAX 6A シールドトランクケーブル

Z-MAXシシールドアウトレットとシーモン6A F/UTPケーブルを使用した工場で成端・検査済みのZ-MAX 6Aシシールド トランクケーブルはデータセンターへの敷設を考えてデザインされ、迅速な取り付けで施工時間も大幅に削減されます。

データーセンター仕様ラダーケーブルトレイを使用することの多いデーターセンターでの作業効率向上に最適

シンプルな接続工場成端されたZ-MAXパネルアウトレットはZ-MAXパネルに簡単に接続出来ます

保護包装各トランクケーブルは製品保護のため厳重に個別包装されています

オリエンテーション – モジュール近くのケーブルにモジュール識別番号をラベル表示カカテゴリ6A F/UTPケーブル –シーモンの高性能6A F/UTPケーブルを使用工工場で成端・検査済み –シールドZ-MAXアウトレット使用、高性能を確保

識識別 –各トランクケーブルには固有の管理用識別番号をラベル表示ブレイクアウトキット –ケーブル分岐部分の設計により高い施工作業性を提供Quick-GroundTM – Z-MAX 6AシールドアウトレットをZ-MAXパネルに接続するだけで統合接地が完了

TELD8E-(XXXX)(XXX)M. . . . . . . . 6レッグ両端トランクケーブルアセンブリLSOHバオレット ストレートカット

注：本製品は受注生産です。納期・型番については、お問い合わせください。

標準はT568B結線です。ご希望に応じてその他の長さもございます。キーストーンマウントタイプも提供します。

コード長003-090 - 3m ~ 90m (1m単位)

注注文情報：

P7P7 - Z-MAXパネル用のZ-MAXパネルアウトレット、両端H1H1 - TERA-MAXパネル用のZ-MAXハイブリッドアウトレット、両端P7J7 - 片端Z-MAXパネルアウトレット、片端Z-MAXプラグH1J7 - 片端Z-MAXハイブリッドアウトレット、片端Z-MAXプラグ

コネクタータイプ

1

1

2

3

4

5

6

2 34 5 6

www.siemon.com

Z-M

AX

™6

A シシールド配線システム

13

他のケーブルオプションは www.siemon.com/e-catalog へ

Siemon カカテゴリ6A F/UTP 4ペア単線ケーブル

規格準拠• ISO/IEC 11801:2002, Amendment 2

(Category 6A, draft)• TIA-568-B.2-10 (draft)• UL CM and IEC 60332-1• LS0H IEC 60332-1, IEC 60754, IEC 61034

LSOH CM/CMR

Pulling Tension (max) 110N 110N

Bend Radius (min) 50mm 50mm

Installation Temperature 0 to 60°C 0 to 60°C

Storage Temperature -20 to 75°C -20 to 75°C

Operating Temperature -20 to 60°C -20 to 60°C

物物理的性能

M - PVC (CM、IEC 60332-1)、グレー、305m 巻R - CMR (CMR、CSA FT4、ライザー)、青、305m 巻L - LS0H (IEC 60332-1)、バイオレット、305m 巻

ジャケットタイプ

ケケーブル構造• F/UTP• 0.57mm (23 AWG) 単線ケーブル• 7.4mm 最大ケーブル外径• 十字介在• シールドはアルミニウムフォイルテープ • • 0.51mm (24 AWG) ですずメッキ銅線ドレイン線を含みます

注注文情報：9A6(X)4-A5

Z-M

AX

™6

A U

TP

シ システム

14 www.siemon.com

Z-MAX 6A UTP シシステム特徴と利点

特徴と利点

11U/48ポートの高密度パッチパネルの登場利用可能なラックとキャビネットスペースを確保して柔軟性を提供します業界の中で最も早い成端時間を提供しますガガイド付き、ツールベース成端方法はシステム品質と信頼性を増強させますワークエリア側に使用するコネクタはアングルまたはフラットとして使用できます現現場成端されたアウトレットおよび工場で成端されたトランクケーブルはパッチパネルへの取付を簡単にし、撤去や変更の際の作業が速やかになりますアウトレットとモジュラーコードのカラーコーディングでお客様の配線システムのカスタマイズを可能にしました

シーモンZ-MAX 6A UTPソソリューションはカテゴリ6A UTPケーブリングでの制限を打ち砕く事を一つ目標に挙げて開発を行ってきました。特許出願中のPCBベベーススマートプラグ、改良されたアウトレットと高密度対応パッチパネルを組合せ、Z-MAX 6A UTPシステムはカテゴリ6A /ククラス EAに対し、エーリアンクロストークパラメータを含む全てのTIAととISOパフォーマンス要件において著しいマージンを提供します。

また、 Z-TOOLTMをを使用することで成端から起る性能の可変性を解消し、カテゴリ6A UTPの施工をより速く、より使い易い成端を提供します。

エイリアンクロストーク解消対角線上にIDCを配列することによって、アウトレット間ペアの離隔を最大化し、高密度の環境において優れたA X Tパフォーマンスを実現します

PCBベーススマートプラグ専用の P C Bベーススマートプラグは適切に調節され、システムのパフォーマンスを最大にします

www.siemon.com

Z-M

AX

™6

A U

TP

シ システム

15

システム性能概要

規格準拠

ISO/IEC 11801 Class EATIA-568-B.2-10 UL-listedIEEE 802.3an

Z-MAX 6A UTP 性性能

パラメータ

ILNEXTPSNEXTACR-FPSACR-FRLPSANEXTPSAACR-FACR-NPSACR-N

3 %3.0 dB3.5 dB7 dB10 dB3 dB1 dB1 dB6 dB6.5 dB

4コネクターチャネルマージンISO / IEC 11801 2.1 (1 - 500 MHz) 保証

性能は2m x 24本コードと1Uに24ポートの密度の使用に基づいております。シーモン製品は品質改善に伴い、予告なく仕様が変更になる場合がございますのでご了承ください。

短時間成端 – Zero-Cross™ 成端モジュールとZ-TOOL™ の組み合わせで成端時間をより短くできます

目目立つアイコンシステム – 印刷されたアイコンで音声/データアプリケーションを指示オプションカラーもございますココンパクト – 高密度対応デザインで横に配列する際もスリムでかさばりません。フェースプレートの前面・背面からマウントできるが特徴です

ガイド付成端 – リニアレーシングの両面にカラーコーディングが描かれておりコンダクタ配列も簡単にできます

IDC成成端 – アウトレットの内部は完全に包囲されIDC成端を保護します

丈丈夫なヒンジ配線保持力 –クリップは様々なケーブル径に対応可能

Z-M

AX

™6

A U

TP

シ システム

16 www.siemon.com

1

52

3

4

Z-MAX 6A UTP アアウトレット

Z-MAX UTPアウトレットはエーリアンクローストークを含む全ての厳しい要件においてカテゴリ6Aパパフォーマンスを超える優れたパフォーマンスを提供します。その革新的な特徴は成端のスピードを早めただけでなく、成端によって起こる異なる性能の問題を解消し一貫した性能の提供を実現しました。

＊ドア付は末尾に“D”を付けて下さい。

アウトレットはUTPケーブル22 – 26 AWG (0.64 – 0.51mm)単線と26

AWG (0.48mm)撚り線で構成されたもので直径0.60mmから直径

Z6A-(X)(XX) . . . . . . . . . . .UTP Z-MAX 6A アウトレット、T568A/B

ベゼル色

マウントスタイル01 - 黒02 - 白03 - 赤04 - グレー05 - 黄

06 - 青07 - 緑09 - オレンジ20 - アイボリー80 - ライトアイボリー

(空空) - ハイブリッド(フラット/アングル)

K - キーストーン

各Z-MAX 6A UTPハイブリッドフラット・アングルアウトレットは下記のカラーオプションのアイコン1枚を含みます。

追加のカラーオプションはP 21を参照して下さい。

注注文情報：

1 - データー（赤）1 - データー（青）1 - データー（ベゼル同色）1 - ブランク（白）

1 - 音声（赤）1 - 音声（青）1 - 音声（べゼル同色）1 - ブランク（べゼル同色）

2

3

5

エイリアンクロストーク解消対角線上に I D Cを配列することによって、アウトレット間ペアの離隔を最大化し、高密度の環境において優れたAXTパフォーマンスを実現します

柔柔軟性と簡素化した配列ハイブリッドアウトレットはフラットもアングルも両方向マウント可能です

6

6

前

後

1

4

Z-MAX 6A UTP アウトレットは標準のMAXフェースプレートを使用してください(詳細P 22 に参照)

www.siemon.com

Z-M

AX

™6

A U

TP

シ システム

17

100本セットでご注文の場合には、製品番号の後に「B」」を加えて下さい。

Z-MAX 6A UTP モジューラコード類のないPCBベベースプラグの優れたパフォーマンス、ノイズ耐性構造やユーザーフレンドリーなZ-MAX 6A UTPモジュラーコードは最高のカテゴリ6Aココードである。シーモンZ-MAX 6A UTPモジュラーコードは規格値をはるかに超える性能を持ちます。

統合したPCB – PCB内蔵のスマートプラグで信号を最適化し優れた送信を提供します優優れたパフォーマンス一貫性 –プラグ後部で成端されたコンタクトはペア相称を維持し、丈夫な張力緩和を提供します高性能ケーブル – Z-MAX 6A UTPコードはエイリアンクロストーク対応のためジャケットを二重構造とすることで高性能を実現

薄薄型ブーツ –高密度な環境にパッチコードを横並びにしても十分に対応できますカンチレバーラッチ –高密度でもブーツよりからでもラッチを操作できるデザイン単単線オプション –コンソリデーションポイントおよび機器コードのためUTP単線コードを提供します

100% 工工場で検査済みコードはカテゴリ6Aの要件を満たすことを確認するため工場で全数検査を実施しています

識別用カラークリップ着脱式のカラークリップにより容易なパッチコード識別が可能です

曲げによる負荷の緩和ブーツはカテゴリ6Aで不可欠となるコードの曲げによる負荷の緩和機能を持っています

CLIP-(XX) . . . . . . . . . . . . . . . . . . カラークリップ、25個

ZM6A-(XX)M-(XX) . . . . . . . . . . . Z-MAX 6A UTP、両端、撚り線モジュラーコード、クリアーブーツ、T568A/B、CMG

ZC6A-(XX)M(X)-L(X) . . . . . . . . . . Z-MAX 6A UTP、単線モジュラーコード、バイオレットジャケット、クリアーブーツ、LSOH

ジャケット色01 - 黒02 - 白03 - 赤04 - グレー

05 - 黄06 - 青07 - 緑09 - オレンジ

コード長01 - 1 m1.5 - 1.5 m02 - 2 m.03 - 3 m04 - 4 m05 - 5 m.7.5 - 7.5 m.

プラグ

(空空) - 一端D - 両端 (T568A/B)

コード長03 - 3 m05 - 5 m.10 - 10 m.15 - 15 m.20 - 20 m.

結線A - T568BT - T568A

クリップ色01 - 黒02 - 白

03 - 赤04 - グレー

05 - 黄06 - 青

07 - 緑09 - オレンジ

1

1

2

3

4

5

2

3

4

5

注注文情報：

6

6

Z-M

AX

™6

A U

TP

システム

18 www.siemon.com

Z-MAX 6A UTP パパッチパネル

Z-MAXパッチパネルは10 Gb/sパパフォーマンスと高密度のUTPソリューションを提供します。Z-MAX UTPパパネルはアウトレット取り付けやケーブルを束ねる作業を加速させることにより迅速かつ信頼できる施工を提供します。

そのほか、従来の1U/24ポートのフラットとアングルタイプに比べ、Z-MAXUTPパパネルは1U/48ポートをサポートし高密度の施工を可能にしました。

高密度 — 最大1U/48ポートを提供し、同時に厳格なカテゴリ6Aエーリアンクローストークパラメータに準拠しますイインストレーションフレンドリーQuick-Snapにより、アウトレットを素早くに装着ポート識別— 白字のポート識別子で見やすいアウトレットの表示

耐耐久性— 軽量化、高強度スチール・ブラック仕上げ、スクラッチ／色褪せ防止、ポートマーキング付き外観 — Z-MAXパネルは綺麗な前面を提供し、取り付けの外観を改善しました

注注文情報：Z6A-PNL(X)-24(X).............24ポート、Z-MAX 6A UTPパッチパネル、1U、黒

モジュールK - 24個パネルアウトレットキットE - アウトレット無しマウンティングスタイル

(空空) - フラットA - アングル

Z6A-PNL(X)-U48(X)...........48ポート、Z-MAX 6A UTPパッチパネル、1U、黒

モジュールK - 48個パネルアウトレットキットE - アウトレット無しマウンティングスタイル

(空空) - フラットA - アングル

Z-PNL-PL24................パッチパネルラベルシート、1~24の番号付、100枚Z-PNL-PL48................パッチパネルラベルシート、25~48の番号付、100枚Z-PNL-PS ...................パッチパネルラベルホルダー、25枚Z6A-P .........................Z-MAX 6A UTP パネルアウトレット

パパネルアクセサリー

1

1

2

3

4

5

2

3 4 5

キットパネル用のキットには、パッチパネル、Z-MAXパネルアウトレットとアクセサリーが含まれます

トランキング用Z - M A XトランクアセンブリとブランクポートZ-MAXパネルを組み合わせてデータセンタのような環境でも迅速に対応できます

統統合ケーブルマネージメント適切なケーブルマネジメントの取付を徹底することは、カテゴリ6 Aパフォーマンスにとって重要である

注： Z-MAX UTP パネルはZ-MAX UTP パパネルアウトレット専用です*別途ご相談下さい

パネルはケーブルタイ、アイコン/ララベルホルダー、ラベル、とその他マウントハードウェアを含む

www.siemon.com

Z-M

AX

™6

A U

TP

シシステム

19

ストレートカット

オリエンテーション –モジュール近くのケーブルにモジュール識別番号をラベル表示工場で成端・検査済み— Z-MAX 6A UTPアウトレット使用高性能を確保

識識別— 各トランクケーブルには固有の管理用識別番号をラベル表示カテゴリ6A UTPケケーブル— シーモンの高性能6A UTPケーブルを使用ブブレイクアウトキット— ケーブル分岐部分の設計により高い施工作業性を提供

Z-MAX 6A UTP トトランクケーブル

シーモンZ-MAX 6A UTPトランクケーブルは作業性と費用効率性に優れ、現場成端とは全く異なる施工の選択肢を提供します。工場で成端・検査済みのZ-MAXアアウトレットとシーモンカテゴリ6A UTPケーブルを使用し、データセンターなど高密度・高性能システム構築作業の簡略化・効率化のためのソリューションです。

データーセンター仕様ラダーケーブルトレイを使用することの多いデーターセンターで作業効率向上に最適

取り付けやすさQ u i c k - S n a pは Z - M A Xパネルアウトレットの抜き差しを容易にします

保護包装各トランクケーブルは製品保護のため厳重に個別包装されています

TDLD8E-(XXXX)(XXX)M . . . . . . . 6レッグ両端トランクケーブルアセンブリLSOHバイオレット

コード長003-090 - 3m ~ 90m (1m単位)

P0P0 - Z-MAXパネル用のZ-MAXパネルアウトレット、両端H1H1 - Z-MAXハイブリッドアウトレット、両端P0J0 - 片端Z-MAXパネルアウトレット、片端Z-MAXプラグH1J0 - 片端Z-MAXハイブリッドアウトレット、片端Z-MAXプラグ

コネクタータイプ

1

1

2

3

4

5

2

3

4

5

注注文情報：

注：本製品は受注生産です。納期・型番については、お問い合わせください。キーストーンマウントタイプも提供します。

標準はT568B結線です。ご希望に応じてその他の長さもございます。

Z-M

AX

™6

A U

TP

シ システム

20 www.siemon.com

カカテゴリ 6A UTP 4ペアケーブル

• ISO/IEC 11801:2002 (Category 6)

• ISO/IEC 11801:2002/Amendment 1:2008 (Class EA)

• ISO/IEC 11801:2002/Amendment 2 (Category 6A draft)

• ISO/IEC 61156-5:2002 (Category 6)

• ISO/IEC 61156-5:ED 2.0 (draft)

• LSO/IEC 60332-1, IEC 60754, and IEC 61034

• UTP

• 0.58mm (23 AWG) 単線ケーブル• 9.0mm ケーブル外径• サポートメンバ

規規格準拠ケーブル構造

9C6L4-A5 . . . . . . . . . . . . . . . . . LSOH (IEC 60332-1)、バイオレット、305m 巻

注注文情報：

他のケーブルオプションは www.siemon.com/e-catalogへ

LS0H

Pulling Tension (max) 110N (25 lbf )

Bend Radius (min) 45.7mm (1.8 in.)

Installation Temperature 0 to 60°C (+32 to 140°F)

Storage Temperature -20 to 75°C (-4 to 167°F)

Operating Temperature -20 to 60°C (-4 to 140°F)

物物理的性能

www.siemon.com

アクセサリー

21

1

5

2

3

4

6

Z-TOOLTM おおよびアクセサリーZ-TOOLはZ-MAX™成成端プロセス(UTP/シールドモジュール)ににとって必要不可欠なツールです。使いやすく設計されたのツールは、ケーブルの接地クリップを固定する機能や本体アウトレットとターミネーションキャップをはめ込む重要なツールとして使用されています。

エルゴノミック— 成端の際に負担が掛からない設計アラインメントエイド — RJ45型のガイドは成端時の間違いを起こさせません片片手作業 — 施工現場の環境(施工空間に制限があるなどの)に応じて容易に成端が可能ですククリップロック — 保持 /接地クリップを楽にロックできます小小型 — ポケットに楽に入れる大きさでツールボックスの場所を取りませんホルダー機能— ツールにキーホルダやストラップを付けれる部分があるので、ラックなどに置いておけます

製製品番号 仕様Z-TOOL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Z-MAX 成端ツールCPT-RGTP . . . . . . . . . . . . . . . . . AllPrep™ケーブルストリッパCPT-DIE-6A . . . . . . . . . . . . . . . . All-Prep 6Aケーブル用替えダイス（緑）

Z-MAX アイコンカード

このZ-MAXアアイコンカードは目立つプリントで両面アイコンプリントされており、アウトレット識別と補足のカラーでバラエティ豊かなオプションを提供します。このアイコンフレームは耐久性があり、フレームの緩みから起きる紛失などを解消します。

全てのカードは下記を含む：- 赤と青の音声とデーター識別- 補補足//同色アイコンで音声、データとブランク- 白白ブランクアイコン－用途に応じて- 100%リサイクル可能材料

Z-ICON-(XX)B. . . . . . . . . . . . . . . Z-MAX アイコンカード、100個

色01 - 黒02 - 白

03 - 赤04 - グレー

05 - 黄06 - 青

07 - 緑09 - オレンジ

20 - アイボリー80 - ライトアイボリー

1

5

6

4

3

2

前 後

アクセサリー

22 www.siemon.com

フフェースプレートとマウンティングアクセサリー

MAX® モジュラーフェースプレートMX-FP-S-(XX)-(XX) . . . . . . . . . . シングルギャングフェースプレート

付属品：ラベル、透明ラベルカバー、取付けネジ100個個セットでご注文の場合には、製品番号の後ろに「B」を加えてください。

Z-MAX (MX-SMZ) ササーフェスマウントボックス

プレ－ト色01 - 黒02 - 白04 - グレー

20 - アイボリー80 - ライトアイボリーポート数

01 - 1 ポート02 - 2 ポート03 - 3 ポート04 - 4 ポート06 - 6 ポート

ボックス色02 - 白20 - アイボリー80 - ライトアイボリー

ポート数2 - 2 ポート4 - 4 ポート6 - 6 ポート

10G™ MAX フフェースプレート10GMX-FPS(XX)-(XX) . . . . . . . . . シングルギャング 10G フェースプレート

プレート色01 - 黒02 - 白04 - グレー

20 - アイボリー80 - ライトアイボリーポート数

02 - 2 ポート04 - 4 ポート06 - 6 ポート

Z-MAX アアングルアダプタ標準CTフェースプレートおよびアダプタに使用し、取付口の奥行が限定される場合でZ-MAX アアウトレットを取り付けることが可能です。

CTE-MXA-(XX)-02 . . . . . . . . . . . Z-MAXハイブリッドアウトレット用アングルCTアダプタ、白

ポート数01 - 1 ポート02 - 2 ポート

注：Z-MAX 6A UTPハイブリッドアウトレットには10G MAXフェースプレイトをご使用ください。

注：CTE-HZAアダプタにZ-MAX 6A UTPハイブリッドアウトレットはご使用なれません

CTE-HZA-02-(XX). . . . . . . . . . . . シールドZ-MAXハイブリッドアウトレット2個用水平アングル CTアダプタ

MX-SMZ(X)-(XX)-M . . . . . . . . . . Z-MAX サーフェスマウントボックス（付属品：べゼル、マグネット、ケーブルタイ、接着テープ、取付けネジ、ラベル）

色01 - 黒02 - 白

注：従来のMX-SMボックスをご使用の場合はマルチメディアべゼルを使用してZ-MAXアウトレットに装着しますマルチメディアべゼルの製品番号 MX-SMB-MM-(XX)

WE

B リ リソース

23

WEBRESOURCES

www.siemon.com

Please visit us online for more Z-MAX

information, tools and resources:

- Video instructions

- Detailed e-catalog data and spec sheets

- Informational whitepapers

- Technical briefs

. . . and much more

E-Catalog

Z-MAXTM Information

Video Instructions

世世界のシーモン

アメリカSiemon – 北アメリカ101 Siemon Company DriveWatertown, CT 06795-0400 USAカスタマサービス：Tel: (1) 866 474 1197Tel: (1) 866 548 5814 (米国)Tel: (1) 888 425 6165 (カナダ)Fax: (1) 860 945 4225info@siemon.com

Siemon – ヴヴェネズエラCalle Veracruz,Torre Orinoco Piso 2, Oficina 2-CLas MercedesCaracas, VenezuelaTel: (58) 212 992 5884Fax: (58) 212 993 9138info_venezuela@siemon.com

Siemon – 中中央アメリカ＆南アメリカCalle.77 No.11-19,Oficina 601 Edificio Torre 77Bogota, ColombiaTel: + 571-317-2121Fax: +571-317-1163info_casa@siemon.cominfo_colombia@siemon.com

Siemon – メメキシコAV. Patriotismo No. 229, Piso 8 Col. San Pedro de Los Pinos Mexico, D.F., MéxicoTel: +52 (55) 2881 0438 Fax: +52 (55) 2881 0299 info_mexico@siemon.com

ヨーロッパ、中東、アフリカSiemon – フフランスParis Axe FranceZAC Paris Rive Gauche118-122 Avenue de France75013 Paris, FranceTel: (33) 1 46 46 11 85Fax: (33) 1 46 46 10 00info_france@siemon.com

Siemon – ドドイツMainzer Landstrasse 1660325 FrankfurtGermanyTel: (49) (0) 69 97168 184Fax: (49) (0) 69 97168 304info_deutsch@siemon.com

Siemon – 中中東RAK, Free ZoneP.O. Box 10559UAETel: (44) (0) 1932 571 771Fax: (44) (0) 1932 575 050info_uk@siemon.com

アジアとオーストラリア

Siemon – 中中国(成都)Rm. 1209-1210Western China Business TowerNo. 19,4 Section, Renminan RoadChengdu, Sichuan 610041, P.R. ChinaTel: (86) 28 6680 1100Fax: (86) 28 6680 1096

Siemon – オオーストラリア(シドニー)Unit 3A, 10 Rodborough RoadPO Box 6063Frenchs Forest NSW 2086Sydney, AustraliaTel: (02) 8977 7500Fax: (02) 8977 7501info_asiapacific@siemon.com

Siemon – オオーストラリア(ブリスベン)Siemon - Australia (Brisbane)Unit 9, 128 Brookes StreetPO Box 2434Fortitude Valley BC QLD 4006Brisbane, AustraliaTel: (61) 07 3854 1200Fax: (61) 07 3854 1077info_asiapacific@siemon.com

Siemon – 東東アジア1 Kaki Bukit Road 1,#02-30 Enterprise One,Singapore 415934Tel: (65) 6345 9119 Fax: (65) 6345 1120info_singapore@siemon.com

Siemon – オオーストラリア(メルボルン)Siemon - Australia (Melbourne)Level 6, Suite 6161 Queens RoadMelbourne VIC 3004Melbourne, AustraliaTel: 03 9866 5277Fax: 03 9866 5299info_asiapacific@siemon.com

Siemon – 中中国(上海)Room 2407, Gang Tai Plaza, 700 Yan'An Road East Shanghai 200001, P.R. of ChinaTel: (86) 21-53850303Fax: (86) 21-53850151info_china@siemon.com

Siemon – 中中国(広州)Rm. 1104,Middle Tower, Times Square28 Tianhebei RoadGuangzhou, 510620, P.R. ChinaTel: (86) 20 3882 0055Fax: (86) 20 3882 0575info_china@siemon.com

Siemon – 中中国(北京)Suite 1108 SCITECH Tower22 Jianguomenwai AvenueBeijing 100004, P.R. ChinaTel: (86) 10 6559 8860Fax: (86) 10 6559 8867info_china@siemon.com

Siemon – イイギリス36-48 Windsor StreetChertsey, SurreyKT16 8ASTel: (44) (0) 1932 571771Fax: (44) (0) 1932 575070info_uk@siemon.com

Siemon — 日日本〒141-0022東京都品川区東五反田5-23-1第二五反田不二越ビルディング6FTel: 81 (3) 5798-5790Fax: 81 (3) 5798-5791info_japan@siemon.com

日日本

Siemon – ブラジルRua Pio XI, 377 - Lapa 05060-000 São Paulo, SP - Brasil Tel: +55 11 3831-5552 Fax: +55 11 5521 3943 info_brasil@siemon.com

Siemon – ペペルーCalle Martir Oloaya169 of 701Lima, Distrito MirafloresPeruTel: (511) 446 5188Fax: (511) 446 5188info_peru@siemon.com

W W W . S I E M O N . C O M

Siemon – アルゼンチンAv. Cabildo 2134 Piso 11 A Cd. Autónoma de Buenos AiresArgentina Tel: +54 11 4706 0697 info_argentina@siemon.com

©20

09 T

he S

iem

on C

ompa

ny

BRC

-Z-M

ax

Rev.

D

3/09

(J

P) In

tern

atio

nal