13u1te Nijsi

Dorpskrant van Koudum, nummer 128, mei 2002

Sake de Boer'Beantsje fan it jier 2002'Op koninginnedag heeft Dorpsbe-langen voor de veertiende keereen onderscheiding uitgereikt aaniemand die zich verdienstelijk heeftgemaakt voor Koudum en haarinwoners. Dit zilveren insigne, hetKoudumer beantsje is gerelateerdaan het feit dat sperziebonen vanKoudumer grond een bijzonderekwaliteit hebben. Uit de binnenge-komen groene formulieren heeft deredactie van B.N., die als jury fun-geerde. Sake de Boer gekozen. voorzijn inzet voor de gemeenschap.

Van zijn vele activiteiten noemenwe de volgende: EHBO, 'Molende Vlijt' schoonmaken bewegwij-zeringsborden, tuinwerk bij par-ticulieren, reisvereniging.buurtvereniging. Shantykoor, Dorps-belangen en samen met zijn vrouwJoke: vrijwilligerswerk voor het RodeKruis. Sake de Boer. Beantsje fan itjier, een welverdiende eretitel!Hartelijk gefeliciteerd!

Redactie Bulte Nijs

EComlyme UouroComfortabel op reis!

NI E UW E touringcar beschikbaar. max $Opersonen, nu o o k Stedenreizen In binnen•enbuitentinO (aken n groepsverband)

mfo• O S P4.523071 i n,o n k n u e u r m o ur s n i

t e w t v k e u d u m t o u r i f l 1

Koninklijk onderscheidenWie zich inzet voor de samen-leving. kan worden benoemdin de Orde van Oranje-Nassau.Ter gelegenheid van koninginne-dag werden er 119 koninkli jkeonderscheidingen uitgereikt inFriesland. Door afscheid vanraadsleden en wethouders zijn ermeer lintjes toegekend dan in devorige jaren. In Koudum werdener drie verdiensteli jke personengedecoreerd.

NynkeZijlstra-deBoer werdbenoemd totLid in deOrde vanOranje-Nassau.Nynke waszestien jaarCDA-raadslidin onzegemeente.

Tot Ridderin de Ordevan Oranje-Nassau isJelle deVriesbenoemd.Acht jaarwas hij wet-houder voorhet CDA.Was winke-lier en voor-zitter van dewinkeliersvereniging Regio Noordvan A en 0. Actief voor o.a. Dorps-belangen en de regionale Rabo-

bank.Klaas deVries werdbenoemd totLid in de Ordevan Oranje-Nassau.Klaas wasbakker en 65jaar muzikantbij Nij Libben.Actief voor dekerk, de voet-balclub en

tafeltje-dekje. Allen hartelijk gefelici-teerd met deze onderscheiding!

Kinderoptocht 30 april

Hoofdpri js + wisselbeker80 punten: Terug van weggeweestJelle, Elske en Hylke Smid

le prijs79 punten: De Grootgruttersldzard, Sytze, Sjerp en ManjaHoekstra.72 punten: Ma FlodderBoudien Hoekema72 punten: ZigeunerinNoortje Folkertsma

2e prijs70 punten: Mobiel en MobielinkjeFemke en Nynke Stellingwerf69 punten: Bob de BouwerRuben de Jong en Dennis v.d. Bos69 punten: Narren van de Beuke-laanHenriëtte en Albert Vorna. Jildouen Jorn Fries

3e prijs68 punten: Plop, Lui Kwebbel enKlus zoeken een schat.Jurjen en Jelmer Meine van DijkBaukje en Flemer Bootsma.68 punten: Twee oude beppesMarije en Berber de Vries66 punten: JSBBenne v.d. Goot en Jan Sietse deVries

4e prijs65 punten: Beantsje koninginMonique de Boer64 punten: TjarinaBrenda Pries62 punten: Kabouter Plop, Kwebbelen Klus.Sieta. Jacco en Geert Finnema.

Voorspraak en achterklap- it rabbersgat -

• Iedereen verslaapt zich weleens. Maar als de bakker zich ver-slaapt, ligt het grote scala aanverse producten niet op tijd op deplank. En dan ook nog op vrijdag.dat is raar wakker worden, UilkelRond vier uur opstaan is ook welerg vroeg! Toch was dit voor Uilkenog maar de tweede keer in 19jaar!

Bulte Nijsi Oplage 1020 st iks

Retlakste:Penny Hartman, Onderweg 78EIS Runea-Jager. Nieuweweg 52Jan Huis, G. V o l-f l a s h-a a l 1 1

Hendroka Pruiksma-Weersma, Gasla 8Elnredaksje:Fenny HartmanRedaksie-adres:Ooste 8, KoudumIA. 't kasoPk a4ooniowure • opslaan s r F in Al WordeccurnesuLarout :Decorboo Reclame, KoudumcAe,,enenskos ronatio laar oe 20e lor, 'e modonowezelFolowurk:Edwen de Boer / Els RomaPrinewurk:Decorboo Reclame, KoudumAdvedineles:L Krommereboeh Wesleweg 88723 BV KoudumForsprieding:Bueritenen,ng t sle t r e e d y n ' e m o an n e m .8 J ,

any en augustusAbonnementen:

'g v n '1 k alinderperLeden Doarpsbelangen E 5,90Net•leden E 8, 80Abon om utens E 15.50Losse nUmers 1 . 1 0Sponsoring:Vnl Y vAl Geest toi 522283Kopy:Fear de 14e I n a moanne by Pl tedaksie•adres: Ooste 8, KouclurnBank/Giro nOmer:Rabobank 33 35 65 193Giro van de bank 825457fi r1 D o a r n s k r ;ir ltl, K e a r t l i n ,Re d a c t i e

Waarin een klein dorp groot kan zijn!Op de dorpsavond t.g.v. koninginne-dag werd bekend gemaakt dat detitel 'Beantsje fan it jier dit jaar toe-komt aan Sake de Boer. Een paardagen eerder scoorde Koudum aleen 'hattrick' in de landelijke lint-jesregen. Kwam de één (dacht ze)naar Workum voor het lintje van dieandere CDA-er. die had nu juist diegang naar Workum gemaakt in deveronderstelling dat hij. als ervarenwethouder, de nieuwe nog wat raaden ondersteuning moest geven. Dederde jubilaris scoorde ook nog eenseen persoonlijke 'hattrick': 'Beantsje'in 1996, erelid van Nij Libben en dannu koninklijk onderscheiden! Sake,Nynke, Jelte en Klaas: "LokwinskerVeel 'onderscheidingen' werden ooktoegekend bij de kinderoptocht. Helmoet moeilijk kiezen geweest zijnvoor de jury. Uiteindelijk won de nos-talgie het, want zeg nou zell...'Niilibben' zonder drumbands enmajorettes...het blijft een beetje kaal.Geen nostalgie, maar ontnuchte-rende werkelijkheid -oorlogen dienog steeds gevoerd worden- zien wehelaas dagelijks aan ons oog voorbij-trekken. Daarom: 4 en 5 mei, omte herdenken én te vieren, elk jaarweer. Veel leesplezier toegewenstmet deze 'koninklijke' Bulte Nijs.

• -t2

Zoals de meeste inwoners vanKoudum weten zijn er vanaf beginvorig jaar (2001) een aantal veran-deringen ingezet omtrent de zorgen woonsituatie van Galamaniern.De visie op de zorgverlening aanverstandelijke gehandicapten is delaatste jaren sterk veranderd. Deindividuele hulpvraag staat centraal(zorg op maat). Vanuit de indivi-duele hulpvraag komt bijvoorbeeldnaar voren dat de bewoners privébezoek willen ontvangen en vaakniet in een centrale groepsruimte.Daarom is er behoefte aan grotereprivéruimtes. De begeleiding is ooksteeds meer individueel gerichtomdat ieder persoon anders is.Er wordt dus steeds minder groeps-gewijs begeleiding geboden.De behoefte aan privacy en deverscheidenheid aan woon- enbegeleidingswensen maken dat dezorgverlening ook complexer wordt.Concreet betekent dit, dat al eenaantal bewoners van Galamahiemop diverse woonplekken is gaanwonen: een aantal ouderen is naarSneek verhuisd i.v.m. de behoefteaan verzorging en/of verpleging,een paar bewoners zijn verhuisdnaar Bakhuizen in appartementen.zo zijn er ook een paar bewonersnaar appartementen in deJ. Binckesstraat verhuisd. Iedereen

Dorpskrant san Kotniton. mei 20112

Hoe komt het met Galamahiem?krijgt begeleiding afgestemd op depersoonlijke wensen en behoeftes.Op dit moment wonen er nog 11bewoners in Galamahiem. Met henen hun familieleden zijn we regel-matig in gesprek om de woonwensen woonmogelijkheden op elkaar afte stemmen. leder verhuisplan wordtbesproken met ouders/familieledenen betrokkene. Op termijn zullener nog een paar bewoners verhui-zen naar de J. Binckesstraat omdatzij graag in Koudum willen blijvenwonen. Om het gebouw aan deeisen te laten voldoen is een ver-bouwing nodig die te kostbaar is.Tevens is het zo dat de huidigebewoners een diverse zorgvraagen woonsituatie hebben en dezevragen niet in één gebouw te rea-liseren (te beantwoorden) zijn. Debewoners hebben nu in het gebouwkleine kamertjes en moeten geza-menlijk gebruik maken van doucheen toilet. De zorgorganisatie Talantzal binnenkort bekijken wat de toe-komstige bestemming wordt van hetgebouw. Daar is nu nog niets overte zeggen omdat eerst het welzijn ende woonbestemming van de bewo-ners de aandacht heeft en we daarde tijd voor nemen die nodig is.

André DingemanseLocatiemanager Galamahiem

Schoolfeest Grovestinshóf25 april 2002 Schoolleest in DeKlink van It Grovestinsh6f. De Klinkwas afgeladen met publiek. Demusical heet WWWWEETWATJEWIL. NL

" i " --"1 1 11 31k -

~141101p

•

Het stuk gaat over ouders die nogmoeten leren omgaan met interneten computers. Je had door hetgehele stuk heen een vader, eenmoeder en twee kinderen.(dezewerden door alle groepen gespeelden herkend aan dezelfde kleding).Groep 7 begon met het openings-lied en het eindlied werd door degehele school gezongen en ieder-een stond op het podium. Dat waseen heel leuk gezicht

it Grovestinshof (groep 7)

Oan 'e buit fage• Jelly Nagelhout behaalde op 27maart de C-licentie. hiermee iszij bevoegd om in een vereniginggymnastiekles te geven. Al enigejaren assisteerde Jelly bij de gym-nastieklessen. Vanuit de vereni-ging kwam het verzoek of zijde 11/2 jaar durende cursus wildevolgen. Jelly nam de plaats invan Renske Dolkens, Ze geeft lesop woensdagmiddag in de sport-hal en op vrijdagmiddag geeft zekleutergym in 'it Grovestinshf'.Momenteel traint Jelly voor dewereldgymnastrada, die in juli2003 in Portugal zal wordengehouden en waaraan 35 landenzullen deelnemen.

Cor Eriksr i j i e s s e n

Auto - Motor - BrommerFINKEWEI 2 - KOUDLIM

Tel. 0514 - 5.23357

Dorpskrami van Konduim mei 2002

'Vijf dagen en de vr i jheid ging ver lorenVijf jaren en eerst toen werd zij herborenZo moeizaam tr iomfeer t gerechtigheidAan di t besef zij deze gr ond gewijd'

HerdenkenOp 4 mei vindt een herdenkingsbij-eenkornst plaats op de algemenebegraafplaats. We staan daar danin vrijheid om de doden van toenrespectvol te gedenken en om destrijd die zij voor de vrijheid hebbengevoerd in onze dagelijkse werkelijk-heid gestalte te geven. Wij wetente goed dat de vrijheid géén van-zelfsprekendheid is. Sinds het weerelders oorlog is, en nu ruïnes endoden op ons netvlies staan, is dieoorlog van zevenenvijftig jaar gele-den weer veel dichterbij gekomen.Moet Bulte Nijs aandacht bestedenaan zo'n onderwerp met 5 mei enhet thema 'Vrijheid geef je door 'in het vizier? Ja. Laten we daargeen twijfel over laten bestaan. Dewanhoop, het verdriet en de angstdie die tijd beheerst hebben, wordenbeklemmend op de foto zichtbaar.De bekende regels van Leo Vromanschoten mij in gedachten: 'Komvanavond met verhalen hoe deoor log is verdwenen, en herhaalze honder d malen: alle malen zalik wenen: Beter kan ik het nietzeggen

JH

De aanvang van de stille tocht zalom 19.30 uur zijn. de verzamel-plaats is bij de Nederlands Her-vormde Kerk

Sapn

es k,heveux

D A M E S -e n H E RE N K A PS AL ON

Hootdsiraat 398723 BG Koudum

0514-523161

STUDIO KOSMEINSalon voor huis- en l ichaamsverzorging

Klokslach 18723 GA Koudum

0514-523886

Osteopathiepraktijk aan deWjukslachSinds januari maken osteopathiebehandel ingen deel uit van DickBellinga's werkzaamheden. Metfysio - en manuele therapie inzijn praktijk zette hij in Koudummet deze in Nederland nog rela-tief onbekende geneeswijze, eenbreed aanbod van zorg op.

Erkend werken met jehandenAls osteopaat zal Dick proberende oorzaak van een klacht weg tenemen, waardoor het lichaam zich-zelf weer herstelt en beter gaatfunctioneren. Dit doet hij met zijnhanden. Er komt geen apparaat aante pas. Hij herkent welke organen.botten, wervels minder beweeglijkzijn geworden en neemt die delenonder handen die de klacht veroor-zaken. Een chronische rugpijn bij-voorbeeld kan wel eens liggen aaneen vastzittend gewricht, In som-mige gevallen zijn er dan geen mid-delen waarmee de pijn kan wordenbestreden, waardoor de klachtensteeds terugkomen. In zo'n situatie

onderzoekt de osteopaat niet alleenhet gebied waar de klacht optreedt,maar het hele lichaam. Waar de oor-zaak wordt aangetroffen, daar gaathij met zachte handgrepen aan hetwerk. Een osteopaat opereert en•kraakr(chiropractie) niet.

Een eenheidIn de osteopathie gaat men uitvan de gedachte dat het menselijklichaam een eenheid is. Dat lichaambestaat wel uit verschillende syste-men en die houden elkaar inevenwicht. Van nature verhelpt hetlichaam storingen. Als het gezond isgebeurt dat ook. Wanneer het even-wicht is verstoord, bijvoorbeeld dooreen ongeluk, ziekte, operatie, doorstress of slechte voedingsgewoon-tes, heeft het lichaam hulp nodig hetevenwicht te herstellen. Een oste-opaat kan daarbij helpen. Dick isopgeleid om beenderen en organenweer meer beweeglijk te maken,

lu l te Nijzodat het lichaam als geheel weerzonder hinder en pijn kan functione-ren.

Serieus genomenOsteopathie valt onder de alter-natieve geneeskunde.De methodewordt in de medische wereld endoor de meeste zorgverzekeraars.serieus genomen. Ongeveer 150geregistreerde osteopaten hebbeneen gedegen opleiding achter derug. Steeds meer mensen kiezenvoor de manuele behandelwijze,omdat deze de oorzaak van deklachten tracht weg te nemen, inplaats van alleen de gevolgen tebestrijden. Dick: i k kan er meermee en bereik er ook meer mee!"

JHNij Libben NijsSinds 1946 is de naam van onsplaatselijk muziekkorps •Nij Libben'.In het verleden, toen er van enigevergrijzing sprake was, is er weleens opgemerkt of die naam nogwel een juiste was. En of!! maan-dagavond 15 april 2002 kondenbestuur en leden vol trots constate-ren dat het ledental van de vereni-ging in één keer was gegroeid van33 naar 41 leden. Een opmerkelijkfeit wat wij graag met u willen delen.Voor het toetreden van 8 leerlingenin één keer moeten we al weereen behoorlijk stuk in de geschie-denis teruggaan. Met gepaste trotskon voorzitter Kramer dan ook denieuwe leden verwelkomen, hen feli-citeren met hun behaalde diploma,en hen veel doorzettingsvermogentoewensen om van leerling uit tegroeien tot 'top' muzikant. Niks stof-fig en oud dus maar echt •KlijLibben'.

De 8 nieuwe leden (en twee vanvorig jaar): in willekeurige volgorde.Op Bugel: Henk Agema en Ilse deVries; op Sopr.Sax: Mariëlle Het-tinga, op Alt Sax: Marije de Vries enBoudien Hoekema: op Euphonium:Hilde Hobma; op Slagwerk: PieterHoekstra en Arjen Franken& Endan nog op Alt Sax: leerlingen vanhet vorig jaar Nynke-Anne Bellingaen Joanne Stoker. Marten Abma,ook een leerling van vorig jaar, ont-breekt. Hij speelt trompet.

Tseard

3

Bulte Nijg]Nei Nij SelanVn it aprilrffimer fan foarich jler,hawwe jim in ferhaal léze kindoer in matenploech, dy•t yn NijSélán harren freonen opsochten.Jelle en Nanny de Jong wieneein loarich ier ek yn Nij Satan.Se hawwe yn in kamper in roun-reis fan seis wiken makke trochdit moaie lán. En ek hja hawweibo de Boer en Freddy en BrigitteAbma moete. in dei Ut it reisfer-slach fan Jelle en Nanny deJong.Rotorua NZ Sneon 10 novimber2001. It waar sinnich, 18 graden,jóns in buike. We binne der betiidóf, want hjoed nei Hamilton. It is inmakkelike reis want Hamilton stietdirekt al op de boerden en de weiis goed. in lyts eintsje bochtich enop en del, mar fierder kin der aar-dich oanriden wurde, 80 oant 100dus bést gerukt-1. N e i T i r a u g i e t

wei 5 oer yn wei 1 die komt Utit sUden en giet lans Hamilton neiAuckland. Om Hamilton (160.000ynwenners) is d allegear greide

'Byinoar swile poëzy:Vijf Koudumer dames gaven eengedichtenbundeltje uit, Dat istoch wel heel bijzonder. B.N hadeen gesprekje met hen.

Van Ali Flapper kwam het initiatiefvoor een schrijfgroepje. Sinds deherfst van 2000 komen zij elkemaand bijelkaar: Ali Flapper. Jokevan Raam, Minke Folkertsma. Elsde Haan en Sietske Krommenhoek.Niet iedereen dacht te kunnen dich-ten, zelfs met Sinterklaas kwamhet er bij sommigen niet van. Hetgroepje houdt van schrijven enlezen. Ook hebben zij interesse inkunst. Ali volgde een aantal jarengeleden een cursus schrijven inMinnertsga. Deze kennis probeerdezij over te brengen op de anderedames. Je leert van elkaar, je krijgtmeer zelfvertrouwen en meer durfom je gedachten of herinneringenop papier te zetter). En al doendeontwikkelt zich het schrijven vangedichten. Joke en Els schrijven in

4 •

mei feeboeren. It is net sa toeris-tysk, mar hja sizze dér: "Salangde bolle der los bij rint en dekij kealje sil it Hamilton goedgean." Dat en de hynstelokkerij isek de wolfeart fan dit gea. Kofjedrinke dogge we op in réstplak ynde buert fan Cambridge en dankomme we al gau lans de grienbeboske wal fan de Waikato Riveras in moaie entree Hamilton yn.We fine de haadstrjitte, de Victori-astreet, nei wat freegjen frij mak-kelijk en nel de nrs. 560 nde wede auto achter de Victoriastreet opin lyts parkeerplak. wèr't we neiit parkeerdak trochwiist wurde, itgriist üs earst oan op sa'n lytsrotdakje, mar de kamper nimt desteile opryd makkelik en we kinnenei wat stekken de kamper kwyt.Dan nei nummer 559, de 'ShoeRepair' it winkeltsje is sa smet datwy rinne der earst aan foarby. lbode Boer is seis yn de winkel en neisyn ferhearde "Hoe komme jimmehjir" petearje we mei him tusken ithelpen fan klanten troch. oer wurk.

het Nederlands, de andere dameshoofdzakelijk in het Fries. lederemaand gebruikt het groepje eenander thema voor hun gedichten,die dan de volgende maand aanelkaar warden voorgelezen. Zoontstaan er vaak spontane gesprek-ken, waarin gevoelens naar bovenkomen. Hierdoor is de groep hechtgeworden. Over elk thema wordtdiep nagedacht en er wordt bewustmee omgegaan. Het kan je gevoelraken en op een gegeven momentkun je het opschrijven of van jeafschrijven. Ali, Joke, Minke. Elsen Sietske, vijf verschillende damesmet ieder hun eigen inspiratie,inbreng en vooral enthousiasme,beleven veel plezier aan het dichten.Om ook anderen mee te latengenieten en misschien te inspireren.kwam het idee een bundeltje uitte geven. Hierin zijn acht thema'sopgenomen. De gedichten overonder andere blijdschap en verdrietzijn, evenals de dames zelf. bijelkaargeharkt, vandaar de naam 'Byinoarswile'. De illustraties zijn voorname-lijk van eigen hand. Op 17 april jl.vond de presentatie van het boekjeplaats. tijdens de jaarvergaderingvan de Algemene NederlandseBond voor Ouderen, in De Klink. Dedames lazen van ieder thema huneigen gedicht voor. Het werd doorde aanwezigen goed ontvangen. Debundel kost C 5,- en is verkrijgbaarbij Boekhandel Muizelaar.

Dijorpskrant van K o u d " mei 2902

it lán en foarUtsjoch. lt is bij lbo alle-gear jild en tabak as it binne alle-gear rampen. Dat we dagge der marwat óf en dan komme we yn demidden Ut en dat sil net alles skele.We skilje bij him wei nei Freddy enBrigitte Abma en prate 6f; hij komtUs in ein temjitte mei de auto, wanthij wennet in eintsje bóten üt. H slag-get best, dat we sitte 13,00 oere bijF en B aan de tafel. eJnder it praattroch ite we bij harren en buorkjedan letter troch syn tomatekas fan4000 m2. H j a k we ke yn wet ter mei

fiedingsstoffen lykas fosfaat en sa.It is in hiele beweging. it ofmjittenfan de fieding en it rónpompen bijde planten lans. It is skjin en moaiyn oarder. Hja wurkje tegearre meiin soan en in frjemd. Harren oaresoan leart foar timmerman mar wolno ek thUs aan it wurk. We ha Ligegesellich sitten. Brigitte hat noch neiSternen Bouwstra skille, mar die wienet thUs. mei de bern nel it auto-krassen. We binne 15.30 oere wet6fset, want we ha jón wer in pro-gramma

Jelle en Nanny de jong

•Zeg's AAA...hhhh!!!!'Op 7 april 2002 hadden we eenmusical van KOKIKO. Het was heeterg leuk. Het eind lied deden wevoor de show nog een keer. Hetging over een zieke juf die haaramandelen er uit moest. De dok-ters riepen allerlei ziektes maarde juf schudde steeds haar hoofd.

Later kwamen ze erachter dat dejuf haar amandelen er uit moesten.Er kwamen neven en nichten,vader en moeder en schoolkinde-ren maar natuurlijk ook zusters.koks, een ijscoboer en de schoon-makers op het toneel. De juf mochtecht een ijsje eten onder de musi-cal. Maar na afloop mochten wijook een ijsje. Dit was onze lstemusical en ik hoop dat er nog meerkomen!!!!

Groetjes Anmara Oosterbaan

Oan 'e buit tageVoor alle Bulte Nijs lezers die dezemaand examen moeten doen:"Zet 'm op en veel succes!"

Dorpskrant van Kondurm mei 24102

Alweer derde Dobbefes tival

( 111:77- -

DOEiB4 - . .

t211001

Dit jaar wordt voor de derde keer oprij het Dobbefestival georganiseerd.De organisatie is in handen vanGemeenschapscentrum De Klinken Voetbalvereniging Oeverzwalu-wen in samenwerking met BasOosterbaan Horeca & RecreatieManagement. Er is in het verledenvoor gekozen om een festival op dekaart te zetten dat het Pinkpop vanhet noorden zou moeten warden.In 2000 traden er zes regionalebands op waarvan De Kast op datmoment natuurlijk al in heel Neder-land bekend was. Het succes wastoen enorm met een bezoekersaan-tal van rond de 2500. Het jaar 2001begon voor de Organisatie natuurlijkniet geweldig door de heersendeMKZ crisis. Toch wisten we met hetprogramma, Van Dik Hout als hoofd-act, weer het zelfde aantal bezoe-kers te trekken als in 2000.Om uit te groeien naar een groterfestival heb je als organisatie tochgrotere 'trekkers' nodig.Voor 2002 is dan ook gekozen vooreen andere opzet. In samenwerkingmet Bauke Algera van Diba Inter-national Concerts en Franck Bie-rens van Lighthouse Agency is voordit jaar een programma gekozendat bestaat uit het volgende: Ophet sportveld (de Dobbe) achter DeKlink zullen zes Nederlandse bandseen live optreden verzorgen. Dehoofdact zal hier Jovink & De Voe-derbietels zijn. Verder zullen hieroptreden de bands: Stil! Conside-ring. U2 Tribute Band, WatergateScandals, Pigmeat en Deadline.In Gemeenschapscentrum De Klinkwordt een 'Blueshall' ingericht. Hierzullen twee nationale bands, Bar-relhouse en Coup de Grace, eneen internationale band, Ana Popo-vic Blues Band optreden.De pauzes zullen opgevuld wordendoor Disco Silver en Waterstad Fkil•

De volgende bedrijven hebbenons in staat gesteld om dit evene-ment mogelijk te maken:HeinekenDiba International ConcertsLighthouse Agency BVWaterstad RA, 103,3 FMAutocompleet, de inbouw specialistRabobankBas Oosterbaan Horeca & RecreatieManagement

Mevr. Uke v.d. Werf 60 jaarbij Tryfena.Vroeger was er een meisjesvereni-ging. Zodra je trouwde ging je naarde vrouwenvereniging. Zo ging hetook met Uilkje Woudstra. Op 9 april1942 trouwde Uke met Hessel v.d.Werf. Daarna ging zij naar de Her-vormde Vrouwen Groep Trytena.Dat is nu 60 jaar geleden. Nogsteeds is Mevr. v.d. Werf trouw lidvan Tryfena. De vrouwenver. hadvroeger een diaconale taak. 'Werkvoor de Kerk'. Er werden sokkenen truien gebreid voor de armemensen in het dorp. die ondersteu-ning kregen van de kerk. Een keerper jaar werd er een bazargehouden. Later werden er ook zelf-gemaakte spullen op de zomer-marktenverkocht.Deopbrengsthiervanwerdgebruiktom dekerk ende bij-gebouwente helpenvernieu-wen, b.v. met vloerbedekking, gor-dijnen, lampen, avondmaal-tafel met stoelen en een kachel. Ukevertelt dat het, vooral vroeger, eenuitje was om naar de vereniging tegaan. Je ging maar weinig weg entoen was er niet zoveel als nu. Erwerd erg uitgekeken naar het jaar-lijkse reisje. De vereniging op zichis niet veel veranderd, vindt Uke,alleen zijn er in de loop der jarenmaar weinig jonge leden bijgeko-men. Nu zijn er nog maar 16 leden.Uke vertelt dat ze nog steeds genietvan de vereniging:" Ik kom altijd blijterug". Eind april was de afsluitingvan het seizoen met een broodmaal-tijd. "Keurig verzorgd", zegt ze. Ukeheeft een ontelbaar aantal sokkengebreid, dat deed ze met liefde. Ennog steeds! Uke's man Hessel ismeer dan 16 jaar koster geweestvan de Hervormde Gemeente. Alskostersvrouw hielp Uke mee, bij-voorbeeld om het Gebouw klaar temaken voor de vereniging. Hesselnam dan emmers water mee uit de'reinwettersbak' voor de thee. Nogaltijd neemt iedereen haar eigen kopen schotel mee. Uke vindt het eenprestatie dat het bestuur, bestaandeuit Antje de Jong. Matsje Stelling-werf f, Aukje Koornstra en Fetje deVries, altijd zo actief is voor de vrou-wengroep. Volgend jaar bestaat Try-fena 70 jaar! E . A .

13ulte NijsiIn ingeitsje giet de toft yn.

Yn ferset komt it gouden ingeltsjenet, mar as in fClgel in 'lieveheers-beestje' pakt, docht er it faaks netwei._ len kear preaun fan it soere,

giele sap ander de beskermkappenwei en de les is leard. Seis is itaardige bistke fan Cls-leaven-hear'net sCmder geweld. moarns, mid-deis en jCIns sykje se nei bládluzen.II binne pure fleisiters. Mear nochdogge dat de swarte larven. Foar-dat dy folwoeksen binne, ha seharren gewicht meardere kearenoan luzefleis opfretten. TUnkersbinne fansels wijs mei sokke stille

biobestriders op it neie blád en denam me geloksbeestje komt wol Ut.Jo hoege net te spuitsjen en sekomme lansels yn'e kassen. ingel-tsjes binne der mei 2. 5, 7, 10, 11,14 en 24 stippen op 'e rech: yn'e griDnkleuren: read, giel en swart.Sy ha de foarm fan in skyldpad enmei de koarte skrippoaten kinne seoerol yn en Cmder krCipe. De gláde,sterke rách wurket as in tank. Sebinne min te pakken en ha net foliefijannen. Grutte fleanders lykje senet. mar se stekke wol hiele marrenoer. In soad fersCipe ek yn see. Opit strán fan Skier ha 'k hjerstmiswolris in protte fem. Ek by Starumyn 't gers op'e lselmardyken sinese oan't ein fan 'e simmer by t i-m e -nen. Dizze 7-stippelige fan 'e fotosnapte ik krekt doe't er op 'e topfan in seestikel de beskermkappenopklapte en oer de dunen nei seefleach. P i e r Zijlstra

Oan 'e buit fage• In de clubcompetitie van Dam-club Tot Onderling Genoegenwerd Otto Lageweg kampioen,Sjoerd Huitema werd tweede enGauke Bootsma eindigde alsderde. Jan Kampen en Sytze v.d.Wal eindigden in de bondscom-petitie op een gedeelde eersteplaats. Op de slotavond, 25 maart.werden de prijzen uitgereikt bijGauke Bootsma in het Schaats-museum te Hindeloopen.

I3ulte NijsiAgenda De Klink9 mei: Dobbefes t ival16 mei: Gezondsheidvoorlicht ing

19.30 uur26 mei: Dart toernooi30 mei: Ledenvergadering Rode

Kruis1 juni: P o p avond7 juni: Ui t v oer ing muziekschool

Nieuws van de beheers-commiss ieVanaf 1 januari 2002 is de bezorg-ploeg weer op volle sterkte. AnneTwijnstra van de Wjukslach wordtde derde man naast Bertus Elsmaen Ype Pries. Dit warbere drietalzorgt ervoor dat onze dorpskranttijdig bij u in de bus ligt. "Anne,wolkom bij Us klup"

Namens de beheers c ommis s ieUlfert de J ong

Molendag in KoudumOp 11 mei aanstaande is er weerde jaarlijkse molendag. Bij de spin-nekopkorenmolen De Vlijt wordener verschillende activiteiten geor-ganiseerd. Van 10.00 tot 17.00 uurkunt u genieten van heerlijke pof-fertjes, limo-nade, koff ie engezellige trek-zakmuziek.verder vertrekter zowel bijmolen De Vlijtin Koudum alsbij de polder-molen de Nij-lannermolen inWorkum eenfietstocht waariedereen aanmee kan doen. Deze tocht voertlangs alle molens in Nijefurd zoalsde Amerikaanse windmolen vanMolkwerum en de Tjasker van itHeidenskip. De starttijd is vanaf13,00 uur. Bel voor meer informatieBas Oosterbaan tel.: 06-20 43 1099.

U vindt bij onseen primaingespeeld teamRabobankSneek ZudwestFries land

Kantoren te Balk • Workum • Koudum • StavoronBakMozco • Oudemirdum • Woudsond • Snack

Hoog • Hommerit • Schernegoutum • 'JIM • Jour°St Nrcolaesge • Lanoweer • Lemmer • Echtenerbrug

Agenda diens tencentrum Nij Ciaerbergen mei 2002Dinsdagmorgen: K o f f i e d r i n k e n en boekenuitleen.Dinsdagmiddag: C o m p u t e r c u r s u s en Fit-zit.Woensdagmorgen: F i t n e s s van 9.00 - 12.15 uur;

Open inloop computer-gebruikSpreekuur pedicure op 5 juniSpreekuur huidspecialiste op 8 mei en 12 juniSpreekuur massagetherapeut op 15 mei en 19 juni

Woensdagmiddag: G e z a me n l i j k gebruik warme maalt ijd op 15 meiDonderdagmorgen: Comput er-c urs usDonderdagavond: B r i d g e nVan maandag t im vrijdag gebruik van wasserette en biljart. Centraal meld-punt te bereiken op dinsdag, woensdag en vrijdag van 9.00 t im 16.00 uurop tel. nr. 521541 of inspreken op de voicemail. u wordt dan zo spoedigmogelijk teruggebeld. N.B. voelt u voor deelname aan een telefooncircel.laat het ons weten. Tel. dienstencentrum 521541In het juni nummer van Bulte Nijs verschijnt het zomerprogramma van hetdienstencentrum.Oan't sjen,

Atty Nicolaii-Soepboer

Massagetherapeut Nammie Bouma,Een nieuw gezicht in 'Nij Claerbergen'.Nammie woont in Workum en is sinds 1974 werkzaam in de gezondheids-zorg. In 2000 heeft zij een opleiding voor klassieke massage gedaan en zeheeft momenteel een praktijk aan huis. Een ieder is welkom, want massageis voor iedereen, bijvoorbeeld:

• Ter ondersteuning van de gezondheid• Tegen slapeloosheid• Tegen nek-, rug- en schouderklachten• Tegen klachten ten gevolge van stress• Tegen hoofdpijn

Ook al heb je geen klachten, dan kan toch een massage heel ontspannendzijn. want met een beetje zorg en aandacht voel je je vaak een beter mens.Nammie heeft in dienstencentrum 'Nij Claerbergen' iedere 3de woensdagvan de maand de behandelkamer tot haar beschikking. In overleg zijnook andere dagen mogelijk. Ze hoopt vanzelfsprekend dat de mensenhaar daar kunnen vinden. Een behandeling duurt 1 uur en kost C 30,-.Voor de bewoners van 'Nij Claerbergen z ijn de kosten C 25.- Wie meerwil weten kan telefonisch contact op nemen met mevr. N. Bouma. Haartelefoonnummer is 0515-54 28 44. Het liefst bellen tussen 18.00 uur en20.00 uur.

Henny's FashionBaby- en k inderk leding

Sinds kort ben ik begonnen metde verkoop van kleding. De merkenzijn Zie Zoo en Pompiedorn. Ookverfraai ik een wit t-shirt, hemdjeof slab met een leuke getekendeprint. Iedere middag geopend.Maandags gesloten.

Henny Zijls t ra

Meiden van 13 t/m 17 opgelet!!!Jezelf opmaken, je haar latendoen en dan...op de foto!1 of 15 juni van 12.30 tot 17.00 uur.Max 8 pigr. Kosten C 21.-info/opgave tel.: 523886 StudioKosmein, Salon Les Cheveux.fotografie René Spijkerman

Darpskrant van Koud • mei 2002

Attentie... Zomerstop!De laatste Bulte Nijs voor dezomerstop verschijnt op 7 juni a.s.Kopij uiterlijk 24 mei inleveren ophet redactie-adres, Ooste 8.Denkt u ook aan de agenda voorde zomeractiviteiten!

Zaterdag 11 mei 17.00 uurZondag 12 mei 11.00 uur

Woensdag 15 mei 19.00 uurZaterdag 25 mei 17.00 uurZondag 26 mei 11.00 uur

Woensdag 29 mei 19.00 uur

Dorpsk rant van Kotiolum. mei 20112

Hoe gaat het met onzeNa het v oor tgez et onder w i j s zi jnze ui tgev l ogen, onz e s tudenten ui tKoudum .Af en toezien w e zenog eensin onsdor p, i neen week-end of i nde vakan-tie. H oever gaat hethen? W ev r oegenhet dezew eek aanJel m er Fol ker tsm a. z oon van Sy tzeen Coba.Hallo dorpsgenoten,Miin naam isJelmer Folkertsma. Nu ik dit schrijfben ik 19 jaren jong. Via dit stukjevoor Bulte Nijs hoop ik jullie eenindruk te kunnen geven hoe het mijals student vergaat. Ik studeer inGroningen aan de Rijksuniversiteitvan Groningen (RuG). De studie dieik volg heet Sociale Geografie. Inseptember 2000 ben ik met dezestudie begonnen, nadat ik in 2000ben geslaagd voor het VWO op deBogerman te Sneek.Als ik aan iemand vertel wat ik stu-deer, roept het vaak bij diegene devraag op wat dit inhoudt. Mijn studiehoudt ongeveer het volgende in:Sociale Geografie houdt zich bezigmet de vraag hoe mensen met deruimte omgaan en hoe de ruimteingedeeld zou moeten worden. Destudie is eigenlijk een vervolg ophet vak aardrijkskunde van de mid-delbare school, maar dan bredermet meer invloed van anderevakken. Economie, sociologie, poli-tiek en psycho-logie zijn invloedendie naast aardrijkskunde de studieSociale Geografie vormgeven.De reden waarom ik deze studiedoe ligt voor mij erg voor de hand.Volgens mijn moeder (ik kan het meniet meer herinneren), zat ik al vanafmijn vierde in de atlas te bladeren.Daarnaast maakte ik graag plat-tegronden van denkbeeldige snel-wegknooppunten en steden metbijbehorend stratenpatroon op A-n u lformaat papier van mijn vader.Verder heb ik altijd veel interessegehad voor het landschap. zowel hetstedelijke als plattelandse. wie hetlandschap vormgeeft en wat er zichop de wereld afspeelt. De studieSociale Geografie leek een logischgevolg hierop.De studie geeft mij veel voldoening.

Sociale Geografie behartigt eengroot deel van mijn interesses.

studenten?Verder draagt de studie flink bij aande algemene ontwikkeling. Daar-naast worden er veel informatieveexcursies naar her en der geor-ganiseerd. Na het afstuderen hebik nog geen grote plannen. Bij degemeente of het rijk werken in eenruimtelijke plannings-dienst. zou mewel wat lijken. Ik zou ook wel eentijdje in het buitenland dit werk willendoen (onder meer omdat je daarechte bergen hebt). Doorstuderen isook een optie, vooral architectuurinteresseert mij. Voor de klas staanis zelfs een optie. Tegen de tijdvan afstuderen hoop ik een richtingte hebben gekozen. Op dit momentis dat nog niet erg van belang.De omschakeling van middelbareschool naar universiteit was nietecht zwaar. De manier van leren ophet VWO lijkt al heel veel op stude-ren. Op het VWO had ik modules,die vergelijkbaar zijn met trimestersop de universiteit. Op de middelbareschool leerden we ook al om onzetijd voor school zelfstandig in teplannen. Het was wel even wennendat het grootste gedeelte van mijnstudieboeken in het Engels geschre-ven zijn, maar dat kun je ook als eenvoordeel zien.Een kamer vinden was wel evenlastig. Ik was van plan om met JoelHordijk uit Hemelum een huurhuis tevinden. We hadden ons in juni 2000ingeschreven bij de woningstichting.waar ze zeiden dat het wel lukteom voor september een huurhuis tekrijgen. Dit was bij lange na niethet geval. We hebben nog steedsgeen huurhuis. Uiteindelijk heb ikvia Hans Keulen, die huurbaas is,een kamer in Groningen gekregen.Hier verblijf ik nog steeds. MarjanneBeekman woont ook bij mij in huis,Ik ben wel tevreden met mijn kamer(met balkon). De ligging is ideaal;tussen het centrum en de univer-siteit in. Eens in de twee wekenkom ik nog in Koudurn. Onder meerom mijn familie en vrienden weer tezien, die volgend jaar ook bijna alle-maal in Groningen komen wonen,en ook om de mooie omgeving.Kortom, ik heb het prima naar mijnzin in Groningen en hoop dat dit zoblijft. Voor aankomende studentenheb ik de volgende tip: Schrijf jesnel in voor een kamer of regel eenkamer via particulieren. Dit laatsteheeft nog het meeste succes. Ikkan ook aanbevelen om een sport-kaart aan te schaffen. Je kunt daneen heel jaar gratis bijna elke sportdie je kunt bedenken leren en uitoe-fenen.

J elmer Folk ert s ma

Bulte M is]Een pers oonlijk e noot van

gebieds gebondenpolit iemedewerker nr. 3Even voorstellen -J o n e n S w i e -ringa is mijn naam. Vierenveertigjaar en sinds 1 november 1973bij de politie werkzaam. Na mijnopleiding in Apeldoorn werd ik inMakkum geplaatst Met nog drieandere medewerkers werd ik op dekop van de oude zeedijk gehuisvest,vlakbij de haven. Vanaf 1975 benik bij de ME ingedeeld. Ondankshet feit dat ik in de loop der jarendiverse keren bij de recherche hebgewerkt, vond ik, dat ik altijd terugmoest naar de basiszorg van depolitie! Het werk op de weg enomgaan met het publiek is mis-schien wel het zwaarst, maar ookhet boeiendste deel van het politie-vak!. Omdat ik regelmatig bij eengrootschalige ME inzet het landheb doorkruist, heb ik tevreden vastkunnen stellen dat het in Frieslandgoed wonen en werken is. De poli-tieorganisatie groeide echter doorvan klein naar groot. Als gevolgdaarvan werd ik te werk gesteld inhet district Sneek. Het fenomeenvan de onbekende geüniformeerdeoverkwam me. Gelukkig dat vanbuurtagenten gebiedsgebondenmedewerkers werden gemaakt! Ditkwam er op neer dat ik in 1995 vanbuurtagent te Makkum, gebiedsge-richt in Workum ben gaan werken.Tegelijkertijd ben ik toen ook maarnaar Allingawier verhuisd.Inmiddels werk ik niet meer bij deME. Na ongeveer vijfentwintig jaarstraatwerk heb ik nog wel een jaarbij het milieurechercheteam van depolitie Friesland gewerkt. Een baanvan acht tot vijf is echter ook geenjob voor me. Zodoende kan hetvoorkomen dat ik door onregelma-tige werktijden wel eens niet inKoudum ben te vinden. Koudumheeft trouwens een perfecte bureau-bezetting, zodat u tussen 13.30 uuren 16.30 uur altijd uw persoonlijkenoten kwijt kunt. Het team dat inNijefurd en Gaasterlán-Sleat werk-zaam is kent 16 medewerkers. Insamenwerking met Klaas Hofmanben ik ook de aanspreekbare per-soon voor Workum, Hindeloopen enMolkwerum,"

Sponsor van de maand isde Oranjevereniging

Hartelijk dank hiervoor!!Wie volgt?

7