Bijbelvertaalwerk door de eeuwen heen John Wycliffe Zendings- werk Wycliffe Bijbel- vertalers...

13

Transcript of Bijbelvertaalwerk door de eeuwen heen John Wycliffe Zendings- werk Wycliffe Bijbel- vertalers...

Page 1: Bijbelvertaalwerk door de eeuwen heen John Wycliffe Zendings- werk Wycliffe Bijbel- vertalers Staten- vertaling Talen met een of meer Bijbel boeken.
Page 2: Bijbelvertaalwerk door de eeuwen heen John Wycliffe Zendings- werk Wycliffe Bijbel- vertalers Staten- vertaling Talen met een of meer Bijbel boeken.

Bijbelvertaalwerk door de eeuwen heen

John Wycliffe

Zendings- werk

Wycliffe Bijbel-

vertalersStaten-

vertaling

Talen met een of meer Bijbel boeken.

Page 3: Bijbelvertaalwerk door de eeuwen heen John Wycliffe Zendings- werk Wycliffe Bijbel- vertalers Staten- vertaling Talen met een of meer Bijbel boeken.

BijbelsBijbels

429429

Hoever zijn we met vertalen?

Page 4: Bijbelvertaalwerk door de eeuwen heen John Wycliffe Zendings- werk Wycliffe Bijbel- vertalers Staten- vertaling Talen met een of meer Bijbel boeken.

N.T.’enN.T.’en

11441144

BijbelsBijbels

429429

Hoever zijn we met vertalen?

Page 5: Bijbelvertaalwerk door de eeuwen heen John Wycliffe Zendings- werk Wycliffe Bijbel- vertalers Staten- vertaling Talen met een of meer Bijbel boeken.

N.T.’enN.T.’en

11441144

bijbel-bijbel-gedeeltengedeelten

853853

BijbelsBijbels

429429

Hoever zijn we met vertalen?

Page 6: Bijbelvertaalwerk door de eeuwen heen John Wycliffe Zendings- werk Wycliffe Bijbel- vertalers Staten- vertaling Talen met een of meer Bijbel boeken.

vertaalwerkvertaalwerk

19531953

N.T.’enN.T.’en

11441144

bijbel- bijbel- gedeeltengedeelten

853853

BijbelsBijbels

429429

Hoever zijn we met vertalen?

Page 7: Bijbelvertaalwerk door de eeuwen heen John Wycliffe Zendings- werk Wycliffe Bijbel- vertalers Staten- vertaling Talen met een of meer Bijbel boeken.

Nog 2251 talen zonder Bijbel

Nog onbereikt:Nog onbereikt:

193 miljoen mensen193 miljoen mensen

22512251

vertaalwerkvertaalwerk

19531953

N.T.’enN.T.’en

11441144

bijbel- bijbel- gedeeltengedeelten

853853

BijbelsBijbels

429429

Page 8: Bijbelvertaalwerk door de eeuwen heen John Wycliffe Zendings- werk Wycliffe Bijbel- vertalers Staten- vertaling Talen met een of meer Bijbel boeken.

AfrikaAfrika754 talen754 talen

Waar moet de Bijbel nog vertaald worden?

Page 9: Bijbelvertaalwerk door de eeuwen heen John Wycliffe Zendings- werk Wycliffe Bijbel- vertalers Staten- vertaling Talen met een of meer Bijbel boeken.

EurazieEurazie163 talen163 talen

Waar moet de Bijbel nog vertaald worden?

Page 10: Bijbelvertaalwerk door de eeuwen heen John Wycliffe Zendings- werk Wycliffe Bijbel- vertalers Staten- vertaling Talen met een of meer Bijbel boeken.

AzieAzie835 talen835 talen

Waar moet de Bijbel nog vertaald worden?

Page 11: Bijbelvertaalwerk door de eeuwen heen John Wycliffe Zendings- werk Wycliffe Bijbel- vertalers Staten- vertaling Talen met een of meer Bijbel boeken.

de Pacificde Pacific415 talen415 talen

Waar moet de Bijbel nog vertaald worden?

Page 12: Bijbelvertaalwerk door de eeuwen heen John Wycliffe Zendings- werk Wycliffe Bijbel- vertalers Staten- vertaling Talen met een of meer Bijbel boeken.

Waar moet de Bijbel nog vertaald worden?

Page 13: Bijbelvertaalwerk door de eeuwen heen John Wycliffe Zendings- werk Wycliffe Bijbel- vertalers Staten- vertaling Talen met een of meer Bijbel boeken.

“Hoe lang hebben jullie dit Boek al? Hadden jullie vaders het al? En zelfs jullie grootvaders? Waarom komen jullie er dan nu pas mee?”

--Aziatische dorpeling

Zij hebben al veel te lang gewacht!