UNSTTANDEN. (Huis gesticht in 1870) _ GUSTAAF ROSSEEUW, Tandmeester, Ham, 47, GKNT, _ dichtbij 4e DampoortsUtie, Dampoortstraat en het Stoesdam en op xo minuten vao de Groot* BWfc

m—mmmmmm~OTMM . —mmmmmammmmm, ane te raadplegen te Gent van 8 ure 't morgmdt tot 6 ure 't namiddags, uitgenomen dm Donderdag m$ormi44tg — Kunstgebitten. — Verplegingen en opvullen der $teke tanden. — Bijzonderheid voor het maken van Kunstgebitten in alk stelsels. — Gewaarborgd merk. —

De Klienten welke dezelfden dag {ouden bediend begeeren te worde*., voor het maken van kunsttanden, {Ou ik beleefdelijk willen verdoeken, mij eenige dagen op voorhand van kunne komst te ferwittigm.

BELANGRIJK BERICHT. - Raadpleging TE EECLOO, alle Donderdagen, * ^ F*ANCIM

Maatschappij GETROUWE OUD-WAPENBROEDERS, te Maldegem

PRACHTIGE VERTOONINQ OP DINSDAG 6 JANUARI 1903

(zijnde HH. Drijkoningendag) om 4 ure namiddag, IN DE ZAAL VAN HET OILDENHUIS, STATIESTRAAT.

Iste DEEL. !• Opening voor orkest. 2* Rève d'un Ange voor viool, door Mijnheer Armand Goethals. 3* De Wijnproevers, kommisch quatuor uit te voeren door de Heeren

De Baets Louis, Lehoucq Octave, Reychler Hector, Van Hyfte Rich. 4e Duo voor Saxophone en Clarinette door d'Heeren Bastien Prosper,

Van Hyfte Richard. 5* Romance Zalig aandenken, met begeleiding van viool door d'Heeren

Van Hyfte Richard, Ooethals Armand. 6* De Leueenaars, komtnisck duet, uit te voeren door d'Heeren De Baets

Louis, Lehoucq Octave. 10 minuten tusschenpoos.

2de DEEL. Opening voor orkest.

2* Duo uit Semiramis voor viool en Clarinette uit te voeren door d'Hee-ren Ooethals Armand en Bastien Prosper.

3» De Operazangers, kommisch Trio, uit te voeren door de Heeren Le-houcq Octave, Reychler Hector, Van Hyfte Richard.

4* Fantaisie voor Saxophone door Mijnheer Bastien Prosper. 5* Kommisch duet door d'Heeren De Baets Louis, Lehoucq Octave. ö» HET TESTAMENT, blijspel in een bedrijf.

PERSONEN : M' KLUITMANS, oude rentenier, Mr Isidóor, Neef van M. Kluitmans Baptiste, Knecht van Af. Kluitmans Gregoor, Knecht van M. Isidoor M'Pluime, Notaris,

Louis De Baets Hector Reychler Edm. Ryffranck Oct. Lehoucq Richard Van Hyfte

Nieuwjaarwensch voor igo3. Ik wensch den Pastoor, en den Koster, Hetgeen zQ daag'lijks aan den Heer Verbidden, in den paternoster ; lk weaseh hun dit, noch min, noch meer ! Dat God, dra kleermaker 8pare 1 Hem geve, werk in overvloed I Of andere, trekt hij door de schare

- De beste stokjes van ons goed. Ik wensch, den dóctoor, d'apotheker: Veel «iekejj, van de eerste kla» Zult gij genezen, vest en zeker, Doeh niet te spoedig, niet te ras. De winkelier moog' veel verkoopen 1 Maar wein'g, aan die mooie iiên, Die plakken vetten, met g*heel hoopen, Sa aan niet verder ommexiea. De schoenmaker, ia zijne zaken, 'k Wou, dat hij veel centen won! Doeh «iet, ee t slechte schoen te maken, En niet de zuilen van karton. De mnriekale, spele akkoorden Zoo zoet, en lief, ten allen tijd ! Doch eeeae, zoo wij somtijds hoorden, Al in den goeden kattentijd. Den gerde chassen, zou ik willen In hunnen jacht, veel hazen fijn I Maar niet, de pen sera •* te drillen Die met doa boer, aan 't kaarten zijn. Ik wensch, den mnlder, dat veel zakken, Naar zijnen molen zonden gaan ! Doch mulderlief. niet al te pakken, Geen eikels malen, bij uw graan. De siachterswinkel, moge draaien 1 God nake hem, het leven licht 1 Doch met geen been en, 't menschdom paaien, En nog te zeuren, in 't gewicht En, pntmaker I bemint malkander ! Leef blij en lang, mei uw gezin. Maar die, een put maakt voor een ander, Die valt gewis er zelf eens in. (*) Ik wensch, de zieken, en de kranken, Verlichting in hnn deerlijk lot; Genezing, aan de dooven, manken Dit geve hnn, de goede God I De ouders, wensch ik brave kinderen, Die huane ouders geem zien ; De rijken, van niette verminderen, Hun bijstand aan de arme liën. En dat de zondaar, zich bekeere 1 En waar de boom, onvruchtbaar is, Vraag ik, de goftste van dón Heere, Hij zende een kindje, malsch en trisch.

A. RETSIN. Moerkerke Is**» Januari 1901. (*) ten iare 1854 maakte F. Vandevelde, putmaker, te

Moerkerke een graf'voor Lena Afoens, stierf schielijk, es werd in zijn eigen put begraven.

Priesterlijke benoemingen. Bisdom Brugge.

Tot pastoor te Pervijse, den eerw. heer Bae-kelandt, pastoor te Wulpen ;

Tot pastor te Coolskamp, den eerw. heer Flour, aalmoesenier der Staats Weldadigheids-scholen te Ruysselede, in vervanging van den eerw, heer Vander Beke, die zijn ontslag gege-ven heeft;

f ot pactoor te Wulpan, den eerw. heer Re-nes, onderpostor te Hooghlede.

Bisdom Gent. De eerw. heer Verdickt, onderpastoor te Ne-

derbrakel, is onderpastoor benoemd te Gee-raardsbcrgen.

De eerw. heer Nuyttinck, proiessor in het kollegie te Oudenaarde, is onderpastoor be-noemd te Nederbrakel.

""" Aalter. — Ongeval. — Woensdag morgend, om

8 1/2 ure, kwam een rijtuig het Bellemstraatje ingereden. Twee gendarmen onzer brigade, Vander Zande en Sanders, die eenen landloo-per wegvoerden, zaten in het rijtuig.

Eensklaps sloeg de kap van het gerij achter-waarts om, de riemen van het harnas sprongen los en onze drie mannen tuimelden niet zeer zacht achterover in de kap.

Het paard verschrikte, dreigde op hol te gaan doch Vander Zande, had de tegenwoordigheid van geest behouden en hield stevig de teugels in, waardoor het dier in bedwang gehouden werd.

Het rijtuig was beschadigd doch niet éen der drij personen heeft eenig letsel bekomen.

— Huiszoekingen, —Tengevolgeder talrij-ke diefstallen welke alhier sedert geruimen tijd plaats hadden, heeft de heer policiekommissa ris Van de Genaehte vergezeld vin den veld-wachter Bruno Opsomer, twee huiszoekingen gedaan, doch niets verdachts is gevonden.

— OCTAAF V A N D E V E L D E hengsten-houder te Aalter laat weten dat het dekgeld voor het aanstaande jaar vastgesteld is als volgt :

Voor BOTHA DE MEERBEKE ao frank en voor de aindere gelijk verteden jaar.

's Zondags namiddags zijn de hengstenknech-ten ntet varplicht t'huis te blijven. 24a

St-Laureins. Het was hier Woensdag een heusch feestje

bij de plechtige eerste Mis van den Eerw. heer De Meulmeester. Heel Moershoofde gepinx en getooid en daarbij was menig hartelijk ge-dicht.

De drieklokken luidden en Concordia bracht hem aan de ouderlijke woning een serenade.

Nevele. De policiecommissaris is hier op Nieuwjaars-

avond leelijk toegetakeld door een muzikant op een vriendelijk vermaan dat het verboden was 's nachts te spelen. De ronde der beide muzie-ken was al lang gedaan, want 't was a ure 's nachts. Een gestreng procesverbaal is tegen den bruut opgemaakt.

Kneuelare. — Brand. — Dinsdag avond Is «en brand

ontstaan bij Jules De Kesel, slachter. Eenige kleedingstukken, die boven de stoof hingen, hadden vuur gevat, terwijl de bewoners eenige oogenblikken weg waren.

Men was echter bet vuur spoedig meester en de schade, weinig belangrijk, is door verze-kering gedekt.

Georaardsbergen. In de Loreinenstraat, woont een blinde be-

delaar, die met een hond rondgaat; ondanks zijn lichaamsgebrek en zijne 60 jaar, was hij onlangs nog getrouwd met eene vrouw van nauwelijks 3o jaar. In het eerst ging het goed, maar de vrouw verliet weldra haren man om bij eenen anderen persoon te gaan inwonen.

De blinde achtervolgde haar en verweet haar heur gedrag ; juist op dit oogenblik kwam de minnaar binnen en een twist ontstond, waarbij de blinde eenen knods greep en zijne vrouw zulken geweldigen slag op het hoofd toebracht, dat zij denkelijk aan d« gevolgen zal bezwijken. De man en de minnaar zijn aangehouden.

Meile. De vorige week, om 8 1/3 ure 'savonds, heb-

ben drie kerels gepoogd in te breken in het kas-teel der Fongères, bewoond door M. den ba-ron de Saint-Genois. Reeds hadden zij twee rui-ten der benedenplaats met zeep bestreken? toen de elektrische bellen in werking gingen en het peisoneel van het kasteel verwittigden. Iedereen was weldra te been, en gewapend met revolvers en geweren werden de dieven achterna gezet. Een der kerels moet getroffen geweest zijn door een schot, want men heeft hem zien neerrijgen Een andere heeft hem opgeschouderd en is er-mede kunnen ontkomen.

Het parket is reeds ter plaatse geweest. OoBteraeelc.

In den nacht van vrijdag tot Zaterdag, om-trent 12 1/2 ure, zijn dieven binnengderongen bij de kinderen De Bruycker, landbouwers, wijk Kwabeke, nabij het Moortelboscb.

Er zijn vier mannen aan de deur gekomen en hebben aan de deur geklopt om de bewoners te doen ontwaken.

Daar niemand kwam opendoen, hebben de schelmen een schot gelost.

Dan zijn De Bruyckers opgestaan en hebben vuur aangestoken. Daarop hebben de kerels een vensrerraam aan stukken geslagen en zijn binnengebroken.

Karei De Bruycker, 60 jaar oud, is naar bo-ven geloopen is uit het venster gesprongen om de vlucht te kunnen nemen. Waaneer hij op den grond terechtkwam, grepen hem twee schelmen vast en sleurden hem in zijne woning.

De Bruycker moest aan de dieven de bewaar-plaats zijner spaarpenningen toonen. Zijn broe-der, Constant De Bruycker, 70 jaar oud, lag ten gronde aan handen en voeten gebonden.

De Bruycker wees hun de bewaarplaats van hun geld aan, daar de bandieten hen op hun leven bedreigden als zij alles niet gaven. Zij hadden juist eene vaars verkocht voor 3oo fr. en dat ging in den zak der dieven.

• St-Niklaas. Aanhouding. — De genaamde J. S., beticht,

ten nadeele van den heer Jan De Buck voor om-trent 10 duizend frank ontvreemdingen gepleegd te hebben, is aangehouden en te Dendermonde in het gevang opgesloten.

Gontrode. Zaterdagnamiddag, omstreeks 2 ur -, reed

een petroolkar der maatschappij Van Rieth over den spoorweg aan de statie en wc d ge-troffen door eene voorbijrijdende lokon" 'tiet.

De petroolkar werd gansch verbrij: ld, de voerman werd ten gronde geslingerd ir ir niet bezeerd; het paard ontkwam het met eenige kneuzingen.

Korlryk. De historische stoet, welke deel ui .naakte

van het programma der Gulden Spore:.feesten

en waarvan de uitgang tweemaal achtereen door slecht weder werd verhinderd, zal toeko-mend jaar uitgaan in Juni ot Juli.

Deze uitgang, waarvoor de gemeenteraad eene toelage van 10.000 frank heeft gestemd, zal samenvallen met de groote feesten, welke plaats zullen hebben ter gelegenheid der over-brenging van het mirakuleus beeld van O. L. Vrouw van Groeninge, uit de kapel naar het klooster der eorw. paters Jezuieten te Kortrijk.

De leesten van de maand Augustus, hebben 120.0co frank bedragen.

Dainze. Diefeggen geknipt op de markt. — Woens-

dag namiddag hetft onze policle twee vrouwen geknipt, die een stuk stoffe gestolen hadden. Zij ziin in het gevang opgesloten tot nader onder-zoek. want het schijnt dat zij vroeger nog zou gestolen hebben; immers, sedert eenige weken werden er links en rechts ter markt stukken kleedingstofle ontvreemd.

Het schijnt ook dat de diefeggen hunne ge-robberde waren verborgen, bij zeer treffelijke lieden, die meenden te doen te hebben met eer-lijke koopvrouwen. Verschillige kramers bewe-ren bestolen te zijn.

Het onderzoek zal alles klaar spinnen. Kontich.

Zondag ging vrouw Torfs, die doofstom is, bij het uitkomen der mis, over den spoorweg. Zij had haren regenscherm geopend, waardoor zij verhinderd was eenen trein te zien die in volle snelheid kwam aangestoomd. De arme vrouw werd vreeselijk vermorzeld. Haar lijk is naar ket doodenhuis overgebracht.

Wilder-Esschen. In den nacht van Zondag tol maandag is

een inwoner dezer gemeente, de genaamde Adriaan Gotincks, de twee beenen afgereden door eenen trein. De plaais waar de ramp ge-beurde is zeer eenzaam. De man was dood, wanneer men hem 's morgens vond.

Hij laat eene weduwe en vijf kinderen na. Voltem.

Omtrent den toestand in het dorp Vollem, dat door mijnen onderboord is, wordt nog 't volgende gemeld:

Een vijttigtal huizen vertoonen gevaarlijke barsten en velen er van zijn reeds door de bewo-ners ontruimd. In de rue Ferdinand Nicolaï heeft men, ter oorzaka van grondinzakkingen, het verkeer moeten verbieden. De meest be-dreigde huizen worden geschoord. Het dorp telt 4000 inwaners.

Brussel. Madame Vermeeren, wonende Financiestraat

was Maandag bezig aan hare wasch en had eenen ketel kokende water op den grond laten staan. Haar driejarig knaapje viel er in en werd vreeselijk verbrand.

De arme kleine werd naar het gasthuis gebracht, waar het aan zijne wonden bezwe-ken is.

Tervurèn. Prins Karei van Hohenzollern en Prins Al-

bert, vergezeld van eenige andere uitgenoodig-den, hebben zateudag gejaagd in het bosch van Tervuren.

Er werden 260 stuks wild, waaronder i5 reebokken geschoten.

Namen. Eene vrouw is Zondag namiddag, tijdens

eenen twist met haren man, door het venster op straat gesprongen, van eene hoogte van on-geveer 7 meters.

Haar toestand is erg.

inwisseling m imm m aan den HOOGSTEN KOERS.

Verzilvering van Coupons. Aankoop van Effecten. Kapitalen op hypotheek of onder soliden borgtocht

Assurantiën tegen Brandschade, Dagelijks ten kantore te I J 2 E N D I J K E , 's Woensdags in het hotel der Kinderen Da

P u i j te OOSTBURG

. FIRMAJ.TH. HENDBIKSE. De Cappelle.

Overlijdens. Neirujg Augustin, 76 j., echtgenoot van Prudenoe

Vervaecke. AARSELE, de verloopen week.

Geboorten. Nemegeer Qara Maria, d. v. Theofiel. — De Vlieger

Mice, d. v. Franyois. Overlqdens.

Ueyndrickx Philomena, voddenwerkster, 41 j-, echt-genoote van Ivo De Volder, Canegherastraat.

Glas en Verfwaren. GLAS,voor Serren, Daken, Kassijnm, enr. PANNEN — MASTIEK van zuivere lijnolie. Goede DIAMANTEN van af 3,5o fr. OLIEVERF van af fr. o y5 per kilo.—Email.

Specialiteit van hollandsch LOODWIT, te beginnen van o,55 fr. per kilo en 25 fr. per 100 k.

Lijnolie, koevoetolie, lampolie. GOUD- en ZILVERBRONS v 0,15het pak.

Teer. — Biack Varnish. — Beste naphte. Uitgesneden hoeken en boorden. Afdrukbare schilderingen. Houtnabootsing. Beste Marselische zeep. — Toiletzeep. Bougiën, reukwerk, kranen, solferbloem. Bierstopsels, te beginnen van fr. 0.75 per 100 Wijnstopsels, » * t .5oper ioo Groote keus van sponsen en zeemvellen. Matten, dwijlen, koorden, enz.

BORSTELS voor schilders, huishouden en toilet.

F I T N E YOOr binnenwerk y. 1 fr. p. 1. V E R N I S S E N ; S K ^ ' F : F ; ! ;

JtonWnSSd. franco in Btlgiè met 5 litert Huis van vertrouwen. — Laagste prijken

3.000 vermaakperaen 4.000 rebutpersen

en 4 000 sparrebusachen te Adegkem, Malecote, door 't ambt van den notaris S P A S Y te lekloo. _

KANTOOR VAN DXN

D e u r w a a r d e r D E L I L L E , TE MALDEGHEM.

Jaarlij ksche venditie van HOUTWAREN.

Dinsdag 6 Januari igo3, 2 uren, bii Theophiel Devos, Maldeghem, dorp, Westeinaeken door Deurwaarder DELILLE, te Maldegham.

Maandag 36 Januari zpo3, , i uren, te Malaéfthem Vaeke en Padd poele, voor familie STROO en andere,

40 koopen WILGEN-, CANADA8 EN EIKÊN BOOMEN.

Vergadering in Paddepoele.

V E R K O O P ING t e

A.J.Staes, oudste, 45, (In de zon) Steendam, Gent. Afelagzegels en coupons-primes.

De notaris VAN HOORBBBKE Eekloo zal verkoopen :

E E N I G E KOOP. E E N HUIS , aanhoorieheden ea erve

te Mildegkem, Donk, Donkschen hierweg. Verhuurd aan Medard Van Hulle tot t

Mei 1903, mits 85 fr. 's jaars, vrij van lat-ten.

Eenige Zitdag Maandag ia Januari igo3,

a uren namiddag, te Maldegkem, Dook, bij Th. Goossens.

— MALDEGHEM, 20 Dec. Tarwe p. 100k. 1650a 1750 Xjjniaad 28 00 a 80 00 Rogge 14 00 14 50 Aardappels 600 8 00 Haver 1550 16CO Boterp. k. 218 277 Gerst 16 06 T7 08 Elers per 26 fl 54 8 08 Boekweit 15 25 1650

— VEEMARKT **n GENT. a Jan. Er ware* te kooo

29 65 4

18 54

124 128

Lammer cm Vette zwijnen Viggess Groote ossen Vaanen Stieren

316 522

5 68 65

Burgerlijke Stand. MALDEGEM, de verioopende week.

Geboorten. 327 Maurits De Bruycker z. v. Ch. L. en Amelie Ver-

stuyf. 328 Albertina Verstrynge d. v. Theophiel en Ludovica

De Smet, Noordstraat. 329 Marie De Vieeschhonwer d. v. Charles en Eugenie

Coppens, Stroobrugge. 330 Margaretha De Qoedt d. v. Camiel en Marie Btng-

geman, Groot burlcel. 331 Julien Verschorre, d. v. Petrus en Clonentina De

Wandele, Kattenhoek. 332 Qara Van Rie d. v. Camiel en Ida Marie Dhondt

Bogaarde. 1 Alida De Meulenaere d. v. Petrus en Julie Rottey

Akkers. Pieter Standaert, z. v. Leon en Leonie Coekuyt, Noordstraat. BerthaVerstrynge, d. v. tiaaiel en Loui«e Bruneel, Brieldreve.

Overlijden*. 174 Adelaide De Prez huishoudster oud 70 i. en 8 m.,

geboren te Hemixem echtgenoot» van Juiius Qaeys, Noorthem.

175 Ch. L. Dauwens, ongeh., z. b., oud45/. « 6 m., Voorstraat

176 Rosalia De Mol werkvr... ongeh.. oud 74). en 8 m.. Bogaardestraat.

177 Maria Joanna Bombeke, kloosterzuster, oud 68 j. ea 6 m., geb. te Onltre, Voorstraat.

178 Angelina Trenson, z. b. oud 78 j. en 9 m. wei. van Bernard vanKerrebroeck, Qeit.

EECLOO van de verledene week. Geboorten Mannelijk: 3. Vrouwelijk4.

OTerltfdens Van Quekelbtrghe Anna Maria, 2 maanden, Peper-

straat. Yocke Marie 8 maanden, Aalstgoed. Pieters Anna 3 weken, Peperstraat. Van De Gejuichte Ferdinand Lodewijk, 69 jaren we-

ver, echtgenoot van Vfrgbüe Marie Commergo, Kerk-straat-Roose.

Verheirbrugge Anna Francisca, 72 jaren sluitboom-wachster bij den spoorweg, weduwe van Feïdinandis Staelena, Kerkstraat-Rooze. ADEGHEM van de verloopen week.

Geboorten Martlia Driessens, z. v. Charles en Leonie Buysse,

Staats-steenweg. Gustaf Boute, z. v. Camiel en Mathilde Van Houeke,

Cruipnt Huwelijken

Juh'anus Maenhout, kleermaker, oud 35 j. aihier en Albertina Van Oost 1. b. oud 47 j. te Eecloo.

Hnwelijksbeloften. Alfons De "Waele, metser, oud 24 j. en Emma Re-

gelbrugge, tandw. oud 24 j. beide,te Adeghem. AALTER, de verloopen week.

Geboorten. Pcrsyn Maria, d. v, Camiel cn Josefine Mortier. —

Steenbeke darisse, d. v. Theoficl en Emma De Mil. — Bomerc Bertha, d. v. August en Marie TaiUeman. — Van Damme Martha, d. v. Eugenie.

Ovarlqdehs. De Smet Henri, 6 m., 1. v. Carolns. — Vermeulen

Jan, 75 j • • wednwn. van Julie Vanden Bussche. — Geld-hof Amelie, 73 j. 10 m., weduwe van Jan Francke. RUYSSELEDE, de verloopen week.

Geboorten. Martens Margareta, d. v. Eailius en Van Gansbeke

Maria Cordula. — Scheerens Maurise, z. v. Remi en Taghon Btondina.

Overlijdens. Montheyne Roealie, 78 j., wedowe van Angelos Wul-

laert. , „ huwehjksbeloftea.

Camiel Bollez, met Verkeet Leonie, beiden te Ruys-selede. — Scheonaert Camiel, met De Bel Melame, beiden te Ruysselede. Ï C A M E G H E M , de verloopene week. JA- Geboorten.

Irma Remi De Schuyter, d. v. Aloïs en Maria Lassuy. ~ Vietor Gerard Vandoorne, t. v. Aloïs en Leowe Va«

Rogge 900 Haver 6 47 Paardeboon 00 00 Boter p kilo 0370 Loopera 41 *2 00

080 080

» 00 92 82

115

88 00 82 72

106

Schapen Kalveren Looners Melkkoeien Jonge ossen Vette koeien Magere beeaten —

De goede stalbMrten golden gemiddeld van fr. 1.3S tot 1,55 volgens kwaliteit.

De kalveren van fr. 110 tot 1,V per kilo levend ge-wogen.

De varkens ven 70 tot 100 kilos en daar boren, levend gewogen, golden van fr. 0,92 tot 0,98; polderwkens, van fr. LOS tot 1,09 volgens kwmliteit. Boter per Idlo 2,70a 3,00 eieren 3,00a 8,25 Poldergnrst 17 00 17 50' Iniandsche 15 00 16 50 Nieuwe hop 1901 89 00 8200 gepr.1902 8T 00 00 00 Witte tarwe 15100 1650 rogge 1SB0 1400 haver 16,50 17 00

— EECLOO, 3i Dec. Tarwe per heet 11 Boekweit 1*00 Gerst 00 00 Aardappelen (f7 00 Eieren de 36 3 40 Hoornvee 000 a — ANDERLECHT-KUREGEM, 3i Dec.

Tekoopgeetelde diareo: 1311 Ossen lr O70aO91 stieren 0 70 koeien en vaaicen 0 70

— ANTWERPEN, 29 Dec. l*kw. 2»Tcw. S»jtw

36 Ossen verkocht vee 1I6 Koeien 42 Veereen 59 Stieren 21 Kalveren

— BRUGGE, 3o Dec. termerkt op voet.

62 stieren 0,70 «0,95 73 ossen 0,70 «0,94 95 v. koeien 0,<j6a0.85 78 melkkoeien 225 a « 0 60 veereen 0,® a 0,86

— ROESSELAERE, 3o Dec. Nitraat, dkponibel, op wagon te Ocstende

» febr.-maart » n » » Ammoniak, extra-sec, disp., Brussel-Gent-OoHnndeSO »

a ordinaire > wegan binnenland 30 50 Superphoaphaten, dlap., franco in de Vlaanders 0 36 Staalachuim » » » » » 027 Amerik. lijnkoeken, dlaponibel, wagon Antwerpen 17 40

> B plaatste maanden » » Russische » diapcnibel » • 1" 50 Lijnaaeel, 30/36 eiwit, 6/7 vet, 90/96 tuiverbeM

duponlbel, wagon Antwerpen 17 » 4 laatste maanden » » 00 00

_ KORTRIJK, Vlasmarkt, 3o Dec. Men besteedde per baal van 103 kilos, voor vlassen

van eerste soort, van fr. 175 tot 240 ; van tweede soort, von fr. 130 tot 170; van derde soort, van fr. 100 a 126.

— BRUSSEL, Varkensmarkt a3 Dec. 401 verkens, op voet, de kilo tr. 0 88 a 0 98

— J j a n . 1 002 A A L T E R . 3 1 D e c . IQOJ Boter 4888 k 2 70 Boter 4900 k £00 Eieren per 26 3 80 Eieren per 26 3 60 Viggens ter'markt 271 Viggens ter markt 218 — ANDERLECHT-Varkensmarkt, 3o Dec. 1828 verkens, op voet, de kilo fr. 0 88 a'.O 98

— OOSTBURG 3t Dec, jarige tarwe per hl f 0 00 a 0 00 nieuwe f 6 00 aJ7 2fi arige rogge 00 00 00 00 nieuwe 5 » 5B5 wintergerst p 100 k 00 00 00 00 nieuwe 7 50 zomergerst 00 00 00 00 nieuwe 7 00

paardenooonen p hl 6 70 07 00 haver 6 00 kroonerwtea 8 t0 09 40 grerwtenOOO

- T H I E L T , 3i Dec. Boter de kilo 2 60 a 0 00 Eieren de 25 Hespen 166 Vlas de kilo

— MIDDELBURG, 3i Dec. nieuwe tarwe 7 00 rogge wintergerst 5 00 zomergerst Walchwitteboon 12 00 ronde, l bnnneb. 00 00 Boterp 1/2 kilo 0 52 a 0 57 Eieren per 100 7 00

geslecht vl. 1,15 a 1,40 1,30 a 1,60 1.20 s 1,4E

1,30 a 1,40

7S 00 72 62 95

verkocht 04 98 88 62 51

2250

5 55 7 90 725 675 000

300 125

575 4 ®

VENDITIE VAN

ZWARE KANADAS EN WILftEN B00MEM te St-Laureins, Kruiskenstraat en om-streeks, ten verzoeke van mejuffer Bovyn de heeren Jan De Keyser ; Pieter Van Fiecke en anderen,

Dinsdag 1J Januari igo3 Door den notaris VAN H O O R E B E K E ,

te Eekloo. Vergadering aan 't hof van den heer Jan

Dekeyser, St-Laureins, Kruiskensstraat, a uren namiddag.

K A N T O O R VAN DBN

N o t a r i s J a n D e V E S T E l r E te Moerkerke.

Dinsdag 6 Januari /po J, om 12 ure juist 's middags te Moerkerk*, (Sarepta), in behoeve van : Mej. JtTLUfV VAN DAVM*, Vrouw Wed. VA» D i S l ï a -MAES en M r BRÜNIV-BBRTX v a n :

76 koopen Canada» en 5 koopen Esschen.

Daarna voor M. PIBTKR Mrtr*ï ' : fo koopen Elren en Kastanje-taillie

op stam. Vergadering bii Fraae Snauwaert, dorp.

KANTOOR VAM DIN

Sekretaris G H E E R A E R T . te Middelburg in VI.

Maandag ia Jastnari xao3, om twee ure namiddag te Maldegem Pad ' depoele in de bosachen der Kerkfabriek van Middelburg:

60 stuks zware EIK£NBOOMEJtf <9 stam, kuipersboomen en molejjpestefas-

Daarna ten hove van DEflnÜt w i ^ S : 3ooo drooge B U S S C H E N . Vergadering in het bosch « kei vèremte

tien gemeten ». Ambt deurwaarder VAN LANDSOKM

te Eekloo. Iedere kooper is verplicht solidaire ker-

ge ol medekooper te stellen.

K A N T O O R van den

N o t a r i s H E J R T B L E E R te Lootenhulte.

om Op Maandag 12 Januari IOO3,

2 1/2 ure, te Ruisselede, Pietakker, ten verzoeke van de familie De Mtjynefc, t e Ruisselede:

48 koopen zuivere Eiken van l.5o tot 2.3o m. 44 koopen zware Canada* waar-

onder van a.5o m. 12 koopeu Esschen. 5 koopen schoone Abeelen van

2 m . to t* .5om. 4 koopen Wilgen-1 Notelaar.

114 K O O P E N S A M E N . _ Ambt Notaris DE M U E L E N A E R * . te

Ruiselede.

BOOMVENDITIE t e M a l d e g h e m .

De Notaris W A L L Y N , te Maldeghem, ral Op Dinsdag 6 Januari zgoS

(Drij Koningendag) om een en half ure na-fflidd8g' V E N D I T I E

VAN 3.eoo fasseel of koolpersen

Prijskampen. MALDEGHEM, K A S T E E L K E N S K E R M I S .

Teerlingspel op Zondag 4 Januari ter gelegenheid vaa Kasteelkenskermis bij de vereenigde herbeniers ia de Noordstraat. Prijzen 15,10 e a 5 frank. 30cefltfe»e» inleg, bij August De Qercq van 5 tot 7 ore 's avomds. Man tegen man. ~ De commissie: de vereenigde her-bergiers.

Maldeghem Karreweg . Prijskamp met den teerling op zondag 4 Januari HOS

30 frank prfcen 12 8 6 4. inleg 0,25 frs per aan vaa 4 tot 6 uren bi] Aug. Borgonjon De Commissie: Heen Va» Landeghem C. Verschorre * )

Balgerhoeke, Steenweg. Prijskamp met de JASKAASLT, op Zoadag 4Janu*TI

1903, bij P. De Coeyere en Gvstaaf willw». Pr̂ sen: 15,10 en 5 fr. Inleg 1 fr. per 2 man, biTWifle»», T«a 1 tot 6 ure. Gewone voorwaarden. De G o n u w t t Ceöaert, G. Colpaert en J. Colpaert. * 4

Gemeente St-Lanieiss (w^k Oosthoek). PrijshoUing in de overdekte bolbean bfj Edand m

Langhe, op Zondag 4 Jsotwri 1903.191. pr i fm ; f , f

.1

Zondag 4 Januari 19Q3.

'T GKTROUWK verzclwjru É€C;A*KL w weke, ;n ÜAE Ho'Jandteht uitgave, dea Vrijdag, ca eene Bel fitche den Zaterdag, oader dagteekening van d<jn oadag.Het kost 4 fr.te jans, en met de post inBel-

gi? tr. 4,5o,Toor Holland een rijksdaalder, voor Amerika een dollar en 3o cents. — 't Wordt «an 't Tolk verkocht voor 5 centime».

Notarieiele. aankondigingen 20 et den regel. Adre^yoor brieYontèlegrwnmes'*(?eJro*»<«

Malckghem

KRONIJK ig02, J A N U A R I . 1902. — Generaal de W e t

zendt aan koning Edward opouwjaars-avond een vizietkaartje dat hij heel het Engelsch kamp te Twee-Fontein heeft in-genomen.

De Belgische socialisten beginnen hun geweld in de Karaer,omdat zij niet mogen gratis doof hét laflq reizen.

Vooruit begint ook zijn uittochten naar de buitengemeenten ; overal onlusten : Waarschoot, Evergem.

T e Robais, in 't Fransche, valt de soci-alistische gemeenteraad.

De jonge öoerenheld Scheepers wordt voor den kop geschoten.

Holland biedt zijne bemiddeling aan voor den vrede van Engeland met de boe-ren.

F E B R U A R I . — De eerste nickelen van 5 en 10 cs met een gaatje in komen uit . (

Socialistisch lawaai te Brussel met car-naval, maar 't pakt niet.

In de; Kamer levendige bespreking over 't algemeen stemrecht. De socialisten la-ten het stemrecht voor de vrouwen achter!

De W e t is weer ontsnapt ; toch gevoelt mep-dat de .Boeren het eindelijk zullen moeten opgeven,

In de Belgische trems worden de werk-lieden van ae andere derde-klas reizigers gescheiden.

Paus Leo viert 20 Febr. het intreden van zijn 25e jaar Pausdom.

Werkstaking en onlusten te Barcelona, 14 dagen lang.

MAART. — Generaal Methuen wordt door Delarey gevangen met heel zijn leger.

Cecil Rhodes sterft, vooraleer het be-loofde land t e bezitten.

De Belgische socialisten beginnen den oorlog om het algemeen stemrecht met het dynamiteeren van 's burgemeesters huis te Binche, (21 M a a r t )

Sint Salvators te Brugge begint te bran-den maar 't wordt in tijde gebluscht.

A P R I I D e socialisten halen de ka-thol. kamerleden der groote steden af bij hunne te huiskomst, dn volgen ze huilend door de straten.

Met Paschen waren er in Londen bijna geen huwelijken in te zegenen ter wille van den oorlog.

In Belgiè is 't volop revolutie in de ste-den en in de mijnstreken ; hier 't bijzon-derste :

Zaterdag 5 April. Vooruit leert dyna-miet maken.

Maandag 7. Dynamiet op de portiers-woonst van de Nationale Bank te Brussel..

Dinsdag 8. Twee politieagenten te ' Brussel worden laffelijk overvallen. Aan-val op het huis van de heeren Renkin en Carton de Wiart , volksvertegenwoordi-gers.

Woensdag, g. Oploop te Schaarbeek; drie agenten wreed gewond. Dynamiet in de pastorij van HaineSt-Paul, en i n d e n Werkmanskring van Houdeng-Aimeries.

Donderdag, 10. Revolverschoten in de vitrinen te Brussel. Barrikade aan de Steenpoort.

Vrijdag, 11. Bij eenen oploop te Hou-dengGoegnies vallen een meisje en een man onder de kogels der gendarmen. — Dypamietvoor het klooster der Zusters van Liefde te Lessen. — Bloedige botsing te Bracquegnies, meer dan 1000 revolver-schoten tegen de gendarmen en vele ge-kwetsten.

Zaterdag, 12 April. In de Hoogstraat t e Brussel worden kasseisteencn, roosters en gazbuizen uitgebroken en van uit de ven-sters fleschjes vitriool naar de gendarmen geworpen. Deze schieten twee, man bots

HET WONDERBAAR ERFDEEL

m dood. — In 't kolencenter wordt op . den trein geschoten. — Te Thimeon springt eene poederbus voorde onderpastori), 's , Nachts wordt te Trazegnies een tele- j graafpaal afgezaagd en over de rails ge-worpen.

Zondag, i3. Springbussen b\j M. Roger, katholiek gemeenteraadslid te Zoningen, bij M- Mathot meestergast der mergel-groeven te Pont de Bonne in den katholie-ken kring te Wellin, en elders.

Maandag, 14. Te IVlarchin vallen 400 werklieden de werken aan, en kwetsten twee gendarmen.

Dinsdag, i5. De werkstakers verwoes-ten het hek eener koolmijn te Grace Ber-leur en jagen de mijners weg die willen werken.

T e Ronse barst eene poederbus voor den katholieken kring. — T e Fontaine l 'Evêque worden twee billen op het spoor gelegd. — T e Arlon ontploft een dynamiet-kardoes terwijl de trein over de brug ri jdt .

Te Gent vindt men in de fabriek van M.-Bartsoen-Buysse den grooten riem door-kerfd om een groot ongeluk te ve rwekken. Een poederbus ontbrandt voor St-Lievens-college.

Woensdag, 16. Langs alle kanten wor-den telegraafdraden afgesneden.

Donderdag, 17. Nieuwe kardoes op de brug te Aarion. T e Laken wordt een man aangehouden die de rails wilde uitbreken op de lijn naar Gent.

17 April. Citoyen Van Langendonck, ka-mer lid, roept te Leuven u i t : Wij zullen de herziening hebben of graaf De Smet zal een bloedbad hebben.

18 April. De herziening wordt verwor-pen, en dien avond botst de bende van Van Langendonck op de burgerwacht te Leu-ven, en er blijven 8 werklieden dood.

Daarmede i s ' t al gedaan.. . Een enkele slag weergalmt nog dagen nadien :

Maandag 28 April ontploft eene bom óp den dorpel van M. Verhaegen te Gent.

Koningin Wilhelmina lijdt aan typhus. Aller harten lijden mee in den angst van onze Noorderburen.

MEI. — IJselijke spoorwegramp der Vlaamsche bedevaarders naar 't Fransche Lourdes, 26 kilometers langs dezen kant van Parijs. 9 dooden en talrijke gekwetsten die echter allema.ll genezen in 't hospitaal van Arras-

De Boeren komen samen om over den vrade te beraadslagen.

Koningin Wilhelmina is gered en gaat haar genezing ia Schaumburg voltrekken

He t Fransche Sint Martens eiland met 40.000 menschen wordt onder de asch en het solfer van eenen vuurberg begraven.

Vooral het wulsche St-Pieters heeft te lijden en zal denkelijk niet meer heropge-bouwd worden.

Amerika verleent een eigen bestier aan 't op de Spanjaards veroverde eiland Cuba.

Koning Alfons, 16 jaar oud, bestijgt den troon van Spanje.

De Belgische kamerverkiezingen van 25 Mei versterken de regeeringsmeerderheid nog met 10 zetels.

Zij heeft 5i ten honderd van al de stem-men het land door. De liberalen 22 en de socialisten 33 ten honderd, de vier overige percenten zijn voor de demokraten, enz.

gaat m pijnlijk van

koning mobt gebpereerd worden... ;emeene vlecht der feestgenooden uit ;en. \

JULI. — Niet^lgemeen nog, maar toch nog eens zooveel als verleden jaar, wordt dé elfde Juli in oqs land gevierd.

Vleest in den bisten- en minst in de bad-steden, \

Die gelegenheid>om onze nationaliteits- » w . ~ fierheid v o o r ' t oog dé'f natiën te toonen is { aarschoot

van

garet, hield eene fihpica tegen de nieuw-jaarsgebruiken.

« Weihoe! » riep hij met hevigheid uit « zal het volk niet leeren begrijpen, dat

il verheffen tot het zijn aangezicht nooit zal

Jan Blomme, de vrouwenschieter Eekloo, krijgt 20 jaar.

Inhaling van den eersten pastoor Balgerhoeke, eerw. heer Bonte.

Kolennood in Amerika, weldra gevolgd . „ in ons eigen land door het mijn-staken in 1 dat der tirannen, die het zoolang hebbeÉ Frankrijk. Daarbij hevige koude. [ onderdrukt, indien het niet alle betuigin-

i5 Nov. St Leopoldsdag. De anarchist j gen van dienstbaarheid verre van zich Rubino schiet op den koninklijken stoet na den rouwdienst in Ste Gocdvle.

Inhaling van den nieuwen pastoor van

no;

.van Kortrijk — •Zuid Afrika de Hstorische stoet

Par i js en heel de wereld staan in rep en roer, door de vlucht der familie Hum bert, die honderde millioenen ontleend hebben op het zeggen dat ze eene erfenis gingen krijgen van de lamihe Crawford, die nooit bestaan heeft.

Dat zijn de Fransche zeden, waarop onze meisjesscholen zoo prat zijn.

Ook op onze kusten zou de schok, die Sint Martens eiland vernielde, weerslag hebben : het wordt geen zomer en 't don-dert uit het noorden.

3r Mei. Rouwige vrede. De Boeren om hun ras te redden, teekenen, buiten ger om, hunne onafhankeiijkheid af.

De oorlog heeft geduurd 2 jaar 7 maan-den en 20 dagen.

J U N I . — Plechtige doop van prins Le-opold van Belgie. 7 Juni.

l5Jun i . Opening te Brugge, door den koning, der oude Vlaamsche schilderijen-tentoonstelling.

De zotte vreugde der Engelschen ter ge-legenheid der aanstaande kroning van ko-ning Eduard, die ook debekrooning moest zijn van den onmenschelijken oorlog tegen

nooit aangepal$. e Duimpjesuitgave looft tegen n Juli {

1903, 5oo francs u i tyooreen geschiedkun- I dige novelle. |

Groote feesten té Antwerpen voor de f Hollanders die er rept hun oorlogschip, dè t Evertsen, naar het Aardrijkskundig Con-gres gekomen zijn. 1

Voor de zooveel ie maal spreekt men van een tolovereen&nyst .jtysgchen Hol-

'Drió'd van Pater Herrebautvan Adegem in Congoland.

De Fransche katholieken komen man-haftig op tegen het sluiten der nonnèkens-scholen. De Boeren in Bretagne loopen ervoor te wapen.

De Sint Marco toren van Venetië stort in.

De gewezen voorzitter van Oranje-Vrij-staat, de heldhaftige Steyn, komt in Euro-peesche wateren aangevaren.

AUGUSTI . — Een paar Brusselsche bladen noemen het spijtig dat de oude to-ren van Maldeghem gaat afgebroken wor-den.

Eene dronken vrouw te Kleit wil zich braden op haren zolder, beginnende aan de tc.enen ; ze sterft in 't gevang te Gent.

Inhuldiging van het nieuw gemeentehuis te St Laureins.

Koning Ethiard van Engeland wordt ein-delijk gekroond.

Er wordt te Sluis een onderzoek gedaan om het spellewerkcn herin te voeren. De Hollandsche regeering zal te Appeldoorn een modelschool openen. .

Geaeraal Lucas Meyer komt te 's Gi a-venhage aan en stérft plotselings te Brus-sel.

Groeniuger Feesten Luisterrijk Congres, waar voorname .schotel is. De tweemaal uitgeregend. j

Raid- of raadbrakerij Brussel-Oostende.

S E P T E M B E R . — Dc ioeCengeneraals Botha, De Wet en Delarei beginnen hun-nen tocht in Europa. Ze zjjn te Antwerpen op weg naar Brussel, waleneer plots dc tij ding komt der dood van gin.

Algemeene rouw in 't Luu Treurige niet-ontmoe'flng van koning

Leopold en prinses Stepfanie te Spa. Zij keert vóór de begraving harer moe-

der terug en ontmoet het land door de le-vendigste Sympathie.

Dood van August VaJ$*&ckèr,'të Eekloö: Een groep Zigeun/rs verschijnt aan

de grens en blijft er to/de volgende maand. Schrikkelijk windhoos rond Kortemark. OCTOBER. — ffet vleesch van den

Belgischen ratetoe ipag uit Holland toege-zonden worden. 1

De boerengeneraals, na ook Berlijn en Parijs bezocht te hebben, geraken tot geen half millioen frank pn zij zouden er moeten honderd millioen Hebben.

Engeland sten* eindelijk 3 millioen pond, dat is 75 millioen francs en ze zijn er meê kontent. j

, Chaniberlein zhl persoonlijk naar Zuid-Afrika gaan en cfc generaals gaan er achter

Kolonnel de St Remy, die weigerde op te trekken tegei de nonnekens, wordt door

J de krijgsraad te Nantes vrijgesproken, K m - | maar de minister stelt hem af, echter met

3 pensioen. / Dokske CrLipijn valt van de Eekloosche

kerk, vanxoineters hoog en heeft weinig of geen letse/.

6 Octoberi Sluiting der beroemde ten-toonstelling van oude schilderijen te Brugge.

12 Octobfer. Stoet van Mijnheerken van Maldeghem, op Molentjes kermis.

NOVEMBER. — De vrijheidsoorlog der Macedoniers tegen de Turken is an-dermaal in rook vergaan.

Belgie's konin-

nd.

Dood van den laatsten oud-strijder te Bassevelde van 't jaar dertig.

Ze houden te Luik met onz. n koning den j zot in een tooneelpel, 't zijn Pranschen en ' ze worden met verbanning b^ dreigd-

Het bestaan der nieuwe ;> lardenmarkt te Oostburg mag nu als verzekerd be-schouwd worden.

M. Verhaegen'geeft zijn boekje uit over het voorontwerp nieuwe vi ije schoolwet.

B-ER-."- — Zitting met gesloten deuren der Belgische Kamer ter wille van Demblon die shocking artikels wil lezen uit een later valsch gebleken boekje van St Alfons.

't Regent Boerenboeken. — Dat van De Wet wordt te Londen als brood verkocht.

Zilveren jubilé van den eersten Belgi-schen katholieken kring, te Brugge.

De Humberts die zoovele millioenen ontleenden en een ijdele geldkas achterlie-ten, worden te Madrid aangehouden.

De Cadzandsche boeren vergaderen om weerom veel suikerbieten te verbouwen,

De Kroonprinses van Saksen en haar broer loopen elk met een zondig mensch er van onder. Groote huizen groote kruisen...

De Zuid Amerikaansche republiek Ve-nezuela, die bij meest al de andere landen in 't krijt staat, wordt door Duitschland en Engeland aangepakt.

Ze booren zijne oorlogscheepkens in den grond en nu gaan ze voor 't hof van den Haag verder het pleit beslechten.

Verwonderlijk toch dat Engeland nu naar den Hang wil, maar er niet van wilde hooren in zijnen oorlog tegen die arme boeren.

I. D E F A M I L I E J A N S S E N S .

W«t zijn er al braven rampzalig gestorven. Maar wie kent de wegen cn 't oordael van God ?

« Maria » roept de weduwe Janssens van uit hare bedstede waar de ziekte haar gekluisterd houdt, « schei dan toch uit rast werken, het i j reeds elf uren 1 »

« Maar moeder, » antwoordt het moisje zonder op te zien, « ge weet dat hei werk morgen moet af zijn en wij het gsld dringend noodig hebben. »

«'t Is waar » zei de moeder, « maar ge moogt toch uwe gezondheid niet te kort doen, lieve » en ze werpt eenen bezorgden blik op hare dochter, wier wangen gloeien van koortsige inspanning.

Eenige oogeablikken van stilzwijgen gaan weder-om voorbij: alleen het ritselen van de naald langs het lijnwaad dat door de behendige vhigerca der naaister schuift, verbreekt de eenzame stilte.

«Wie zou toch verleden jaar op dit oogeablik gezegd hebben dat gij heden vaderloos zoudt ge-weest zijn Maria, » nokt de weduwe, en ze pinkt eenen traan weg die in haar oog opwelt, bij de her-innering aan hem wiers blijde naamfeest zii het | jaar te vore» in eenen gezeliigen familiekring ge- j vierd hadden. |

« Wat verschil bij heden ; » gaat ze voort, « ziek- j te of kwade dagen kenden we bijna niet; den berg < van bermhertighsid hadden we nog nooit betreden, I en nu, och God, slechts het allernoodigste hebben ] we nog behouden en wie weet hoelang dat nog zal j duren. Maar wij mogen niet morren: 't is Gods wil t 5

« Toe, toe, dit zal wel beteren, moeder, » ' troost de dochter. « Onze Lieve Heer zal er wel in ' voorzien. Het werk vermeerdert met den dag en als ge hersteld zijt, zullen we weer met ons beiden . genoegzaam voor ons onderhoud kunnen zorgen. Daar, ik heb gedaan en morgen hebben wij weder-om geld om ons het noodige aan te schaffen.

Slaap wel moeder ! » En den zegen ontvangen en eenen vurigen kus

op dc wangen harer moeder gedrukt te hebben, be-geeft het meisje zich, uitgeput van van vermoeienis, ter ruste.

*

* ¥ . . . .

Maria, zoo heette zij was de twintigjarige doch-ter van de weduwe Janssens, wier, echtgenoot een jaar te voren, na eene kortstondige ziekte overleden was. Klerk zijnde op de Nationale Bank, genoot hij eene schoone jaarwedde, die, gevoegd bij de op-brengst van het werk van moïder en dochter, het huisgezin in eenen bloeienden welstand deed verkee-ren. De Heer Janssens was fier op zijne Marie en met reden : het was een flink opgeschoten meisje, met blozende wangen en open blik, en die in gee-nen deele geleek aan de bleeke stadsjuffertjes met hunne geverfde aangezichten. Gedurende vier jaar had zij op eene kostschool geweest, buiten, waar zij, onder het aanleeren van allerlei nuttige kennis-sen, ook degelijk had leeren werken.

De aengeoaamsfe uitspanning van den Heer Janssens bestond in 's zondags namiddags met vrouw en dochter eene wandeling buiten de stad te maken, en daar, onder de frissche schaduw der hoornen en het drinken van een glas versche melk, zich onder elkander hsrtelijk te vermaken. Helaas, hoe onverwachts zou aan dit alles een einde ko-men. Op eenen guren winteravond, huiswaarts kee.-rende, had hij eene verkoudheid opgedaan, dte wel-dra ia eene ontsteking ontaarde; veertien dagen lstcr was de ongelukkige een lijk.

Vreeslijk was de slag voor vrouw en kind: een ai-

KTwrn 1111 • 1 • • 1 1 TOW 1 uw • p i B W f ^ m — menige opoffering en ontspaarde menigen beet uit haren mnqd om wat versterkend voedsel te kunnen koopen gedurende hare ziekte.

Konden wij in vele schamele huisgezinnen binnen dringen, wat al heldhaftige daden van ouder- of kinderliefde zouden we niet vernemen'.

Hoe groot de nood ook was toch zou de familie Janssens er moeilijk toe kunnen besluiten vreemde hulp in te roepen. Liever stelden beide vrouwe* zich van 's morgens vroeg tot 's avonds laat aan 't werk, ja deden schier het onmogelijke om voor anderen hunne armoede te verbergen, En nochtans hadde het misschien weinig moeite gekost om on-dersteuning te ontvangen, daar een code oom van hen, die zeer rijk was en wiens eenige erfgenamen tij waren, eenige straten van hun huis woonde. Hun eergevoel belette hen echter diens edelmoedig-heid in te roepen. Doch « nood breekt wetten » zegt het spreekwoord en dit bleek hier ook het ge-val te zijn.

II.

HET BEZOEK. \ Mij dunkt ecu flikksring van troost j Schijnt door mijn neevlen heen ta breken. I (Bee(s) { Op eenen namiddag zat de Heer Pootvast met | eene groote pijp in den mond en behaaglijk in eenen | ouden leunstoel uitgestrekt, in zijne leeskamer een J boek te doorbladeren. Hij was een doJie lief hefcbtó Ivan boeken, bijzonderlijk van oude, die hij dan ztli

iabond, en bezat eene schoone en rijke verzame-| ling. Hij scheen het bijionder druk te hebben, want

(1) Verboden 11a te drukken taaf OLefevre te Kanegem.

, eigendom van l)r Gus~-

met naaien een bestaan te vinden. Ziekte t * begra- 1 feniskosten hadden hunne spaarpenni: zoo j goed als uitgeput, er kwamen dagen van werkge- ( brek en 200 waren zij ellengskens geów gen ge- ' worden het een na het ander van hunne kl inooden te pand te stellen.

Met het schaamrood op de wangen en ''oppend hert had Maria den weg ingeslagen naar ' :n berg van barnhartigheid, voor haar den berg \ an Cal-varifc'. Een denkbeeld gaf haar moed, het v is voor moeder ; wat vermag de ouderliefde al 1. : t op een rechtgeaard kind. Voor moedei getroostte zij z'ch

GUSTAAF KOSSEEUW, Tandmeester, H a m , 47. Gent. (Zie aankondiging 3**

Nieuwjaarsgebruiken.

werpt .» De gebeurtenissen in 1793 waren te ern-

stig om aan nieuwj aarsgeschenken te den-ken, doch de oude gebruiken kwamen met het Directoire weer m de mode.

* * *

Bij de Chineezen wordt het nieuwjaars-feest door rijk en arm vroolijk en, naar de middelen het toelaten, weelderig gevierd. De feestelijke stemming begint reeds met den aanvang van de laatste maand des jaars. De beste kleederen worden voor dea dag gehaald en de huizen met goudpapier beplakt, terwijl men de kamers versiert met bonte- franjes-en nieuwbeschildefd® lantaarns.

In de tempels worden alle voorhanden zijnde kostbaarheden der godheden ten» toongesteld en het volk stroomt er in grooten getalle heen, om zijne geschen-ken aan de voeten der goden neer te leg-gen. De vrome Chinees meent daardoor de welwillendheid van de godheid voor het volgende jaar te winnen.

Hoe meer de eigenlijke feestdag nadert, des te bonter wordt het gewoel in de. stra-ten, des te meer goudpapier schittert u tegen. Lange, bonte wimpels hangen neer van de balkons en vensters, terwijl de straten wemelen van kooplieden, die aller-lei lekkernijen aanbieden.

Is de nieuwjaarsmorgen eindelijk aan-gebroken dan wordt net in de nauwe, dichtbevolkte wijken bijna gevaarlijk; eene luidruchtige, zingende, schreeuwende me-nigte stroomt af en aan, en wie slechts in het bezit is geweest van een weinig geld» heeft daarvoor allerlei vuurwerk gekocht of een geweer gehuurd, en nu worden op klaarlichten dag zwermers, raketten, ben-gaalsch vuur enz. afgestoken.

Zonder gevaar is dit feest echter niet. Wel gedragen zich de Chineezen voorbeel-dig : geene grove scherts, geene vechtpar-tijen van aanbelang komen er bij voor, maar het is volstrekt geene zeldzaamheid dat op Nieuwjaarsdag een geheele wijk van die lichte houten huizen ae prooi der vlaupmen wordt.

M

•ï?

H e t uiten van wensehen~ en geven van geschenken op Nieuwjaarsdag behoort tot hooge oudheid, want bij de Romeinen reeds was zulks algemeen in gebruik. Bij hen, gelijk bij ons, schitterde dien dag op ieders gezicht de gulste vreugde en bij het overhandigen der giiten ontbrak het ook niet aan de schoonste wenschen voor het ingetreden tijdvak.

De Romeinen schonken elkander in den beginne vijgen, dadels en honing, maar het is begrijpelijk dat aulke geschenken op

werden en spoedig voegde men er dan ook eenige Stips of kleine muntstukken bij.

De Romeinsche heerschers versmaad-den het niet, geschenken van hunne on-derdanen te ontvangen. Caligula o. a. plaatste zich op den eersten dag van het jaar in de voorzaal van het paleis, om er stoffelijke huldeblijken aan te nemen, die het volk hem bracht. Bij de Stips die eigen-lijk slechts kleingeld of pasmunt vormden, voegde men weldra zilverstukken. Tevens werd het allengskens gewoonte den Nieuw jaarsdag feestelijk te vieren, en 't zal nie-mand verwonderen dat dit gebruik bij de Romeinen spoedig ontaardde in allerlei uitspattingen.

* * *

De eerste fransche koningen namen de nieuwjaarsgebruiken der romeinsche kei-zers gaarne over. Op den Nieuwjaarsdag die toen in Maart viel, gat de vorst audiën-tie aan eenieder, doch op voorwaarde, dat hij een geschenk medebracht. Dat was eene verplichte belasting. Na zijne onder-danen bedankt te hebben, beloofde de ko-ning den vrede te bewaren en steeds over hunne belangen te waken.

Tijdens de eerste fransche omwenteling, werd de gewoonte, om zijnen meerderen

geven

No-

hulde te bewijzen en geschenken te of te ontvangen,Jbevochten.

Een der leden der ] acobijnenclub,

grond opende zich eensklaps op den tot duwer met j na het boek langs eile kanten te hebben doorsnuf-rozen bestrooiden weg. Immers hunne middelen ; feld en onderzocht, stond hij eensklaps op, legde wouden ontoereikend zijn om op eigen krachten te i zijne pijp neder, trippelde, zoo vlug zijne oude bee-kunnen steunen ; zij zouden dus moeten trachteu j nen het hem toelieten, naar eenen hoek van het

vertrek en haalde eenen voorschoot, eene hopp bordpapier en eenen pot bloempap te voorschijn Eu nu aan het werk om het back dat bijna uiteen viel, in te binden. En waarlijk hij had er een hand je van, de oude Pootvast, om een oud boek ia een nieuw boek te herschappen. Dit getuigden ove-rigens dc menigte rijen boegen der bibliotheek, grootendeels door hem zelf in het nieuw gestoken.

Eerst en vooral de ezelsoaren glad gestreken, de kanten schoon effen gesneden en dan aan 't plak-ken. Terwijl bij aldus in zijn werk verslonden is klinkt opeens dc bel beneden.

a Wie mag dat nu ziin 1 s bromt hij. « Zeker een rondleurder of een beoelaar, de bel staat nooit stil met dit slacn van voikske. « Terwijl hij nog beiig is met grommen wordt beneden de huisdeur geo-pend door zijne oude huishoudster en een jonge juffer treedt binnen. <• Juffrouw Maria ! » roept de oude aangenaam verrast uit, « daar doet ge wel aan Oom eens te komen bezoeken, loop maar naar boven, Oom is op zijne werkkamer. Met verwonde ring hoort de ijverige boekbinder eenen lichten stap op den trap weerklinken.

« Wie drommel komt daar naar boven J » Vraagt hij zich \ol verbazing af. Immers, sedert de dood baars vaders bad Maria aan haren Oom nog geen bezoek gebracht. De betrekkelijhhedea tosschen den heer Pootvast en zijne familie waren nooit zeer vriendschappelijk gewesst, iets waaraan de stugheid en het afgetrokken karakter van den ouden jongman niet vreemd waren.

Een vreesachtig geklop op de deur, waarop een krnchtig » binnen » volgt, laat zich hooren en Ma ria staat lichtjes blozend en bedeesd voor den stu-ren grijsaard. « Dag, Oom, hoe gaat h e t ? » zegt ze en treedt op den aangesprokene toe, die haar met zi)ne doordringende oogen vragend aanstaart als wilde hij zeggen : « zeg, wat komt ge hier ma ken ? »

Geen antwoord bekomend op zijne stomme vraag drukt hij ze uit in woorden : « Welnu, nichtje, waaraan heb ik uw beioek te danken ! »

a Vergeef mij, Oom, » zegt ze « ik geloof dat ik u in uw werk kom storen a en terzelvertijd laat ze nieuwsgierig den blik over de bemorschte tafel dwalen. « Toch niet » wedervoer de oude, <• ik was juist bezig met een oaden Cats in te binden en ga van mijne onderbreking gebruik maken oca nog,, een pijpje te stoppen. » Em werkelijk vult hij op-nieuw zijne lange pijp en na ze aangestoken te heb-ben strekt hij zich nogmaals uit in zijaen leunstoel. VerlegfJi draait het meisje op haar ritsel heen en weder, niet wetende hoe de vraag gedaan die haar de lippe» verschroeit. Oom integendeel blaast zwa-re rookwolken voor zich heen, geduldig den ©ogen-blik afwachtend waarop Maria met haar verzoek zou voor den dag komen, want dat zij niet door een bloot toeval op zijne kamer was aangeland kon hij wel gissen. Wat zou het echter zijn, ziedaar de vraag.

Al harea moed samen vettend, zegt M«na emde-

Eene eigenaardige aankondiging vai Dlgende feit,

van 't nieuwe jaar geeft Het navolgende Teit, uit de gescliiedenis geput, aan- Een burger van de goede stad Naarden in Npord-Ne-derlandzag, toen hij op nieuwjaarsmor-gen op zijne voorkamer kwam, dat op al de deuren van zijne overburen « 1867 » met wit krijt was geschreven, en toen hij 'is middags uitging, zag hij 't zeilde op alle deuren, geene enkele uitgezonderd.

Dat dit het werk zal geweest zijn van eenige. plezierige gasten, die van «oud in

EUG. LESS.

Over Land en Zee. NOG DE GEVLUCHTE PRINSES.

Het Duitsche gezantschap te Bern werd door den koning en den erfprins van Sak-sen gelast de Zwitserschej regeering te polsen om te weten hoe eene vraag tot uitlevering van de gevluchte prinses zon onthaald zgn geworden.

De Zwitsersche bondraad heeft geant-woord dat hij in de zaak niet kan noen mag tusschen komen en dat de prinses onge-stoord in Zwitserland verblijven.

Het wordt meer en meer bevestigd, dat de familieraad beslist had de Saksische prinses om schandaal te beletten, in een krankzinnigengesticht te plaatsen. De prinses was echter zeer voorzichtig, en liet hoegenaamd niet blijken dat zij voor-nemens was te vluchten. Ald^s vond zij gelegenheid tot de vlucht.

Haar broeder, aartshertog Leopold-Ferdinand is thans met zijne minnares Wilhelmina Adamovitsch bepaald geves-tigd te Montreux. Hij zou Geneven verla-ten hebben, omdat zijne zuster weigerde zijn Wilhelmientje te zien.

Hij schijnt ook reeds teruggekomen te

VI

i

lijk op nauw hoorbaren toon : " Oom, moeder is ziek ! " " Recht spijtig, kind, recht spijtig ! " " De geneesheer heeft gezegd dat ze »eel verste-

kend voedsel moet hebben en " " Ja, dan zal ze wel weer opknappen j de m « -

schen zijn tegenwoordig veel te flauw. Versterkend voedsel is beter ook dan al die medecijnen. Zit, rechtuit gesproken daar heb ik een hekel aan en voor mijn paart mogen al de geneesheer en ea apo-thekers naar den bliksem loopen. "

" Ze weten zco m.gal te rekenen ook " hervat Maria " voor iemand die het met werken moet ver-dienen is het een ware ondergang. "

"In mijnen tijd kecde men al die prutserijen niet; de menschen kookten eenen pot kruiden en waren nog zoo ge»ond, en vooral.... hielden het geld ia hun beurs. " En fijntjes glimlachend streelt de oude zijnen baard. " Dat is waar Oom " bejegende het meisje " maar we kennen ai die kruiden niet meer en zijn dus wel wel gedwongen oro den dok. ter te loopen. Bie kosten willen we ons eahter wel getroosten indien moeder maar geneest. Ongeluk-kiglijk hebben wij de middels niet om de raadgevin-gen van den geneesheer te volgen en daarom Oom kom ik totu en.... " doch re kan niet verder en berst in tranen uit. Onthutst staart hij het meisje aan ; neen, waarlijk dat had hij niet rer-wacht.

" Zou het dan waarlijk zoo erg zijn ? " ^eakt hij. De heer Pootvast had den naam van gierig ea

hardvochtig te zijn, doch dit was overdreven : hij !-3d weinig medelijden omdat hij niet genoeg men-scheiijke ellenden ondervonden had en ze du» bij«« niet kende.

Ook was hij eenen oogenblik aangedaan gtwtt t t bij het vertoon der "eigexceende tranen zijner nicht. Hij wil dit echter niet laten blijken eü och vermannend : " Ta. ta. ts. " zegt hij " Wat njn dat nu voor kinderachtiehf^en» 3e racet wat meer moed hebbea. meid. èn u xoogauw niet laten ter-neerslaan. of denkt ge misschïtn dat alle» zoo maar op een rolleken loopt bij hen die wat «eer geld hsbbeu. Er is over.>1 wat en die niets keeft, aoekt

' e t" Moed heb ik genoeg, Oom, " antwoordt Maria hare tranen afdrogend,' maar alléén kan ik niet senoeg verdienen om al die onk»steo te betalen.

Wordt wwlf^tf

VREESELIJK. Dezer dagen hebben de dienstdoende solda-

ten in het kasteel Aguila, in de italiaansche streek der Abruzzen, eene akelige ontdekking gedaan. Zij vonden namelijk in eene onderaard-sche ruimte van het kasteel, die zorgvuldig ge-sloten en toegemetseld was, eene menigte lij-ken, welke als mummiën geworden waren.

Sporen van kleeren en het onregelmatig dooreen liggen, benevens de zonderlinge hou-ding der lijken, toonden spoedig aan dat men bier met geene regelmatige begraafplaats voor de bewoners van 't kasteel te doen had.

Van eenen anderen kant bewees een eerste onderzoek, dat de lijken tot verschillende tijd-perken behoorden. Men vermoedt nu dat die akelige ruimte eene soort van gevangenis ge-weest is, waar de gevangen eenvoudig werden in geworpen om er te verhongeren of te ver-stikken.

Men heeft eenige van die gemummifieerde lijken boven gebracht en gefotografeerd.. Daar-onder is er een in staande houding, met open-staande beenen en achterover gebogen boven-

zija van zijne beslissing, als zou hij uit-sluiteiijk willen leven van het werk zijner handen- H y blijft'verzaken aan zijn naam , en titels, maar eischt een jaarlijksch pen- I sioen van veertig duizend pond, gelijk de j andere oostenrijksche aartshertogen. Hij . wil zich niet verbinden om nooit naar Oos- J tenrijk meer terug te keeren. . j

Naar gezegd wordt zon zijn vader, de { groothertog van Toscane, zijn testament i reeds veranderd hebben in dien zin, dat { Leopold-Ferdinand van alles buiten ge-sloten is.

Deze zou besloten hebben, indien hij genoodzaakt is te leven van eigene inkom- j sten, als officier der koopvaardijvloot in te gaan.

De sympathie voor de gevluchte saksi-sche prinses en haar broeder vermindert sedert men vernomen heeft dat Leopold-Ferdinand's aanstaande, Wilhelmine Ada-movics, een wat al te bewogen verleden achter den rug heeft in de wereld van ple-zier te Weenen.

Men schrijft het alleen daaraan toe, dat keizer Frans-Jozef zijne toestemming aan zulk morganatisch huwelijk niet heeft wil-len geven. ,

Door zijne vlucht heeft Leopold-Ferdi-nand zijn naam Habsburg verwisseld met dezen van Wölfling. De groote kwestie zal zijn hoe hij door de wereld zal geraken hij mist beiden : geld en kennis om zijn brood te verdienen, al houdt men hem ook voor begaafd.

Er wordt gezegd dat het Saksisch Hof geenszins aangedrongen heelt bij den Paus om de vernietiging van het huwelijk te vragen, wat overigens niet zou kunnen toegestaan worden, t Zal dus hoogstens eene scheiding zijn van tafel en bed.

Dan krijgt men echter den zonderlingen toestand dat de kroonprinses, later de ko-ningin van Saksen, in het buitenland met een ander man leeft.

Het is zeker merkwaardig dat het Oos-tenrijksche vorstenhuis in een geslacht zooveel voorbeelden aanwijst van perso-nen die hun vorstelijken rang moe z i jn : eerst aartshertog Johan, die afstand van alles deed en als Johan Orth de wereld inging; toen kroonprins Rudolf, die zich doodschoot met gravin Veczera ; daarna z^jn vrouw, aartshertogin Stephanie, die haar rang opgaf om graaf Lonyay te vol-gen ; en nu tegelijker tijd prinses Louise, die, zooals men weet, ook van geboorte een Oostenrijksche aartshertogin is, en aartshertog Leopold Ferdinand. He t wordt aldoor eenzamer om de tragische figuur van den grijzen keizer Frans Jozef.

DEHUMBERTS. — Maandag morgen kwamen de Humberts

te Parijs aan. Te Hendaye zijn ze van den Spaanscben trein overgestapt in den Franschen maar dit geschiedde op eenigen afstand van het station, met het oog op de talrijke menigte nieuwsgierigen, die zich daar verzameld had.

Frédéric Humbert moet alle voedsel weige-ren. Mevrouw Humbert heeft te Madrid voor haar vertrek nog verklaard dat zij «de eerlijk-ste vrouw in]FrankrijkB is. Ze is echter verstoord op haar broer Romain wegens diens praatjes.

Aaa verschillende stations werden de reizi-gers uitgefloten, wat aan Thérise de opmerking ondokte: Quel tas (Ttmbéciles ! Wat een hoop dwazen'!

Uit een te Madrid ingesteld onderzoek is ge-bleken dat vijf leden der familie Humbert op 7 Mei 11. Parijs verlaten hebben, met een trein, die te haltelf van het station aan den Quai d'Orsay vertrok. Romainen Marie Daurignac namen in een coupé plaats ; mevrouw Hum-bert met haar man en haar'dochter in een att-

Zij reden eens., ng+r Madrid^ en het beweren is onjuist dat zij te Bordeaux over-nacht zouden hebben.

Emile Daurignac, die op eigen gelegenheid reisde, voegde zich te Madrid bij hen.

Die snelle aftocht is oorzaak geweest dat alle telegegrammen te laat kwamen, die tot aanhou-ding der familie door den minister van binnen-landsche zaken op g Mei werden verzonden, nadat de opening der brandkast had plaats ge-vonden.

W Men weet dat mevr. Humbert vroeger aan

eenen dagbladschrijver verklaarde dat zij Parijs maar verlaten had om te beletten dat hare mil-lioenen onder sekwester zouden gelegd worden. Romain Daurignac van zijnen kant bevestigde, dat de Crawfords bestaan en ter zitting zouden verschijnen.

Nu wordt in het paleis verteld dat verschei-dene geldschieter» van mev. Humbert een syn-dikaat gevormd hebben om eene som van 100 millioen te verschafTen. Zij zouden in Amerika twee Yankees gevonden hebben, die den naam van Crauwford dragen en die ter Zitting zouden komen verklaren dat zij de mede-erfgenamen zijn van de beruchte erfenissen dat zij deel na-men aan alle kanten der proceduur.

Indien dat waar is, zou de betichting van af-troggelarij van zelf vervallen en zou er een be-vel tot niet vervolging moeten uitgesproken worden.

POPJES. Op de boulevards te Parijs wordt de

Humbert familie geëxploiteerd door de venters van aardigheden, poppetjes, die erbarmelijk janken en «denlaats ten kreet van mevrouw Humbert » heeten uit te blazen, de parapluie van mevrouw Hum-bert, de brandkast en het konijn, enz.

OP OLIFANTEN. — De reusachtige feesten, die de Engelsche

regeering in Britsch-Indië heeft georganiseerd ter eere van de kronig van » keizer Eduard van Indié, « zijn Maandag begonnen met een staat-sie-intocht te Delhi van den onderkoning lord Curzon,-te midden van een prachtigen stoet, waaraan de hertog en de hejtogin van C011-naught en de inlandsche. vorsten met hun vol-gelingen deelnamen. De inlandsche vorsten re-den allen op kostbaar op getuigde olifanten. De stoet, die 3200 me'cers lang was, was de schit-terendste vertoonine die men ooit in het Oos-ten aanschouwd haa, voegt bet telegram er bij.

lijf, alsof de persoon verschrikt voor iets ach-teruit geweken ware.

Een ander lijk is in zittende houding, en schijnt aan handen en voeten gebonden ge-weest te zijn. Andere hehben eene houding als-of ai j op den oogenblik van hun verscheiden, een vreeselijk schouwspel hadden willen ont-wijken.

Nog eet1 akelige ontdekking, la «ene verlaten mijn van Profondeville, hebben kinderen het verlaten lijk gevonden van eenen man van veer-tig jaren oud, die zeer net gekleed was.

UITGEHUWD. Onlangs vroegen we in het bericht van het

stoute stuk van den sjah van Perzië om zijnen harem te verminderen van 1700 op 60 personen, wat er met de « gescheiden » vrouwen gebeu-ren zou.

Thans lazen we dat ieder een schadevergoe-ding heeft ontvangen ter waarde van frs 5000. Verscheidene van hen zijn uitgehuwlijkt aan ondergeschikte staatsambtenaren.en d j anderen hebben onder de bevolking zonder veel moeite een man gevonden, want volgens mahomedaan-sche begrippen is het een eer voor een eenvou-dig sterveling een vrouw te krijgen die uit een vorstelijken harem komt.

CHAMBERLAIN. De lezer weet dat d« engelsche mini6ter van

j koloniën, lord Chamberlain, in gezelschap > zijner vrouw, ovet zoo wat eene maand en half

naar Zuid-Afrika vertrokken is. Tijdingen uit Durban, de hoofdplaats der engelsche kolonie Natal, melden dat Chamberlain's schip Good Hope die haven is binnen geloopen, en dat de minister op zuid-afrik aanschen bodem is ont-scheept.

Chamberlain werd ontvangen door den gou-verneur van Natal en door al de ambtelijke en voorname personen. Te midden eenér talrijke en juichende menigte, reed de minister naar het stadhuis, alwaar de burgemeester hem den wel-kom toestuurde, De minister heeft op dien welkom geantwoord. Hij bedankte eerst voor de hertehjke ontvangst zoo hij zei, en deed daarja uiteen waarom hij naar Zuid-Afrika was gekomen, en wat hij van zijne reis en zijne pogingen dierf verwachten.

ZIJNE AANSPRAAK. De engelsche minister van koloniën, heett te

Durban eene redevoering van belang gehouden, in antwoord aan den burgemeester dier stad. Deze redevoering is zeer gewichtig, en Cham-berlain heeft, men voelt het genoeg, ieder woord goed overdacht en met zorge gewikt en gewo-gen. In 't korte genomen, zei de minister als volgt:

« Ik ben naar Zuid-Afrika vooral drie zaken komen doen. Vooreerst kom ik, inname des konings, onze bezittingen van Zuid-Afrika be-groeten, en aan onze stamverwanten van hier, z9ggen hoe wij ze genegen zijn, hoe wij verlan-gen nadere kennis te maken en nauwere betrek-kingen aan te gaan. De groet dus van het moederland. Ik kom ten tweeden, om te zien hoe het al gestaan en gelegen is in de landen waar de oorlog heeft gewoed ; ik kom om te weten wat er door het moederland nog dient gedaan te worden om deae gewesten te helpen, op te beuren en te doen ontwaken tot een nieuw leven. Ik kom dus om den nood te zien en te verhelpen. Ik kom ten derdden, om verzoening te bewerken en de broederhand te reiken.

Twee trotsche volkeren zijn dit land komen bewonen. Naijver was onvermijdelijk, en de strijd om de overheersching moest uitgestreden worden. En die strijd is nu uitgestreden, en de engelsche natie heeft het doorhaald. De verlie-zende stam, de Boers, moet eventwcl niet ver-nederd zijn door de onderlage. Die stam heeft getoond dat hij dapper is en edelmoedig. De vijandschap kan zoo in eens niet voorbij zijn ; maar laat ons trachten niets te doen wat het oud geschil weer sou kunnen aanvuren. Wij moéten de overwonnenen gelijke rechten geven; wij moeten het verzoeken de uitgestekene broe-derhand te aanveerden ; er moet bevredigd worden, omdat spoedig zelfbestuur aan onze nieuwe kolonie kunne verleend worden.

Ik kom groeten, ik kom helpen, ik kom ver-zoening betrachten in onze bezittingen van Zuid-Afrika. »

JUBELJAAR 'o3. De gansche kristene wereld bereidt zich om

den 3 Maart aanstaande, met vollen luister, het groote jubelfeest te vieren van het vijl-en-twin-tigiarig Pausdom van Z. H. Leo XIII.

— Verleden Dinsdag was het gerucht in omloop dat de H . Vader, tijdens de ont-vangst van de kardinalen plotselings ziek geworden was en dat men hem van zijnen troon naar zijne kamer moest dragen. Eene depeche uit Rome meldt dat dit gerucht volkomen ongegrond is. De Paus, die eene uitmuntende gezondheid geniet, was dinsdag zoo opgewekt mogelijk. Tijdens de ontvangst, in plaats van zijne redevoe-ring te lezen, gaf hij er eene beknopte uit-legging van, zeggende dat hij de aanspraak aan de kardinalen had doen uitdeelen. De H. Vader begaf zich vervolgens naar zijne kamer, na al de aanwezigen tot den hand-kus toegelaten te hebben en na allen een zalig kerstfeest gewenscht t e hebben. Ten 10 ure begaf de Paus zich te bed. Woens-dag morgend celebreerde de H. Vader de mis te middernacht, tergelegenheid van Kerstmis heeft hij ook nog net Misoffer opgedragen.

Over de Grens. — Door tusschenkomst van den heer mr P.

C. J. Hennequin, aan wie door de vereeniging Arti et Amicitiae eene portefeuille was afge-staan, had Zondagnamiddag in het lokaal der societeit te A ardenburg eene kunstbeschouwing plaats van aquarellen, alle vervaardigd door jonge schilders. Velen uit de gemeente waren daartoe opgekomen en met belangstelling werd een en aeder bekeken. Een stuk werd aange-kocht, terwijl verschillende personen zich opga-ven als lid van genoemd kunstgenootschap.

— Een brood- en koekbakker te Zaandam is plotselings in hevige mate krankzinnig gewor-den. Men zoekt de oorzaak in kwestie met zijn personneel, dat weigerde op een der Kerstdagen te bakken. Toen de bakker zelf aan het werk wilde gaan, bemerkte hij dat het meel onbruik-baar was gemaakt.

— Twee echtelieden te Nieuwe Pekela, ruim 60 jaar oud, kwamen in den nacht van Vrijdag op Zaterdag van een feest. Om huiswaarts te g8an, moesten zij de brug over het kanaal pas-seeren, deze stond echter open, waardoor bei-den te water geraakten en verdronken. Gearmd werden hun lijken opgehaald.

— Te Roermond hebben zichl'eenige zusters a Oblaten van Maria Hemelvaart » gevestigd, met het doel in haar eigen huis kostdames te nemen en buitenshuis zieken te verplegen. Het landgoed Boldtrskof's te Druten, een der mooiste landgoederen in Maas en Waal, is ver- j kocht aan de Soeurs de la Sagesse, eene Fran-sche kloosterorde, die het zullen laten inrich-ten voor klooster en liefdegesticht.

— Volgens de Hollandsche bladen zal het gemeentebestuur van Koewacht den minister van justitie verzoeken de briga-de marechaussee, welke daar tijdelijk ge-

2 — 1 2—X 7 - 2 3—1 8 - 2 7 - 2

vestigd is, te mogen behouden- Het ver-zoek is er op grond dat, tijdens de briga-de te Koevacht was gedetacheerd, geen nachtelijke diefstallen meer voorkwamen en bedelarij en strooptochten grootendeels ophielden-

Aan de besture» vptn andere gemeenten zal verzocht worden adhaesie aan dit ver-zoek te betuigen- ,

— Opgeroepen zullen worden to tde na-tionale militie volgens besluit vanGedep. Staten van Zeeland, uit

Aardenburg 6—2 St Kruis Biervliet 6—2 *?Tieuwvliet Breskens 6—2 VJostburg Cadzand 3— 1 Retranchement Eede 4—1 Schoondijke Groede 9—2 Sluis . . . . Hoofdplaat 7—2 Waterlandkerkiez—t Yzendyke i«—3 Zufdzande 4 - 1

Totaal 8 8 - 2 6 . . . Het eerste cijfer wijst aan, hoeveel müi-

ciens worden opgeroepen, het tweede, hoeveel voor korte oefening. . . . . .

— Onderzoek naar de geoefendheid aer lotelingen in alle gemeenten van Oostelijk en Westelijk Zeeuwsct Vlaanderen, zal te IJlendijke gehouden worden, door den kommandant van het derde regiment in-fanterie t e Bergen op Zoom tusschen 4 en 18 Januari. . .

— IJimdijke. — Na de schietvereeniging is nu heel de Volksweerbaarheid teniet ge-gaan.

— Eede — In den nicht van maandag ®p dinsdag is in deze gemsente (wijk Biezen) in-braak gepleegd bij eene alleenwonende wedu-we. Zij had de vorige week twee varken» ver-kocht ea de dieven hadden veel lust in den buit. Het ia hun evenwel niet gelukt dien te bemachtigen, daar de vrouw met de opbrengst harer varkens hare schnlden had afbetaald. De dieven hebben zich intusschen meester gemaakt van negen francs, een paar gouden oorbellen en een gouden ring. Zij waren zoo overmoedig zelfs — meenende dat het geld in hét bed was geborgen — de vrouw, die erg doof is, te wek-ken. Deze vloog uit het bed, riep de buren op, en eerst toen kozen de dieven het hazenpad.

De politie doet onderzoek.

'$"H"l"t'l I K t l t l t l I > 1 1 H f S S Plaatselijk Nieuws

Maldeghem Bij dit nummer is een bijvoegsel.

Uit de Gemeenteraadzitting van 25 No-vember 1903. — Voorzitterschap van sche-pen De Pan. Het getal kinderen die koste-loos mogen naar school gaan is in 't geheel 1121.

Het gemeentebestier van St-Laureinslaat weten dat het AFZIET van een steenweg te leggen langs Middeldorpe naar Moer-huize Maldeghen.

Herkozen tot lid van de Burgerlijke Gods-huizen de heer Edw- De Pau met 6 stemmen tegen 1 aan M. Louis Rodts, die met hem door het bestuur voorgedragen was.

Goedgekeurd de verpachting door de Godshuizen van een woonhuis aan M Calwitz voor de som van 200 fr. te jare

De beslissing om de burgerlijke Godshui-zen te doen eenige der benoodigheden in aanbesteding leggen, wordt op de aanmer-king van dat bestuur, niet gehouden. Dus geene aanbesteding.

De schoolreketing sluit op 25.026.25 ef-fen. De begrootujg voor 1903 op 25,960 frs

Bene 7de klas wordt ingericht in de aan-genomene meisjesschool van het klooster Jaarwedde dezer 2« wereldlijke onderwijze res (jttfv. Louise Dq Ruyter) 1100 francs.

Een reclamatie tegen de buitengewone belasting van 11/2 per cent op het kada-straal inkomen, doot vrouw weduwe Tim-merman te Eekloo, w>rdt van de hand ge wezen.

De gemeenterekeniig sluit op 129.799.27 in ontvangst en 122.402.65 in ui tgaaf ; batig slot 7.396 62 frs.

t Een groot kruieke. Zuster Overste van 't Hospitaal is dood.

Er was maar ééne zuster overste gelijk zij. Zi was hier nu al dertig jaren... We meenden dat er nog meer volk op beur begraving, nieuw-jaarsavond, zoude geweest lijn. Er was toch bijna niemand die zij niet geholpen heeft. Hoe grootsci was ook haar feest ia Juni 1896! We gaventoen een bijzonder nr«voor uit, zooveel gedichten waren er.

Op het graf sprak de heer dokter Timmer-man, voor de burgerlijk Godshuizen :

Moeder Overste is overleden ! «00 ging bat hier deze dagen, en iedereen had e«n woord van medelijden en te-vens van lof voor de duurbare afgestotvene. 't Is wel zóo onder de menschen van bij iemandsaisterven alleen te spreken van zijne gaven : maar hier «as het toch maar redelijk 1 Zuster Overste had immers rtcht op de er-kentenis van velen, op den eerbied van aüen, zij die zoo edelmoedig haar leven geschonken heeft om lijden te verzachten, om hulp en troost te brengen aan iedereen die er noodighad. Én hoe belangeloos 1 Andere werken voor geld en goed, streven naar eer en roea; zij, zij ver-gaarde slechts schatten voor den hemel e i wereldsche roem, als belooning voor bewezene diensten, achtte zij zoo weinig voor haar eigen persoon. Wij hebban het gezien toen de Regeering haar vereerde met het Bur-gerkruis van 1« klas. Voor baar zeiven beteekende zulks zoo weinig, zij aanveerdde dc onderscheiding voor de eer van haar kloosterkleed, en omdat zq wist aat het goed is van aan hat volk te toonen dat Noanekens soms m«er verdienen dan beschimpingen van looze lieden.

"Wie van ons zal Zuster Overste vergeten, hare min-zaamheid ea tevensharo ootmoedigheid 1

Wie zal zeggen hoevele versteende harten zij ver-murwd heeft, hoevele misnoegden l i j a e t hun lot ver-zoend heeft, hoeveal veriatenen zij heeft (leeren, helpen om christelijk te sterven. Want 't was bij het sterfbed der ongelukkigen dezer aarde, dat zij de ^meeste diens-ten bewezen heeft I 't was daar dat zij de afwezige fami-lie vertegenwoordigde ; 't was daar dat zij znehtte met de zuchtende, dat zij klaagde met de klagende; 't was daar wij hebben het gehoord dat xij sprak van een beter leven aan hen die op aarde geleden haddea, 't was daar dat zij door een goed woord door een liefde vollen handdruk het akgelige van den doodstrijd versiinderde ea met den laatsten zucht van den stervenden, als 't wa-re zij eenen laatsten ik dank u, ontving.

Ook ik verbeeldde mij dat de zielen van degenen die zij hier geholpen heett. bij hare intrede in de eeuwigheid, haar zuilen te gemoet gekomen zijn, om haar te geleiden voor den stoel van den Oppersten Rechter, en daar zij-ne genade zullen afgesmeekt hebben, en dat God in zij-ne bermhertigheid nem zal verhoord hebben ; en zoo kan het, dat terwijl wij hier aan hare stoffelijke overblijf-sels e«ns welverdiende eer bewijzen, zij reeds hierboven gesiet van dea loon harer merü^Vnldige goede werken.

Van bevriende hand : Zij is thans heen, voor altijd heen 1 De rouw is diep en algemeen ; Want geen, van die haar leerden kennen, Zal zich aan haar gemis gewennen... Bij haar ging edelaardigheid, Met eenvoud en dienstvaardigheid, Met zachtheid van gemoed te zaam. Zij heeft den goeden strijd gestreden : Bn wat heeft zij niet al geleden, Selaten in des Heeren naam I Ze is heen, waar 't is of immer voort Haar geest zal waken over 't oord Waar zij zich gansch ten offer bracht Tot aan haar laatste levenskracht, Van waar zij opgevaren is, En waar haar nagedachtenis, Met eer en zegening omgeven, In aller harte voort zal leven.

LOTELINGEN VAN MALDEGHEM

1 ArdeelyTheophiel 2 Baert August 3 Barbion Caxniel 4 Bauwens Jacob Camiel 5 Bekaert Cyrille 6 Berlé Arthur 7 Bert Camiel 8 Blomme Camiel 9 Blomme Edmond

10 Borgonjon Eugeen 11 Borgonjon Henri 12 Buysse Henri 13 Buysse Henri 14 Caboor Amedé 15 Cabooter Petrus 16 Cauwels Honoré 17 Cauwels Victor 18 Cockuyt August 19 Cockuyt Julianus 20 De Baets Camiel 21 De Baets Victor 22 De Brabander Léonard 23 De Ceuninck Alfons 24 De Clerck Henri 25 De Groote Henricus 26 De Laere Prosper 27 De Lille Emiel 28 De Love Edmond 29 De Metsenaere August 30 De Pauw Arthur Louis

31 De Rocker Edmond c2 De Smet August 33 De Smet Leonard 34 De Vleeschauwer Franc. 35 De Zutter Michel 36 Dhooge Camillus 37 Dobbelaere Camillus 37 Focqaart Victor 39 Foes Honoré 40 Geernaert Marcel 41 Geirnaert Louit 42 Geyssens Adolphe 43 Goethals Honoré 44 Lameire Désiré 45 Lampo Emiel Louis 46 Lampo René Marie 47 Leers Ereest Camiel 8 Leliaert Albert

49 Leloup Camiel 50 Longueville Edmond bl M&rclé Edmond 52 Matthijs Eaoch August 53 Meire Theophiel 54 Raeman Camiel 55 Roels Amandus 56 Roeygens Louis Adolphe 57 Savat August 58 Standaert Theophiel 59 Timmerman Alphonse 60 Van Canneyt Joseph 61 Van Canneyt Theophiel 62 Van den Berghe Alex. 63 Van den Bossche Emiel 64 Van den Driesche Alph.

65 Van den Driesche Juüu& 67 Van den Neste Camiel 67 Van de Walle Medard 68 Van Hecke Arthur 69 Van Kerckhove Cyriel 70 Van Kerckhove Hyppol. 71 Van Landschoot Alpn. 72 Van Landschoot Camiel 73 Van Landschoot Camillus 74 Van Maldeghem Aloïs 75 Van Poucke Ernest 76 Van Reybroeck Eduard 77 Vercuysse Alphons 78 Verstringe André 79 Verstrynge Remi 80 Vlaminck Camiel 81 Vyncke Camiel 82 Willems Edmond 83 Wittoek Hendrik

CANEGHEM.

1 De Bouver Alberic 2 De Volder Medard

De Waelsche Aloïs 4 Dhaenens Gustaaf 5 Haeck Cyrille 6 Heytens Camiel 7 Lefevre Louis 8 Marichal Emiel René 9 Sierens Maurice

10 Vandercrnyssen Camiel 11 Vanrenterghem Valère 12 VanWassenhoveAmedée

Ter gelegenheid der eerste Mis van eerw. heer De Jaeger had het gebuurt» der Markt feestelijk gevlagd en gelijk wij meldden bracht « Nut & Vermaak • hem een serenade.

Zondag 11 Januari geeft de muziekmaat-schappij Nut en Vermaak haar Concert. Deuren open om 4 uren. Begin stipt om 4 1/2 uren.

Den Zaterdag avond om 6 uren a lgeme-n e repetitie.

D e zondag worden de kinderen oader de 12 jaar geweigerd. Den zaterdag avond worden zij toegelaten.

B E R T C H T . Het Armbestuur van [Maldeghem laat ziine

belanghebbenden kennen, dat zij hunne reke-ningen der te goedvonsten op den Armen over t dienstjaar 1902 zouden indienen vóór i5" Januari IQO3.

De Secretaris: De Voorritter .-(get.) F. Herpelinck. (get.) V. Gailliaert.

• — - — - • Bericht aan de Eigenaars. De ondergeteekende Francies Borgonjon,

metser en Hippoliet Bollé, timmerman, beide te Maldeghem bieden iich aan als AANNE-MERS voor alle slag van werken hetzij groot of klein,

Er is ook bij hun te bekomen alle soorten van H O U T en B O U W S T O F F E N . Francies Borgonjon en Hippoliet Bollé.

NOG KRONIJKEN. Sedert vele jaren geven wij, gelijk nu

op onze eerste bladzijde, een kromjke van heel het jaar.

Dat krijgt maar zijne waarde, met oud wofrden, gelijk 't porcelein.

Dezer dagen viel ons oog op de kromjke van pastoor DeCIercq zaliger ranAarseele

Wij geven er hier eenige brokken van.Gij zult zien hoe de nietigste dingen nevens de grootere hunne weerde hebben. Voorzeker zijn er alzoo op elke gemeente menschen die alles aangeteekendhebben; ze gelieven dat ons te zenden; 't heeft al zijn nut en zijn aangenaamheid aan.

Hier nu deze van Aarseele uit de laatste honderd j a a r :

1795. Volgens de wet van 8 juli, van wege de nationale conventie moeten er op al de landsche gemeenten veldwachters aangesteld worden.

— Met den 4 October 1737 moeten al de kruisen van de torens verdwijnen. De klokken mogen niet meer luiden tenzij op den Decadi, oiwel voor de nationale feesten.

1798. Op dea Decadi moest men zijn huis versieren met een vaandel van drie koleuren op straffe van boete. Dien dag was het niet geoor-loofd te werken, de winkels te openen of scho-le te houden.

— In 't jaar 1798 verschijnen de eerste bil-jetten der personeele belastingen op de huis-pachten, meubels, deuren en vensters.

— Den 28 October i798,is gekend onder den naam van Brigands Zondag. Over 40 jaar leefde te Lendelede een zekere Karei, slachtof-fer van de woede der fransche soldaten. Hij was verminkt aan den arm; zijn aangezicht was al in kappen en kerven. Hij was gekend onder den naam van Kartl Brigand.

I802. — ln de Sterre woonde EmmanuEl Delmotte ; in den Appel, Francies Damman ; en in den Oker, L«enaard De Smet.

)8o5. De republikeinsche Almanak wordt door Keizer Napoleon Bonaparte afgeschaft.

— Voigens besluit van den Prefekt van het Departement der Leie, van 10 November 1806, moesten al de huizen in de steden en gemeen-ten genummerd worden.

1810. De sneeuw was hier zoo overvloedig dikke gevallen dat de kinders met bühne ijs-peerden op de bevrozene sneeuw reden al bo-ven den muur van Meier Verhulst.

1811. Jaar van schrikkelijken hagel, 1812. Er wordt verboden takakte planten in

gansch het Departement der Leie, 16 gemeen-ten uitgenomen.

1813. Oorlog der Fransehen in Spanje. Den Juni wordt Joseph Bonaparte gansch ver-

slagen te Victoria door Wellington. Onze ge-pensioneerde Napoleonist Joseph Wellaert heeft nochtans in dien slag moedig gevochten.

— 18 Juni I8I5. Slag van Waterloo. — Van het jaar 18(6 tot i83o heeft men

jaarlijks den 18 Juni of den zondag daarna Te Deum gezongen in al de parochiekerken des landster gedachtenisse van den zegepraal tc Waterloo over de Franschen behaald.

- De langdurige regens doen een groot deel van den oogst vergaan. Van het einde van »816 tot maand juli 1817 heerscht er in geheel Vlaanderen eene aangroeiende duurte van le-vensmiddels. In juni 1817 gold de tarwe 16 guldens, 9 cents (55.04 franks) den hectol. ; de rogge, 18 guld. (38.09) ; de gerste, 18 guld. 53 cents, (22.28) ; de aardappels, 8 guld. 12 cents. 17.20) Een tarwebrood, 28 stuivers (2.54), e^n

een steen aardappels, 7 stuivers (o.63). 1822. Het slach- en maaiveld wordt door een

toninklijk besluit in Belgie ingebracht, en ver-oorzaakt het grootste misnoegen.

1823. Den 1 januari verklaart Willem I de hollandsche taal verplichtende in de openbare akten.

— Den i5 October 1823 neemt het Schepen* collegie het besluit dat de herberg genoemd het Molentje bewoond door Augustien Vander Vennet, zal beschouwd worden als Dorpshuis.

— 3o Mei 1824. Het Schepencollegie besluit dat met den 1 April de politieklokke 's avonds zal geluid worden ten 10 ure, en dat de herber-

gen alsdan moeten geruimd worden. — Den 10 Mei 1826, is om 6 ure 's avonds

in de vergadering ten Dorphuise plechtig toe-gereikt aan den heer Marc-Anton. Bjlliet, heel-meester en pokinter, eene gouden medalie, door Zijne Majesteit den koning toegestaan als be-looning voor zijnen iever. Dit was reeds de derde eervolle onderscheiding die hem te beurt viel.

1827. Stichting eener spinschole. — 4 April 1829. Mr de Minister van binnen-

hndsche zaken geeft aan den gemeenteraad van Aarseele de autorisatie om eene wekelijk-sche markt (den Zaterdag,) en twee jaarmarkten (den 2 Februari en den 2» Sinksendag) op te richten.

— 1 Juni 1829. Willem 1, in omreis zijnde, is aan Het Hooge uit zijn rijtuig gestapt en is komen het dorp doorwandelen. Twee gedeak-stukken wierden in ds gemeenteschool ge-plaatst om dit bezoek in het geheugen te hou-den. Wordt voortgezet.

GENEVÉRTAKS. Uit onze gewesten werd in een Bruiseltch

blad gewezen op den kwaden kant van den genevertaks : dat het beter ware de genever zelf te belasten en niet den herbergier, want dat er veel herbergen zijn die genever schenken zonder te betalen, ja meer en beteren (genever dewijl ze hem 80 Ir. te jare goedkooper kunnen leveren!

Niets is meer gegrond dan dat. Uit Ingelmunster nu werd door een anderen

inzender een voorbeeld aangehaald dat aldaar in een herberg op de markt openlijk genever geschonken werd.

Een derde briefschrijver zei dat dat gelogen was en gedaan om die herberg te schaden.

Dat is best mogelijk, maar 't is een bewijs te meer dat met de bestaande wet de deur open-staat tot alle kwade praktijken.

POKKEN. In verscheidene gemeenten van het Centrum

woedt de gevreesde pokziekte. Te La Louvière zijn er een 2 5tal gevallen in de verschillende wijken. Er zijn bijzondere gezondheidsmaat-regelen voorgeschreven. Op sommige plaatsen zijn de scholen tot nader bevel gesloten.

Te Bergen is de sterfte 25 pet. Er is daar een ernstige paniek ontstaan in een krankzinnigen-gesticht, waar de ziekte ook is uitgebroken. De 600 patienten zijn allen ingeënt.

E r is overal gelegenheid verschaft tot gratis •vaccinatie.

DE SCHAT. Een Gentenaar heeft aich door den Spaan-

sehen schattengraver laten beetnemen. Op den gewonen brief, zooals vele personen er ontvin-gen, regelde hij per briefwisseling de reis naar Bordeauz, zond 7000 fr. waarborg op, die de bedrieger gevraagd had, en zond, daar hij zelf niet gaan kon, twee personen met de noodige inlichtingen naar Bordeaux, waar zij natuur-lijk niets vonden. De historie kost den Gente-naar omtrent 10.000 fr., al wat hij bezat.

Het eenigen tijd geleden gepubliceerde be-richt van de arrestatie van de personen, die achter dien gefantaseerden briefschrijver scho-len, is dus blijkbaar voorbarig geweest.

TEGEN BURGEMEESTER. H e t gemeenteraadslid Van Oye Tan

Schaarbeek (broeder van M. van Oye Van Maldeghem) heeft tegen den 5befaamden Schaarbeekschen burgemeester een pro-ces begonnen, vragende 20,000 fr. schade-vergoeding voor beleedigingen eerroof en andere schoone dingen.

Dit jproees wordt op dit oogenblik be-handeld voor de rechtbank van Brussel. De.gedaagde heeft echter aan zijn vijand, ook langs rechterlijken weg, eene zelfde som gevorderd, om dezelfde reden.

—-Rubino, de dader van. den aanslag op den

koning van België, zal worden verdedigd door de advokaten Roger en Cheude. Hij heeft een memorie^vin i5o bladzijden opgesteld.

— Men herinnert zich het drama dat op 14 ïlovember met den middag plaats had, ten huize van Pieter Bourgon|on, slachter, (van Maldeghem) wonende Meulestedekouterweg te Gent.

Er was twist ontstaan tusschen de echtge-nooten Bourgonjon op zeker oogenblik greep de man een kapmes en bracht er zijne vrouw eenen geweldigen slag mede toe op het hoofd.

Een stukje been van den schedel van vrouw Bourgonjon was afgeslagen en een deel der hooidbuid afgerukt. De vrouw is gelukkiglijk genezen.

Pieter Bourgonjon verscheen woensdag voor de rechtbank en werd verwezen tot eea jaar gevang.

Toen Bourgonjon weggeleid werd, begonnen dezes twee dochters die het proces hadden bij-gewoond te weenen en te huilen ; ze werden buiten de zaal geleid.

Boomen in den nacht. Hoe'aardig schijnen mij de boomen Nu in den zwarten nacht, Die onverschrokken,'l^k soldaten, Dood»tiUe;$taan op wacht, 'k Word bange nog van al die booinen, Als had ik iets misdaan. Want 't is of echtig in haa kruinen, 'k Een reuzenkop iia staan. Ze dreigen naar me toe te komen, Benanwlijk meer en meer. Of zij in wilden draf gaan loopen, En vtllan op mij nèer. AllengsVens, 't worden weder Boomen Die daar zoo stijl» staan, Vreemd-aardig kop .ea armen Heet hoog tea hemel slaan.

Getrge Rooze 1/ 8190».

JÉ-* V

} • V • 1 : I ' 1 : • Ip ' ï

• i

M ,

• - J

l i l

• soa

••tV' J

~ , > "jr > l ^ " > < " T T T ^

Bladz. 5, van 't Getrouwe Maldegem, van 4 Jan. 1903. O. ! /

m\i{ m n v VICTOR DE SMET, wonende -Bcgaerdestraa

te Maldegem (voor de melkerij) plasseert zich als meubelmaker en schrijnwerker en beveelt zich aan voor het maken van Weerkassen, bedden, ressor-bakken, lavabos, nachttafel?, ronde- ovale- vierkan-te- en coalissetafeis, étagères,, kaders, cnr.

Twee jaar gewaarborgd.

Het Magasin —) :(— —):(— de la Bourse

2». A l f r . D e R o o (Manspaletots van af fr. 6.g5 enz., Ca-bans vanaf fr. i.5oenz.) is overgebracht STA TIESTRAAT 22, scbnins over 't Vredegerecht, Eekloo. .

Wolwasscherij Bq VICTOR GERNAEY-CLAEYS te St-Laureras

is er altijd te bekomen : zeer goede JNLANDSCHB MAT&4SWOL bij hem zelf «wasscben. Aan vasten voordeeligen prijs, volgens kwalReil. 158

" B E R I C H T . " " Bii LOUIS R Q E T E. koopman te Malde-

ghem is te bekomen alie dagen schoon gezift H A V E R K A F aan een frank den zak. 1Q4.

N DEN GOUDEN DRAKENKOP Noordstraat 4b Alitcd Van Moffaert-De Vos, maakt het geëerd

publiek bekend, dat hij met einde Maart een winkel -j van ELLEGOEDEKEN heeft geopend, hij zal ook .Tüjd voorzien zijn van GEA1AAKTE KLEEDEREN, "ooals : Kinderkostumen 3,25 fr. Wollen kostumen I4 fr. Zwarte kostumen t i fr. Elastieken broeken 3.5o fr. Panen broeken 4 fr. enz. enz. alsook alle soorten van Costumsn op miat ; daarbij is hij voorzien van ailesoor-ten van Regenscheijnen, Handstokken en Parasols.

Door de spoedige en goedkoope bediening verhoopt hijde gunst van eenieder.

ALFRED VAN MOFFAERT-DE VOS. (zoon van Manse Van de Walle.)

C L E M E N T D E G R O O T E - V A N R I E , Statiestraat7. — Alle slach van M E U B E -L E N zooals : Kleerkassen, bedden, re3 sortbakken, lavabos, nachttafels, ronde-, ovale-, vierkante- en coulissetafels, etage-res voor estaminets en salons, x6o soorten van stoelen ia alle hoedanigheid en prijs, alle slach van spiegels, vergulde lijsten en andere voor kaaersen galerijen, matraseen in wolle en zeegras, vloer-, en tafeltapijten, linoleum, loile-cirée, enz. enz.

Bericht aan de Landbouwers. De ondergeteekende maakt bekend dat

bij hem nieuw stelsel van Dorschmachie-nen op bielden, Keernmachienen en Maal-derijen aan alle prijzen te bekomen zijn.

AUGUST VERSCHUERE, 185 Eecloo, Boelaarstraat, 119.

HECTOR WILLEM S -COCQUYT, «hrijnwerker meubelmaker, tira&ier ea enkadreerder, Noordstr., $}, Je Maldeghem, beveelt lich atn voor het leveren van alle joon via MEUBELEN, apoedig geleverd,in

alle prijsen, groote keus van stoaier. en zetel», ipiegeU, toile-cire, Linoleum, titel- en vloertapijten, enz. Al«ooV alle toort van glu. Let wel op het adrea: in 't mid- -fJSg; den der Noorastraat, kant ven den tram, te Maldeghem.

e ondergeteekenda VICTOR VAK MOFPASRT-VAN DK WALLB, koper«i*ger ts Maldeghem, heeft de eer het «ebtbsar publiek te laten weten dit hij nu verhuisd is, een weinig meer naar het midden

van het dorp, en neem dc gelegenheid waar zijnen nieuwe uitgbreide winkel aas te bevelen: Panca broe-ken 4 fr.; Ëlaatieken broeken 3,5o fr. ; Kindercoatume» 3,?5 fr.; Wollen costumes 14 fr.; Zwarte cottume* 12 ir. Mantels 18 fr. en alle soort m ÉUegocderen tegen ^ear matige prijzen. — Het blijft gelijk voorheen langs den zelfden kant der Noordstraat « In den Gouden Sleutd * bij MANSE VAN DE WALLE

MACHIEN-OLIE EN WAGENSMEER.

Groot assortiment van machien-olie en wa-gensmeer.

Machienolie dienstig voor alle machienen, bijzondere fijne olie voor melkerijen,afroomers, drukkerijen en velos.

Bijzondere goede kwaliteiten voor wagen-smeer.

Heele voordeelige prijzen aan voortverkoo-pers en groot-verbruikers met eene hoeveelheid ineens genomen.

Prijzen en stalen zullen op aanvraag gezon-den worden.

Men vraagt ovaral voortverkoopers. A u g . G e j r n a e r t - D e L a e r e ,

235 Maldegem.

Naaiiuachicnen van uitstekende kwaliteit Modellen met Cylinder-Spoel, Ronde Spoel,

GROOTE BOBIJN ONDERRICHT GRATIS TEN HUIZE

GROOT GEMAK. VAN BETALING

Gent 18, Lange Munt 18 ^ M H H K ^ n a M i s n H M t H n n ^ ^ f l n B B B n

je ondergeteekesde DE BAET8, BXOBOKRS «n IZUSTERS, winkelier*, te Maldeghem, Noordatmi, IN' 65, mak*a het geêrd publiek bekend, dat bun ma-güijn titijd goed voorzien U van alle altoh van Stoe-

len en Zetels Salon en Kerkltoelen, Rietene vaa Thonet (Weenen), Wiegen, <ü»ook van Klakken en Hoeden, Zij bevelen zich verder* aan voor V o e r e n e n Huurder. Bijzonderlijk ingericht voor Verhuizingen.

Door de goede hoedanigheid hunner koopwaren en gematige prijzen, verhopen zij de gumt vm eenieder te genieten. De Baets, broeders en suster*.

E D £ ® T A R TER LI N B

!JN. Koninklijke Bel-

gische Post-stoomvaart

tusschen Antwerpen en Noord- Amerika

De vloot dezer lijn bestaat uit Postboottn van eerste klasse, %ooals de Vaderland, Zeeland, Kroonland, Finland, Southwarh, Kensingïon, Friesland enz.

Kosteloo^e inlichtingen worden op aan-vraag verstrekt door

R E D STAR L I N E Antwerpen.

AGENT TE MALDEGHEK : M. VICTOR D E N E V E T , Wcsteindeke.

Kleuren / Vernissen / Li jm / Oliën/ >"X XX Sicca t i f /Vuur iak / Alcohol Sculpture- en Tamponverniasen Glas op maat / >O<S«>O<<K<K>C>«<X<«!>

ARTHUR LOCUFÏER / Thielterssteenweg / EECLOO.

H d s R e y c h l e r - D e K e y s e r Molenstraat, 46, Eekloo.

Arduin en Marmerkapperij, Magazijn van Marmere schouwen,

Grafmonumenten, Watersteenen, Zuilen Vloeren,

Lavabos en Nachttafels voor Meubels en alles :.pat de marmer en steenkapperij bc~ treft. — Alles aan de foordecligsié prijken.

Kunst- en Handelsdrukkerij. Bijzonder ingericht voor het drukken van

boeken en tijdschriften. De Drukkerij VICTÖR D E L I L L E ,

Noord- en Kerkstraat, te MALDEGHEM, alhoewel meest voor 't drukken van boe-ken ingericht, levert ook al ander werk : Plakkaten, Rekeningen, Doodskaartjes, Rouw- ea Trauwbrieven, Visietkaartjes, enz. goedverzorgd, zoo noodigbinnen het uur besteld, en aan genadige prijzen.

HANDEL IN WIJNEN.

J, VAN HOOREBEKÉ-DE COSTER Noordstraat, 26, Maldeghem.

Te bekomen in 't groot en in 't klein, alle soort van wijnen, als: Bordeaux, Bourgogne, Rhijusche, Cham-pagne en Porto wijnen, ook eerste keus van zoete witte wijnen.

Alle soort nieuwe fiesschen en kurken. Prijzen voor Holland en België, zullen op aanvraag

toegezonden worden. Let wel op 't adres.

Die een P IANO wil koopen wende zich naar de pianomakerij van L. F O N T E Y N E en zoons, Nonnestraat n° 12, bij de groote markt, te ROUSSELARE.

Daar waar alles zelf gemaakt wordt kan men goed en goedkoop koopen.

met waarborg van tien jaren GEMAK VAN B E T A L I N G .

Verwisseling en verhuring. Groote en kleine vermaking, akkoord zetten heel het land door. M U Z I E K H A N D E L . 142

ft&lli mSAöï - S8E8E8 Muia^c tu , Wwkt Nlen Boudewijn-Lippenstraat . — T e bekomen : •RA. Groote keus v*n vaaeeijzer,gegotea ijter, stat} zink, ambeelden, blaasbalgen, vuren en machienen, siijpsteenen, ijzerenbalken fPoutrelIen) ea rerders alles wat het smidsambacht betreft. — B. IJserwa-reaToor winkels zooals: nagels, puaten, casaerol-len, enz. — C. Fourneizen kachels en Amerikaan-sche vuren van 't nieuw systeem, ijzeren afsluitin-gen voor weiden, ijzeroraad, koorde» in staal, prikkeldraad, trailiewerk. — D. Handel in Bergsche en Engelsche stovekolen, macbienekolen AN-THRACITE bijzonder geschikt en zeer roordeelig •oor «eslorifires,» brikketten j Coke.

Prijïen zullen op a*nwutg toegezoudea ^porden.

QFijsKaa^ ^ MeepIU De Nieuwe London

det de grijze haren binnea cn-t̂-Ic ilagcn v«rd-rl)non, maakt bet hoer gl&u»nd «1 uoht, b^ let het «iualton en Meml i» IpeUeljM van het haofft

Verkrijgbaar tn Flacons van fr. 1.50 en Tr, B-So Eogslsche Baardtlnctuop aan fr. a.oo per Flaeea

bijfde^wed Van Cantfort, Statiestraat, Éecloo en de getusters Lampo,Eedeatr., Maldeghem

Damsche Steenbakkerij. Charles DELOOF-CUELENAERE.

ST-KRUIS bij BRUGGE, (Bassin). Altijd te bekomen, alle slach van steen,

in groot en klein formaat ; alsook kalk, ci-ment, pannen, tegels, en andere bouwstoffen aan genadige prijzen.

Men bestelt alles ten huize. Kolen en Briquetten. 143

HET BESTE MIDDEL tegen tandpijn, hoofdpijn, flerecijn in het hootd ea in de tanden, zeiiuwtoorcj, ruisschingen in het hoofd en in de

ooren en alle andere zenuwkwalen, zijn wel de

Granxüles Antinévralgiques bereid doorFIRMIN ROEGIERS, Apotheker

Statiestraat^ 7, Eecloo. Op een jaar tijd hebben deze pillen meer dan vijf

duiiend genezingen tc» etg gebracht en om hunne zoo goede hoedanigheuin twee gouden medsliei behaald op ae tentoonstelling «u. Parij» eu Tunia t:i eene zilveren op die van Oostende.

Prijs per doo» : i,5o fr. franco te hul* beeteld miU 16 postzegels van 10centimes of een poMmur.diït van i,6o atu bovengemeld adrei op te ziinden.

Ook nog verkrijgbaar bij EM. VAN DEN BROUGKE Apotheker, Eedeitraat, Maldeghem.

De bestwer kende en goedkoopste W A N -M O L E N S zijn verkrijgbaar bij DÉSIBE DE CANOT, Maldeghem. De werktuigen worden op proef gegeveE.

G R O O T E N AFSLAG. Magazijn van aile soorten van I JZERWAREN

eerste kwaliteit 200 als : teeketels, koffiekannen, melkkannen, alle soorteu van kasserollen, bouillon-ketels, melkteeien, melkverzutpeu, alle soorten van emmers, Ijzere potten en ijzere kassarollen, in een woord alle soorten vais keukengerief. Er zijn ook alle soorten van paanders, blikkengoed en allerbes-te petoolvuren te beko'jpeinrDaaF alles rechtstreeks uit de fabriek kotnt k i^nen wi; verkoopen buiten alle conkurentie. — Ddpr de lage prijzen en de goede hoedanigheid onzer koopwaren verhopen wij de gunst van eenieder te genieten.

Gezusters Lampo, Eedestraat, Maldegem. 368 Tegen de post.

Den ondergeteekenden. CH, VAN DEN FONTEY-NE-VAN CAMPE schoenmaker te St-Laureins (ne-vens de kerk) Iaat het geeerdt publiek weten alsdat hij bij zijnen winkel van Schoenen en bottienen komt te voegen een schoon assortiment van KLAKKEN cn HOEDEN. Door de goede hoedanigheid hunner koop-waren en de goedkoope prijzen verhopen wij de gunst van eenieder te genieten.

Ch. vinden Fonteynn- van Campe, 101 5t-LawKfH!ts.

SB™ x&mm. LUWÜIM'MÜWII

HUIS GEBROEDERS MERCKX 5 - 7, Lange Munt, 5 - 7, GENT.

Paletots, Pelerinen, Cabans, Vesten en Vareuzen. Overgrooten keus van Paletots voor damen en jufirouwen, ia alle kituren, van af fr. 9,5o.

Sehoone lange Paletots, laatste mode, voor damen en jufvrouwen, in alle stoken en kleuren. Lange Pelerinen, wel gegarnird, te beginnen van tr. n.oo»

D.e grootste keus der stad in Cabans, laatste nieuwigheden in stoffë, met dessins oï effen meer dan 5o soorten uit te kiejen.

Vesten §n Vareusea voor juffrouwen en kiadfiren, ia alle kleuren en prijzen. Pelterijen, en Vellen in alle soorten.

Gols (tour de ccu) en Moffels in 't wit en andere kleuren vo&r kinderen. Lakens en Nieuwigheden vpor Broeken en Kostumen

Hooge Nieuwigheden voor Kleederen. mem

PERU GUANO RECHTSTREEKS VAN DE EILANDEN INGEVOERD

Groote keus van stikslofrijke PERU GUANO, met een gehalte tot zelfs i5 p. h. te boven gaande

OPGELOSTE PERU GUANO VAN OHLENDORPF^ , , onder controol der Staatslaboratoriums

ALLEEN ECHT wanneer de zakken van onze zegels voorzien zijn en ons gedeponeerd fabrieksmerk : EEN HOORN VAN OVERVLOED in ROODE KLEUR, dragen.

De OPGELOSTE PERU GUANO VAN OHLENDORFF, sedert 40 jaar door onze voorgangers en ons geleverd, blijft ONTEGENZEGGELIJK steeds de voornaamste aller volledige meststoffen. ONOVERTROFFEN voor aard-appels, haver, vlas, groenten en verder voor alle veldvruchten, waar bijzondere waarde aanïUITMUNTENDE kwaliteit gehecht wordt. Zij is buitendien bij ALLE WEERGESTELDHEDEN de meest vertrouwbare meststof. Bij haar GEEN VERLIES, zooals bij zekere minerale zouten na zware regens*maar VOLLEDIGE OPNAME aller voedende bestanddeelen door de plantenf

Anglo-Continentale ( w ™ 0HLEND0RFF ' s c h e ) Guano-Werke, Antwerpen, Januari igo3. 8, Pruinenstraat. 252

— In den winkel de Kinderen DELILLE, Noordstraat, 10,

(nabij de kerk) MALDEGEM, zijn ingekomen alle

soorten van HOEDEN

(laatste mode) KLAKKEN

FOULARDS STREKKEN

COLS — Enz.

REGELMATIGE

Magazijn van alle slag van SCHOENEN HOEDEN EN KLAKKEN.

Ed. De Zutter-Geysen, NOORDSTRAAT, MALDEGHEM, nevens 't bestelhuis van den tram,

Assortiment van mans-en vrouwenBOTTIE-NEN,mollièren,riemschoenen, werkschoens met en zonder nagels, Kinderbottienen en Kinder-schoenen inzwaart en geel leder, winterFEU-TERS in alle kleuren, jachtschoenen, GET-TEN in leder vachet en lijnwaad, galochen, alles naar de laatste mode en aan LAGÉ PRIJ-ZEN. Men werkt er OP MAAT en aanvaardt de REPARATIÈN. 208.

LUISTERT EENS ! Vrienden vaa « ' t Getrouwe Maldeghem.»

Vergeet niet, au ket winter wordt, d a t : STANDAERT'p-PILLSN het bloed «ui-

verea ea verkloeken, d a t : STAN DAERTS-PILLEN door een re-

gelmatig gebruik, bevrijden van Koorts, ea slechte Vallingen.

d a t : STANDAERT'S-Pir.LE'N door een re-gelmatig gebruik alle doodelijke WinUr^tekten vermijdes.

— En indien gij Hotst ? Herinnert u de STAH-DiLER.Ts's-BoRSTTiBLSTTKK l

STANDAERT'S-BORSTTABLETTEN, de oudste remedie, maar toch altijd de beste voor den Hoest te verlachten, vergemakkelijken bet uitbrengen der Slijmen, ta worden zeer aange-prezen voor Astkma te genezen.

Ieder doo» f r . r,5o tot Maldeghem 'bij VAN DEN BROUCKE, Apotheker.

Noord en Zuid Amerika, Canada, Afrika, Chili, Australiën,

Snelle overtochten, grootste zekerheid, en spoedige bediening.

Prospectussen, Landkaarten en beschrij-vingen worden op aanvraag gratis

toegezonden door

W . R A Y D T & G" AFDEELING PASSAGE,

87, Suikerrui, Antwerpen. of door onzen Agent :

HUGO C U E L E N A E R E Maldeghem. Er wordt eene beduidend; vermindering

toegekend voor 3* klas, naar Chili, aan alle stielen.

Nummer 16! Het goedgekend Magasjja vaa Nanimacbienen van

P. VAN D l PUTTE-VAN DAM MS, is overgebracht Tan nr i-j naar nr 16 der Kerkstraat, te Sekleo.

Zij, die aan een klein pri£fe en uitmuntende Naaima-chiea willen koopen;

Zij, die a&n nurine asachlene repamtite te doen hebben ;

Zij, die toebehoorten aooala naald ea, olie enJ. noodJg habben, mogen zich ia alle vettrouwes tot bovengemeld huis wenden. Daar ptllttt {ij ititi mtroopt worden. Gtene kwakzalverij, goede en men*cheli|ke bediening

t , M K PÖTTE-WS DABIE, NaaimachienenmaJw t * krmstsmid.

Bekroond op varschaidaae toatoonstellingen. 4| ,ent voor St-Laureins LBO SCHUITIJZER. (•. gent voor Holland AUGUST EGO, Yzaodhke. / 8Mt Toor Maldeghem JAN R2K1ERS.

LOUIS VAN DAMMR, NEDERBOELARE , EEKLOO.

Mavmei' en Steenkapperij. Magazijn van Mar-meren schouwen, vloereu, treden, Lavabo's, Nachttafels, Grafmonumenten, kruisen, water-steenen, zuilen, ens. Ondernemingen van alle wel ken welke den stiel betrefaen.

Zilveren en Bronzen Medaliën en Diplomas, als bewijzen van bekwaamheid. Genadiges prijïen, ruivere bewerking, stipte bediening-

ff

it

Hoek van 't Kerkstraatje

GOUD- EN f f f j f | h M j U

• ,

M i

van 3 Januari tot 30 April 1903.

GENT-B RUGGE-0 OSTENDE. Gent-zuid 537 824 1101 1104 1303 1600 .1552 1787 1920 Gent Sint Pieters 544 831 1111 1310 1607

1787 1927

Drongen 552 839 1119 1318 1615 1935 Halewijn 557 844 1124 1323 1620 1940 Landegem 603 850 1130 1329 1626 1946 Ilansbeke M 609 856 1136 1335 1632 1952 Bellem O aa 616 903 1142 1341 1638 1958 Aalter O* » 622 917 1148 1403 1644 2004 Maria-Aalter OQ 630 924 1156 1411 1652 2012 Beernem

OQ 637 931 1203 1418 1659 2019

Oostkamp 645 939 1211 1426 1707 2027 Brugge 508 702 948 1151 1225 1439 1720 1«S8 1 8 » 1905 2041 Varsenare 518 712 1000 1235 1449 1915 2051 Jabbeke 523 717 1005 1240 1454 1733 1922 2066 Oudenburg 533 727 1015 1250 1504 1743 1932 2106 Zandvoorde 538 732 1020 1255 1509 1937 2111 Oostende 545 739 1027 1217 1302 1516 1753 1702 1849 1944 2118 Oostende k«ai Oostende-kaai Oostende 508 646 705 850 1131 1328 1429 1743 1925 Zandvoorde 516 651 1139 1336 1751 1933 Oudenburg 521 656 901 1144 1341 1756 1937 dabbeke 531 706 910 1154 1351 1803 1947 Varsenare 537 711 1159 1356 1811 1954 Brugge. 506 550 753 733 927 1213 1415 1456 1832 2003

'Oostïamp 600 803 937 1223 1425 1842 Beernem 522 609 812 946 1232 1434 1851 Maria-Aalter 530 617 820 954 1240 1442 1859 Aalter 537 624 827 1001 1247 1449 1906 Bellem 543 630 833 1007 1253 1455 1912 Hansbeke 550 637 840 1014 1300 1502 1919 Landegem 556 643 846 1020 1306 150S 1925 Halewifn (502 649 852 1312 1514 1930 Drongen ' 607 654 857 1029 1317 1519 1936 Gent Sint Pieters 614 701 905 1037 1325 1527 1944 Gent-zuid 622 709 911 816 1043 1331 1533 1542 1031

2025

2049

213S

GENT-BRUSSEL d d d d d d d d d

Gent-juid 1446 552 719 822 840 926 1053121313391505154816291751 2009 2144 Brussel-noord 614 755 825 932 1026 '1049 12271315153916391701 173019512215 22S0

d d d" d d d d d Brussel-noord 558 705 743 936 1014 1135 1320 1324 1554 1630.1633 1755 2048 Gent-mid 721 927 841 1056 1253 12S5 1426 1528 1653 1732 1835 1859 2246

d beteekent direkt

BRUGGE^BLANKENBERGE-HEIST. Brugge-statie 950 714 910 1153 1441 1643 1823 2038 Brugge-noord ,N556 720 916 1159 1447 1649 1829 2044 Dudzeele 2602 729 925 1208 1456 1658 1838 2058 Lissewege &011 735 931 1214 1502 1704 1844 2059 Blankenberge »>618 741 937 12S0 1508 1710 1850 2105 Zeebrugge 2.628 752 948 1231 1519 1722 1901 2116 Heist Sluizen 'X 756 952 1235 152S 1726 1906 212» Heist-statie 634 800 956 1239 1527 1730 1909 2124

Heist-statie 552 640 806 1028 1316 1654 1808 1935 Heist Sluizen 556 644 810 1320 1658 N 1812 1939 Zeebrugge 601 649 815 1085 1325 1708 O n 1817 1944 Blankenberge 612 658 824 1044 1334 1712 £-1826 1953 Lissewegc 619 706 832 1052 1342 1720 tra 1834 2001 Qudzeele 625 712 838 1058 1348 1726 a .1840 2007 Brugge-nocrd 634 721 847 1107 1357 1735 « 1849 2016 Brugge-statie 640 T26 862 1112 1402 1740 18B4 2021

BRUGGE-MALDEGEM-EEKLOO-GENT. Gent Gent-muidi Wondelgem Evergem Sleidinge Waarschoot Eekloo 532 Balgerhceke 541 Adegem 546 Malaegem 552 Donk 559 Sijseele 606 Steenbrugge G16 Brugge 622

633 728 637 732 643 738 649 744 655 750 703 758 709 806 730 815 735 820 742 826 748 833 756 840 806 851 812 857

914 1040 918 1044 924 1050 930 1056 936 1102 <H4 1110 952 1118

1001 1127 1006 1132 1012 1138 1019 1145 1028 1152 1038 1202 1044 1208

1243 1600 1247 1253 1608 1259 1614 131X5 1620 1313 1628 1321 1634 1330 1(544 1335 1649 m i 1655 1348 1702 1355 1709 1405 1719 1411 1725

1758 1933 1802 1937 1808 1943 1814 1949 1820 1965 1828 2003 1835 2011 1844 2020 1849 2025 1855 2031 1902 2038 1909 2045 1919 2055 1925 2101

2033 2037 2043 2049 2055 2103 2109

Brugge Steenbrugge Sijseele Donk Maldegem Adegem Balgerhoeke Eekloo Waarschoot Sleidinge Evergem Wondelgem Gent-muide Gent

458 630 505 637 515 647 522 654 529 701 535 707 540 712

523 548 720 530 557 729 538 605 737 544 611 743 550 617 749 555 622 754 559 626 758

859 1010 1230 906 1017 1237 916 1027 1247 923 1034 1254 930 1041 1301 936 1047 1307 941 1052 1312 951 1102 1322 958 1112 1329

1006 1120 1337 1012 1126 1343 1018 1133 1351 1023 1138 1356 1027 1142 1400

1540 1802 1912 1547 1809 1919 1557 1819 1929 1604 1826 1986 1611 1833 1943 1617 1839 19*9 1622 1844 1954 1634 1854 2002 1641 1901 1649 1909 1(555 1915 1701 1921 1706 1926 1710 1930

GENT-ST-NIKLAAS-ANTWERPEN. Gent 438635 740 9021035123514071616171918091938 I.okeren 517 713 803 933111113111430165217421847 2012 .St-Nikolaas 544 743 823 9531142134114501722180219182035 Beveren 557 802 836 1006120114001503173918151937 2052 VI. Hoofd 613 825 85210221224142315191802183120002113 Antwerpen 61883085710271229142815241807183620052118

Antwerpen 527649732 9051040121214081504171418161916 V1. Hoofd 538 700 743 9161051122314191515172518271957 Beveren 558720801 9291111124314321535173818472010 St-Nikolaas 620742818 9461133130514491557175519092027 Lokeren 642 809 8361004120013321507162318161939 2050 Gent 717 844 858103112351407152916581846 2015 2117

TRAM BRESKENS-MALDEGEM. Maldeghem stroobrugge Eede Aardenburg Draaibrug Oostburg Schoondijke Klink. Groede 742 Breskens

Breskens 623 825 1037 118 415 705 Klink. Groede 635 837 1050 130 427 715 Schoondijke 648 850 1103 143 440 727 Oostburg 710 910 1128 208 503 749 Draaibrug 531 605 730 933 1146 231 523 810 Aardenburg 546 Kil 848 1206 254 546 Eede 633 900 1219 308 558 su-oobrugge 643 910 1230 1523 1810 Maldeghem 655 922 1242 1538 1825

743 1014 1342 1615 1910 754 1026 1354 1630 1925 805 1037 208 445 737

550 817 1049 218 500 749 605 832 1105 234 517 806 710 910 1128 300 544 832 730 930 1150 320 604 852 742 9t2 1203 333 617 905 753 953 121» 345 630 915

WESTCAPELLE-ST-ANNA-SLUIS. Westkapelle dorp Sict Anna-ter-Muiden Sluis

728 746 753

945 1003 1010

1342 1400 207

1830 1848 755

Sluis 802 1020 250 710 Sint-Anna-ter-Muiden 809 1027 1457 1917 Westkapelle dorp 827 1044 1515 1935

WESTKAPELLE-KNOKKE-HEIST. Westkapelle 832 1052 1608 1828 1940 Knokke dorp 844 1104 1620 1840 1952 Heist statie 858 -1118 1634 1854 2006 Heist statie 658 914 Knokke dorp 712 928 Westkapelle 724 940

1244 1755 1914 1258 1812 1928 1310 1824 1940

o •< < x £ 2 C « £ * 2> 2 2? BS 5? t H I è f f a B i p ï l p !

O ** 2f £ 2* si* V J» (9 ft •1

B;

8 2 8f a »

' I 'è

i n mmmm

MM^ k̂H-'-W MHN.MHWW MMMOOOOOOCOOOt a g a l l s e S S g K s a s s

Draaibrug Sluis

DRAAIBRUG-SLUIS. 525 609 735 937 1112 1151 235 527 540 626 752 954 1127 1208 249 544

Sluis Draaibrug

543 629 810 1050 1129 210 500 748 608 046 827 1105 1146 227 517 805

EECLOO-SELZ AETE. BECLOO Lembeke Caprijke Bassevelde Bouchoute Assenede SE I,Z AETE

5,15 8:12 11,50 16,52 19,46 5.25 8,20 12.00 17.00 19,56 1,32 8,26 12.07 17,06 20,03 5 41 8,34 12.16 17,14 20.12 5,51 8,43 12.26 17,24 20,12 6,01 8.53 12.36 17,34 20,32 6,10 9,02 12,45 17,43 20.41 6,18 9,09 12,52 17,47 20,52

SELZAETE Assenede Bouchaute Bassevelde Caprijcké Lembeke EECLOO

6,15 8,59 12,46 6,18 9,08 12,53 6,27 9,16 13,04 6,39 9,23 13,15 6.4C 9,29 13,23 6,55 9,36 13,33 7,03 9,42 13,40 7,12 9,49 13,50

17,42 17,49 17,57 18,07 18,13 18,20 18,26 18,33

20,4^7 20,53 21,03 21,16 21,23 21.32 21,39 21,48

BRUGGE-WESTCAPELLE. Brugge statie 908 1226 1456 1720 2055

schouwburpl. 625 915 1234 1503 1727 2102 den dok 632 930 1253 1518 1742 2112

Dudzeele dorp 658 950 1313 1538 1802 Westkapelle dorp 725 1018 1341 1606 1827

Westkapelle dorp Dudzeele dorp Brugge dok

725 1048 1311 1516 1941 751 1115 1338 1546 200Ö

559 811 1135 1358 1606 202S schouwburgpl. 612 826 1150 1417 1621 2041 statie 833 1188 1424 1638 2048

II

AALTER-URSEL-ADEGEM-EEKLOO.

Aal ter statie vaart bareel driesch

Ursel wessegem stelplaats bareel

Adegem zweepe kruipuit argentina meiboom veldekens

Eekloo vaart Bruggestraat markt statie

633 1012 1314 1317

638 1017 1322 1327

646 1027 1334 651 1031 1339 654 1034 1342 657 1037 1352 700 1040 1355

1358 702 1042 1359 706 1046 1405

1409 712 1054 1413 716 1068 1418

1750 Tb 1753 JS 1 7 5 8 ^ 1803 1812 1817 ,'<i 1820J 18231 1825* 1827 1828 i 2051 1834 ; 2057 1838 ! 2101 1842 .2105 1847 '2110

2017 2020 2024 2028 2035 2040 2043 2046 2048 2050

r S i S W O W i immm\

cn

O O

s i t Ol VI -J -J i j ;-! C» J ^ K G t s a s s s i B c S S

Eekloo statie 507 markt 512 Bruggestraat 514 vaart 517

Adegem veldekens 522 meiboom 523 argentina 525 kruipuit 528 zweepe 532

Ursel bareel 535 stelplaats 542 wessegem 547

Aalter driesch 552 bareel 557 vaart 602 statie 615

850 755 857 900 905 906* 908 911 915 918 925 930 935 940 945 953

1325 1330 1332 1336 1341 1342 1344 1352 1356 1359 1409 1414 1419 1424 1431 1439

1530 1535 1539 1543 1547 1548 1551 1554 1558 1601 1608 1613 1608 1623 1629 1637

1855 1900 1902 1V05 1910 1911 1913 1916 1920 1923 1930 1985 1940 1945 1950 1958

icn >-i5itp J J i—' i Sooeot

w> O. n» » N O a O,

1

1 ft. 3 5 <s. Ë-UH qi tr 1*5 « 2 » * » 2 A - IL «-• £2 n *5 «r*r* O»

. f t 'Z ft» ^ to ,

ê l oï c

I S B S K l

8 Ü5S5 SS .SS

<t « v» % ov ft S 1 ^

SCD^lO^J I S S È S S JMH 3 T5 «J W to

. s w

i » i

w w K t * O O

AALTER-RUYSELEDE-THIELT. Aalter vaart 607 945 1431 1629 1950

statie 626 1010 1455 1616 2010 kerk 631 1015 1500 1651 2015 loosiraat 634 1018 1553 2018 bessemstraat 637 1022 1507 1637 2021 kattewegel 640 1025 1510 1700 2024

Ruiselede pietakker 647 1032 1517 1707 2031 dorp 654 1039 1524 1713 2037 groenstraat « 8 1043 1528 2040 pontstraat 701 1046 1531 1719 2043

Thielt den Ondank 708 1053 1538 1726 2050 boekboom 711 1056 1541 1729 2053 markt 722 '1107 1552 1740 2104 kortrijkstraat 726 1111 1556 2108 staatsstatie 730 1115 1600 1747 2112

Thielt staatsstatie 210 846 1133 1636 1850 kortrijkstraat 514 84Q 1137 1640 1854 markt 518 853 1142 1644 1858 boekboom 529 903 1153 1655 ' 1909 den Ondank 532 906 1156 1656 1912

Ruiselede pontstraat 539 913 1204 1705 1919 groenstraat aorp

542 916 1207 1708 1922 groenstraat aorp 547 921 1213 1714 1927 pietakker 553 927 1219 1720 1933

Aalter kattewegel 600 934 1226 1727 1940 bessemstraat 603 937 1229 1731 1943 loostraat 606 940 1232 1734 1946 kerk 609 943 1235 1737 1949 statie 626 1003 1257 1742 2010 vaart 639 1010 1304 1756 2017

Te Thielt rijdt tusschen de staatsstatie en de markt een paarden-tram die aansluit met de treinen van den Staat.

aisssssigsiSMëss •• " •1 j W W ^

5 po 03 GO Q S B m w J

<< . , » ei « -+ p 3

«o n S O 3 S. K" 3 It " O W 3 Mg rt « a. a » co 3 OQ O 3. •w S entn -i • 0 0 3

: 5 o

ea

< (U 3 O.

O. « s

O 2! 8 8

O) » Cfi I <J c cn Ui t-H 25 O w 2!

o -t- :

G.Q. N O

n. " & ü n» f f a t J n C N ® £ o

OQ ft 3- w a 2 , ° r

• •O

C N O -> 2 a

• - • f t w^j a* «w ft ft, ft Oq g* 5 o o <n n -> , a . A, c n » TS

i C't g ö

O § ¥ tsi O

n S a ÖS 00̂ 1

3 » ra

- O-P 1? ^ 3

h" r~

tOl-'hJ £ 5 2 $

o p j • §

„ T g

ë 0» W H-l g

S S S -

E.° 2 r* O 0 e » ™ S 7* "5 g <*

B* • 3 " ar . e c= n fe O

W 1—< 1—̂,—' ÉlÜè lUOJx OOO s s s

P, rf-n> >1 t< o o ff-n a a4 c

>tJ O n> ff n>

ft f?

<Ji (F

©

3 e. > S9

ff 16 W

"l n>

& ZB >

0t

Vgn Sluis Zondag Maandag Dinsdag Woensdag Donderdag Vrijdag Zaterdag

Van der Klooster en Co 980

STOOMBOOTDIENST SLUIS-BRUGGE. 800 1210 430 Van Brugge Zondag

640 1015 300 Maandag 830 640 1015 300 Dinsdag 830 640 1015 300 Woensdag 830 640 1015 300 Donderdag 830 640 1615 300 Vrijdag 830 510 640 815 140 Zaterdag 64S

1220 1220 1220 1220

1220 1160 131»

1400 1810 1700 1700 1706 170» 1700

1520 JVïvy

Alle eerste zondagen der maand zullen wij de « Uurtabel » plaatsen, er belang bij heeft, beware dus dit blad.

— Wie

en 3 fr. Inleg 50 centiemen per peleton van 2 man, van 3 tot uren om daarna ontniddelijk te beginnen.

De Commissie, de vereenigde Jonkheden. 230 Gemeente St-Laurems.

Groote dagprijskamp, op 10 goede Billards, op Zondag n Januari jgo3, bij de vereenigde herbergiers der, Dorpstraat': P.{Janssens,? A.jLongueville, Ferd. Janssens, Ch. Roegis, L. De Beverc, P. Verbeke, Tb, Synhaeve, Edmond De Ruyter, Aug. Verheeeke, fW'ie Laureyns-Loessaert. rSo franken prijken, verdeeld als volgt : 70, 50, 30, 20, 10 tr. Voorwaarden : Inleg 1 fr. per raan van 12 tot 1 ure, bij Aug. Vereeckc en Ferd. Janssens. Alle liefhebbers mogen aan den prijskamp deelnemen. ;Er zal'gespeeld wordenj2 tegen 2 volgeus loting en ten 30 punten uit. Ook zal er geene 2dc her-loting plaats hebben, om voor de laatste treins te Bal-gerhoeke te kunnen eindigen.

N. B. — De billards staan dicht bij elkander en laten geenszins te wenschen. Eens de loting begonnen zal niemand meer aanvaard worden.

Het Bestuur : H. Cuelenaere, Th. Vande Genachtc, Ch. Cuelenaere. 233

Gemeente Maldegem, Voorstraat. Jaarlijksche prijskamp met de jaskaart op Zondag 11

Januari 1903, bij de vereenigde herbergiers, HioDoliet Laureyns Pieter Bruneel Edmond De Coninck 'Victor Braet en Baptiste Caboor. 100 frank prijzen verdeeld als

38

Rond Aalter in den Franschen Tijd door H. VAN DE GENACHTE

Aalters policiecommissaris.

De jongens verlieten de hoeve ten prooi aan de meest verschillende gevoelens. Nu was {het gram-schap, dan wraaklust, ook eens weemoedigheid, al naarvolgens hunne gedachten zich bezighielden met het geval der Vijfringenhoeve of met de aan. houding der pastoors.

Toen ?ij aan den dorpmolen kwamen scheidd'en allen om het overige van den nacht bij hunne ouders te huis over te brengen. Eenige uren rust zou hun nieuwe krachten aanbrengen velke zij ten allen oogenblikke veil hadden om den champetter bij te staan.

Pastoor Van Papenbroeck wierd door de gen-darmen naar Mannewaarde gesleurd alwaar hij tot 's morgens in eene kamer wierd opgesloten. Laura was nog te bed toen men aan hare kamerdeur kwam tikken. Zij richtte zich .-p en hoorde dat pastoor Van Papenbroeck door de gendarmen op net hof was gebracht. Onmiddelijk ging Laura naar den-brigadier en vroeg hem toelating om bij den pastoor te gaan. Dit wierd haar gunstig toegestaan en zij bleef bij den armen priester tot op het oogenblik dat de gendarmen hem naar Gent brachten. De arme ouderling moe;t te voet gaan tusschen de paarden der gendarmen. Nogtans kon Laura den brigadier bewegen en verkreeg dat Jan Vanden Berghe medeging naar Gent. De pastoor mocht nu op een paard zitten en dat was beter dan over den hoiligen vervrozen grond te stappen. Rond den middag wierd het gevang bereikt. Pastoor Van Papenbroeck zat achter slot met een groot getal weerspannige priesters, ;eenige weken later wierd hij naar Brugge overgebracht. Daar was het priestergevang.

* Verboden nadruk.

volg t : 35, 25, 15.12, 8, fr. 5 fr. seffens te verlotten aan de spelers die ingeschreven zullen zijn voor 5 uren en half, om zeer vroeg (e kunnen beginnen. Inleg 1 frame rer peleton van 2 man, van 4 tot ü'-Uren^bij Victor Braet De kommissie, Pieter Claeys. 246.

Gemeente Maldeghem. Monster prijskamp met den teerling op zondag 18 Ja-

nuari 1903 bij de vereenigde herbergiers der markt. 75 lrank prijzen gewaarborgd en verdeeld als volgt : l e prijs 25 trank, 2« prijs 20 frank 3« prijs 15 frank 4= prijs 10 frank. 5e prijs 5 frrnk. Inschrijving bij August De Lille en Edm. Van Reybrouk van 5 tot 6 ure om daarna stipt te beginnen.^De inleg is bepaald op 50 cent. per man. De commissie : Jan Reniers, Mact. De Candt S. V. D. Walle. 234

Middelburg, wijk Fortuin Jaarlijksche prijskamp op 4 billards op zondag 18 Ja

nuari 1903 bij Joseph Buysse August Falens Bruino Andries en Camiel Martens, 40 trs prijzen 20 12 8 frs Inleg 0,50 frs van 3 tot 5 uren in alle vier de herbergen Spelen twee tegen twee en loten voor maat De Commis-sie : René Steyaert Theophiel Buysse Camiel Martens RemiTilleman 228

Prijskamp, op den BILLARD Zondag 25 Januari bij C. De Backere Aardenburg. Prijzen later 236

Gemeente Maldegem Molentje. Prijskamp met de jaskaart op zondag den 25 Januari

Stroobaat zat in de duisternis. Hij hoorde den pastoor beneden gaan en den toren verlaten. Hij hoorde hem ondervraagd worden en antwoorden. Om alles nog beter te weten, kwam bij eenige trap-pen naar omlaag en plaatste zich aan een luchtgat ; daar kon hij alles hooren en zien.

Hier stond hii nu met kloppend hart den schelm, den judas. Hij dacht aan alles. Welke woorden had hij daar gehoord f

« Waarom komt gij hier 1 » « Hebt gij berouw ? » u Komt gij mij verraden evenals Judas met zijnen

goddelijken meester deed ?« De eerste]vraag was gemakkelijk om beantwoor-

den. Het was natuurlijk dat Stroobant niet door den pastoor wierd verwacht. Toch niet op dat uur, ook niet op die plaats.

De tweede vraag : k Hebt gij berouw ? » Dus pastoor Van Papenbroek weet en wist dat

ik misdaan heb. Wat zou hij weien. Hoe en op welke manier is hij iets gewaar geworden? Nergens heb ik mij laten zien. Alle mogelijke voorzorgen heb ik genomen...

En dan : « Komt gij mij verraden }» — Dus hij wist, hij is overtuigd dat ik hem haat, dat ik hem vijandig ben, dat ik hem kwaad wil.

Ik begin te gelooven dat men mij verraden heeft.. Ja, het moet zoo zijn. Ik was wel verblind tot nu toe. Hoe heb ik niet klaarder gezien op het hof ten Busseie ? Daar moet het spel begonnen zijn. 't Is sedert dat oogenblik da: men mij niet meer vroeg om naar de donkermissen te gaan. 't Is sedert dan dat i'i den pastoor niet meer te zien kreeg. Dat Mestach zonderlinge manieren tegen mij aannam. Dat de baljuw mij vergat en ik niet meer te zijnent wierd gevraagd.

En toch als hij wist, de pastoor, dat ik plichtig ben, waarom heeft hij mij nu laten ontsnappen. Waarom laat hij zich aanhouden. Had hii mij genoemd of gez«gd daar op den toren zit de vluch-teling, hij ware gered en ik verloren geweest... In alle gevy.l zijn wij verraden geworden, hoe t wan-neer ? waar ? door wie ?

Die champetter en zijne kameraden zijn voortge-loopen, zijn zij mij op net spoor ? »

Waaarschijnlijk, zij zullen naar mijne woning gegaan zijn en mij niet te huis vindende, zal hun vermoeden gegrond zijn. Ja, ik ben verloren, ik

1903, hij de vereenigde herbergiers V. Vermeersch, Ch. Leloup, C. Clijncke, E. Cauwels, en de Spiegelaere 50 fr. prijzen (20, 15,10, 5.) Inleg 1 fr. per pekton van 2 man van 4 tot 6 uren; bij de w é Spiegelaere daaica Leverbal. Binst het spél zal er mogen gesproken wor-den, De commissie. August de Loof. 248

Gemeente St La ureins. Jaarlijksche prijskamp op den billard en taartjesker-

mis, bij J.De Meulemeester, Vlamingstraat, op Zondag 1° Februari 1903 Vaste prijzen. 45 frank. I 6 20 fr. 2e 12 fr. 3e 8 fr. 4« 5 fr, die zal verlot worden onder dezen die voor 5 ure zullen ingelegd hebben, op welk uur men stipt zal beginnen spelen, zooals voorgaande jaren. Inleg 5o centiemen per man, en loten voor maat.Namens de commissie : August De Meulemeester. 245

Er wordt gevraagd met Maart of Mei, een bekwaam ongehuwd MOLENAARS-K N E C H T , b i j P . B . WIJFFELS , t e Sint-Kruis-Eiland (Zeeland). — Maalderij met Wind- e?i Petroliemotor. 25o

ÓÈvraagd Ë E K S t ó l ü S ^ E C Ö T 4 A 5 jaar bij 't vak tegen aanstaande Maart of Mei.

244 W' Ch. Dhondt, Eede.

Arbeiderswoonhuis met VAST W E R K te huur tegen Mei a. s. voor een groot gezin, bij F. VanProoije te Wa-ttrlandkerkje. 243

Ter gelegenheid van nieuwjaar ; te verkrijgen b i jMANSEVAN HECKE, alle soort van nieuwjaarbrieven en kaartjes, enveloppen, enz.

T e koopen eenen nieuwen S C H E R F -M Ü L E N bij CAMIEL HENKEMAN, wagen-maker, Maldeghem, (Westeindeke). 224.

T A R W E S T R O O . Te koop aan 55 fr. de duizend kilo bij J .

De Clercq-Kotvis 237 Aardenburg. T E K O O P E N : 10.000 kloeke ELS-

STEKKEN, aan een civielen prijs bij Jan Mertens, Oostwinkel, Veldhoek- 232

É M U f t ö SNÖÖCK, vestigt zich de-zen winter als K L O E F K A P P E R te Aar-denburg. 229.

Kinderen DE LILLE Noordstraat, to,

bij de kerk, Maldegem

Gouden, zilveren en diamanten

Brochen en Oorringen. Gouden en zilveren Dames-remontoirs,

ketens, enz. Manshorlogiën en

ketens, in goud, zilver en nickel.

Trouwringen. Regulateurs.

'Zilveren tafelgerief, enz. enz.

Zie vervolg aankondigingen 5C bladzijde

moet hier weg, de grond brandt onder mijne voe-ten. 't Is nog nacht, ik moét zien hier weg te geraken, hoe vlugger hoe betel1. Ik zal naar Wilde-we gaan, 't is mijn eenigste toevlucht. Elders wordt ik gevangen genomen en een hoofd kleiner gemaakt...

— Alles was nu stil geworden rond de kerk, de boerejongens waren in de bosschen naar het Wal-burgsleen getogen. De gendarmen met hunnen gevangene waren reeds aan Houthcmboschen men hoorde niets meer dat de aanwezigheid van een levend wezer. kenmerkte.

Stroobant kwam naar heneden, doch vond de torendeur gesloten. Hij voelde dat er langt daar geene hoop was de kerk te veriater.. Hij klom weer naar boven niet wetende langs waar een uitgang te zoeken was. Tastende doorliep hij al de zolders en vond nergens een uitweg. Zijne handen en voeten deden hem pijn van de koude en uren op uren vervlogen. De wanhoop maakte zich van hem meester. Het wierd dag buiten in de vrije lucht. Op den kerkzolder niet, daar blijft het nacht. De honger begon hem te kwellen, de koude wierd hem van langs om meer ondragelijker en een laatste besluit nemende klom hij nog eens tot boven in den torea. Daar hing de klok. Hij herinnerde zich de lotge-vallen van Wildemouwe te Jemappes en haalde zijn dolkmes te voorschijn. Het klokzeel wierd tegen aan de klok afgesneden en opgerold.

Nu begaf hij zich op den ondersten vloer, van den toren verschoof er de planken der klokval en keek eens rond in de kerk. Ja langs hier zouden er uitwegen zijn. Hij stak het klokzeel over eenen balk en wierp dan de beide einden in de kerk. Een oogenblik om de koord vast te grijpen en zijne beenene r in t e draaien en daar gleed de Judas, naar beneden,

lederen knoop welke hij deed veroorzaakte wat gerucht, en de eenzaamheid, de ijdeiheid der kerk deed het minste geluid weergalmen. Maar de verze-gelde kerk was zonder mensehen.

Hij was op den vloer. Hij onderzocht de kelder-deuren. Alles was verzegeld maar de sacristij deur was door onachtzaamheid niet op slot.

Wat gaf het aan Stroobant de regels der Fransche republiek te breken 1 Dezen nacht zou hij vrij zijn.

Alzoo stond Stroobant bij de eerste duisternis weer op straat, dood van den honger. Al met eens neemt hij een besluit, trekt de deur voorzichtig open ziet rechts en links en sluipt dan over het

kerkhol naar het boschje waar vroeger Sittard ge-schoten wierd. Niemand had hem bemerkt. Nu stapte hij gezwind over de boschpaden en bereikte weldra den Olieplas. Dwarsdoor de bramen zonder paden of straten te volgen, doorkruiste hij het bosch tot aan den oever der vaart, zag links en rechts op bet ijs en zijnen loojv hernemende gleed bij de vaart over en verdween in het geboomte. In de stad gekomen begaf hij zich rechtstreeks, naar bet hotel van Wanne Cnudde welke verbaasd op-keek toen hij binnenstapte.

Wij hebben gezien dat Stroobant '$ zondags naar Brugge was gegaan en er niemand te huis gevonden had.

Allen waren naar den Damsche vaart gaan schaatsenrijden. Wildemouwe en zijne bende waren daarom niet altijd in malkaars gezelschap en het gebeurde niet zelden dat zij, malkaar ontmoetende, zich hielden als waren zij aan malkander vreemd. Wij zegden vroeger reeds dat de zondag niet meer bestond in de stad.

Dat wilde zeggen op de bureelen van ae besturen in de kazernen, in de tribunalen, en ook ,ia den almanak. Doch onder het volk bleef de zondag voortleven e n ' t was 's zondags dat er een weinig uitspanning genomen wierd. Nu 't was op dien dag dat er ijs op de vaart lag en dat is voor de Brugge-lingen eene groote kermis. A1 wat gaan kon was er naar toe getrokken. Kinders, jongelingen en jonge dochters, mannen en vrouwen van allen leeftijd, van 8lle standen alles was er op het ijs. Daar liep eene bonte wiemelende menigte,eene ontelbare massa volk. Velen reden dien dag naar Sluis om koeken «Janhagel» en «heil igmaker» geheeten, en brachten die koeken, in triomf, aan een draad gebonden Bruggewaarts. Andere reden maar tot aan Damme en brachten van daar een zak mokken mede. Dan waren er ook welke zoover niet reden en zich vermaakten met h«en en weer te schaver-dijnen. Hier en daar op den oever zag men Jofels staan met flesschen genever en kannen warme koffie. Omtrent die tafels waren groote vuren , aan het branden om den kofüedrank te koken en om de verbruikers handen en voeten te laten warmen, stoelen v.aren rond het vuur geplaatst en overal zag men er veel gebruik van maken. Genever wierd op het ijs veel gedronken. Het was een gedruisch en een gegans, daar was leven en beweging en da duurde tot 's avonds.

't Is op het laatste uur dat wij eenen oogslag op de vaart werpen. Hier en daar blijft een schaatsen-rijder staan en doet de tooverschoenen van zijne laarzen los. En zie, daar midden de vaart ontwaren wij eene oude kennis, 't Is Piero Carpels van aan het Potshoofd. De verheeler, de dievenvriend, de sjacheraar. I l i j heeft ook een paar schaatsen aan de voeten. Daar houdt hij stil. Doet de knellende ijzers van zijne.voeten en werpt ze op zijnen schen-der. Hij verlaat het ijs en komt d?n oever opgeklom-men. Hij is te haastig zijne voeten glijden uit en hij rolt naar beneden tot op het ijs. Hij spartelt en kaa zich niet oprichten. Dan komen {een viertal officieren bij en steken een behulpzame hand uit. Piero staat recht maar 't is slechts op een been. De man heeft den voet verstuikt. Eenige (oogenblikken nadien zien wij hem op eenen kruiwagen naar de stad gevoerd worden. De vier officieren gaan mede tot aan het huis van Piero Carpels. Deze wordt nu in rijn huis gedragen en zegt dank laan de brave republikeinen om hunne begeleiding, hij noodt hen uit hem binst de week een bezoek te brengen en een glas wijn te komen drinken. Een hunner zeg t : « Als ik te huis kom, en den chirurgyn vind, zal ik hem terstond hier zenden. T i m minuten later was deze ten huize van Carpels.

Een windsel en een paar weken rust zoudeu voldoende zijn om Pierete herstellen. De franschen chirurgyn zegde niets, denkende dat Piero Carpels geen iransch verstond. Hij verliet het huis zonder zelfs den naam van den lijder te vragen. Een uur later kwam Wanne Cnudde ten huize van Carpels om zilverwerk te verkoopen maar Piero zond net boos wijf wandelen, zeggende :

« Zoolang ik niet te been ben doe ik geene zaken Ik heb den voet verstuikt op het ijs en 't zal veertien dagen duren eer ik in den winkel zal kunnen ko-men ! »

Na nog wat geklapt te hebben verliet Wanne Cnudde den verheler en begaf zich naar huis alwaar Wanne overdacht wat er aan Piero overgekomen •was. .

— « Meester Stroobant gij komt toch alleen niet naar hier. »

— « Jawel, Wanne. Waarom vraagt gij dat. » Wordt voortgezet.

Drukkerij Victor Deltfie, Maldeghem.

voor 1903 aan de lezers van

Januari, Jesusmaand, Nieuwjaarm. 1 donderdag: BESNIJDENIS Nieuwjaardag 2 vrijdag s Alardus s Macharius 3 zaterdag s Genoveva patronn. v. Parijs 4 ZONDAG s Pharaïldis ofVeerle 5 maandag s Telesphorus 6 dinsdag H H 3 KONINGEN (Eerste Kw.) 7 woensdag s Tilmanus, Tillo de Saks. 8 donderdag s Gudula patr. van Brussel 9 vrijdag s Julianus patrf. der dekkers

10 zaterdag s Agato s Domitianus 1 1 Z O N D A G PLECHT, DER H H . 3 KONINGEN 12 maandag s Arcadius s Florimond 13 dinsdag s Luciaan s Juliaan (V. Maan) 14 -woensdag s Hilarius s Valentiju s Felix 15 donderdag s Maurus patrf. d. koperslag. 16 -vrijdag s Marcelius s Juliana 17 zaterdag s Antonius abt pat. d. slachters 1 8 Z O N D A G FEEST V D ZOETEN NAAM JESUS 19 maandag s Marius s Canutus (L. Kw.) 20 dinsdag s Sebastiaan 21 -woensdag s Agnes maagd en martel. 22 donderdag s Vincentius martelaar 23 vrijdag\ s Raymondus, Trouw v. Maria ,24 za'.terdig- sTimotheus f25 ZONDAG s Paulus pat.d. mandemakers

i 26 matindag s Polycarpus s Bertrand 27 dins dag s Joannes Chrysostomus 28 woeksdag z. Karei De Groote (N. M.) 29 donderdag s Franciscus van Sales 30 vrijdag s Martina s Aldegundis 31 zaterdag s Petrus Nolascus s Marcella

Februari, Lichtmismaand, Kortem. 1 ZONDAG slgnat ius sEugeeq, 2 maandag O . L . V . LICHTMIS 3 dinsdag s Blasius patroonf. der wevers 4 woensdag s Andreas, s Joanna (E. Kw.) 5 donderdag s Agatha s Bertoldus 6 vrijdag s Dorothea 7 zaterdag s Romualdus 8 ZONDAG s Septuagesima 9 maandag s Appolloni p.[tegen tandpijn

10 dinsdag s Schollastica -11 woensdag s Severinus s Adolf (V. M.) 12 donderdag Eulalia 13 vrijdag s Euphrasina s Julianus 14 zaterdag s Valentinus 15 ZONDAG- ss Faustinus & Jovita 16 maandag s Juliana 17 dinsdag sSilvinus 18 woensdag s Simeon 120 j. oud (L. Kw.) 19 donderdag s Gabinus sConrad 20 vrijdag s Eleutherius 21 zaterdag S Pipinus 22 ZONDAG s Margaretha van Cortona 23 maandag s Romania s Martha 24 dinsdag sMatthias Vastenavond 25 woensdag Aschdag s Sebastiaan 26 donderdag s Alexander (N. Maan) 27 vrijdag- s Honorina s Leander 28 zaterdag s Romanus s Basilis

Er zijn ra de wereld arme rijken en rijke armen. De eersten hebben den laatsten veel te benijden.

Maart, Josefmaand, Lentemaand. 1 ZONDAG s Albien 1° zondag v.d.vasten 2 maandag z Karei de Goede 3 dinsdag s Camilla 4 woensdag s Casimirius kwatertemper 5 donderdag- s Adrianus s Theophiel 6 vrijdag s Colette kwatertemper (E. K.) 7 zaterdag s Thomas kwatertemper 8 ZONDAG s Joannes van God s Felix 9 maandag s Francisca

10 dinsdag hh 40 Martelaren van Sebasta 11 woensdag s Constantinus s Firmin 12 donderdag s Gregorius de Groote 13 vrijdag s Theodoor s Euphrasie (V. M.) 14 zaterdag s Mathildus s Sylvie 15 ZONDAG e Longinus s Zacharius 16 maandag s Eusebia s Abraham 17 dinsdag s Patricius s Gertrudes 18 woensdag de Aartsengel Gabriël 19 donderdag s Jozef patroon van België 20 vrijdag Joachim vader v O. L. V. (L. K.) 21 zaterdag s Benedictus s dement ia 22 ZONDAG Catharina van Zweden 23 maandag s Victorius s Benedictus 24 dinsdag s Simeon 25 woensdag O. L. V. BOODSCHAP s Thecla 26 donderdag s Iïmanuël 27 vrijdag s Rupert s Ernest 28 zaterdag s Sixtus III s Irma (N. M.) 29 ZONDAG PASSIEZONDAG s Eustaas 30 maandag s Vero s Quirin 31 dinsdag s Cornelia s Benjamin

Posttarief in België.

o.io 0.05 0.01 0.01 0.02 0.05

0.10 0.10 0.15

Gewone brieven, per 15 grammen. fr Postkaarten, Tijdschriften, per stuk en per 75 gr. Drukwerk, per stuk, tot 25 gr . — Per pak en per 50 gr . — Onder enveloppe per 50gr. Zaak-palieren (hoogste gewioht 1 k.) per 100

gr . fr..O.Ou met minimum van Stalen, to t 100 gr . fr 0 ,05 ; tot 200 — tot 3 50 gr . (hoogste gewicht) Groote afmetingen, per pak : lengte 3 0 c e n t ;

breedte, 20 cen t . ; dikte 10 c Aanteekening (recommandé) van alle post ,

stukken, de gewone vracht volgens den aard en daarbij een vast recht van

Spoedige bestelling (expres) van alle post-stukken, de gewone vracht volgens den aarden daarbij een vast recht van

Verzekering, de gewone vracht, volgens den aard, een vast recht van fr. 0.25, een recht van fr . 0.10 per 100 fr.

Postwissels : 0.10 tot 10 fr. ; —0,15 t o t 2 0 f r . — 0.20 tot 50 f r . ; — 0.30 tot 100 fr. ; — 0.40 tot 200 fr. ; — en zoo voorts, met 0.20 meer per 100 fr. Boven de 1000 fr. 0.20 fr .

Postbewijjen, afgeleverd zonder naam of a-dres, van 1 tot 10 fr.

— Boven de 10 fr. tot 20 fr . maximum Inning van kwijtbrieven en pendingen tegen

terugbetaling : Voor eiken kwijtbrief 0.10 tot 20 fr . ; 0.20 fr, tot 50 f r . ; 0.30 to t 100 f r . Voorts 0.10 per 100 fr . tot 1000. liovcn de 1000 fr. 0.10 oer 200 fr. NAAR N E D E R L A N D EN L U X E M B U R G .

Gewone.brieven, per 15 gr. fr . Als de bestemmingsplaats niet verder dan

30 kilom. van het verzendingsburcel af is, per 15 gr .

Postkaarten. Handelspapieren. Dagbladen, tot 25 gr . 0.02 tot 100 gr. Drukwerken tot 15 g r 002 tot 50 gr. Voor ieder 100 gr, of gedeelte die ermeer

zijn. Voor ander landen gewone brieven. Drukwerken per C;0 gr .

0.25

0.25

April, Pau^enmaand. Grasmaand 1 woensdag s Hugo 2 donderdag s Genoveva van Brabant 3 vrijdag s Richard O. L. V. d. VII Weeën 4 zaterdag s Isidoor (Eerste Kwartier) 5 ZONDAG PALMENZONDAG 6 maandag s Celestinus s Irena 7 dinsdag s Albrecht s Herman 8 woensdag sWalter 9 WITTE DONDERDAO Maria Cleophas

10 GOBOB VRIJDAG S Ezechiël 11 zaterdag s Elisa s Leo (Volle Maan) 12 ZONDAG PASCHEN 13 maandag TWEEDE PAASCHDAG s Ida 14 dinsdag s Tiburtius s Ludwina 15 woensdag s Octavia s Annastasia 16 donderdag s Stephanus s Drogo patrf. 17 vrijdag s Anicetus [der schapers 18 zaterdag z Idesbaldus 19 ZONDAG s Leo s Emma (L. Kw.) 20 maandag s Marcianas s Victor 21 dinsdag s Anselmus 22 woensdag ss Soter en Cajus 23 donderdag s Joris pat. d. wapenmakers 24 vrijdag s Fidelus 25 zaterdag s Marcus kruisdag: 26 ZONDAG O. L. V. van goeden raad 27 maandag s Conrardus s {N. M.) 28 dinsdag s Vitalus s Clara sValerie 29 woensdag s Petrus te Milanen 30 donderdag s Catharina van Senen

Uit oude balken snijdt men nieuwe lepels

Juni, Apostelenmaand, Weimaand. 1 maandag TWBBDB SMXBNDAG 2 dinsdag s Eugeen (Eerste Kw.) 3 woensdag s Clothildis kwatertemper 4 donderdag s Quirinus s Franciscus 5 vrijdag s Bonifatius kwatertemper 6 zaterdag s Norbertus kwatertemper 7 ZONDAG s Robertus 8 maandag s Medardus 9 dinsdag s Felicianus s Pelagie (V. M.)

10 woensdag s Margaretha 11 donderdag H. SACRAMENTSDAG S Sidonia 12 vrijdag s Cyrinus 13 zaterdag s Antonius van Padua 14 ZONDAG Sacramentszondag processie 15 maandag sModestus 16 dinsdag s Franciscus Regis s Lutgardis

117 woensdag s Alena (Laatste Kwartier) ,18 donderdag s Marcellianus 119 vrijdag feest van het H. Hert van Jesus 20 zaterdag sFlorentina 21 ZONDAG H. Aloysius v. Gonz. patr. der i 22 maandag s Paulinus [jonge lieden 123 dinsdag s Ediltridus ; 24 woensdag s Joannes Baptista . (N. M.) , 25 donderdag s Prosper s Febronia i 26 vrijdag s Joannes en Paulus ; 27 zaterdag s Ladislaus vigilie : 28 ZONDAG s Leo s Ireneus ;29 maandag ss PETRUS & PAULUS ; 30 dinsdag s Emilianna, martelares i Van elzen hout geen eeken spaanders

August!, St-Joachimsmaand, Oogstm. 1 zaterdag s Pietersbanden 2 ZONDAG Portioncula s Alf. Liguori 3 maandag s Stevensvinding 4 dinsdag Dominicus patr der matrozen 5 woensdag s Maria ter Sneeuw 6 donderdag Transfiguratie van Christus 7 vrijdag s Albertus s Donatus (V. M.) 8 zaterdag s Cyriacus 9 ZONDAG s Romanus sFirmus sRusticus

10 maandag s Laurentius patr. der koks 11 dinsdag s Suzanna 12 woensdag s Clara patr. der bleeksters 13 donderdag ss Hipp en Jan Berchmans 14 vrijdag sEusebius vigilie 15 zaterdag MARIA HEMELVAART (L. K.) 16 ZONDAG s Rochus patrf. der plakkers 17 maandag s Judith s Joachim 18 dinsdag s Helena 19 woensdag s Ludovicus bissch. 20 donderdag s Bernardus s Julius 21 vrijdag s Joanna de Chantal 22 zaterdag s Symphorianus (Nieuwe M.) 23 ZONDAG sCoralia 24 maandag s Bartholomeus 25 dinsdag s Lodewyk patrf. der barbiers 26 woensdag s Zephyrinus 27 donderdag s Cesarius 28 vrijdag s Augustinus s Hermes 29 zaterdag s Jans onthoofding (E. Kw.) 30 ZONDAG s Roza s Fiacre p. d. koetsiers 31 maandag s Isabella s Raymund

'T G E T R O U W E M A L D E G H E M het weekblad met zijne Belgische en Hollandsche editie, thans gedrukt op meer dan 5000 exemplaren, is het algemeen gelezen weekblad der grensstreek van Heyst tot aan Zcl-zate, van Breskens tot diep in Zuid-Vlaanderen. — Verscheidene bewij-zen zijn bij der hand dat de erin geplaatste advertenties onmiddelijk vruchten afwierpen,

't Getrouwe kost met de post in . België 4,50 frs, voor Frankrijk 6,50 f rs , voor Holland een rijksdaalder, voor Amerika een dollar en 30 Amerikaansche cents,

' t W o r d t aan 't volk verkocht voor 5 centimes.

I

I

0.05 0.10

0.20

0,10 0.10 0.25 0.05 0.05

0.05 0.25 0.05

De Drukkerij Victor De Lille, Noord- en Kerkstraat te Maldeghem, alhoewel meest voor 't drukken van boekwerken ingericht, levert ook al ander werk : Plakkaten, Re-keningen, Doodkaartjes, Rouw- en Trouw-brieven, Visietkaartjes, enz.

• . Koopt DUIMPJESALMANAK 1903, aan

10 centiemen (bij al onze verkoopers) Ziehier de bladwijzer:

Feestdagen en vastendagen Blz 2 Kalender 1903 » 3 Kerkelijke en wereldlijke overheden » 15 Posttarief in België en Nederland • lfc» Nicuwjaarsgifte » 21 Spreekwoorden en gezegden » 25 Raad en Daad . 2 8 De nieuwe Nikkelt jes » 29 St- Antonius » 31 God» wil géschicde » 32 Dagklapper » 33 Lijst der verschenen werken in de

Duimpjesuitgave « 4 7 De eerste Stadslanteers < 4 9 Verwachting ('vertelling d. Vendea Eilandej « 51 Grappen en kluchten « 0 1 De slag der Gulden Sporen « 0 7 Een kroon « 68 Duimpje in den Hemel ( d . Lod . Roch.) « 70 Kronijk 1901-1902 __ « 7 3 Jaarmarkten en fooren in België « 83 Kermissen in Zeeland « 90 Zon- en maaneklipsen « 91 Raadselprijskamp « 92

DE D U I M P J E S U I T G A V E is ccne uitgave van 6 tot 8 schoone boeken te jare, voor den inschrij-vingsprijs van 3,60 f rs ; voor Hol-land twee gulden.

Men kan alle dagen van 't jaar inschrijven voor 3,60 frs cn krijgt onmiddelijk de verschenen werken. Eenmaal de jaargang uit, stijgen ze in prijs— Men schrijft in bij den uit-gever Victor Delille, te Maldeghem.

Alle cultuurvolken hebben dergelijke uit-gaven, maar geene zoo goedkoop gelijk Vlaanderen nu aan de Duimpjesuitgave heeft.

Lijst der verschenen Werken. D« eerste prijs is do Handelsprtis ; de tweede, do Duimpjesnrijs

(afslag voor de ingeschr«*«nen ot' dia willen inschrijven op den loo-penden jaargang.)

October, Ro\enkransmaand, Zaaim. 1 donderdag s Bavo s Remy 2 vrijdag s Leodegarius H. Engelen Bew. 3 zaterdag s Gerardus 4 ZONDAG s Franciscus Roozenkrans-5 maandag s Placidus [zondag 6 dinsdag O. L. V. ROOEENKRANS (V. M.) 7 woensdag s Augustus 8 donderdag s Brigitta 9 vrijdag s Dionysius

10 zaterdag s Franciscus de Borgia 11 ZONDAG Moederschap der H. Maagd 12 maaudag s Wilfridus 13 dinsdag s Eduard kon. v.England (L. K.) 14 woensdag sDonatianus 15 donderdag sTheresia 16 vrijdag s Gustavus 17 zaterdag Gez. Marg. Maria 18 ZONDAG s Lucas patr. der schilders 19 maandag s Petrus van Alcantara 20 dinsdag s Maximus (Nieuwe Maan) 21 woensdag s Ursula eu gezellinnen 22 donderdag s Cordula 23 vrijdag s Joannes Capistr 24 zaterdag s Raphaël 25 ZONDAG s Crispijn p. d. schoenmakers 26 maandag s Evaristus

, 27 dinsdag s Florentinus (Eerste Kw.) ! 28 woensdag s Clement ss Simon & Judas ! 29 donderdag sErmelendis i 30 vrijdag s Lucianus i 31 zaterdag s Quintinus vigilie

Kare i Klepperman door Mev. Courtmans 0,75 0,50 De Nicht uit de Kempen door Ecrevisse 1,00 0,60 J a n ea Lot te . enz. A. Van Acker 0,75 0,50 H e t Huiegezin v. d. Bakker en t . d .E.Meganck0,75 0,50 De Oude Balgen door L . Gerr i ts 1,00 0,60 Onze Jongens va» 1798 door priester Pa t tyn 1,00 0,60 De Zwarte Hoeve door Mev. Courtmans 1,00 0,60 Roza v. d. Boschkant d. Mev. Courtmans 1,00 0,60 De Stem uit het W o u d d. V . Delille uitgeput 1,00 0,60 He t Geschenk v. d. J a g e r d. Mev. Cour tmans 1,00 0,60 Moeder Thacla, uit mijn Notaboek je 1,00 0,75 Lenteleven door Stijn Streuvcls 2,00 De Familie Schrikkel .Rom. in2d.d.HiUla Ram 4,00 2,50

1,50 1,25 1,50 1,00 1,50 1,00 1,50 1,00 3,00 2,00

Sparrenegels door Emiel Dc Grave Goliath van Weber , door prof. Soens De Boeren door advocaat vliebereh W o u t e r s Jonge Ja ren door Oraor Wat tez Hoogere Vlucht door L. Duykers Gheel Paradijs der Krankzinnigen, d F r Meeus uitgeput. Blonde Net , Tendenz-Roman d. Edw. Poffé 1,50 1,00 Jeugd, een Krans Novellen, Coopman, Thz. 1,50 1,00 Weergekeerd, Roman door Mathilde. 2,00 1,50

De nanschejaarg. 1900 in eens genomen, franco G.5o Schetsen en Novellen van Anna Germonprez 2,50 1,75 Van T w e e Koningskinderen d. Omer W a t t e z 1,50 1,00 Vertellingen van Victor Dc Lille 2,00 1,50 Uit Edga r Tmel 's Godelieve (Toemaatje)

2dcclen Langs verschillende Paden , roman in door L. Duykers

De Oogst van Stijn Strcuvels Gusten door Eerw. Heer Mervillie

3,00 2,25 2,50 2,00 0,75 0,50

Herinneringen v. een dienstmeisje d. Mathilde 2,00 1,50 Vertellingen van Tolstoï 2,50 2,00 Bij J an Steen door Fikken van Eksterleen 1,50 1,00 Albrecht Rodenbach's Gudrun (Toemaatje) - Dit boekje wordt verkocht aan 5o centime* 't itiik ton voordeele dar propaganda voor Rodenbach's beeld. Synnövc Solbakkcn door Björnson 1.75 1.25 't Gezin van den Mulder door Omer Wat t ez 1.50 1.00 Hugo de Vedelaar door Bert van Mettencyen 1.50 1.00 't Communiekantje, drama in l b e d r . dr A.Cuppens 1,00

In bereiding voor 1903: Stijn Streuvels' Duimpjesbundel. Eene bloemlezing van den beroemden

schrijver, die alleen reeds heel den inschrij-vingsprijs der Duimpjes waard zal zijn.

RENÉ DB CLERCQ schrijft, zuiveruit voor de Duimpjes, een verhaal in dicht dat in Maart zal verschijnen.

1903 belooft alleszins een merkwaardig jaar te zijn

Tegen 11 Juli is een PRIJSKAMP ad 500 frs uitgeschreven voor een vaderland-sche novelle "

Voor 1903 wordt nog bereid, om buiten de Duimpjes te verschijnen, eene bewerking voor het tooneel van HUGO D E VEDELAAR. De lezer zal bekennen dat er stof in zit voor het schoonste drama dat ooit op Schouwburgen gespeeld werd

November, Allerheiligenmaand. 1 ZONDAG ALLERHEILIGEN 2 maandag ALLERZIBLBNDAO 3 dinsdag s Hubert patr. der jagers 4 woensdag s Carolus Borromeus (V. M.) 5 donderdag s Winocus 6 vrijdag s Leonardus 7 zaterdag s Willebrordus 8 ZONDAG 4 gekroonde Martelaars 9 maandag s Theodoor s Albero

10 dinsdag KERKWIJDING 11 woensdag s Martinus (Laatste Kw.) 12 donderdag s Livinus 13 vrijdag s Sylvia s Stanislas Kostka 14 zaterdag s Albericus 15 ZONDAG s Leopoldus Kerkwijdingsf. 16 maandag s Edmundus 17 dinsdag s Gregorius 18 woensdag s Odo (Nieuwe Maan) 19 donderdag s Elisabeth p. d. kantwerkst. 20 vrijdag s Octavie s Felix van Valois 21 zaterdag Maria Presentatie 22 ZONDAG s Cecilia patrf. d. muzikanten 23 maandag sClemens 24 dinsdag s Joannes a Cruce 25 woensdag s Catharina pat. d. j.dochters 26 donderdag s Conrardus (Eerste Kw.) 27 vrijdag s Maximus 28 zaterdag s Sostenes 29 ZONDAG le Zondag vaa den Advent 30 maandag s Andreas '

Tegen stroom is kwaad zwemmen.

Mei, Mariamaand, Bloemenmaand. 1 vrijdag ss Philip en Jacob s Marcoen 2 zaterdag s Anastasius 3 ZONDAG Kruisvinding, patrf. van den 4 maandag s Monica [H. Josef (E. K.) 5 dinsdag s Angelus 6 woensdag s Jan Lat. patrf. d. drukkers 7 donderdag s Stanislaus X vrijdag s Wiro s Iduberge 9 zaterdag s Macharius [landbouwers

10 ZONDAG s Job s Isidoor patrf. der 11 maandag s Beatrix s Mamertus (V. M.) 12 dinsdag sRenatus 13 woensdag s Servatius 14 donderdag s Bonifatius 15 vrijdag s Dyinphina pat. d. zinneloozeu 16 zaterdag s Honoré patrf. der bakkers

, 17 ZONDAG s Joannes Nep. 18 maandag s Eric kruisdag 19 dinsdag s Ivo kruisdag (L. Kw.) 20 woensdag s Irma s Idalie kruisdag 21 donderdag O. H. HEMELVAART 22 vrijdag s Emilius s Basilius

'23 zaterdag s Désidérius ; 24 ZONDAG O. L. V. hulp der christenen • 25 maandag s Urbaan 26 dinsdag s Philip Nerius (N. M.) 27 woensdag s Maria Magdalena v. Pazzi 28 donderdag sGermanus 29 vrijdag s Cyrillus 30 zaterdag s Fernandus vigilie 31 ZONDAG 51NXEN

Juli, Sint-Annamaand, Hooimaand. 1 woensdag s Rumoldus (Eerste Kw.) 2 donderdag BEZOEK VAN MARIA 3 vrijdag s Hyacinthus s Anathol 4 zaterdag s Ubaldus 5 ZONDAG Solemn. PETRUS EN PAULUS 6 maandag s Godelieve patr. oogziekten 7 dinsdag s Claudius s Willebald 8 woensdag s Elisabeth s Killiaan 9 donderdag Martelaars v.Gorcum (V. M.'

(10 vrijdag s Amelberga I 11 zaterdag s Pius SLAG DER GULDBNSPOREN i 12 ZONDAG s Joannes Gualbert 13 maandag s Anacletus 14 dinsdag s Bonaventura patroon d. pak 15 woensdag s Henricus [dragers

. 16 donderdag s Eustachius i 17 vrijdag s Alexius s Fredegondis (L. K. j 18 zaterdag s Arnoldus patrf. d. brouwers 19 ZONDAG s Vincentius a Paulo

j 20 maandag s Margaretha patr. d.spinsters , 21 dinsdag s Daniël s Julia s Victor 22 woensdag s Maria-Magdalena

'23 donderdag s Apolinaris 24 vrijdag s Chrislina (Nieuwe Maan) 25 zaterdag s Jacobus s Valentina 26 ZONDAG HMoederAnnapatrf. d. uaai-

1127 maandag s Nathalie [sters 28 dinsdag s Lazarius 29 woensdag s Martha s Beatrix 30 donderdag ss Abdon &Sennen

! 31 vrijdag s Ignatius de Loyola (E. Kw.)

10 11

|12 113 ;14

September, Engelenm., Her/stm. 1 dinsdag H Engelbewaarder s Gillis 2 woensdag s Lazarus s Stephaan 3 donderdag s Remaclus 4 vrijdag s Rosalia s Ida 5 zaterdag s Laurentius s Bertinus 6 ZONDAG s Eginus (Volle Maan) 7 maandag s Regiua s Madelberta 8 dinsdag MARIA GEBOORTE 9 woensdag s Audomarius

donderdag s Nicolaus van Tolentyn vrijdag sProthus zaterdag s Guido s Tobias ZONDAG Feestdag H. Naam v. Maria maandag H. Kruisverheffing (L. Kw.) I

115 dinsdag s Eutropia s Nicodemus 16 woensdag s Coruelis kwatertemper

117 donderdag s Lambertus i 18 vrijdag s Sophia kwatertemper '19 zaterdag s Ludovica kwatertemper 20 ZONDAG s Eustachius (Nieuwe M.) 21 naandag s Mattheus evangelist 22 ainsdag s Mauritius

123 woensdag s Thecla s Linus 24 t'onderdag s Emmeranus s Gerardus 25 rijdag s Henrica s Firmin 26 ; iterdag s Cyprianus 27 ; ONDAG ss Cosmas & Damiauus 2 8 i aandag sAlida s Weuceslas (E. K.) 29 ( insdag s Michaël patr. d. kleermakers 30 woensdag s Hieronymus s Paula

December, Christusmaand. 1 dinsdag s Eloy patr. der smeden . 2 woensdag sBibiana s Paulina 3 donderdag s Franciscus-Xaverius 4 vrijdag s Barbara (Volle Maan)

„ 5 zaterdag s Sabbas 6 ZONDAG s Nicolaus patrf. d. kinderen 7 maandag s Ambrosius patrf.der gendar-8 dinsdag ONBBVL. ONTVANGEN [men 9 woensdag s Leocadia

10 donderdag s Melchiades (L. K\y.) 11 vrijdag s Domasus s Ida 12 zaterdag s Constantia 13 ZONDAG s Lucia s Judocus 14 maandag s Paulina 15 dinsdag s Eusebius s Valeriaan 16 woensdag s Adelaïda kwatertemper 17 donderdag s Begga 18 vrijdag sGratianuskwatertemp. (N. M.) 19 zaterdag sTimotheus kwatertemper 20 ZONDAG s Philogonus 21 maandag s Thomas ap. 22 dinsdag s Virginia 23 woensdag s Victoria 24 donderdag s Hermina vigilie 25 vrijdag KERSTDAG 26 zaterdag 2e KERSTDAG S Stefaan (E. K . ) 27 ZONDAG s Joannes Evang. 28 maandag ONNOOZELB KINDBRBN 29 dinsdag s Thomas van Kantelberg 30 woensdag s Columba 31 donderdag s Sylvester s Melanie

Posttarief in Nederland. Bricfport. (/ cent is ongeveer twee centiemen.)

Van 1 —15 gram 5c t . Boven 15 — 200 gr . 10 ct. Van 200 tot 500 gr . 15 ct. Voor elk meerder gewicht van 500 gram 5 cents meer.

Binnen de stad tot 15 gram 3 cents, tot 200 g ramSct . Voor liet aanteekenen van brieven en andere stukken

betaalt men 10 ets. extra. Drukwerk.

Van 1 tot ' g r 1 2 3 4

ets

I ooms willen gerust gelaten worden.

» 25 » 50 » 50 » 75

75 » 100 100 » 150 •> 5 150 » 250 » 7 1/2 » 250 » 500 » 10 500 » 750 » 12 1/2» 750 » 1000 » »;•

en verder voor elk gewicht van 1000 gram, 2 1/2 cent meer.

De afmeting in lengte, breedte en hoogte mag 45 cen-timeters niet te boven gaan.

Couranten. Van 1 tot en met 40gram 1/2cent, boven 40 tot 15)

gr . 1 cent, en verder voor elke 5'J gram 1/2 cent meer. Geld in postwissel verzonden kost tot f 5 , 2 1<2 cent;

tot f 12 50, 5cent ; tof f 2 5 , 1 0 c e n t ; enz. Postpaketteu.

Van 1 kilogr. ol' minder 15 ct. Van 1 tot 3 kilogr. 20 ct. V<ui 3 tot 5 kilogr. 20 ct.

Verreken- of Rcmbourspaketten kunnen verzonden worden tot een bedrag van hoogstens f 150, —met aan-teekening van 10 c-t voor elke f 300,— of gedeelten daarvan.

B U I T E N L A N D . Brieven per mail. — Naar Oost - en West-Indic per

1 5 g r a m l 2 1 / 2 cents Briefkaarten 5 cent. Pe r Zeepost brieven 10 ccnts. Brieven aan militairen beneden den rang van officier5 ccnls per 15gram. Brieven naar Bel-gië 10 ccnts ; naar andere landen 12 L2 .

Drukwerk. Voor iedere 50 gram 2 1/2 cent.

Naar België. l)ag- cn weekbladen 1 ccnt per 25 gram.

Monsters. Per 50 gram 2 1/2 ccnt, minimum 5 cent.