DOARPSBLED FOARALDTSJERK EN OMKRITEN

NOVEMBER 2009 63DOARPSBLED FOARALDTSJERK EN OMKRITEN

NOVEMBER 2009 63

ColofonRedactie-adres:Fokke Veurman, Freuleleane 129064 KT Aldtsjerk 256 36 26bregebidler@hotmail.com

Redactieleden:Hester Luinstra 256 20 31

penningmeesterAndries van der Meer 256 15 26

correctieCoby Suurhof-de Vries 256 10 54

verspreidingFokke Veurman 256 36 26

redactie-adres

Abonnementen en advertenties:Advertentiekosten per jaar:hele pagina 135,00halve pagina 67,50éénmalige advertentie 25,00Abonnementen buitenverspreidingsgebied (5x) 11,34

Vrijwillige bijdragen:graag op ons banknummer:29.79.80.521 Friesland Bank,t.n.v. Doarpskrante Aldtsjerk,Rhaladyk 8A, 9064 DD Aldtsjerk.

Drukwerk: Rekladruk Gytsjerk

Verspreidingsgebied:Heel Aldtsjerk en Readtsjerk totSteenendam, incl. Bosweg en Kooi-weg, Rengersweg tot Stania State.

Anonieme inzendingen worden niet inbehandeling genomen. De redactieheeft het recht stukken in te korten.

ColofonDoarpsbelang:Margje Tjeerdsma 2562645Havencommissie:Jan Westerhof 2561928Speeltuincommissie:Sietse Kaastra 2563750Alde Kultuer Aldtsjerk:Kees de Vries 2561037IIsklub:Jan Klompmaker 2562619Koor:Anneke de Vries 2561593Soos:Auke Talsma 2561889Skoalle/âld papier:Sinnehonk 2561762Jettie Rauwerda 2563550BvPFVrouwen van nu ôfd. Gytsjerk:Bea Flaton 2562590Hervormde Vrouwenvereniging:C. Holtkamp 2561553Café Moarkswâl:Henk en Jannie 2563300Doarpshûs Oerein: 2562222Niet bereikbaar? dan: 06-57164563Boekingen (Hennie) 2562859Kursuswurk:Anneke de Vries 2561593Gemeente:Buurtagent:Sander Wijnsma 0900-8844Servicenummer Milieu en Beheer:Openbare ruimte (klein leed: lossetegel; overhangende tak: 0511-460990Werkdagen van 09.00 tot 12.00en van 13.00 tot 15.30Calamiteitennr. wegen en riolering:Na werktijd van 15.30 tot de volgendeochtend 07.00: 0511-460888Weekend en feestdagen

Voorwoord

Beste lezers,

Na een prachtige nazomer is dan echt de herfst aangebroken: de bladeren aan

de leilindes voor ons huis vielen in enkele dagen allemaal naar beneden. De

laatste maanden van het jaar 2009 zijn al weer begonnen en dus ligt voor u

alweer de laatste Brêgebidler van dit jaar.

Dit is tevens het laatste nummer waaraan ik als redactielid meewerk aan de

totstandkoming ervan. Het afgelopen jaar heb ik enkele malen aan zeer ver-

schillende kunstexposities (Goaiïngea byldeslinger en Trimdiel Keunstrûte) of

-manifestaties (Allerzielen alom) meegedaan en omdat daar mijn hart naar

uitgaat, wil ik tijd en energie vrij maken om daar meer mee te doen (naast mijn

fulltime baan).

Aan de opvolging wordt gewerkt, Jellie Sinnema is inmiddels vol enthousias-

me aan haar snuffelstage begonnen. Ik heb er dan ook alle vertrouwen in dat

ook in 2010 de Brêgebidler zal verschijnen.

In dit nummer onder andere aandacht voor de verbouwing van Oerein en

nieuws van de ijsclub en de speeltuincommissie. De frouljy fan de fytsploech,

al 23 jaar in het zadel, zijn al aan het nadenken over het komende feest. Voorts

een bericht van de kerst-inn commissie over kerst inn 2009. En een fotoverslag

van het uitkomen van een droomwens en niet te vergeten, interessant nieuws

voor uw marmot en /of hond.

De redactie wenst u niet alleen veel leesplezier, maar ook alvast goede feest-

dagen en alles wat wenselijk is voor 2010.

Fokke Veurman

Wij zijn er voor uw: * groepsdiners * bruiloften* koude / warme buffetten * vergadering* buitenlandse buffetten * recepties* gourmetparty’s * reünie

ZZaalleenn vvaann 2200 ttoott 220000 ppeerrssoonneenn..Reserveringen op afspraak Tel.: 058 256 11 48 b.g.g. 256 29 30Fax: 058 256 36 99

Fam. R. JullensBosweg 279067 DM Roodkerk

HEEFT U IETS TE VIEREN?

Geopend donderdag tot en met zondag. Reserveren gewenst.

Overdag de locatie voor rust,ruimte en vergezichten.

’s Avonds dinerenin een landelijke ambiance.Geschikt voor groepsdinersof gezellig met z’n tweetjes

Wij zijn gevestigd aan de Bosweg 27, 9067 DM Roodkerk (zelfde locatie als zalencentrum De Trochreed)Tel. (058) 256 11 48 • Fax (058) 256 36 99

5

De Froulju’s Fytsploeg kwam 17-6-09bij elkaar ter evaluatie op hun vertrouw-de stekje in Oerein.Heel wat jaren zijn daar ideën uitge-werkt en werden we altijd gastvrij voor-zien van thee en koffie door HennyVeenstra. En vaak getrakteerd omdatHenny altijd met het feest jarig is.De huidige fytsploeg bestaat uit de vol-gende dames, Hiltsje, Henny, Suze, Lia,Anneke, Janke, Dineke, Jellie, Alie enTytsje.Deze samenstelling gaat veranderenwant deze avond hebben 5 frouljuafscheid genomen van de ploeg: Hiltsje,Suze, Anneke, Henny en Lia. Zij zullenvoortaan onze toeschouwers zijn metuitzondering van Lia. Lia is nu Read -tsjekster en gaan natuurlijk in die ploegmee doen. We hebben na een hele fijneavond afscheid van dit 5-tal genomen enhen in de bloemtjes gezet.We hadden dus 5 vacatures die inmid-dels opgevuld zijn.Volgend jaar komen Harmke en Geartsjeerbij, zij hebben al enkele jaren gefunc-tioneerd als stand in’s. Ook komen deschoonzusjes Westerhof bij de ploeg,Thea en José. Als laatste debutanten zul-len Theorine Scholte en Marja de Witons team gaan versterken.

In 2011 bestaat de froulju’s fietsploeg25 jaar!Ook hebben we de 17e juni de boeken ereens bij gehad om terug te halen wie erallemaal in de ploeg heeft gezeten. Noudat zijn heel wat vrouwen uit het dorpgeweest.

In 1986 startten de volgende vrouwen;Eeuwe’s-Anneke, Eelkje, Joekje, Minke,Auke’s-Wieke, Tiny, Henny en Dineke.(Zwemploeg) gast optreden Jan Dooren-bos.In 1989 kwamen Janke, Hieke, Biene enJochem’s-Gaatske erbij.In 1991 had meester Biesma een gastop-treden. Skoallereiske)In 1993 leerde Sytske v/d Kooi de dameseen dansje! (Volendamse froulju) endeed Jan’s Gaatske mee.In 1996 debuteren Eise’s-Anneke enHiltsje en Jannie v/d Mark.In 1997 komt Tytsje erbij, in 1998 Jellie,Suze en Gerke’s-Alie.In 2001 hadden we de MKZ- crisis endus geen optocht, maar is de froulju’sfyts ploeg op het toneel voltallig aanwe-zig met fietsstuur! In een compleet caba-ret krijgen ze de beker van Joast!Jannie van de Mark had onderweg vanLeeuwarden naar Aldtsjerk bij de tegelts-je-brug dit mini-cabaret geschreven.In 2003 komt Sietske Seinstra bij deploeg.In 2004 breken we het record voor hetGuinessbook off records de langste was-lijn! Jan Veenstra heeft hierbij eengastoptreden.In 2006 maken we als fytsploeg een diep-tepunt mee, Jannie en Sietske zijn ernstigziek. Sietske doet nog mee. Jannie is zoziek; maar had wel ons onderwerp/uit-voering voor dit jaar nog bedacht. Winteren zomer olympische spelen.Vanaf dit jaar toasten we nog elk jaar opJannie en Sietske als we ‘s zaterdagsterug komen van de optocht.

De Froulju’s Fytsploeg

Canterlandseweg 48 - 9061 CD Gytsjerk

Tel. 058 256 14 93 - Fax 058 256 18 95

LOONWERK • GRONDWERK • KRAANVERHUUR

7

Sjoukje Fennema is in 2006 op zaterdagavond stand-in.In 2008 is de nieuwe meester als gast bijde fietsploeg: Andries v/d Meer,opnieuw een schoolreisje met cabaret.Geartsje als stand in.In 2009 nemen 5 froulju afscheid Hil tsje,Henny, Suze, Anneke en Lia.

Vanaf 1986 opsomming van onderwerpen uitvoering door de fytsploeg;

Jaar Onderwerp Uitvoering1986 Sport Zwemploeg1987 Actualiteiten Vleermuizen1988 Circus Beren1989 Film Ofreusses1990 Jaren 80 Baby’s1991 Tradities Skoallereiske1992 Jaren 60/70 Kabouters (Politiek)

1993 Europese landen Volendamse visdames1994 Reclame1995 50 jaar vrij 50 jr mode,

’50 ’60 ’70 ’80 ‘901996 Hist. gebeurten. Op de step1997 Strips/boeken De Zwaantjes (ballet)1998 Feesten/festivals Braziliaans Carnaval1999 Volgend

millenium Euro’s onder 1 laken2000 Reclame Lóreal grijsdekking2001 MKZ crisis Fytsploeg

geen optocht op het toneel!2002 Landen/specialiteiten Koningspinguins2003 Films Schaakstukken2004 Guiniss book

off records Langste waslijn2005 Beroepen .........’-ogen2006 Olympische Zomer- en

Spelen winterspelen.2007 Popgroepen Les Humphrie’singers2008 Jeugdherr. Schoolreisje2009 T.V. Prog. Postcode miljoenen jacht

voor

n ieuwbouwen

onderhoud

Rhaladijk 6, 9064 DD AldtsjerkTelefoon: 058-2561465 - Fax 058-2561914

Landgoed

BrasserieTheeschenkerijRengersweg 98b

9062 EJ OenkerkTel. 058 256 28 11Fax 058 256 34 51

De unieke locatie voor:(Huwelijks)feest & receptie

Vergadering en/of cursusFeestelijk diner

Ontbijt, lunch en high teaPicknick in het park

Elke dag voor gezelschappen op afspraak geopend.

Openingstijden:vrijdag v.a. 17.30 uur

zaterdag v.a. 11.00 uurzondag v.a. 10.00 uur

Bezoek onze sfeervollenieuwe tuinzaal

9

Veel mensen hebben huisdieren, waarbijde hond nog altijd veruit het populairsteis. Dat is ook geen wonder; over hetalgemeen zijn ze lief, vrolijk, aanhanke-lijk, speels, zeer prettig gezelschap, ukunt er lekker mee wandelen of spelle-tjes doen en de kinderen vinden hetprachtig. Maar helaas komt er soms eenkinkje in de kabel en gaat uw trouweviervoeter gedrag vertonen dat u erg ver-velend vindt. Dat kan variëren van min-der goed naar bevelen luisteren (nietmeer hier willen komen bijvoorbeeld)maar soms loopt het echt uit de hand, dehond wordt agressief, gaat grommen endaarna bijten. Meestal eindigt de relatievoor zowel de hond als de baas dan op

dramatische wijze (naar het asiel ofeuthanasie). In heel veel gevallen waren deze proble-men te voorkomen geweest of eenvoudigte verhelpen als er vroegtijdig deskundi-ge hulp was ingeroepen. Veel mensenweten dit eenvoudig weg niet, maar erbestaan speciale gedragstherapeutenvoor honden, met een duur woord kyno-logisch gedragstherapeut. En er zijnmensen die de stap naar een deskundigeniet durven zetten omdat ze zich ervoorschamen of de kosten te hoog vinden.Misschien dat ik iets voor u kan beteke-nen. Mijn naam is Hester Gast, 48 jaar,geboren in Leeuwarden en sinds 1augustus 2005 woonachtig in Aldtsjerk.Ik heb de opleiding tot kynologischgedragstherapeut bij Martin Gaus inLelystad gevolgd. Ik ben inmiddelsgeslaagd maar moet nog een afstudeer-scriptie schrijven, waarin ik voor eenaantal honden met probleemgedrag eendiagnose moet stellen en mogelijkeoplossingen moet aandragen. Ik zoekhiervoor nog enkele bazen met hun hon-den. U kunt contact met mij opnemen viamijn telefoonnummer 058- 25 63 573,06-15157829 of e-mail hgast@xs4all.nl.Ik hoop het leven voor u en uw hondgauw leuker te mogen maken!

Hester GastEysingapad 399064 KJ AldtsjerkNieuws van IJsclub Oudkerk

Het leven voor u en uw hond leuker maken

Meer gemakop loopafstand

Van Haersmasingel 4A • 9062 CB Oenkerk • Telefoon: 058 - 256 11 87

Van Sminiaweg 76 Telefoon 058-25631659064 KE Aldtsjerk Mobiel 06-23668784

11

Bewoners van Aldtsjerk e.o.De afgelopen 11 jaar hebben onze ledennooit kunnen schaatsen op “de mar”,omdat er doodleuk nooit geen betrouw-bare ijsvloer was. Vandaar dat er beslo-ten is een natuurijsbaan aan te leggenaan de oostkant van “de mar”. Het schaatsseizoen 2008-2009 heeft bijIJsclub Oudkerk dan ook een grote veran-dering te weeg gebracht. Na een periodevan 144 jaar geschaatst te hebben op “demar “ is per okt./ nov. 2008 een landijsbaanaangelegd ten oosten van het ijshokje.Begin december vorig jaar is de baanonder water gezet, en zie daar, op 29december j.l. had IJsclub Oudkerk deprimeur om de eerste kortbaanwedstrijdvoor mannen in 2008 te organiseren.Tevens hebben onze leden ca. anderhal-ve week kunnen schaatsen op de nieuwelandijsbaan, terwijl op “de mar” nogopen water was. De accomodatie bij deijsbaan was niet om over naar huis teschrijven, het was soms een grote “drek-boel”, excuses hiervoor. Maar alle goededingen komen langzaam, m.a.w. in deloop van dit jaar heeft het bestuur metdiverse vrijwilligers veel verbeteringenbij de baan aangebracht. De toegang totde baan is geegaliseerd, de baan is afge-sloten d.m.v. een hekwerk, en achter hetijshokje is een pomp geplaatst, zodat debaan het komende winterseizoen onder-water gepompt kan worden. Tevens is ereen vaste loopbrug naar het ijshokjegemaakt.

Al deze werkzaamheden zijn zoalsgezegd door vrijwilligers gerealiseerd,onze hartelijke dank hiervoor. Want zon-der VRIJWILLIGERS en LEDEN heefteen ijsclub geen bestaansrecht. De werk-zaamheden en het aanleggen van denatuurijsbaan hebben echter ook eenflinke aanslag op de financiele positievan de ijsclub gedaan.Om de club financieel gezond te houdenzullen er maatregelen genomen moetenworden:Het aantal leden, thans 300, zal moetengroeien. Een ledenwerfactie zal binnen-kort worden gehouden.

Een voorstel tot contributieverhoging zalin de ledenvergadering van 26.11.2009 tersprake worden gebracht. (een gezinbetaalt nu nog ! 5,00 per jaar, alleenstaan-den vanaf 18 jaar ! 3,50 per jaar!!!)Nieuwe leden kunnen zich aanmeldenbij de penningmeester: A. v.d. Polder,Eysingapad 21, Oudkerk. Tel. 058-2561898.

OANT SJENOP ’E LEDEGEARKOMST

It bestjoer

Meld je aan als lid van dezereeds 144 jaar oude ijsclub enkom naar de ledenvergadering

van 26 november in CaféMoarkswal, 20.00 uur.

13

Het afgelopen jaar hebben we naar mijngevoel relatief rustig aan gedaan.In de voorgaande jaren hebben we veeltoestellen vervangen, in 2007 eigenlijkde hele Sinnetun. En in 2008 is de pan-nakooi neergezet.

Maar als je even nadenkt hebben we in2009 heel wat gedaan en voor elkaargekregen.Henkie Stielstra en Koos den Haan zijnna vele jaren speeltuincommissie afge-treden.Hier is verder niet veel aandacht voorgeweest, maar Henkie en Koos hebbener toch voor gezorgd dat de speeltuin eraltijd keurig voor stond en vrijwilligers,materiaal en wat niet geregeld werd.Henkie en Koos nogmaals bedankt voorjullie inzet.Theo Spies is aangetreden als commissielid en wordt nu ingewerkt en ingewijd inde speeltuingeheimen. Er is dus nog plekvoor een lid in de speeltuin commissieM/V, voor die het wil kun je je aanmel-den bij onderstaanden.In de Sinnetún hebben we de brug naar hetschoolland vervangen en de oude beton-nen buizen in de Sinnetún verwijderd.

Met behulp van een kraan en de vak-manschap van Rense de Vries hebbenwe dat zonder al te veel zweetdruppelsvoor elkaar gekregen.Deze betonbuizen waren volgens dekeurende instantie al jaren gevaarlijk.Door dat er een flinke vervangingswaar-de tegenoverstond konden we weer watandere toestellen aanschaffen. Ook is decompostbult opgeruimd (9 ton !!!!)Kinderen van Sinnehonk hadden aange-geven een schommel in de speeltuin temissen. Wij staan open voor ideeën….Dus hebben we in februari een schom-mel, bankje en zandbak besteld. Deschommel is in de plaats van de beton-nen buizen gekomen. In plaats van zitjeszijn er aan de schommel autobandenbevestigd, weer wat anders. Als hetnodig is, kunnen er zo zitjes aan deschommel worden gezet.In het hofje hebben we 3 oktober deoude zandbak er uit getrokken en ver-vangen door een kleinere. De nieuwezandbak kunnen we met een net afslui-ten zodat er hopelijk wat minder katte-stront in terecht komt. Nu nog watafwerken en dan staat de speeltuin vanhet hofje er ook weer netjes voor.Het onderhoud, maaien en dergelijke,hebben enkele vrijwilligers op zichgenomen. Rens Attema in zijn eentje inhet hofje, Anne Wietse Douma en PeterBusscher en nog enkele anderen in deSinnetún met de Commissieleden Het is geweldig dat ze zo klaar stondenen ik wil ze dan ook hartelijk bedankenvoor hun inzet. Voor volgend jaar staat er (nog) geenvervanging van toestellen op het pro-

Verslag van de speeltuincommissie

architektenburo jjaann ddoorreennbbooss bvbosweg 15 • 9067 DM roodkerk

tel. 058 - 2562003 • fax 058 - 2561094

vvoooorr:: woningbouw, dienstensector, industrie,

kantoor-, hotel- en museabouwrestauratie - rekreatie

mmmm . . . het lekkersteSUIKERBROOD

koop je natuurlijkbij de

FRIESE KAMPIOEN

Van Haersmasingel 2Tel. 058-256 30 01

Oenkerk

15

gramma, maar dan moeten we de toe-stellen een schilder- of onderhoudsbeurtgeven.Er staan nog wat opmerkingen in de rap-porten die we nog wel kunnen en willenoplossen.In de rapporten van de gemeente wordenook de doelpalen en pannakooi/ basket-bal veld op het schoolland genoemd. Ditzijn zaken die er voor de speeltuincom-missie bij komen. Maar met elkaar moeten we er in 2010weer voor zorgen dat er volop en veiliggespeeld kan worden in onze twee speel-tuinen die GEZIEN mogen worden.Volgend jaar kan het zijn dat we weereen beroep op u gaan doen en hoop ikdat we met vereende krachten de speel-tuinen in topconditie houden.

Sytze Kaastra,Renze de Vries,Theo Spies. 15 oktober 2009, Oentsjerk

BBrreeggeepprraaaattDe aanhouder wint: na jarenlange dis-cussies gaat het er dan eindelijk vankomen: een veilige oversteek van deMarwei, vanuit Aldtsjerk via de Rhala-dijk naar de Wierewei en/of de molen.Als alles mee zit wordt begin 2010 deweg naar Dokkum enige tijd afgezetom op diverse plaatsen aanpassingendoor te voeren. Voor Aldtsjerk zal dithet plaatsen van een middenberminhouden. Nu maar hopen dat het geen'springschans' gaat worden.- In Dokkum is inmiddels het elfste-denjubileumfeest gestart, dit in ver-band met het 100 jarig bestaan van deelfstedenvereniging.Er zijn diverseactiviteiten waaronder een Glicebaanvan Aldstjerker Eric Sinnema. Dejeugd kan dus al vast even oefenenvoor dat het echt gaat vriezen! Deactiviteiten duren toten met 29november. Kijk voor meer informatiein de Dockumer krant of opWWW.dongeradeel.nl.

kwaliteitgoede service

scherpe prijzen

RUND-, KALFS- EN

VARKENSSLAGERIJ

Alles van eigen slachtingGerookt spek

Droge worst uit eigen rokerij

Canterlandseweg 12 • Gytsjerk Tel.: 058 256 13 62 • Fax: 058 256 37 40

17

Wij zijn Hans-Jan en Esther, we hebbeneen dochtertje Bodil en er is nog eenkleintje onderweg die we in maart ver-wachten. In mei 2009 zijn we op de Boerfinnekomen wonen. Dit is een unieke locatiewaar je wonen en werken mooi kuntcombineren zonder het gevoel te krijgendat je op een ‘industrieterrein’ woont.Dit is een groot voordeel ook met hetoogpunt op de kinderen die hier mooikunnen opgroeien in een natuurrijkeomgeving. Zelf ben ik geboren in Aldtsjerk en heber mijn eerste levensjaar gewoond. Tochheeft Aldtsjerk mij altijd zeer sterk aan-getrokken en nu de kans zich voordeedmet een combinatie van wonen/werkenwas de keuze voor ons makkelijk. Detijd die we tot nu toe hier hebben door-gebracht is zeer positief en we zien detoekomst graag tegemoet in Aldtsjerk. De wortels van het hedendaagse DijkstraKraanverhuur liggen in Aldtsjerk. Begin1900 had mijn pake, Hans Hylle Dijkstrahier een veevoerbedrijf. Twee zonenArjen en Jan hielpen pake hierbij enkwamen hierdoor meer met het boeren-werk in aanraking. Door deze ontwikke-

ling zijn de broers een loonbedrijfbegonnen. In de jaren 70 zijn de broers uit elkaargegaan waarbij Arjan in Aldtsjerk hetloonbedrijf heeft voortgezet en Jan ismet kraanverhuur in Twizel verdergegaan. In de jaren 90 ben ik in de zaakgekomen in Twizel. In 2005 heb ik dezaak overgenomen en deze in Oentsjerkgevestigd. Dit was geen ideale locatiedus zijn we gaan zoeken naar een betereplek om het bedrijf te kunnen uitvoeren.Toen is de keuze op de Boerfinne geval-len en is Dijkstra Kraanverhuur weerterug in Aldtsjerk. Dijkstra Kraanverhuur houdt zich bezigmet wat de naam al zegt, het verhurenvan kranen (graafmachines) met machi-nist. Het verhuur is gespecialiseerd inmachines van 1 tot 10 ton. Het transportvan de machines hebben we in eigenhand, wat je breed en flexibel inzetbaarmaakt. Dijkstra Kraanverhuur wordt groten-deels ingehuurd door aannemers in debouw, wegenbouw, waterbouw en nuts-voorzieningenbedrijven. Verder nemenwe kleine werken aan en bieden wij alleswat met grondwerken te maken heeft,

zoals leveren, ver-werken en afvoe-ren. Dit alleszowel bedrijfsma-tig als particulier.

Vriendelijke groet, Dijkstra

Kraanverhuur.

Dijkstra Kraanverhuur, Boerfinne 5

19

Nei in jier fan praten, alle frije tiid fytse ennoch ris fytse, neat oan tiid ha want der moatfytst wurde, is it eindeliks safier. Op tongersdei10 septimber 2009 komme wy om 7 oere byBouwe byelkoar foar de tocht nei Frankryk.De reis sil nei Venosc, in lyts doarpke yn deFrânske Alpen.Fan hjir út sille fyftjin man de Marmot fytse. De dielnimmers binne: Koos Westra, BouweWestra, Harke Anne van der Meulen , RoelofJan Rinsma, Henk Feenstra, Lykel Vrieseling,Tom van der Heide, Eeuwe de Vries, Jan Anne-ma , Koos Rypma, Pier Kalsbeek, Jaap Veens-tra, Jaap Keizer, Hoite en Simon Gielstra.Seis froulju sille mei foar de fersoarging, datbinne Tineke, Tea, Joukje, Trijnie, Lysbet enAnneke. Fjouwer fan dizze manlju binne optiisdei dat al út gien.Wat is der wol net meinaam:30 flessen wetter fan 1! liter, 100 bananen, werfan ien foar in Kanadees. It kin ek in Australierwêze. Krintebollen, appelsjerp, musly, repen,geltsjes, en alles wat ik net wit. As earste ride Roelof Jan, Koos en Tineke, Tomen Joukje, mei in karre, fersjoen fan in pompe-blêd, wêr’t de fytsen yn sitte.Dan komt de bus fan Henk, mei Pier Jan enKoos R, en in oantal fytsen.Lykel en Lysbet, Eeuwe en Anneke yn in autoen as lêste Bouwe en Tea, Harke en Trijnie.Mar foar wy ôfsette moat Roelof Jan wer neihûs, hy hat syn iten net by him.By de Jouwer stiet Koos R. te wachtsjen, Synfyts wurdt ynladenen it giet op nei it súden. It isdat de Mc Donalds noch ticht is oars wie deearste sanitêre stop in feit west.By Breda drinke wy kofje en ride oer Antwer-pen rjochting Luxenburg.It ryd flot op. Sels wie in fan betinken dat wymekoar sa gau as mooglik kwyt reitsje soene,mar der sit systeem yn it ynheljen.Nei in pear kear tanke, yn België net goed ride,kofje drinke, binne wy ± 18.00 yn Macôn.Wy ride nei it hoteltsje. Wy krije de kaai endrinke wat. Tom fynt efter de boskjes in frituerpanne en in âld TV. Wy kinne sûnder keamer

tinkt hy, it waar is der geskikt foar. Wy ite earne oars. De oare moarns, as wy sitte te iten komt Jan Amei syn eigen jochert, skaaltsje en leppel oansetten. Joukje mei der ek wat fan ha. Dan geane wy foar it twadde trajekt.Wy ride noch net sa lang as Eeuwe hege needkrijt, it liket slim. Lykel as in spear om de oareauto’s, nei it earste de beste kakhok. Eeuwe witno wat ,,hege need” is. Om 12.00 parkeare wy de auto foar it hotel ,,AuBon Accueil”. In hotel hielendal yn steld opminsken dy fytse, sa ’n 10 km fan Bourg d’Oisans ôf.Alles wurdt útladen en wy melde ús. De eignerstiet ús al op te wachtsjen.Der binne wat problemen mei de keamers. Defoarige dei binne der fytser oankaam wêrfanhja net fan wisten dat dy komme soene. Wêrbinne wy dit mear tsjin kaam. Wy komme dusnet op ’e keamer sa as ôfpraat, mar de oare deiskomt it goed. Al moat Roelof Jan de earstenacht yn in foech biezemkast sliepe. Ek datkomt de oare dei goed. Efter it hotel is in terras. Wy bestelle wat te iten.Dan sille de manlju harren even ynfytse en wyas froulju wolle nei Bourg d’Oisans.Koos betinkt dat er in pear nije mofkes ha wol, it leafst giel. Wetter soe der ek noch kommemoatte. It komt allegearre klear. De manljusette ôf, wy ek. Bourg d ’Oisans is in leuk lytsstedsje. Twa kear hinne en wer en wy ha it hân.Wy sjogge wat yn winkels, keutelje wat om,keapje de mofkes en nimme in ijsko of watdrinken. Tea sjocht in alderaardichst koartjaske. It stiet har goed, mar der wurdt neatkocht. Dan mar op nei it Casino. Ik tocht wat moattewy dêr, mar it blykt de súpermerk te wêzen.Pier hat syn toske boarstel fergetten en wysykje ús it hinne en wer yn dy grutte winkel.Dan it wetter. Der binne al 12 flessen meikaam,mar wy tôgje noch 18"1! liter mei. Dan gietder in mobyl. De manlju. Hja binne by de fyts-esaak mar ha gjin jild. Net bêst. Hja stean al opús te wachtsjen as wy de winkel útkomme.

De Marmot

21

Koos W moat nije toskjes ha (27) achter. Tomfan it selde. Jan A lit de fyts heal slope, hy wolin nij krinkstel. Harke Anne docht net foar Janûnder. As wy al wer by it hotel binne moat Tea noch-ris werom, om’t de manlju it âlde materiaal netmei nimme kinne. Fan 16.00 oant 18.00 oere stiet it pasta buffetklear Dat falt der wol yn. Der wurdt iten ashiene wy dy dei noch neat hân. De ferhalen oerfytsen, materialen en oare saken wurde stadi-choan drokker.Nei it jûns iten hâld de eigner in praatsje. Oer itwaar. Berch del, sa as de Glandon moat fers-krikkelik muoilik wêze. En dan de aksje fan demanlju om hjoed te kommen, moarn de Mar-mot te fytsen liket him op fleanen. Dan binneJaap V, Jaap K, Hoite en Simon ferstânigerwest.It is net myn bedoeling om mei wa dan ek yn ’eauto mei te riden. Ik wol de Alp’d Huez oprin-ne, mar jûns wurdt der op my ynpraat trochHenk om de oare dei ’s dochs mei Tineke yn deauto mei te gean. Ik gean troch de bocht. Tine-ke bliid.

Sneon. De dei fan de wierheid. Moarns om 6.00 stiet de tafel klear. De manlju, wat bleek en stil, ite en drinke wathja nedich fine. Der wurdt fan alles oan kleanút en oan dien, wer wat oars oan en sa is itsamar in oere letter. Myn iten wurdt neat. Ik sjoch der as de dea tsjinoan op mei Tineke mei te gean. Tea en Trijnie sille as earste auto ride. Joukje enLysbet as twadde en Tineke mei de bus. De manlju sette ôf de froulju ek en ik ? Ik geanwer op bêd.Om 9.00 oere yt ik wat en kin dan mei ien neiBourg d’Osians ride. Dêr is merk. In weareldoan (geite) tsiiskes, woarst yn alle maten ensoarten. Sa ek de huning, sokken en ûnderguod.It is gesellich. Fan it begin ôf oan is it myn doel west om deAlp’d Huez op te rinnen. Ik keapje in stôk om’tik tink dat it maklik rinne sil, mar ik bin dermear mei as om ferlegen. Om 11.30 begjintmyn klim, by bocht 21, it telt ôf nei boppen ta.Underweis praat ik mei in Igels man, dy is al oan

boppen ta west. Nei 4 kilometer is der in kroech-je, hjir drink ik kofje. De fytsers gean net sa flotomheech. Auto’s en motors flogge as in gek neide top. Om dan letter mei in rot gong nei ûnderente gean. De remmen fan in Ingelske kamper binnegrif ôfsliten as dy ûnder oankomt tink ik, dy rikjefan alle kanten. Sa rin ik stadichoan nei bocht 4. Myn iten ishast op en om’t ik wat sweverich begjin te wur-den beslút ik op de auto fan Tea en Trijnie tewachtsjen. Wylst ik dêr sit komt der in kamperneist my stean. Trije manlju stappe út en sizzetsjin elkoar,, Dit is in moai plakje om te wachts-jen”. Ik der hinne, sis ,,Goeie middei kin ik ekmei jimme nei boppen ride”. Trije mûlen falleiepen, ,, Hoe komme jo hjir”. Ik lis út hoe it siten kin meiride. Hja wachtsje op in soan dy derop ’e fyts oankomt. Foar de twadde kear dydei. Sa bin ik om 15.30 boppe op de Alp’dHuez.De manlju binne dan al oeren ûnderweis.By de beklimming fan de Glandon. In 5/6 kmfoar de top krijt Koos W kramp. Tineke hat intekkentsje yn ’e auto en op’e dyk toant Eeuwesyn keunsten as masseur. De oare manlju krijedit net mei, dy binne al fierder. Nei de Glandon komt der in stik falsk plat. Inprachtige omjouwing hear ik út ’e ferhalen, elkfytst syn eigen tempo. Jaap, JaapV, Simon, Hoite, Koos R, Jan, Henk,Tom, Bouwe Harke Anne en Pier bliuwe wolaardich by elkoar. Tea en Trijnie meitsje foto’sfan harren op ’e Galibier. Tom moat even tjirg-je, by in tusken stop jout er syn fyts ynienenoan in frou en seit, ,,Sa ik wol net mear, no jomar fierder”.It minske sjocht ferbjustere om har hinne .Noch mear as Roelof Jan en Tom in pûde strui-poeier, foar it minske har noas, yn harren fyts-broek struie. In wite stofwolk komt efter harrenoan. Eeuwe docht in poging om oan de Telegraaf tebegjinnen, mar ien blik op it boerd dat oanjoutdat de top fan de Telegraaf nei Galibier 27 kmis , is foar him genôch om der mei op te hâlden.Dat is 5/6 oeren klimme. Hy parkeart de fyts byTineke yn ’e bus. Koos begjint de klim mei moed, mar heakket inpear bochten letter ek ôf.

23

Lykel fan it selde. Roelof Jan wol net as lêstefytse en fynt it ek genôch.Op ’e Galibier ha Harke Anne en Jaap K meihagel te krijen. Lokkich set dat net troch. It tillefoan ferkear is net al te bêst, om 16.30krij ik de stân fan saken fan Eeuwe troch. Danhear ik ek wa der ophâlden binne. Deselde dy noch fytse binne oan it lêste trajekt,de Alp’d Huez, begon.De manlju fan de kamper sette wer ôf en freeg-je oft ik seker wit dat ik bliuwe wol. Dat wit ikseker.Ik sms nei de bern, famylje en bekenden hoe asit der foar stiet en krij bemoedigjende berjoch-ten werom. Nei de nedige kofje en appeltaart rin ik in stik-je nei ûnderen. It lêste stik fan bocht 3 nei de top is aardich oer-sichtlik. Miskien sjoch ik ien fan de manljuoankommen. Gjin manlju, mar wol Tea en Trijnie. As wy oan’e kofje sille komme Joukje, Lysbet, Roelof Janen Lykle der by. Roelof Jan krijt tillefoan fanTineke, Bouwe wol floeiber iten ha, hy set ôfnei dat er syn kofje gleonhyt opdronken hat.Dan wurdt it tiid om nei de finish, om’t Simonyn oantocht is.Tea hat oan it begjin fan de Alp’dHuez even mei him praat, sa fan,,Hoe giet it?”.,,Dit is oars wol swier, dit falt wol ôf”.,,Mar do lakest noch”. ,,Ja mar it is wol swier”. As Tea him letter foarby ryd stekt er de hân open seit,,Heu!”It is 18.09 as hij oer de streep komt. Syn heit Hoite is trije minuten letter 18.11Sittend op in bankje knuffelje hja mekoar,nochris en noch mar in kear Jaap V hat it twa kear earder besocht, mar dizzekear slagget it 18.18. Dan is der even neat. Demanlju dogge waarme klean oan. It is ûndertus-ken folle kâlder wurden. Tom, Pier binne der ek, 18.20 en Henk 18.22. Simon, Hoite en Jaap V wurde op it skavotfersjoen fan sjampanje. Dat smakket goed. Menwurdt der wer waarm fan. Simon, Hoite, Jaap V en Pier sille wer op defyts berch del.Jan en Koos R, binne ek boppe 18.32 en wurde

fersjoen fan sjampanje.Jan fynt dat sa lekker dy set de flesse oan ’ehals.Dan is it wachtsjen op Bouwe en Harke Anne.Jaap K tocht dat er ôfswaaie soe nei it hotel,mar fytst dochs mei Bouwe en Harke Anne oanbocht 10 ta, dan giet it ljocht by him út. Bouwe hinget mear dea dan libben tsjin inmuorre mei kramp. Harke Anne sjocht it ekhast net mear sitten, mar wurdt troch Koos,Tineke en Eeuwe nei boppen praat. Bouwe krijt de geast en komt kreunend en steu-nend foar Harke Anne oan. 19.02. Falt fan ’efyts sa tsjin Tea oan.Eeuwe en ik rinne Harke yn ’e mjitte, moe-dichje ekstra oan en mei in klap foar syn kont,,,Do kinst it bliksem”, komt er om 19.07 oan, inoere nei Simon.Joukje is tige útlitten, hja raast boppe alles út, itkin wat lije, der binne hast gjin minsken mear.Wy nimme noch in sjampanje en betinke hoe aswy fatsoenlik yn it hotel komme. Der binnemear minsken en fytsen as plak yn de bus enauto’s. Nei wat puzzeljen sit elk. De minskenyn ’e bus ha in frame oer de knibbels lizzen.Eeuwe docht it selde mei Joukje. Sa set elk de Alp’d Huez ôf. Ik krij it aardich benaud efter yn ’e auto fanTea. In sanitêre stop yn ien fan de 21 bochten.Twa bochten letter is it wer ho! Ik bin mislik enmoat der even út. Om 20.00 oere binne wy wer by it hotel. It itenhat efkes wachte, de manlju kinne earst wolûnder de does. It is in drokke gesellige jûn meiin protte ferhalen.

Sneintemoarn,De fjouwer manlju dy earder kaam binne ,binne dizze moarn betiid wer nei hûs gien.Nei it moarnsiten sille Roelof Jan en Eeuwedochs de Alp’d Huez opfytse. Henk en Tomdogge mei. Joukje sil mei foar de fersoarging,Jan en Koos R stappe foar de gesellichheid byhar yn ’e auto. Pier en Harke Anne sille efkes útfytse, Trijniejout har yn ’e sêre del mei in boekje. De oarenmeitsje in kuier nei it doarpke Venosc, 4 kmfierderop.Wy rinne by in rivierke lâns, hearre hûnen blaf-

25

fen en sjogge in pear manlju yn oranje festjestusken de beamen stean. Ynienen hearre wy in skot. Wy skrikke ús inûngelok, Lysbet en ik litte ús hast falle om dek-king te sykjen. Letter komme wy der achter datder op swinen jage wurdt.Venosc is in doarpke fan neat. Net iens kofje, alha wy even op in terraske sitten. Yn ’e winter silit hjir wol drok wêze, der is in tige grutte sky-lift.Werom yn it hotel is it wachtsjen op ’e manljudy fytst ha. Eeuwe en Roelof Jan komme tigeop ’t skik werom. Dizze útdaging ha hja dochsmar oerwûn.As wy efter it hotel sitte komt der in groepkeoare fytsers om wat te drinken. Der is in watstevige man by mei in wat efterhelle outfit oan. Foute swarte broek, te lange swarte sokken. Ashy dan it ien en oar oan iten of drinken meinimt komt dat yn in fout blau shirtsje dat by debroek ynsit. Pier rôlet hast fan de stoel fan itlaitsjen, ik ek. De man hat troch dat wy nei himsjogge en set wat sneu ôf.Wy wolle even nei Bourg d’ Oisant.Tea en Lysbet sille rinne, wy dogge it mei deauto. It is noflik waar, tiid foar in terraske.Jan keapet in shirt, it sjocht der strak út as hy iteven oanlûkt. It bier smakket bêst. Bitterballen( foar Jan ) hat de saak net , mar woarst mei inpiper rantsje en in soarte fan rikke woarstsmeitsje ek wol.As Tea en Lysbet der ek wer binne moatte wywerom om’t it pasta buffet wachtet. Tea hat defuotten fol mei blierren, hja kin dagen net goedrinne.Dan wer op nei it pasta buffet. Wy ite as hienewy (alwer) neat hân, it giet yn ien haal troch neiit waarm iten fan 19.00.De einepoat is ûnfoech grut mar smakket goed.It is in roerige iterij, dat komt grif om’t allespanning fuort is. Joukje hat in gedichtsjemakke en lêst it folgjende foar:

Jongens wat waren jullie opMaar wij vonden jullie topAl hebben sommige misschien gebaald.Diegene die het niet hebben gehaaldHebben absoluut niet gefaald.Het was ongelooflijk zwaar

En op menig kont een blaar.Het was niet altijd vertierDoor kramp in’t spier.Maar op menig banaanKwamen jullie op Alped Huez aan.Hier stonden jullie fans te schreeuwenAls een stel uitgelaten Leeuwen.Een staande ovatieVoor deze geweldige prestatie.

Maar ook Koos willen we absoluut niet vergeten

Want hij heeft menig uurtje achter de computer zitten zweten.

Hij heeft alles super geregeldEn daarom ons fiets uitje bezegeld.Hartstikke bedankt hiervoorEn de volgende keer

regel jij het wat ons betreft weer.

Jan hâld ek in praatsje en bedankt de frouljufoar de begelieding. It is dy jûne lang ûnrêstich. As elk al as net yn’e soes is, komme der in pear oare manlju yn ’ekeamer fan Roelof Jan en Henk, hja sykje har-ren bêd. Hoe dat ôfrûn is wit ik net.

Moandei,Der is beslúten om moarns om 6.00 op wei neihûs te gean. Ite kin wol by in benzine pomp. Itis nearne nacht as wy fuort ride, mar by Greno-ble is it al wer aardich ljocht.Fan de reis werom is net safolle te melden, of itmoat wêze dat Tea en Trijnie mâle gesichtennei oaren lûke, frjemde ferhalen oer alles watmei, rûch sein, stront te krijen ha. By in benzi-ne pomp sitte wy om bar yn in releks stoel. It isallegearre beweging. Jan yt al wer, dat docht hyoan hûs ta. In oantal sliept 2/3 fan de reis. Itnekke kessentsje is net sa handich as dat iktocht. Koos R wurdt nei Hearrefean brocht, hjirstiet syn frou op him te wachtsjen. Om 20.30binne wy wer yn Aldtsjerk. Alles wurdt útladenen elk set ôf nei hûs.

Anneke de Vries.

27

Groep 4 van obs Sinnehonk

De vakantieMijn vader was gisteren 25 jaardominee en toen gingen we naar een res-taurant.En toen heb ik een uitsmijter met 3eieren en ham en kaas gehad en als drinken choco-melkToen we het op hadden gingen wenaareen feestje en daar heb ik fransekoekjes gehad en om zes uur gingen we naar huis

Andele veltmanGroep 4.

Naar het feestIk ga naar het feest.van mijn neefje, die word 6Wij geven een heel groot kado.En een klein kado .En het kleine kado is een auto.En toen gingen we naar boven.En toen gingen we met de lego spe-len.En dat was leuk.En toen gingen wij weer naar bene-den.Want we mochten chips.En we mochten tv kijken.Dat was ook leuk.En toen gingen we naar huis.

Eelke veltmanGroep 4.

Mijn herfstvakantieIk heb met jouke gespeeld metde auto’s bij jouke. en we heb-ben ook. nog op de zolder gespeeld . En we gingen een boerderij bou-wen. maar jouke kreeg pijn in zijn.hoofd. omdat jouke te veel.moest nadenken.Toen ging jouke wat anders bou-wen maar ik ging verder .toen gingen we nog even met deauto,s spelenen toen gingen eten.

Jacob broesmaGroep 4

de herfstvakantieik ben naar het zwembad geweest.toen we in de auto zatenvond ik het een beetje spannendwant ik had mijn zwemdiplomadus ik mocht zonder bandjes.toen we aankwamen ging mijn moe-der naar de balie daar gaf ze mijnpasje en toen gingen we naar dekleedkamer met z’n vieren in eenhokje.toen gingen we naar de baden.eerst in het pierenbadje.voor Sjors is dit het leukste badje.en ik ging in het diepe maarhet was koud. en ik ben ook in het bubbelbadgeweest en ook in de glijbaan.

Melissa van RooijenGroep 4

Ut ’e skoalle klapt . . . . .

In de visie van Skewiel

Trynwâlden horen ouderen,

kinderen en mensen met

beperkingen midden in de

samenleving. Om dat te

bereiken hebben vele

partijen in het werkgebied

de handen ineen geslagen,

om vanuit één organisatie

en één dienstencentrum

het wonen, het welzijn,

de dienstverlening en alle

zorg aan huis te realiseren.

Daarvoor functioneert per

dorp een ‘doarpstal’.

Frisiastate 23 9062 GX OentsjerkT (058)2564141 F (058)2564142 W www.skewiel-trynwalden.nl E post@skewiel-trynwalden.nl

Trynwâlden,dêr’st er

wêzemeist!

29

Naar een restaurant.Ik ging naar een restaurantEn ik vond het leukEn ik heb ook gespeeld.En ik ben ook in de bootgeweest. En zaterdag ben ik te skiën geweest en ik vond het leuk.En ik moest drie keer skiënEn ging cola drinken en toengingen we in de auto.

Sigrid OostenbrugGroep 4

Bij sigrid slapen Toen ik bij sigrid was heb ik wixsklup gekeken. Dat was ergleuk .en er waseen leuk lied bij. En we hebben met zijn drieëndokter bibber gespeeld. En toen kwam mijn gezin ook en dieis blijveneten. En toen hebben we met mijn vaderlummeltje gespeeld. Datwas erg leuk .en toen mochten we een snoepje. Toen gingen we weer naar ons huis .En dit was het .

Maartje bood Groep 4

De vakantieIk was met herre aan het spelen .En toen ben ik met . Herre gaan slootje springen . daarvoor waren we aan het kleien .En we deden net als of wepatatjes van klei aan het makenwaren .En we waren op de trampoo en wededen net als of hester een heks was endat Hester herre en mij moest pakken .En toen ging ik voetballen en toen heb ik gewonnen met tien drie. toen ging ik douchen en toen Ging ik naar huis. en daarging ik achter de computer .

Wessel hoogcarspel Groep 4 .

Jan HooghiemsterBouw- en onderhoudsbedrijf

Freuleleane 4 • 9064 KT Aldtsjerk • Tel.. (058) 256 10 71Fax (058) 256 39 14 • www.janhooghiemster.nl

! Timmeren! Renovatie! Verbouw! Nieuwbouw

Waarom verder zoeken terwijl kwaliteit dicht bij huis te vinden is!

31

Sinds 2003 wonen wij op de boerderijaan het Eysingapad 10. De meeste men-sen uit het dorp zullen hem kennen alshet “spultsje” van Haring. Inmiddels iser het een en ander veranderd maar hetoorspronkelijke hebben we in standgehouden. Boven de vroegere hooiop-slag heeft Piet nu een vertrek waar hijkan schilderen.In de oude jongveestalstaan nu diverse jams en chutneys alle-maal gemaakt van producten uit deeigen tuin. De oogst van het schilderenen de groente en het fruit zijn rijkelijk.

Sinds dit najaar hebben we een buiten-oven gebouwd. Deze stoken we op houten we bakken hier pizza's en brood. Wezijn erg enthousiast over bovengenoem-de zaken. Kom eens langs om te kijkenen te proeven, in het weekend of door deweek na 19 uur.Van te voren even bellenis handig: 058 2562541. Op onze websi-te www.pietfeddema.nl is meer te lezenen te zien.

Groeten,Piet en Maaike

BBrreeggeepprraaaattIn de vorige Bregebidler stond een'kleine vergelijking tussen Aldtsjerken Beira'. Misschien krijgt dit verhaaleen vervolg, namelijk 'vergelijkingtussen Aldtsjerk en Afghanistan'. Halfoktober bleek dat er niet 1, niet 2,maar zelfs 3 inwoners van Aldtsjerknaar Afghanistan zijn afgereisd,namelijk Sietze Borger, Anke de Boeren Halvar van der Mark. Hopelijkkunnen we in een volgende Bregebid-ler (zonder de militaire operatie ingevaar te brengen) deelgenoot wor-den van hun belevenissen? Misschienzelfs met foto's van het beroemdeTora Bora gebergte?Debuut. Pianiste Valentina Toth uitAldtsjerk heeft op 15 november in deLawei in Drachten voor het eerst met

een orkest opgetreden! Ze heeft hettwaalfde pianoconcert van Mozartgespeeld, samen met het Fries Sym-fonie Orkest wat onder leiding staatvan Peter Liebregt.Goed nieuws: na een lange zoektochtis de werkgroep Trynwalden / Roe-menië er in geslaagd om opslagruim-te te vinden voor de kledingactie!Elke laatste zaterdag van de maandkan uw kleding tussen 9 en 12gebracht worden naar de Wynserdyk18 te Oenkerk.Nooit een uitje, nooit een verzetje??

Ga dan op 29 november naar het'Roodkerkje' waar om 15.00 uur Ver-onika Juhasz, Lars Konings en Kat-alin Koltai op zullen treden. De kaart-verkoop begint vanaf 14.30 uur in hetkerkje, en u weet het: reserveren isniet mogelijk, dus kom op tijd!

Dorpsbewoners stellen hun voor. In deze rubriek kunnen mensen uit het dorp zich voorstellen.

Boerderij de Wichter, Aldtsjerk

32

Verbouw Oerein

Hier ziet u twee tekeningen van de verbouw Oerein. We moeten er wel bij vermeldendat het nog maar ideeën zijn. De ideeën fase is bijna klaar, dan gaan op zoek naar toe-stemming en geld en pas dan, nadat zeker is dat we het financiële rond krijgen, debouw.

33

Vanaf 23 november zullen de vrijwilli-gers van het MS Fonds regen en windtrotseren om met de collectebus langsde deuren te gaan.

Multiple Sclerose is de meest invalideren-de aandoening onder jonge mensen, zelfskinderen, in Nederland. Helaas is het nogniet mogelijk om MS te genezen. Het MS Fonds helpt mensen die Multip-le Sclerose hebben met coaching, voor-lichting en financiering van wetenschap-pelijk onderzoek. Multiple Sclerose is de bekende onbe-kende. Iedereen kent de letters MS, maarwat de ziekte precies is, is bij de mees-ten onbekend. Over de ziekte zelf zijnvele vragen, niet alleen bij patiëntenmaar zeker ook bij het grote publiek.Vragen wegnemen en oplossen is eenconstante uitdaging voor het MS Fondsen is helaas ook gebonden aan beperktebudgetten. Het MS Fonds is 100% afhankelijk vangiften. Ook ú kunt het MS Fonds steunen: geef aan de collectant of doneer op giro5057 te Maassluis.

Helpt u mee het MS Fonds een gezicht tegeven?

Vlaggenmasten gezocht!Heb je geen tijd om te collecteren maarwil je toch een steentje bijdragen? Het Nationaal MS Fonds zoekt mensenmet vlaggenmasten of vlaggenstokkendie tijdens de collecteweek van 23 t/m

28 november de vlag van het NationaalMS Fonds willen hijsen!Wilt u een vlag hijsen, zich aanmeldenals collectant of heeft u andere vragen?

Wilt u meer informatie? Kijk op www.msfonds.nlIn de gemeente Tytsjerksteradiel zijnnog collectanten nodig, bel met Linda deVries, 0511-408440

BBrreeggeepprraaaattIs it a bird, is it a plane? Nee hoor deaankomst van een bruidspaar op deKlinze....

Jaarlijkse collecte voor Multiple Sclerosestart 23 november

35

Net als alle andere dorpen in Tytsjerk-steradiel is ook Aldtsjerk benadert voorde aanschaf van een defibrillator. Samenmet deskundige dorpsbewoners probe-ren wij een plan van aanpak te realise-ren. Globaal gezien houdt het in dat de aan-schaf van een AED voor 75% door degemeente vergoed wordt en de aan-vangscursus volledig. Met de gezamen-lijke dorpsbelangen zijn we nu bezig omte proberen deze vergoedingen voor allescholing te krijgen.Het betekend dat wij opzoek zijn naarvrijwilligers die bereid zijn een cursus tevolgen om deze AED’s te kunnen bedie-nen, zonder vrijwilligers heeft de aan-schaf geen zin.

Het belang van defibrillatorenEen hartdefibrillator is een apparaat datbij mensen die een hartstilstand krijgen

het hart d.m.v. elektroshocks weer opgang kan brengen. Meer dan 200 Neder-landers worden per week buiten het zie-kenhuis getroffen door een plotselingehartstilstand. Alleen door direct in tegrijpen, kan overlijden worden voorko-men. Snelle reanimatie en het gebruikvan een defibrillator vergroten het over-levingspercentage met 40 tot 50%. Nogvoordat de ambulance ter plaatse is, kun-nen omstanders al beginnen met defibril-leren om schade aan het hart en hersenente vertragen in afwachting van geavan-ceerde medische hulp.

Een ieder die zich hiervoor wil inzettenkan zich aanmelden bij:

Margje Tjeerdsmav. Sminiaweg 22, 9064 KB AldtsjerkTel: 058-2562645E-mail: a.tjeerdsma@tele2.nl

Oproep voor vrijwilligersVoor het bedienen van een defibrillator ofwel AED

Compromis:

de eerlijkste manier

om iedereen ontevreden te stellen

37

Op zaterdag 3 oktober ging de droom-wens van Alie Klompmaker in vervul-ling.

Een optreden van Ryk troch Musyk in dekerk van Aldtsjerk.Voor een goed gevulde kerk werd heteen geslaagde middag.

Droomwens van Alie Klompmaker

KKuurrssuusswwuurrkk AAllddttssjjeerrkk--RReeaaddttssjjeerrkk

We wolle graach mei jimme û.l.f. Klaasje Gros in krystskikking meitsje op tongersdei 10 desimber o.s. om healwei 8 jûns yn doarpshûs Oerein.

We geane út fan in grut (dien-)blêd of in bak, mei yn ’e hoeke fan dat blêd in skikking.

WWaatt bbiinnnnee wwee nneeddiicchh??- in (dien-)blêd of in bak. lyts of grut, ovaal, rûn, rjochthoekig of fjouwer-kant - oase en in skaal of bakje foar dy oase - mos, blêd, tillandsia, grien -

tûken, beikes, dinneappels, tried - miskien in amaryllisbol, gjin blommendizze kear. - (kryst-)ballen, kearsen (yn ferhâlding mei de ûndergrûn), ljochts-

jes - snoeiskjirre, tankje, meske. - eins alles watst moai fynst en brûkekinst en by dyn skikking passe sil.

KKoosstteenn:: 55-- pp..pp..Opjaan foar 1 desimber o.s. by Anneke de Vries, tillefoan 058-2561593

en Gryt van de Polder tillefoan 058-2561898

U kunt bij ons terecht voor:• hout• bouwmaterialen• gereedschap

• hang- en sluitwerk• electra• tuinartikelen, enz.

Rengersweg 94 Oenkerk. tel. 058-2561068, fax.058-2563719

39

Je wordt wel even voor het blok gezet als je de”polleppel”onder je neus krijgt!Het volgende recept is al enkele jaren populair in onsgezin, vandaar, ook al zijn de sperziebonen alweer duurder aan het worden!

Spaanse sperziebonensalade(Judias verdes)

Nodig voor 4-5 personen:500 gram sperziebonen

Zout8 tomaten4 eetl. olijf- of zonnebloemolie250 gram doorregen spek1 flinke ui2 tenen knoflookGehakte tijm

BEREIDING:1. Haal de boontjes af, kook ze met wat zout in 10 min. beetgaar

en laat ze uitlekken.2. Houd de tomaten even in heet water, pel ze, verwijder pitten,

harde stukjes en vocht en snijd ze in stukjes.3. Verhit de olie en bak op een laag vuur de in reepjes gesneden

spek knapperig uit.4. Snipper de gepelde ui en knoflook en wrijf met wat zout de

knoflook fijn.5. Voeg ui en knoflook bij het spek, fruit even en voeg dan de

bonen met tomaat en tijm toe.6. Laat ong. 15 min. stoven.

Deze salade kun je koud of warm eten: lekker met stokbrood ofgebakken aardappelen.Veel succes en eet smakelijk!

De polleppel geef ik door aan mijn buuf, Jouk Jager

Jellie Sinnema

41

Het is een opendeur maar toch, wat iseen jaar snel voorbij. Ook voor ons alsad-hoc commissie van de Kerst-in Ald -tsjerk.Zoals jullie al eerder hebben kunnenlezen hebben wij afscheid moetennemen van José Westerhof en SuzeBoon.Wij zijn overgebleven en hebben tot opdot moment nog geen versterking.Wij zijn blij om jullie te kunnen latenweten dat de Kerst-in 2009 gaat plaats-vinden op donderdagavond 24 decemberom 20.00 uur in de Paulus kerk te Ald -tsjerk.Wij zijn nog blijer om jullie te latenweten dat de kinderen van Sinnehonkweer van de partij zijn, dat de Bazuingelukkig dit jaar wel aanwezig zal zijnmet een koperensemble, dat het Mingd

koar Aldstjerk weer optreedt en datHinke Drijver en Gerlind Hoogcarspelspontaan een optreden zullen verzorgen.Natuurlijk ontbreekt ook de organistJelte Hoving niet.Al met al kunnen wij weer uitzien naareen sfeervolle kerstavond, waar eenieder op zijn of haar eigenwijze stil kanstaan bij wat voor hem of haar Kerstbetekent in de ruimste zin van hetwoord.

Wij hopen dat deze avond weer goedbezocht gaat worden en dat deze inmid-dels 26 jarige traditie nog vele jaren meegaat in ons dorp Aldtsjerk.

Alie DijkAlie van de Pol

Sjerp Tolsma

Kerst Inn 2009

BBrreeggeepprraaaattZijn je kinderen tussen de 3 en 6 jaaroud? Dan kunnen ze kennismakenmet de Kangoeroeklup van DFD. Op28 november en 12 december kunnenze terecht in de gymzaal in Gytsjerk.Groep 5-6 jaar van 9.30 tot 10.30 uuren groep 3-4 jaar van 10.30 tot 11.15.Voor opgave en informatie: kinder-man.e@hotmail.comOp vrijdag ochtend 4 december komtSinterklaas op Sinnehonk, om onge-veer 08:45 uur. Ook de peuters vanAldtsjerk en Readtsjerk zijn van hartewelkom, hij zal rond 10:00 uur spe-ciaal voor deze kleintjes tijd vrijmaken.

dat het om

de inhoud gaat,

zegt men

voor de vorm

N OV E M B E R18 Soos 20.00 uur Café Moarkswâl19 Bazar VHVv Aldtsjerk /

Readtsjerk 19.30 uur Oerein21 Intocht Sinterklaas 15.15 uur

Café Moarkswâl26 Algemene jaarvergadering

IJsclub Aldtsjerk 20.00 uur CaféMoarkswâl

28 Klaverjassen ( Vlees prijzen )20.00 uur Oerein

29 Optreden van Veronika Juhász,Lars Konings en Katalin Koltai15.00 uur Roodkerkje

D E C E M B E R :3 Sinterklaasviering VHVv

Aldtsjerk / Readtsjerk 19.30 uurOerein

4 Sinterklaas op Sinnehonk 08.45uur Sinnehonk

5 Oud papier 10.00 uur 16 Soos 20.00 uur Café Moarkswâl17 Kerstviering VHVv Aldtsjerk /

Readtsjerk 19.30 uur Oerein19 Klaverjassen ( Vlees prijzen )

19.30 uur Oerein24 Kerst-Inn 20.00 uur Pauluskerk31 Oudjaarsnachtfeest met DJ

Maarten 00.30 uur SporthalOentsjerk

INLEVEREN KOPIJ(bregebidler@hotmail.com)voor het volgende nummer

kopij 6 febr. uit 20 febr.kopij 6 april. uit 20 april.kopij 6 juni. uit 20 juni.kopij 6 sept. uit 20 sept.kopij 6 nov. uit 20 nov.

Geschikt voor al uw:recepties, vergaderingen,

koffietafels, koud- en warmbuffet, barbecues,

gourmet enz.

Bij ons wordt geen zaalhuur berekend.

Er is tevens een terras aan het water

met waterfietsenverhuur.

Tot ziens bij:Henk en Jannie Breeuwsma • Tel. 058-256 33 00

21 November 21.30 uur Feestavond met Karaoke en Live-optredenVAN WICKEDLY CORES (Trynwâldster band)

12 December, 21.30 uurTop 40 band NO RULES

26 december 14.00 uur KLAVERJASSEN

31 december 14.00 uur KLAVERJASSEN

31 december 00.30 uurOUDEJAARSNACHTFEEST

met DJ Maarten in Sporthal Oentsjerk