DOARPSBLED FOARALDTSJERK EN OMKRITEN

NOVIMBER 2012 78

ColofonRedactie-adres:Jellie Sinnema, van Sminiaweg 919064 KG Aldtsjerk 256 10 42bregebidler@hotmail.com

Redactieleden:Hester Luinstra 256 20 31

penningmeesterJellie Sinnema 256 10 42

verspreiding

Abonnementen en advertenties:Advertentiekosten per jaar:hele pagina 135,00halve pagina 67,50éénmalige advertentie 25,00Abonnementen buitenverspreidingsgebied (5x) 11,34

Vrijwillige bijdragen:graag op ons banknummer:29.79.80.521 Friesland Bank,t.n.v. Doarpskrante Aldtsjerk,Rhaladyk 8A, 9064 DD Aldtsjerk.

Opmaak en druk: Rekladruk Gytsjerk

Verspreidingsgebied:Heel Aldtsjerk en Readtsjerk totSteenendam, incl. Bosweg en Kooi-weg, Rengersweg tot Stania State.

Anonieme inzendingen worden niet inbehandeling genomen. De redactieheeft het recht stukken in te korten.

ContactpersonenDoarpsbelang:Margje Tjeerdsma 2562645Havencommissie:Theo Spies 2561804Speeltuincommissie:Sietse Kaastra 2563750Feinteboun:Ysbrand Douma - Voorz. 0651881887IIsklub:Jan Klompmaker 2562619Koor:Anneke de Vries 2561593Soos:Auke Talsma 2561889Skoalle/âld papier:Sinnehonk 2561762Jettie Rauwerda 2563550BvPFVrouwen van nu ôfd. Gytsjerk:Bea Flaton 2562590Hervormde Vrouwenvereniging:C. Holtkamp 2561553Café Moarkswâl:Henk en Jannie 2563300Doarpshûs Oerein: 2562222Niet bereikbaar? dan: 06-57164563Boekingen (Dorien) 2562712www.oerein.nlKursuswurk:Anneke de Vries 2561593Buurtagent:Teake Hogendorp 0900-8844Servicenummer Milieu en Beheer:Openbare ruimte(klein leed: losse tegel; 0511-460860overhangende tak: en 14 05 11Werkdagen van 09.00 tot 12.00en van 13.00 tot 15.30Calamiteitennr. wegen en riolering:Na werktijd van 15.30 tot de volgendeochtend 07.00: 0511-460888Weekend en feestdagen

VOORWOORDVoor u ligt alweer de laatste Bregebidler van 2012. Ook dit jaar isweer omgevlogen. Het voor de kinderen drukke seizoen is weer vanstart gegaan met Sint Maarten. Deze keer gelukkig droog en niet al teverwaaid / koud. Bij 1 van de redactieleden in de buorren kwamen wel33 kinderen aan de deur, bij een ander redactielid op de Geitepollekwam niet 1 lichtje voorbij...... Het kan verkeren.

De pepernoten liggen al sinds augustus in de winkel, maar nu komtdan toch echt Sinterklaas aan, gevolgd door de Kerst-Inn, de kerstmanen dan natuurlijk de sterretjes en knallers om het nieuwe jaar in te lui-den. Vanaf 1 januari keert de ‘rust’ weer terug, tenzij er natuurlijk eenvorstperiode langs komt, dan stoken we het vuur weer op (al dan nietmet het Singel-hout).

De opbrengst van dit hout is ten goede gekomen van Oerein, waarinmiddels al de eerste inloopmiddag is geweest, gezellig ‘bieproate’met dorpsgenoten aan de lange tafel. In de agenda staan de data vande volgende inloopmiddagen vermeld.

De redactie wenst jullie allemaal alvast fijne feestdagen en een mooi2013 toe, vol mooie gebeurtenissen / reizen / optredens / acties / foto’s/ verhalen, waarover we in de Bregebidler graag willen berichten.

Voor een mooie start van 2013: begin het nieuwe jaar niet met oudzeer !

3

Wij zijn er voor uw: * groepsdiners * bruiloften* koude / warme buffetten * vergadering* buitenlandse buffetten * recepties* gourmetparty’s * reünie

Zalen van 20 tot 200 personen.Reserveringen op afspraakTel.: 058 256 11 48 b.g.g. 256 29 30Fax: 058 256 36 99

Fam. R. JullensBosweg 279067 DM Roodkerk

HEEFT U IETS TE VIEREN?

Geopend donderdag tot en met zondag. Reserveren gewenst.

Overdag de locatie voor rust,ruimte en vergezichten.’s Avonds dineren

in een landelijke ambiance.Geschikt voor groepsdinersof gezellig met z’n tweetjes

Wij zijn gevestigd aan de Bosweg 27, 9067 DM Roodkerk(zelfde locatie als zalencentrum De Trochreed)Tel. (058) 256 11 48 • Fax (058) 256 36 99

5

Commissaris van de Koningin (CdK) inFryslân, dhr. J.A. Jorritsma, bracht opdonderdag 20 september 2012 eenbezoek aan de gemeente Tytsjerkstera-diel. De CdK werd om half 10 ‘s och-tends door het college van B&W ont-vangen op het gemeentehuis in Burgum.Daarna bracht hij een bezoek aan Ald-tsjerk, waar dorpsbelangen vertelde overde aanpak van ‘Aldtsjerk Foarút’.

Gespreksonderwerpen college vanB&WDe CdK sprak met het college van Tyt-sjerksteradiel over een aantal onderwer-pen. Bijvoorbeeld de samenwerking metde gemeente Achtkarspelen, de deelna-me aan Netwerk Noordoost en de Stads-regio Leeuwarden.

Aldtsjerk FoarútDorpsbelangen Aldtsjerk vertelde de

CdK over de initiatieven en eigen aan-pak van het dorp om ‘Aldtsjerk Foarút’te helpen. Het dorp gaat zelf zorgen voorde bouw van woningen voor jongeren.Om geld te genereren wordt een meertjegegraven voor zandwinning en voor hetstimuleren van watersport en toerisme.

De opbrengst van het hele project komtten goede aan de dorpsgemeenschap.Aansluitend op het bezoek aan dorpsbe-langen vond een wandeling door Ald-tsjerk plaats.

Afsluiting werkbezoekAls afsluiting van het werkbezoek sprakde CdK met het college van B&W en defractievoorzitters van de gemeenteraad.

De gemeente Tytsjerksteradiel kanterugkijken op een geslaagd werkbezoekvan de Commissaris van de Koningin.

CdK Jorritsma op bezoekin Tytsjerksteradiel

Canterlandseweg 48 - 9061 CD GytsjerkTel. 058 256 14 93 - Fax 058 256 18 95

LOONWERK • GRONDWERK • KRAANVERHUUR

Wist u dat de Provincie Fryslân eenregeling voor funderingsherstel vanwoningen met funderingsproblemendoor paalrot (die vóór 1992 eigendomvan de bewoner zijn geworden enwaarvan de WOZ-waarde niet hogerdan ! 236.607 ligt - peildatum 2010),heeft getroffen? De regeling bestaatuit een laagrentende lening van 2%.Hiermee kan men het funderingsher-stel financieren. Kijk op www.frys-lan.nl/funderingsherstel.

Wist u dat u nog steeds thuisbezoekvan een ouderenadviseur kunt krij-gen? Dit om bijvoorbeeld mee te den-ken op het gebied van wonen, zorg,administratie, mobiliteit, bezighedenof contacten? U hiervoor contact opkunt nemen met KEaRN, telefoon-nummer 0511 – 46 52 00 of viawww.kearn.nl.

Nieuws van SWIM: Door alle acties ensteun heeft de gemeente toegezegd dathet zwembad tot en met 2015 openblijft. Hartelijk dank aan alle donateursvoor hun toegezegde financiële bijdragevoor het behoud van het zwembad!Natuurlijk zijn we er nu nog niet, daar-om buigt de stichting zich over een acti-viteitenprogramma voor het volgendezwemseizoen en daarbij de inzet vanvrijwilligers. Zeker is dat we de scholenin de Trynwâlden er meer bij willenbetrekken. Helpt u ons “De Sawn Doar-pen” weer op de kaart te zetten?! Mis-schien vanuit een (sport)verenigingwaarbij u bent aangesloten. Graag horenwe van u suggesties/ opmerkingen omvoor een goede invulling te zorgen ofeventueel wervingsacties op touw te zet-ten! Dit kan via www.laattrynwalden-zwemmen.nl of Freerk van der Werff058 – 2561772.

7

BBrrêêggeepprraaaattssjjeess

voor

n ieuwbouwen

onderhoud

Rhaladijk 6, 9064 DD AldtsjerkTelefoon: 058-2561465 - Fax 058-2561914

Landgoed

BrasserieTheeschenkerijRengersweg 98b

9062 EJ OenkerkTel. 058 256 28 11Fax 058 256 34 51

De unieke locatie voor:(Huwelijks)feest & receptie

Vergadering en/of cursusFeestelijk diner

Ontbijt, lunch en high teaPicknick in het park

Elke dag voor gezelschappen op afspraak geopend.

Openingstijden:vrijdag v.a. 17.30 uur

zaterdag v.a. 11.00 uurzondag v.a. 10.00 uur

Bezoek onze sfeervollenieuwe tuinzaal

9

It sil jim ek sa gean mar as jo âlderwurde ha jo wat meer tiid om nei te tin-ken. En sa bedarje jo dan ek gauris yneardere tiiden. Foarfallen ût it ferlinekomme dan wêr yn byld. Ûndersteandstikje hat him ôfspyle doe 't ik " Piet fanJaap smid " hjitte.

Ik wol net sizze dat eartiids alles follebetter wie mar wol wie dy tiid gemoed-lik en sa wrimpen net as no. Men hat wolris it idee dat de minsken harsels oer dekop rinne. Alhoewol alear moast mensoms ek poat oan. Jaap smid wie 23 jiermyn baas mar ek myn maat. Yn it doarpwiene doe noch de winkels fan Sape -Siene, Eadse van Dyk, Coba en de grien-te winkel fan Folkert en Anneke, de tim-merwinkel fan Eelke en Loeki, fytsmak-ker Arnold Hoekstra en Rypkema, kap-per van Slooten, skilder Tsjirk Velstra,slachter Velstra, in kleanmakker, brân-stofman, leanbedriuw, in molkkarre engean sa mar troch. No mat ik de bakkernet ferjitte. Doede en Trijn hiene foarelts wol in praetsje klear en Doede hie inomthâld fan komsa. It wie de gewoantedat ik mei myn jierdei in oranjekoeke byhim bestelde dy 't op de feestlike deimoarns ûnder de kofje ôflevere wurdeby de smid. Nei ferrin fan jieren wie itfêste prik dat Doede in pear dagen foarmyn jierdei, as ik moarns troch de buor-ren fytste rjochting de smid, foar de bak-kerij mei syn skelk stie te wapperjen.Syn begroeting wie dan: moarn Piet watgiet de tiid hurd net, bist ek al hast wêrin jier âlder. Ik wist dan hoe let it wie enrekke yn 'e winkel. Trijn skriuw dan debestelling op in stik gebaksdoaze en ik

ferfolge myn rit mei in bokje yn 'e mûle.No wie it sa dat wy om 9 ûre kofje dron-ken mar it wurde by de bakker altyd watletter. Gjin punt Doede rêdde der mei, hyskodde in pear mopkes ût de mouwe enprate sa syn te let kommen wêr rjocht.Der wurde ris in film opnommen yn itdoarp. Sake Woudstra syn herberg spie-le der in rol yn. Ût it finster fan de bop-peseal hong de jongfeam Ansjeliek meinet al te folle klean oan. In diel fan itdoarp wie omfoarme nei eartiids. Oer debrêge ryd in hynder en wein mei molkbussen mar de foarman kriemde te koartom fansels by it sjin fan it frommes meifan gefolgen dat de bussen oer de weirôllen en in tsjil it bejoeg. Dat bardetroch in foefke mei in ein touw. DûmnyGietema die ek mei as bestjoerder fan inâlderwetske auto. Heal Âldtsjerk slikkehim om 'e mûle en de eagen rôllen harhast ût de holle by it sjen fan it healneaken fanke Âldtsjerk wie krekt Holly-wood. Ek yn die tiid stie der by boer Seinstranoch in boerd op it hiem mei it opskrift:Veewagens hier parkeren. Hy wie foar-hinne in bekind feefokker. Nei in stoarmkladdere myn baas yn de pealen omljocht yn it tsjuster te bringen en danwoe it ek wol ris barre dat der sinkenleien fan it tsjerkedak op en tusken degrêfstienen belânnen. Fan myn baasmoast ik ris op it tsjerkhôf sjen hoe enwat. Dêrnei moast ik nei in âld wyfkedie 't har man ferlên hie en slim ûnwen-nig fan him wie. Begryplik fansels enhy lei ek op it hôf. Har kachelpiip wieferstoppe en dêr moast wat oan dienwurde. It ferhaal gie fansels oer it hoe en

In lyts 23 jier Âldtsjerk, 1967/89

Meer gemakop loopafstand

Van Haersmasingel 4A • 9062 CB Oenkerk • Telefoon: 058 - 256 11 87

Van Sminiaweg 76 Telefoon 058-25631659064 KE Aldtsjerk Mobiel 06-23668784

11

wat op it tsjerkhôf en dat der neat skan-searre wie. Och jonge gûlde it âld mins-ke wat wol ik graach nei myn mantsje ta,ik bin sa allinne. En hoe giet it dan as jojong binne. Myn reaksje wie: dan geanik mar wêr en lit de piip de piip. Danbinne jo binnenkoart wêr by him. Efter-nei healwys praat fansels it hie net moat-ten. Klaas weinmakker makke foar de Fricolytse kroaden ( kruiwagen kaas ) enûnder it fiskjen rekken de fiskjes yn 'ebûse. Hy iet se letter rauw op sei men.Somstiiden moast ik de brêge draaie mardat wie myn sterkste punt net as ik deoanwizings fan de âlde garde op defeartskant leauwe mocht. Wat ha wy ekin wille belibbe yn it âldereinhûs yn deâlde pastorij mei de susters. De kleurengiene ûs soms op in ôf ûnder it kofjedrinken. Menear Martens wênne yn deKlinze. Ienris moasten myn maat en ikdêr oan it wurk. Op in moarntiid rydenwy de leane op en hearden wat knappen.Ik ferjit it nea wêr, mefrouw har auto stiefoar it gebouw en dêr bejoeg in dikkebeam it om 't er ferrotte wie. Hiel statigfoel de beam op mevrouw har Fiat 850en dy gie fansels troch de knibbels. Itbliuw in telmannig stil en doe ferskyndemenhear op it bordes. It begrutte my omsyn frou want die wurde it leksum lêzen.De auto wie WA fersekere ha wy doebegrepen. Letter ha wy der smakelik omlake want wy gunden him de skea wol.Ek ha ik ris stjêrrende benauwd wêst byTsjirk en Froukje yn de keuken. Om 'tFroukje net thûs wie dronken Tsjirk enik togjêrre kofje, bêst genôch. Mar doekaem der in klant. De skilder rekke neide winkel en ik bliuw allinne efter mei ingrutte herdershoun njonken my. Tsjirkfergeat syn lêste kofje en begoan wêr te

skilderjen. As ik oerein soe liet de herdersyn tosken sjen. Ik koe wol yn de broekskyte. Lokkig fytste Froukje nei ferrinfan tiid it hiem op. Dat wie myn rêdding.Fansels barde der folle meer yn dy jierendat kinne jim fan tinken wol ha .

It doarp is feroare, men kin de Geitepôl-le net werom en der is in doarp bybouwd. Ûndertusken libje wie mar foarten wei yn ûs moaie Trynwâlden. Lit ûsder mar wiis mei wêze ek yn de takomst.

P. Hovinga - Readtsjerk.

BBrrêêggeepprraaaattssjjeeKaarten reserveren Valentijnsconcertvan De Bazuin met Wouter Hamel?Brassband De Bazuin Oenkerk kijkter naar uit om het Valentijnsconcertop 16 februari 2013 samen met u meete maken. Wilt u zeker zijn van eenplaats tijdens het Valentijnsconcertvan Brassband De Bazuin Oenkerk?Reserveer dan alvast uw kaarten viawww.debazuinoenkerk.nlTry Out Festival De Bazuin Oenkerkte Burdaard Op vrijdag 23 novemberorganiseert Brassband De BazuinOenkerk een try-out festival ter gele-genheid van de Nederlandse Brass-band Kampioenschappen een weeklater. De try-out vindt plaats in hetMultifunctioneel Centrum ‘Het Spec-trum’ te Burdaard (Schoolstraat 12).In totaal doen er 11 bands mee, waar-bij alle divisies vertegenwoordigdzijn. Het try-out festival start om 19:00uur, de toegang is gratis.

• maandag: streetdance/freestyle aerobics/battle • dinsdag: cycle • woensdagochtend: cycle en woensdagavond: cycle

• donderdagochtend: groepsfitness en donderdagavond: cycle • vrijdagavond boksen

Boerfinne 9 Openingstijden:9064 DG Oudkerk Ma t/m vr.: 09.00 - 12.00Telefoon: 058-2561107 Ma t/m vr.: 14.00 - 22.00www.fitnesscentrumgetinshape.nl Zaterdag: 09.00 - 12.00

Get in shape is een natural fitnesscentrum dus zonder gebruik en gebruikers van anabole steroïden of andere stimulerende middelen.

13

En als je dan een dochter hebt die hoc-keyt en de oude oppas bent van Naomivan As, en de Olympische Spelen zijn“relatief” dichtbij, zou het dan niet leukzijn om naar de Olympische Spelen inLonden te gaan?Zeker, maar hoe kom je aan kaarten alsje dat niet op tijd verzint? Marktplaatsbood uitkomst maar tegen de tijd dat wede kaarten daadwerkelijk in handen had-den was de reis naar Londen tegen rede-lijke prijzen nog een hele tour. Maar wehadden de hockeykaarten, we haddeneen hotel en een vlucht dus we warenklaar voor het avontuur.Op donderdag met Maartje naar Weeze,waar we in een klein hotelletje sliepenom de volgende ochtend heeeeel vroegeen vlucht naar Londen City te halen(6.50 vliegen). Toen met de trein naarLonden, waar we om half 9 ’s morgensstonden op Victoria Station.Tja, en wat doe je met een kind in Lon-den: Hamleys natuurlijk.

http://www.hamleys.com Na Hamleyskopje koffie in een steegje gedrongen eneven pas op de plaats gemaakt in de hec-tiek.Acht verdiepingen speelgoed, goed voor2 uur plezier. William en Kate en theQueen in Lego, radio bestuurbare auto’s.Harry Potter taarten, knutselwaar, snoep,Daarna zijn we naar Covent Gardengegaan. http://www.coventgardenlondo-nuk.com/ Winkeltjes, restaurantjes, koffieshopjes,markt, straatartiesten, muziek: in CoventGarden vind je alles. Onze ogen uitgeke-ken bij een straatartiest die zichzelf vast-geketend had en zich weer los moestwurmen. Een opera zangeres prachtighoren zingen vanaf een balustrade enverrukkelijke paella gegeten op eenstoepje. ’t Is wel bijzonder zo’n tripje met jedochter van tien.

Op het lijstje van Maartje stond de BigBen. Dus nadat we onze buikjes rondhadden gegeten zijn we met de benen-wagen langs de Thames naar de Big Benen aangrenzend Parliament Housegegaan. Naast Parliament House heb je

Hockey in Londen

mmmm . . . het lekkersteSUIKERBROOD

koop je natuurlijkbij de

FRIESE KAMPIOEN

Van Haersmasingel 2Tel. 058-256 30 01

Oenkerk

ook Westminister Abbey, waar we graagnaar binnen wilden, maar niet voor 16pond per persoon. Aan de overkant TheLondon Eye (dat waanzinnig grote reu-zenrad) gezien en besloten dat we daarallebei niet in durfden. Vervolgens langshet standbeeld van Churchill en the WarChambers (met uitgebreide uitleg aandochterlief) gelopen en langs St James’Park (waar achter plastic de Beach vol-leyballers speelden) naar BuckinghamPallace. Steeds maar oppassen dat je nietaangereden wordt, want dat links rijdenen voor ons verkeerd kijken met over-steken, valt ook niet mee. Zeker niet alsje al sinds half 5 ’s morgens wakker bent(en een uurtje extra krijgt vanwege tijds-verschil). Uiteindelijk vlakbij Hyde Parkde groene metro naar ons hotel geno-men. Het Hotel stond redelijk dicht bijhet Olympisch Park, dus aan de anderekant van de stad.Tegen vieren stortten we op ons bed enviel Maartje in een diepe slaap tot eenuur of 6. Ook op de hotelkamer kondenwe prima de Olympische spelen kijkenop BBC. Ik maakte Maartje wakker omeen hapje te gaan eten in het OlympischPark en te gaan onderzoeken hoe langhet zou duren voordat we er waren enhoe we moesten treinen en lopen. Datliep buitengewoon soepel en al gauwhadden we een heerlijke gevulde soep,met brood en een lekker drankje. Uiter-aard hebben we nog even verder geke-ken in het gebied waar iedereen mochtkomen zonder kaartje voor het Olympi-sche Park. Tegen 10 uur lagen we geheel comateusin onze mandjes. Wekker stond weervroeg.Om half 9 begon de wedstrijd Zuid Afri-ka Australië. Maar voorafgaand aan die

wedstrijd moesten wij nog ontbijten,uitchecken uit het Hotel, reizen naar hetStadion, lopen van de entree naar hetstadion, langs de beveiliging (Schipholis er niets bij), en uiteraard een bekerkoffie regelen (net als alle andere 16000bezoekers, leek het wel).

Maar om half 9 zaten wij op onze stoel-tjes (met koffie), vlakbij de ouders vande speelsters van ons Nederlands Elftal.Bere saai, die eerste wedstrijd die om 10uur afgelopen was. Toen troffen we mijnnichtje met man, die in Londen wonen.Zij had een te gekke muts op haar hoofd,Nederlandse vlag met molentje. Ik denkdat ze wel 15 keer op de foto moest voorallerlei andere toeschouwers. Zij zatenrecht tegenover ons in het stadion, duswe konden elkaar goed zien. Eindelijkbegon om half 11 de wedstrijd dameshockey Nederland tegen Zuid Korea.

Wat een spannende pot. Inmiddelswaren alle ouders van de Nederlandsspeelsters er ook, in fel oranje kleren. Deouders van Naomi zaten ergens andersmaar haar zusje, op wie ik vroeger ookgepast heb, was er wel. Zij riep opeens:“Heee, mijn oude oppas”, dat was ergleuk.

15

kwaliteitgoede service

scherpe prijzen

Uw zelfslachtende slagerCanterlandseweg 12, Gytsjerk

Uw vlees- en barbecue specialistTel.: 058 256 13 62

e-mail: slagerijrijpma@planet.nl www.slagerijrijpma.nl (ook voor on-line bestellen)

17

Maartje op de foto met Anouk van As,zusje van Naomi.

De wedstrijd werd gewonnen en om 12uur was het weer afgelopen.

Via de winkels op het Olympisch terreinzijn we weer naar de entree gegaan waarwe nog gezellig geluncht hebben metnichtje en man. Overal hingen TV scher-men zodat we nog meer Olympischesporten konden zien. Wat waren erenorm veel mensen, uit alle uithoekenvan de wereld. Geestig is wat er allemaal

te zien was, bijvoorbeeld een soort loc-ker met 3 snoertjes erin, opladers vandiverse telefoons. Je kon je telefoon inde oplader doen, lockertje op slot metsleutel en over 45 minuten weer je tele-foon ophalen. En dan met 100 lockertjesop een rij.

Met de underground hebben we hetOlympisch Stadion achter ons gelaten enzijn we naar de Tower Bridge gegaan.We stapten uit, zo dichtbij mogelijk,maar moesten toch nog een stukje lopen.Daar, midden in een park, Potters Field,was ook een groot scherm waar we nogeven tennis gekeken hebben met eenflesje water. Verder gelopen naar deTower Bridge - waar ik ook nog nooitover heen gelopen was. Juist op hetmoment dat we de Bridge goed kondenzien, kwam er een waanzinnig schip(strijkijzer) en ging de brug open. DeOlympische ringen werden opgevouwenonder de top van de brug en het schipvoer verder onder luid getoeter. Leuk omte zien, een open Tower Bridge. Aan deoverkant van de brug wilde Maartje nogin een rode dubbeldek bus. De eerste de

beste die we zagen, zijn we ingespron-gen. Bij de Olympische kaarten hoordeook een dag lang gratis reizen in Londenmet het openbaar vervoer. Bus 78 gingvia allerlei weggetjes naar……………het treinstation waar we moesten zijn.Ook wel eens prettig.Op het treinstation hadden we nog eventijd om een avondsnackje en drinken tescoren: sushi, water, Fanta en noodle-soup. Hop de trein in naar Londen City.Uiteraard nog even geshopt, langs Star-bucks en een uur vertraging overleefd.Tegen half 11 in Weeze geland en viaeen ander hotelletje de volgende dagnaar Friesland gereden. Wat een avon-tuur.We waren donderdagavond met een rug-zakje met ondergoed, tandenborstel,pyjama, paspoorten en geld op stapgegaan om pas zondagmiddag weer

thuis aan te komen. Een geweldige erva-ring rijker. Vervolgens moesten we wel nog eenweek bijkomen van alle indrukken, hetvroege opstaan en het vele reizen.

19

Harde wind of regen, niets houdt ons meer tegen. Aldtsjerk wij komen eraan, voor een feestje met alles erop en eraan.

Programma:

15.00 uur Feesthoed maken in café Moarkswâl (kinderen t/m 12 jaar)

15.45 uur Spectaculaire aankomst bij het café

16.00 uur Feest met Sinterklaas in het café

Intocht Sinterklaas AldtsjerkZaterdag 24 november

21

Hallo allemaal,

Op woensdag 5 december wordt Sin-terklaas weer op Sinnehonk ver-wacht. De vraag blijft natuurlijk hoehij deze keer aankomt… Graag nodi-gen we een ieder uit om Sinterklaasvanaf 8.45 uur te verwelkomen. Hij brengt dan eerst een bezoek aande kleuters. Maar daarna wil hijgraag alle kinderen die nog geen 4jaar zijn, en dus nog niet naar debasisschool gaan, ontmoeten. Wewillen bij deze dan ook alle kinderenmet hun ouder(s) uitnodigen om10.00 uur in het speellokaal in school.Misschien wil je een tekening aanSinterklaas geven en kunnen wesamen voor hem zingen. Wie weet heeft Sinterklaas zelfsnog wel een presentje voor alle kin-deren bij zich!Koffie, thee en limonade met watlekkers staat voor iedereen klaar.Rond 10.15 uur gaat Sinterklaasweer verder met zijn bezoek aan degroepen 3, 4 en 5.We rekenen op jullie komst, aanmel-den hoeft niet, iedereen is welkom.

Sinnehonk

PROJECTDe kinderen van Sinnehonk hebbenongeveer twee en een halve weekgewerkt aan het thema van de Kin-derboekenweek “Hallo Wereld”. Dekinderen van groep 1 en 2 zijn opspinnenjacht geweest. Een gids van

het Fryske Gea heeft heel veel ver-teld over de spin. Woensdagavond 17 oktober koniedereen het werk bekijken van hunkind. Veel ouders, pakes en beppeshebben de werkstukken van de kin-deren bewonderd. Het was in allelokalen heel gezellig en sfeervol.Wat was er zoal te zien. De ouderswerden in de hal ontvangen onder devlaggen uit Tibet. De kleuters hebben een indianen-dorp en een stad gebouwd. Groep3/4/5 ging op reis met de rugtas vanjuf Klaske en in een luchtballon naarZuid-Afrika en de Zuidpool. De kinderen van groep 6/7/8 zijnnaar Rusland gegaan en hebbenmatrousjka’s gemaakt. De oudersgenoten van de verhalen over het“droom”eiland van de kinderen. Op onze site www.sinnehonk staan defoto’s. De ouderraad zorgde voor dekoffie, thee, fris en een plak cake. Allemaal hartelijk bedankt voor degrote opkomst.

Team Sinnehonk

Ut ’e skoalle klapt . . . . .

23

Bauwina heeft cup cakes gemaakt enze waren klein en lekker. Mijn klasgingen naar de bos van ype. Daardeden we speltjes. We gingen ingroepjes en dat was een feestje vanJuf klaske was jarig en Bauwinaheeft een spiegel.

Bauwina Groep 4

Lola:Naar vijversburg ijpe Wij zitten inde auto op weg naar het bos van ijpeOo wij zijn er! Wat mooi wij gaan ook een speur-tocht doen. Oo wij zijn al klaar. Wij krijgen ooknog ijsje.Nu gaan wij weer in de auto. Wijgaan weer naar school. Dan ga wij opschool ook nog feesten.

De boom is kaal en er leven slangenen er leven ook krookoodillen.

ilse uit groep 3

Er is en beebie slang en een mamaaslang en se sijn saamen.

Sjors uit groep 3

Liw is sterk stoer en gevaarliek Jade uit groep 3

Remko uit groep 4de giraf woont in afrika en heefteen hele lange nek.

Bauwina uit groep 4de giraf heeft een lange neken de giraf kan goed bij deblaadjes. de giraf is groot.ze leven ook in de dierentuin.

Piet Hein groep 4De leeuw houdt van vlees.En hij drinkt het water op.En hij heeft mooie manen.Hij vangt soms een hert.

RenateWij zijn naar het bos van ypeygeweestvan juf klaske haar verjaardag.We gingen opdrachten doen. Het was heeeel leuk. Onse eerste opdracht was leuk. We moesten beestjes zoeken.Het was de leukste dag.

Douwe uit gr. 5Vijvers burg Ik ben naar het bos van ype geweest.Daar was het heel leuk, we hebbenallemaal opdrachten gemaakt wantjuf haar verjaardag was er! We gin-gen door een heel vies bos lopen.Daarom moesten we stevige schoe-nen aan. Iedereen had laarzen aanzelfs de ouders!

J VAN DER MEERTIMMERWERKEN

INFO@JVDMTIMMERWERKEN.NLWWW.JVDMTIMMERWERKEN.NL

BEL VOOR EEN VRIJBLIJVENDE OFFERTE: [06] 46 218 460

ONDERHOUDRESTAURATIE

VERBOUWKOZIJNEN

GLASZETTENBADKAMERS

DOUWELAAN 86OENTSJERK

25

We moesten in het begin en op heteind een kist meenemen. En in diekisten zaten de spullen die we nodighadden, leuk he.En ik zat in het groepje met Piet-Hein, en Ninthe, Bauwina, Ilse enmet Fardau.De opdrachten waren soms moeilijken soms moest je heel goed kijken!Het was heeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeelleuk dankjewel!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ninthe uit groep 4 Een krokodil leeft in Afrika. Daarzijn nog meer dieren. Een krokodilheeft een grote bek en ook grote tanden.

Frederike uit groep 4Een krokodil is groen en heelgroot. krokodillen kunnen zwemmen en zekunnen ook in dierentuinen.

Bert uit groep 4een cheeta kan negentig kilometerper uur rennen en hij eet vlees enhij heeft vlekken hij heeft groteklauwen.

Anouk uit groep 4Een slang is leuk hij leeft in de die-rentuin. Soms in de wildernis en ook veelmeer dieren.

Arthur groep 4Er zwemmen 2 krokodillen in derivier.

Lola uit groep 4Slangen leven in afrika. Soms vallenze aan dan moet je naar het zieken-huis. Soms ook niet dan heb je geluk.Er zijn ook heel veel andere dieren.

Elfje is een dichtvorm met elfwoordjes:

De eerste regel bestaat uit éénwoord.De tweede regel uit twee woorden.De derde uit drie woorden en devierde uit vier woorden.De laatste regel is weer één woord.Het hoeft niet te rijmen.

Fardau groep 5:Afrika Mooi landHeel groot landHeel veel dieren daarHeet

Puck uit groep 5:AfrikaIs warmHeel veel dierenHeel veel grote dierenArm

26

Renate uit groep 5:IJsbeerWitte beerGrote mooie ijsbeerEen schattig leuk beestjeSchattig

Douwe uit groep 5:AutoLangs leeuwenBest wel gevaarlijkHeel sloom langs henGelukkig

Koos groep 5:AfrikaIs grootEn heel armMaar is zijn heelBruin

Sym uit groep 5:Dieren Een leeuwOok een beerEr is ook een aapAfrika

Het project: “Hallo wereld”

Puck:Het project ging over de wereld. Wijdeden het over Zuid-Afrika en deZuidpool.Gisteren konden de ouders en pakesen beppes kijken. We hebben eenluchtballon een pinguïn een elfje eneen boekje gemaakt.

27

Koos: Project van school. Het gaat over dewereld. We hebben een pinguïngeplakt. Het thema was van Afrika.En we hebben een ballon gemaakt. Enwe hebben ook een project boekjegemaakt en daar kon je in kleuren. Enwe hebben een sudoku gedaan. En wehebben kalender gemaakt.

Wat weet ik allemaal van dewereld:

Frederike:Friesland is een provincie.De wereld is rond .Er zijn veel dieren.Er zijn veel planten.Er zijn veel planneten.Er zijn veel steren.Er is een gas.

Remko:De wereld is rond.De wereld draait.Er zijn veel huizen op de wereld.Er zijn veel planten op de wereld.De zuidpool is koud.De noordpool is koud.IJsland is heel koud.

Ninthe:Er is ook oorlog.Er is water.Friesland is een provincie.De wereld is groo.tEr zijn heel veel sterrenop de wereldAfrikaFrieslandEr zijn heel veel dierenop de wereld.

NederlandEn plantenFrankrijkDe werelt draajt in de ronte.De werelt is rond.Er zijn heel veel landen.

Piet Hein:De wereld is rond de wereld draai.t De noortpool ligt boven aan van dewereld. Er zijn veel landen.Er zijn veel dieren.Er is meer water dan land.Er zijn 7 miljart mensen op de aarde.De wereld is een planeed .

Sym:Dat er heel veel landen zijn. Er heet ook een lantd die heetpalma.Er zijn heel veel steden die hetenpalma.Er is een land dat heet Nederland. En dat er heel veel mensen en dierenzijn.

29

Zondagmiddag 25 november 2012Aanvang: 15.00 uurFrans Douwe Slot presenteert tijdenszijn optreden in het Roodkerkje zijnnieuwe concert programma! Dit programma staat deels in het tekenvan het aankomende Wagner jaar waargelijk in het begin van het programmabij stilgestaan wordt. Zoals u gewendbent van Frans Douwe passeert ookSchumann de revue. Het tweede gedeel-te is Spaans getint. Het grote werk vanGranados dat te weinig ten gehoregebracht wordt staat daarin centraal.Frans Douwe Slot is geboren op 13 mei1983 te Stiens. Daar kreeg hij op zesjari-ge leeftijd zijn eerste lessen van dhr. HOosterhuis en vijf jaar later vervolgdehij zijn studie bij dhr. R Ferwerda inDrachten, waarna hij met succes toege-laten werd aan het Noord NederlandsConservatorium in Groningen. Geduren-de deze studie heeft Frans Douwe eendrietal docenten gehad. In de vooroplei-ding en de eerste twee jaar van de vak-opleiding studeerde hij bij Klára Würtz.De laatste twee jaar van zijn studie volg-de hij bij Tamara Poddubnaya en NataTsvereli. Deze drie docenten hebbenhem een grote diversiteit aan muzikaleoverdracht en pianotechniek bijge-bracht. Frans Douwe soleerde met de pianocon-certen van Schumann en Grieg en wonmeerdere prijzen op nationale en inter-nationale concoursen.Een slepende blessure, die bijna drie jaarheeft geduurd, weerhield Frans Douwe

er niet van zijn studie te vervolgen bijKlára Würtz op het Utrechts conservato-rium. Tijdens zijn Master of Music ver-diepte hij zich in de romantische periodeen nam hij zijn eerste CD op, die zeerpositief door de pers ontvangen werd.Zijn studies heeft hij cum laude afgeslo-ten.In 2009 studeerde hij onder leiding vanprof. Szokolay Balázs aan de Franz LisztAcademy in Boedapest en nam in dat-zelfde jaar zijn tweede CD op.Frans Douwe Slot is docent aan de Fer-werda Academie en is daar de opvolgervan Rein Ferwerda. Naast de lespraktijken concertpraktijk als solo pianist treedtFrans Douwe op als kamermusicus. Hijspeelde onder andere meerdere malensamen met Emmy Verhey.

De kaartverkoop (! 10,00) begint vanaf14.30 uur aan de ingang van het kerkje.Adres “Roodkerkje”: Kerkweg 17 teRoodkerk. Reserveren is niet mogelijk, dus kom optijd!

BBrrêêggeepprraaaattssjjeeYnskje Hoekstra is op 6 novembergeslaagd voor haar studie NotarieelRecht aan de Universiteit Groningenen mag zich nu Meester in de Rechtennoemen. Ze krijgt binnenkort haar buluitgereikt. Ynskje werkt twee dagenper week bij Notaris Hoekstra inLeeuwarden en wil graag notaris wor-den.

Frans Douwe Slot treedt op in het”Roodkerkje”!

31

Inloop Oerein Met ingang november zijn we begonnenmet een maandelijkse "inloop" op zater-dag. Vanaf een uur of vier 's middags isiedereen van harte welkom. Rond destamtafel even bijpraten, drankje, hapje,spelletje, ..... Niks moet, veel mag. Voorde jongere jeugd wordt er iets georgani-seerd; een filmpje, knutselen, .... Wijzorgen d'r voor dat er om een uur zes eenpan soep warm staat. Voor wie dat wil.

15-12-2012: KerstinloopDeze inloop staat in het teken van denaderende kerst. Rond de versierdestamtafel even bijpraten, drankje, hapje,spelletje, ..... Niks moet, veel mag.Voor de jongere jeugd wordt er weer ietsgeorganiseerd; een filmpje, knutselen, ...Ken je een recept voor een lekkere kerst-snack of -soep? Meldt het ons dan gaanwe het we het samen bereiden tijdens deinloop. Of je maakt het zelf en neemt hetmee. Mag ook. Tot 15 december!

05-01-2013: Nieuwjaars receptieVoor zover dat nog niet is gebeurd kun-nen we elkaar op zaterdag 5 januari inOerein een gelukkig nieuwjaar toewen-sen. Jullie zijn van harte welkom vanafvier uur 's middags. Tot dan!

02-02-2013: Inloop en foto scannenBijna iedereen heeft wel één of meerde-re oude foto's of dia's op zolder of in een

map in de kast. Omdat tegenwoordigbijna alles via de computer verloopt"verstoffen" deze oude foto's en dia's enwordt er nauwelijks naar gekeken.

Op zaterdag 2 februari zitten we vanaf14.00 uur klaar in Oerein met 5 profes-sionele scanners waarmee we foto's endia's kunnen digitaliseren. We scannenuw foto's en dia's zodanig dat u dezethuis op de computer kunt bekijken maarook kunt laten afdrukken. Wanneer udaar toestemming voor geeft tonen weze op deze zaterdag ook via de beamerop het scherm.Wilt u de foto's-dia's meteen mee naarhuis neem dan een USB stick of draag-bare schijf mee. We zetten ze danmeteen over en kunt u ze meteen meenaar huis nemen. Heeft u erg veel foto's-dia's dan makenwe een afspraak om deze later te digita-liseren. Vanaf 16.00 uur is er dan weer de regu-liere Inloop! Ook dan kan er nog steedsworden gescand!

BBrrêêggeepprraaaattssjjeessOproep foar Oerein - er passen nogmeer boeken in de boekenkast en ookspelletjes zijn van harte welkom. Afte leveren op: van Sminiaweg 58 bijCoby.

Dingen te doen in Oerein …

Auto- en motortechniek

APK keuringsstation

Jonge gebruikte auto's

Boerfinne 2, 9064 DG AldtsjerkTelefoon: 058 - 256 16 41Mobiel: 06-1033 1035aircotech@hetnet.nlwww.aircotechalgra.nl

33

De Frijsinnich Herfoarme Froulju Feriening Aldtsjerk- Readtsjerk bestiet dit jier 80jier. Hja fierden dit jubileum mei in gesellich byelkoar kommen yn Moarkswâl. Alle18 leden wiene oanwêzich. De jûne waard ôfslúten mei in hearlik buffet.

Hierbij de volgende data met de daarbij behorende activiteiten:6 december - Sinterklaasfeest20 december - Kerstviering

De bijeenkomsten worden gehouden in Oerein, aanvang 19.30 uur en belangstellenden zijn altijd welkom.

Voor vragen of inlichtingen: Coby Holtkamp, sekr. Vrijz. Herv. Vrouwenver. Aldtsjerk-Readtsjerk

Vrouwenvereniging Aldtsjerk/Readtsjerk

1932 - 2012

Jan HooghiemsterBouw- en onderhoudsbedrijf

Freuleleane 4 • 9064 KT Aldtsjerk • Tel.. (058) 256 10 71Fax (058) 256 39 14 • www.janhooghiemster.nl

! Timmeren! Renovatie! Verbouw! Nieuwbouw

Waarom verder zoeken terwijl kwaliteit dicht bij huis te vinden is!

35

Yn Aldtsjerk en Readtsjerk binne for-skate minsken dy’t in motor hawwe.Alle jierren ha wy twa kear in rit mei inpart fan dizze groep minsken en syhawwe in tige gesellich “clubhûs”founby de motorherberch fan Henkie enLudo. Om no de oare ynwenners ek riswat oer dizze minsken to fortellen is ditartikeltsje betocht.

Naam: Peter BusscherLeeftijd: 49 Huishouden: Ytsje, Jesper, Loes,

Kars en JapieWerk: AOC Friesland (tegen-

woordig Nordwin Col-lege)

Hobby: OereinMotor: Honda Type: CB 1000 (big one)Cil inhoud: 1000 ccGebruik voor: tochten en woon-werk

(op woensdag)KM-jaar: iets van 4000 ?

Dat hou ik niet bijMooiste motor: één die het doet.Mooiste auto: Citroen C5, automaat

(rijdt lekker snel in deachteruit!)

Mooiste frou: Lekkerste eten: alles behalve risottorijstBier of wijn: bierShag of fitness: shagLeukste vakantie(s): Berlijn (of andere grote

steden)In tegenstelling tot mijn voorgangersheb ik nooit iets gehad met brommers ofmotoren.

Mijn eerste ervaringmet iets dat op eenbrommer leek wasde Solex bij Opa en Oma op de boerde-rij in Odoorn. Ik en m’n broertjes dach-ten toen nog dat je een brommer konopvoeren door het toevoegen van steedsgrotere hoeveelheden sla-olie aan debenzine. Waren de “Busschertjes” weereens een keer op bezoek geweest inOdoorn dan stonk het halve dorp als eenoliebollenkraam. Overbodig om te ver-melden dat die Solex het niet heel erglang heeft uitgehouden.

Toen ik een jaar of zestien was heb ikvan een klasgenoot uit Zwolle een brom-mer gekocht. Een Batavus herenbrom-mer met hand geschakelde versnellings-bak. Ik meen dat er drie versnellingen opzaten. En dat alles voor nog geen ƒ 20.Helm geleend, dikke jas aan en terugnaar huis op mijn eerste, echte brom-mer. Halverwege de rit, plat op de tankliggend en in mijn beleving de gang erflink in, hoorde ik links van me “Moi”.Heel rustig fietsend haalde een al watoudere man mij in op de fiets. Zwaarvoor paal natuurlijk! Die Batavus is in de schuur beland enwerd nog gebruikt voor allerhande sla-olie experimenten. Mijn allerlaatste brommerervaring waseen verre voorloper van Jack-Ass. Snelbrommertje, een lang touw, een goed-koop scateboard, een helm, een paarwanten en een Busscher op de skate-board. Het blijkt dus dat de kogellagersvan een goedkoop skateboard niet heel

De man en syn motor

37

goed bestand zijn tegen snelheden vanboven de 50 km/h. Ongelooflijk hard opm’n muil gegaan en van alles aan flar-den. Resultaat een verblijf van tweeweken in het ziekenhuis.

Pas rond mijn 30-ste zat ik voor het eerstop een motor. Ik had een paar centenover en dus maar het motorrijbewijsgehaald. Geen onverdeeld genoegentrouwens die rijlessen; onvoorstelbaarstinkende leenhelm en -handschoenenwaarbij die helm ook nog eens tig matente groot was. Erg prettig op de snelwegals dan die instructeur in het oortje brul-de dat ik over mijn schouder moest kij-ken bij het inhalen. Als ik dan ook maareen iets te ver naar links of rechts keekdan draaide die helm bijna 180 graden inhet rond en had ik het vizier aan de zij-kant van mijn kop zitten. Ik vroeg metoen al af waar die onzin vandaan kwamdat je je zo vrij voelt op een motor. Hoe dan ook, na één keer zakken dantoch mijn motorrijbewijs gehaald.

Kort daarop de eerste eigen toertocht opde motor. Bij een paar Jonny’s op hetVliet in Leeuwarden een motor gehuurden samen met Ytsje op pad. Ski jassen,regenbroeken en tuinhandschoenen aanen op pad. Het zag er niet uit. Alles ginggoed tot voorbij Heerenveen. De motorbegon te sputteren, benzine op. Geenprobleem, op reserve zetten en terugnaar de pomp. Hadden die Jonny’s hemal reserve gezet en ik dat natuurlijk nietgecontroleerd. En daar loop je dan in je“stoere” motor outfit in de berm op wegnaar de benzine pomp.Ytsje heeft sinds die dag ook nooit weerbij mij achterop gezeten.

Ik heb in die tijd nog één keer een motorgehuurd, weer bij die gasten op hetVliet. De reis kwam toen niet verder danWageningen. De motor sloeg af en heeftnooit weer gelopen. De rest van de reisafgelegd in een “ANWB vervangendeauto”. Ook leuk.

Pas jaren nadat we in Aldtsjerk kwamenwonen kwam het onderwerp Motor weerter sprake. Ik vertelde Jeroen dat mijjongste broertje een Kawa Z 1300 in deschuur had staan waar ie niks mee deed.Een ontzettende lompe, lelijke bak meteen zes clinder blok. Dat leek Jeroen welwat, zo’n Z 1300 ombouwen tot ietsleuks. Broer lief vond het best enzodoende had ik na enige tijd mijn eigengroene Kawa, genaamd “De Blost”.Jeroen heeft er iets moois van gemaakt;vooral veel weghalen en weglaten.Nieuw zitje, nieuw stuur en koplampjesen het geheel opnieuw gespoten. Voor een dom-blokje-om een mooiapparaat maar niet echt geschikt voorlangere tochten.

Het was in die tijd dat de “Van Sminia-weg buurmannen” begonnen te denkenaan wat langere, meerdaagse tochten. Deallereerste tocht stond gepland naarSchotland. Dat zou een reis worden diemeer kilometers bevatte dan ik in mijnhele motorleven bij elkaar had gereden. Al snel werd duidelijk dat De Blost nietecht geschikt was voor zo’n trip en dusom me heen gekeken naar een watgeschiktere motor. Dat werd uiteindelijkeen Yamaha Diversion, 900 cc. Alles d’rop en d’r an, koffers, windscherm en nietonbelangrijk een paar flink uitstekendeknipperlichten aan de voorzijde.

- Verhuur van graafmachines met machinist- Gespecialiseerd in graafmachines van 1 tot 10 ton- Grondverzet- Werkzaam voor de infra/wegenbouw/nuts/hoveniers/

bouw/particulier- Transport van graafmachines tot 10 ton

Boerfinne 59064 DG AldtsjerkTel: 058-2561211Mail: h.dijkstra31@chello.nl

39

Op 14 september waren er weer eensechte ouderwetse touwtrekwedstrijdenin ons dorp. Dit gebeurde op rubberenmatten in de loods van BouwbedrijfKingma. De deelname was overweldi-gend: 14 recreatieploegen en 5 bonds-ploegen, waaronder ook damesploegen.In Bartlehiem is sinds enige tijd weereen echte touwtrekploeg druk aan hettrainen en op landelijk gebied maken zebehoorlijk indruk. Toch iets om trots opte zijn, velen van de lezers herinnerenzich nog de ploeg van de Trynwalden,zowel dames als heren. Zo deden er nogenkele oudgedienden mee deze avond,de oudste is zelfs 76 jaar!!! Zie foto…Het is echt een sport voor jong en oud.Het talrijke publiek van deze avondheeft erg genoten van de spanning, desportiviteit en natuurlijk de gezelligheid.Op de site van Trynwalden heeft Hen-riette veel foto’s geplaatst, een kijkjewaard. Naar ik heb vernomen komt ervolgend jaar een vervolg, alleen dan een

week eerder. In de recreatieklasse wasde ploeg van Menaem eerste, de Water-mannen uit Wateren tweede en Bartle-hiem derde. Al met al een zeer geslaag-de avond, iedereen hartelijk bedanktvoor de inzet, ook namens de Neder-landse Touwtrekbond.

Groeten, Ludo

Ik meen dat ik er een stuk of drie hebversleten. Het kwam nl. nog wel eensvoor dat ik, zonder al te duidelijke rede-nen, op mijn plaat ging bij het wegrij-den. Meestal betekende dat een nieuwknipperlicht.De Schotland reis was prachtig en tege-lijkertijd mijn eerste échte motorrijles.

Bijna twee jaar geleden zagen we op demotorbeurs in Utrecht een Honda CB1000 (Big one) staan. Een mooie motormaar wat prijzig. Na enig speurwerk ophet Internet toch een betaalbaar exem-

plaar gevonden en gekocht. Het is nogsteeds mijn huidige motor.

Langzamerhand krijg ik het motorrijdenwat onder de knie. Verstand van de tech-niek had ik niet, heb ik niet en zal ik ooknooit krijgen. Het enige dat ik nu weet isdat er niet al te veel sla-olie in de tankmoet!

De volgende “De man en zijn motor”wordt geschreven door Jaap Faber.

Touwtrekken in Aldtsjerk

40

Afgelopen voorjaar heb ik op vrijdag-avond een ongelukje gehad. Zoals bij demeeste ongelukjes kwam dat door haast,onoplettendheid en vermoeidheid. Endan net in die ene seconde zit je hand opde verkeerde plek en raakt je vingerbekneld op een plek waar geen plaats isvoor een vinger. En dan gaat alles heelvlug: ziekenhuis, foto’s, dokter, pijnstil-lers. Een nacht in een soort spalk om tezien of de bloedvoorziening weer vol-doende op gang zou komen. De volgen-de dag zou er dan een keus gemaaktmoeten worden, maar eigenlijk was ergeen keus: te veel beschadigingen, teveel botbreuken. Dus heb ik op zaterdagop de OK in overleg met de doktor zelfbesloten dat de wijsvinger van mijn lin-kerhand eraf zou gaan. Drie uur laterwas ik weer terug op mijn kamer. Dedokter had prachtig werk geleverd, maarik was mijn vinger kwijt. Vanaf toenmoest ik leren leven met het missen vaneen deel van mijn lichaam dat al zo langik leef bij mij heeft gehoord.

Die nacht kreeg ik het gevoel iets posi-tief van dit ongeluk te willen maken.Het geheel om te willen draaien van ietswat ik verloren was naar iets wat ik koncreëren. Alleen wist ik toen nog niet wat.Op maandag zat ik al bij de revalidatievoor intake en therapie. Voor een hand isdat zeer essentieel. Je moet direct oefe-nen om stijfheid van de rest van de handte voorkomen. Mijn middelvinger moestmijn nieuwe wijsvinger worden. Opwoensdag ging het verband eraf en toenzag ik voor de tweede keer dat het echtwas (de eerste keer was op de OK). Het

oefenen ging door. Na 14 dagen moch-ten de hechtingen er uit, wat gewoon eenverademing was, het trok nu veel min-der.

Op een van de therapiesessies verteldeik dat ik graag schilderde waarop de the-rapeut voorstelde dat ik als oefening welkon vingerverven met de overige vin-gers van mijn linkerhand. Dit om de soe-pelheid ter vergroten. En toen vielenverschillende dingen op hun plaats:oefenen, zin geven aan een stom onge-luk en iets afmaken waar ik eerder aanbegonnen was. In 2009 had ik namelijkeen verhaal geschreven , “De Steen”. Ikwas al een aantal keren begonnen methet maken van de illustraties erbij, maartelkens kwam er iets tussen, “geen tijd”was meestal het argument. En nu was ertijd èn de opdracht om te gaan vinger-verven.

Nu, een paar maanden later, is het boekklaar. Geïllustreerd met 14 aquarellenwaarvan één die ik met vingervervengemaakt heb (bij de anderen heb ik ooknog een penseeltje gebruikt). Natuurlijkzou ik het liefst mijn vinger nog hebben,maar zo is het niet. Het leven bestaatvoortdurend uit gebeurtenissen. Soms ishet onze eigen schuld, soms overkomthet ons. En soms lukt het dan om vanuitgemis iets te creëren. Dat heb ik nu weermogen ervaren en daar ben ik blij om.

Het verhaal heb ik geschreven naar aan-leiding van een prachtige steen die ik in2007 van onze reis naar het Schotseeiland Iona heb meegenomen. Het gaat

De Steen

41

over een steen die jarenlang een rotsvasten zeker bestaan leidt, totdat op een daghet ijs op de bergtop afbreekt en de steenin zijn val meesleept. Zo begint de steenaan de reis van zijn leven, met op zijnlippen een brandende vraag. Uiteinde-lijk, na vele ontberingen en ontmoetin-gen vindt hij zijn antwoord, in een stal.

”De Steen” is een prentenboek voorjong en oud. Ik heb het opgedragenaan mijn mem, ter herinnering aan dewarmte die zij om haar heen ver-spreidde.

Het is te bestellen bij de boekhandel,via www.boekscout.nl of bij mij zelf(www.veurman.nl)

titel: De Steenauteur: Fokke Veurmanaantal pagina’s: 34geïllustreerd: jauitvoering/formaat: paperback A5ISBN: 978-94-6206-367-9vaste prijs: ! 13,95

De uitslagen van het klaverjassen, opge-schreven door Klaas en Rom, in Oereinop 29-09-2012 was met 12 deelnemersals volgt:

1. Kees Seinstra 5231 punten.2. Klaas v.d. Veen 5082 punten.3. Rom Veenstra 5063 punten.4. Jan Zijlstra 4990 punten.5. Sietske Hooghiemster 4909 punten. 6. Sikke v.d. Meer 4513 punten.7. Nellie v.d. Meer 4347 punten.

De uitslag bij het klaverjassen in Oereinop 27-10-2012 was met 14 deelnemersals volgt :1. Harrie v.d. Mark 5610 punten.2. Jan Westerhof 5013 punten.3. Jan zijlstra 5003 punten.4. Anne Tjeerdsma 4925 punten.5. Johannes v.d. Kooi 4832 punten.6. Kees Seinstra 4728 punten.7. Geartsje Hoekstra 4692 punten.8. Nellie v.d. Meer 4628 punten.9. Sikke v.d. Meer 4617 punten.

10. Teatske Westerhof 4538 punten.

De uitslag bij het klaverjassen

43

Hallo allemaal.

Afgelopen zaterdag 28 oktober hebbenwe wat klusjes gedaan in de Sinnetûn. Eris wat onderhoud gepleegd en nog watpuntjes op de i gezet in verband metonze jaarlijkse keuringen. De wip krijgtnieuwe bankjes dus die staat er even wattriest bij.

Het viel op dat er mensen in het dorpzijn die het nodig vinden om gaten tegraven in de speeltuin (om wormen tezoeken?) Als je het al nodig vindt ,waardan ook, te graven graag de gaten weleven netjes dichtgooien.

Dan komen we op de stront. Op hetschoolland en in de speeltuin liggen delaatste tijd weer drollen. Laat het duide-lijk zijn dat dit geen honden uitlaatplek-ken zijn.Van de gemeente kregen we een deelno-titie speel- en beweegplaatsen. Men zietdat er naast speeltuinen steeds meervoorzieningen voor oudere jeugd enouderen in de dorpen komen.De gemeente speelt hier dus op in. Het isnu nog een concept, voor wie geïnteres-seerd is, het ligt bij mij thuis ter inzage.

Met vriendelijke groet, Sytze Kaastra

Nieuws van speeltuincommissie

Stichting Voedselbank Tytsjerksteradiel"Meiinoar troch detiid!"

Armoede, veraf enzeer zichtbaar. Weweten ervan en kun-

nen de beelden in- en uitschakelen.Armoede, veelal onzichtbaar, maardichtbij. Daar weten we vaak niet van.

Stille armoedeHet komt steeds vaker voor, misschienniet bij u in de straat, maar zeker in uwdorp.De Stichting Voedselbank Tytsjerkstera-diel poogt, net als de andere voedselban-ken in Nederland, die stille armoede tebestrijden. Bestrijden, waarbij één vande uitgangspunten is dat verspilling op

de ene plaats, zoals het vernietigen vangoed voedsel, wordt tegengegaan doorhet uitreiken van dit voedsel op plaatsenwaar het aantoonbaar nodig is.

Het bestuur en de vrijwilligers van"onze" voedselbank zeggen u hartelijkdank voor de belangstelling die u toontdoor het brengen van een bezoek aanonze site.Ook verdere steun bijvoorbeeld in devorm van geld of goederen, stellen wijzeer op prijs.

Voor de uitgiftedata en verdere informa-tie verwijzen wij u naar de site:www.voedselbankt-diel.nl.

44

In onze agenda stond op 16 september allange tijd geblokkeerd;Motortocht/Jaap.

De datum was correct, maar deze keerwas de tocht niet uitgezet door Jaapmaar door Alco en Alie.Alie had zich er deze keer dus ook meebemoeid. We weten van Alie dat zegraag mag shoppen en ze had gelijk ditthema maar in de tocht verwerkt. Ermoest dus rekening gehouden met deshopping motobabes! Deze keer was hetdoel Bergen in Noord Holland. VolgensAlie waren hier de winkels op zondagopen en was dit de moeite waard.

Op zondagochtend 16 september, terwijlWijtse nog een spurt naar de benzine-pomp deed, hoorde je hier en daar al eenmoter starten. Eerst verzamelen in demoterherberg bij Henk en Ludo. Wewerden buiten al verwelkomd met eenvriendelijke goedemorgen (met eenzachte G). Ludo had de koffie klaar enhad het tevens druk met 5 zuiderburen.Het bijzondere van deze motertocht vindik altijd het gezelschap. Erg gemêleerd,een groep die anders niet zo gauw bijelkaar komt en erg gezellig. Terwijl wijvan ons bakkie genieten, maken de gas-ten van Henk en Ludo ook een praatjemet ons.Dat er andere formaten Belgen dan man-neke pies zijn, bleek deze zondag wel.Wouh, hoeveel fitness-uren had dezeman geïnvesteerd? Op zo’n brede rugwas er nog genoeg ruimte voor meer tat-too-plaatjes.

En dan, toch de motoren starten en incolonne door het dorp, op naar Bergen.Op de moter door het dorp, dat klinkt zolekker!Ega’s en kinderen zwaaiden ons uit en ikzag ook nog iemand schaars gekleed ach-ter een gordijn gluren. Waarschijnlijk isdeze meneer uit Dalfsen weer lekker z’nbedje ingedoken. Dromen over de ope-ning van Oerein en geen enkel vermoe-den hebbende dat er een week later eenplein naar hem vernoemd zou worden.

De zon liet zich eerst nog niet zien, hetwas nog wat “skier”, maar het was weldroog. Natuurlijk via de Afsluitdijk,richting Noord Holland. Omdat ik ach-terop zit, heb ik alle tijd om van deomgeving te genieten. 3 Jaar lang heb ikvoor woon/werk verkeer over de Afsluit-dijk gereden. De kant vanaf Noord Hol-land is het mooist. Vooral ’s morgensheb je de prachtigste zonsopgangen. Deluchten, het water en de vissers die hunnetten binnenhalen, het geeft een mooischouwspel. Alleen je moet het wel wil-len zien.

Bij de Zingende Wielen gingen we evende benen strekken.

Motortocht

45

Hier draaien ze hun handen niet om vooreen grote groep. Voor ons vertrok net een groep moterrij-ders en na ons kwam er nog een groepwielrenners binnen. Koffie, thee, appel-gebak met of zonder slagroom, gevuldkoekie, we hadden het weer best.

Nadat we het goede hadden genoten,reden we verder richting Bergen. Via deBollenstreek, leuke dorpjes en wegenkwamen we dan in Bergen aan. Zo’ngroep motoren wordt wel opgemerkt. Dekoppies op het terras draaien hun om enkijken nieuwsgierig naar wat daar onderde helmen vandaan komt. De zon lietzich nu ook zien en het was goed vertoe-ven op het terras. De inwendige menswerd versterkt door een gehaktbal, uit-smijter, soep, boerentosti, of een ham-burger met natuurlijk wat vocht.

Even over Bergen:Bergen is hét kunstenaarsdorp vanNoord-Holland. Het is dan ook logischdat zich in het aanbod van winkels diver-se gallerieën bevinden. Bergen is ookeen toeristendorp en een welvarend

woondorp. In het aan-bod winkels is dat goedterug te vinden. In derustieke uitstraling vande dorpskern zijn er boe-tiekjes die passen bij deomgeving met vaak eenkwalitatief hoogwaardigaanbod. Maar de entou-rage leent zich ook omgezellig en knus de watmeer alledaagse bood-schappen aan te schaf-fen.

Nou wij kwamen natuurlijk niet naarBergen voor de alledaagse boodschap-pen, wij wilden shoppen! Met onze char-mante moterkleding aan, natuurlijk nieteen al te groot succes maar vooral gezel-lig. En om dat laatste gaat het natuurlijk.De heren haalden nog even een frissekop bij het strand van Bergen. Op hetafgesproken tijdstip kwamen ze weeraanrijden zodat wij weer achterop kon-den springen. De koppies op het terrasdraaiden weer om, om de stoet motorenweg te zien rijden. De terugweg gingweer via kleine dorpjes in Noord Hol-land, de Afsluitdijk, richting Harlingen.Op de Afsluitdijk werd nog flink geflitst.(niet op snelheid hoor) Bij de haven vanHarlingen hebben we nog even een ijsjegehaald en toen vol gas richting Ald-tsjerk. Sommigen heb ik helemaal nietmeer gezien. De dag hebben we afgeslo-ten met soep en broodjes bij Henk enLudo. Nog lekker kletsend, evaluerenden de geflitste foto’s bekijkend hebbenwe deze gezellige dag afgesloten.

Groetjes van Eline Wind

46

Krea Kafee iedere2e zaterdag van demaand! Het KreaKafee is een initia-tief van een groepcreatievelingen die

hun hobby willen delen met andere men-sen.

Kinderactiviteiten.Voor kinderen in de basisschoolleeftijdorganiseert het BOB verschillende acti-viteiten. De activiteiten worden gebun-deld in de kinderwerk activiteiten flyerdie eind september via de scholen uitge-deeld wordt. Op woensdag 28 november KOEKJESEN PEPERNOTEN BAKKEN - Aan-vang 13:30 tot 15:00 uur, Leeftijd: 4 t/m12 jaar, Kosten ! 1,00 met opgave!

Begeleider voor de kinderdiscoIedere 1e zaterdag van de maand is heteen komen en gaan van auto’s bij hetBOB-gebouw. Kinderen met hun mooi-ste kleren aan, tasje in de hand en deharen strak van de gel, gaan naar de kin-derdisco toe. Van 19:30 tot 21:00 uur is het één grootswingend gebeuren in het gebouw. Erworden danswedstrijdjes gedaan, veelgekletst en bij de snoepautomaat is hetook altijd een topdrukte. Voor het begeleiden van de kinderdiscois het BOB op zoek naar een volwassenbegeleider die tijdens deze disco avon-den toezicht wil houden en soms wil bij-springen achter de bar. Voor meer info ofbelangstelling kun je contact opnemenmet Alie Klompmaker.

Meidenavonden in het BOB-gebouwDe meidenavonden in het BOB-gebouwzijn er voor meiden in de leeftijd van 10t/m14 jaar. Het meidenwerk is één keer in de drieweken op de vrijdagavond. De avondenbeginnen om 19:30 t/m 21:30 uur. Vrijdag 23 november - Tekenen metfineliners en stiften.Vrijdag 14 december - Koken voor dedecember maand

Maatschappelijke stageVeel scholieren zijn op zoek naar eenadres voor hun maatschappelijke stage.Binnen het BOB is het mogelijk om jemaatschappelijke stage te lopen. Tijdensdeze stage kun je samen met anderescholieren een activiteit organiseren. Ditkan een activiteit zijn voor je eigen leef-tijd maar ook voor jonger of ouder ismogelijk.Je gaat dan in een groepje aan de slag,gezamenlijk wordt een activiteitbedacht. Hiervoor moeten verschillendedingen worden voorbereid en uitge-voerd.Tijdens deze stage leer je onder anderesamenwerken, overleggen, vergaderenmaar ook het organiseren en uitvoerenvan activiteiten.Kortom een leuk stage adres in de buurt!

Kinderkledingbeurs BOBZijn de kinderen toe aan nieuwe kledingmaar vindt u kleding zo duur? Kom daneens een kijkje nemen bij de kinderkle-dingbeurs.De beurs is maandag 3 december -13.00-15.30 uur en 19.00-20.30 uur

Activiteiten van het BOB in Oentsjerk

47

in het BOB-gebouw te Oentsjerk, Wyn-zerdyk 3.Er wordt 2e hands kinderkleding ver-kocht van babykleding tot en met tiener-kleding maat 42, de kleding is netjes,modern en betaalbaar.

De kleding is verdeeld in leeftijdsgroe-pen en overzichtelijk opgehangen of uit-gestald op tafels. De prijzen wordendoor de vrijwilligers van de kleding-beurs bepaald. De kleding blijft hooguiteen half jaar in de roulatie zodat er altijdeen wisselende collectie is. Ook uw kle-ding kan worden verkocht! Het enigewat u moet doen is (schone) kleding(babykleding t/m tienerkleding t/m maat42) in een zak of doos doen; voorzienvan naam, adres en bank- of giroreke-ning. Inbrengen kan op de dag van debeurs. Na de zomervakantie kunt u weert/m maart winterkleding inbrengen. 65%van uw verkochte kleding wordt eensper jaar op uw rekening gestort. 35%gaat naar onze 2 adoptiekinderen vanPlan Nederland en naar andere goededoelen.

Lekker zingen en swingen? Het popkoor voor jongeren van 10tot 16 jaar!Jouw eigen favoriete nummers zingen ineen popkoor? Dat kan!! We gaan leukenummers meerstemmig zingen. Denkniet “ik kan niet zingen, want je kuntvaak meer dan je denkt. PLEZIER staatvoorop. Je krijgt een aantal ondersteu-nende zangtips en we maken er watmoois van. Je hoeft geen ervaring tehebben.

Nieuwsgierig? Kom dan op een maan-dag van 18.30-20.00 uur een keertjelangs om te kijken en beleven of het watvoor je is.

Leiding: Marjan HoltropTijd: 18.30-20.00uur Kosten: !17,50 per maand Leeftijd: 10 tot 16 jaar

Opgave of meer informatie: marjanholtrop@tele2.nl, tel: 058-2561093

Wist u dat sinds oktober in Aldtsjerkeen extra aantal mensen t.v. kijken opeen nieuwe flatscreen?- Deze prijs gewonnen is met de post-

code-loterij?- Men het wel zelf op moest halen en

een uitzending bijwonen?- Er ook mensen zijn die "de prijs"

"de prijs" hebben gelaten?- Maar dat ook deze mensen de tv

alsnog hebben ontvangen?

Het is nog mooi nazomerweer, maarwij (stichting Faridpur en de driezorgboerderijen) denken al weer aande kerstmarkt! Deze wordt gehoudenop 7 december.

Alweer een startende onderneemsterin Aldtsjerk namelijk Sietske’s (Veen-stra) rijdende kapsalon. Voor meer informatie kunt u bellenmet 06-50637737.

BBrrêêggeepprraaaattssjjeess

48

Op 14 augustus bringt Popke ús nei E10. Dizze kear dogge wy maklik, wyreizgje mei Dalstra reizen nei Skotlân.De bus is moai op ’e tiid, wy ek. YnLjouwert, Grou, Hearrefean stappeminsken op. De lêste fjouwer komme byRouveen yn ’e bus. By it Harde drinkewy kofje en ride dan nei Ymuiden. Dêris it in drokte fan belang. By de ynsjekbaly rinne wy Hylke en Roelie Speer-stra tsjin it liif. In moaie ferrassing, hjasille mei Paulusma reizen nei Ierlân. Itwurdt tige gesellich. Wy sykje ús hutop, wy ha in rútsje, mar as it tsjuster issjogge wy neat. It iten is yn buffetfoarm, dat betsjut dat je tefolle ite. Let-ter nei noch in slokje yn de bar sykje wyfoar de twadde kear de hut op, wy moat-te de holle der by ha. Foar it buffet wienewy it paad al kwyt. It lûd fan de motor isnet oangenaam. Wy sliepe, binne sa noen dan ris wekker, sjogge neat troch depatryspoarte en jouwe ús wer del.Moarns is it mistich, dat it sicht op NewCastle falt ôf.

Nei it moarnsbuffet fan de twadde dei,winskje wy Hylke en Roelie in noflikereis nei Ierlân. De bus is ridlike gau fan

de boat ôf, wy ride nei Jedbourgh en hain tuskenstop op de grins fan Ingelân enSkotlân. Hjir stiet in man op in Doedel-sek te spyljen. It is kâld en it waaitnochal. De earste kofjestop is by in ben-zinepomp mei winkeltsjes. Dan ride wynei Edingbourgh wêr’t in gids yn ’e busstapt, fertelt en fan alles oan wiist. It âld-ste part fan de stêd is boud op de oer-bliuwsels fan in fulkaan útbarsting. Ikkin de stêd net rjocht pleatse, wat foartiid en sa, it sjocht der tige grou en swartút. Dat komt fan de stienkoal mynbou. Foardat wy nei it hotel ride ha wy nochin oere tiid om wat foar ús sels te dwaan. Wy bedarje yn in winkel wêr’t alles watmei Skotse stoffen te krijen hat te sjen is.Dan is der net safolle tiid oer om wat teiten. Twa kear sitte wy by in tafeltsje,der komt gjin mins, dan mar nei de busen de foarrie fan ús koekjes oansprekke.Wat is it gefal, wy moatte sels it drinkenophelje en bestelle wat je ite wolle,ôfrekkenje en dan wurdt it brocht. Ienfan de manlju hat in kilt kocht, meihoazzen en in bloeske.’t Sjocht der leukút.

It is noch twa oeren riden nei it hotel ynBlairgrowrie. Wy bringe de koffers neide keamer, dat falt net ta. It is trepke open del, bocht om, rjocht út, nochris instap nei ûnderen en omheech, troch twaklapdoarren dêr’t de hiele lea tsjin oanmoat en wy binne teplak. It ritueel by deiterstafel is ek wennen. Wy moatte earstbetinke wat wy foarôf, as haadgerjocht,en nei ha wolle, dan moat je it goed yn’e holle ha oars is it wer nei de keukenen moat je ôfwachtsje wat je krije.

Fakânsje nei Skotlân, 2012

49

De tredde dei ride wy nei de lytste wiskystokerij fan Skotlân. It paad derhinne istige smel en it reint. Sa no en dankomme ús auto’s yn ’e mjitte en moatien fan beiden in stikje achterút. Desjauffeur riid oeral handich bylâns, alfalt it net ta as je links ride moatte. Sa noen dan moat ien fan ús foar him neirjochts sjen as er de bocht om giet. Sakomme wy yn Edradour en krije wy inrûnlieding. Wy begjinne mei in priuwe-rij fan twa soarten wisky en de útlis fanhoe soks ta stân komt. In tige nijsgjirrichproses. Der giet wisky nei Spanje, Por-tugal of Frankryk, dy fetten wurde dêrwer brûkt om wyn yn te dwaan. Oarsomis it ek sa. Dan komt der in oare smaaken kleur oan de wisky of wyn. De prizenfan it ien en oar is net normaal, mar watis normaal 1400.00 pûn?

De twadde stop dy dei is yn Pitlochry.No der in daam yn de rivier kommen is,kin de salm net mear op it plak kommewêr’t hja harren kût sjitte kin. Doe is ynde rivier in saneamde ,,salm ljedder”oanlein, in systeem fan fiif bassins, deiene krekt heger as de oare, sa kinne defisken omheech swimme. In tige fernuf-tige útfining. Wy ite yn in broadsje saak.Earst bestelle, falt net ta om’t harrenIngelsk net dat fan my is, betelje, oanwi-ze wêr as je sitte en dan wurdt it brocht.

Dunkeld is de folgjende stop. Hjir stietin Katedraal fan 570 jier nei Kristus. Keltyske sindelingen, dy Culdees neamdwaarden, ha op de noardlikke kant fande rivier de Tay, mei twigehout in kleas-ter boud. In tredde fan de tsjerke is nochoerkape en goed brûkber. It oare partbinne se oan it restaurearjen, wat in fer-mogen kostje sil. Jûns nei it iten rinne

wy in blokje om, sa ha je tiid om de itstedsje te besjen. Wat opfalt is dat derhiele beammen yn dakgoaten en skoar-stiennen groeie. Dy nacht falt der in fers-krikkelik soart rein wetter, dat merke wyas wy de oare moarns efkes op ’e brêgesjogge dy flak neist it hotel leit.

De fjirde dei binne wy troch de Gram-pian Mountens riden. De earste reizenfan dit jier gienen nei it Keninklike Bal-moral. Om’t de Keninklike famylje deryn dizze tiid is, ride wy nei BreamerCastle. It waar is sútrich, as de sinne derby west wie, wie it better ta syn rjochtkaam. Wy wurde yn trije groepen fer-dield en krije útlis fan in tige entûsjastegastfrou.It is wol in smûk kastieltsjewêr’t Elizabeth noch wolris komt. Dedoarp bewenners wolle it kastielopknappe, dat falt ôf, it is bot oan res-tauraasje /renovaasje ta. Dêrom is derin stichting yn it libben roppen om dat terealisearjen.Yn it doarp Ballater ite wy in broadsjemei brie en granberry sjem ,tige lekker. Nei dit doarp ride wy oer in ferhipt smelbrechje , de sjauffeur stoppet op in par-kearplak. Allegearre út de bus foar itmeitsjen fan foto’s, dat kin op in fuot-gongersbrêge. Die is der net foar neat,wy hearre gjin oare auto’s oankommen.It wetter fan de rivier raast der as in gekûnder troch. Mar op it stienen brechje isit ek leuk foto’s meitsjen en dat doggewy dan ek. Yn lytse útsparrinkjes kinnewy stean. Dit ta grutte argewaasje fan inman dy yn syn tún stiet en it nedigekommentaar jout. Mar sa as altyd, wystean en rinne oeral.

It reint alwer as wy fia Stonehaven neide ruïnes fan Dunnotar Castle, oan de

50

eastkust ride. Hjir ha wy in oerke de tiid.Wy rinne wit ik hoefolle treptreden neiûnderen. Dan docht bliken dat wy £ 5yntree betelje moatte. Dêr ha wy gjin tiidfoar, dan mar wer oer de glibberige trep-treden weromheech. Fan hjir ôf ride wyby de kust lânsnei Montrose. Dizze kantfan Skotlân hat in protte boulân mei hjiren der greide en in boere pleats. Mear itlân yn ride wy troch Kirrimuir, it berte-plak fan J.M Barrie , de auteur fan PeterPan. It is in prachtige omjouwing.

Op dei fiif ride wy earst nei it ferneam-de útsjoch punt Queens View foar inKeninklik útsjoch oer LochTummel. Ditpunt is sa neamd om’t Keninginne Vic-toria hjir foar it earst kaam. Fia Killier-ankie nei Blair At hol en sa nei BlairCastle. In prachtich kastiel. Dit is it ien-ichste en lêste kastiel yn Jeropa dat nochtroch in privee leger beskerme wurdt.Wy krije in rûnlieding, sjogge de meastmoaie keamers en sealen en kinne lettersels in kuier meitsje troch de túnen.

As lêste dizze dei ride wy nei Kincraigwêr’t wy by in Leault buorkerij sjogge. Hjir binne in tsiental Border colly’sdwaande in keppel skiep fan it iene nei itoare plak te jeien. It gie der rûch oanwei.Yn de gauwichheid waard der in skiepknipt en kinne wy lammen in fleske meidrinken jaan. It wie net sa as wy tochtendat it wurde soe. Dan giet it op nei Beau-ly wêr’t wy twa nachten wêze sille.

Op dei seis ride wy troch Highlands neide westkust. It is moai droech waar. Deearste stop is by in lyts wetterfaltsje deMeasach. In stikje fierder is in gruttere,de Corrieshalloch kloof. Wy rinne earstin stik nei ûnderen. (steil paadsje) Wy

komme dan by de kloof wêr’t in brêgeoer hinne is. Mear as tsien minsken meieder net op, oars kin der yn stoarte. Dizzekloof is echt hiel djip, wy kinne it hastnet beëagje. Ik fernúverje my der oerhoe moai de planten, beammen en strûk-jes yn sa’n kloof groeie en bloeie. Doede klim wer omheech, in oanslach op ’eknibbels.Op nei de botanyske tún, dizze leit yn dewaarme loft streaming fan Mexico.Underweis komme wy by in útsjochpunt . It sicht is prachtich, mar der hin-get wol in T-sjirt yn it gaas fan de omhei-ning, mei blommen derby, hjir is ienwest dy it net mear sitten seach en deroerhinne stapt is. It giet fierder troch inprachtich stik natuer nei de InvereweGardens. Yn dizze yndruk wekkende túngroeie de meast moaie subtropyske plan-ten út alle dielen fan de wrâld.In jong Readboarstke is net benaud en ythast út ús hân, mar mem wol dat net lijeen fljucht ús hast yn ’t gesicht. Ticht byit wetter wurde wy bestutsen troch gnob-ben. Ik ha der wiken lêst fan hân en myút ’e tiid klaud en mear fan it selskip.Dan ride wy troch in moai lânskipwerom nei it hotel.

Dei sân, Loch Ness. Dizze mar de meastbekende en beruchte mar fan Ingelân, is39 km lang en ±8 km breed. By it besi-kerssintrum yn Drumnadrochit, krije wyin Nederlânske útlis fan hoe as men tinktdat dizze, leginde ’ta stân’ kommen is.Dat bard mei filmbielden en ljochteffek-ten. Op’e ein fan dizze rûte witte wynoch net hoe it sit. Is it in ljocht spege-ling west, in stronk fan in beam of nochwat oars? Wy meie it sels betinke, itbliuwt in riedsel. Nei de rûnliedingkomme wy út by in winkeltsje, altiten

51

handich foar de leafhawwer. Wy ridefierder, sjogge in Fort oan ’e kant fan deLoch. De sjauffeur riid nei in parkear-plak en wy kinne foto’s meitsje. It is netde bedoeling om op in wâl te klauterjen,mar dat dogge wy al, sa binne wy, oarssjogge ha wy it net goed.

Op de rûte nei ús lêste hotel leit FortWilliam yn it skaat fan de heechsteberch fan Skotlân de Ben Nevis (1344)Mar foardat wy dêr binne stopje wy byin grut monumint. Hjir stean 3 soldatenop in plato. Hja sjogge út op de bergenwêr’t militêre oefenings, earder en nonoch, hâlden wurde, ek de Nederlânskemilitêren komme hjir.

Der flakby is in monumint mei nam-men, foto’s, polsbandsjes en oare lytsedinkjes dat neibesteanden fan omkom-men soldaten, faak Afganistan, dêr del-lein ha, ek lizze der kânsen mei klap-roazen. De klaproas is it logo fan in wol-diedige organisaasje The Royal BritishLegion. De organisaasje is ûntstien omsoldaten en harren neibesteanden, te ûn-dersteunen. Soldaten dy om kommenbinne en te lijen hân ha yn de loopgraven

oarloch The Great War. (de earste wrâldoarloch). Yn Nederlân wurdt der jierliksek oandacht oan bestege.

Yn it stedsje Fort William ha wy inoerke tiid om wat foar ús sels te dwaan.Wy ite earst wat yn in âld kroechje, doewie de oere hast om. Ik ha oeral sjoen oftik ek in moaie skotse rôk fine kin. Dat isnet it gefal. Elke clan hat syn eigen skot-se rút. As in frou troud en hja hat fan hûsút b.g in reade rút dan kriget hja auto-matysk de rút fan de man, miskien wolin blauwe.Fia de grutste swiet wetter mar fan GrutBrittanje, Loch Lomond, ride wy nei úslêste hotel.It is in âld hotel. Wy ha in keamer yn itâldste part fan it hotel. Links om, rjochtsom trepke op en del en wy sitte oan defoarkant. In doalhof gelyk. De keamer istige krap. Der stean twa stuollen, in tafelmei spegel, twa koffers derby, wy moat-te rare kaprioalen úthelje om te kommenwêr’t wy wolle, te witten, it bêd. Dedoes is yn ferhâlding grut. De pub sjochtder gesellich út en wy nimme der ien op.As wy oan tafel kinne stiet der in glêsmei in lyts flutske wisky op ús tewachtsjen. De manlju nimme it derdaliks fan. De betsjinning is tige fanslach, wy meie dêr noch net oankomme.It is de bedoeling dat wy dat by de Hag-gis opdrinke. Nei it sop, dizze kear gjin kar, komt derin man mei in doedelsek. Achter him inman mei de Haggis op in platte skaal.Nei in hiel ritueel wurdt mei in swurd demage fan it skiep iepen ratst. De ynhâldprottelet der út. Foar wa it wol krijt inboltsje. Haggis bestiet út orgaanfleis, fet,bloed en oare saken fan in skiep. Datwurdt yn de mage fan in skiep dien, dat

52

stiet in skoft gear te wurden yn inpanne. It smakke wol al wie it dreech.Krekt in wiet woarstje, mar dan oars.Dan komt der mear muzyk. In man ynKild, syn frou en suster sjonge en dûns-je. Wy meie / kinne ek mei dwaan. Derwurdt it ien en oar foardien. It giet derwyld om ta. In groepke Ingelske frouljudogge it better. Dat giet rêstich, dy dûns-je yn styl. Nei it iten sitte wy ûnder interras mei ôfdak.By it selskip is in net troud stel en om’t wyde lêste dei Gretna Green oandogge, be-tinke wy dat dy dêr wol symboalysk trou-we kinne. Wy sjonge alfêst wat ferskes.Dei acht brekt oan, de lêste dei. Wy settede koffers troch de brândoar nei bûten enkinne sa maklik nei de bus. Eeuwe snijtin tûke roaskes út in strúk, foar ús ,,trou-werij”. Wy ride troch Lockerby. Hjir isop 21 desimber 1988 in fleantúch fanPam Am yn it doarp del kaam. Mentocht oan in oanslach troch Libië al is datnet seker. Yn Gretna Green oankaamsette wy it net troude pear, mei de roazenút ’e tún fan it hotel, ûnder twa gruttehannen. Mei in taspraakje en in by pas-send ferske binne hja troud. De belang-stelling wie grut fan de minsken dy hjirwiene.Fan 1754 oant 1940 koe men hjir by desmid, om’t der gjin tastimming fan âldersnedich wie, ûnder de 16 jier trouwe.Der binne winkels yn alle soarten engrutten. As lêste stekke wy noch efkesoer de dyk en sjoch dêr, ”Myn SkotseRôk”. De rút, kleur en maat alles is dergoed oan, hy is te lang, mar dêr kin iksels wol in stikje ôfhelje.

As wy wer yn de bus sitte sjogge wy deearste en de lêste Skotse Heechlannersen dy moatte en komme op de foto.

Opwei nei de boat ride wy in stik Had-rian Wall. In soarte fan Sineeske muorremar dan oars, dizze rint fan east Ingelânnei de west kant. By New Castle oankaam leit de boat alklear. De bus riid yn in loads, dan wurdeder seis tassen/koffers troch de dûaneúthelle en wurde kontrolearre. De manmei syn Skotske outfit moat ek nei foar-ren komme. Hy hat op de lêste jûne inmes fan de muzikant krige wat yn de sydkant fan syn hoas heard. As it limmet inpear sintimeter langer west wie dan hiede dûane it him ôfnaam. No kin it der optroch.

By it Harde drinke wy foar de lêste kearkofje. Dêr komt ek in lytse bus fan Dal-stra, dy de fjouwer minsken dy in oarekant opmoatte meinimt. Dan moat it watfluch allegearre. De sjauffeur fan de buswurdt bedankt foar syn goeie riden enútlis. De opstapplakken wurde no útstapplakken. Sa komt der in ein oan inmoaie, rêstige fakânsje, mei tige aardigeminsken. Wy wurde by E 10 ophelle enalles giet wer syn gong.

Anneke de Vries

BBrrêêggeepprraaaattssjjeeDi-Do-Bieb – elke dinsdag (14.00-15.30) en donderdag (10.00 – 11.30)bent u welkom in de bliotheek inHeemstra State. Er is een ruime keuzeaan (friese) boeken die u gratis kuntlezen. Ook is er belangstelling voorboeken die u ‘over’ heeft. Het ske-wielmobiel haalt u graag op (tegengeringe vergoeding). Vragen kunt ustellen bij de receptie van Heemstra-state.

53

Flensjestaart met gerookte zalm

Benodigdheden:• 500 gram plakken gerookte zalm

• 500 gram verse roomkaas• 2 eetlepel melk

• 2 eetlepel fijn geknipte bieslook• 2 theelepel kappertjes (afgespoeld)

• fijngehakte geraspte schil van 1 citroen • 2 theelepel citroensap

Vet een springvorm in, bekleed met plasticfolie en laat de golie erdan ruim overhangen.Meng voor de flensjes de bloem met melk, eieren, boter en zout enpeper naar smaak in een keukenmachine tot een gladbeslag. Zeef hetin een maatbeker en laat het 30 min op kamertemperatuur staan.

Hak intussen 150 gram zalm klein. Doe de overgebleven zalm in denu weer schone keukenmachine met verse roomkaas, melk, bies-look, kappertjes, citroenrasp en -sap. Pureer alles glad, schep dan demassa in een kom en spatel de gehakt zalm erdoor. Spuit de koekenpan in met oliespray en zet de pan op het vuur. Gieter zoveel flensjesbeslag in dat de bodem van de koekenpan net isbedekt. Bak de flensjes in 1-2 min per kant lichtbruin. Dit doe je tot-dat het beslag op is.

Leg om de taart op te bouwen een flensje in de voorbereide vorm enstrijk er een dun laagje zalmvulling op. Stapel zo alle flensjes met vulling op elkaar en eindig met een flensje. Sla de over-hangende folie over de taart en druk alles rustig op elkaar. Zet detaart minstens 6 uur in de koelkast.

En u hebt een heerlijke flensjestaart met gerookte zalm!

Lekker ite!

Sietske Douma

Ik geef de pollepel door aan Alie Dijk!

N O V E M B E R23 november - Try Out Festival De Bazuin

Oenkerk te Burdaard, MultifunctioneelCentrum ‘Het Spectrum’ om 19.00 uur

24 november - Wereldmuziek SrjdanKekanovic, Balkantouch, zang engitaar, 19.30 uur Bloemrijk Vertrouwen

24 november Klaverjassen in Oerein, aanvang 20.00 uur

29 november - Ledenvergadering IJsclubOudkerk om 20.00 uur yn caféMoarkswal.

D E C E M B E R1 december – oud papier3 december – kledingbeurs BOB

13.00-15.30 uur en 19.00-20.30 uur5 december – aankomst Sinterklaas op

Sinnehonk rond 8.45 uur6 december – Sinterklaasfeest Vrijz.

Herv. Vrouwenver. Aldtsjerk-Readt-sjerk in Oerein, aanvang 19.30 uur

7-12-12 Kerstmarkt –Stichting Fardipur ende 3 zorgboerderijen

7 december - Vernissage Film; Trouba-dour Anonymous Spaans-Argentijnsgitaar 19.30 Bloemrijk Vertrouwen

14 december - Gevleugeld pianorecital Rio Watanabe en poëzie 19.30 Bloemrijk Vertrouwen

15 december – Kerstinloop Oerein vanaf 16.00 uur

15 december: feestavond met "BUTTERFLY" aanvang 21.30 in café Moarkswal

19 december – SOOS, aanvang 20.00 in café Moarkswal

20 december – Kerstviering Vrijz.Herv.Vrouwenver. Aldtsjerk-Readt-sjerk in Oerein, aanvang 19.30 uur

22 december - kerstconcert De Bazuin insamenwerking met ‘ Collage’ in de ont-moetingskerk te Oenkerk

22 december - `GOUD van Oud` avondmet muziek uit de 60'er t-m 90´erjaren. De avond wordt muzikaalomlijst met live-muziek. aanvang 21.30 uur Cafe Moarkswal

22 december Klaverjassen in Oerein, aanvang 20.00 uur

24 december - Kerst-inn yn de Aldtsjerk-ster tsjerke om 20.00 oere

J A N U A R I5 januari – oud papier5-1-13 nieuwjaarsconcert de Bazuin / Ske-

wiel / Oenkerk5 januari – nieuwjaarsinloop Oerein

vanaf 16.00 uur26 januari Klaverjassen in Oerein,

aanvang 20.00 uur

F E B R U A R I2 februari – oud papier 2 februari – foto’s en dia’s scannen in

Oerein vanaf 14.00 uur2 februari – inloop Oerein

vanaf 16.00 uur16 februari - Valentijnsconcert Brassband

De Bazuin Oenkerk & Wouter Hamelin Schouwburg De Lawei Drachten,aanvang 20:00 uur

23 februari Klaverjassen in Oerein, aanvang 20.00 uur

INLEVEREN KOPIJ(bregebidler@hotmail.com)voor het volgende nummer

kopij 6 febr. uit 20 febr.kopij 6 april uit 20 aprilkopij 6 juni uit 20 junikopij 6 sept. uit 20 sept.

Geschikt voor al uw:recepties, vergaderingen, koffietafels, koud- en

warmbuffet, barbecues, gourmet enz.

Bij ons wordt geen zaalhuur berekend.

Er is tevens een terras aan het water met waterfietsenverhuur.

Tot ziens bij:Henk en Jannie Breeuwsma • Tel. 058-256 33 00