1

Lijst met Nederlandse ondernemers in Zwitserland Ambassade van het Koninkrijk der Nederlanden in Bern, oktober 2018

Als u op deze lijst wilt komen, kunt u informeren naar de mogelijkheden bij de Economische afdeling van de ambassade van het Koninkrijk der Nederlanden in Bern: ben-ea@minbuza.nl

2

3

Inhoudsopgave

Advocatuur en fiscaliteit ................................................................................... 2

Architectuur en design ..................................................................................... 5

Bloemist ........................................................................................................... 6

Consultancy en training .................................................................................... 6

Financiële diensten en vermogensbeheer ...................................................... 10

ICT .................................................................................................................. 13

Import en export ............................................................................................ 14

Kunst en cultuur ............................................................................................. 15

Levensmiddelen en etenswaren ..................................................................... 16

Migratie en verhuizingen ................................................................................ 16

Sport en verzorging ........................................................................................ 17

Taaldiensten ................................................................................................... 18

Toerisme ........................................................................................................ 19

Overig ............................................................................................................. 20

4

Advocatuur en fiscaliteit

Advocaat Sip van Dijk Dhr. Sip W. van Dijk

+ 41 55 450 24 10 + 41 55 450 24 11

Mosenstrasse 46, CH-8854 Galgenen (SZ)

Postfach 534, CH-8853 Lachen (SZ)

mail@vandijkvanarnhem.ch www.vandijkvanarnhem.ch Wij zijn een op het bedrijfsleven gericht Nederlands advocatenkantoor, werkzaam voor internationale en Nederlandse cliënten, met de nadruk op bedrijven in de sectoren handel en dienstverlening en industriële ondernemingen. Er zijn vestigingen in Nederland en Zwitserland.

Bär & Karrer AG Dhr. Thomas Stoltz + 41 58 261 59 00 n/a Baarerstrasse 8, CH-6301 Zug (ZG) n/a thomas.stoltz@baerkarrer.ch www.baerkarrer.ch Advocatenkantoor. Bär & Karrer is a renowned Swiss law firm with more than 150 lawyers in Zurich, Geneva, Lugano and Zug.

Bonnard Lawson Dhr. Thierry Boitelle

+ 41 22 322 25 00 + 41 22 322 25 15

11, Rue du Général-Dufour, CH- 1204 Genève (GE)

n/a

boitelle@ilf.ch www.ilf.ch Advocatenkantoor - fiscale begeleiding van ondernemingen en vermogende particulieren die zich in Zwitserland (willen) vestigen. Daarnaast advies aan vermogende particulieren over immigratie, belastingen, onroerend goed, vermogensstructurering en successieplanning.

5

Dutch Tax Mw. Corrina Lokerse

+ 41 79 328 87 91 n/a Rue de la Ville 6, CH-1148 L'Isle (VD) n/a

info@dutchtax.ch www.caylagroup.com Hulp bij Zwitserse en Nederlandse belastingteruggave.

Dr. Egbert Wilms

+ 41 44 422 22 01 n/a

Witikonerstrasse 105, CH-8032 Zürich (ZH)

n/a

wilms@drwilms.ch www.wrlaw.ch Advocatenkantoor. The main areas of practice of Dr. Egbert Wilms Rechtsanwälte are business and commercial law including project management as well as legal services regarding the migration of natural persons and entities from or into Switzerland.

Klein Rechtsanwälte AG Dhr. Thomas Verschuuren

+ 41 44 287 24 24 + 41 44 287 24 00

Beethovenstrasse 7, CH-8022 Zürich Postfach 2755, Zürich (ZH)

verschuuren@kleinlaw.ch www.kleinlaw.ch Advocatenkantoor, Zwitserse vertegenwoordiger van de Dutch Business Lawyers Abroad (DBLA), een internationaal juridisch samenwerkingsverband welk zich richt op Nederlanders die juridisch advies zoeken van een Nederlandse advocaat ter plaatse.

LALIVE SA Dhr. Daniel Lucien Bühr

6

+ 41 58 105 2100 + 41 58 105 2160

Stampfenbachplatz 2, CH-8006 Zurich (ZH)

n/a

dbuhr@lalive.ch www.lalive.ch LALIVE is an international and independent law firm based in Switzerland, with offices in Geneva, Zurich and Doha (LALIVE IN QATAR LLC).

Pétremand& Rappo – Attorneys- at-law Mw. dr. Aurelia Rappo

+ 41 21 614 30 20 +41 21 614 30 29

Av. d’Ouchy 14, CH-1001 Lausanne (VD) n/a

aurelia.rappo@pr-legal.ch www.pr-legal.ch Pétremand & Rappo is an independent Swiss law firm serving commercial and private clients, both domestically and internationally, with a network of correspondent lawyers in all the major business centers worldwide.

Schut & Partners Tax Advisors GmbH Dhr. Frank Schut

+ 41 44 251 16 43 +41 44 251 16 45

Hauptstrasse 69, CH-8832 Wollerau (SZ) n/a

frank.schut@sp-taxadvisors.com www.sp-taxadvisors.com Schut & Partners Tax Advisors GmbH is an independent tax consultancy office situated in Zurich, Switzerland. We are specialised in providing fiscal and legal counselling and advice to companies and high net worth individuals.

VAT plus GMBH Dhr. Reginald Derks

+ 41 31 312 27 54 +41 31 312 27 56

Roschistrasse 1A, CH-3007 Bern n/a office@vatplus.ch www.vatplus.ch

7

Fiscaal-juridisch advies BTW/douane.

Architectuur en design

Abrahamse Landschaftsarchitekt BSLA Dhr. Martin P. Abrahamse

+ 41 61 461 75 50 + 41 61 711 44 77 Frohburgerstrasse 32, CH-4132 Muttenz (BL)

n/a

n/a www.abrahamse.ch Abrahamse Landschaftsarchitekt BSLA is a Landscape Architecture and Garden Design Studio with a multidisciplinary and collaborative approach combining garden and landscape design with architecture. We work for public and private customers on a wide range of projects both small and large, urban and country, domestic and international.

Dutch Living by Ellen Brandsma Mw. Ellen Brandsma

+ 41 79 255 71 85 n/a

Rohrerstrasse 7, CH-5000 Aurau (AG)

n/a

ellen@brandsma.ch www.brandsma.ch Dutch Living by Ellen Brandsma is a Dutch lifestyle concept store with items and accessories in the tradition of Dutch Design: pragmatic, open-hearted and conceptual.

Freelance-Schreiner Dhr. Hans Greveling

+ 41 43 931 51 34 n/a Brünigstrasse 4-b, CH-8105 Regendorfs-Watt (ZH)

n/a

hans.greveling@hotmail.com www.freelance-schreiner.ch Jachtinterieurbouw.

8

Houses of Mo Mw. Monique Aigner – van Wijk + 41 792433435 n/a CH-1113 Saint-Saphorin-sur-Morges n/a monique@housesofmo.ch www.housesofmo.ch Professionals in homestagging, het aanpassen van het interieur voor de verkoop van een woning.

Bloemist

Blumen Eric GmbH - Floristik im Badischen Bahnhof Dhr. Eric Uivel

+ 41 61 681 34 34 + 41 61 683 72 37 Schwarzwaldallee 200, CH-4058 Basel (BS)

n/a

mail@blumen-eric.com www.blumen-eric.com Bloemist.

Lovink & Cie SA Dhr. Alfred Lovink

+ 41 22 738 28 18 + 41 22 738 29 88 Rue du Mont-Blanc 7, CH-1201 Genève (GE)

n/a

shop@lovink.ch www.lovink.ch Bloemist.

Consultancy en training

Avra Consultancy GmbH

Helen Schijveschuurder-Leistner avra consultancy

+ 41 44 201 3755 + 41 79 404 7982

Brandschenkestr. 174, 8002 Zürich n/a

9

ams@avracon.ch www.avracon.ch (Internationale) Inkasso, payment reminder service

Business Improvement Programs Dhr. William van Meegdenburg

+ 41 76 739 88 70 n/a Route de Savigny 11, CH-1091 Aran (VD) n/a

william@kakelbont.ch www.williamvanmeegdenburg.com Management consultancy with a strong track record in delivering business improvement and performance optimisation: operational cost reduction, productivity improvement, operational excellence and the delivery of reorganisation programs.

Callista Group AG Dhr. Jethro Oudenbroek

+ 41 43 540 56 85 n/a Heimstrasse 10, CH-8953 Dietikon (ZH) n/a info@callista-group.com www.callista-group.com Callista Group AG is a consultancy specializing in data-driven projects for medium-sized and large companies.

cctm Consulting Dhr. Robert-Jan A. Bumbacher

+ 41 61 264 90 99 + 41 61 264 90 91 Stiftsgasse 9, CH-4051 Basel (BS) n/a r.j.bumbacher@cctm.ch www.cctm.ch cctm consulting AG is your specialist for the development or refinement of business models as well as for the adaptation of organisations to upcoming challenges.

10

CiEP Personal Quality & Results Dhr. Rolf van den Wall Bake

+ 41 79 911 99 12 n/a Eisenburgstrasse 49, 8854 Siebnen (SZ) n/a

rolf.bake@ciep.com www.ciep.com CiEP Change Management systematically approaches (culture) changes in teams and organisations.

C2You! Mirella de Boer

+41(0)21-641 11 90 +41-(0)79-462 50 88 World Trade Center Lausanne Avenue Gratta Paille 2, 1018 Lausanne

World Trade Center Lausanne Avenue Gratta Paille 2, 1018 Lausanne

info@c2you.eu www.c2you.eu C2You! is since 2007 the local specialist in supporting employees and their partner on international assignments on behalf of corporate clients with temporary housing solutions, house search and relocation, settling-in, cultural integration, local language learning, education and partner career continuation or business start-up.

Dynamics Group AG Dhr. Edwin van der Geest

+ 41 43 268 32 32 n/a Utoquai 43, CH-8024 Zürich (ZH) n/a vdg@dynamicsgroup.ch www.dynamicsgroup.ch Strategic advisory, communication management and research and analysis.

Deirdre Hertog professioneel Trainingsacteur Mw. Deirdre Hertog

+ 41 61 535 77 28 n/a

Predigerhofstrasse 6, CH-4059 Basel (BS) n/a

11

deirdrebuurman@hotmail.com https://deirdrehertog.com Rollenspel in communicatietrainingen.

De Zeeuw Management Consulting GmbH Dhr. Alex B. de Zeeuw

+ 41 61 313 58 11 + 41 61 313 58 05

St. Alban-Anlage 64, CH-4052 Basel (BS) n/a

alex.de.zeeuw@bluewin.ch https:/www.linkedin.com/in/alexdezeeuw/

Consultancy. Specialties: Deal making/negotiating large IT/BPO Outsourcing Contracts, Sourcing Strategy Definition, Business Model Innovation, International Management, Strategy/Executive Coaching, Change Program Management, Vendor Management.

Deloitte Zwitserland - Dutchdesk Dhr. Marco Hoogendijk + 41 44 421 61 68 + 41 44 421 66 00 General Guisan-Quai 38, CH-8022 Zürich (ZH)

n/a

mhoogendijk@deloitte.ch www.deloitte.ch Consultancy.

Kleinundpläcking Zürich GmbH Dhr. Leon Hustinx

+ 41 44 251 20 28 + 41 44 251 20 44 Zürichbergstrasse 75, CH- 8044 Zürich (ZH)

n/a

lhu@kleinundplaecking.ch www.kleinundplaecking.ch By developing relevant insights, we create new entrances to target groups. We use them to make: brands stronger at competing, products more innovative towards the customer, and companies successful in a sustainable way.

12

marc.wethmar.unternehmensentwicklung Dhr. Marc Wethmar

+ 41 44 383 30 28 + 41 79 252 92 19

Seefeldstrasse 305, CH-8008 Zürich (ZH) n/a

marc@wethmar.ch www.marcwethmar.ch Zelfstandig adviseur op het gebied van organisatie- en leiderschapsontwikkeling.

Haals Business Consultants Karel Haal

HAALS BUSINESS CONSULTANTS

+ 41 55 442 0634 + 41 79 957 1689 Muertschenstrasse 24 8730 Uznach Kamhaal@gmail.com www. Linkedin.com/in/karelHaal ▶ Consulting, Interim Management, Human Resources, International Management and Accounting. Export promotion and Company Representation in Switzerland

Nieuwdorp Consultants Dhr. Peter J. Nieuwdorp

+ 41 61 261 30 85 + 41 61 568 44 25 Hardstrasse 72, CH-4052 Basel (BS) - peter@nieuwdorp.ch www.nieuwdorp.ch Consultancy Sourcing, Supply Chain Management and for establishing the right connections in the Chemical Industry. We offer solutions for professional market research, in search of new raw materials or alternatives for current sourcing solutions. Consulting for the organization or the efficiency of your Supply Chain.

PVDB Consulting GmbH Dhr. Paul Vanderbroeck

+ 41 79 470 54 33 n/a

13

Badenerstrasse 701, CH-8048 Zürich n/a

paul@pvdb.ch www.linkedin.com/in/paulvanderbroeck

Executive Coaching, Team- en Organisatieontwikkeling.

RDW Treuhand AG Dhr. Ronald Weibel

+ 41 61 564 54 54 + 41 61 564 54 64 Aeschengraben 10, CH-4051 Basel n/a roland.waibel@rdw-treuhand.ch www.rdw-treuhand.ch Dienstverlening op het gebied van financiën en bedrijfsadministratie, belastingadvies, loonadministratie en personeelsadministratie, bedrijfsadvisering en accountancy voor kapitaalvennootschappen en besloten vennootschappen, entrepreneurs, freelancers en privé personen.

Sigma Quality Consultancy GmbH Dhr. Tjerk Dijkstra

+ 41 78 905 04 20 + 41 44 575 32 43

Rütistrasse 14, CH-8134 Adliswil (ZH)

n/a

tjerk@sigmaqc.com www.sigmaqc.com Management Consultants, “Experts in improving productivity and competitiveness of industrial and service companies”.

Vujàdé Ltd Dhr. Jasper Bouwsma

+ 41 79 308 37 93 n/a Subergstrasse 13, CH-3257 Grossaffoltern (BE)

n/a

contact@vujade.comv www.vujade.com Innovation consultancy in the areas of strategy, processes, idea creation and selection, change management and business modeling.

14

Financiële diensten en vermogensbeheer

Benchmark Partners AG Dhr. Hans van den Berg

+ 41 43 344 38 28 +41 43 344 38 29 Limmatquai 72, CH-8001 Zurich (ZH) n/a hvandenberg@benchmarkpartners.ch www.benchmarkpartners.ch

Hoving & Partners Wealth Management Dhr. Jan Dirk Wacki Eysten

+ 41 78 851 45 56 n/a Route de Chene 30a,CH-1208 Genève (GE)

n/a

info@hovingpartners.ch www.hovingpartners.ch Een onafhankelijke vermogensbeheer, en wij bedienen de (ultra) high- net-worth individuen en families sinds jaar en dag op maat, voor wat betreft alle financiële wensen en behoeften. Van vermogensbeheer, vermogensplanning tot en met private equity.

Intertrust Switzerland Dhr. Boudewijn Korten

+ 41 (44 233 30 20 + 41 44 233 30 21 Limmatquai 72, CH-8024 Zürich (ZH) n/a boudewijn.korten@intertrustgroup.com

www.intertrustgroup.com

Corporate Finance: structurering en begeleiding van private equity transacties zoals financiering van ondernemingen, projecten en private equity fondsen alsmede real estate transacties. Uitgebreide ervaring op het gebied van cleantech, energie en industrie.

15

Global corporate services provider. Services include: Assistance with the incorporation of new companies, opening bank accounts, domiciliation, directorships, accounting, corporate secretarial support, payroll services, office space lease.

Koster Engineering AG Dhr.

François Koster

+ 41 55 220 72 20 + 41 55 220 72 29 Fluhstrasse 30, CH-8645 Rapperswil-Jona (SG)

n/a

info@kosterengineering.com www.kosterengineering.com Software producten voor de financiële industrie (GIPS rapportage, performance- en risicoanalyse).

Kralingen Consulting AG Dhr. Ronny van Kralingen

+ 41 41 725 30 00 n/a Bahnhofstrasse 23, CH-6300 Zug (ZG) n/a

vankralingen@bluewin.ch n/a Kralingen Consulting AG biedt u vermogensbeheer en family-office diensten op maat aan, daarnaast is Kralingen Consulting AG gespecialiseerd in maatwerk opleidingen (en of coaching) voor personen specifiek werkzaam in de internationale financiële sector.

Mont-Blanc Wealth Management Services AG

Dhr. Richard Crombach

+ 41 78 911 06 70 n/a

Schwertstrasse 30, CH-6300 Zug (ZG) n/a

info@mont-blancwms.com www.mont-blancwms.com Wealth management services. We offer Wealth Management Services and are based in the Canton of Zug in Switzerland and in the Grand Duchy of Luxembourg.

16

Sandberg & Partners

Mw. Gabriëlla Schaerer Poot

+ 41 44 227 60 85 + 41 44 227 60 81 Münstehof 18, CH-8001 Zürich (ZH) n/a gp@sandbergpartners.com www.sandbergpartners.com Vermogensbeheer (familiebedrijf)

Siemer & Partners AG Dhr. Roelant Siemer

+ 41 44 280 00 33 + 41 44 280 00 22

Bodmerstrasse 7, CH-8002 Zürich (ZH) n/a

rs@siemerandpartners.com www.siemerandpartners.com Financial service company.

SwissLife Select Dhr. Jos Doekbrijder + 41 79 211 24 46 n/a

Geissbüelstrasse 48, CH-8704 Herrliberg (ZH)

n/a

Jos@doekbrijder.com www.swisslifeselect.ch Swiss Life Select geeft advies over optimalisering van uw persoonlijke financiën in Zwitserland en kan behulpzaam zijn bij het vinden van geld besparende financiële oplossingen op het gebied van de particuliere verzekering, het pensioen, belastingen, kinderbijslag en sparen.

Thirteen Asset Management AG Mw. Marije Fleur Kooij

+ 41 55 535 63 91 n/a Rietbrunnen 20, CH-8808 Pfäffikon (SZ) n/a

info@thirteen-am.com www.thirteen-am.com

17

We are a dedicated, boutique asset management firm with over 30 years of experience in the financial industry. Our asset management and family office services are based on value to maintain and expand assets and support families for the long term.

Van Lanschot Mw. Katja Kok

+ 41 43 377 11 19/11 n/a Quai du Mont-Blanc 3, CH-1201 Genève (GE) en Mittelstrasse 10, CH- 8008 Zürich

n/a

k.kok@vanlanschot.ch www.vanlanschot.ch Als nicheplayer op de Zwitserse markt biedt Van Lanschot Zwitserland private bankoplossingen voor internationale vermogensvraagstukken voor beleggers met een belegbaar vermogen vanaf EUR 1 mln. Naast vermogensbeheer- en advies, kunt u bij ons terecht voor financieringen, advies over de aankoop van een (vakantie)woning en emigratievraagstukken.

Wealth Management Partners (Switzerland) Dhr. Tom Berkhout

+ 41 44 270 88 00 n/a Usteristrasse 14, CH-8021 Zürich (ZH)

n/a

secretariaat@wmps.ch www.wmps.ch Nederlandse financiële specialisten.

Yvonne Stucki Mw. Yvonne J. Stucki-Vast

+ 41 79 620 70 50 n/a Vorder Rainholzstrasse 11, CH-8123 Ebmatingen (ZH)

n/a

ystucki@yvonnestucki.com www.yvonnestucki.com Wealth Manager & Success Coach.

18

ICT

Exima KMU Software GmbH Dhr. Rudolf G. Bom

+ 41 44 567 10 00 + 41 44 567 10 11 Albulastrasse 57, CH-8048 Zürich (ZH)

n/a

info@exima.ch www.exima.ch ICT.

Import en export

E&C Trading Ltd. Dhr. Frank J. Dekker

+ 41 41 790 60 90 + 41 41 790 72 92 Allrüti 18C, CH-6343 Rotkreuz (ZG) n/a ectrade@ectrading.com www.ectrading.com Internationale handels onderneming in grondstoffen en metalen, gespecialiseerd in de handel in ertsen en "minor metals" incl. schroot.

Oread GmbH Dhr. Edward Jansen

+ 41 41 761 36 03 + 41 41 761 36 04 Feldhof 23, CH-6300 Zug (ZG) n/a info@oread.ch Handel natuurvriendelijke producten.

Richard Kempers SA Dhr. Jaap Zittema

+41 91 695 20 30 n/a

Via Soldini 10, CH-6830 Chiasso (TI) n/a sales@kempers.ch www.kempers.ch

19

Richard Kempers SA is een internationaal expeditiebedrijf met speciale aandacht voor efficiënt, duurzaam en milieuvriendelijk vervoer.

Swiss trade international GmbH Dhr. Florian Anush Mohafez

+ 41 79 220 83 11 n/a Unter Steg 720A, CH-3454 Sumiswald (BE)

n/a

n/a n/a Import en export private label producties, van low-tech tot high-tech, retail producten voor de health- & fitnessbranche, overige industrieën. Tevens textielproducties van tassen, handdoeken, kledinglijnen, handschoenen.

Kunst en cultuur

ART van der Brugge GmbH Dhr. Peter van der Brugge

+41 41 758 28 51 +41 41 758 28 56

Hörndlirain 14, CH-6318 Walchwil (ZG) n/a

info@avdb.ch http://www.avdb.ch/ Rental and sales of contemporary fine art for offices and private homes.

Engadin Festival Dhr. Jan Schultsz

+ 41 81 852 05 88 +41 81 852 05 89 n/a Postfach 110, 7500 St. Moritz (GR) j.schultsz@engadinfestival.ch www.engadinfestival.ch Klassieke muziekfestival.

20

Galerie Maste 4 Mw. Marjolein Bos

+41 79 764 10 84 n/a Wildistrasse 55, CH-3906 Saas-Fee (VS) n/a

info@maste4.com www.maste4.com Beeldend kunstenaar, illustrator en tevens galerie. Verzorgt kunst en relatiegeschenken voor bedrijven.

Hustinx.ch Dhr. Rogier N.M. Hustinx

+41 79 827 45 30 n/a

Im Dettenbühl 1, CH-8907 Wettswil (ZH) n/a

rogier@hustinx.ch www.hustinx.ch Webdesign.

Levensmiddelen en etenswaren

BeMu Fine Food Dhr. Roger Adolfsen

+ 41 33 821 06 88 n/a Kammistrasse 11, CH-3800 Interlaken (BE)

n/a

radolfsen@vtxmail.ch www.bemu.ch Convenience productiebedrijf. Importeur van de firma Beckers in Zwitserland en import verschillende Nederlandse levensmiddelen.

Dutchstore.ch Mw. Marloes Tresch-Klaassen

+41 55 643 30 79 n/a Untergässli 3, CH-8782 Rüti (ZH) n/a

21

klantenservice@dutchstore.ch www.dutchstore.ch Online winkel met Nederlandse producten (stroopwafels, bitterballen, maar ook oranje vlaggetjes e.d.).

Holländische Lädeli Dhr. Wolfram Peper

+ 41 43 540 20 75 n/a Albisstrasse 33, CH-8134 Adliswil (ZH) n/a

info@hollaendische-laedeli.com www.hollaendische-laedeli.com ▶ Online winkel met Nederlandse producten (stroopwafels, bitterballen, maar ook oranje vlaggetjes e.d.).

Migratie en verhuizingen

Auris Relocation AG Dhr. Sjoerd Broers

+41 41 725 40 50 +41 41 725 40 51 Alpenstrasse 13, CH-6300 Zug (ZG) n/a sjoerd.broers@aurisrelocation.com www.aurisrelocation.com ▶ Ondersteuning en advies bij verhuizing naar Zwitserland.

Schmidt Global Logistics BV Dhr. Ben Schmidt

+31 33 760 02 70 n/a Stationsweg Oost 281e, 3931 ER Woudenberg, Nederland

n/a

ben@schmidt-global.nl www.schmidt-global.nl ▶ Wij zijn gespecialiseerd in verhuizingen en meubeltransporten van en naar Zwitserland. Wekelijks hebben wij meerdere verhuiswagens in Zwitserland. Ook voor verhuizingen van en naar van Zwitserland naar waar dan ook ter wereld. Expertise en verzorging van alle douane zaken.

Sport en verzorging

22

Balance@Work GmbH

Dhr. Cornelis Bezuijen

+ 41 61 55 105 55 + 41 61 55 105 56

Lettenweg 118, CH-4123 Allschwil (BS) n/a

info@chairmassage.ch www.chairmassage.ch Balance@Work biedt Energy+ programma’s aan op de werkplek in Zwitserland en daar buiten.

Holistic Health with Aletta Mw. Aletta Karsies van Eeden + 41 76 361 22 32 n/a Ob dem Baselweg 15, CH-4124 Schönenbuch (BS)

n/a

aletta@holistic-health.ch www.holistic-health.ch Healthcoaching.

Physio Fontijne & Meditrain Dhr. Ronald Fontijne

+ 41 41 855 40 22 + 41 41 855 40 88 Parkstrasse 5a, CH-6410 Goldau (LU)

n/a

info@physiofontijne.ch www.physiofontijne.ch Fysiotherapie.

TIQ2Sports Mw. Laura Ostendorf

+ 41 797939046 n/a n/a Postfach 1410, 1260 Nyon (VD) laura.ostendorf@tiq2.com www.tiq2sports.com/en/ Online platform voor het boeken en aanbieden van sportactiviteiten.

23

Taaldiensten

AVK TRAD Dhr. Arie van Kampen

+ 41 79 290 09 62 n/a Rue Cime de l'Est 9, CH-1890 St- Maurice (VS) en Chemin de la Barme 21a, CH-1868 Collombey (VS)

n/a

avk.trad@gmail.com en n/a

Gerechtstolk en beëdigd vertaler (Frans, Duits, Italiaans, Engels, Nederlands); en Fachübersetzungen /Dolmetscher/Proofreading/ Services linguistiques.

Caralingua.com Mw. Yve Delaquis

+41 44 364 64 64 n/a

Sprecherstrasse 5, CH-8032 Zürich (ZH) n/a

yve.delaquis@caralingua.com 💻💻💻💻 www.caralingua.com Gediplomeerd vertaalster, conferentie tolk, “vertoonster” / stemgever, retoriek-coach, privé taallessen voor Frans, Engels en Duits.

Geen Gebazel Mw. Kristin Kranenberg

+ 41 61 683 03 41 n/a n/a Postfach 1068, CH-4001 Basel (BS) kranenberg@geengebazel.ch www.geengebazel.ch Gediplomeerd vertaler Duits, tekstschrijver en financieel journalist.

Toerisme

24

Bed & Breakfast Swiss Seasons Mw. Corina en dhr. Anton Kusters

+41 79 843 60 82 n/a

Holzweidstrasse 24, CH-6288 Schongau (LU)

n/a

info@swiss-seasons.com www.swiss-seasons.com Bed & Breakfast.

Buy a Holiday House in Switzerland Dhr. Peter Bloemsma

+ 31 68302 1653 n/a

Bahnhofstrasse 7, 6312 Steinhausen

n/a

info@buyaholidayhouseinswitzerland. com

www.buyaholidayhouseinswitzerland.com

Aankoop vakantiehuizen in Zwitserland.

Hamilton Lodge Mw. Jacqueline en dhr. John Wegink

+ 41 27 923 20 43 n/a n/a Hamilton Lodge, Gerberngasse 43, 3011

Bern info@hamiltonlodge.ch www.hamiltonlodge.ch

Berghotel Hamilton Lodge & Spa ligt in het autovrije Belalp, op 2100 meter hoogte in de door de Unesco tot beschermd gebied uitgeroepen Aletschgletscher.

Jungfrau Tours Dhr. Robertus Laan

+ 41 33 828 32 32 + 41 33 828 32 39

25

Strandbadstrasse 3, CH-3800 Interlaken (BE)

n/a

info@jungfrautours.ch www.jungfrautours.ch/ Specialist in Hotel en Panorama Train reizen en Groepsreizen in Zwitserland. MICE en Evenementen voor bedrijven en seminars.

Overig

eCounseling4u Mw. Susan Manni

+ 41 762821676 n/a

Uetliberghalde 4, CH-8045 Zürich (ZH) n/a

susan@ecounseling4u.com 💻💻💻💻 www.ecounseling4u.com Online begeleiding na verlies en rouw. Coaching en counseling na verlies van dierbare, na emigratie, bij slechte gezondheid, baan, huwelijk, zwangerschap e.d.

Metallus Dhr. Ronald de Bruin

+ 41 31 348 05 56 + 41 31 301 66 30 Nordring 10A, CH-3013 Bern (BE n/a n/a http://www.metallus.ch/en/ Mechanisch speelgoed.

Modelworks Dhr. Renger van Nieuwkoop

+ 41 79 818 53 73 n/a Gewerbestrasse 15, CH-3600 Thun (BE) n/a

info@modelworks.ch www.modelworks.ch Gespecialiseerd in economische modellen, statistiek en onderwijs.

26

Mountain Hub - Verbier Dhr. Maarten van Geest

+ 41 79 454 98 11 n/a n/a n/a maarten@mountain-hub.com www.mountain-hub.com ▶ Co-working voor start-ups in Verbier (VS).

Schmetterli Fashion Swiss Dhr. Ivo Vroemen

+ 41 76 349 8851 n/a n/a Postfach 189 Oberdiessbach buro@schmetterli.ch https://www.schmetterli.ch/ Online webshop voor kinderkleding.

Tasma Life Balance Mw. Diederika Tasma

+ 41 79 524 84 55 n/a Seftigenstrasse 118, CH-3123 Belp (BE) n/a

info@tasma-lifebalance.ch www.tasma-lifebalance.ch Stress Management, Burnout Preventie en Mindfulness Training voor ondernemers en privé personen, Angst, Verlies- en Traumaverwerking, wingwave EMDR in Coaching, Vliegangst Cursus & Training.

Senior Switch Services Mw. Monique Aigner – van Wijk

+ 41 79 243 34 35 n/a CH-1113 Saint-Saphorin-sur-Morges (VD)

n/a

monique@seniorswitchservices.ch www.seniorswitchservices.com/ Hulp voor senioren bij de transitie naar een nieuwe fase, zoals verkoop, inpakken en ondersteuning bij een nieuwe start.

27

Stride Dhr. Niels Rot

+ 41 44 273 58 79 n/a Viaduktstrasse 93-95, CH-8005 Zürich (ZH)

n/a

info@hubzurich.org n/a Creating a global network of collaborative spaces where entrepreneurs and social innovators come together to realize their ideas for a sustainable society.

TNO

Dhr. Roelof Speekenbrink

+ 41 76 357 3535 n/a Zwinglistrasse 37, CH-8400 Winterthur (ZH)

n/a

roelof.speekenbrink@a357.ch www.a357.ch As an agent for TNO Mr Speekenbrink is the contact person for TNO in Switzerland. TNO offers solutions in a wide range of technological fields.

Van den Heuvel Consulting Coaching Training und Mediation Mw. Ine van den Heuvel

+ 41 44 926 88 80 + 41 44 926 88 90

Obere Mattstrasse 1G, CH-8713 Uerikon (ZH)

n/a

ine@vandenheuvel.ch www.vandenheuvel.ch Consulting, Coaching, Training, Mediation en verkoop kunst.