ABSTRACTS

l. DOSSIER.

1) Juan Carlos Martín Cea - JuanAntonio Bonachía Hernando (Univer-sidad de Valladolid):TITULO: "Oligarquías y poderesconcejiles en la Castilla bajomedie-val: balance y perspectivas".RESUMEN:

Tras pasar revista a algunas de las lí-neas que han caracterizado el estudiode las oligarquías y de los poderesconcejiles en la Castillabajomedieval,los autores tratan de destacar ciertosproblemas que subsisten en las inves-tigaciones en este campo: la relaciónentre el desarrollo de las estructurasde poder concejil y los cambios acae-cidos en la fonnación feudal c"astella-na; la importancia de las particulari-dades locales; la fragmentación exter-na e interna del poder dentro del ám-bito urbano; el denominado "cierre"oligárquico; los mecanismos de pre-servación y reproducción del poder enlas ciudades bajomedievales; el papeldel "común", etc.PALABRAS CLAVE: Poder munici-pal, oligarquías urbanas, gobierno ur-bano.

TITLE: "Oligarchies and communalspowers in late medieval Castile: im-balance and perspectives".ABSTRACT:The autors firts review some of fuedominant guideliness that have cha-racterized fue study of oligarchies andcommunal powers in late medievalCastile. Thus, they outline someoftheinvariances subsistingin a1lfueresear-ch done in this field, such as fue rela-tion between fue development of fuecounciliarpower structure and chan-ges int fue Castilian feudal fonnation,fue importance of localparticularities,fue externa! and internal fragmenta-tion of power inside the urban envi-ronment, the so-called oligarchic"enclousure", fue mecanisms of pre-servation and reproduction of powerin late medieval cities, or fue role offue "common" people.KEYWORDS: Communal power, ur-ban oligarchies, urban government.

2) Carlos Laliena Corbera (Universi-dad de Zaragoza) - María Teresa Iran-zo Muñío:(Archivo Histórico Provin-cial de Zaragoza).TÍTULO: "Poder, honor y linaje en

359

las estrategias de la nobleza urbanaaragonesa (siglos XN-XV)".RESUMEN: En un tema en el que labibliografía no es muy abundante, he-mos intentado recuperar la diversidadde matices que presenta el estatuto delos nobles que residen en las ciudadesaragonesas y la considerable fluidezque existía entre los grupos patriciosciudadanos y nobles. En segundo lu-gar, hemos subrayado la variedad desituaciones creada a partir de finalesdel siglo XIII respecto a la participa-ción de los nobles en los gobiernosurbanos. Subrayamos, igualmente, losproblemasespecíficosque planteanlossistemas de parentesco y alianza no-biliarios, así como el desarrollo de re-des clientelares. Por último, aborda-mos una interpretación de la violen-cia de los bandos en las ciudades des-de la perspectiva antropológica delhonor.PALABRAS CLAVE: Nobleza urba-na, parentesco aristocrático, violencianobiliaria.

TITLE: "Power,honour and linage inthe estrategies ofthe aragonese urbannobility (XN-XV centuries)".ABSTRACT: In despite ofthe scarci-ty of bibliography in this field, theautors try to show in all its complexi-ty fue problem of fue status of the no-blemen residing in Aragonese cities,considering how fluid fue interactionbetween fue patriciate and fue nobiliywas. Secondly, fue outline the varietyof situations created to fue end of theXIII century as an effect of the parti-

RESSENYES

cipation of noblemen in urban gover-nments. The specific problems thatderive from the parental and alliancenobiliar systems are remarked, too aswell as fue development of clientelarnetworks. Last, an explanation of fueviolence of the urban factions isaddressed front the anthropologicperspective.KEYWORDS:Urban nobility,Aristo-cratic relationship, Nobility violence.

3) Yolanda Guerrero Navarrete (Uni-versidad Autónoma de Madrid):TÍTULO: "Elites urbanas en el sigloXV: Burgos y Cuenca".RESUMEN: El presente artículo pre-tende, siguiendo el encargo que se mehizo inicialmente, realizar un estudiocomparativo entre las elites urbanasburgalesa y conquense en el siglo XV,que permita, al margen de establecerlas diferencias y coincidencias entreambas, dibujar por esta vía un modelode análisis aplicable a la mayoría delas elites urbanas castellanas.PALABRAS CLAVE: Gobierno ur-bano, elites urbanas, ciudades me-dievales.TITLE: "Fiftcenth-centuryurbanÉli-res:Burgos and Cuenca".ABSTRACT: The present artic1etries to stablish a comparative stu-dy of the Fifteenth century urbanélites of Burgos and Cuenca. Besi-des pointing out differencies andidentities between both groups, thestudy will attampt to stablisch ananalytical model appliable to most

360

of the Castilian urban elites.KEYWORDS: Urban government,urban élites, medieval cities

4) Juan Antonio Barrio Barrio (Uni-versidad de Alicante):TÍTULO: "La articulaciónde una oli-

garquíafronteriza en el mediodía va-lenciano".RESUMEN: El eje de estudio de estetrabajo es la oligarquía de Orihuela,ubicada en la actual comarca de laVega Baja del Segura. Los principa-les elementos de su análisis han sidola articulación de las tierras y los hom-bres que las ocuparon, el control eco-nómico de las mismas, la coerción desus habitantes, los mecanismos delejercicio del poder y los fundamentosde la propia elite dirigente. Tras laconquista cristiana del territorio amediados del siglo XIII se constituyóuna oligarquía de caballeros villanos,que con el apoyo de la Corona perpe-tuó su privilegiada situación a lo lar-go de la Baja Edad Media.PALABRAS CLAVE: Oligarquía ur-bana, caballería villana, ciudad defrontera.TITLE: "A frontier oligarchy in theValencianMidi: thepatriciate olOri-huela, XIlIth - Xvth centuries".ABSTRACT: The article focuses infue oligarchy of Orihuela, a frontiercutYplaced in fue current geographi-cal demarcation of fue Vega Baja delSegura (lower Segura river). The arti-culation of lands and settlers has beenanayzed as well as fue economic con-

trol of land, fue coertion exerted uponfue inhabitants,fuemechanismsfor fueexercise of power, and the foundatio-ns ofthe local dirigent élites. After fueChristian conquest of the territory(mid-thirteenth .century)an oligarchyof caballeros-villanos (knight-villa-gers) was constituted. With fue support .of fue Crown, this élite managed toperpetuate a privileged condition allalong the Late Middle Ages.KEYWORDS: Urban oligarchy,knig-ht-villagers, frontier city.

5) Flocel Sabaté i Curull (Universitatde Lleida):TÍTULO: "Los ejes vertebradores dela oligarquía urbana en Cataluña".RESUMEN: El momento historiográ-fico presente impone revisar el papelejercido por la oligarquíamunicipalenla Cataluña bajomedieval, a partir devalorar la naturaleza de sus bases eco-nómicas, la evolución elitista, el ac-ceso al control delmunicipio definidocomo colectivo solidario, la inciden-cia sobre la región de influencia, laparticipación en el juego del poder yfinalmente, la contribución al perfilunitario de Cataluña desde sus intere-ses particulares.PALABRAS CLAVE: Oligarquíamunicipal,patriciadourbana,ciudada-nía medieval.TITLE: "Vertebratory guideliness 01urban oligarchy in Catalonia".ABSTRACT: Current historiographycompels to a revision of fuerole exer-ted by municipal oligarchies in medie-

361

val Catalonia. A revision to be madefrom fue evaluation fue following pa-rameters: fuenature of their economicfoundations, their evolution towardselitism, their access to control fot hemunicipality, their influence on fuehinterland, their participation in fuepower game, and fue contribution oftheir own particular interests to fuedefinition of fue unitarian profile ofCatalonia.KEYWORDS: Municipal oligarchic,Urban patriciate, Medieval citizens-hipo

6) Manuel Vaquero Piñeiro (Univer-sita degli Studi di Roma "La Sapien-za").TÍTULO: "Mercaderes catalanes yvalencianos en el Consulado deRoma".RESUMEN: Partiendo de la creacióndel consulado catalán a finales del si-

glo XV en este artículo se analiza lapresencia de una nutrida' colonia demercaderes de la Corona de Aragónen Roma. El crecimiento de la ciudadde los Papas determinó que ésta lle-gase a ser una de las plazas comercia-les y fmancierasmás activasdel Medi-terráneo occidentalen el tránsito de laEdad Media a la Moderna.En un con-textoeconómicointernacionaldomina-

do por las compañíastoscanasy la aper-tura de las rutas atlánticas, los merca-derescatalanesyvalencianosasentadosen Roma supieron,por lo menos hasta1530, adaptarse a las exigencias de lanueva "economíamundo".

PALABRAS CLAVE: Consuladosmedievales, colonia mercantil, merca-deres en el Mediterráneo.TITLE: "Catalan and valencian mer-chants in the Consulate ofRome".ABSTRACT: A Catalan Consulatewas created in Rome to fue end of fueFifteenth century.The article analyzesfue presence in Rome of a relevantcolony of merchants front fue Clownof Aragon. The growing of fue city ofthe Popes made her one of fue mostactive commercial and financial pla-ces of fue Western Mediterranean infue transition from fue Middle Agesto fueModern Era. In an internationaleconomic context dominated by Tus-can companiesand fueoponeingof fueAtlantic routes, fue Catalan and Va-lencian merchants settled in Romewere able to gel adapted to fue requi-rements of fue nex "world economy",at least until1530.KEYWORDS: Medieval consu1ate,merchant colony,Mediterranean mer-chants.

7) Pietro Corrao (Universim di Paler-IDO).TÍTULO: "Ciudadesy elites urbanasde Sicilia entreel Trescientosy el Cua-trocientos".RESUMEN: Se identifican las carac-terísticas de la clase dirigente de lasciudades de Siciliaen el período com-prendido entre la formación del reinoindependiente en 1296 hasta los pri-meros años del sigloXV,época virrei-nal de vinculación a la Corona deAra-

362

-

gón. Se caracteriza una elite urbanaformada sobre todo por milites, juris-peritos y hombres de negocios, que apesar de la hegemonía señorial de laaristocracia militar se refuerza a lolargo del siglo XIV y protagoniza unrápido ascenso social, coincidiendocon la creciente importancia del po-der urbano tras la restauración de lamonarquía.PALABRAS CLAVE: Poder urbano,clase dirigente, elites políticas.TITLE: "Cilta ed élites urbane nellaSicilia del Tre-Quattocento".ABSTRACT: 11saggio identifica lecaratteristiche del celo dirigente dellecitta demaniali del regno di Sicilia nelperiodo che va dalla formazione delregno independente nel1296 ai primidecenni del Quattocento, epoca nellaquale si avvia la stabilizzacione delregime viceregio di unione alla Coro-na d' Aragona. Partendo dalla consta-tazione della rilevanza delladimensio-ne urbana nella Sicilia medievale sidelinea 1'elite urbana come un celocomposito, formato soprattutto da mi-lites,giurisperiti e uomini d'affari. Nelcorso del Trecento questo celo si ra-fforza nonostante l' egemonia signori-le sulle citta da parte dell'aristocraziamilitare, en el secolo successivodivie-ne il protagonista di rapide ascese so-ciali, in concomitanza con la maggio-re importanza dell'ambito del poterecittadino nel quadro di una monarchiarestaurata.KEYWORDS: Potere cittadino, celo

dirigente, elite politica.

""--

8) Rafael Narbona Vizcaíno - EnriqueCruselles Gómez (Universitat deValencia):TÍTULO: "Espacios económicos ysociedad política en la Valencia delsiglo XV".RESUMEN: Se propone una interpre-tación sobre la formación y crisis delsistema urbano valenciano en el sigloXV argumentando la simultaneidadentre transformación política y desa-rrollo económico, que culminaría conla desarticulación del sistema expre-sado con la revuelta agermanada. Laprogresiva integración de una econo-mía regional y la participación valen-ciana en las redes mercantiles euro-peas coincidieron con el deterioro dela autonomía política, que había go-zado el patriciado urbano durante elTrescientos, a partir de la centraliza-ción de poderes iniciada por la monar-quía Trastámara.PALABRAS CLAVE: Patriciado ur-bano, sistema político-económico ur-bano, relaciones ciudad-monarquía.TITLE: "Economic spaces and poli-tic society inFifteenth-century Valen-cia".ABSTRAC: An interpretation of theFifteenth-century formation and crisisof fue Valencian urban system is pro-posed in this article. For this purpose,it is analyzedhoy political transforma-tion and economic development tookplace simultaneously in fue processleading to fuerevolt of fueGermanías.The step-by-set integration of the re-gional economy, the Valencian parti-

363

cipation in fue Europeaq mercantilenetwoks, and the centralitation ofpo~ers fostered by fueTrastamara di-nasty were all coincident with fue de-terioration of fue political autonomythat fue localpatriciate enjoyed duringfue Fourteenth century.KEYWORDS:Urban patriciate,urbanpolitic-econornic sistem, city-monar-chy relations.

11.TEMAA DEBAT

P.Iradiel-E. Serra-Angel Casals-PereGifré:TÍTULO: «Historia urbana i Historiarural. A proposit de l'obra de JosepFernández i Trabal, Una familia cata-lana medieval. Els Bell.lloc de Giro-na,1267-1533".RESUMEN: Valoracióny análisis deltratamiento historiográfico, de la obray sus aportaciones.PALABRASCLAVE:Familia, paren-tesco, patrimonio.TITLE: "Urbanhistoryand Rural his-tory. The book oi the Josep Fernán-dez i Trabal,Una Familiacatalana me-dieval. Els Bell-lloc de Girona, 1267-1533".ABSTRACT: Valuation and analysisof historiografic aproximation. Thenews contributions of fue book.KEYWORDS: Family, Relationship,Patrimony.

111.TEMES I PROBLEMES DEDIDÁCTICA I DIVULGACIÓHISTÓRICA.

1) Josep Guia (Universitat de Valen-cia)TÍTULO: "Dades biografiques sobreJaume Gassull".RESUMEN: En el artículo se aportannuevas referencias sobre la biografíade Jaume Gasull, literato del siglo deoro valenciano.PALABRAS CLAVE:Biografía, lite-ratura cuatrocentista.TITLE: "Biographical data concer-ning Jaume Gassull".ABSTRACT: New referencies on fuebiographyof Jaume Gassull,valencianliterate of fue Valencian Golden Cen-tury, are given in this article.KEYWORDS: Biography, Fifteenth-century literature.

2) Regina Pinilla Pérez de Tudela(Univesitat de Valencia).TÍTULO: "La biblioteca en la Uni-versidad"

RESUMEN: Se repasan algunos pro-blemas específicos de las bibliotecasuniversitarias así como la evoluciónlegislativa que las regula, señalandolas posibilidades y servicios que brin-dan hoy en día así como la adaptaciónsu adaptación a los nuevos planes deestudio.PALABRAS CLAVE: Bibliotecasuniversitarias, servicio bibliográfico.TITLE: "The library in the univer-sity".

364

-.-0lIlIIII

ABSTRACT: Some especific proble-ms of the university libraries are re-viewed. It is analized the legislationthat regulates them and its evolution,their current facilities, their possibili-ties, and their adaptation to the newacademic programs.KEYWORDS: University libraries,bigliographic service.

3) Aurora González Teme!. (Univer-sitat de Valencia).TÍTULO: "Nuevos usuarios, nuevosprofesionales ".RESUMEN: La adaptación de la bi-blioteca universitaria tradicional a lasnuevas tecnologías y a las nuevas ne-cesidades de información responde alas demandas de los distintos tipos deUSUarIOS.PALABRAS CLAVE: Usuarios bi-bliográficos, biblioteca universitaria.TITLE: "New users, news professio-nals".

ABSTRACT: The adaptation of thetraditional university library to newtechnologies and new informationalnecessities is fue answer to the requi-

--

rements of fue different types of cu-rrent users.KEYWORDS: Bibliographie users,university libraries.

4) Francisca Ginés Huertas (Univer-sitat de Valencia)TÍTULO: "Información, Historia eInternet".RESUMEN: Se refieren las nuevasformas de acceso a la información bi-bliográfica, las herramientas de traba-jo, las listas bibliográficas de HistoriaMedieval en Internet, bases de datosen CD-ROM y algunas direcciones deinterés sobre Historia.PALABRAS CLAVE: Usuarios bi-bliográficos, biblioteca universitaria,InternetTITLE: "Information, history, andInternet".ABSTRACT: The artic1esurnmarizesnew ways to manage bibliographicalinformation, working tools, lists ofmedieval history bibliography on in-ternet, CO-ROMdatabasesand somein-teresting addresses about history.KEYWORDS: Bibliographic users,university libraries, internet.

365