1

Fons de l’Asociación de Cervantistas

Biblioteca de Catalunya

Secció de Reserva Impresa i Col·leccions Especials

2016

Identificació

Context

Contingut i estructura

Condicions d’accés i ús

Documentació relacionada

Llista de components

IDENTIFICACIÓ

Codi(s) de referència: Barcelona, BC. RICE

Títol: Fons de l’Asociación de Cervantistas

Data(es): 1988-2004 aprox.

Nivell de descripció: Inventari

Volum i suport de la unitat de descripció: 51 capses d’arxiu (652 expedients), que ocupen

aproximadament 6 metres lineals.

2

CONTEXT

Nom(s) del(s) productor(s): Asociación de Cervantistas

Història de l’organisme / Notícia biogràfica:

Associació amb seu a Alcalá de Henares fundada per Josep M. Casasayas i Truyols (Palma de

Mallorca 1937-2004), advocat i cervantista. L’Asociación segueix en actiu i celebra un congrés

cada tres anys.

Història arxivística: Van ingressar a través d’un oferiment 14 capses de transport conservades

al domicili de Catalina Casasayas. D’aquest fons se n’havia fet examen anys enrere, moment

en què s’oferia en venda i es va desestimar.

Dades sobre l’ingrés: L’ingrés del Fons a la Biblioteca de Catalunya es va produir el 17 de març

de 2016 per donatiu de Catalina Casasayas i Truyols, germana de Josep M. Casasayas i Truyols.

CONTINGUT I ESTRUCTURA

Abast i contingut:

La documentació, majoriàriament de caràcter administratiu, té interès per als estudiosos de

l’obra cervantina. La documentació està produïda aproximadament entre els anys 1988 i 2004,

any del decés de Josep M. Casasayas.

Conté principalment expedients dels participants o aspirants a participar als congressos

organitzats per l’Asociación, amb documentació administrativa de les inscripcions i textos de

les ponències enviats per a ser avaluats, així com correspondència de tipus professional de

participants amb Josep M. Casasayas. Alguns dels expedients que contenen més informació

corresponen a Daniel Eisenberg, Vsevolod Bagnó, Santiago A. López Navia, Carlos Romero

Muñoz, Martí de Riquer, Aurora Egido, Tomás Pabón, Mariano Quirós García, José Carlos

Torres, Maria Lourdes Simó Goberna, Frances Luttikhuizen, Pedro Javier Pardo García, Aurora

Egido… També s’hi troba alguna entitat. S’inclouen fullets editats amb motiu del IV Congreso

Internacional de la Asociación de Cervantistas (CINDAC). Lepanto - Grecia, 2000.

Informació sobre avaluació, tria i eliminació: Es conserva tot.

Increments: No se’n preveuen.

Sistema d’organització: Els expedients individuals s’han ordenat per odre alfabètic del cognom

dels participants o aspirants.

CONDICIONS D’ACCÉS I ÚS

Condicions d’accés: Documentació d’accés restringit. Subjecta, en gran part, a la legislació de

protecció de dades. Contacteu amb els bibliotecaris de la sala de reserva.

Condicions de reproducció: Està subjecta a les lleis de protecció de dades i de propietat

intel·lectual

3

Llengües i escriptures dels documents: Documentació escrita principalment en castellà,

També en català.

Característiques físiques i requeriments tècnics: L’estat general del Fons és bo, tot i que

alguns documents pateixen deteriorament a causa de la seva naturalesa (paper de fax per ex.).

Instruments de descripció: l’inventari és l’únic instrument existent.

ÀREA DE DOCUMENTACIÓ RELACIONADA

Existència i localització dels originals: No es coneixen.

Existència i localització de còpies: No es coneix.

Unitats de descripció relacionades: No es coneixen.

Bibliografia: No es coneix.

ÀREA DE CONTROL DE LA DESCRIPCIÓ

Autoria i Fonts

L’ordenació i descripció inicials han estat realitzades per l’alumna de pràctiques Caitlin

McLoughlin durant el juliol de 2016; revisades per Marta Navarro de la Secció de Reserva

Impresa i Col·leccions Especials de la Biblioteca de Catalunya.

Regles o convencions

Norma de Descripció Arxivística de Catalunya (NODAC) Barcelona: Generalitat de Catalunya,

Departament de Cultura, Subdirecció General d’Arxius i Associació d’Arxivers de Catalunya,

2006.

Data(e) de la(es) descripció(ons)

Descripció realitzada durant l’any 2016.

4

LLISTA DE COMPONENTS

A

Capsa A/1 Abad-Alcázar

ABAD NEBOT, Francisco

ABELLÁN, José Luis

ABI – AYAD, Ahmed

ABREU, Mª Fernanda

ABREU, Susana

ACEBRÓN RUIZ, Julián

AGOSTINI DE DEL RÍO, Amalia

AGUILAR PIÑAL, Francisco

AGUINAGA ALFONSO, Magdalena

AGUIRRE, Ángel M.

AGULLÓ VIVES, Carmen

AHUMADA GUAL, Luis de

ALADRO, Jordi

ALARCÓN, Javier

ALARCOS MARTÍNEZ, Miguel

ALCALÁ, Ángel

ALCALÁ GALÁN, Mercedes (vegeu també la carpeta de HUTCHINSON, Steven)

ALCAZAR HERNÁNDEZ – TESEDA, Elisa

Capsa A/2 Alcira-Arata

ALCIRA ARANCIBIA, Juana

ALEGRE RASO, Susana

ALLAIGRE, Claude-Edouard

ALLEN, John J.

5

ALONSO ASENJO, Julio

ALONSO MONTERO, Xesús

ALONSO TRONCOSO, Víctor

ALVAR, Carlos

ÁLVAREZ, Myriam

ÁLVAREZ BARRIENTOS, Joaquín

ÁLVAREZ FRANCO, Silvia

ÁLVAREZ GARCÍA, Belén

ÁLVAREZ GARCÍA, Enrique

ÁLVAREZ MARTÍNEZ, José Luis

AMBROSE, Timothy

ANDREADIS, Yangos

ANDRÉS, Christian

ANSÓ, Carlos

ANTIOCHUS, Sarantis

APARICIO, Javier

ARANDA MUÑOZ, Eusebio

ARATA, Stefano

Capsa A/3 Arbizu-Aylward

ARBIZU, José Mª

ARCELUS- ULIBARRENA, Juana Mª

ARCONADA CARRO, Carlos

ARELLANO, Ignacio

ARIAS HERNÁNDEZ, Camino

ARMAS, Frederick de

ARMSTRONG -ROCHE, Michael

6

ARRANZ ESPINO, Mercedes

ARRANZ LAGO, Daniel Felipe

ARRIAGADA DE LASSEL, Adriana

ARROYO ZAPATERO, Luis

ASCUNCE ARRIETA, José Ángel

ASENSIO, Jaime

ASHKENAZI, Assaf

ATANASOV, Petar

AVALLE ARCE, Juan B. de

AYALA GABARRÓN, Carmen

AYLWARD, Edward Thomas

B

Capsa B/1 Bagnó-Bailón

BAGNÓ, Vsevolod

BAILÓN BLANCAS, José Manuel (vegeu també la carpeta de LÓPEZ DE LERENA FERREIRA, Mª

del Pilar)

Capsa B/2 Baquero-Bernat

BAQUERO ESCUDERO, Ana L.

BARAS ESCOLÁ, Alfredo

BARBAGALLO, Antonio

BARROW, Geoffrey R.

BAUDOIN, Xavier

BAUTISTA MARTÍN, Carmen

BELLETTI, Serge

BENGRIOU, Hicham

BENRAIDA REINA, Dina

7

BERMEJO CABRERO, Juan Luis

BERNAT VISTARINI, Antonio

Capsa B/3 Berrio-Buezo

BERRIO MARTÍN- RETORTILLO, Pilar

BLANCO CAMBLOR, Mª Luz

BLAUSTEIN, Daniel

BLECUA, Alberto

BOGNOLO, Anna

BONET PORTAS, Mónica

BORUCHOFF, David A.

BOSCÁN DE LOMBARDI, Lilia

BOTET, René

BOYD, Stephen

BRAVO CARO, Juan Jesús

BRAVO VEGA, Julián

BRIESEMEISTER, Dietrich

BRIOSO SANTOS, Héctor

BRITO DÍAZ, Carlos

BROWNLEE, Marina

BUEZO, Catalina

C

Capsa C/1 Caballero-Carrasco

C (papers diversos)

CABALLERO CARPENA, Octavio

CALDERA, Ermanno

8

CAMANDONE, Mirta

CAMPA, Annunciata

CAMPAL FERNÁNDEZ, José Luis

CAMPANA, Patrizia

CAMPOS Y FERNÁNDEZ DE SEVILLA, Francisco Javier

CANAVAGGIO, Jean

CANCELLIER, Antonella

CANO GARCÍA, Silvia

CARAVAGGI, Giovanni

CARDONA, Rodolfo

CARDONA CASTRO, Ángeles

CARRASCO, Félix

CARRASCO URGOITI, Mª Soledad

Caspa C/2 Carreño-Castillo

CARREÑO, Antonio

CARRETERO MUÑOZ, Rafael

CARRIAZO RUIZ, José Ramón

CARRIZO RUEDA, Sofía

CARTOLANO, Caterina

CASADO VEGAS, Alicia

CASASAYAS TRUYOLS, José

CASCARDI, Anthony

CASH, Annette G.

CASSOL, Alessandro

CASTAÑO GARCIA, Gerardo Alberto

CASTELLS MOLINA, Isabel

9

CASTILLA DEL PINO, Carlos

CASTILLO GÓMEZ, Antonio

CASTILLO MARTÍNEZ, Cristina

CASTILLO PEÑA, Carmen

Capsa C/3 Castro-Colón

CASTRO DÍEZ, Mª Asunción

CASTRO GOICOECHEA, César

CAZAUBON HERMANN, Eliana

CEREZALES LAFORET, Agustín

CHEN SHAM, Jorge

CHENOT, Beatriz

CHEVALIER, Maxime

CHO, Kyungho

CHUNG, Kyung – Won

CIPOLLONI, Marco

CIRILLO SIRRI, Teresa

CLAMURRO, William H.

CLOSE, Anthony

COLAHAN, Clark

COLLINS, Marsha

COLÓN CALDERÓN, Isabel

Capsa C/4 Concejo-Cunchillos

CONCEJO ÁLVAREZ, Pilar

CONTRERAS MARTÍN, Antonio Miguel

CORBATTA, Jorgelina

10

CORCES PANDO, Valentín

CORTINES TORRES, Jacobo

COSMAS, Nicos

COSTA FERRANDIS, José Jesús

COSTA PALACIOS, Angelina

COURTEAU, Joanna

COYETTE URRUCHÚA, Susana

CROSAS LÓPEZ, Francisco

CRUZ, Anne J.

CRUZ CASADO, Antonio (vegeu també la carpeta de TOLEDANO MOLINA, Juana)

CUARTERO SANCHO, Mª Pilar

CUESTA, Luzdivina

CULL, John T.

CUNCHILLOS, Carmelo

D

Capsa D/1 Delgado-Díez

DELGADO GARCÍA, Mª Carmen

DEMATTÉ, Claudia

DÍAZ DE ALDA, Carmen

DÍAZ RIERA, Rafael

DÍEZ DE REVENGA, F. Javier

DÍEZ ESCRIBANO, Raquel

DÍEZ FERNANDEZ, José Ignacio

DÍEZ TABOADA, Juan Mª

11

Capsa D/2 Dimítrova-Durán

DIMÍTROVA, Mariana

DOMINGO SORIANO, Mª Carmen

DOMÍNGUEZ, Ivo

DOTRAS, Ana María

DRACODAIDÍS, Philippos

DRAGO, Gianluca

DUCE GARCÍA, Jesús

DUNN, Peter N.

DURÁN BARCELÓ, Javier

E

Capsa E/1 Égido-Eisenberg

ÉGIDO, Aurora

EIROA, Sofía

EISENBERG, Daniel (cont. a capsa E2)

Caspa E/2 Eisenberg

EISENBERG, Daniel (cont. a capsa E3)

Capsa E/3 Eisenberg-Étienvre

EISENBERG, Daniel

ENCISO ORELLANA, Julia (dossier sense documentació. Vegeu la carpeta de PÉREZ PÉREZ,

Miguel José)

ENDRESS, Heinz-Peter

ESCALONILLA LÓPEZ, Rosa Ana

12

ESCANDELL PROUST, Isabel (dossier sense documentaciño. Vegeu també la carpeta de

SERVERA BAÑO, José)

ESCUDERO MARTÍNEZ, Carmen

ESTEBAN, Fernando

ESTIL-LÊS FARRÉ, Juan Emilio

ESTRADA HERRERO, David

ÉTIENVRE, Jean-Pierre

F

Capsa F/1 Faddi-Fernández

FADDI, Hicham

FAJARDO VALENZUELA, Diógenes

FELKEL, Robert

FERNÁNDEZ, Jaime

FERNÁNDEZ-CAÑADAS GREENWOOD, Pilar

FERNÁDEZ DE CANO Y MARTÍN, José Ramón

FERNÁNDEZ DE LA TORRE, José Luis

FERNÁNDEZ FUENTE, Patricia

FERNÁNDEZ GARCÍA, Laura

FERNÁNDEZ GARCÍA, Mª Nieves

FERNÁNDEZ MORALES, Isabel

FERNÁNDEZ ROMERO, Mª Josefa

FERNÁNDEZ-SEGADE DE POURTAU, Marisé

FERNÁNDEZ URQUIZA, Maite

Capsa F/2 Ferraris-Fuente

FERRARIS, Mª Teresa

FERRER, Eulalio

13

FERRER-CHIVITE, Manuel

FILIPPIS, Dimitris

FINE, Ruth

FINELLO, Dominick

FIORE, Robert L.

FIUMARA, Francesco

FLORIT DURÁN, Francisco

FLUXÁ FORNÉS, Juan

FORRADELLAS, Joaquín

FRANCO CARRILERO, Francisca

FRIEDMAN, Edward H.

FUENTE FERNÁNDEZ, Francisco Javier

G

Capsa G/1 Gabaldón- García-Page

GABALDÓN SALAZAR, Ana Belén

GABARRÓS, Ramón

GAGLIARDI, Antonio

GALA MUÑOZ, Manuel

GALINDO ABELLÓN, Miguel

GALMÉS, Montserrat

GÁLVEZ GARCÍA, Natividad

GARAU AMENGUAL, JAume

GARCÉS ARELLANO, Mª Antonia

GARCÍA ANTÓN, Cecilia

GARCÍA CARCEDO, Pilar

GARCÍA DE ENTERRÍA Y MARTÍNEZ-CARANDE, Mª Cruz

14

GARCÍA GONZÁLEZ, Mª del Sol (vegeu també la carpeta d’HERNÁNDEZ HORTIGÜELA, Alberto)

GARCÍA GUAL, Carlos

GARCÍA JÁÑEZ, Francisca

GARCÍA LÓPEZ, Jorge

GARCÍA LORENZO, Luciano

GARCÍA MARTÍN, Manuel

GARCÍA-PAGE SÁNCHEZ, Mario

Capsa G/2 García Pascual-González

GARCÍA PASCUAL, Rafael

GARCÍA ROSAS, Carmen Gema

GARCÍA VALDÉS, Celsa Carmen

GARGANO, Antonio

GARRIDO GALLARDO, Miguel Ángel

GAYLORD, Mary Malcolm

GENNARO, Mafalda di

GIBERT CARDONA, Montserrat

GIL LÓPEZ, Ernesto J.

GIRÓN ALCONCHEL, José Luis

GODOY GALLARDO, Eduardo

GÓMEZ CANSECO, Luis

GÓMEZ GALLEGO, Luis

GÓMEZ IÑÍGUEZ, Laura

GÓMEZ LAGUNA, Santiago

GÓMEZ MORIANA, Antonio

GONZÁLEZ, Aurelio

GONZÁLEZ, Mirta Aurora

15

Capsa G/3 González Cañal-Gotor

GONZÁLEZ CAÑAL, Rafael

GONZÁLEZ CUENCA, Joaquín

GONZÁLEZ MAESTRO, Jesús

GONZÁLEZ MARTÍNEZ, Lola

GONZÁLEZ ROVIRA, Francisco Javier

GORGA LÓPEZ, Gemma

GOTOR, José Luis

Capsa G/4 Gracia-Gutiérrez

GRACIA GARCÍA, Luis

GRAF, Marga

GRIFFIN, Nigel Howard

GRIGORIADU, Teodora

GRILLI, Giuseppe

GRILLO, Marisa

GUASCH MELIS, Ana Eva

GUILLAUME-ALONSO, Araceli

GÜNTERT, Georges

GUTIÉRREZ ARRANZ, Lidia

GUTIÉRREZ GÓMEZ, Carlos M.

GUTIÉRREZ TROYANO, Alberto

H

Capsa H/1 Harrassowitz-Hutchinson

HARRASSOWITZ. Buchhandlung Antiquariat

HASSIOTIS, Ioannis

16

HATHAWAY, Robert L.

HERNÁNDEZ CATALÁN, Rosario

HERNÁNDEZ HORTIGÜELA, Alberto (vegeu també la carpeta de GARCÍA GONZÁLEZ, Mª del Sol)

HERNÁNDEZ- NIETO, Héctor

HERNÁNDEZ PECORARO, Rosilie

HERNANDO CUADRADO, Luis Alberto

HERRMANN, Gina

HIDALGO PAREJO, Juan

HONDA, Seiji

HUTCHINSON, Steven (vegeu també la carpeta ALCALÁ GALÁN, Mercedes)

I

Capsa I/1 Iffland-Ivanóvici

IFFLAND, James

IGLESIAS FEIJOO, Luis

ILLADES AGUIAR, Gustavo

IMPERIALE, Louis

IN DER SMITTEN, Anaïs

INAMOTO, Kenji

INFANTES, Víctor

INSÚA CERECEDA, Mariela (vegeu també la carpeta de MATA INDURAÍN, Carlos)

IVANÓVICI, Víctor

J

Capsa J/1 Jardón-Jurado

JARDÓN LÓPEZ, Isabel

JAURALDE POU, Pablo

17

JILADAKI, Dimitra

JIMÉNEZ LEÓN, Marcelino

JOHNSON, Carroll B.

JOSET, Jacques

JULIÁ, Mercedes

JURADO SANTOS, Agapita

K

Capsa K/1 Kaixian-Kudlaty

KAIXIAN, Chen

KALLENDORF, Hilaire

KAMAKARI, Anna-María

KARAMBATOS, Basilio

KARTCHNER, Eric

KELLEY, Erna Berndt

KIM, Sujin

KING, Willard

KITAB CALDERA, Ermanno

KOECHEL-SMITH, Amy

KOMI-KALLINIKOS, Christina

KORKONÓSSENKO, Kirill

KOSS, Aleksandra

KUDLATY, John M.

L

Capsa L/1 Labère-Lerner

LABÈRE, Claude

18

LABRADOR, Germán

LACARRA LANZ, Eukene

LACASTA LAIN, Blanca

LAMAR PRIETO, Mª Covadonga

LAPESA MELGAR, Rafael

LARRACHE, Víctor

LARROQUE, Luis

LASARTE DISHMAN, Amalia

LATHROP, Thomas

LAURENTI, Joseph L.

LAYNA RANZ, Francisco

LEÓN Y LEÓN, Edmundo

LERNER, Isaías

Capsa L/2 Leselbaum-López Navia

LESELBAUM, Charles

LEVI, Ani

LEWIS GALANES, Adriana

LLOREDA PARRA, Luis

LOLO, Begoña

LOPE HUERTA, Arsenio

LÓPEZ BUENO, Begoña

LÓPEZ DE LERENA FERREIRA, Mª del Pilar (vegeu també la carpeta BAILÓN BLANCAS, José

Manuel)

LÓPEZ DÍAZ, Mª Dolores

LÓPEZ ESTRADA, Francisco

LÓPEZ FANEGO, Otilia

LÓPEZ JARA, Carlos

19

LÓPEZ MARTÍNEZ, José

LÓPEZ MONTEAGUDO, Guadalupe

LÓPEZ NAVIA, Santiago A. (continua a Capsa L3)

Capsa L/3 López Navia-Lykotrafitis

LÓPEZ NAVIA, Santiago A.

LÓPEZ PACHECO, Jesús

LÓPEZ POZA, Sagrario

LORENTE JUSTO, Susana

LOUREIRO, Ángel G.

LOZANO ALONSO, Blanca

LOZANO BERNAL. Ana

LOZANO RENIEBLAS, Isabel

LUPI, Adelia

LUTTIKHUIZEN, Frances

LYKOTRAFITIS, Yorgos

M

Capsa M/1 Macías-Martín

MACÍAS MARTÍNEZ, María

MADROÑAL DURÁN, Abraham

MANERO SOROLLA, Pilar

MANSAU, Andrée

MANSBERGER AMORÓS, Roberto

MAÑERO LOZANO, David

MARCELLO, Elena Elisabetta

MARCO GARCÍA, Antonio

20

MARGUET, Christine

MARISCAL HAY, Beatriz

MÁRQUEZ VILLANUEVA, Francisco

MARTÍ ALANIS, Antonio

MARTÍ CAÑELLAS, Bernardo

MARTIN, Adrienne L.

MARTÍN, Daniel

Capsa M/2 Martín González-Mata

MARTÍN GONZÁLEZ, Salustiano

MARTÍN MORÁN, José Manuel

MARTINENGO, Alessandro

MARTINES PERES, Vicent

MARTÍNEZ, Gloria Olga Justa

MARTÍNEZ LARA, Ángel

MARTÍNEZ LÓPEZ, Julio

MARTÍNEZ MATA, Emilio

MARTÍNEZ OLLÉ, Josep

MARTÍNEZ SAN JUAN, Miguel Ángel

MARTÍNEZ TORRÓN, Diego

MAS GONZÁLEZ, Manuela

MASPOCH BUENO, Santiago

MATA INDURÁIN, Carlos (vegeu també la carpeta de INSÚA CERECEDA, Mariela)

Capsa M/3 Matzat-Moner

MATZAT, Wolfgang

MAZZOCCHI, Giuseppe

21

MCCRORY, Donald

MCGAHA, Michael

MEDRANO HERRERO, Pío

MENA CALVO, Antonio

MENCHÉN SERRANO, Pilar

MENÉNDEZ UNRUBIA, Carmen

MEREGALLI, Franco

MÉRIDA JIMÉNEZ, Rafael Manuel

MERKL, Heinrich

MICÓ, José Mª

MICOZZI, Patrizia

MIGUEL REBOLES, Mª Teresa de

MIMURA, Tomoko

MIÑAMBRES SÁNCHEZ, Nicolás

MIR RAMIS, Jaume

MIRANDA POZA, Alberto

MIRANDE, Eduardo

MOLINARI, Mª Alberta

MOLL, Jaime

MONER, Michel

Capsa M/4 Montalvo-Murillo

MONTALVO APONTE, Yolanda

MONTAUBAN, Jannine

MONTERO REGUERA, José

MORAGA RAMOS, Isaías

MORALES, Ángela

22

MORALES ROSA, Almudena

MOREIRA, Sandra Regina

MOREL D’ARLEUX, Antonia

MORENO CASTILLO, Manuela

MORENO ROSADO, Rosa

MOROTE MAGÁN, Pascuala

MÚGICA RODRÍGUEZ, Cristina

MUÑOZ CORONEL, Joaquín

MURILLO, Luis Andrés

N-O

Capsa N/O-1 Nadeau-Oxford

NADEAU, Carolina

NARVÁEZ CARDONA, Mª Teresa

NAVARRO, Isabel

NAVARRO FERNÁNDEZ -BALBUENA, Emilia

NAVARRO FLORES, Celia

NAYLOR, Erich W.

NEIRA JIMÉNEZ, Mª Luz

NEUSCHĂFFER, Hans-Yörg

NIELSEN, Sandra

NIETO GARCÍA, Mª Dolores

NISHIDA, Emma

OLIVEIRA SANTOS, Guilherme

OLIVER RODRÍGUEZ, Antonio

OLTRA TOMÁS, José Miguel

ŌNALP, Ertugrul

23

ORTÉS, Federico

OSTERC BERLAN, Lúdovik

OXFORD, Jeffrey

P-Q

Capsa P/1 Pabón-Payán

PABÓN, Carmen Teresa

PABÓN, Christine Alice (vegeu també la carpeta de PABÓN COROMINAS, Tomás)

PABÓN COROMINAS, Tomás (vegeu també la carpeta de PABÓN, Christine Alice)

PAIEWONSKY-CONDE, Edgar

PALAZÓN MAYORAL, Mª Rosa

PAÑEDA FERNÁNDEZ, Elvira (vegeu la carpeta de MARTÍNEZ MATA, Emilio)

PARADA DIÉGUEZ, Arturo

PARDO, Pedro Javier

PARK, Chul

PARKINSON DE SAZ, Sara M. (vegeu la carpeta de SAZ, Sara M.)

PARODI, Alicia

PARR, James A.

PARTZSCH, Henriette

PASCUAL BUXÓ, José

PASCUAL FERNÁNDEZ, Mª Francisca

PATANIA, Michelina

PATIÑO ELRIN, Cristina

PAVLOVID-SAMUROVID, Ljiljana

PAYÁN SUTOMAYOR, Pedro

24

Capsa P/2 Paz-Piras

PAZ GAGO, José Mª

PAZUCHIN, Roscisleu

PEDRAZA JIMÉNEZ, Felipe B.

PEÑA, Aniano

PEÑAS LLORIENTE, Claudio

PEÑAS RIVERA, Adela

PEÑAS RIVERA, Juan Jerónimo

PERAITA HUERTA, Carmen

PERCAS DE PONSETI, Helena

PÉREZ CASTILLO, Carmen (dossier sense documentació. Vegeu la carpeta de BARBAGALLO,

Antonio)

PÉREZ CUENCA, Mª Isabel

PÉREZ PÉREZ, Miguel José (vegeu també la carpeta d’ENCISO ORELLANA, Julia)

PÉREZ VELASCO, Alicia

PILLADO MILLER, Margarita

PIÑERO VALVERDE, José Mª

PINI, Donatella

PINO, Enrique del

PINTO, Elena Di

PINTOR MAZAEDA, Nieves (vegeu també la carpeta de ROMERA PINTOR, Irene)

PIRAS, Pina Rosa

Capsa P-Q/3 Piskunova-Quirós

PISKUNOVA, Svetlana

PLAVSKIN, Zacarias I.

PONTÓN GIJÓN, Gonzalo

PORQUERAS MAYO, Alberto

25

POSTIGO ALDEAMIL, Mª Josefa

POTEL, Silvia Mónica

PRIETO GONZÁLEZ, Aranza

PRIVAT, Maryse

PRODAN DE GARCÍA DONAIRE, Carmen

PROFETI, Maria Grazia

PUENTE, Gracila Susana

PUIG SANAHUJA, Idoya

QUERILLAC, René

QUINZIANO, Franco

QUIRÓS GARCíA, Mariano

R

Capsa R/1 Ramos-Riley

RAMOS, Francisco

RAPOSO BRAYO, Margarita

REDONDO, Augustin

REGALADO, Antonio

REICHENBERGER, Kurt

REQUEJO CARRIÓ, Marie-Blanche

REY HAZAS, Antonio

REYNAL LLÀCER, Vicente

RIGOBON, Patrizio

RILCE. Revista de Filología Hispánica

RILEY, Edward C.

26

Capsa R/2 Río-Rodríguez Cepeda

RÍO NOGUERAS, Alberto del

RIPOLL MARTÍNEZ DE LAÑO, Begoña

RIQUER, Martí de

RIVAS YANES, Alberto

RIVERS, Elias L.

ROALES -NIETO AZAÑÓN, Amalia

ROCA MUSSONS, María A.

ROCHA RELVAS, Susana

RODADO RUIZ, Ana

RODRÍGUEZ, Alberto

RODRÍGUEZ, Leandro

RODRÍGUEZ CASTILLO, Justiniano

RODRÍGUEZ CEPEDA, Enrique

Capsa R/3 Rodríguez-Luis-Romero Muñoz

RODRÍGUEZ-LUIS, Julio

RODRÍGUEZ PASQUÉS, Petrona D.

RODRÍGUEZ SALINERO, Juan Carlos

RODRÍGUEZ SÁNCHEZ, Mª de los Ángeles

ROIG, Adrien

ROIG MIRANDA, Marie

ROJAS OTÁZORA, Jorge E.

ROMAGOSA GIRONELLA, José

ROMANOS, Melchora

ROMERA CASTILLO, José

ROMERA PINTOR, Ángela Magdalena (vegeu també carpetes de PINTOR MAZAEDA, Nieves i de

ROMERA PINTOR, Irene)

27

ROMERA PINTOR, Irene (vegeu també la carpeta de PINTOR MAZAEDA, Nieves)

ROMERO MUÑOZ, Carlos (continua a capsa R4)

Capsa R/4 Romero Muñoz- Rubio-Chávarri

ROMERO MUÑOZ, Carlos

ROMO FEITO, Fernando

ROSARIO, María del Pino del

ROSE, Constance

ROSELL VILLASEVILL, José

ROSSI, Rosa

ROTA, Carlos M.

ROTELLA, Pilar V.

ROUBAUD, Sylvia

ROULIC, Gérard

RUBIERA FERNÁNDEZ, Javier

RUBIO- CHÁVARRI ALCALÁ-ZAMORA, Luis

Capsa R/5 Ruffinato-Ruta

RUFFINATTO, Aldo

RUIZ BARRIONUEVO, Carmen

RUIZ-GÁLVEZ PRIEGO, Estrella

RUIZ PÉREZ, Pedro

RUIZ TORRES, Ángela

RULL FERNÁNDEZ, Enrique (vegeu també la carpeta de SUÁREZ MIRAMÓN, Ana)

RUSCU, Isabella-Claudia-Georgiana

RUTA, Mª Caterina

28

S

Capsa S/1 Sabik-Sánchez

SABIK, Kazimierz

SÁEZ PASCUAL, Mª Victoria

SALCEDO LARIOS, Hugo

SALGADO, Ofelia Noemí

SÁNCHEZ DE FRILLI, Encarnación

SÁNCHEZ LLAMA, Iñigo

SÁNCHEZ MARTÍNEZ, Rafael

SÁNCHEZ MENDIETA, Nieves

SÁNCHEZ PÉREZ, Francisco Javier

SÁNCHEZ SARMIENTO, Rafael

SÁNCHEZ TALLAFIGO, Cristina

Caspa S/2 Sandru-Serrano

SANDRU OLTEANU, Tudora

SANTIAGO, Santiago de

SANTOS RUBIANES, Salvador

SANTOS TORRES, José

SARAMAGO, José

SARRIÓ RUBIO, Mª Pilar

SARRIÓN FERNÁNDEZ-+ DIESTRO, Elena

SAZ, Sara M.

SCANDOLA, Viviana

SCARAMUZZA, Mariarosa

SCHMIDT, Rachel

SEBASTIÁN MEDIAVILLA, Fidel

29

SELIG, Karl-Ludwig

SEQUERO GARCIA, Ángeles

SERÉS, Guillermo

SERRANO ASENJO, Enrique

Capsa S/3 Servera-Smerdou

SERVERA BAÑO, José (vegeu també la carpeta d’ESCANDELL PROUST, Isabel)

SEVILLA ARROYO, Florencio

SICROFF, Albert A.

SIEBER, Harry

SIERRA BENÍTEZ, Palma

SIERRA MACARRÓN, Leonor

SIERRA MARTÍNEZ, Fermín

SILVÁN RODRÍGUEZ, Alfonso

SIMÓ GOBERNA, Mª Lourdes

SLIWA, Chris

SMERDOU ALTOLAGUIRRE, Margarita

Capsa S/4 Smith-Szumacher

SMITH, Alan E.

SOBEJANO, Gonzalo

SOHN, Guansu

SOLIVELLAS, Catalina

SORIANO DEL CASTILLO, Catherine

SOSA ANTONIETTI, Marcela Beatriz

SOUPAULT ROUANE, Isabelle

STEGMANN, Gilbert Didac

30

STOJANOVID, Yasna

STOLL, Audré

STOOPEN GALÁN, María

SUÁREZ, Silvia B.

SUÁREZ GARCÍA, Francisco

SUÁREZ MIRAMÓN, Ana (vegeu també la carpeta de RULL FERNÁNDEZ, Enrique)

SVART, Jaime

SVETLAKOVA, Olga Albertovna

SZUMACHER DE REIMAN, Beatriz

T

Capsa T/1 Tacca-Torrente

TACCA, Óscar

TALVET, Jüri

TARAVACCI, Pietro

TENA, Pedro

TESTA, Daniel P.

TEZANOS-PINTO, Rosa

THACKER, Jonathan

TIRADO FERNÁNDEZ, María Elena

TOLEDANO MOLINA, Juana (vegeu també la carpeta de CRUZ CASADO, Antonio)

TOMÁS LLODRÁ, Antonio

TOMSICH, Maria Giovanna

TORRE, Giancarlo

TORRENTE BALLESTER, Gonzalo

31

Capsa T/2 Torres-Trovato

TORRES, Bénédicte

TORRES, José Carlos de

TOUGHZAOUI, Mohammed

TROVATO, Rosario

TRUYOLS, Margalida (vegeu la carpeta GALMÉS, Montserrat)

U

Capsa U/1 Urbina-Ushijima

URBINA, Eduardo

UREY, Diane Faye

URIARTE REBAUDI, Lía Noemí

USHIJIMA, Nobuaki

V

Capsa V/1 Vaes-Vries

VAES, Annelies

VAILLO, Carlos

VALDERRAMA ESPARZA, José Miguel

VALDIVIESO, Jorge H.

VALDIVIESO, L. Teresa (vegeu la carpeta de VALDIVIESO, Jorge H.)

VALLE, Francisco del

VÁZQUEZ DE PRADA MERINO, Mª Teresa

VERDÍN-DÍAZ, Guillermo

VERVUERT, Klaus D.

VIDAL, Raúl Alberto

VIEIRA, Maria Augusta

32

VILA, Juan Diego

VILLAR LECUMBERRI, Alicia

VIÑALET RODRÍGUEZ, Ricardo Jorge

VITA, Sergio Fabián

VIVAR, Francisco

VIZCAÍNO MONTI, Juan Antonio

VRIES, Henk de

W-X-Y-Z

Capsa W-X-Y-Z/1 Wagschal-Zollickhofer

WAGSCHAL, Steven

WEICH, Horst

WHEATON, Mark

WILLIAMSON, Edwin

WORREN, Anne

XIAOPEI, Liu

YILDIZ, Canpolat

ZAFORTEZA CALVET, José

ZAHAREAS, Anthony N.

ZALAYA TRIGO, Roberto

ZAMORA CALVO, Mª Jesús

ZARDOYA, Concha

ZERRADI, Jaouad

ZMANTAR-ENRICO, Françoise

ZOLLICKHOFER, Derrick

Capsa Fullets IV Congreso Internacional de la Asociación de Cervantistas (CINDAC).