7[aZWQVS‘ - vg-lisberg.devg-lisberg.de/media/downloads/mitteilungsblatt-2015-05.pdf · >OP_WSZS...

24
LS_dOZab\U‘US[SW\‘QVO# CW‘PS_U MV[_bff NeTUX_fWbeY( CC* MgbV^( R\‘‘Xe)He* 0 NX_XYba ,5105+5453),( NX_XYTk ,5105+5453)3, ?)‘T\_6 cbfgfgX__X9iZX‘)_\fUXeZ*UTlXea*WX EqQV‘aS_ 7PUOPSaS_[W\ Ts_ RO‘ 7[a‘PZOAb\W +)*. 7[aZWQVS‘ ;<H L<HM7CJKE>I><D<@EI9?7=J C@I8<H> @e W\X G\gZ_\XWfZX`X\aWXa C@I8<H> haW GH@<I<E;FH= iXeTagjbeg_\V[ mX\V[aXg AX‘X\afV[Tfibef\gmXaWX GTe\T <XV^ ,98>/3! %(#$’#&$%’ 1WVZPMRMU ?VZLQMUYZM QT >IQ (&’+ @e* ,-*,1*.,-1 ;[bea);cbg[X^X( <T‘UXeZ( <hZXe Mge* 4.( NX_* ,51-+1-5/-/- MT* ,.*,1*.,-1 MV[_b);cbg[X^X F\fUXeZ+NeTUX_fWbeY( <UZ*)Mge* .0( NX_* ,5105+333, Mb* ,/*,1*.,-1 FTheXam\);cbg[X^X( <T‘UXeZ( IUXeXe ETh_UXeZ 3( NX_* ,51-+11010 MT* ,5*,1*.,-1 BXembZ)GTk);cbg[X^X( <T‘UXeZ( @e\XWe\V[fge* 2( NX_* ,51-+.002/ Mb* -,*,1*.,-1 ;heTV[gT_);cbg[X^X( MgXZTheTV[( <T‘UXeZXe Mge* /0( NX_* ,51-+.55321 >b* -0*,1*.,-1 Mg* DT^bUhf);cbg[X^X( P\XeXg[)NehafgTWg( QX\[XeXe Mge* .( NX_* ,51,/+-,5- MT* -2*,1*.,-1 Fh\fXa);cbg[X^X(<T‘UXeZ( ;a WXe <eX\gXaTh .( NX_* ,51-+/,-./01 Mb* -3*,1*.,-1 HXhX ;cbg[X^X( MgXZTheTV[( <T‘UXeZXe Mge* .0( NX_* ,51-+.53-351 MT* ./*,1*.,-1 GTe\Xa);cbg[X^X( <heZXUeTV[( BThcgfge* /5( NX_* ,5102+/,5 Mb* .0*,1*.,-1 ;cbg[X^X \a WXe BT\afgeTX( <T`UXeZ( BT\afge* /( NX_* ,51-+54-/2, Gb*.1*,1*.,-1 GTe^g);cbg[X^X( <\fV[UXeZ( BThcgfge* -( NX_* ,51-+2-3-4 MT* /,*,1*.,-1 Mg* <Teg[b_b‘hf);cbg[X^X( IUXe[T\W( MV[jX\aYhegXe Mge* 3( NX_* ,51,/+23/ Mb* /-*,1*.,-1 ;cbg[X^X Ta WXe M\aYba\X( <T‘UXeZ( AeTY)MgTh#XaUXeZ)J_Tgm --( NX_* ,51-+524115, >\X MV[_bff ;cbg[X^X \a NeTUX_fWbeY \fg Ta MT`fgTZXa iba 4*/, O[e U\f -.*/, O[e ZX#aXg( Ta ]XWX‘ GbagTZ haW >baaXefgTZ U\f .,*/, O[e haW >\XafgTZ haW @eX\gTZ U\f -5*,, O[e W\XafgUXeX\g* bX^ZSQKPMX ?VZLQMUYZ <QULMXfX^ZSQKPMX ?VZLQMUYZ HIPUfX^ZSQKPMX ?VZLQMUYZ QT >IQ (&’+ # DMS$ &.&&%,,*/(./ ,-*,1*.,-1 >e* F&Xe F\XU[TeW( F\fUXeZ( AN NeTUX_fWbeY( <XeZfge* 1 ,.*+,/*,1*.,-1 >e* `XW* BhUXeg[ DeZ( <T`UXeZ( BT\afge* -4 ,5*+-,*,1*.,-1 R; F\ffb^ LT\aXe( <T`UXeZ( AXlXefjeg[fge* 2 -0*+-1*,1*.,-1 R; FbfZTe LbUXeg( <T`UXeZ( JWX_WbeYXe Mge* -02 -2*+-3*,1*.,-1 >e* Gb^bfV[ ;_XkTaWXe( QT_fWbeY( <T‘UXeZXe Mge* 0 ./*+.0*,1*.,-1 >e* ‘XW* WXag*+Oa\i* JTe\f P be‘Taa)JYX\YXe DbX__X( <T‘UXeZ( >e*)iba)MV[‘\,)Mge* -/ .1*,1*.,-1 >e* Bb‘hg[ JTge\V^( <T‘UXeZ( BT\afge* -/ /,*+/-*,1*.,-1 >e* MV[h_Xe DXaf( <T‘UXeZ( BX\ae\V[fge* .

Transcript of 7[aZWQVS‘ - vg-lisberg.devg-lisberg.de/media/downloads/mitteilungsblatt-2015-05.pdf · >OP_WSZS...

Page 1: 7[aZWQVS‘ - vg-lisberg.devg-lisberg.de/media/downloads/mitteilungsblatt-2015-05.pdf · >OP_WSZS IQVdW\\ ) R\‘‘Xe 4 & // ZTUe\X_X*fV ... We\aZXaW WTiba TU( fb_V ... [T’fZXfXgm

LS_dOZab\U`US[SW\`QVO# CW`PS_U

MV[_bff NeTUX_fWbeY( CC* MgbV^( R\``Xe)He* 0

NX_XYba ,5105+5453),( NX_XYTk ,5105+5453)3,

?)`T\_6 cbfgfgX__X9iZX`)_\fUXeZ*UTlXea*WX

EqQV`aS_ 7PUOPSaS_[W\

Ts_ RO` 7[a`PZO' Ab\W +)*.

7[aZWQVS`

;<H L<HM7CJKE>I><D<@EI9?7=J C@I8<H>

@�e W\X G\gZ_\XWfZX`X\aWXa C@I8<H> haW GH@<I<E;FH=iXeTagjbeg_\V[ mX\V[aXg AX`X\afV[T'fibef\gmXaWX GTe\T <XV^

,98>/3! %(#$'#&$%'

1WVZPMRMU ?VZLQMUYZM QT >IQ (&'+

@e* ,-*,1*.,-1 ;[bea);cbg[X^X( <T`UXeZ( <hZXe Mge* 4.( NX_* ,51-+1-5/-/-MT* ,.*,1*.,-1 MV[_b�);cbg[X^X F\fUXeZ+NeTUX_fWbeY( <UZ*)Mge* .0( NX_* ,5105+333,Mb* ,/*,1*.,-1 FTheXam\);cbg[X^X( <T`UXeZ( IUXeXe ETh_UXeZ 3( NX_* ,51-+11010MT* ,5*,1*.,-1 BXembZ)GTk);cbg[X^X( <T`UXeZ( @e\XWe\V[fge* 2( NX_* ,51-+.002/Mb* -,*,1*.,-1 ;heTV[gT_);cbg[X^X( MgXZTheTV[( <T`UXeZXe Mge* /0( NX_* ,51-+.55321>b* -0*,1*.,-1 Mg* DT^bUhf);cbg[X^X( P\XeXg[)NehafgTWg( QX\[XeXe Mge* .( NX_* ,51,/+-,5-MT* -2*,1*.,-1 Fh\fXa);cbg[X^X(<T`UXeZ( ;a WXe <eX\gXaTh .( NX_* ,51-+/,-./01Mb* -3*,1*.,-1 HXhX ;cbg[X^X( MgXZTheTV[( <T`UXeZXe Mge* .0( NX_* ,51-+.53-351MT* ./*,1*.,-1 GTe\Xa);cbg[X^X( <heZXUeTV[( BThcgfge* /5( NX_* ,5102+/,5Mb* .0*,1*.,-1 ;cbg[X^X \a WXe BT\afgeT�X( <T`UXeZ( BT\afge* /( NX_* ,51-+54-/2,Gb*.1*,1*.,-1 GTe^g);cbg[X^X( <\fV[UXeZ( BThcgfge* -( NX_* ,51-+2-3-4MT* /,*,1*.,-1 Mg* <Teg[b_b`�hf);cbg[X^X( IUXe[T\W( MV[jX\aYhegXe Mge* 3( NX_* ,51,/+23/Mb* /-*,1*.,-1 ;cbg[X^X Ta WXe M\aYba\X( <T`UXeZ( AeTY)MgTh#XaUXeZ)J_Tgm --( NX_* ,51-+524115,

>\X MV[_bff ;cbg[X^X \a NeTUX_fWbeY \fg Ta MT`fgTZXa iba 4*/, O[e U\f -.*/, O[e ZX�#aXg(Ta ]XWX` GbagTZ haW >baaXefgTZ U\f .,*/, O[e haW >\XafgTZ haW @eX\gTZ U\f -5*,, O[e W\XafgUXeX\g*

bX^ZSQKPMX ?VZLQMUYZ

<QULMXfX^ZSQKPMX ?VZLQMUYZ

HIPUfX^ZSQKPMX ?VZLQMUYZ QT >IQ (&'+ # DMS$ &.&&%,,*/(./,-*,1*.,-1 >e* F�&Xe F\XU[TeW( F\fUXeZ( AN NeTUX_fWbeY( <XeZfge* 1,.*+,/*,1*.,-1 >e* ̀ XW* BhUXeg[ D�eZ( <T`UXeZ( BT\afge* -4,5*+-,*,1*.,-1 R; F\ffb^ LT\aXe( <T`UXeZ( AXlXefj�eg[fge* 2-0*+-1*,1*.,-1 R; FbfZTe LbUXeg( <T`UXeZ( J�WX_WbeYXe Mge* -02-2*+-3*,1*.,-1 >e* Gb^bfV[ ;_XkTaWXe( QT_fWbeY( <T`UXeZXe Mge* 0./*+.0*,1*.,-1 >e* `XW* WXag*+Oa\i* JTe\f P be`Taa)JYX\YXe DbX__X( <T`UXeZ( >e*)iba)MV[`\,)Mge* -/.1*,1*.,-1 >e* Bb`hg[ JTge\V^( <T`UXeZ( BT\afge* -//,*+/-*,1*.,-1 >e* MV[h_Xe DXaf( <T`UXeZ( BX\ae\V[fge* .

Page 2: 7[aZWQVS‘ - vg-lisberg.devg-lisberg.de/media/downloads/mitteilungsblatt-2015-05.pdf · >OP_WSZS IQVdW\\ ) R\‘‘Xe 4 & // ZTUe\X_X*fV ... We\aZXaW WTiba TU( fb_V ... [T’fZXfXgm

c"U[UOY^MQZMU0GbagTZ ) @eX\gTZ iba 4*,, U\f -.*,, O[e

5=ICAL 0ADUL@AIN=C.

>baaXefgTZ iba -0*,, U\f -4*,, O[e

9KLA?DRAENAI @AM &# 0VLCALHAEMNAL 4ALLI 0ALCL=>

>baaXefgTZ iba -2*,, U\f -4*,, O[e

6J>EGA /HNMMNOI@AI PJL 7LN

NXe`\aiXeX\aUTehaZ gX_XYba\fV[ bWXe cXe GT\_

9KLA?DRAENAI @AL &# 0VLCALHAEMNALEI 2L=O 0A?F

>baaXefgTZ iba -2*,, U\f -4*,, O[ebWXe gX_* NXe`\aiXeX\aUTehaZ

+ /HNGE?DAM 6E#AEGOICM>G=# @AL <ALQ=GNOICMCAHAEIM?D=" 5EM>ALC

LS_dOZab\U`US[SW\`QVO# CW`PS_UG\gZ_\XWfZX`X\aWXa F\fUXeZ h* Je\XfXaWbeY

;` MV[_bff 2( 52-3, F\fUXeZNX_* ,5105+5453),( @Tk ,5105+5453)3,

?)`T\_6 cbfgfgX__X9iZX`)_\fUXeZ*UTlXea*WX

DMSMNVU0 &/+*/%/./-#&

>S[SW\`QVO#`c]_`WagS\RS*' 8U['W\ DO_WO 8SQY ) R\``Xe -. & ,)`Te\T*UXV^9iZX`)_\fUXeZ*UTlXea*WX

>S[SW\RS CW`PS_U*' 8U[' DWQVOSZ 8S_U_OP ) R\``Xe - & +)`\V[TX_*UXeZeTU9iZX`)_\fUXeZ*UTlXea*WX

>S[SW\RS G_WS`S\R]_T*' 8U['W\ DO_WO 8SQY ) R\``Xe -. & ,)`Te\T*UXV^9iZX`)_\fUXeZ*UTlXea*WX

>S`QVq#`ZSWab\U7RO[ >rag ) R\``Xe 0 & -)TWT`*ZbXgm9iZX`)_\fUXeZ*UTlXea*WX

<W\d]V\S_[SZRSO[a% >SdS_PSO[a%F_R\b\U`O[a% 7[a`PZO' ) R\``Xe .X\ajb[aXe`X_WXT`g9iZX`)_\fUXeZ*UTlXea*WXDO\bSZO 8ObS_( LXagXaTaZX_XZXa[X\gXa haW;`g_\V[Xf G\,X\_haZfU_T, & *)`TahX_T*UThXe9iZX`)_\fUXeZ*UTlXea*WXDO_WO 8SQY( PXejT_ghaZfTaZXfgX__gX(MgTaWXfT`g & **fgTaWXfT`g9iZX`)_\fUXeZ*UTlXea*WX;]_W` GTO" & *+Wbe\f*cYT#9iZX`)_\fUXeZ*UTlXea*WX

Bq[[S_SW% =W\O\gcS_dOZab\U?O_OZR I^Sf ) R\``Xe / & .)[TeT_W*fcXl9iZX`)_\fUXeZ*UTlXea*WX

BO``SDO_UWa HSW\TSZRS_ ) R\``Xe -- & ..`TeZ\g*eX\aYX_WXe9iZX`)_\fUXeZ*UTlXea*WX

8ObcS_dOZab\U%=_WSRV]T`O\USZSUS\VSWaS\ CW`PS_U?O\`&As_US\ HOb`QVS_ ) R\``Xe -, & /)UThTUgX\_haZ9iZX`)_\fUXeZ*UTlXea*WX

IaSbS_\% >SPsV_S\% MO``S_gdSQYcS_PO\R=_WSRV]T`O\USZSUS\VSWaS\ G_WS`S\R]_T>OP_WSZS IQVdW\\ ) R\``Xe 4 & //ZTUe\X_X*fV[j\aa9iZX`)_\fUXeZ*UTlXea*WX

MO``S_gdSQYcS_PO\RMO``S_dO_a G_WS`S\R]_T8OWS_ KdS JSZ' )*0*(+).1,,.

MO``S_dO_a CW`PS_UB\ObS_ HbRW JSZ' )*0*(0,-0)0,

LS_dOZab\U3 ;b_QVdOVZ3

!

I^_SQVaOU RS` CO\R_Oa`ObT *+' Ab\W cS_`QV]PS\

>Xe a�V[fgX MceXV[gTZ iba FTaWeTg Db[Taa ET_U jheWX ThYZehaWgXe`\a_\V[Xe PXec#\V[ghaZXa iba @eX\gTZ( 4* GT\ .,-1 ThY =_SWaOU%*+' Ab\W +)*. $-/6,, U\f -16,, O[e% iXefV[bUXa* ?e "aWXg \` LTh`-/0 WXf FTaWeTgfT`gXf <T`UXeZ $BThcgZXU�hWX( -* IA% fgT,*

?\aX PbeTa`X_WhaZ \fg a\V[g XeYbeWXe_\V[* ?f j\eW ]XWbV[ X`cYb[)_Xa( f\V[ ibeTU `\g WX` <�eb WXf FTaWeTgXf( NX_*6 ,51-+41).,2( \a PXeU\aWhaZ mh fXgmXa*

m\RS_b\US\ PSW RS_ NbaSWZb\U c]\Bb_ggSWaYS\\gSWQVS\

>Xe @TV[UXeX\V[ MgeT�XaiXe^X[e WXf FTaWeTgfT`gXf <T`UXeZ gX\_g `\g( WTff EhemmX\g^XaamX\V[Xa TU WX` -* ;ce\_ .,-1 ahe abV[ mhZX)gX\_g jXeWXa( jXaa

x WTf @T[emXhZ WXa Rh_TffhaZfUX[�eWXa UX^Taag \fg $Pbe_TZX WXe Rh_TffhaZfUXfV[X\a\ZhaZ NX\_ C bWXe + haW NX\_ CC \` Ie\Z\aT_ bWXeEbc\X%(

x X\aX Z�_* ZX BThcghagXefhV[haZ $BO%+M\V[Xe[X\gfce�YhaZ $MJ% aTV[ZXj\XfXa j\eW haW

x WTf @T[emXhZ \` @T[emXhZfV[X\a ^ba^eXg UXmX\V[aXg j\eW*

@T[egXa b[aX BThcghagXefhV[haZ f\aW aTV[ WXe aXhXa LXZX_haZ\a Yb_ZXaWXa @�__Xa ̀ �Z_\V[6

x U\f mh X\aXe Je�YfgX__X \` Rh_TffhaZfUXm\e^( WXe WTf EXaamX\V[Xa ThfZXfgX__g [Tg* ?UXafb L�V^YT[egXa*x mhe ha`\,X_UTeXa LXcTeTghe YXfgZXfgX__gXe Xe[XU_\V[Xe bWXe

ZXe\aZXe G�aZX_ \a X\aXe a�V[fgZX_XZXaXa QXe^fgT, \` Rh_Tf)fhaZfUXm\e^( WXe WTf EXaamX\V[Xa ThfZXfgX__g [Tg bWXe \a X\aX`

TaZeXamXaWXa <Xm\e^ haW mhe�V^* >\Xf Z\_g a\V[g Y�e @T[emXhZX(

Rhfg�aW\Z Y�e W\X ?egX\_haZ X\aXf EhemmX\g^XaamX\V[Xaf \fg W\X <X)[�eWX WXf Qb[abegXf WXf ;ageTZfgX__Xef bWXe WXf MgTaWbegXf WXf @T[emXhZXf*

QX\gXeX CaYbe`T*baXa hagXe6jjj*U`i\*WX+M[TeXW>bVf+>?+@;Kf+EhemmX\g^XaamX\V[Xa+^hem)mX\g^XaamX\V[Xa)YTdS_\fgX*[g`_

@ZZSUOZS IO[[Zb\U c]\ 7PTqZZS\ W[ CO\RY_SW`

>XemX\g f\aW \a WXa <e\X%�fgXa \` FTaW^eX\f <T`UXeZ j\XWXe ZX)[�h' QheYmX, X_ X\aXe qhaZTe\fV[Xa @T`\_\Xw bWXe ThV[ @_lXe �UXe q;_g[Thf[T_gfZXe�gXfT``_haZXaw mh "aWXa* >TeThY j\eW ^hemYe\f)* Z TaZX^�aW\Zg( WTff a\V[g ̀ X[e UXa�*ZgX AXZXafg�aWX( j\X m* <*?_X^geb) haW ?_X^geba\^ZXe�gX( E_X\WhaZ( MV[h[X( BThfeTg( ;hgbeX\)YXa( @X_ZXa( @T[ee�WXe( GbcXWf( ;hgbf hfj*( \` LT[`Xa X\aXe MgeT)�XafT``_haZ TUZX[b_g jXeWXa* C` ;hYehY \fg mjTe WXe ZXaThX NTZ haW RX\geTh` WXe MT``_haZ Y�e W\X ]XjX\_\ZX AX`X\aWX ZXaTaag( ]XWbV[ YX[_Xa ]XZ_\V[X B\ajX\fX ThY WXa bWXe W\X qPXeTagjbeg_\)V[Xaw* Mb_V[X MT``_haZXa f\aW a\V[g _XZT_ haW jXeWXa ib` FTaW)eTgfT`g T_f IeWahaZfj\We\Z^X\g ZXT[aWXg*

M\X iXeYb_ZXa ThffV[_\X�_\V[ WTf R\X_( Ta ZXj\aaUe\aZXaWX AXZXa)fg�aWX [XeTamh^b``Xa7 jXa\ZXe _b[aXaWX NX\_X jXeWXa \a i\X_Xa@�__Xa T` MgeT�XaeTaW mhe�V^ZX_TffXa* @�e W\X <Xgeb#XaXa \fgW\Xf �eZXe_\V[( jX\_ W\X a\V[g TUZX[b_gXa ;UY�__X j\XWXe mhe�V^ZX)

Page 3: 7[aZWQVS‘ - vg-lisberg.devg-lisberg.de/media/downloads/mitteilungsblatt-2015-05.pdf · >OP_WSZS IQVdW\\ ) R\‘‘Xe 4 & // ZTUe\X_X*fV ... We\aZXaW WTiba TU( fb_V ... [T’fZXfXgm

0^MMKILGKT FGR 2UOFGSTGUGR?f j\eW WTeThY [\aZXj\XfXa( WTff W\X BhaWXfgXhXe aTV[ {

-, WXe ZX`X\aW_\V[Xa BhaWXfgXhXefTgmhaZXa mh` ,-*,1*

X\aXf ]XWXa DT[eXf Y�__\Z haW b[aX ;h#beWXehaZ jX\gXe mh

Xage\V[gXa \fg* >\X MgXhXe UXge�Zg Y�e ]XWXa BhaW 0,() ?heb!

PA F\fUXeZ<XV^( AX`X\afV[T'fibef\gmXaWX

,GLCOOTNCEJUOI*7b`POb RS_ F_a`Rb_QVTOV_aJsa`QVS\US_SbaV j 8ObOP`QV\W' *

>\X AX`X\aWX <\fV[UXeZ c_Tag WXa ;hfUTh WXe IegfWheV[YT[egN�gfV[XaZXeXhg[* C` -* <ThTUfV[a\, j\eW WXe <XeX\V[ E\eV[X U\fIegfThfZTaZ L\V[ghaZ NeTUX_fWbeY ThfZXUThg*

>\X <ThTeUX\gXa UXZ\aaXa T` .,*,0*.,-1* ;U W\XfX` RX\gcha^g \fgW\X IegfWheV[YT[eg iba WXe EeXhmhaZ QT_fWbeYXe MgeT�X U\f Iegf)ThfZTaZ L\V[ghaZ NeTUX_fWbeY U\f mh` /-*-.*.,-1 ZXfcXeeg*

>Xe PXe^X[e iba haW aTV[ NeTUX_fWbeY j\eW �UXe QT_fWbeY h`ZX_X\)gXg* Q\e UXWTa^Xa haf Y�e C[e PXefg�aWa\f*

Db[Taa J"fgXe-* <�eZXe`X\fgXe

L]ZZ`^S__b\U F_a`Rb_QVTOV_a J_OPSZ`R]_T

>\X MgTTgffgeT�X Mg ..32 j\eW jXZXa ?eaXhXehaZfTeUX\gXa WXe MgeT�X haW AX[jXZX WheV[ WTf MgTTg_\V[X <ThT`g <T`UXeZ haW WXe AX`X\aWX F\fUXeZ \a WXe IegfWheV[YT[eg NeTUX_fWbeY( iba WXe?\a`�aWhaZ <XeZfgeT�X U\f mhe EeXhmhaZ aTV[ N�gfV[XaZXeXhg[ \a WXe RX\g ib` ./*,/*.,-1 U\f mhe <XXaW\ZhaZ WXe <ThTeUX\gXa(_�aZfgXaf ]XWbV[ U\f .2*,1*.,-1 Y�e WXa PXe^X[e [T_UfX\*Z ZX)fcXeeg*

ab``Xa jXeWXa `�ffXa* >Tf FTaWeTgfT`g <T`UXeZ e�g WXf[T_U We\aZXaW WTiba TU( fb_V[X MT``_haZXa mh hagXefg�gmXa haW fgT,)WXffXa W\X TUYT__j\egfV[T'_\V[Xa ?\ae\V[ghaZXa $QXegfgb$ �YX( McXee`�__fT``_haZ% mh ahgmXa*

MX\g WX` -* Dha\ .,-. f\aW ZXjXeU_\V[X MT``_haZXa iba ;_g^_X\)WXea( MV[h[Xa( MV[eb,( ;_g`XgT__ XgV* aTV[ WX` EeX\f_ThYj\eg)fV[T'fZXfXgm TamX\ZXc#\V[*Z* ?\aX ;amX\ZX WXe MT``_haZXa WXeqhaZTe\fV[Xa @T`\_\Xw haW ThV[ WXe q;_g[Thf[T_gfZXe�gXfT``_ha)ZXaw \fg UX\` FTaWeTgfT`g <T`UXeZ a\V[g XeYb_Zg* >\Xf [Tg mhe @b_)ZX( WTff W\X beWahaZfZX`��X haW fV[TW_bfX PXejXeghaZ WXe ZX)fT``X_gXa ;UY�__X a\V[g aTV[ZXj\XfXa jheWX* ?f \fg WXa Ne�ZXeaWXe MT``_haZXa WXf[T_U a\V[g ZXfgT, Xg W\XfX WheV[mhY�[eXa* >Te�UXe [\aThf \fg mh UXTV[gXa( WTff f\V[ hagXe WXa MT``_haZfZX)ZXafg�aWXa h* T* qZXY�[e_\V[X ;UY�__Xw UX" aWXa ^�aaXa( Y�e WXeXa MT``_haZ X\aX ?e_ThUa\f WXe mhfg�aW\ZXa <X[�eWX XeYbeWXe_\V[ \fg* ?_X^geb) haW ?_X^geba\^ZXe�gX W�eYXa mhWX` ThffV[_\X�_\V[ WheV[ X\aXa PXegeX\UXe( X\aXa BXefgX__Xe bWXe �UXe W\X QXegfgb$ �YX WXf FTaW^eX\fXf <T`UXeZ T_f �#Xag_\V[eXV[g_\V[Xa ?agfbeZhaZfge�ZXeXeYTffg jXeWXa* ?\aX MT``_haZ iba ?_X^geb) haW ?_X^geba\^ZX)e�gXa WheV[ ZXjXeU_\V[X bWXe fbaf*ZX MT``_Xe \fg hagXe ^X\aXaO`fg�aWXa ZXfgT,Xg* >Tf FTaWeTgfT`g <T`UXeZ jTeag WXf[T_UThfWe�V^_\V[ WTibe( Y�e W\XfX MT``_haZXa AXZXafg�aWX Umj* ;U)Y�__X UXeX\gmhfgX__Xa*

C` FTaW^eX\f <T`UXeZ Z\Ug Xf b[aX[\a ^X\aX PXeTa_TffhaZ( f\V[ TaW\XfXa $\__XZT_Xa% MT``_haZXa mh UXgX\_\ZXa( WXaa W\X ?agfbeZhaZiba ;UY�__Xa Thf ce\iTgXa BThf[T_gXa \fg #�V[XaWXV^XaW f\V[XeZX)fgX__g* <X\ T__Xa -- QXegfgb$ �YXa \` FTaW^eX\f <T`UXeZ Z\Ug Xf ThfeX\V[XaW G�Z_\V[^X\gXa ?_X^gebT_gZXe�gX haW ;_g`XgT__ TUmhZX)UXa* Ca T__Xa AX`X\aWXa ̂ �aaXa ;_g^_X\WXe haW i\X_YTV[ ThV[ MV[h)[X �UXe XagfceXV[XaWX =bagT\aXe XagfbeZg jXeWXa* <X\ @eTZXa mhe PXejXeghaZ haW ?agfbeZhaZ [\_' W\X ;UYT__UXeTghaZ WXf FTaW^eX\)fXf hagXe WXa NX_XYbaah``Xea ,51-+41)3,2 Umj* )3,4*

+,0+665+6/8./< (&') $ 7CKCW`PS_U% J_OPSZ`R]_T% ESb[sVZS% J_WSTS\POQV3

AX_UXe MTV^ ,0*,1*.,-1

<\b`�__ --*,1*.,-1( .2*,1*.,-1

JTc\Xe .-*,1*.,-1

LXfg`�__ ,1*,1*.,-1( -4*,1*.,-1

G_WS`S\R]_T b\R ESbVOb`S\3

AX_UXe MTV^ ,0*,1*.,-1

<\b`�__ --*,1*.,-1( .2*,1*.,-1

JTc\Xe .5*,1*.,-1

LXfg`�__ ,1*,1*.,-1( -4*,1*.,-1

\"GOTMKEJG ,GLCOOTNCEJUOIAX`�� { .3 ;Uf* / AehaWfgXhXeZXfXgm j\eW ThY W\X a�V[f)gX @�__\Z^X\g WXe mh mT[_XaWXa AehaWfgXhXe mh` -1*,1*.,-1[\aZXj\XfXa* >\Xf Z\_g Y�e T__X AehaWfgXhXeUXfV[X\WX( W\X a\V[g WheV[ aXhX <XfV[X\WX XefXgmg jheWXa*

PA F\fUXeZ

<XV^( AX`X\afV[T'fibef\gmXaWX

/HNGE?DAM 6E#AEGOICM>G=# @AL <ALQ=GNOICMCAHAEIM?D=" 5EM>ALC ,

25<1??D>138E?75???

Page 4: 7[aZWQVS‘ - vg-lisberg.devg-lisberg.de/media/downloads/mitteilungsblatt-2015-05.pdf · >OP_WSZS IQVdW\\ ) R\‘‘Xe 4 & // ZTUe\X_X*fV ... We\aZXaW WTiba TU( fb_V ... [T’fZXfXgm

IS\W]_S\ J_OPSZ`R]_TMXa\beXagTam 1,'>Xe MXa\beXagTam 1,' "aWXg \``Xe T` G\,jbV[ h` -16,, O[e\` q;_gXa Ehe[Thfw \a NeTUX_fWbeY fgT,* DXWXe ^Taa `\g`TV[Xa( XfUXeX\gXg @eXhWX haW \fg ZXfhaW*

;` GbagTZ( WXa -* Dha\ .,-1 h` -16,, O[e "aWXg \`AX`X\aWXeTh` X\a MXa\beXa)AXfce�V[f^eX\f fgT,*

IS\W]_S\ CW`PS_U;` >\XafgTZ( WXa ,1* GT\ .,-1 "aWXg h` -06,, O[e WTf MXa\beXa)geX#Xa \a WXe P\__T fgT,* N[X`T6 qDXfhf* >h ;emg* Mc\e\ghT_ =TeX*w

IS\W]_S\ G_WS`S\R]_T?\a_TWhaZ Ta T__X MXa\be\aaXa haW MXa\beXaWXe JYTeeZX`X\aWX Je\XfXaWbeY

;` >\XafgTZ( WXa -.* GT\ .,-1 TU -06,, O[eMXa\beXaaTV[`\,TZ \` JYTeemXageh`*

MW_a`VOb``W\US\ W\ J_OPSZ`R]_TTa ]XWX` _XgmgXa >\XafgTZ \` GbaTg

ESbPSUW\\3 +/' DOW +)*.

b[ *2')) KV_C` q;_gXa Ehe[Thfw NeTUX_fWbeY

'%* !+)%& +($ "#(,

GbWXeT*ba6 GTe\TaaX haW JXgXe>\X a�V[fgXa NXe`\aX f\aW6 /,*,2*.,-1 haW .4*,3*.,-1

Ae�aWXei�gXe) haW G�,Xe6 G\gZ_\XWXe WXfMXa\beXagTam^eX\fXf \` ;_gXa Ehe[Thf NeTUX_fWbeY

G\g YeXhaW_\V[Xa Ae��XaGTe\TaaX haW JXgXe

+-2>?81!9,=>$ ?8.1+<>/8,+?@/</38

MW_ gSZaS\ O\ G!\U`aS\'D]'] "@\RWO\S_"EqVS_S` PSW KZ_WYS'JSZ' .+/0

HTV[Yb_ZXaWX ;eUX\gXa \a WXe I> NeTUX_fWbeY `�ffXa ]XWbV[ aTV[ G\, X\_haZ WXe UThThfY�[eXaWXa @\e`T MgeT�Xa haW ;f)c[T_gUTh LXaafgX\Z $M;L% A`UB \` RX\geTh` ib` +/').'+)*. PW`+)')/'+)*. hagXe L]ZZ`^S__b\U jXZXa WXe fX[e XaZXa MgeT�XaiXe)[�_ga\ffX WheV[ZXY�[eg jXeWXa6x ETaT_fTa\XehaZ EeXhmhaZ Pba)Ifg[X\`)MgeT�Xx <beWfgX\a) haW L\aaXaiXe_XZhaZ `\g ;acTffhaZ WXe ?agj�ffX)

ehaZfX\ae\V[ghaZXa \` ?aZfgX__XaUXeX\V[ $;cbg[X^X%x @e�f) haW ;fc[T_gUThTeUX\gXa \a WXe ZXfT`gXa I> NeTUX_fWbeY>Xe ;a_\XZXeiXe^X[e \fg U\f mhe <ThfgX__X mhZX_TffXa*

Ca WXe RX\g WXe <ThTeUX\gXa ^Taa Xf mh <XX\age�V[*ZhaZXa( j\Xm*<* WXe RhYT[eg mh WXa AehaWfg�V^Xa( ̂ b``Xa* MX_UfgiXefg�aW_\V[ \fg W\X @\e`T M;L UX`�[g( WheV[ m�Z\ZXa ;eUX\gfTU_ThY W\X <XX\a)ge�V[*ZhaZXa mh `\a\`\XeXa* Q\e U\,Xa ]XWbV[ ThV[ h` PXefg�aW)a\f Y�e haiXe`X\WUTeX <X[\aWXehaZXa*

<\,X fXgmXa M\X f\V[ UX\ F\XYXehaZXa haW TaWXeXa ;a_\XZXa ZXZXUX)aXaYT__f `\g WX` mhfg�aW\ZXa <Th_X\gXe( BXeea D�eZ >\Xge\V[( hagXe ,-3.+3 54 30 ,-( \a PXeU\aWhaZ*McXm\X__ Ta WXa NTZXa( jX_V[X abV[ UX^Taag ZXZXUXa jXeWXa( TaWXaXa WXe >XV^XafV[_hff XeYb_Zg( \fg W\X <XZX[haZ haW <XYT[ehaZWXe BThcgfgeT�X a\V[g `�Z_\V[( WT W\X @T[eUT[abUXe#�V[X mheBXefgX__haZ WXf MV[\V[gXaUhaWXf `\g BT'^_XUXe TaZXfce\gmg jXe)WXa `hff* >\XfXe [T'Xg fX[e fgTe^ Ta LX\YXa haW MV[h[`TgXe\T_haW \fg fX[e fV[jXe mh Xa)XeaXa*

C` RhZX WXe Pb__fcXeehaZ ^�aaXa W\X <hf[T_gXfgX__Xa NeTUX_fWbeY <XV^ haW NeTUX_fWbeY ;_gX MV[h_X a\V[g TaZXYT[eXa jXeWXa* >\XIP@ [Tg X\aX ?efTgmUhf[T_gXfgX__X T` ;_gXa Ehe[Thf X\aZXe\V[gXg*Q\e U\,Xa ThY W\X ;hf[�aZX WXe IP@ mh TV[gXa*

AX`X\aWX F\fUXeZ(<XeZeTU( -* <�eZXe`X\fgXe

0+7363/ ?8. =9B3+6/</1398 9,/<0<+85/8;h�XafceXV[gTZX \` -* BT_U]T[e .,-1 \a WXe <\U_\bg[X^ WXf LTg[ThfXf <T`UXeZ( GTkc_Tgm /

S_`aS_ ;WS\`aOU W[ D]\OaXSdSWZ` c]\ 2')) & */')) KV_;WS\`aOU% RS\ ).').'+)*.!

/OGRIKGDGRCTUOISLCMGOFGRH_R 7CK (&')?f j\eW WTeThY [\aZXj\XfXa( WTff T`

DW'd]QV% RS\ )/').'+)*. b\RDW'd]QV% RS\ +)').'+)*.

^bfgXa_bfX ?aXeZ\XUXeTghaZfgXe`\aX \a WXa L�h`Xa WXf FTaW)eTgfT`gXf <T`UXeZ \a WXe FhWj\Zfge* ./( R\``Xe ./0 \a 52,1.<T`UXeZ iba -.*,, O[e U\f -3*01 O[e fgT- \aWXa* ;hf Ae�a)WXa WXe NXe`\ac_TahaZ j\eW h` gX_XYba\fV[X ;a`X_WhaZ hagXeJSZ' )2.*(1.&..- ZXUXgXa*

- /HNGE?DAM 6E#AEGOICM>G=# @AL <ALQ=GNOICMCAHAEIM?D=" 5EM>ALC

!!

NhX C5?9@B5?

Page 5: 7[aZWQVS‘ - vg-lisberg.devg-lisberg.de/media/downloads/mitteilungsblatt-2015-05.pdf · >OP_WSZS IQVdW\\ ) R\‘‘Xe 4 & // ZTUe\X_X*fV ... We\aZXaW WTiba TU( fb_V ... [T’fZXfXgm

MX[e ZXX[egX ?_gXea(_\XUX E\aWXe(

aTV[ _TaZXa �UXe_XZhaZXa \` AX`X\aWXeTg [Tg Xf f\V[ y mh)`\aWXfg U\f mh` Mb``Xe y XeZXUXa( WTff WTf X[X`T_\ZX<�eZXe`X\fgXeU�eb \` -* AXfV[bff WXe E\aWXegTZXffg�,X T_fDhZXaWgeX# mhe PXeY�ZhaZ fgX[g*

>Xe DhZXaWgeX# \fg TU ]Xgmg \a ]XWXe haZXeTWXa ET_XaWXejb)V[X $--* QbV[X( -/* QbV[X( r% ]XjX\_f aTV[ WX` Ab,XfW\Xafg$-56/, O[e% U\f ..6,, O[e ZX�#aXg* ;hY) haW TUZXfV[_bffXaj\eW ]XjX\_f iba X\aX` ?ejTV[fXaXa*

>beg ^�aag \[e `\g XheXa @eXhaWXa haW @eXhaW\aaXa mhfT`)`Xaf\gmXa haW XhV[ hagXe[T_gXa( fc\X_Xa haW V[\__Xa*

;afceXV[cTegaXe f\aW W\X DhZXaWUXTh'eTZgXa WXe AX`X\aWXF\fUXeZ*

?hXeG\V[TX_ <XeZeTU-* <�eZXe`X\fgXe

JM6 <\,X UX\` XefgXa <XfhV[ WXf DhZXaWgeX#Xf WXa ;UfV[a\,hagXa ThfZXY�__g haW hagXefV[e\XUXa ̀ \gUe\aZXa!

CV[+Q\e f\aW WT`\g X\aiXefgTaWXa( WTff `X\a+hafXe E\aW

SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS$HT`X( PbeaT`X%

mh` DhZXaWgeX# �UXe WXe E\aWXegTZXffg�,X haW ThV[ j\XWXeT__X\aX aTV[ BThfX ZX[Xa WTeY*

?f W�eYXa ThV[ @bgbf ZX`TV[g haW ThY WXa ZX`X\aW_\V[Xa GXW\Xa iXe�#Xag_\V[ jXeWXa( W\X \` LT[`Xa WXf DhZXaWgeXY)YXf XagfgX[Xa*

;a`Xe^haZXa6

SSSSSSSSSSSSSSSS>Tgh`

SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSOagXefV[e\' W* ?em\X[haZfUXeXV[*ZgXa

/HNGE?DAM 6E#AEGOICM>G=# @AL <ALQ=GNOICMCAHAEIM?D=" 5EM>ALC .

@[ HOV[S\ RS` =S_WS\^_]U_O[[` RS_ >S[SW\&RS\ CW`PS_U b\R G_WS`S\R]_T !\RS\ W\ RS\G!\U`$S_WS\ T]ZUS\RS LS_O\`aOZab\US\ `aO'3

=_SWaOU% RS\ +2' DOW +)*.

=OV_a W\ RS\ Es_\PS_US_ JWS_UO_aS\

AXc_Tag \fg W\XfX @T[eg Y�e E\aWXe TU 2 DT[eXa* ?_gXea( W\X haf `\g ]�aZXeXa AXfV[j\fgXea UXZ_X\gXa `�V[gXa( f\aW [Xem_\V[ j\__^b`)`Xa* $E\aWXe U\f 0 DT[eX f\aW YeX\( U\,X gebgmWX` \a W\X F\fgX X\a)geTZXa%* Q\e jXeWXa W\X �#Xag_\V[Xa PXe^X[ef`\,X_ UXahgmXa(<hf $GXgmaXe%( RhZ haW MgeT�XaUT[a* G�Z_\V[XejX\fX jXeWXa j\e T` GbeZXa `\g ce\iTgXa E_X\aUhffXa aTV[ <T`UXeZ mh` <T[a[bYYT[eXa $TU[�aZ\Z iba WXe RT[_ WXe ;a`X_WhaZXa%* <\,X ZXUXa M\XC[eX` E\aW PXec# XZhaZ Y�e WXa ZTamXa NTZ `\g( fbj\X XgjTf NT)fV[XaZX_W Y�e ?\f( Jb``Xf( AXge�a^X XgV*

@T__f M\X jX\gXeX CaYbe`T* baXa UXa�*ZXa6HbeUXeg LX\V[_ NX_* 544.-0

NeX#cha^g6 4*,, O[e( NeTUX_fWbeY( MV[h_XL�V^^X[e6 VT* -5*,, O[e Oa^bfgXaUX\geTZ6 -,(,, o $E\aWXe%( -0(,, o $?ejTV[fXaX%PXeTagjbeg_\V[6 HbeUXeg LX\V[_

D]\aOU% RS\ *' Ab\W +)*.

8ORS`^O`` a]aOZ!

MO``S__ba`QVS\% MSZZS\% MVW_Z^]]Z' 8ORS`^O``#XSaga [Wa W\`US`O[a *+ Hba`QVS\$

Q\e YT[eXa aTV[ MgX\a UX\ H�eaUXeZ haW iXeUe\aZXa X\aXa ZTamXa NTZ \` ?e_XUa\fUTW qJT_` <XTV[w* ?_gXea( W\X \[eX E\aWXe UXZ_X\gXa`�V[gXa( ^�aaXa f\V[ ZXeaX XUXaYT__f Ta`X_WXa* <\,X ZXUXa M\XC[eX` E\aW PXec# XZhaZ `\g( bWXe XgjTf NTfV[XaZX_W Y�ef G\,TZ)XffXa \` <TWeXfgTheTag* QX\gXeX CaYbe`T*baXa haW ;a`X_WhaZ\a WXe PA)F\fUXeZ*

NeX#cha^g6 5*,, O[e( NeTUX_fWbeY( MV[h_XL�V^^X[e6 VT* -4*,, O[e B�V[fgUXgX\_\ZhaZ6 0, E\aWXe $MV[j\``Xe%Oa^bfgXaUX\geTZ6 -.(1, o $E\aWXe%( -1(1, o $?ejTV[fXaX%PXeTagjbeg_\V[6

NX\_aX[`Xa ̂ �aaXa E\aWXe Thf WX` ZXfT`gXa PA AXU\Xg $F\fUXeZ( NeTUX_fWbeY( Je\XfXaWbeY%*

@�e T__X PXeTafgT_ghaZXa \fg X\aX 7\[SZRb\U W\ RS_ LS_dOZab\URS_ >S[SW\RS CW`PS_U \` NeTUX_fWbeYXe MV[_bff abgjXaW\Z*

".KG 6KSDGRIGR ,URI^QHCMC"9DST$ UOF 1CRTGODCUVGRGKO 6KSDGRI

BT__b _\XUX E\aWXe(

T` =_SWaOU% ++').'+)*. b[ *.')) KV_ ge\( f\V[ j\XWXe W\X E\a)WXe) haW DhZXaWZehccX ">\X F\fUXeZXe <heZ�cYT_T" WXf IUfg) haWATegXaUThiXeX\af F\fUXeZ*

AX`X\afT` jb__Xa j\e X\aX ^_X\aX QTaWXehaZ mh X\aXe MgeXhbUfg)j\XfX `TV[Xa haW haf Wbeg h`fX[Xa( XgjTf �UXe W\X MgeXhbUfg)j\XfX XeYT[eXa( ZX`X\afT` fc\X_Xa haW e�gfX_a!

79?JKE>3 J_S"^b\Ya W`a RWS`[OZ O\ RS_ CW`PS_US_ CW\RS!

<X\ fV[_XV[gX` QX,Xe geX#Xa j\e haf \a WXe MV[h_X! <\,X LhV^)fTV^( AXge�a^ haW X\aX ^_X\aX <ebgmX\g `\gUe\aZXa! ;hV[ MbaaXa)fV[hgm haW ZhgX( YXfgX MV[h[X f\aW j\V[*Z!Q\e YeXhXa haf fV[ba ThY XhV[!

?hXe DhZXaWZehccXagXT`;a]T haW FTheT

Page 6: 7[aZWQVS‘ - vg-lisberg.devg-lisberg.de/media/downloads/mitteilungsblatt-2015-05.pdf · >OP_WSZS IQVdW\\ ) R\‘‘Xe 4 & // ZTUe\X_X*fV ... We\aZXaW WTiba TU( fb_V ... [T’fZXfXgm

BW\RS_ b\R AbUS\Ra_S"3DhZXaWgeX#6G\,jbV[( -4*-1 y .,*,, O[e( qAX`X\aWXeTh`w \` JYTee[Thf&

Mb__gXa M\X c# XZXe\fV[X B\_YX UXa�*ZXa( fb jXaWXa M\X f\V[ U\,X Ta$&Xa)�__g \a WXa @Xe\Xa%

MIRC;FMN;NCIH >?L >C;EIHC? CG ;OL;=BALOH>MV[jXfgXe >be\f FX\cb_W( NX_* ,51-+511--, bWXe ,-35+44/4/13

D]\Oa``^_bQV3;__Xf iXe`TZ \V[ WheV[ \[a( WXe `\e EeT' Z\Ug*

J[\_\ccXe 0(-/G\g YeXhaW_\V[Xa Ae��Xa?SRdWU ;SW\gS_% GTO__S_W\

>]'S`RWS\`a]_R\b\U G_WS`S\R]_T Ts_ DOW +)*.>baaXefgTZ( ,-*,1* -4*,, YX\Xe_\V[X GT\TaWTV[g>\XafgTZ( ,1*,1* -4*/, HXh[ThfXa ;aaT^TcX__X GT\TaWTV[gG\,jbV[( ,2*,1* -5*,, ?hV[Te\f*XYX\Xe>baaXefgTZ( ,3*,1* -4*/, GTe\Xa^TcX__X LbfXa^eTam@eX\gTZ( ,4*,1* -4*,, ?hV[Te\f*XYX\Xe

$@@Q Je\XfXaWbeY y @_be\TafgTZ%MbaagTZ( -,*,1* -,*,, @T`\_\XaZb,XfW\Xafg>\XafgTZ( -.*,1* -0*,, MXa\beXaaTV[`\,TZ

-4*/, HXh[ThfXa ;aaT^TcX__X GT\TaWTV[gG\,jbV[( -/*,1* -3*/, <\,cebmXff\ba aTV[ FX`UTV[ y

Wbeg -4*/, ?hV[Te\f*XYX\Xe>baaXefgTZ( -0*,1* -,*,, QbegAb,Xf@X\Xe

`\g Eb``ha\bafcXaWhaZ-/*/, GTe\Xa^TcX__X GT\TaWTV[g

MbaagTZ( -3*,1* -,*,, DhUX_^b``ha\ba>\XafgTZ( -5*,1* -4*/, HXh[ThfXa ;aaT^TcX__X GT\TaWTV[gG\,jbV[( .,*,1* -5*,, ?hV[Te\f*XYX\Xe>baaXefgTZ( .-*,1* -4*/, GTe\Xa^TcX__X GT\TaWTV[gMbaagTZ( .0*,1* -,*,, ?hV[Te\f*XYX\Xe mh J"aZfgXaGbagTZ( .1*,1* ,4*/, ?hV[Te\f*XYX\Xe `\g @_hecebmXff\ba>\XafgTZ( .2*,1* -4*/, HXh[ThfXa ;aaT^TcX__X GT\TaWTV[g>baaXefgTZ( .4*,1* -4*/, GTe\Xa^TcX__X GT\TaWTV[gMbaagTZ( /-*,1* -,*,, ?hV[Te\f*XYX\Xe

-/*/, GTe\Xa^TcX__X YX\Xe_\V[X GT\TaWTV[g

IS\W]_S\\OQV[W'OU T` -.*,1* TU -0*,, O[e \` JYTeemXageh` `\gGh,XegTZfYX\Xe

n"\b\U`gSWaS\ RS_ 8sQVS_SW G_WS`S\R]_T3>\XafgTZ( iba -5*,, ) .,*,, O[e haW @eX\gTZ( iba -3*,, ) -4*,, O[eNX_* ,-310034054

n"\b\U`gSWaS\ GTO__Ps_] G_WS`S\R]_T3G\,jbV[ -3*,, ) -5*,, O[e( >baaXefgTZ( -,*,, ) -.*,, O[eNX_*6 ,5105)54--11

I^_SQVgSWaS\ c]\ GO`a]_OZ_STS_S\%\ =_Ob ;_' 7\R_SO =_WSR_WQV3HTV[ gX_* PXeX\aUTehaZ NX_*6 ,5105+54--11 $WXe ;aeh"XTagjbegXej\eW g�Z_\V[ TUZX[�eg%* Ca We\aZXaWXa @�__Xa jXaWXa M\X f\V[ U\,X Ta ?S__\ GTO__S_ <dOZRJV][O% GTO__VOb` ;O\YS\TSZR JSZ'3 )2.-2&,*-

+,3.96-1/Ca WXe QbV[X ib` ,4*,2*.,-1 U\f -.*,2*.,-1 \fg W\X E\aWXegTZXf)fg�,X \` QT_W hagXejXZf* Rj\fV[Xa 3*,, O[e haW 4*,, O[e `be)ZXaf \fg WTf JXefbaT_ \a WXe E\aWXegTZXffg�,X TamhgeX#Xa* >\X E\gT

8<IFE;<H< >FJJ<I;@<EIJ< @D DFE7J D7@

DXWXa G\,jbV[ h` -4*/, O[e GT\TaWTV[g \a F\fUXeZ*

,-* GT\ @eX\gTZ( D7H@7% IQVbag^Oa_]\W\ c]\ 8OfS_\B?LR)D?MO)@L?CN;A1')) KV_ VZ' DS``S W\ CW`PS_U2',) KV_ B_O\YS\PS`bQVS

,/* GT\ MbaagTZ( -/*,, O[e LbfXa^eTamZXUXg \a F\fUXeZ,3* GT\ >baaXefgTZ( -1*/, O[e Qbeg)Ab,Xf)@X\Xe `\g

Eb``ha\ba \` MXa\beXac#XZX[X\` QT_fWbeY-,* GT\ MbaagTZ( DKJJ<HJ7>-/*,, O[e DOWO\ROQVa O[ K\aS_R]_TS_ BO^SZZQVS\ W\ CW`PS_U--* GT\ GbagTZ( <\,ZTaZ \a F\fUXeZ

-4*/, O[e ;UXaW`XffX>TaTV[ <\,ZTaZ

-0* GT\ >baaXefgTZ( 9?H@IJ@ ?@DD<C=7?HJ1')) KV_ <bQVO_W`%STSWS_ W\ MOZ`R]_T2')) KV_ GTO__O[a W\ CW`PS_U $VT* 5*01 O[e @_heh`ZTaZ%

-3* GT\ MbaagTZ( -/*,, O[e LbfXa^eTamZXUXg \a F\fUXeZ*.0* GT\ G=@E>IJ<E y ?aWX WXe IfgXemX\g

Ab,XfW\XafgX j\X Ta WXa MbaagTZXa*.1* GT\ G!\U`a[]\aOU( Ab,XfW\XafgX j\X Ta WXa MbaagTZXa.4* GT\ >baaXefgTZ( -1*/, O[e Qbeg)Ab,Xf)@X\Xe `\g

Eb``ha\ba \` MXa\beXac#XZX[X\` QT_fWbeY*/-* GT\ MbaagTZ( ;H<@=7CJ@>B<@JIIFEEJ7> y

JTgebaTgfYXfg y JYTeeYXfg 5*/, O[e JYTeeT`g ̀ \g TafV[_\X�XaWXe

MT^eT`XagfcebmXff\ba*

L<H7EIJ7CJKE> @D DFE7J D7@

,1* GT\ >\XafgTZ( -0*,, O[e MXa\beXageX#Xa \a WXe P\__T `\gJYTeeXe @eTam MgX`cXe `\g WX` N[X`T6 q DXfhf* >h ;emg*Mc\e\ghT_ =TeXw* HTV[ >bebg[XX MTaW[Xee)E_X`c

*0' DOW I]\\aOU% +) A7?H< B7J?' B@E;<HJ7><IIJmJJ<IJ' 7EJFE@KI C@I8<H>7P *-')) KV_ I][[S_TS`a7ZZS <W\d]V\S_ RS_ >S[SW\RS CW`PS_U&J_OPSZ`R]_T`W\R VS_gZWQV SW\USZORS\'

/-* GT\ I]\\aOU% OP *-')) KV_ G=7HH=<IJ _b\R b[ RWS LWZZO

@\ Ia' GSa_b` MOZ`R]_T

.-* GT\ >baaXefgTZ( -5*/, O[e NeX#Xa WXe E;< \` AX`X\aWX) fTT_ Mg* JXgehf ̀ \g >\�mXfTafX^eXg�e LT_c[ EbefV[\af^l

N[X`T6 qMbm\T_cb_\*fV[Xe PbegeTZw

>]'S`RWS\`a W\ J_OPSZ`R]_T ( DWQVOSZ`YW_QVSDXWXa Mbaa) haW @X\XegTZ h` 5*/, O[e

>]'S`RWS\`a W[ =_SWS\=[e\f* B\``X_YT[eg>baaXefgTZ( -0*,1*-1 h` 5*/, O[eH�[XeX CaYbe`T*baXa f\X[X MV[Th^TfgXa

9V]_% Db`WY b\R JO\g3BW_QVS\QV]_3>\XafgTZ( .,*,, O[e( AX`X\aWXeTh` \` JYTee[Thf&G]`Ob\S\QV]_^_]PS3>baaXefgTZ( .,*,, O[e( @XhXejX[e[Thf&

IS\W]_S\(IS\W]_W\\S\3IS\W]_S\aO\g3G\,jbV[( -1*,, O[e( q;_gXf Ehe[ThfwIS\W]_S\&>S`^_qQV`Y_SW`3GbagTZ( ,-*,2*.,-1( -1*,, O[e( qAX`X\aWXeTh`w

/ /HNGE?DAM 6E#AEGOICM>G=# @AL <ALQ=GNOICMCAHAEIM?D=" 5EM>ALC

LMX ANIXXMQ =9C25B7

UXeeZ*Z

LMX ANIXXMQ DB125=C4@B6

LMX ANIXXMQ AB95C5?4@B6

Page 7: 7[aZWQVS‘ - vg-lisberg.devg-lisberg.de/media/downloads/mitteilungsblatt-2015-05.pdf · >OP_WSZS IQVdW\\ ) R\‘‘Xe 4 & // ZTUe\X_X*fV ... We\aZXaW WTiba TU( fb_V ... [T’fZXfXgm

\fg \a W\XfXe QbV[X g�Z_\V[ TU -1*,, O[e U\f -2*/, O[e $Th�Xe @eX\)gTZ% `\g X\aXe HbgZehccX UXfXgmg*

IQVZWSoaOUS G!\U`aS\3 +/').'+)*. j +2').'+)*.

)/7;32-1/ (253,.850Ta T__X mh hafXeX` Mb``XeYXfg T`

#'!"&!$"#% 84 #%!"" *17\a WXe ETg[* E\gT Mg* ;aaT6

h7bT IQVOag`bQVS & W\ [W_ & W\ RW_ & W\ RS_ IQVr^Tb\U!i

?f XejTegXa M\X6P\X_X iXefV[\XWXaX McXm\T_\g�gXa( Mc\X_) haW <TfgX_T^*baXa(

fbj\X mT[_eX\V[X jX\gXeX �UXeeTfV[haZXa!

;hY C[e Eb``Xa YeXhXa f\V[W\X E\aWXe( WXe Ne�ZXe( BXee JYTeeXe ?jT_W N[b`T(

WXe ?_gXeaUX\eTg haW WTf NXT` WXe

'.3 ,+.+31 &200+3,+4561* /(*+1 (//+ -+38/.)- +.1!

$+0+.14(0 ,+.+31 7.3;

9"(4 #+45 *+3 %(-3+48+.5+1<

7[ I]\\aOU% RS\ *0' DOW +)*. UXZ\aaXa j\e b[ *-')) KV_ `\gX\aXe <XZe��haZ haW TafV[_\X�XaWX` ;h'e\, WXe E\gT)E\aWXe \`ATegXa*

;afV[_\X�XaW6 =S`aPSa_WSP`\g ET#XX haW EhV[Xa+NbegXa( McXm\T_\g�gXa ib` Ae\__( UX_XZgXFThZXafgTaZXa( AXehc' Xe y <ebgX haW @\fV[Ue�gV[Xa

QX\gXeX ;,eT^*baXa6) Nb`Ub_T `\g i\X_Xa JeX\fXa) E\aWXefV[`\a^Xa) PXefV[\XWXaX MgT*baXa ehaW h` WTf Mb``XeYXf,[X`T) qL�hUXe BbgmXac_bgmw Xem�[_g haW ZXfc\X_g iba ;_XkTaWXe MgX"

h` -1*/, O[e

K\R cWSZS` [SV_!

>\X ?\aaT[`Xa ^b``Xa mh -,, # WXa E\gT)E\aWXea mhZhgX*;hY i\X_X A�fgX YeXhXa f\V[ W\X E\aWXe( WTf ?em\X[Xe)NXT`(WXe ?_gXeaUX\eTg haW WXe Ne�ZXe

L]_[S_YaS_[W\!CaYbe`T*bafaTV[`\,TZY�e W\X aXhXa ?_gXea \` E\gT)DT[e .,-1+.,-2O[ DW'd]QV% RS\ +)' DOW +)*. b[ *.')) KV_\a WXe E\gT Mg* ;agba\hf F\fUXeZ

;a W\XfX` HTV[`\,TZ Xe[T_gXa M\X

x X\aXa ^hemXa ?\aU_\V^ \a W\X c�WTZbZ\fV[X ;eUX\g hafXeXe?\ae\V[ghaZ

x CaYbe`T*baXa mh hafXeX` NTZXfTU_ThY haW mhe IeZTa\fT*bax haW aTg�e_\V[ UXTagjbegXa j\e ZXeaX C[eX @eTZXa

Q\e YeXhXa haf fX[e ThY C[e Eb``Xa!

>Tf ?em\X[Xe)NXT`

7bTUS^O``a j S` `W\R \]QV GZqagS T_SW!Ca hafXeXe Ee\ccXaZehccX f\aW TU MXcgX`UXe .,-1 abV[ X\a\ZXJ_�gmX YeX\* DXWXf aXhX q<\XaV[Xaw \fg \a hafXeX` <\XaXa^beU eXV[g[Xem_\V[ j\__^b``Xa!

@�e ;aYeTZXa haW CaYbe`T*baXa fgX[Xa j\e C[aXa ZXeaX ]XWXemX\gmhe PXeY�ZhaZ* M\X XeeX\V[Xa haf gX_XYba\fV[ hagXe ,5105 + 2/2*

MW_ [OQVS\ =S_WS\Pba >\XafgTZ( WXa .2*,1*.,-1 U\f @eX\gTZ( WXa .5*,1*.,-1?efgXe E\gT y NTZ aTV[ WXa @Xe\Xa \fg GbagTZ( WXe ,-*,2*.,-1

+6>/<=4?,36+</ 37 798+> 7+3,-*,1*-50, 31 QXUXe P\^gbe

C` ;fV[XaYX_W 4( F\fUXeZ

/2/4?,36[?7 37 798+> 7+3

JOZS\a`V]d W\ RS_ >S[SW\RS CW`PS_U

=+@/ >2/ .+>/Bb_ WX\aXa ET_XaWXe eThf haW geTZ WXa NXe`\a fV[ba `T_ X\a!

MO\\5 IO[`aOU% RS\ +.' AbZW +)*.

>h ̂ Taafg X\a N[XTgXefg�V^ Th# �[eXa8?\aXa Q\gm Zhg Xem�[_Xa8;__X ̀ X\aX ?agV[Xa e�V^j�egf f\aZXa8G\g @eXhaWXa `hf\m\XeXa8>h jb__gXfg fV[ba \``Xe `T_ W\X AX`X\aWXcb_\*^ `\g X\aX`ETUTeX, fg�V^ ThYvf Ebea aX[`Xa8

>h [Tfg Fhfg ibe JhU_\^h` ThYmhgeXgXa8>Taa U\fg Wh ZXaTh e\V[*Z!GX_WX W\V[ UX\` -* <�eZXe`X\fgXe( G\V[TX_ <XeZeTUAXaThXeX CaYbf Yb_ZXa abV[*

/HNGE?DAM 6E#AEGOICM>G=# @AL <ALQ=GNOICMCAHAEIM?D=" 5EM>ALC 0

CZ$ 1UZVUQ[Y =9C25B7

=9C25B7

Page 8: 7[aZWQVS‘ - vg-lisberg.devg-lisberg.de/media/downloads/mitteilungsblatt-2015-05.pdf · >OP_WSZS IQVdW\\ ) R\‘‘Xe 4 & // ZTUe\X_X*fV ... We\aZXaW WTiba TU( fb_V ... [T’fZXfXgm

"*,+%&0,) 10- $0//'-/%).('*'-

(2- #0,) 0,& !+/

>\X NeTUX_fWbeYXe PXeX\aX _TWXa mhe Gh,XegTZfYX\Xe T` I]\\aOU%,' DOW +)*. b[ *.')) KV_ W\ RS\ BbZab__Ob[ RS` ==M&?Ob`S` X\a*

@�e OagXe[T_ghaZ fbeZg WXe ?agXegT\aXe _;IU GMXUMX`*

C[aXa jXeWXa ET#XX haW EhV[Xa( qBXem[T'Xfw haW AXge�a^X^bfgXa_bf ZXeX\V[g*

7bT @V_S\ 8S`bQV T_SbS\ `WQV RWS LS_O\`aOZaS_3AX`X\aWX F\fUXeZ( ;MP NeTUX_fWbeY( @eThXaha\ba( @@Q NeTUX_fWbeY(LX\fXgThUXaiXeX\a( McbegTaZ_XeiXeX\a( MV[�gmXaiXeX\a qBbYXew( P>E NeTUX_fWbeY haW W\X <eThXeX\ <XV^!

2GRYMKEJGO 1M_ELWUOSEJ>\X AX`X\aWX F\fUXeZ UXZ_�V^j�afV[g BXeea EebTV^ mh fX\aXe Xe)UeTV[gXa <Xfg_X\fghaZ UX\` <XehYfjX,^T`cY WXf ^ThY`�aa\fV[XaHTV[jhV[fXf( ThfZXe\V[gXg ib` >BP y W\X <XehYfZXjXe^fV[T'*;a fX\aXe MV[h_X jTe Xe Je�YhaZfUXfgXe*

<XeZeTU( -* <�eZXe`X\fgXeWXe AX`X\aWX F\fUXeZ

2GRYMKEJGO 1M_ELWUOSEJ>\X AX`X\aWX F\fUXeZ ZeTgh_\Xeg BXeea B\efV[_X\a =[e\fgbc[Xe mhfX\aXe [XeibeeTZXaWXa ;UfV[_hffce�YhaZ T_f ?_X^geba\^Xe \` <X)eX\V[ <Xge\XUfTa_TZXa `\g X\aX` HbgXaWheV[fV[a\, UXffXe T_f -(1*;_f <X_b[ahaZ Xe[�_g Xe iba WXe CBE X\a M* cXaW\h`* Q\e j�afV[Xa C[` Y�e fX\aX UXeh#\V[X FTh"T[a i\X_ ?eYb_Z haW T__Xf AhgX*

<XeZeTU( -* <�eZXe`X\fgXeWXe AX`X\aWX F\fUXeZ

,) AOV_S GO_a\S_`QVO#

CWoPS_U & CW`PS_U

;` *+' & *,' IS^aS[PS_ +)*. " aWXg \a F\�UXeZ $IUXe[XffXa%X\a >be# Xfg Y�e T__X <�eZXe fgT,* >Tmh \fg F\fUXeZ `\g fX\aXa<�eZXea [Xem_\V[ j\__^b``Xa* <\,X `Xe^Xa M\X f\V[ WXa NXe)`\a ibe* OafXeX PXeX\aX fceXV[Xa f\V[ TU haW jb__Xa `\g <hfhaW @T[eZX`X\afV[T' Xa fb i\X_X F\fUXeZXe j\X `�Z_\V[ `\g)aX[`Xa* MV[XhXa f\X f\V[ a\V[g aTV[mhYeTZXa* ?\aX eXV[gmX\*)ZX EbagT^gThYaT[`X ThV[ mjXV^f WXe PXe`\,_haZ iba �UXe)aTV[ghaZf`�Z_\V[^X\gXa \fg j\V[*Z* ;afceXV[cTegaXe f\aW W\XPXeX\afibefg�aWX haW WX_XZ\XegX G\gZ_\XWXe*

#&,-*(%'&+!"$+)

>\X AX`X\aWX F\fUXeZ UXWTa^g f\V[ UX\ T__Xa(W\X `\gZX[b_YXa [TUXa( WXa IfgXeUehaaXa haW WXaIfgXefV[`hV^ T` "Pba)G�afgXe)J_Tgm" mh ZXfgT_gXa*

?UXafb UXWTa^Xa j\e haf UX\ WXa G�aaXea haW @eThXaY�e W\X AXfgT_ghaZ WXf IfgXefV[`hV^Xf T` <ehaaXa \a F\fUXeZ* <X\WX <ehaaXa geTZXa mhe PXefV[�aXehaZ UX\

haW UXeX\V[Xea hafXe IegfU\_W*

<XeZeTU( -* <�eZXe`X\fgXe

&(//1 $()*+2*50)*50) '(33*20-7*0!

7P DOW +)*. \fg WXe NeTUX_fWbeYXe

<TWXfXX j\XWXe Y�e T__X ZX�#aXg*

<XeZeTU( -* <�eZXe`X\fgXe

LS_Ys_gb\U RS_ EWSRS_`QV_W# sPS_ RWS ,' >S[SW\RS_Oa``Wagb\URS` >S[SW\RS_OaS` CW`PS_U O[ *,' 7^_WZ +)*.

*' >S\SV[WUb\U RS_ EWSRS_`QV_W#sPS_ RWS r"S\aZWQVS IWagb\U c][ )+'),'+)*.>\X H\XWXefV[e\' �UXe W\X �#Xag_\V[X M\gmhaZ ib` ,.*,/*.,-1jheWX X\af*``\Z ZXaX[`\Zg*7P`%[[b\U3 ** 3 )

+'8ObO\a_qUS3T% JXgXe haW <e\Z\,X Bb[aXe( Qb[a[ThfXejX\gXehaZ( ;aUTh OagXe)ZXfV[bff ThY @_*He* -.2+12( AX`Te^haZ NeTUX_fWbeY $<_h`Xafge* -,%>Xe <ThTageTZ jheWX UXY�ejbegXg haW WXa abgjXaW\ZXa <XYeX\)haZXa iba WXa iXeU\aW_\V[Xa @XfgfXgmhaZXa WXf <XUThhaZfc_TaXfqGTg[Xf_X\gXw jheWX mhZXf*``g*7P`%[[b\U3 *+ 3 )U% ;a]T haW MiXa Bb#`Taa( ?ee\V[ghaZ X\aXf ?\aYT`\_\Xa[ThfXf`\g ATeTZX haW =Tecbeg fbj\X MV[_bffXeX\ ThY @_*He* .,,+4/( AX)`Te^haZ F\fUXeZ $C` ?\V[YX_W -2%

1 /HNGE?DAM 6E#AEGOICM>G=# @AL <ALQ=GNOICMCAHAEIM?D=" 5EM>ALC

"&*#$'% ! "&(#$'%

7B#CQZ^[UO =QYJMXO

Page 9: 7[aZWQVS‘ - vg-lisberg.devg-lisberg.de/media/downloads/mitteilungsblatt-2015-05.pdf · >OP_WSZS IQVdW\\ ) R\‘‘Xe 4 & // ZTUe\X_X*fV ... We\aZXaW WTiba TU( fb_V ... [T’fZXfXgm

/HNGE?DAM 6E#AEGOICM>G=# @AL <ALQ=GNOICMCAHAEIM?D=" 5EM>ALC 2

BXeea MiXa Bb#`Taa jheWX X\af*``\Z WTf Qbeg XegX\_g*7P`%[[b\U3 *, 3 )BXee Bb#`Taa fgX__gX YXfg( WTff WTf =Tecbeg b#Xa ZXUThg jXeWXafb__X* >Xf jX\gXeXa fb__Xa W\X Mg�gmXa a\V[g ThY WXe AeXamX Xee\V[)gXg jXeWXa* >Xe AX`X\aWXeTg YTffgX aTV[ _�aZXeXe <XeTghaZ X\a)f* ``\Z Yb_ZXaWXa <XfV[_hff6 >Xe <ThTageTZ jheWX UXY�ejbegXg haW WXa abgjXaW\ZXa <XYeX\haZXa iba WXa iXeU\aW_\V[Xa @XfgfXg)mhaZXa WXf <XUThhaZfc_TaXf qMV[h_Xw jheWX hagXe WXe PbeThffXg)mhaZ mhZXf* ``g( WTff W\X <ThZXaX[`\ZhaZfUX[�eWX ce�'( \aj\X)jX\g W\X MV[_bffXeX\ \` G\fV[ZXU\Xg mh_�ff\Z \fg*7P`%[[b\U3 *, 3 )V% Fbg[Te haW Lbf\ @e�[_\aZ( <T_^baXejX\gXehaZ T` ;ajXfXa qRh` LTWfgX\a -2w ThY @_*He* -10+//( AX`Te^haZ F\fUXeZ>Xe <ThTageTZ jheWX UXY�ejbegXg haW WXa abgjXaW\ZXa <XYeX\)haZXa iba WXa iXeU\aW_\V[Xa @XfgfXgmhaZXa WXf <XUThhaZfc_TaXfq@X_WfV[XhaX -)QLw jheWX mhZXf*``g*7P`%[[b\U3 *, 3 )W% OgX haW LbUXeg Q\a^_Xe( ;ageTZ ThY \fb_\XegX <XYeX\haZ( HXh)UTh X\aXf >bccX_VTecbegf ThY @_*He* -2.+/0( AX`Te^haZ F\fUXeZ$B\efV[YX_Wfge* ./%>Xe ;ageTZ ThY \fb_\XegX <XYeX\haZ jheWX X\af* ``\Z UXY�ejbegXg*7P`%[[b\U3 *, 3 )X% ?[eYe\XW haW <e\Z\,X MgX\ZXejT_W( ;ageTZ ThY \fb_\XegX <XYeX\haZ(HXhUTh X\aXe ATeTZX ThY @_*He* -.2+0-( AX`Te^haZ NeTUX_fWbeY$MbaaXafge* 4%>Xe ;ageTZ ThY \fb_\XegX <XYeX\haZ jheWX X\af* ``\Z UXY�ejbegXg*7P`%[[b\U3 *, 3 )Y% =[e\f*Ta haW ETe\aT ETZXe( HXhUTh X\aXf Qb[a[ThfXf `\g =Te)cbeg ThY @_*He* .,,+2/( AX`Te^haZ F\fUXeZ $;a WXe MV[h_X --%( Pbe)_TZX \` AXaX[`\ZhaZfYeX\fgX__haZfiXeYT[eXa�UXe W\X ?egX\_haZ WXe AXaX[`\ZhaZfYeX\fgX__haZ Y�e bU\ZXf <Th)ibe[TUXa jheWX \aYbe`\Xeg*

,' 8S`QVZb``TO``b\U gb RS\ L]_`QVZqUS\RS` 8ObOb``QVb``S` c][ )2' Dq_g +)*.T% J# TfgXeTeUX\gXa T` ;ajXfXa q=TfgX__fgeT�X /w>Xe ib` <ThThffV[hff XeTeUX\gXgX PbefV[_TZ jheWX X\af*``\ZUXY�ejbegXg* >TaTV[ fb__Xa WXa ?[X_XhgXa N\fV[Xe Yb_ZXaWX Pbe)fV[_�ZX hagXeUeX\gXg jXeWXa6T% ?f j\eW mhZXf*``g( WTff W\X ?[X_XhgX N\fV[Xe W\X ?\aYT[eg ThYX\ZXaX EbfgXa c#TfgXea* >Tf J#TfgXe`TgXe\T_ \fg WX` GTgXe\T_ ThfWXa UXfgX[XaWXa ?\aYT[egXa TamhcTffXa* >Xe ?\aUTh fb__ aTV[ WXaLXZX_a WXe NXV[a\^ XeYb_ZXa*U% ;_gXeaT* i fb__Xa TaT_bZ WXe MgeT�XaThfUThUX\geTZffTgmhaZ W\X EbfgXa 3, # mh /, # ThY WXa ;a_\XZXe h`ZX_XZg jXeWXa* >\X ;eUX\)gXa fb__Xa WTaa iba X\aXe @TV[" e`T ThfZXY�[eg jXeWXa* Rj\fV[Xa WXa ?[X_XhgXa N\fV[Xe haW WXe AX`X\aWX F\fUXeZ \fg X\aX MbaWXe)iXeX\aUTehaZ TUmhfV[_\X�Xa*7P`%[[b\U3 *, 3 )U% ATeTZXamhYT[eg ?e[TeWg( Rh` ?\V[X_fXX>Xa ?[X_XhgXa ?e[TeWg fb__ Yb_ZXaWXe PbefV[_TZ hagXeUeX\gXg jXe)WXa6 >\X CafgTaWfXgmhaZ fb__ WheV[ X\aX @TV[" e`T WheV[ZXY�[eg jXeWXa* ;aT_bZ WXe MgeT�XaThfUThUX\geTZffTgmhaZ fb__Xa W\X Ebf)gXa 3,6/, ThYZXgX\_g jXeWXa* ?\aX MbaWXeiXeX\aUTehaZ \fg `\g WXeAX`X\aWX F\fUXeZ TUmhfV[_\X�Xa*7P`%[[b\U3 *, 3 )V% Mg�gm`ThXe UX\` ;ajXfXa qRh` ?\V[X_fXX ./w>Xe AX`X\aWXeTg YTffgX X\af*``\Z Yb_ZXaWXa <XfV[_hff6T% >\X MgeT�XafV[�WXa fb__Xa iba WXe @T* Fh_Xl \` RhZX WXe UXeX\gf UXTh' eTZgXa MTa\XehaZf`T�aT[`Xa UX[bUXa jXeWXa*U% FTaZYe\f* Z fb__ ZXce�' jXeWXa( bU W\X HXhZXfgT_ghaZ WXe MgeT�X haW WXe Mg�gm`ThXe \` RhZX WXe >beYXeaXhXehaZ ̀ �Z_\V[ f\aW*7P`%[[b\U3 *, 3 )W% QTffXeX\age\, UX\` ;ajXfXa qE\eV[U_\V^ -w>Xe <Th[bY F\fUXeZ j\eW UXTh'eTZg( X\aX <XYT[ehaZ WXf >TV[e\a)aXafV[_hffXf ̀ \g WXe @\e`T <ThXe WheV[mhY�[eXa*7P`%[[b\U3 *, 3 )X% CafgTaWfXgmhaZ WXe AX`X\aWXiXeU\aWhaZffgeT�X NeTUX_fWbeY)HXh[ThfXa>Xe AX`X\aWXeTg UXfV[_bff X\af*``\Z Yb_ZXaWX PXeYT[eXafjX\fX6?f fb__ X\a ;aZXUbg �UXe W\X CafgTaWfXgmhaZ WXe AX`X\aWXiXe)U\aWhaZffgeT�X NeTUX_fWbeY)HXh[ThfXa X\aZX[b_g jXeWXa* >Xf jX\gXeXa \fg `\g WXe NA NeTUX_fWbeY L�V^fceTV[X mh aX[`Xa( bU X\aX ZXgeXaagX @�eWXehaZ ahe Y�e WTf NeTUX_fWbeYXe NX\_fg�V^ `�Z)_\V[ \fg* >TaXUXa \fg UX\ WXe ;F? TamhYeTZXa( bU a\V[g X\aX [�[XeX @�eWXehaZ WXf ZXfT`gXa PXeU\aWhaZfjXZXf \` LT[`Xa X\aXe \a)

gXe^b``haT_Xa RhfT``XaTeUX\g `�Z_\V[ j�eX* MV[_\X�_\V[ fb__Xa ThV[ PXe[TaW_haZXa `\g WXe AX`X\aWX Je\XfXaWbeY ZXY�[eg jXe)WXa( bU a\V[g WbV[ X\a ;hfUTh WXe ZXfT`gXa MgeT�X \` QXZX X\aXe \agXe^b``haT_Xa RhfT``XaTeUX\g ̀ �Z_\V[ \fg*7P`%[[b\U3 *, 3 )

-' 8SZSbQVab\U`O\USP]aS3T% PXeZTUX <X_XhV[ghaZ LXfgXefV[_\X�haZ <ThZXU\Xg qMV[h_Xw>Tf ;aZXUbg WXe <TlXeajXe^ ;A �UXe WXa ?\aUTh iba WeX\ F?>)FXhV[gXa jheWX mh` ;aZXUbgfceX\f iba 0*014(13 o X\af*``\ZTaZXab``Xa*7P`%[[b\U3 *, 3 )U% ?eaXhXehaZ X\aXe WXYX^gXa <eXaafgX__X \a WXe MgX\ZXejT_WfgeT�X>Tf ;aZXUbg WXe <TlXeajXe^ ;A �UXe W\X ?eaXhXehaZ X\aXe FXhV[)gX jheWX mh` ;aZXUbgfceX\f iba 05,(3/ o TaZXab``Xa* <X\ WXe<TlXeajXe^ ;A fb__ aTV[ZXYeTZg jXeWXa( bU W\X FXhV[gX ThV[ `\gF?> aTV[ZXe�fgXg jXeWXa ̂ Taa*7P`%[[b\U3 *, 3 )

.' 7P`QVZb`` SW\S_ B]`aS\cS_SW\PO_b\U [Wa RS[IaOOaZ' 8ObO[a% 7b`POb RS_ F_a`Rb_QVTOV_a J_OPSZ`R]_T

7P`%[[b\U3 *, 3 )

/' 7\a_OU 9IK F_a`cS_PO\R CW`PS_U&J_OPSZ`R]_TT% <Th X\aXf EeX\fiXe^X[ef Ta WXe F\fUXeZXe EeXhmhaZU% <Th X\aXf LTW) haW AX[jXZXf Xag_TaZ WXe Mg..32 haW Mg..2.BXeea Lb_TaW F�fX_ jheWX WTf Qbeg XegX\_g( fX\aXa ;ageTZ mh Xe)_�hgXea*7P`%[[b\U3 1 3 .BXee F�fX_ \aYbe`\XegX �UXe X\aX` <XfceXV[haZfgXe`\a `\g WX` MgTTg_* <ThT`g haW iXefV[\XWXaXa ?agfV[X\WhaZfge�ZXea T`.5*,0*.,-1 fbj\X �UXe X\aX <XfceXV[haZ \` AX`X\aWXeTg QT_f)WbeY( WXe WX` PbefV[_TZ b# Xa ZXZXa�UXefgX[g* >Xe AX`X\aWXeTg YTffgX aTV[ _�aZXeXe <XeTghaZ `X[e[X\g_\V[ Yb_ZXaWXa <XfV[_hff6>\X PXejT_ghaZ j\eW UXTh'eTZg( AXfce�V[X `\g WX` MgTTg_* <Th)T`g mh Y�[eXa* >TUX\ fb__ TUZX^_�eg jXeWXa( bU Xf `�Z_\V[ \fg( X\)aXa EeX\fiXe^X[e Ta WXe F\fUXeZXe EeXhmhaZ haW X\aXa LTW) haWAX[jXZ Xag_TaZ WXe Mg..32 haW Mg ..2. mh Xee\V[gXa*7P`%[[b\U3 ** 3 +

0' MSWaS_ZSWab\U c]\ 8b\RS`[W'SZ\O\ Ob`dq_%US BW\RS_aOUS``aq'S\>Xe AX`X\aWXeTg YTffgX X\af*``\Z Yb_ZXaWXa <XfV[_hff6 ;U fb)Ybeg f\aW ^X\aX <haWXf`\,X_ `X[e Ta Thfj�e*ZX E\aWXegTZXffg�g)gXa jX\gXemh_X\gXa* >Xe AX`X\aWXeTgfUXfV[_hff ib` ,0*-,*.,--(NTZXfbeWahaZfcha^g 1T WXe �#Xag_\V[Xa M\gmhaZ( j\eW ThYZX[bUXa*7P`%[[b\U3 *, 3 )

1' m\RS_b\U RS_ >S[SW\RSU_S\gS>S[SW\RS CW`PS_U j >S[SW\RS IQVr\P_b\\>Xe AX`X\aWXeTg f*``gX WXe `\g MV[eX\UXa WXe NA AehU)@eXaf[bYib` -2*,/*.,-1 �UXe`\,X_gXa AX`X\aWXZeXam�aWXehaZ mh*7P`%[[b\U3 *, 3 )

>Xe AX`X\aWXeTg f*``gX WXe EbfgXaiXeX\aUTehaZ `\g WXe NAAehU)@eXaf[bY `\g X\aX` EbfgXaTagX\_ WXe AX`X\aWX F\fUXeZ \aB�[X iba .-*4-0(3, o ib__\a[T_g_\V[ mh*7P`%[[b\U3 *, 3 )

*)' 8S`aq%Ub\U RS` +' B][[O\RO\aS\ RS_ ==M J_OPSZ`R]_T>Xe aXhZXj�[_gX fgX__iXegeXgXaWX Eb``TaWTag WXe @@Q NeTUX_f)WbeY( BXee =[e\f*Ta GXam( jheWX X\af*``\Z UXg�*Zg*7P`%[[b\U3 *, 3 )

**' @\T]_[O%]\S\ b\R 7\a_OU`ds\`QVS[%;ageTZALAe\``Xe(;aYeTZXTaW\X;F?jXZXaPbefgTaWfjXV[fX_*>Xe ;ageTZ jheWX `X[e[X\g_\V[ T_f We\aZ_\V[ \a W\X NTZXfbeWahaZThYZXab``Xa*7P`%[[b\U3 2 3 ->Xe AX`X\aWXeTg UXfV[_bff `X[e[X\g_\V[( UX\ WXe ;F? aTV[mhYeT)ZXa( jTeh` X\a PbefgTaWfjXV[fX_ UX\ WXe NA NeTUX_fWbeY WheV[)ZXY�[eg jheWX*

Page 10: 7[aZWQVS‘ - vg-lisberg.devg-lisberg.de/media/downloads/mitteilungsblatt-2015-05.pdf · >OP_WSZS IQVdW\\ ) R\‘‘Xe 4 & // ZTUe\X_X*fV ... We\aZXaW WTiba TU( fb_V ... [T’fZXfXgm

*) /HNGE?DAM 6E#AEGOICM>G=# @AL <ALQ=GNOICMCAHAEIM?D=" 5EM>ALC

=boPOZZaS_[W\S CW`PS_U DOW +)*.MT* ,.*,1*.,-1 -* @= @e\``XefWbeY y MP Lbg QX\ff F\fUXeZMb* -,*,1*.,-1 MP Lbg QX\ff F\fUXeZ y MP QTV[Xaebg[Mb* -3*,1*.,-1 MP Lbg QX\ff F\fUXeZ y >DE MP MT`UTV[ CCMT* ./*,1*.,-1 MA >DE ;`cYXeUTV[ C+MgX\afWbeY C y

MP Lbg QX\ff F\fUXeZ

=boPOZZaS_[W\S J_OPSZ`R]_T DOW +)*.MT* ,.*,1*.,-1

Mb* -,*,1*.,-1MA ;MP NeTUX_fWbeY C+>DE N�gfV[XaZXeXhg[ CC y MP Q�eZTh CC

Mb* -3*,1*.,-1MP ?\ageTV[g IUXe)OagXe[TeafUTV[ CC y MA ;MP NeTUX_fWbeY C+>DEN�gfV[XaZXeXhg[ CC

Mb* .0*,1*.,-1MA ;MP NeTUX_fWbeY C+>DE N�gfV[XaZXeXhg[ CC y MP @eXafWbeY CC

HIL& 8OcO_WO CW`PS_UMO\RS_\3/,*,0*.,-1 GTeb_WfjX\fTV[ $;UXaWjTaWXehaZ%

MgTeg iba -26,, U\f -56,, O[e,-*,1*.,-1 GTeb_WfjX\fTV[,.+,/*,1*.,-1 Q\_WX LbfX <T`UXeZ,5+-,*,1*.,-1 E_X\afXaWX_UTV[-0*,1*.,-1 BhfTeXa @�eg[ $MgTeg \a =TWb_fUheZ% -3*,1*.,-1 OagXef\X`Th $ahe MbaagTZ%-2+-3*,1*.,-1 Q\XUX_f[X\`/,+/-*,1*.,-1 QXlXe

BSUSZ\Mb``XecThfX

n"\b\U`gSWaS\ BSUSZPOV\3DXjX\_f mh WXa BX\`^�`cYXa haW `bagTZf mh` NeT\a\aZ*

>f[\O`%Y3>baaXefgTZ( ]XjX\_f -4601 O[e

LS_SW\`VSW[3~#ahaZfmX\gXa6 DXjX\_f >baaXefgTZ TU .,6,, O[e $M\gmhaZ%./*,1*.,-1 J"aZfgfT`fgTZ yE\eV[ZTaZ LMP <TiTe\T F\fUXeZ -4*/, O[e

CO\RT_ObS\ J_OPSZ`R]_T b\R K[USPb\U>\X Gh,XegTZfYT[eg "=OV_a W\` 8ZObS Ts_ RWS Ds'S_"!\RSa O[ ;]\\S_`aOU% RS\ 0' DOW +)*.b\R O[ ;WS\`aOU% RS\ *+' DOW +)*. `aO''

;a`X_WhaZ UX\ @eTh F�fX_ <X,l( NX_* ,5105+0-3bWXe WXa UX^TaagXa ;afceXV[cTegaXe\aaXa*

IQVsagS\cS_SW\ ?]TS_ J_OPSZ`R]_TJ_OW\W\U`aS_[W\S Ts_ RWS AbUS\RDXWXa >\XafgTZ iba -46,, O[e U\f .,6,, O[eDhZXaWgeT\a\aZ \` ;_gXa Ehe[Thf*

J_OW\W\U`aS_[W\S Ts_ RWS 7Y%cS\& b\R MS'YO[^T`QVsagS\DXWXa @eX\gTZ TU .,6,, O[e( Th�Xe Ta QX,^T`cYiXeTafgT_ghaZXa*

ESbS` K\aS__WQVa`O\USP]a Ts_8ZSQVPZO`W\`a_b[S\aS Ts_ Ab\U b\R 7ZaGhf\^ UXeX\gXg C[aXa @eXhWX8 M\X j�eWXa ZXeaX fX_UXe Ghf\^ `T)V[Xa8 M\X [TUXa Fhfg( X\a Cafgeh`Xag mh _XeaXa8 M\X [TUXa ZXeaX

EbagT^g \a AehccXa8 M\X [�,Xa Fhfg( \a C[eXe E\eV[XaZX`X\aWX T^)*i mh fX\a8 C[aXa _\XZg X\aX YXfg_\V[)`hf\^T_\fV[X AXfgT_ghaZ ibaAb, XfW\XafgXa T` BXemXa8 M\X [TUXa Ye�[Xe `T_ X\a <_XV[U_Tf)\afgeh`Xag ZX_Xeag haW ̀ �V[gXa C[e E�aaXa j\XWXe Th#e\fV[Xa8

;O\\ VOPS\ dW_ SW\S `SV_ UbaS EOQV_WQVa Ts_ IWS!>Xe XiTaZ*)_hg[* >X^TaTgfUXm\e^ <T`UXeZ [Tg X\aX Jeb]X^gfgX__XX\aZXe\V[gXg( h` hagXe TaWXeX` \a hafXeXe E\eV[XaZX`X\aWX Oa)gXee\V[g \a Neb`cXgX( Bbea( JbfThaX bWXe NhUT TamhU\XgXa* >T)WheV[ fb__ C[aXa Xe`�Z_\V[g jXeWXa( fbUT_W j\X `�Z_\V[ \a hafX)eX` JbfThaXaV[be `\gmhfc\X_Xa*>Xe OagXee\V[g ^Taa \a X\aXe AehccX bWXe ThV[ \aW\i\WhX__ T_f ?\a)mX_hagXee\V[g ZXfgT_gXg fX\a* AXeaX fgX__g f\V[ >X^TaTgf^Tagbe GTe)*a QXamX_( WXe W\XfXf Jeb]X^g YTV[^haW\Z haW ^b`cXgXag _X\gXghaW UXgeXhg( ThY C[eX <XW�eYa\ffX haW C[e RX\g^ba*aZXag fbjX\gj\X ̀ �Z_\V[ X\a*>Xe OagXee\V[g \fg ce\am\c\X__ Y�e M\X ^bfgXaYeX\( WT Xf WX` JbfTh)aXaV[be haW WXe E\eV[XaZX`X\aWX X\a Zeb�Xf ;a_\XZXa \fg( W\XfX ;hfU\_WhaZ mh " aTam\XeXa* FXW\Z_\V[ Y�e X\a TaZXWTV[gXf L�fgmX\g)QbV[XaXaWX `\g TaWXeXa <_�fXe)MV[�_Xea haW XeYT[eXaXa <_�fX)eCaaXa Thf WX` ZTamXa >X^TaTgfUXm\e^ j�eWX X\a ^_X\aXe NX\_aX[)`XeUX\geTZ TaYT__Xa* ;UXe X\aX NX\_aT[`X WTeTa \fg a\V[g U\aWXaW(fbaWXea fb__ i*T* WXa McT� T` ZX`X\afT`Xa Ghf\m\XeXa haW FXe)aXa Y�eWXea* M\X `�ffXa ThV[ a\V[g Z_X\V[ fX_Ufg X\a Cafgeh`Xag ^ThYXa( Xf ̂ �aaXa FX\[\afgeh`XagX mhe PXeY�ZhaZ ZXfgX__g jXeWXa*

BTUXa M\X Fhfg UX^b``Xa8 >Taa jXaWXa M\X f\V[ U\,X Ta ha)fXe JYTeeT`g NeTUX_fWbeY bWXe Ta WXa FX\gXe WXf JbfThaXaV[beXf(E_Thf B\efV[_X\a Umj* GTe*a BTUXafgX\a bWXe FbeXam QXUXe $f\X[XhagXa%( bWXe ThV[ W\eX^g Ta WXa ;hfU\_WXe GTe*a QXamX_( Eha\)ZhaWXaWT`` -1 \a 52,1, <T`UXeZ( NX_XYba ,-133 /05 01 2/ Umj*GT\_6 WX^TaTgf^Tagbe)jXamX_9Z`k*WX Y�e X\aX NXe`\aiXeX\aUT)ehaZ mh` hIQV\b^^S_b\aS__WQVai*

G]`Ob\S\QV]_&B]\aOYa3

=[be_X\gXe6E_Thf B\efV[_X\a E\eV[U_\V^ . T ,5105 +545.1/52-3, NeTUX_fWbeY GTN\E_T9Tb_*Vb`

=[bebU`Taa6GTe*a BTUXafgX\a E\eV[U_\V^ -, ,-2,+0303-./52-3, NeTUX_fWbeY \aYb9fV[eX\aXeX\)[TUXafgX\a*WX

fgX__i* IU`Taa6FbeXam QXUXe Eh`UTV[fge* -- ,5105 + 31/252-50 QT_fWbeY _`)jXUXe9YeXXaXg*WX

F5B59?5? !!!! !!

=9C25B7 # DB125=C4@B6

Page 11: 7[aZWQVS‘ - vg-lisberg.devg-lisberg.de/media/downloads/mitteilungsblatt-2015-05.pdf · >OP_WSZS IQVdW\\ ) R\‘‘Xe 4 & // ZTUe\X_X*fV ... We\aZXaW WTiba TU( fb_V ... [T’fZXfXgm

/HNGE?DAM 6E#AEGOICM>G=# @AL <ALQ=GNOICMCAHAEIM?D=" 5EM>ALC **

,CXGRKSEJGS =TCCTSNKOKSTGRKUNH_R ?NWGMT UOF @GRDRCUEJGRSEJUTY7\Vr_b\U RS_ >S[SW\RS\ CW`PS_U b\R G_WS`S\R]_T8OfS_W`QVS EOab_O +)))&LS_]_R\b\U4 @\T]_[O%]\ RS_ B][[b&\S\ W[ HOV[S\ RS_ LS_PO\R`& b\R n"S\aZWQVYSWa`PSaSWZWUb\U

;a_TZX6 >TgXage�ZXe ̀ \g ETegXa �UXe W\X FTZX haW ;UZeXamhaZ iba @@B)AXU\XgXa \a WXa UTlXe\fV[Xa Eb``haXa \` GT�fgTU -61*,,,

MX[e ZXX[egX >T`Xa haW BXeeXa(

\` LT[`Xa WXf WXemX\g _ThYXaWXa PXeYT[eXaf mh` ?e_Tff X\aXe <Tl)Xe\fV[Xa HTgheT .,,,)PXebeWahaZ [TUXa Eb``haXa @eTZXa mhe;UZeXamhaZ WXe f\X UXgeX#XaWXa @@B)AXU\XgX ThYZXjbeYXa haWh` XeZ�amXaWX CaYbe`T*baXa ZXUXgXa*

>T[Xe �UXefXaWXa j\e C[aXa ̀ \g W\XfX` MV[eX\UXa ThY X\aX` W\Z\)gT_Xa >TgXage�ZXe ETegXa \` GT�fgTU -61*,,, ̀ \g >TefgX__haZ iba FTZX haW ;UZeXamhaZ WXe @@B AXU\XgX \a C[eX` AX`X\aWXZXU\Xg`\g MgTaW DTahTe .,-1* >\X ThY WX` >TgXage�ZXe Xag[T_gXaXa ETe)gXa f\aW \WXa*fV[ `\g WXa \` ba_\aX);aZXUbg WXf O`jX_g`\a\fgXe\)h`f fX\g DTahTe .,-1 X\afX[UTeXa AXU\XgfTUZeXamhaZXa $XUXa)YT__f GT�fgTU -61*,,,% WXe @@B)AXU\XgX* M\X fgX__Xa X\aXa ?agjheY WTe haW f\aW W\X AehaW_TZX Y�e W\X abV[ U\f ,-*,1*.,-1 _ThYXaWX PXeUTaWf) haW ~#Xag_\V[^X\gfUXgX\_\ZhaZ*

;h�XeWX` ahgmXa j\e W\X AX_XZXa[X\g( M\X `\g W\XfX` MV[eX\UXa abV[`T_f ThfY�[e_\V[ �UXe W\X B\agXeZe�aWX WXf _ThYXaWXa PXeYT[)eXaf mh \aYbe`\XeXa*

>\X ZXc_TagX HTgheT .,,,)PXebeWahaZ \fg a�*Z( h` X\aX e\V[g_\a\)Xa^baYbe`X O`fXgmhaZ WXe @@B)L\V[g_\a\X f\V[XemhfgX__Xa* HTV[;eg* 0 ;Uf* 0 WXe @@B)L\V[g_\a\X f\aW T__X G\gZ_\XWfgTTgXa WXe ?OiXec#\V[gXg( W\X ZX`X_WXgXa @@B)AXU\XgX \aaXe[T_U iba fXV[fDT[eXa T_f UXfbaWXeX MV[hgmZXU\XgX YXfgmh_XZXa* >T W\X <haWXf)eXchU_\^ >XhgfV[_TaW X\afV[_\X�_\V[ <TlXeaf W\XfX PXec#\V[ghaZabV[ a\V[g ib__fg�aW\Z XeY�__g [Tg( [Tg W\X ?O)Eb``\ff\ba [\Xemh `\,_XejX\_X ?aWX @XUehTe .,-1 X\a PXegeTZfiXe_XgmhaZfiXeYT[eXaX\aZX_X\gXg* @T__f <TlXea a\V[g mX\gaT[ [TaWX_g( Web[Xa [b[X MgeTY)mT[_haZXa fbj\X `�Z_\V[XejX\fX ?O);a_TfghaZXa( W\X f\V[ ThV[ ThY W\X ;ZeTeY�eWXehaZ Thfj\e^Xa ̂ �aaXa*

>\X PXeUTaWf) haW ~#Xag_\V[^X\gfUXgX\_\ZhaZ mh` PXebeWahaZfXag)jheY jheWX T` 5* DTahTe .,-1 ZXfgTegXg* ;__X eX_XiTagXa PXeU�a)

WX( h* T* ThV[ W\X ^b``haT_Xa Mc\gmXaiXeU�aWX( jheWXa �UXe W\X PXebeWahaZf\a[T_gX \aYbe`\Xeg* Rhf�gm_\V[ mhe PXeUTaWfUXgX\_\ZhaZ_�h' X\aX ~#Xag_\V[^X\gfUXgX\_\ZhaZ( \a WXe T__X <Xgeb#XaXa W\XG�Z_\V[^X\g [TUXa( `\g[\_YX WXf CagXeaXg �UXe XagfceXV[XaWX @be)`h_TeX ?\ajXaWhaZXa mh Xe[XUXa* <X\ WXa LXZ\XehaZXa jheWXa;a_ThYfgX__Xa X\aZXe\V[gXg( W\X W\X X\aZXZTaZXaX ?\ajXaWhaZXaThYaX[`Xa( UXTeUX\gXa haW ;hf^�a'X XegX\_Xa* >\Xf \fg X\a YeX\)j\__\ZXf ;aZXUbg \` M\aaX iba NeTafcTeXam haW <�eZXeUX gX\_\ZhaZ*

>\X ZXc_TagX HTgheT .,,,)PXebeWahaZ Y�[eg WXa U\f[Xe\ZXa QXZ UX\ WXe O`fXgmhaZ iba HT gheT .,,, Ybeg* M\X fV[_\X�g _XW\Z_\V[ W\X aTV[ WXe* @@B)L\V[g_\a\X abgjXaW\ZX eXV[gfiXeU\aW_\V[X O`fXg)mhaZ WXe iba WXe MgTTgfeXZ\XehaZ UXeX\gf UXfV[_bffXaXa haW ibe`X[e T_f mX[a DT[eXa WheV[ZXY�[egXa AXU\Xgf`X_WhaZ Y�e`_\V[ TU* >\Xf \fg UX\ WXa ?hebc�\fV[Xa PbZX_ fV[hgmZXU\XgXa UXeX\gf.,,2 WheV[ W\X PbZX_fV[hgmiXebeWahaZ ) PbA?P ) ZXfV[X[Xa* ?agfceXV[XaW WXe PbA?P jXeWXa _XW\Z_\V[ W\X �h�XeXa AXU\XgfZeXa)mXa ib` a\V[g cTemX__Xa fV[TeYXa GT�fgTU -6.1*,,, ThY WXa cTe)mX__XafV[TeYXa GT�fgTU -61*,,, �UXegeTZXa* HXhX @@B)AXU\XgX jXeWXa WTUX\ a\V[g ThfZXj\XfXa7 ThV[ jXeWXa UXfgX[XaWX @@B)AXU\XgX b[aX Rhf* ``haZ WXf ]XjX\_\ZXa ?\ZXag�`Xef a\V[g h` X\amX_aX @_�V[Xa XejX\gXeg*

>\X @Xfg_XZhaZ iba ̂ ba^eXgXa ?e[T_ghaZf`T�aT[`Xa \fg haW U_X\Ug AXZXafgTaW WXe GTaTZX`Xagc_�aX* >\XfX jXeWXa T` LhaWXaN\fV[ hagXe ?\aUXm\X[haZ T__Xe <Xgeb# XaXa( ?\ ZXag�`Xe haW FTaW)j\egX XeTeUX\gXg* ?e[T_ghaZf) haW Q\XWXe[XefgX__haZf`T�aT[`Xa f\aW Y�e W\X ?\ZXag�`Xe bWXe <Xj\egfV[T'Xe a\V[g iXec#\V[gXaW(fbaWXea YeX\j\__\ZX FX\fghaZXa( W\X \` LT[`Xa WXe UXfgX[XaWXa@�eWXecebZeT``X Y�eWXeY�[\Z f\aW*

<TlXea fXgmg W\X PbeZTUXa WXe ?O \a WXe Y�e @_�V[XaX\ZXag�`Xe haW <Xj\egfV[T'Xe fV[baXaWfgXa QX\fX \` QXZX X\aXe MT``X_)iXebeWahaZ h`( \a jX_V[Xe ahe W\X XeYbeWXe_\V[Xa G\aWXf*a[T_gXYXfgZX_XZg jXeWXa* ;WS LS_]_R\b\U S\aVqZa dWS RWS L]><L YSW\S>S& b\R LS_P]aS b\R `aSZZa RO[Wa YSW\S \Oab_`QVbag_SQVaZWQVSIQVbagUSPWSa`cS_]_R\b\U W[ IW\\ RS` k ,+ 7P`' + W'L'[' k +) 7P`'+ 8EOaIQV> RO_* ;_gXeaT*iX j�eX WXe ?e_Tff iba X\amX_aXa MV[hgm)ZXU\XgfiXebeWahaZXa $m* <* HTghefV[hgmZXU\XgfiXebeWahaZ% `\g^ba^eXgXa AX) haW PXeUbgXa( W\X mh WXhg_\V[ [�[XeXa <X_TfghaZXa Y�e W\X <Xgeb# XaXa Y�[eXa j�eWXa*

<XWXa^Xa [TUXa X\amX_aX Eb``haXa \afUXfbaWXeX [\af\V[g_\V[WXe OagXe[T_ghaZ bWXe Ca fgTaW[T_ghaZ �# Xag_\V[Xe MgeT�Xa \a^_h)f\iX \[eXe PXe^X[eff\V[XehaZ Xe[bUXa* Mb_V[X GT� aT[`Xa jXe)WXa \a WXe LXZX_ WheV[ W\X @@B)<Xf*``haZXa a\V[g UXfV[e�a^g*?agfceXV[Xa WX E_TefgX__haZXa Xag[�_g W\X He* -, WXe AX`X\afT)`Xa <X^Taag`TV[haZ mh` MV[hgm WXf ?hebc�\fV[Xa HXgmXf HT)gheT .,,, ib` 0* ;hZhfg .,,,* ;hV[ Eb`cXafT* baf`T�aT[`Xa aTV[ WXe aTghefV[hgmeXV[g_\V[Xa ?\aZe\#feXZX_haZ f\aW \a HTgheT.,,,)AXU\XgXa jX\gXe[\a `�Z_\V[* _a {5 ;Uf* / WXe <TlXe\fV[Xa Eb`cXafT* bafiXebeWahaZ \fg fbZTe ThfWe�V^_\V[ ZXeXZX_g( WTff W\XfX ibeeTaZ\Z \a HTgheT .,,,)AXU\XgXa iXej\e^_\V[g jXeWXafb__Xa* Mb__gXa f\V[ Thf C[eXe M\V[g ?\ajXaWhaZXa \` LT[`Xa WXePXeUTaWf) haW ~#Xag_\V[^X\gfUXgX\_\ZhaZ mhe UTlXe\fV[Xa HTgheT.,,,)PXebeWahaZ XeZXUXa( PW'S\ dW_ RWS`S b[USVS\R O\ RWS gb&`aq\RWUS 8SgW_Y`_SUWS_b\U gb _WQVaS\* >\X PXeUTaWf) haW ~#Xag)_\V[^X\gfUXgX\_\ZhaZ \fg U\f ,-*,1*.,-1 gXe`\a\Xeg* >T Xf f\V[ [\XeUX\TUXe h` ^X\aX fbZ* ;hffV[_hffYe\fg [TaWX_g( jXeWXa fc�gXe X\aZX)[XaWX ?\ajXaWhaZXa \` LT[`Xa WXf PXebeWahaZfiXeYT[eXafaTV[ G�Z_\V[^X\g abV[ UXe�V^f\V[*Zg*

C` ba_\aX);aZXUbg WXf MgGOP "aWXa f\V[ [\Xemh jX\gXeX CaYbe`T)* baXa fbj\X ibeUXeX\gXgX W\Z\gT_X bWXe TaT_bZX ?\aZTUX`�Z_\V[)^X\gXa* >Tf ;aZXUbg "aWXa M\X hagXe[,c6++jjj*fg`hi*UTlXea*WX+h`jX_g+aTghefV[hgm+aTgheT.,,,+iXeUTaWfTa[bXehaZ*[g`*

G\g YeXhaW_\V[Xa Ae��Xa

EeX\g`TlXeG\a\fgXe\T_W\e\ZXa*a

=9C25B7

Page 12: 7[aZWQVS‘ - vg-lisberg.devg-lisberg.de/media/downloads/mitteilungsblatt-2015-05.pdf · >OP_WSZS IQVdW\\ ) R\‘‘Xe 4 & // ZTUe\X_X*fV ... We\aZXaW WTiba TU( fb_V ... [T’fZXfXgm

*+ /HNGE?DAM 6E#AEGOICM>G=# @AL <ALQ=GNOICMCAHAEIM?D=" 5EM>ALC

Page 13: 7[aZWQVS‘ - vg-lisberg.devg-lisberg.de/media/downloads/mitteilungsblatt-2015-05.pdf · >OP_WSZS IQVdW\\ ) R\‘‘Xe 4 & // ZTUe\X_X*fV ... We\aZXaW WTiba TU( fb_V ... [T’fZXfXgm

/HNGE?DAM 6E#AEGOICM>G=# @AL <ALQ=GNOICMCAHAEIM?D=" 5EM>ALC *,

Page 14: 7[aZWQVS‘ - vg-lisberg.devg-lisberg.de/media/downloads/mitteilungsblatt-2015-05.pdf · >OP_WSZS IQVdW\\ ) R\‘‘Xe 4 & // ZTUe\X_X*fV ... We\aZXaW WTiba TU( fb_V ... [T’fZXfXgm

*- /HNGE?DAM 6E#AEGOICM>G=# @AL <ALQ=GNOICMCAHAEIM?D=" 5EM>ALC

AB95C5?4@B6

+6>/<=4?,36+</ 37 798+> 7+3,.*,1*-5/, 41 FXV[aXe ;Wb_Y

L�WXeafge* -3( HXh[ThfXa

/2/4?,36[?7 37 798+> 7+3

I^S__b\U RS_ F_a``a_OoS h8O[PS_US_ MSUiQXZXa WXe <ThTeUX\gXa Y�e W\X @e\XW[bYfXejX\gXehaZ `hff WXe NX\_UXeX\V[ WXf <T`UXeZXe QXZXf \` <XeX\V[ WXe @e\XW)[bYfXejX\gXehaZ jXe^gTZf mX\gjX\fX \a WXe RX\g iba ?aWX;ce\_ .,-1 U\f ibeThff\V[g_\V[ G\, X GT\ .,-1 Y�e WXa ZXfT`)gXa PXe^X[e ZXfcXeeg jXeWXa*O`_X\ghaZXa f\aW �UXe W\X qFX\gXw ̀ �Z_\V[*>\X UXgeb#XaXa ;a_\XZXe jXeWXa h` PXefg�aWa\f ZXUXgXa*

AX`X\aWX Je\XfXaWbeY(<XV^( -* <�eZXe`X\fgXe\a

CWSPS 8s_US_W\\S\ b\R 8s_US_%

AX`X\afT` ̂ �aaXa j\e WTmh UX\geTZXa( WTff f\V[ W\X @_�V[g)_\aZX \a hafXeXe AX`X\aWX j\__^b``Xa haW i\X__X\V[g ThV[X\a U\ffV[Xa mh[ThfX Y�[_Xa*

>Xf[T_U _TWXa j\e M\X haW hafXeX @_�V[g_\aZX T__X mh` ZX)

/386+.?81mh` ZX`X\afT`Xa EXaaXa_XeaXaUX\ ET#XX haW EhV[Xa \` aXhXa JYTeemXageh`

T` >baaXefgTZ( 3* GT\ .,-1 h` -1*,, O[e

?[eXaT`g_\V[X BX_YXe WXe ETg[* E\eV[X haW W\X AX`X\aWXJe\XfXaWbeY YeXhXa f\V[ ThY C[eX NX\_aT[`X*

@T__f M\X `\g[X_YXa `�V[gXa( bU EhV[XafcXaWX bWXe <Xj\e)ghaZ WXe A�fgX `X_WXa M\X f\V[ U\,X \a WXe PXejT_ghaZfZX)

bWXe UX\ @eTh >e* @e\XWe\V[*

;hY C[e Eb``Xa YeXhXa f\V[

>\X ^Tg[b_\fV[X E\eV[XaZX`X\aWXhaW W\X AX`X\aWX Je\XfXaWbeY

?W\dSW`3 McXaWXa Y�e W\X @_�V[g_\aZX jXeWXa jX\gXe[\a\` <Th[bY TaZXab``Xa*

?\a NeX# Xa Y�e McXaWXa�UXeZTUXa W\eX^g Ta W\X @_�V[g_\aZX"aWXg T` GbagTZ( WXa 0* GT\ .,-1h` -0*,, O[e \` AX`X\aWXmXageh`( C` Eh_` fgT,*

GTe\T <XV^(-* <�eZXe`X\fgXe\a

@KGMGO .COL H_R FCS=EJN_ELGO FGR 9STGRDRUOOGO

@�e W\X jhaWXefV[�aX AXfgT_ghaZ hafXeXe <ehaaXa \a Je\XfXaWbeY haW HXh[ThfXa mh` IfgXeYXfg UXWTa^g f\V[ W\X AX`X\aWX Je\XfXa)WbeY ZTam [Xem_\V[*

<XfbaWXeXe >Ta^ XeZX[g Ta WXa IUfg) haW ATegXaUThiXeX\aJe\XfXaWbeY iXegeXgXa WheV[ -* PbefgTaW BXeea O_e\V[ >\XmX_ haWWXffXa @eTh AXegeThW >\XmX_ haW UX\ @eTh GTe\T =[e\fgX_*@�e WXa aXhZXfV[`�V^gXa <ehaaXa \a HXh[ThfXa X\a UXfbaWXeXe >Ta^ Ta @eTh A\fX_T GT\*

?f \fg X\a IfgXeZXfV[Xa^ mhe @eXhWX WXe ZTamXa AX`X\aWX*

BXem_\V[Xa >Ta^ Y�e \[eX G�[X haW RX\g*

GTe\T <XV^(-* <�eZXe`X\fgXe\a

BeratungsstellenleiterinSabrina KelmAn der Schule 696170 [email protected]

09549/9888855

Page 15: 7[aZWQVS‘ - vg-lisberg.devg-lisberg.de/media/downloads/mitteilungsblatt-2015-05.pdf · >OP_WSZS IQVdW\\ ) R\‘‘Xe 4 & // ZTUe\X_X*fV ... We\aZXaW WTiba TU( fb_V ... [T’fZXfXgm

/HNGE?DAM 6E#AEGOICM>G=# @AL <ALQ=GNOICMCAHAEIM?D=" 5EM>ALC *.

/386+.?81YUR HGKGRMKEJGO ]DGRICDG FGS 1GJ$ UOF <CFWGIGS

YWKSEJGO 5KREJCKEJ UOF ;RKGSGOFPRH

PXeX[egX <�eZXe\aaXa haW <�eZXe(

`\g WXe @Xe*ZfgX__haZ WXf AX[) haW LTWjXZXf mj\fV[Xa E\eV[T\V[ haW Je\XfXaWbeY ^baagXaha XaW_\V[ WXe F�V^XafV[_hff \` LTWjXZXaXgm WXf ;heTV[gT_f mj\fV[Xa WXa UX\WXa

LXZ\XehaZfUXm\e^Xa IUXe) haW OagXeYeTa^Xa haW WXa LXZ\baXa MgX\ZXejT_W haW<T`UXeZ [XeZXfgX__g jXeWXa*

@h�Z�aZXe haW LTWYT[eXe jXeWXa f\V[ mh^�a'\Z f\V[Xe mj\fV[Xa WXa UXaTV[UTegXaIegXa UXjXZXa ̂ �aaXa haW W\X jX\gXeY�[eXaWXa LTWjXZX \a L\V[ghaZ WXe Ze��XeXa

Mg�WgX ahgmXa*

>\X YX\Xe_\V[X �UXeZTUX `\g ^\eV[_\V[Xe MXZahaZ "aWXg T`

\a B�[X WXe ;UmjX\ZhaZ aTV[ H�gmX_UTV[ fgT,* CaaXafgTTgffX^eXg�e AXe[TeW ?V^[Tg fX\a Eb``Xa UXeX\gf mhZXfTZg* B\Xemh \fg W\X <Xi�_^XehaZ [Xem_\V[ X\aZX_TWXa*

G\g YeXhaW_\V[Xa Ae��Xa

GTe\T <XV^( -* <�eZXe`X\fgXe\a N[b`Tf MXV[fXe( -* <�eZXe`X\fgXeWXe AX`X\aWX Je\XfXaWbeY WXe AX`X\aWX IUXeTheTV[

1/7/38./;<3/=/8.9<0

1/7/38./9,/<+?<+-2

Page 16: 7[aZWQVS‘ - vg-lisberg.devg-lisberg.de/media/downloads/mitteilungsblatt-2015-05.pdf · >OP_WSZS IQVdW\\ ) R\‘‘Xe 4 & // ZTUe\X_X*fV ... We\aZXaW WTiba TU( fb_V ... [T’fZXfXgm

*/ /HNGE?DAM 6E#AEGOICM>G=# @AL <ALQ=GNOICMCAHAEIM?D=" 5EM>ALC

=QMJM 2hXOMXQUUMU [UL 2hXOMX"

DXWXe W\XfXe BX_YXe [Tg X\aX PXefV[j\XZXa[X\gfXe^_�ehaZ hagXe)fV[e\XUXa( W*[* W\X B\_YX( W\X iba WXa qBX_YXaWXa B�aWXaw TaZXUb)gXa j\eW( \fg a\V[g ahe ^bfgXa_bf( fbaWXea ThV[ i�__\Z W\f^eXg y M\X ^�aaXa f\V[ ThY hafXeX PXefV[j\XZXa[X\g iXe_TffXa* ?f \fg fV[_\X�)_\V[ ^X\aX MV[TaWX( X\a`T_ B\_YX mh UeThV[Xa* ?\aX MV[TaWX \fg Xf(jXaa ]X`TaW B\_YX UeThV[g haW ^X\aX UX^b``g*

B\_YX mh UX^b``Xa( \fg ZTam X\aYTV[6 LhYXa M\X X\aYTV[ X\aX WXe ha)gXa ZXaTaagXa JXefbaXa Ta haW geTZXa M\X \[eXa QhafV[ ibe* Q\eiXe`\,X_a M\X WTaa Ta X\aXa BX_YXe jX\gXe* >\XfXe BX_YXe j\eW f\V[`\g C[aXa \a PXeU\aWhaZ fXgmXa h` X\aXa NXe`\a mh iXeX\aUTeXa*QXaWXa M\X f\V[ X\aYTV[ Ta6

Gba\^T EhaW`�__Xe ,5105+ 54,23,Lb_TaW IUXe_X ,5105+ 30,0@eTa^ MV[b_m ,5105+ 54-.--bWXe Ta hafXeX-* <�eZXe`X\fgXe\a GTe\T <XV^ ,5105+5453/,

QXaa M\X `X[e �UXe W\X qBX_YXaWXa B�aWXw j\ffXa jb__Xa6 Q\e [TUXa X\aXa JebfcX^g �UXe hafXeX HTV[UTefV[T'f[\_YX( WXe \a WXe

PA \a NeTUX_fWbeY haW ThV[ \a WXe E\eV[X \a Je\XfXaWbeY Thf_\XZg*IWXe jXaWXa M\X f\V[ X\aYTV[ W\eX^g Ta haf*

ISV_ USSV_aS IS\W]_W\\S\b\R IS\W]_S\ c]\ G_WS`S\R]_Tb\R ESbVOb`S\%

>Xe >S[SW\RSPb` Y�[eg T` ;WS\`aOU b\R O[ ;]\\S_`aOU b[ 2'))KV_ \OQV J_OPSZ`R]_T( m* <* mheAX`X\aWXiXejT_ghaZ( mh` ;emg( mhe ;cbg[X^X( mh` MhcXe`Te^g(mh` GXgmZXe( mh WXa <Ta^Xa bWXe mh` MXa\beXa[X\`*M\X jXeWXa aTg�e_\V[ c]\ gb ?Ob`S TUZX[b_g haW TafV[_\X�XaW ThV[ j\XWXe Wbeg[\a mhe�V^ZXUeTV[g*

>Tf ATamX \fg Y�e M\X Y]`aS\Z]`* ?\a ^hemXe ;aehY UX\ Lb_TaW IUXe_X(T` >\XafgTZ mj\fV[Xa 4*,, y 5*,, O[e ZXa�Zg* JSZ' 0-)-

MXa\beXaUXTh'eTZgXeLb_TaW IUXe_XAX`X\aWX Je\XfXaWbeY

2GRYMKEJGO .COL

>\X AX`X\aWX Je\XfXaWbeY UXWTa^g f\V[ ZTam [Xem_\V[ UX\ WXe@\e`T F�fX_ LF)QXeUhaZ Y�e W\X ^bfgXa_bfX <XfV[e\'haZ hafX)eXf AX`X\aWXUhffXf* hK\aS_dSU` Ts_ G_WS`S\R]_Ti

GTe\T <XV^(-* <�eZXe`X\fgXe\a

7MTMQULM AXQMYMULVXN

;a T__X <�eZXe\aaXa haW <�eZXe

/386+.?81mhe ;UfV[_hffiXeTafgT_ghaZ WXf Jeb]X^gXfqAXfhaWX AX`X\aWXw Je\XfXaWbeY

O[ D]\aOU% RS\ *1' DOW +)*. b[ *23)) KV_W[ >S[SW\RSgS\a_b[% @[ BbZ[

;a W\XfX` ;UXaW `�V[gXa j\e C[aXa X\aXa L�V^U_\V^ WXe U\f[Xe ZX_X\fgXgXa Jeb]X^gX \a hafXeXe AX`X\aWX ce�fXa* XeXa* ;hV[ jXeWXa j\e C[aXa X\aXa ;hfU_\V^ Y�e W\X Rh^ha'fceb]X^gX ibefgX__Xa*

BXem_\V[Xa >Ta^ T__Xa G\gj\e^XaWXa W\X UX\ WX` Jeb]X^g qAXfhaWX AX`X\aWXw `\gZXj\e^g [TUXa*;afV[_\X�XaW j\eW UX\ ZX`�g_\V[Xa <X\fT``XafX\a X\a ̂ _X\aXe C`U\ff ZXeX\V[g*

QX\gXeX CaYbe`T*baXa haW X\aXa �UXeU_\V^ mh` Jeb]X^g qAXfhaWX AX`X\aWXw "aWXa M\X ThY WXe

Bb`XcTZX ]]]$OMY[ULMX#SIULRXMQY#JITJMXO$LM

GTe\T <XV^(

-* <�eZXe`X\fgXe\a

Page 17: 7[aZWQVS‘ - vg-lisberg.devg-lisberg.de/media/downloads/mitteilungsblatt-2015-05.pdf · >OP_WSZS IQVdW\\ ) R\‘‘Xe 4 & // ZTUe\X_X*fV ... We\aZXaW WTiba TU( fb_V ... [T’fZXfXgm

/HNGE?DAM 6E#AEGOICM>G=# @AL <ALQ=GNOICMCAHAEIM?D=" 5EM>ALC *0

=boPOZZaS_[W\S G_WS`S\R]_T DOW +)*.Mb* ,/*,1*.,-1 MP Je\XfXaWbeY y MP @eTa^ba\T MV[�aUehaaMb* -,*,1*.,-1 -* @= ?\ageTV[g ?e_TV[ y MP Je\XfXaWbeYMb* -3*,1*.,-1 MP Je\XfXaWbeY y @= Jb``XefYX_WXaMT* ./*,1*.,-1 NMP <heZj\aW[X\` y MP Je\XfXaWbeY

=QPRTVGRGKO ;RKGSGOFPRH*7PaSWZb\U =boPOZZ3

=(<&AbUS\R 3;afceXV[cTegaXe ;_XkTaWXe M\XUXe

7P ;&AbUS\R3NeT\a\aZ �UXe W\X D@A GT\a);heTV[gT_;afceXV[cTegaXe LbUXeg MXlYe\XW

*' DO\\`QVO#3NeT\a\aZ \a Je\XfXaWbeY >\XafgTZ haW @eX\gTZ TU -56,,O[e;afceXV[cTegaXe LbUXeg MXlYe\XW

7PaSWZb\U =Wa\S``(JO\g3-36,, y -46,, O[e NTam Y�e "%50#4(#.-)3" iba 3 y -, DT[eX-46-1 y -56-1 O[e NTam Y�e "%50#4(#,2116*3" TU -- DT[eX-56/, y .,6/, O[e NTam Y�e "%50#4(#,2116*3" ?ejTV[fXaX haWNXXa\Xf `\g Pbe^Xaaga\ffXa

HXhX EhefX TU ;ce\_ .,-1 \` Mcbeg_Xe[X\` WXf MPJ Je\XfXaWbeY;afceXV[cTegaXe\a + ;a`X_WhaZ + ;h'e\,X6BX\^X @b_ZXe $,5105)1/,/%

>f[\O`%Ya_S"3>\XafgTZ iba .,6,, y .-6,, O[e( Nhea[T__X Je\XfXaWbeY

;afceXV[cTegaXe BXeg[T N[\X_

L]_[S_YaS_[W\S3Mcbeg_Xe^XejT T` -.*,3*.,-1

;aeXZhaZXa+@eTZXa ]XWXemX\g ZXeaX Ta6`c^_WS`S\R]_T6a&]\ZW\S'RS

F_USZPObcS_SW\ G_WS`S\R]_T;` >baaXefgTZ( WXa ,3* GT\ .,-1 "aWXg h` -56,, O[e \` JYTee)mXageh` \a Je\XfXaWbeY W\X G\gZ_\XWXeiXefT``_haZ WXf IeZX_)UThiXeX\af fgT,* Rhe HXhjT[_ WXf PbefgTaWXf f\aW T__X G\gZ_\XWXe[Xem_\V[ X\aZX_TWXa*

>\X PbefgTaWfV[T'

AKR 5PNNUOKPOLKOFGR SCIGO JGRYMKEJGO.COL# CO CMM FGOGO FKG UOSGR 0GST VPRDGRGK$TGT# NKTIGHGKGRT UOF UOS DGSEJGOLT JCDGO%

8]`\fpY 7\\O8]`\fpY EWY]ZS'

;WSag <ZWXOV=SVZW\U AbZWO=SVZW\U ISZW\OCOc_W\S\Y] MZORW`ZOdIQVSZS_ =OPWS\\SIQVSZS_ 7\O`aOQWO

CW`PS_U% 7^_WZ +)*.

AB95C5?4@B6

F5B59?5? !!!! !!

Page 18: 7[aZWQVS‘ - vg-lisberg.devg-lisberg.de/media/downloads/mitteilungsblatt-2015-05.pdf · >OP_WSZS IQVdW\\ ) R\‘‘Xe 4 & // ZTUe\X_X*fV ... We\aZXaW WTiba TU( fb_V ... [T’fZXfXgm

*1 /HNGE?DAM 6E#AEGOICM>G=# @AL <ALQ=GNOICMCAHAEIM?D=" 5EM>ALC

&!$#%! %!!" ! AB4C4@14@0B4@87@ 9><?4B4=B4@ ?0@B=4@ 8= 0;;4= AB4C4@;8274= 0=64;464=748B4=

0;B4 3>@5AB@0G4 ' F -*%,) A27H=1@C==!5@4=A7>5

B4;. $ -)(- # - ,- ))%$ F <>18;. $%*' # +,&&--+

4!<08;. 8=5>/AB4C4@14@0B4@!@001"34

B4@<8=4 =027 D4@48=10@C=6"

08DH;8B8=!.=C6<A938B4@CD4>DE@;C"!E@7!14BDGC8BF=68

7\ OZZS b\`S_S Bb\RS\3Q�[eXaW WXe L]ZZ`^S__b\U WheV[ NeTUX_fWbeY jXeWXa j\e hafXe FTWXaZXfV[�'

iba >VUZIO JQY 4VUUMXYZIO \VU -$)& JQY '($)& g"UMU" NXMQZIOY [UL YITYZIOY^[ LMU JQYPMXQOMU c"U[UOY^MQZMU$ Rh XeeX\V[Xa f\aW j\e WTaa �UXe W\X MXX_X\)gX haW WXa MV[_b�c_Tgm* @�e a\V[g)`bU\_X EhaWXa U\XgXa j\e j�[eXaW W\XfXe RX\g X\aXa ^bfgXaYeX\Xa BX\`fXei\VX \a WXa h`_\XZXaWXa IegfV[T'Xa Ta*

28>89A@,!%+('+$&)*/"04=>,!=@9A-?8DH;8B8="5=C6<A9#78

MW_ PW'S\ b[ @V_ LS_`aq\R\W`DSagUS_SW 8W`QV]T b\R DWaO_PSWaS_

Page 19: 7[aZWQVS‘ - vg-lisberg.devg-lisberg.de/media/downloads/mitteilungsblatt-2015-05.pdf · >OP_WSZS IQVdW\\ ) R\‘‘Xe 4 & // ZTUe\X_X*fV ... We\aZXaW WTiba TU( fb_V ... [T’fZXfXgm

/HNGE?DAM 6E#AEGOICM>G=# @AL <ALQ=GNOICMCAHAEIM?D=" 5EM>ALC *2

. +8;<072A7;<420!

*04?58;<07,-90.37=72

(&'!*096,77!*,6609!)6-*!$!137B65>58!+!$!-*&&+!05;;59?4=>6

/=<!$(-!"%#-)&!A!-*!,'!--!%!$!/2@!$(-!"%#-)&!A!-*!,'!--!''

4718%0,/"3,6609#/0!$!>>>#0,/"3,6609#/0

!!F!23?!@16<3993!$73<@A937@A3?

! 5/<E!7<!'6?3?!(H63

!!F!'6?!#<@>?316>/?A<3?!! !

! ?B<2!B;@!#093@3<

! B<2!#0?316<B<5

!!F!'6?!&B99"+3?C713")/?A<3?!

! ;7A!5I<@A753<!,/?743<

!!F!+>3E7/97@A!4I?!

! .H693?!B<2!

! %?4/@@B<5@53?HA3

!!F!'6?!)/?A<3?!4I?!

! &?/53<!EB?

! ,?7<8D/@@3?"

! C3?=?2<B<5

!!F!-;@3AEB<5!23?!

! */B16D/?<"

! ;3923?>G!716A

"&(!#$()'%(

Page 20: 7[aZWQVS‘ - vg-lisberg.devg-lisberg.de/media/downloads/mitteilungsblatt-2015-05.pdf · >OP_WSZS IQVdW\\ ) R\‘‘Xe 4 & // ZTUe\X_X*fV ... We\aZXaW WTiba TU( fb_V ... [T’fZXfXgm

+) /HNGE?DAM 6E#AEGOICM>G=# @AL <ALQ=GNOICMCAHAEIM?D=" 5EM>ALC

LS_dOZab\U`US[SW\`QVO# CW`PS_UMV[_bff NeTUX_fWbeY( CC* MgbV^( R\``Xe)He* 0

NX_XYba ,5105+5453),( NX_XYTk ,5105+5453)3,?)`T\_6 cbfgfgX__X9iZX`)_\fUXeZ*UTlXea*WX

")'.'+ $')&(',

*3,,', #)'

1'-/-%0',!

"&,-%--.)'&)

#*(&),&&!$&-/)&+14; GA7 /46<F 9RD 0=8 8DD8=6<54D

4G6< 4A 0BAA" GA7 ,8=8DF4;8A

O58D9R<DGA; JG 4??8A ,D=87<Q98A

2AE8D ,46<C8DEBA4? 58DPF 0=8 =A7=H=7G8??!G@94EE8A7 GA7 >B@C8F8AF 58= 4??8A ,D4;8A

JGD +8EF4FFGA; GA7 3BDEBD;8#

18?89BA)$(&%"'&&&&-B<8AE88".8FJA8D*F"BA?=A8#78III#<B<8AE88"58EF4FFGA;8A#78

Page 21: 7[aZWQVS‘ - vg-lisberg.devg-lisberg.de/media/downloads/mitteilungsblatt-2015-05.pdf · >OP_WSZS IQVdW\\ ) R\‘‘Xe 4 & // ZTUe\X_X*fV ... We\aZXaW WTiba TU( fb_V ... [T’fZXfXgm

/HNGE?DAM 6E#AEGOICM>G=# @AL <ALQ=GNOICMCAHAEIM?D=" 5EM>ALC +*

Page 22: 7[aZWQVS‘ - vg-lisberg.devg-lisberg.de/media/downloads/mitteilungsblatt-2015-05.pdf · >OP_WSZS IQVdW\\ ) R\‘‘Xe 4 & // ZTUe\X_X*fV ... We\aZXaW WTiba TU( fb_V ... [T’fZXfXgm

++ /HNGE?DAM 6E#AEGOICM>G=# @AL <ALQ=GNOICMCAHAEIM?D=" 5EM>ALC

Page 23: 7[aZWQVS‘ - vg-lisberg.devg-lisberg.de/media/downloads/mitteilungsblatt-2015-05.pdf · >OP_WSZS IQVdW\\ ) R\‘‘Xe 4 & // ZTUe\X_X*fV ... We\aZXaW WTiba TU( fb_V ... [T’fZXfXgm

/HNGE?DAM 6E#AEGOICM>G=# @AL <ALQ=GNOICMCAHAEIM?D=" 5EM>ALC +,

Handwerk hat Zukunft. Nutzen Sie Ihre Chance! Wirbieten Ihnen einen Ausbildungsplatz in den Berufen

• Maurer (m/w)• Betonbauer (m/w)Voraussetzung ist ein qualifizierter Hauptschulab-schluss oder ein Neubeginn als Quereinsteiger.

• Ihr zuverlässiger Partner seit 1919• Im Hoch-, Tief- und Ingenieurbau• Unser Unternehmen ist

überwiegend regional tätig.

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann bewerben Sie sich um einen Ausbildungsplatz.Schriftliche oder persönliche Vorstellung nach tel.Vereinbarung in der Zeit von 7.30 bis 16.30 Uhr.96170 Lisberg • Zum Kreuzstein 10

"09549/201 und 8204 • Fax 8206

Page 24: 7[aZWQVS‘ - vg-lisberg.devg-lisberg.de/media/downloads/mitteilungsblatt-2015-05.pdf · >OP_WSZS IQVdW\\ ) R\‘‘Xe 4 & // ZTUe\X_X*fV ... We\aZXaW WTiba TU( fb_V ... [T’fZXfXgm

1LO?F. 9=BIAL 1LO?F" OI@ <ALG=CM 3H>4! 6E#AGCLOI@MNL=TA '($',! -*&+% 8LEAMAI@JLB ! ;AG# %-)(-$-,,,"% & BSW\S ?O#b\U Ts_ ;_bQYTSVZS_! &

*.63262< .?3 128

+0579==;7.>@

,<./27=19<3

./= @C<2 ?8=2< -0469==;6/>A9482 .2548/04>="! ,/5" 912<+2<@/="*/?7)

*F =A?;9;FH 96G .6>F IC9 G8>BN8@H ICG;"F;C )DF<B?HH;AEIC@H#

4B 9?; 3F69?H?DC 9;G 16?76IB6I<GH;AA;CG6I<F;8>H KI ;F>6AH;C! 7?HH;C J?F 2?; 9?;G;'@H?DC 9IF8> ->F;C (;GI8> KI ICH;FGHNHK;C#168>;C 2?; 96G 28>ADGG ?C 3F67;AG9DF< KIB2H6FHEIC@H ->F;G 16?6IG<AI=G#

1?H 4CH;FGHNHKIC= 9;F 0?G7;F=;F (A6GBIG?@!F?8>H;H 9?; +F;?J?AA?=; +;I;FJ;>F 3F67;AG9DF<IB &#%$ 4>F 9;C =;G8>BN8@H;C 16?76IB 6I<#5IF 2HMF@IC= =?7H ;G /6<<;; IC9 /I8>;C! C;7GH6C9;F;C ,;HFMC@;C#

$?3 (5<29 %2=?05 3<2?29 =605 162

'2826912 )6=/2<4" 162 &&- ,<./27=1;<3 ?91

12< +/=># ?91 '.<>29/.?@2<269 ,<./27=1;<3!