BRT ĐÔNG VỊNH - AC Transit · Các loại xe ứng phó cấp cứu sẽ có quyền sử...

2
BROADWAY 12 TH ST 11 TH ST E 12 TH ST INTERNATIONAL BLVD E 14 TH ST Uptown 2 nd Ave 5 th Ave 10 th Ave 14 th Ave 20 th Ave 24 th Ave 28 th Ave 31 st Ave Fruitvale 39 th Ave High St 48 th Ave 54 th Ave Seminary 63 rd Ave 67 th Ave 73 rd Ave 77 th Ave 82 nd Ave 86 th Ave 90 th Ave 95 th Ave 98 th Ave 103 rd Ave Durant Ave Georgia Way San Leandro Civic Center Downtown San Leandro San Leandro BART 14th St City Center Harrison Madison Coliseum BART 880 980 580 13 DAVIS ST Oakland Chinatown Eastlake San Antonio Fruitvale Havenscourt- Lockwood Elmhurst San Leandro BRT ĐÔNG VỊNH Hệ Thống Chuyên Chở Xe Buýt Tốc Hành Đông Vịnh Một dịch vụ xe buýt mới và tân kỳ đang đến Đông Vịnh: Hệ Thống Chuyên Chở Xe Buýt Tốc Hành (BRT) BRT thường được gọi là "xe điện nhẹ trên bánh xe" vì nó đem nh cách thường xuyên, an toàn và đáng n cậy của xe điện nhẹ đến cho người đi xe buýt. BRT sẽ chạy suốt hành lang dài 9.5 dặm từ trung tâm thành phố Oakland đến San Leandro BART. Khi đem đến kinh nghiệm tốt nhất của hệ thống chuyên chở từ khắp thế giới, BRT sẽ cách mạng hóa hệ thống chuyên chở công cộng tại Đông Vịnh. Những Lợi Ích của Hệ Thống Chuyên Chở Xe Buýt Tốc Hành Thường Xuyên và Đáng Tin Cậy – Đoàn xe buýt lai điện mới toanh này sẽ chạy đến ít nhất là mỗi 7 phút một chuyến vào giờ cao điểm, giảm bớt thời gian chờ đợi! Việc xe chạy phần lớn trên một làn đường dành riêng cho xe buýt sẽ đem đến kết quả cải thiện tốc độ của hệ thống chuyên chở. Các loại xe ứng phó cấp cứu sẽ có quyền sử dụng các làn xe dành riêng cho xe buýt bất cứ lúc nào. Lên Xuống Xe – Sàn xe buýt và nền sân ga có cùng chiều cao để giúp cho việc lên xuống xe được dễ dàng cho người ngồi xe lăn hoặc sử dụng xe đẩy của trẻ em. Các trạm xe ở giữa đường sẽ giảm bớt khoảng cách băng qua đường. Tân Kỳ – Kỹ thuật đèn hiệu cho hệ thống chuyên chở giúp xe buýt và xe cộ lưu thông. Máy đọc Thẻ Clipper được gắn trên sân ga sẽ giúp ến trình lên xe nhanh chóng. Các xe buýt đều là xe lai điện và thải khói ít. Người lái xe đạp sẽ thích những làn xe mới dành cho xe đạp dọc theo hành lang, những dàn để khóa xe tại trạm xe buýt, và chỗ cất giữ xe đạp trên xe buýt. An Toàn – Hành khách BRT và người đi bộ dọc theo hành lang sẽ thích những đặc điểm được tăng thêm về đèn được cải thiện, hệ thống máy chụp hình hiện đại, dải đất giữa đường với cây cảnh mới, lề đường, lối đi băng qua đường dễ nhìn thấy và mặt đường mới. BRT - Đem đến kinh nghiệm tốt nhất của hệ thống chuyên chở từ khắp thế giới. Trạm Xe Bên Lề Đường Trạm Xe Ở Giữa Đường

Transcript of BRT ĐÔNG VỊNH - AC Transit · Các loại xe ứng phó cấp cứu sẽ có quyền sử...

Page 1: BRT ĐÔNG VỊNH - AC Transit · Các loại xe ứng phó cấp cứu sẽ có quyền sử dụng các làn xe dành riêng cho xe buýt bất cứ lúc nào. Lên Xuống Xe–

BROADW

AY

12 TH ST11 TH ST E 12TH ST

INTERN

ATION

AL BLVD

E 14

TH ST

Uptown

2nd Ave5th Ave

10th Ave

14th Ave

20th Ave

24th Ave

28th Ave

31st AveFruitvale

39th Ave

High St

48th Ave

54th Ave

Seminary

63rd Ave67th Ave

73rd Ave77th Ave

82nd Ave

86th Ave90th Ave

95th Ave

98th Ave

103rd Ave

Durant Ave

Georgia Way

San Leandro Civic Center

DowntownSan Leandro

San Leandro BART

14th StCity Center

HarrisonMadison

Coliseum BART880

980

580

24

13

DAVIS ST

Oakland

Chinatown

Eastlake

San Antonio

Fruitvale

Havenscourt-Lockwood

Elmhurst

San Leandro

BRT ĐÔNG VỊNHHệ Thống Chuyên Chở Xe Buýt Tốc Hành Đông Vịnh

Một dịch vụ xe buýt mới và tân kỳ đang đến Đông Vịnh: Hệ Thống Chuyên Chở Xe Buýt Tốc Hành (BRT)BRT thường được gọi là "xe điện nhẹ trên bánh xe" vì nó đem tính cách thường xuyên, an toàn và đáng tin cậy của xe điện nhẹ đến cho người đi xe buýt. BRT sẽ chạy suốt hành lang dài 9.5 dặm từ trung tâm thành phố Oakland đến San Leandro BART. Khi đem đến kinh nghiệm tốt nhất của hệ thống chuyên chở từ khắp thế giới, BRT sẽ cách mạng hóa hệ thống chuyên chở công cộng tại Đông Vịnh.

Những Lợi Ích của Hệ Thống Chuyên Chở Xe Buýt Tốc Hành Thường Xuyên và Đáng Tin Cậy – Đoàn xe buýt lai điện mới toanh này sẽ chạy đến ít nhất là mỗi 7 phút một chuyến vào giờ cao điểm, giảm bớt thời gian chờ đợi! Việc xe chạy phần lớn trên một làn đường dành riêng cho xe buýt sẽ đem đến kết quả cải thiện tốc độ của hệ thống chuyên chở. Các loại xe ứng phó cấp cứu sẽ có quyền sử dụng các làn xe dành riêng cho xe buýt bất cứ lúc nào.

Lên Xuống Xe – Sàn xe buýt và nền sân ga có cùng chiều cao để giúp cho việc lên xuống xe được dễ dàng cho người ngồi xe lăn hoặc sử dụng xe đẩy của trẻ em. Các trạm xe ở giữa đường sẽ giảm bớt khoảng cách băng qua đường.

Tân Kỳ – Kỹ thuật đèn hiệu cho hệ thống chuyên chở giúp xe buýt và xe cộ lưu thông. Máy đọc Thẻ Clipper được gắn trên sân ga sẽ giúp tiến trình lên xe nhanh chóng. Các xe buýt đều là xe lai điện và thải khói ít. Người lái xe đạp sẽ thích những làn xe mới dành cho xe đạp dọc theo hành lang, những dàn để khóa xe tại trạm xe buýt, và chỗ cất giữ xe đạp trên xe buýt.

An Toàn – Hành khách BRT và người đi bộ dọc theo hành lang sẽ thích những đặc điểm được tăng thêm về đèn được cải thiện, hệ thống máy chụp hình hiện đại, dải đất giữa đường với cây cảnh mới, lề đường, lối đi băng qua đường dễ nhìn thấy và mặt đường mới.

BRT - Đem đến kinh nghiệm tốt nhất của hệ thống chuyên chở từ khắp thế giới.

Trạm Xe Bên Lề Đường

Trạm Xe Ở Giữa Đường

Page 2: BRT ĐÔNG VỊNH - AC Transit · Các loại xe ứng phó cấp cứu sẽ có quyền sử dụng các làn xe dành riêng cho xe buýt bất cứ lúc nào. Lên Xuống Xe–

(510) 891-5478

brt.actransit.org

3322A International Blvd

[email protected]

ĐỂ BIẾT THÊM CHI TIẾTViệc tiếp xúc với cộng đồng về Hệ Thống Chuyên Chở Xe Buýt Tốc Hành là một ưu tiên của AC Transit. Muốn biết thêm chi tiết xin quý vị vui lòng liên lạc với chúng tôi:

2

5

4

1

3

7

6

Những Đặc Điểm Của BRT 1 Đèn trạm được tăng cường để cải thiện an toàn 2 Máy đọc Thẻ Clipper trên sân ga giúp lên xe nhanh3 Chỗ lên xe mới bằng phẳng để lên xuống dễ hơn4 Trạm giữa đường giảm bớt khoảng cách băng qua đường5 Làn đường dành riêng cho xe buýt cải thiện mức thường

xuyên cho hệ thống chuyên chở6 Lối đi qua đường dễ nhìn thấy giúp tăng cường an toàn 7 Kỹ thuật mới giúp giảm bớt đình trệ

Cuộc đầu tư $178 triệu này vào cộng đồng sẽ tăng cường sự nối kết trong vùng và giải tỏa tình trạng xe cộ ứ đọng đồng thời đem lại sức sống mới cho một trong những hành lang văn hóa đa dạng nhất của vùng Đông Vịnh.

BRT được tài trợ đáng kể bởi Dự Luật B của Ủy Ban Chuyên Chở Quận Alameda (ACTC), Quỹ Lệ Phí Qua Cầu của Dự Luật 2 Trong Vùng của Cơ Quan Thẩm Quyền Lệ Phí của Ủy Ban Chuyên Chở Thành Thị (MTC)/Vùng Vịnh, Chương Trình Cải Thiện Chuyên Chở Của Tiểu Bang (STIP)/Công Khố Phiếu Hạ Tầng Cơ Sở của Dự Luật 1B của Ủy Ban Chuyên Chở CA, Ủy Ban Phẩm Chất Không Khí và Giảm Thiểu Ứ Đọng (CMAQ) của Phòng Điều Hành Xa Lộ Liên Bang, quỹ chính của AC Transit, chương trình xe buýt của Phòng Điều Hành Chuyên Chở Liên Bang (FTA), và Quỹ Trợ Cấp Khởi Sự Nhỏ của Phòng Điều Hành Chuyên Chở Liên Bang.

Công trình xây cất chính yếu của BRT bắt đầu vào Mùa Thu 2016

Trong nỗ lực nhằm giảm thiểu tối đa những ngăn trở đối với cộng đồng, các dịch vụ về cống rãnh và tiện ích ngầm dưới đất đã được dời

chỗ trước đây. Công trình xây cất mới dọc theo hành lang sẽ được thực hiện thành sáu giai đoạn vào những thời điểm khác nhau. Để

giúp giải quyết tình trạng xe cộ ứ đọng, chúng tôi tái thiết kế giao lộ giữa Fruitvale Avenue và San Leandro Street và xây cất hai bãi đậu xe mới trong các khu phố Elmhurst và Fruitvale.

Bước kế tiếp của chúng tôi là xây cất những trạm xe của BRT. Sẽ có 21 trạm ở giữa đường và 12 trạm khác ở lề đường. Mỗi trạm sẽ có đường nét nghệ thuật đặc trưng, mặt đường, lối đi và cây cảnh bản địa mới. Các toán công nhân sẽ đào lên và tráng một lớp nhựa đường mới dài gần 10 dặm—từ lề đường bên này đến lề đường bên kia—với kỳ vọng sẽ lâu bền đến 20 năm. Những làn đường tốt hơn cho BRT có nghĩa là một con đường tốt hơn cho các gia đình và doanh nghiệp. BRT giúp ích cho nền kinh tế địa phương và tạo ra việc làm và cơ hội cho các doanh nghiệp địa phương trong lúc xây cất dự án cũng như khi BRT hoạt động.

Cư dân và chủ doanh nghiệp dọc theo tuyến đường sẽ được thông báo trước về tất cả những hoạt động xây cất trong khu phố của họ. Muốn biết thêm: brt.actransit.org

5/3/17