7 1 EASY SOFT DN150 - ducasse.ruducasse.ru/dn150_soft_ducasse.pdf · I ø6.0 AV/2 AV/2 5 ø3.0mm...

1
I ø6.0 AV/2 AV/2 5 ø3.0mm ø1/8” #10x 2” D 31mm 6 7 * ACCESORIOS / ACCESORIES / ACESSÓRIOS H 9.1 9 1 ! 4 2 O B A J K 8 9.2 9.3 REGULACIÓN / REGULAMENTO / REGULATION *Defina la separación de la puerta con el vano, perfore el riel y fije el activador. *Definir o afastamento da porta com relação a parede lateral e fixar, furar trilho e fixar ativador. *Define the gap between the door and the opening, drill the track and fix the activator. No incluido Nao incluso Not included 3 31mm 31mm AP H1 AV HV Madera Madeira Wood 9 15 7 7 Mín 6 Máx 12 10 50 H1 Mín 19 Máx 25 22 31mm 31mm AP = ZP + 30 H1 = HV - 82 AV APF ZP T P1 640 mm 1010 mm Anexo ES DN 150 Easy Soft DN 150 2 Easy Soft DN 150 E 50 ≥E≥30mm 2E1” 3/16 Madera Madeira Wood EASY SOFT DN150 Madera / Madeira / Wood Todas las medidas expresadas en milímetros Todas as medidas estão em milímetros. All measurements in milimeters. Aprox Fraction 3/64 5/64 1/8 5/32 13/64 mm 1 2 3 4 5 Decimal inches 0.0394 0.0787 0.1181 0.1575 0.1969 0.2362 0.2756 0.3150 0.3543 0.3937 Decimal inches 6 7 8 9 10 mm 15/64 9/32 5/16 23/64 25/64 Aprox Fraction ø3.0 - 1/8” ø4.5 - 3/16“ ø6.0 - 15/64” #17 #10x 2” x 1 x 1 x 1 # 8 x 1” M6 x 2 x 2 x 1 x 6 A B C D E F G H I M5 x 12 x 1 x 1 J K x 1 x 1 x 1 E #10x 2” x 6 D Anexo ES DN 150 No incluido Nao incluso Not included 1 Riel DN150 AL Trilho DN150 AL DN150 Carrier Track 46 50 85-150 KG 1 x 187-330 Lb 50 45 Riel U150 recto Trilho U150 recto U150 R Carrier Track Kit Cenefas Mordaza Kit Sanefa Mordaça Kit Compression Clamp Fascia 700 * OPCIONAL 1100 * Aplicación oculta con: - 1 Kit Easy Soft DN150 - 1 Kit Anexo ES DN150 - 1 Kit Anexo ES DN150 OC FT * Aplicación oculta con: - 2 Kit Easy Soft DN150 - 1 Kit Anexo ES DN150 OC FT 12.4 M5x12 C C 12.5 ø4.5 - 3/16” CENEFA U150 SANEFA U150 U150 FASCIA Conector muro ancho Conector de parede largo Lateral bracket wide E = 50mm 30

Transcript of 7 1 EASY SOFT DN150 - ducasse.ruducasse.ru/dn150_soft_ducasse.pdf · I ø6.0 AV/2 AV/2 5 ø3.0mm...

  • I

    ø6.0

    AV/2AV/2

    5ø3.0mmø1/8”

    #10x 2” D31mm

    6

    7

    * ACCESORIOS / ACCESORIES / ACESSÓRIOS

    H

    9.1

    9

    1!

    4

    21°2°3°4°

    O

    BAJK

    8

    9.29.3

    REGULACIÓN / REGULAMENTO / REGULATION

    *Defina la separación de la puerta con el vano, perfore el riel y fije el activador.*Definir o afastamento da porta com relação a parede lateral e fixar, furar trilho e fixar ativador.*Define the gap between the door and the opening, drill the track and fix the activator.

    No incluido Nao inclusoNot included3

    31mm31mm

    AP

    H1

    AV

    HV

    MaderaMadeiraWood

    9

    15

    7 7

    Mín 6 Máx 12 10

    50

    H1

    Mín 19 Máx 2522

    31mm31mm

    AP = ZP + 30

    H1 = HV - 82

    AV

    APF ZP

    T P1

    640 mm

    1010 mm

    Anexo ES DN 150Easy Soft DN 150

    2 Easy Soft DN 150

    E

    50 ≥E≥30mm 2”≥E≥1” 3/16

    MaderaMadeira

    Wood

    EASY SOFT DN150Madera / Madeira / Wood

    Todas las medidas expresadas en milímetrosTodas as medidas estão em milímetros.

    All measurements in milimeters.

    Aprox Fraction

    3/645/641/85/32

    13/64

    mm

    12345

    Decimalinches0.03940.07870.11810.15750.1969

    0.23620.27560.31500.35430.3937

    Decimalinches

    6789

    10

    mm

    15/649/325/16

    23/6425/64

    Aprox Fraction

    ø3.0 - 1/8”ø4.5 - 3/16“ø6.0 - 15/64”

    #17

    #10x 2”

    x 1 x 1

    x 1

    # 8 x 1”

    M6

    x 2

    x 2

    x 1

    x 6

    A

    B

    C

    D

    EFGHI

    M5 x 12 x 1 x 1

    J

    K

    x 1

    x 1

    x 1E#10x 2” x 6D

    Anexo ES DN 150 No incluido Nao inclusoNot included

    1Riel DN150 AL

    Trilho DN150 ALDN150 Carrier Track

    46

    5085-150 KG1 x 187-330 Lb 50

    45

    Riel U150 rectoTrilho U150 recto

    U150 R Carrier Track

    Kit Cenefas MordazaKit Sanefa Mordaça

    Kit Compression Clamp Fascia

    700

    * OPCIONAL

    1100

    * Aplicación oculta con:- 1 Kit Easy Soft DN150- 1 Kit Anexo ES DN150- 1 Kit Anexo ES DN150 OC FT

    * Aplicación oculta con:- 2 Kit Easy Soft DN150- 1 Kit Anexo ES DN150 OC FT

    12.4

    M5x12 C C

    12.5

    ø4.5 - 3/16”

    CENEFA U150SANEFA U150U150 FASCIA

    Conector muro anchoConector de parede largoLateral bracket wideE = 50mm

    30