Coach meeting 3 regio MNO Brabant regio Eindhoven Lennart de Graaf – [email protected] 1.
koreascience.or.krkoreascience.or.kr/article/JAKO201734964190916.pdf · 43/),0.1*+- ",2 "$$ '( *+,)...
Transcript of koreascience.or.krkoreascience.or.kr/article/JAKO201734964190916.pdf · 43/),0.1*+- ",2 "$$ '( *+,)...
-
����� ����� � �� �� ��� ���������� �� ! "#$ %& '( )*+
',-./ 01 $� � "#$2 34/45���46��� 789: ; 4�/ "#$A BC9D *C9DE./ FGH IFH JF K LM2 N�/� %&Q �/�� R �/N�H �/�3 R �/46H �/�� R �/N� K �/4�5!� 0S
TUV WXW:./ YZ[ 01 $��� GFH FF K LF2 789\ ]^./
WZ_ '` ab+ cd ! � �� �� ��� ���> "#$= eQ f�g hi �j7* K hkA
\lm ! WnDo�pqr> sgb tuv w"+xyz {|},~ k+ z{� !
T�9D./
"#$H �� ��� ���H �H H sg tu
� �� N ������ �
¡� � ¢ � ����/ 34/45���46� �� �
/ £� 4�/
-
��� ����� �� ��� � �� ��
� ���� �� ��� ���� !" #$%&�
'(� )*+, -�./01 23 45 !" #$6 7�
*89: '�9, -;? @A� �� BCD
EFGH�IJ�KL�MNO;PQR9�ST
� -�1
UV/W �JXJYZ[A\].U0� �^_�`aI
b�������GH�IJYc6de�IJ
%& fg1hi� jk9� Wl U=V/Wm��n�1 o8 �
`p6 *p" qr;P X Wfi stuv 7�, -
;< �� M�O;P Rwx �s" yz ?{|}�
? ~ "P *p M� : ;P
aIP �, -�1 � 9 p �
p 8��� B �IJ BCDE �I
J{ �O;P 9, -�1 �� �>? ��
K �IJ� �9� ��a >M t� R�a% �
Y"� KO;P � R�? tj� �
�5 da� �? �K¡� '(� � ��
M: +n�1 �>? ST� �� ��¢��� UVVh
£ /V /h5��IJda%�¤9�
;M ..W0 5/$" ®�¯{ �B
P0 "� �? 1�� 7,+_ ��� �?
da2¤R¤G+n�.g=h01 ³1��t�3
T+�®�¯4R´¥��Kj3�:
¦`+Et�3"'³a�¤+n�.µ01 &?56
®� =̄ �6®� =̄ 7P8®�¯ � 56®�¯ �
¡�¶��a�G��9Av:;�-
��7,-n�./V=//0 ²?= ¯@ " »6 7ª¤R ®�¯{° $
+,-,= ��¼,4PAB`45C�°
»6 td,av ¢DE � -�, 7,+, -�./U01
���>?��7ª¤�$6J'�F_�
G� tL;P �«§ 88R -;< ��� �?
%H6 da F_� � *89�./0� ��¢�
@�X WV½��j�IJ�IG�,P²½
{°�$LvJ¤9,-;
-
�� ���� ���� �� �� ���� ��
�� ����� �� ����������� !�"�
#� $%& '( ��)* �+,$-
�./012 312 112 412 132 51 6 478� ��� �
9� !::�; ? !@ �A BC D:@ ?E�
F� !::�� GH�9IJ)* +,$-/!::: ���8- �
� !@ �A BC D:@ ?E�F�* KL=��+H
D2 !:2 �D 6 D:���� �M �9J; �N+,$- O
����9J� P+H �QRSTU !�� ��NV� ��
WX YK Z� [+H �\]; ��+,$- ��� �
\])*^� �]� _`ab� [+H �]�; �
+,c d� e� fg+H �+,$-
h�g ��� ��+H ijklU lkmiRT� d�n !:��
� lkmiRT� oL� ��� �B� �\]� �]
�� �!( ^�; �p+H $%& '( q; �p
+H �r�a /"#s8n
-
����
�����
����
������
����������
� ���������
��� ���
�� ��� !"#�$%%�& '
$%(�))!� !�!)* !�$+)
,� $��! �"#$ *(�& �
�(*�*$!� !�!%! !�$!�
�� $(� )%"#$($$(& '
$+�)!� + !�$$� !�% !
-� �*� *%"#$ *(�& �
�(*�*$!� !��$$ !��!%
-. )�+$!"#(+�!�+& �
�%%*)!� !�+% $�� (
�, *�$%%"#% �� & �
%%��++!� !�!�* !�!(*
�� (�++�"#� �(�& �
�)%+��!� !�!�� !�!�)
& / ������0��0���1 " / ���2 ����
���� ��� ���� ��������������
���������� !"#$%&'(�& �)
�� *+� ,-"� ./.01 ./2345 ��" #$%6 7
!8 -,9 ,,9 :, ; :?&@!"A��
B/ �� !" ,-& B� CDE'B 3 FG H�
I& J>� ���5 KLM �$=N FG OIP
�+ O 7Q R��K� �!S� �G�� �T '(
�U@!"V�7Q�3W� Q��$���M�XYZ
GL5��������$%67B��.�/ �Y 39 � ;
)5'(�P#$Y��T[[ �\9 3 ; 3)�]B/
'(� �)M ^�� #$=& _`� & ,-� a,9 ,-
� b,P �c=N #$=& _`� �� �d6 O�
����&ef��$=>?& :& _` #$ (
� |/ #$%& '(�5 )E� Z�� .�P =
6 7B�3��/ z� U01 sM O�%& ��
�B�%67&RP6�=Sef��Igc=
N #$=& ��T [ '(�5 #$2 � 3& ��
P4v=N vM#${O7I��&@
� �5{ @!" #6%QB/
e ¡) w jk '(�P #$=> ?T ��
¢�£�¢¤¥�¤�¦§¢��!"7�%]8 ¡)��& 2)5 '
(� KL� 9 *+%> ?dB/
-
����� �� �� �� ��� ��� �
�� �� ���� ������� �! ����"
�# $%& '(� �� �)*+
�� ,�- �&./ �� �� ���0 �1
23 4)56 77�--�,�- 8�9./ �
��0 �12� :; ?5@ ���)*ABCD+ EF+
-; 7� $�& >�G� HIJ KLM ��
& N85@ ��� �O PQR ���� KLM�
S�, �3���� �T UT VE�!� W1( XY�; Z([
9 . 4*+
��� �\](0 �; ���S N� �^
A�_F,�- ������T �``a bA�cF��^Z(
� dX2e f�N\�� HIJ KLM ���;
�� ���, �g �-3 4h& �>9 . 4)*+
-i� Z(0 jk5@ l\Ii�( m� ni ,
� o8& p 2; ���; ,!q5@ �12� :"
r �\](, 4; #P�� �� $#@ �12#/
�g��st 9 ?5@ ���*+ -0 %u�; pv
�3 4; *w� pJ� �� �� x�q5@
�1�3 4;$# o&& �yq5@ �'()2n �
� pJ* ���� �1�& =��2n �19 .
4; ,-+[>& �H2n z�q5@ {"2n ,-
2; PQR|� } ~g0 f . 4#/ 2; ?-
j�� ?5@ ./���*+
�� NH� pv > HIJ KLM �
��a_�!& N85@ ��� �p� x0 xH2n
*h( m� Z0& 1)*+
+ �� � ���; E+E�aEc!� ��)5
6 E�+Uc�a _!! �+EU�a !� � E�
���, 1�� �1�)*+
�+ T T ; + U�aE�!T � +_E�aU!T
+�a! �+E�a !� 5@ ��)56
� �p�� �+� �+ T �+ �+EcT �+� �+
�+E�@� � $%Y -W-)*+
E+ �� �� T ; ��� :*+
-8� x Z(0 jk5@ pv > HIJ KL
M ��� ��� m� � � S�� �
g, �yq5@ - �s� PQR� z�( {"H¡
��0 ¢p9 . 4#/ 2n } ~g0 f . 4&
?5@ $N���*+
A F £+ 2¤¤T �+ 3+ �` T̀ + £+ ¥¦§T 3+ £+ C̈©T �+ £+ 2¤¤T
+ ª+ ``aT �+ ª+ £«¥aDT ¬+ £+ ``a � UU!T
®¯°± `a ²¤¥³± ©¤®¥´ µ`aµ¤a®¦¥®C`a `¶ µ`©¤®Cµ `a
®²¤ ©¥¦§¤®T ¨`¦¤¥ 3+ ¦¤³¤a®C³¤ ¤°CµCa¤T 4 ´̀+ E T
5 +̀ _T ··+VUT UU+
A�F ¨B¬T ª®¥®Cµ¥´ ¸``§ `a ¶``° ¥a° °¦¯D Ca°¯®¦C¥´
®¦¤a°T �� +
AEF ¹+ 6+ ² T̀ �+ £+ 2¤¤T ª+ 3+ £«¥aDT ¶¶¤µ® `¶
µ`©¤®Cµ ·CD©¤a® `a ®²¤ ¸¥µ®¤¦CµC°¥´ ¥µ®C³C®C¤ `¶
·¥¦¥¸¤aT 3+ ¨`¦¤¥a 7C´ ²¤©C® ª`µ+T 4 ´̀+ �T 5 +̀
_T ··+ c� Vc�T �� �+
A_F + 6``¤aT ª+ ¤°¤C¦`T ´´¤¦DCµ µ`a®¥µ® °¤¦©¥®C®C
¶¦`© ®`·Cµ¥´ ©¤°Cµ¥©¤a®T 3+ º·¤¦® 8¤³+ ¬¤¦©¥® ´̀+T
4 ´̀+ ET ··+ EV_�T �� _+
AcF T + ¥¦³¥´² T̀ + B+ ¤a¤»¤T 6+ + 2¤®¤a§CT +
+ ¦¥¤T ¼+ £+ B¤¶¤¦©¥aT + 2`¦¤aµCaCT ¼a ³C®¦`
Ca°¯µ®C`a `¶ ¥·`·®`CT a¤µ¦`C ¥a° D¤a`®`ºCµC®± ¸±
µ`©¤®Cµ ·¦¤¤¦³¥®C³¤ 9 ¥··´Cµ¥®C`a `¶ ¶´`«
-
��������� � � ������������ ����� �� ����
��� �� ������ ��� ���� ���
��������� �����
��� �� ��� ���� !������ �� �� ���� �� ��
�������� "#���� ���� ���
� �$������ �����
��� %� �� ��&���'(�� �� )��*��� �� �'&�� �� +#��� �� )�
�&����� ���� ��*�� #�'��,����-����
���� �� �.������/ ��� ����(���� "�,����
+
�� )#��������� ���� �$��
� ����0� �00��
��� 1� �� +���� �� �#�*�� �� 2���� 1� 2&��#���&�
��(�� �'�������� �3 �&��������� �'&��
������(��� �������� � ��&������ ����
+���� !���#����� ���� ���� ��� ��
� ��������
�����
�0� )� �� ������� �� �� 4�3��'� �� %� �#�5� �� +� !������
� �� )��� 1� �� ��&��� �����(��� ��� �� �3
��&��������� � ��� ��' � �� �� +
�
"�,���� ���� ��� ��� ��
� ��0����� �����
���� 6!�� 4��-�� ��' ��' �'&� ���-����� �����
������������ �#����� +����� ���&���� ���
6���' !����# ��(��-����� ��� �� �5�-�����'�
� ������ �����
���� �� �#� %33��� �3 ���� ������ �� �#� ����
����'&�� � ����� 7��' �#��� "�,����� ���� ���
� ���������� �����
���� +� ��#�&�#� � 1�'�&� %� 1� 2���-� 6� ����� �*
�3 ���-���� �� ���� �� � ������' �� �#�
�� �3 ���# ��� '��� ��' �,�&��� �����'�( ��
� ���� �3 �$�� ��� ���� ��'&��� ��#�
6������ +�� ������� '������� ���� �$�
�
�������� �����
���� �� �� �&�(� �� �� !5��(� �� 1� �#�� �� �� )��*�
�� �� 2�� !� �� 2�� �� !� 2�� � �&�(� % ��&����
��' �&���3����� �3 ���� �� � � ������ 3��
�#�'���� �� ���� ������ ����� 2����� ���� ���
��� ��
� ��0����� ���$�
���� &'���� 3�� ��������� ���#�' �3 ���� �� �
��' &������ �(��'��� � ������� 27�+� �����
��$� ��! #�����-�' ������� (&'����� ���'���� �3
��������� ����'&��� "�,� ��' 1��#�'�� �.��/�
�00��
���� �� !� �#�� �� !� ���� � 6� ���� �� ������� ��'
� ��&���� �3 (���������� � 3����( ����, ������
�������( ������� ��' '����� 2��� ������
4����#� 4���(� �� ���� ��� ��� ��
� ��0�����
�����
���� �� �� !5��(� !� �� ����(� 6� !� )��*� 4� 2� �&�(�
1� �� ���� �� � 2�� �� �� 2�� �� �� �#���
%,������� �3 ���� �� � � ������ ��'&���
����� �3 ��!%� ���� �$�
� ������ ���0�
���� !� �� ���� ��3��� ��� �3 ������.��* ��*/�
27�+� ���0�
��0� 1� ���� "#� ���'������ ��' ���&�� �3
��� � *� 3��� �5��� �3 '��������(��
7��(� ��� ���� ��� ��� ��� ������ �����
���� �� �� �&�(� �� �� !5��(� �� 1� �#�� +� �� )��*� ��
�� 2�� !� �� 2�� �� !� 2�� �2� &�� �� ����
������ ������� 2���� %,������� ��'
�&���3����� �3 ���� �� � � ������ 3��
�#�'���� ���� ��� ��� ��
� ��0����� ���$�
���� �� 1� �&�(� "� �� 1���� �� �� 2�� � 6� ����
��&'� � �&������& ����� ��' &� �3
���� �� � � ��&�#5�#�� �� �(��� )����
1���(������ ���� ��� ��� ��
� �������� �����
���� )� �� ������� )� 6� !�� ��� )������ ����� �� �5
�3 ������ �&'� �3 ��'����� ��,���� ��������
������ ��' #&��� �,�&��� ��' '�&�� �3
������� #&��� #����# �*� � +
� "�,����� ����
��� ��� $�
� ���$��� ���0�
���� �����3� ������� �� ���&��� ��3���� �
���
�� ������� ������$�$���� �����
���� )� 1� �� ��� "� 1� "������ �� %� ��#�'��
�#����� ���� �� � ��' ���&��� ����������
����&�'� 7��' 4���(�� +�1 )���
� ��$�����
�����
��$� �� 6� ����� �� �� ��&� � 1� ����� 4� !� �&�� 4�
�� ���� )� 2� 1�� �� �� �&�� �� �� ���� 4� �� ����
��&�����& ����� ��' ��������( �3 �#�����
���� �� � � ������ �� �#������(��#��
��&���� �3 �#� )�� ��� � ��������� 1�'���� ����
��� ��� ��
� ������ �����
-
������ �� � ����� ���
� ��� �����
������ �� � ���� ���
� ��
������
������ �� � �� � ������
� ���
������ � ��� �� �!��"# $��
�%� �&�"# '� ( �)�& !�* +
������ �� � ���� ,$�
�� ,$�� �,$-.��
������ �� � �� � ������
� ���
������ � $�� �%��&�"# '�# �/�
($ !�* +
������ �� � ���� ,$�
�� ,$�
������ �� � ���� �0�
� ��0���
����1� �� � �� � ������
� '$��2%
������ � '$�!�*+��# �,�/�!
�* +��
������ �� � �������3
�
����1� �� � �� � �����
��%
������ � ��# ����# 4����
������ �� � ���� ���
� ��
������ �� � ���� ���
� �����5��
����6� �� � ���� ���
� ��
��5��
������ �� � �� ��7���5��3�82�,
������ � �� �9 :;��