Zwart-Wit Tijdschrift mei-juni 2020

KKOONNIINNKKLLIIJJKKEE SSPPOORRTTIINNGG KKRRIINNGG DDOOVVEENN BBRRUUGGGGEE

LLOOKKAAAALL ““DDEENN AARREENNDD””

AARREENNDDSSTTRRAAAATT 3344 bb

BBRRUUGGGGEE--KKOOOOLLKKEERRKKEE

CCLLUUBBNNIIEEUUWWSS EENN MMEEDDEEDDEELLIINNGGEENN

43e JAARGANG - NR 332 TTwweeeemmaaaannddeelliijjkkss ttiijjddsscchhrriifftt

Datum: Mei-Juni 2020

VVeerraannttww.. UUiittggeevveerr ++ rreeddaaccttiiee VAN DEN BRAEMBUSSCHE JAN

AAnnnnuunnttiiaatteennssttrraaaatt 111155,, 88000000 BBrruuggggee

TTeell:: 00447799//882255008800

Zwart-Wit Tijdschrift mei-juni 2020

KONINKLIJKE SPORTING KRING DOVEN BRUGGE v.z.w. Ondernemingsnummer: 642.478.312

Gesticht in 1930 en Heropgericht in 1946

DOC Den Arend, Arendstraat 34b, 8000 Koolkerke-Brugge

Erevoorzitter

DESCHAMPS BERNARD B. Van Der Bruggenlaan 2/001, 8710 Wielsbeke

BESTUUR SPORT

Voorzitter : VAN DEN BRAEMBUSSCHE JAN Annuntiatenstraat 115, 8000 Brugge GSM 0479/825080 GSM (sms) 0477/522038 E-mail : jvdbraembussche@telenet.be

Gerechtigde correspondent : DEMUNTER SONJA Heistlaan 68, 8301 Knokke-Heist GSM (sms) 0496/334918 E-mail: demuntersonja@gmail.com

Schatbewaarder : BOSTYN FILIP Beaucourtstraat 5, 8200 Sint-Andries-Brugge GSM (sms) 0494/924899 Fax 050/320425 Bankrekening : BE95 3800 5293 1658 E-mail: filip.bostyn@proximus.be

Bestuursleden : Verantwoordelijke ledenlijsten + kalender BAELDE BERNADETTE Lodorp 2 / 0 B, 9880 Lotenhulle GSM (sms) 0494/801178 E-mail : baeldebern@telenet.be

BESTUUR DOC DEN AREND

Voorzitter : STAPPERS PASCAL Walbrugstraat 23, 8020 Oostkamp GSM (sms) 0494/420336 E-mail : pascal.stappers@telenet.be

Secretaresse : VAN DEN BRAEMBUSSCHE HELENE Balgerhoeke 83, 9900 Eeklo Fax 09/3775371 GSM (sms) 0498/398981 E-mail:helenevandenbraembussche@gmail.com Schatbewaarder: BAELDE BERNADETTE Lodorp 2 / 0 B, 9880 Lotenhulle GSM (sms) 0494/801178 E-mail : docdenarend@telenet.be Portier + onderhoudsman: DHOORE GEORGES Weidestraat 20 8310 Assebroek Bestuurslid: DEMUNTER MARINA Annuntiatenstraat 115, 8000 Brugge GSM 0479/825080 E-mail: demunter.m@telenet.be

MAANDBLAD ZWART-WIT

DEMUNTER MARINA, Verantwoordelijke E-mail : demunter.m@telenet.be GSM 0479/825080 VAN DEN BRAEMBUSSCHE JAN

SPORTAFDELINGEN

ZAALVOETBAL

KSKD BRUGGE-ZVC E-mail: zvckskdbrugge@gmail.com

DE DONCKER BART (0478/419955) AMELOOT MICK (0495156273)

RAPID DEAF BRUGES 04 VERSTRAETE SAM (0484/949285) AMELOOT MICK (0495/156273)

BOWLING

DEMUNTER SONJA, afgevaardigde Heistlaan, 68 8301 Knokke-Heist GSM (sms) 0496/334918 E-mail: demuntersonja@gmail.com Medewerkers : DEMUNTER LINDA, VAN GEELE MARC DESMIDT JEAN-PIERRE

PETANQUE SPORT

VAN GEELE MARC, afgevaardigde GSM (sms) 0491/035205 E-mail: marc.van.geele@telenet.be

Medewerkers : BOSTYN FILIP

ANDERE SPORTEN

Voorzitter: JAN VAN DEN BRAEMBUSSCHE

FEESTCOMITE

DEMUNTER MARINA DEMUNTER SONJA DEMUNTER LINDA GSM (sms) 0498867504

AFDELING DOC DEN AREND

KAARTERSCLUB

BOSTYN FILIP, Voorzitter BAELDE BERNADETTE, secretaresse

Medewerkers: DHOORE GEORGES DEBEYNE JACQUES

ARENDPETANQUE

TANT MARLEEN, secretaresse GSM (sms) 0474/472244 E-mail: marleen.tant@telenet.be COLPAERT RUDY, schatbewaarder

GSM (sms) 0477/557634

E-mail : rudy.colpaert1@telenet.be

Medewerkers : DEBEYNE JACQUES

43e JAARGANG - NR 331

Zwart-Wit Tijdschrift mei-juni 2020

VOORWOORD

Stay Home! Blijf in uw kot!

Ja wat wil je… ook hier bepaalt Covid-19 of de Coronavirus ons clubgebeuren!

Het magisch jaar 2020 zal voor altijd geboekstaafd worden als het jaar van deze virus en de lockdownperiode waarin we nu zitten voor maanden.

Het begon zo mooi met het wereldrecord van Flore en de Awards van BDC, onze bowlingafdeling had “de eer” om als laatste een activiteit te kunnen organiseren in ons lokaal op 7 maart met de Volkspelen en etentje die succesvol

verliep, de dagen nadien werd ons leven overhoop gehaald met de start van een lockdownperiode waarin alles afgelast werd en wij in “ons kot” moesten blijven. Vrijdag 13 maart kon ons sportbestuur nog eens samenkomen

rekening gehouden met de richtlijnen die gevraagd werden (op afstand en geen handjes of knuffels..) Daarna werd er zoals overal enkel online vergaderd…, niet makkelijk maar in deze periode leren we heel wat

andere dingen kennen en gebruiken die later van pas kan komen.

Alles wordt afgelast of uitgesteld (zie verder in dit nummer), het ergste is niet dat wij doven enkel vanop afstand

kunnen praten maar wel dat er personen zijn die niet de mogelijkheden hebben om via sociale media deze situatie kunnen opvolgen en zo volledig buitengesloten worden. Ook het feit dat opgenomen dove patiënten in de klinieken

alle moeite hebben om te communiceren met die mondmaskers…

Positief was wel dat op TV eindelijk het crisiscentrum van de overheid ook dagelijks in gebarentaal de informatie kan doorgeven en dit was ook heel belangrijk voor die groep doven die anders volledig uitgesloten waren.

Wat de komende weken of maanden brengt weet enkel God.., we hopen dat het vaccin spoedig gevonden wordt

zodat deze virus uitgeroeid kan worden. Op sportgebied is het overal chaos, alles wordt afgelast en/of uitgesteld. Vooral al die internationale kampioenschappen zoals de Olympische Spelen en bij ons doven ook al die Europese

en Wereldkampioenschappen. Ook Flore Stappers ziet hiermee haar doel voor dit jaar voorbijgaan met in Polen het

WK atletiek in juli en de Worldcup atletiek in Japan (oktober) zal wellicht ook niet doorgaan. Voor onze club in haar 90-jarig bestaan wordt dit ook een mindere periode omdat haar grote organisatie met de

EUROPACUP Petanque van 7 – 8 augustus ziet uitgesteld worden naar 2021. Het zag er zo mooi uit met deelname van 8 landen….

Het petanqueseizoen 2020 is ook een quasi verloren jaar geworden… PC Den Arend wacht verder de situatie af en

zal als mogelijk is toch nog enkele bijeenkomsten doen met een beperkte eindstand en met andere voorwaarden. Mogelijk geldt dit ook voor de kaarters.

Maar laten we ook denken aan al de andere clubs die grote organisaties georganiseerd hebben en alles in het

water zien vallen. We hebben vooral medelijden met KLS Brussel omwille van haar 100-jarig bestaan..

In onze club en lokaal ligt ook alles stil… We hopen op positief nieuws de komende weken zodat we in juli en

augustus terug open kunnen. Zo ja dan zal ons lokaal regelmatig open zijn om onze dove vrienden de kans te geven eindelijk samen te komen daar ze anders ook niet op reis kunnen gaan. Wel zullen we de nodige voorzorgen

moeten nemen. Hoop doet leven…….

De kans is klein dat op 29 augustus in Blankenberge de Vlaamse Doven sportdag doorgaat maar ook hier doet

hoop leven.

Het bijzonderste in deze periode is echter: HOU JULLIE GOED EN VOLG DE RICHTLIJNEN VAN DE OVERHEID! Blijf in uw kot en neem geen onnodige risico’s!

Er zal nog een extra nieuwsbrief volgen eind mei of begin juni met de laatste richtlijnen!!

Uw Zwart-Witje,

Zwart-Wit Tijdschrift mei-juni 2020

BOWLING

K.S.K.D. Brugge Afd. Bowling organiseert Volkspelen+Koud Buffet op 7 maart 2020 te Koolkerke

Met 17 deelnemers voor het volksspel werd het een gezellige namiddag. S’Avonds kwamen er nog enkele mensen erbij en 31 personen konden van een smakelijk koud buffet genieten met dank aan de gezusters Linda en Sonja

Demunter die de ganse dag nodig hadden om dit klaar te maken. En of het gesmaakt heeft…….. dat moet je vragen aan de aanwezigen want er werd nog lang nagepraat tot in de vroege uurtjes.

Uitslag van volksspel

Naam Pt. Volkspelen Score Naam

1e Shana Derynck 2170 Flesjes cola ringwerpen 60 Carlos

2e Herman Keirse 2010 Sjoelenbak 570 Jean-Pierre

3e Carlos Teerlinck 2010 Politiek (foto) werpen 170 Ronny

4e Ronny Kramers 2000 Balletjes in glas water 30 Carlos+Gianni+Jozef

5e Manolito Vandemaele 1970 Driehoek 3 balletjes 150 Manolito+Ronny

6e Flore Stappers 1850 Pisa-toren 120 Herman

7e Gianni Santy 1840 Baljart 230 Carlos+Leentje

8e Jozef Neyts 1840 Lintmeter 2x spel 100 Bernard+Carlos+Manolito

9e Jean-Pierre Desmidt 1780 Pingpingbal in bekertjes 110 Jozef

10e Leentje Vd Braembussche 1780 Munten werpen 360 Marleen Tant

11e Pascal Stappers 1760

12e 3 Bernard Deschamps 1630

13e Marleen Tant 1560

14e Marina Demunter 1370

15e Marc Van Geele 1355

16e Karina Cattoor 1300

17e Marleen Demunter 1210

Zwart-Wit Tijdschrift mei-juni 2020

Zwart-Wit Tijdschrift mei-juni 2020

Met droefheid melden wij u het overlijden van Christiane Calebout weduwe van De Heer

Fernand Persyn, geboren te Brugge op 19 april 1939 en overleden te Assebroek op 19 april 2020.

Fernand Persyn die 2 jaar geleden overleed was lid van KSKD Brugge als voetballer (ook

internationaal) en lid van de kaartersclub.

Met droefheid melden wij u het overlijden van Roger Compernolle zoon van Leon (†) en Elza (†)

Compernolle-Callant, geboren te Sint-Kruis op 21 maart 1953 en overleden op 22 april 2020.

Roger was in het verleden enkele jaren lid van KSKD Brugge.

KSKD Brugge en de coronaperiode

Door de opgelegde maatregelen door de overheid wegens het Corona virus zijn alle geplande activiteiten,

sportactiviteiten, ontspanning enz. voor de maand maart (laatste activiteit was 7 maart in ons lokaal en

bestuursvergadering op 14 maart) en april geannuleerd waardoor we dus geen nieuws konden geven.

Na de bijeenkomst van de Veiligheidsraad op vrijdag 24 april 2020 laatsleden zal ook de geplande activiteiten voor

de maand mei en juni geannuleerd worden.

Waarschijnlijk plannen we voor de maand juli en augustus wekelijks of tweewekelijks een activiteit omdat vakantie

in het buitenland niet mogelijk zal zijn maar daarvoor moeten we nog afwachten tot begin juni wanneer de

veiligheidsraad de lockdown zal versoepelen en of we terug met meerdere personen mogen samenkomen !

Wel is 1 ding zeker, de EUROPACUP Petanque op zaterdag 8 augustus 2020 naar aanleiding van het 90 jarig

bestaan van onze vereniging KSKD Brugge zal verplaats worden naar 2021! Dit om reden dat waarschijnlijk onze

buitenlandse spelers ons land niet mogen binnen komen wegens het Corona virus, daarom word afgesproken met

die landen om dit uit te stellen naar 2021!

UITGESTELD NAAR 2021!!

Vol goede moed werd uitgekeken naar deze eerste Europacup Petanque voor nationale selecties. Het succes van

de inschrijvingen was groot omdat liefst 8 landen ingeschreven hebben met Kroatië, Tsjechië, Zweden,

Zwitserland, Duitsland, Italië, Spanje en België.

De Coronapandemie besliste dat het niet mogelijk is om dit te laten plaatsvinden om reden dat de buitenlanders

zich moeilijk kunnen verplaatsen. Na gesprek met de Stad Brugge als partner, het gereserveerde hotel alsook de

overheidsmaatregelen die massaevenementen verbied tot eind augustus werd dan besloten om dit af te lasten.

Nochtans door het succes van de inschrijvingen wil het organisatiecomité dit volgend jaar laten plaatsvinden bij

voorkeur op datum van 13-14 augustus 2021.

OVERLIJDEN

SPORTACTIVITEITEN MAART EN APRIL & MEI EN JUNI 2020

Zwart-Wit Tijdschrift mei-juni 2020

Federatienieuws Belgian Deaf sport Committee

! Info Coronavirus !

Gezien de aangekondigde aangekondigd als onderdeel van de bestrijding tegen, deelt de R.v.B. mee dat elke

wedstrijd onder de koepel van BDC wordt opgeschort tot en met 30 juni (update).

We vragen U om maatregelen te nemen om zowel uw spelers als de verantwoordelijken van de zaal op de hoogte te stellen.

Volgende wordt hiermee afgelast: :

• BDC Futsal: Competities 29/3 + 5/4. Zèbre Charleroi wordt kampioen Futsal 2019-2020.

• LSFS – BDC Tafeltennis : 29/3 (Ch. Francophone) + 18/4 (BK – CB Veteranen – Seniors)

• BDC Bowling: Individueel 4/4

• BDC Petanque: 25/4 Doubletten + 9/5 Beker van België + 23/05 Tripletten gemengd + 20/06 Tête-à-tête

• Sportdag BDC: 02/05

• DCL Football Gothenburg (Zweden) 25-30/5

Uitgesteld tot een andere datum of nog te bepalen datum :

• Futsal: 19/4 Finale Beker van België wordt later gespeeld op een nog te bepalen datum • WK Judo Versailles (Parijs): 14-19/04 wordt verplaatst naar 27/10 – 1/11

• WK Futsal Veteranen Bourgas (Bulgarije) : 01-06/05 uitgesteld

Voetbal Deaflympics kwalificatiematchen :

• 25/4 Germany – Belgium voorstel nieuwe datum 24/10/2020

• 02/5 Belgium – Netherlands voorstel nieuwe datum 15/05/2021

• Sign-Inn Camp Castberggard (Danmark) 6-11/7 verplaatst naar 05-11 juli 2021

• EDSO Congres (Copenhagen – Danmark) 24-25/7 wordt verplaatst naar wellicht november 2020

Clubtornooien uitgesteld naar een latere datum :

• DHC Kortrijk 60th Anniversary : 11/04

• K.D.S. Turnhout 65th Anniversary : 21/05

• R.L.S. Bruxelles 100th Anniversary : 30-31/05

Algemene vergadering BDC 27/06/2020 te Steenokkerzeel:

Deze algemene vergadering blijft zoals gepland tot de volgende update begin mei. Andere organisaties vanaf 1 juli worden later bepaald begin mei.

Bedankt voor uw medewerking. Gezondheid is in ieders belang.

Volg de richtlijnen van de overheid betreffende het voorkomen van deze besmetting. Zie volgende link : https://www.info-coronavirus.be/nl/

Zie ook : Facebook BDC - https://www.facebook.com/BDC-Belgian-Deaf-sport-Committee-

291783974349146/?ref=hl

ZAALVOETBAL RAPID STUBS DEAF BRUGES '04

In ons vorig nummer werd de stand weergeven na de laatste match van 17/02/2020, ons team had de pech dat ze de weken nadien bye was, krokusverlof, bekerronde en de eerste volgende match van 13 maart was juist te laat

om nog een match te spelen in deze Coronaperiode. Er werden wel nog matchen gespeeld tot 11 maart in die reeks.

Dat betekent dat deze onvolledige stand hieronder ook de eindstand wordt en de wedstrijden niet meer gespeeld worden. Normaal moesten er 22 wedstrijden gespeeld worden en met nog 6 matchen worden ze dus 6de in de

eindstand. Als men goed kijkt dan staan ze daar ook op hun plaats met de verhouding van de teams die meer of

minder gespeeld hebben.

Uitslagen en standen van onze zaalvoetbalteams Rapid Stubs Deaf Bruges '04 (2e provinciale A). (zie ook http://www.automaticresults.be/wvl.aspx) Vlaamse Zaalvoetbalbond West-Vlaanderen.

Volg hen ook op: https://nl-nl.facebook.com/ZvcRapidSubs.

Stand na laatste match op 11/03/2020.

2de Provinciale A

1 JONGASSEBROEKE 16 14 1 1 120-61 29 2 ZVC CAMPRO 16 11 3 2 112-52 24

3 RAPID '99 19 10 6 3 98-99 23 4 ZVC SANITOM 17 9 7 1 79-77 19

Zwart-Wit Tijdschrift mei-juni 2020

5 ZVC DE VOS 16 7 8 1 70-92 15

6 RAPID DB 04 16 6 7 3 81-97 15 7 SY-BO SPORT 18 6 9 3 80-90 15

8 ZVC T RISICO 19 6 10 3 116-117 15

9 IMMO DE LEYN 17 7 10 0 82-110 14 10 ZCB BAKKER LAU 15 5 6 4 54-62 14

11 ZVC BOBO'S 16 4 10 2 92-110 10 12 DRIEKONINGEN 17 4 12 1 69-86 9

CORONAQUIZ “STAY HOME” KSKD Brugge mei 2020 Om iedereen in deze tijd wat bezig te houden thuis wil Zwart-Wit uw sporthoofd een beetje aan het werken zetten

met volgende vragen.

Winnaars ontvangen een bak drank (bier of frisdrank) na 3 ronden Coronaquiz (mei – juni – juli). Antwoorden

voor 25 mei bij Demunter Marina (demunter.m@telenet.be)

1e Ronde mei (totaal 15 punten te verdienen)

1. Op 4 maart 2015 werd onze Bernard Deschamps gehuldigd door de Provincie West-Vlaanderen in de

Schouwburg van Kortrijk voor zijn schitterende loopbaan als wielrenner. (vraag voor 3 punten)

De vraag is: Noem minstens 3 bekende sportmensen op de foto naast Bernard (Tip om te helpen is: 1

wielrenner, 1 autocoureur, 1 bokser, 1 G-sporter en daarnaast nog enkele minder bekende sporters en

voorzitter van bekende basketbalclub.

2. Hoeveel maal werd Bernard Deschamps Kampioen van België wielrennen ? (…..)

3. Hoeveel maal nam Bernard Deschamps deel aan de Deaflympics? (…..)

4. Hoeveel medailles won Bernard Deschamps op de Deaflympics ? (…..)

5. Zaal voetbal Futsal KSKD Brugge: (1 punt voor a,b,c en 4 voor d)

a) in welk jaar begon KSKD Brugge met de afdeling Futsal (Zaalvoetbal) Zie foto hieronder. ………

b) Wanneer won KSKD Brugge haar eerste grote overwinning? Beker van België in ……

c) In 1999 won België het 1e Wereldkampioenschap zaalvoetbal in Maastricht (NL). Er was één lid van

KSKD Brugge in de Belgische selectie. Wie was de Brugse wereldkampioen zaalvoetbal 1999?

………..

d) Op de foto zie je 10 leden van KSKD Brugge Futsal. Noem er minstens 8 namen van de 10 :

Zwart-Wit Tijdschrift mei-juni 2020

6. Welk gebouw is dit? Waar ligt dit? …………………………………………

7. Van welk jaar tot welk jaar werd dit gebouw gebruikt? ………………

Antwoorden voor 25 mei bij Demunter Marina (demunter.m@telenet.be)

Zwart-Wit Tijdschrift mei-juni 2020

Belgische blauwsteen – Marmer – Witsteen

Graniet – Composiet

Alle natuursteenbewerkingen

WWW.STEENHOUWERIJ.BE

STEENHOUWERIJ VAN DEN BRAEMBUSSCHE

Balgerhoeke 85A – 9900 Eeklo

Tel. 09/377.22.62 – Fax 09/377.53.71

E-mail: info@steenhouwerij.be

WWW.DEKIJNDT-TEGELS.BE

Dekyndt Tegels bvba Dekyndt Aannemingen bvba

* Tegels * Plaatsen van alle tegels

* Natuursteen natuursteen

* Terrassen klinkers

* Opritten * Renovatie van badkamers

bevloeringen

info@dekijndt-tegels.be info@dekijndt-aannemingen.be

Zeelaan 23 – 9900 Eeklo Open: Ma. tot Vrij. 8.30u – 18.30u

Tel. 09/377 24 18 Za. 10.00u – 17.00u

Fax 09/378 25 22