30.May_.14_mal

download 30.May_.14_mal

of 38

Transcript of 30.May_.14_mal

  • 8/12/2019 30.May_.14_mal

    1/38

    Myanma Alinn Daily1376 ckESpf? e,kefvqef; 2 &uf 2014 ckESpf? ar 30 &uf? aomMumaeY/

    Established in 1914

    twGJ (53)trSwf(237)

    EkdifiHawmforwOD;odef;pdefjynfaxmifpkorwjrefrmEkdifiHawmfqkdif&m *syefEdkifiHoHtrwfBuD;tjzpfcefYtyf&efoabmwlnDNyD;jzpfaom oHtrwfBuD; rpwm wmwD&SD [kdif*lcsDtm;aejynfawmf&SdorwtdrfawmfwGifvufcHawGUqHkpOf/ (owif;pOf)

    aejynfawmf ar 29

    jynfaxmifpkorw jrefrmEkdifiHawmf EkdifiHawmforwOD;odef;pdefxH jynfaxmifpkorwjrefrmEkdifiHawmfqkdif&m *syefEdkifiHoHtrwfBuD;tjzpf cefYtyf&efoabmwlnDNyD;jzpfaom oHtrwfBuD; rpwm wmwD&SD [kdif*lcsDonf ,aeYeHeuf 11 em&DwGifaejynfawmf&SdorwtdrfawmfodkY

    oGm;a&muf 4if;\ oHtrwfcefYtyfvTmudkay;tyfonf/

    tqkdyg oHtrwfcefYtyfvTmay;tyfyGJtcrf;tem;odkYEkdifiHjcm;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;OD;0ParmifvGif? orwHk;0efBuD;Xme(2)? jynfaxmifpk0efBuD;OD;pkd;armifESifh oHwrefa&;&mOD;pD;Xme nTefMum;a&;rSL;csKyf OD;ol&defoefYZifwkdYwufa&mufMuonf/

    (owif;pOf)

    topfwnfaqmufrnfh yef;qkd;wef;qdyfcHaAmwHwm;opfBuD;\ yHkpHi,fukdawGU&pOf/

    &efukef ar 29

    &efukefNrdKUESifhwpfzufurf;&Sd'vwdkYudk ul;vl;qufoG,foGm;vm&mwGif t"duae&mjzpfonfhyef;qkd;wef;qdyfcHaAmwHwm;ukdykdYaqmifa&;0efBuD;Xme jrefrmhqdyfurf;tmPmykdifu tqifhrD qdyfcHaAmwHwm;tjzpf jyefvnfwnfaqmufrnfjzpf&m ar 31 &ufwGifyEufwifr*Fvmtcrf;tem;jyKvkyfrnfjzpfNyD; ZGef1 &ufrSpwifum taumiftxnfazmfoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/

    wnfaqmufoGm;rnf

    vuf&Sdyef;qkd;wef;qdyfcHaAmwHwm;onf t&Snfay 120? aygif;ul;wHwm; ay80 ESifhcsOf;uyfwHwm; ay70cefY&SdNyD; ESpfaygif; 60 ausmfMumtoHk;jyKcJhNyD;jzpf c&D;oGm;

    jynfolrsm; ab;tE&m,fuif;&Sif;ap&efjrefrmhqdyfurf;tmPmykdifu ESpfpOfjyKjyifxdef;odrf;rIrsm; tpOfwpkdufjyKvkyfae&onf/ tqkdygqdyfcHaAmwHwm;udkaeYpOftoHk;jyK jynfoloHk;aomif;ausmfwdkYonf 'vESifhwpfzufurf; wGHaw;? uGrf;NcHukef;? qdyfBuD;? caemifwkdponfwkdYrS&efukefNrdKUokdYul;vl;oGm;vmvsuf&SdMuonf/ xkdokdYtoHk;jyKrIykdrkdrsm;jym;vmonfhtavsmuful;wkdYoabFmrsm;ukdvnf; tqifhjrifhcJhNyD; jynfolrsm;twGuf ab;uif;vHkNcHKonfh qdyfcHaAmwHwm;ukd qdyfurf;tmPmykdiftaejzifhwpfESpftwGif;tNyD; taumiftxnfazmf pmrsufESm 3 aumfvH 3

    owif;- armifpdefvGif(jrefrmhtvif;)? "mwfyHk - rif;xuf

  • 8/12/2019 30.May_.14_mal

    2/38

    jynfwGif;owif;

    aomMum? ar 30? 2014

    aejynfawmf ar 29arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESifh

    aus;vufa'ozGHUNzdK;a&;0efBuD;Xme aus;vufa'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;XmeESifh ukvor*urmYpm;eyf&dumpkdufysKd;a&;tzGJU (FAO)wdkYyl;aygif; Inception Workshop

    on Formulation of NationalAction Plan for Poverty Allevia-

    tion and Rural Development

    Throught Agriculture aus;vufa'ozGHUNzdK;a&;ESihf qif;&JrIavQmhcsa&;vkyfief;rsm;udkv,f,m

    pdkufysKd;a&;u@rSwpfqifh trsKd;om;tqifh tpDtpOfrsm; csrSwfjcif;? pDrHudef;rS aqmif&GufoGm;rnfhtpDtpOfrsm; csrSwfjcif;?aqG;aEG;rnfhtvkyfHkaqG;aEG;yGJudkar 28 &uf eHeuf 8 em&DwGifaejynfawmfdGKif&,fukrkj'm[kdw,f

    usif;yonf/&Sif;vif;wifjytvkyfHkaqG;aEG;yGJwGif'kwd,

    nTefMum;a&;rSL;csKyf OD;ausmfpdk;utrSmpum;ajymMum;onf/ ,if;aemufukvor*urmYpm;eyf&dum

    ESifh pkdufysKd;a&;tzGJU FAOrSLead jzpfol Mr.Aidam Gulliver u pDrHudef;\&nf&G,fcsuf? vkyfief;tpDtpOfESifha&SUqufaqmif&GufoGm;rnfhvkyfief;pOfrsm;udk &Sif;vif;ajymMum;NyD; FAO Hk;csKyfrS Modderator

    jzpfol Mis.Elisenda uvnf;tkyfpktzGJUrsm;pkzGJU aqG;aEG;jcif;wGifenf;ynmykdif;qkdif&m? vlrIa&;qkdif&m tumtuG,fay;rIESifhtzGJUtpnf;ykdif;qkdif&m pDrHcefYcGJrIwdkYtm; &Sif;vif;wifjycJhonf/

    qufvuf aqG;aEG;yGJodkYwufa&mufvmMuaom DRD,FAO,Lift Fund wkdYrSudk,fpm;vS,frsm;onftkyfpktzGJUrsm;pkzGJU aus;vufa'ozGHUNzdK;a&;ESifh qif;&JEGrf;yg;rI avQmhcsa&;vkyfief;rsm;tm; v,f,mpkdufysKd;a&;u@rS

    wpfqifh trsKd;om;tqifh tpDtpOfrsm; csrSwfjcif;? pDrHudef;rSqufvufaqmif&GufoGm;rnfwkdYudkaqG;aEG;cJhaMumif; owif;&&Sdonf/

    (owif;pOf)

    EkdYwdkufrdcifrsm;taejzihfuav;rsm;ukdarG;uif;prStoufajcmufvjynfhonftxd rdcifEdkYwpfrsKd;wnf;om wkdufauR;oihfaMumif; uav;usef;rma&;q&m0efrsm;u wkdufwGef;xm;ygonf/ rdcifEkdYxJwGifa&"mwf80 &mcdkifEIef;yg0ifjcif;aMumihfa&ESihftjcm;rnfonfhjznfhpGufpmudkrQ wkdufauR;&efrvdkbJ

    rdcifEkdYwpfrsKd;wnf;om toufajcmufvjynfhonftxdwkdufauR;&rnfjzpfygonf/

    uav;rdcifrsm;taejzihf tm[m&"mwfpkHvifpGmpm;okH;ay;oihfygonf/ EdkY? MuufO? om;ig;ESihftoD;tESHrsm; vkHavmufpGm pm;okH;ay;oihfygonf/ okdYrSom uav;twGuftm[m&jynfhpkHvkHavmufpGm&&Sdrnfjzpfygonf/ rdcifEdkYonfuav;twGuf tm[m&jzpfouJhodkY aq;vnf;jzpfygonf/ rdcifEkdYwdkufauR;aom uav;rsm;onfusef;rmoefpGrf;MuNyD; cE mudk,fBuD;xGm;EIef;ukdjrefqefapEkdifygonf/ rdcifEkdYonfuav;rsm;twGuftaumif;qkH;jzpfygonf/

    odkYaomf tcsKdUaomrdcifrsm;u arG;zGm;NyD;uav;rsm;ukdEkdYrIefY? EkdYbl;rsm;omwkdufauR;Muojzihfuav;rsm;usef;rma&;csKdUwJhjcif;? 0rf;ysuf0rf;avQmjzpfjcif;? cEmukd,fBuD;xGm;EIef;

    aES;auG;jcif;wkdYjzpfwwfygonf/ EkdYrIefYtcsdKUwGifr,fvfrif;uhJodkYaom tpmacszsufEkdifpGrf;enf;onfh "mwfypnf;rsm;yg0ifwwfjcif;aMumifh uav;usef;rma&;udk xdcdkufEkdifygonf/

    tcsKdUaomrdcifrsm;u arG;uif;puav;rsm;tm; EkdYrIefY?

    EdkYbl;rsm;omru a&? ysm;&nf tp&SdojzihfwdkufauR;Muuav;rsm;0rf;ysuf0rf;avQmuJhokdY a&m*grsm;jzpfyGm;&ygonf/arG;uif;prS toufajcmufvjynfhonfhwdkifatmif rdcifEkdYrSwpfyg; tjcm;rnfonfht&mrQ wkdufauR;jcif;rjyKoihfyg/ toufajcmufvausmfvGefrSom u,fvkd&DESihftm[m&"mwfrsm;auR;arG;oifhygonf/

    toufajcmufvjynfhonfESihfEkdY? MuufO? ig;? toD;tESHrsm; wjznf;jznf;auR;ay;jcif;jzifh cEudk,ftwGufvkdtyfonfhu,fvkd&DESihftm[m&"mwfrsm;&&SdvmNyD; cEmukd,fBuD;xGm;

    jcif;? Pf&nfzGHUNzdK;jcif;tp&Sdojzihf ZD0urjzpfpOfrsm;wkd;wufajymif;vJvmrnfjzpfygonf/

    arG;uif;puav;rsm;udk tdwfcsftkdifAGDa&m*gul;pufcHae&onfhrdcifrsm;onfyifvQifrdcifEkdYwpfrsKd;wnf;omwdkufauR;&rnf[k ynm&SifwdkYu wdkufwGef;xm;ygonf/ xdkYaMumihfarG;uif;p uav;rsm;tm; toufajcmufvjynfhonfhwdkif

    atmifa&tygt0iftjcm;jznfhpGufpmrsm; vkH;0wdkufauR;jcif;rjyKbJ rdcifEdkYwpfrsKd;wnf;udkom wkdufauR;oihfygaMumif;/ /

    oDayg ar 29&Srf;jynfe,f (ajrmufykdif;)

    oDaygNrdKUe,fvHk;qkdif&m &Srf;pmayoifwef;qif;yJGukd ar 26 &ufeHeuf 9 em&Du NrdKUawmfcef;rusif;y&m jynfolYvTwfawmfukd,fpm;vS,f? &Srf;pmayESifh,Ofaus;rI

    aumfrwDOu|ESifhtzJGU0ifrsm;? Xmeqkdif&mrsm;? &Srf;kd;&m,Ofaus;rIaumfrwD0ifrsm;? &Srf;pmayoifwef;om;rsm;ESifha'ocHwkdif;&if;om;rsm;wufa&mufMuonf/

    a&S;OD;pGm oDaygNrdKUe,fjynfolYvTwfawmfukd,fpm;vS,f OD;&JxGef;u EIwfcGef;qufpum;ajymMum;NyD;&Srf;pmayESifh ,Ofaus;rIaumfrwD

    Ou|OD;pkdif;idkYuGrf;u oifwef;tprStqHk;wkdifwufa&mufMuaom oif

    wef;om;rsm;ukd *kPfjyK0rf;ajrmufaMumif;ESifh &Srf;pmay\ orkdif;

    aMumif;ukd&Sif;vif;ajymMum;onf/qufvuf oifwef;wGif

    xl;cRefolrsm;udk *kPfjyKcsD;jrihfvnf;aumif;? oifwef;om;rsm;udk&Srf;pmaywwfajrmufonftxdoifMum;ay;cJhaom q&m q&mrrsm;ukdvnf;aumif;? oifwef;qif;vufrSwfrsm;udkvnf;aumif;jynfolUvTwfawmfudkk,fpm;vS,fOD;&JxGef;? &Srf;pmayESihf,Ofaus;rI

    aumfrwDOu| OD;pdkif;idkYuGrf;ESihfwm0ef&Sdolrsm;u wpfOD;csif;csD;jrihfay;tyfMuonf/(0JyHk)

    xkdYaemuf oifwef;om;rsm;udk,fpm; oifwef;om;wpfOD;uaus;Zl;wifpum;jyefvnfajymMum;NyD; &Srf;dk;&m,Ofaus;rItutvSrsm;jzifh{nhfcHazsmfajzMuonf/

    pdkif;(oDayg)

    rdwDvm ar 29rdwDvmNrdKUe,faZmif;csrf;ukef;

    aus;&GmtkyfpkrusD;acsmufaus;&GmwGifaomufoHk;a&twGufa&aumif;a&oefYrsm;&&Sdap&efESihf aus;&Gmvlxka&cyfa&o,fudptqifajyacsmarGUvG,fulap&efESifh a&pifrSa&ydkufoG,fwef;Edkif&efvdkif;usif;rsm;wl;azmfNyD; a&ydkufrsm;pwifoG,fwef;vsuf&SdaMumif; od&onf/

    rusD;acsmufaus;&GmwGiftdrfajc 200 ausmf&Sdaomfvnf; a&csKd&&Sdonhfae&mrSm tenf;i,fom&Sdonf/ aomufoHk;a&twGufa&csKdudk&Gm\awmifydkif;rSmom&&SdNyD; usef&Sdonhfae&mrsm;wGifa&iefrsm;om&&SdaomaMumifh aomufoHk;

    a&tcuftcJrsm; MuHKawGUMu&onf/

    ]]aus;&GmrSm wpf,lepfaiGusyf50 EIef;jzifh a&ay;aeayr,fhaEG&moDrSm a&cef;ajcmufNyD;ae&mtESHUa&mufjcif;r&SdwJhtwGufaomufoHk;a&vHkavmufrIr&Sdbl;?'gaMumihf aus;&Gma&ay;a&;aumfrwDzJGUpnf;NyD; &Gmawmifbuf&SdpnfyifOD;pD;Xmeu wl;azmfay;xm;wJh av;vufr t0Dpdpufa&wGif;rS aus;&GmtwGif;odkYa&jzefYa0ay;Edkifa&;twGufa&puftwGuf vQyfppfrD;oG,fwef;jcif;?a&pifwnfaqmufjcif;NyD;pD;vkdif;usif;rsm; wl;azmfNyD; rdef;vdkif;rsm;udkoHk;vufra&ydkufrsm; oG,fwef;

    NyD; aus;&GmtwGif;&Sd tdrfrsm;odkYoGm;onhfydkufrsm;udk ESpfvufra&ydkufawGeJY oG,fwef;oGm;rSmjzpfygw,f/ a&ydkufoG,fwef;NyD;vQifvnf; aus;&GmtwGif;&Sdtdrfrsm;odkY a&rDwmpepfeJYay;a0oGm;rnfjzpfNyD; xdkodkYay;a0&mwGifvnf; toufomqHk;pepfeJYa&&SnfcdkifcHhatmif aumfrwDrsm;ndEdIif;NyD; aqmif&GufoGm;rSmjzpfygw,f/ 'Dvkyfief;BuD;aqmif&GufNyD;pD;ygu aus;&GmtwGif; ae&mtESHUaomufoHk;a&twGuf a&csKd&&SdrSmjzpfygw,f}} [k udk,hftm;udk,fudk; a&ay;a0a&;aumfrwDwpfOD;u ajymMum;onf/

    odef;jrihfausmf(rdwDvm)

    pOfhudkif ar 29ynma&;u@ jrihfrm;a&;

    twGuf ynma&;0efBuD;XmeESihfapwem&Sifjynfolrsm; yl;aygif;NyD;EdkifiHESihft0ef;aqmif&Gufvsuf&Sd&mpOfhudkifNrdKUe,fqnf&GmtajccHynmtwef;ausmif;wGif tvSL&SifOD;cspfaqG- a':cifav;jrihfrdom;pku aqmufvkyfvSL'gef;aom a&T&wemausmif;aqmif ynma&;0efBuD;XmeodkYvTJajymif;ay;tyfyGJudkar 25 &ufeHeuf9 em&Du usif;ycJhaMumif; od&onf/

    a&S;OD;pGm ausmif;aqmifopfvTJajymif;ay;tyfyGJudk usif;y&mNrdKUe,fynma&;rSL; OD;GefYvGifutrSmpum;ajymMum;NyD; tvSL&SifOD;cspfaqGu ausmif;aqmifopf

    aqmufvkyfvSL'gef;&jcif;&nf&G,fcsufrsm;udk &Sif;vif;ajymMum;umausmif;aqmifopfESihf oufqdkifonhf pm&Gufpmwrf;rsm;udk ynma&;0efBuD;XmeodkY vTJajymif;ay;tyf&m NrdKUe,fynma&;rSL;uvufcH,lNyD; *kPfjyKrSwfwrf;vTmjyefvnfay;tyfcJhonf/

    vSL'gef;tqdkyg a&T&wemausmif;

    aqmifonf tvsm; ay 90? teHay 30 &SdNyD; pmoifcef; udk;cef;ygum aiGusyfodef;aygif; 270ausmf tukeftuscHum pOfhudkifNrdKUe,frif;vSaus;&Gmae OD;cspfaqG-a':cifav;jrihfrdom;pkuaqmuf

    vkyfvSL'gef;cJhjcif;jzpfaMumif; od&onf/

    xGef;xGef;Edkif(ausmufqnf)

    OD;Pfodef;-a':cifoef;at;wdkY\orD; Zif;usKdufNrdKU(txu)rSowrwef;atmifrESif;ajrhzl;tm; rpktda`E[k trnfajymif;ac:yg&ef/

    rpktda`E

    trnfajymif;

  • 8/12/2019 30.May_.14_mal

    3/38

    aomMum? ar 30? 2014

    jynfwGif;owif;ESifhaMumfjim

    aejynfawmfar 29jynfaxmifpkorwjrefrmEkdifiHawmf EkdifiHawmforw OD;odef;pdefxHjynfaxmifpkorw

    jrefrmEkdifiHawmfqkdif&m tkdrefEkdifiH oHtrwfBuD;tjzpf cefYtyf&efoabmwlnDNyD;jzpfaomoHtrwfBuD; &Sdwfqlwefbifqmzfbifa[vmt,fvfrmluDonf,aeYeHeuf11 em&DcGJwGif

    (owif;pOf)

    uRefr rjrifhjrifhpdk; 12^vre(Edkif) 106086\ EdkifiHul;vufrSwfaysmufqHk;oGm;ygojzifh awGU&Sdu taMumif;Mum;ay;yg&ef/

    rjrifhjrifhpdk; zkef;-09-45006430

    aysmufqHk;aMumif;

    jynfaxmifpkorwjrefrmEdkifiHawmftpdk;&owKwGif;0efBuD;Xmejrefrmhausmufrsuf&wemjyyGJA[dkaumfrwD

    owif;aMunmcsuf1376ckESpf? e,kefvqef; 2&uf

    2014ckESpf? ar 30&uf 1/ owKwGif;0efBuD;Xme\BuD;MuyfrIjzifhjrefrmhausmufrsuf&wemjyyGJA[dk aumfrwD

    onf 2014ckESpf ? (51)Budrfajrmuf jrefrmhausmufrsuf&wemjyyGJudk aejynfawmfrPd&wemausmufpdrf;cef;rESifh jrefrmhausmufrsuf&wemjywdkufwdkUwGif 2014ckESpf?ZGef24&ufrSZlvdkif6&uftxdusif;yjyKvkyfrnfjzpfygonf/ 2/ jrefrmhausmufrsuf&wemjyyGJwGifEdkifiHom;ausmufrsuf&wemvkyfief;&Sifrsm;u

    wifjya&mif;csvdkonfh ausmufrsuf&wemrsm;udk 2014ckESpf? ar 19 &ufrS ZGef11&uftxdppfaq;vufcHjcif;? tajccHa&mif;aps; ndEIdif;owfrSwfjcif;? a&mif;csyGJusif;yrnfhae&modkU ajymif;a&TUcif;usif;jcif;rsm; aqmif&Gufay;rnfjzpfygonf/ 3/ ausmufrsuf&wemjyyGJodkU cGifhjyKrdefU&,l ausmufrsuf&wemrsm; wl;azmf

    xkwfvkyfjcif; vkyfief;aqmif&Gufvsuf&Sdonfh EdkifiHom;ausmufrsuf&wemvkyfief;&Sifrsm; vdkifpif&,l ausmufrsuf&wem tacsmxnfxkwfvkyfjcif;? a&mif;csjcif;? 0,f,ljcif; vkyfief;rsm; aqmif&Gufvsuf&Sdonfh EdkifiHom;ausmufrsuf&wemvkyfief;&Sifrsm;?

    oufwrf;&Sd*sDwDpD(GTC)vdkifpif&,lxm;olrsm;ESifhausmufrsuf&wemukrPDrSwfyHkwif

    &&SdNyD;olrsm;? jrefrmEdkifiHausmufrsuf&wem vkyfief;&Siftoif;0ifEdkifiHom;rsm;udkowfrSwfcsufrsm; ESifhtnD &wemjy yGJodkU wufa&mu fcGifhjy Krnfjz pfNyD; jrefrm hausmufrsuf&wemOya'? enf;Oya'rsm;ESifhtnDcGifhjyKrdefUESifhvdkifpif&,lxm;olrsm;udk0,f,lcGifhhjyKrnfjzpfygonf/ ausmufrsuf&wemjyyGJodkU wufa&muf0,f,lvdkaomEdkifiHom;&wemukefonfrsm;onfowfrSwfxm;onfhtmrcHpay:aiGESifh0ifaMu;aiGrsm;ay;oGif;&rnfjzpfygonf/ 4/ 2014ckESpf? ZGef2&ufrS13&uftxd&efukefNrdKUESifhrEav;NrdKUrsm;&Sdausmufrsuf

    &wemvkyfief;&Sifrsm;toif;Hk;rsm;wGif zGifhvSpfxm;aom pDrHa&;&mvkyfief;aumfrwDHk;cGJrsm;wGif&wemjyyGJodkU wufa&muf0,f,lvdkaom jynfwGif;&wemukefonfrsm;udkvnf;aumif;? ZGef 16&ufrS 25&uftxd jrefrmhausmufrsuf&wema&mif;0,fa&;vkyfief;Hk;csKyf(aejynfawmf)wGif zGifhvSpfxm;aom pDrHa&;&mvkyfief;aumfrwDHk;wGifjynfwGif;? jynfy&wemukefonfrsm;udkvnf;aumif; jyyGJwufa&muf0,f,lcGifhqdkif&mudp&yfrsm;aqmif&Gufay;rnfjzpfygonf/ owKwGif;0efBuD;Xme Website www.mining.

    gov.mmESifh jrefrmhausmufrsuf&wema&mif;0,fa&;vkyfief; Website www.mge.gov.mmwGifjynfwGif;? jynfy&wemukefonfrsm; rSwfyHkwif&m jznfhoGif;&rnfhyHkpH

    rsm;udk Download&,lEdkifygonf/ On-linerS wpfqifhavQmufxm;vdkygu Websitewww.mge.gov.mm ? On-line Pre-Registration SystemwGifBudKwifrSwfyHkwif

    jyyGJwufa&mufcGifhudp&yfrsm; aqmif&GufEdkifygonf/ 5/ 2014ckESpf? (51)Budrfajrmuf jrefrmhausmufrsuf&wemjyy GJ wufa&muf

    0,f,lcGifhudprsm;ESifhywfouf tao;pdwfod&Sdvdkygu aejynfawmf? &efukef? rEav;NrdKUrsm;wGifzGifhvSpfxm;&Sdaom pDrHa&;&mvkyfief;aumfrwDHk;ESifhHk;cGJrsm;wGifqufoG,fpHkprf;EdkifaMumif; today;aMunmtyfygonf/

    jrefrmhausmufrsuf&wemjyyGJA[dkaumfrwD

    aejynfawmfar 29jynfaxmifpkorw jrefrm

    tar&duefjynfaxmifpkvlenf;pkumuG,fa&; Oya'ygarmuMr.Tobias Wolff ukd,fpm;vS,ftzGJUudk,aeYeHeuf awmfa&;&maqmif(I-1) vufcH

    tqkdygawGUqHkyGJokdY jynfolY

    &Gufa&;aumfrwDOu| OD;cifarmif

    (owif;pOf)

    EkdifiHawmforwOD;odef;pdefxH jynfaxmifpkorwjrefrmEkdifiHawmfqkdif&m tkdrefEkdifiHoHtrwfBuD;tjzpfcefYtyf&efoabmwlnDNyD;jzpfaom oHtrwfBuD; &Sdwfqlwefbifqmzfbifa[vmt,fvfrmluD oHtrwfcefYtyfvTm ay;tyfpOf/ (owif;pOf)

    a&SUzHk;rS

    JFE JICA

    (jrefrmhtvif;)

    &efukefar 29

    (owif;pOf)

    aejynfawmfar 29

    (owif;pOf)

    &efukef ar 29

    (owif;pOf)

  • 8/12/2019 30.May_.14_mal

    4/38

    aomMum? ar 30? 2014

    EdkifiHwumowif;

    udkifdk ar 29

    tD*spf ppfbuftBuD;tuJa[mif; tA',fzwfwmt,fvfpDpDonftD*spforw a&G;aumufyGJwGif tEdkif&&SdoGm;aMumif;jynfe,fqdkif&m a&G;aumufyGJ&v'frsm;t& od&onf/

    rJpm&if;t& 96 &mcdkifEIef;ausmfjzifh

    rD'D,mu ajymMum;vdkufonf/rpwmpDpDonfrJ 10 'or

    [rf'if;qmbm[dkifu rJ350000om&cJhonf[k owif;rsm;uqdkonf/

    rpwmpDpDonf orwrdk[mrufarmfpDtm; qEjyrIrsm;tBuD;Zlvdkifvu &mxl;rSz,f&Sm;vdkuf rGwfpvif nDaemifrsm;tzGJU 16000 udk zrf;qD;cJhonf/tqdkyg orwa&G;aumufyGJudk

    oydwfarSmufoifhaMumif; rGwfpvifnDaemifrsm;tzGJUu ajymMum;cJhonf/

    tqdkygorw a&G;aumufyGJonf rJay;cGifh&Sdol 53 'or 8oef;wGif 25 oef;cefYom rJvm

    wkdusKd ar 29

    *syefurf;vGef a&eHwifoabFmwpfpif; aygufuGJrIjzpfyGm;cJhaMumif; wm0ef&Sdolrsm;u ajymMum;onf/ aygufuGJrIjzpfyGm;cJhjcif; jzpfonf/

    ud,ufAf ar 29

    vdkvm;ol cGJxGufa&;orm;rsm;u av;OD;udk zrf;qD;xm;aMumif;?,if;wdkYtm; rMumrDvTwfay;rnfjzpfaMumif; tifwmzufowif;Xmeu ajymMum;vdkufonf/

    0g&Sifwef ar 29

    &SdvmaMumif;? ,if;rSm 1980 jynfhESpfu 875 oef;&Sd&mrSjrifhwufvm t& od&onf/

    od&onf/ tqdkyg jrifhwufvmrIonf urmBuD; acwfrDwdk;wufvm wGifudk,fvufvIyf&Sm;rIrsm;enf;yg;vmaMumif; 4if;wkdYuajymMum;onf/

    0g&Sifweftajcpdkuf tqkdygokawoetzGJUu urmYusef;rma&;tzGJU tpkd;&0ufbfqkdufrsm;uJhodkYaomae&mrsm;rS tqkdygpm&if;udkaumuf,lcJhjcif;jzpfonf/ t0vGefolrsm; urmwpf0ef; wdk;yGm;vsuf&Sd u azmfjyonf/

    a&mufay;aMumif; a&G;aumufyGJ

    aumfr&Sifu ajymonf/ ,if;rSm &mcdkifEIef;om&Sdonf/ ,if;rSm2012 ckESpfESpfv,fydkif;u armfpDorwtjzpftEdkif&&SdpOfu 52&mcdkifEIef;&SdcJhjcif;xuf enf;yg;cJh

    rsm;udkwe*FaEGodkYr[kwfwevFmaeYwGif xkwfjyefzG,f&SdaMumif;a&G;aumufyGJaumfr&Sifu ajymonf/

    &maygif;rsm;pGmaom pDpD

    tapmydkif; a&G;aumufyGJ&v'f

    aumif;? rD;usnfrD;yef;rsm;ypfvTwf onf/

    rSwfwrf;wif"mwfykH

    urf;ajcapmifh&JtzGJUu ajymMum;onf/ tjcm;oabFmom;ckepfOD;ukdu,fwifEkdifcJhaMumif;? urf;ajc

    apmifh&JtzJGUu rD;avmifaeaom,if;oabFmudk rSwfwrf;wif

    ajymMum;onf/tqkdygaygufuGJrIonf a'o

    u jzpfyGm;cJhjcif;jzpfonf/ 0efBuD; rIudkaMunm&efMumoyaw;aeYu

    vkdufonf/

    avmavmq,f rD;avmifuRrf;vsuf&SdaMumif; 4if;uajymMum;cJhonf/ oabFmom;rsm;teufav;OD;rSm 'Pf&mjyif;xefaMumif;owif;rsm;wGif azmfjycJhonf/

    qkdonf/

    Oa&my yl;aygif;aqmif&Gufa&;tzGJU0ifrsm;udkwevFmaeYu 'dkeufpuD

    rMumao;onfh &ufrsm;uud,ufAfvdkvm;olrsm;ESifholykefwdkYtMum;wdkufyGJjzpfyGm;cJh&m tajc

    om;rsm;rSm wl&uD? qGpfZmvef?

    tufpwdkeD;,m;ESifh'def;rwfwdkYjzpfonf/ ,if;wdkYav;OD;onftqdkyg

    olrsm;tzGJU tzGJU0ifrsm;jzpfMuonf/]]olwdkYb,frSm&dSw,fqdkwm

    uRefawmfwdkYodaeygw,f? olwdkY ajymqdkaeolrD&macs;pvyf [dkEdk

    rma,mhu tifwmzufowif;Xmeudk ajymMum;vdkufonf/

    ,if;wdkYtm; cGJxGufa&;orm;rsm;aexdkif&m tqdkyga'oodkYroGm;a&muf&efowday;xm;cJhonfhMum;rS oGm;a&mufcJhjcif;jzpfaMumif;4if;u xyfavmif;ajymMum;cJhonf/

    wpfywfMum OSCE ESifhqufET,faomppfbuf avhvmolrsm;udkvnf; zrf;qD;cJhonf/

    tdEd,EdkifiHajrmufykdif; Owmy&ma'h&Sfjynfe,f &Gmwpf&Gm&Sdopfyifwpfyif *kdPf;zGJUapmfum;cH&aom

    (bDbDpD)e,l;a'vD ar 29

    0g&Sifwef ar 29

    wkdufwGef;ajymMum;vdkufonf/ touf30 t&G,f&SdrpwmpEkd;'ef;onf ajymMum;vdkufonf/

    jzpfonf/ rpwmpEdk;'ef;u olYudk,fol pydkifavhusihfoifMum;ay;olwpfa,mufjzpfaMumif;udkvnf; ajymMum;onf/

    rpwmpEdk;'ef;taejzihftar&duefodkYjyefvmrnfqkdvQif,aeYyifavaMumif;c&D;pOfpDpOfay;rnfjzpfaMumif; rpwm*Refu,f&DuajymMum;vdkufonf/

    oef;aygif;rsm;pGmudkzGifhcscJhrIaMumihfjynfyacgif;aqmifESihftar&duef

  • 8/12/2019 30.May_.14_mal

    5/38

    aomMum? ar 30? 2014

    jynfwGif;owif;

    ausmzHk;rSSlovakia tvSr,f? Korea Wave Star Award udk Bulgaria tvSr,f? Popularity Award udkjrefrmtvSr,f? World Star Award udkEcuador tvSr,f? Best Personal Talent Award udk ArmeniatvSr,fwkdYu &&SdcJhjcif;jzpfonf/

    NydKifyGJaemufqHk;tqihf,SOfNydKifyGJudk ar 31 &ufwGifusif;yrnfjzpfNyD; arjrwfEdk;tm; tifwmeufrS https;//www.facebook.com/missosology.info/app-376474729030486rJay;rIwGifrJay;olta&twGuftrsm;qHk;&&Sdxm;NyD; tqdkygrJay;rItwGuf Missosologists'Choice Award qk&&Sd&ef aocsmoavmuf &SdaeNyDjzpfonfhtjyifEdkifiHwumtvSr,faygif; 40 0ifa&muf,SOfNydKifvsuf&Sdonfh xdkNydKifyGJ\ tvSr,fo&zlqkudkvnf; &,l&ef wpfBudKay;cH&oloHk;OD;pm&if;wGifzdvpfydkiftvSr,fESihftwl a&yef;pm;vsuf&Sdonf/

    ]]tpGrf;ukefBudK;pm;,SOfNydKifoGm;rSmyg/ EkdifiHwumNydKifyGJBuD;rSm yg0if,SOfNydKifcGihf&vdkY azmfrjywwfatmif0rf;omrdygw,f/ tcuftcJawG

    vnf; trsm;BuD;&SdcJhygw,f/ rJay;MuwJh jrefrmy&dowfBuD;udkaus;Zl;vnf;wifygw,f/ wpf&uftcsdef&Sdygao;w,f/ jrwfEkd;udktm;ay;MuygOD;vdkYajymcsifygw,f/ jrefrmtvSr,fawGtckvdkurmhtvSr,fpifjrihfay:rSm wufvSrf;cGihf&wmudk *kPfvnf;,lrdygw,f/ tvStywpfckwnf;eJYwifr[kwfbJ ukd,f&nfukd,faoG;? usef;rmMuHhcdkifjcif;eJYPfynmawGaygif;pyf,SOfNydKifcGihf&wm jrwfEdk;auseyfygw,f/ qk&zdkYtrsm;BuD; BudK;pm;xm;ayr,hfrarQmfvihf&Jygbl;}} [ktGefvdkif;rSwpfqihfarjrwfEdk;uajymonf/ xkdYtjyif jrefrmtvSr,farjrwfEkd;tm;ukd&D;,m;enf;ynmukrPDwpfckrSoHwreftjzpfcefYtyfxm;NyD; ,ckESpf NydKifyGJ0iftvSr,f40 teufyxrqHk;cefYtyfa&G;cs,fjcif;jzpfaMumif; od&onf/ jrefrmhtvif;

    &efukef ar 29

    jrefrmEdkifiHabmvHk;tzGJUcsKyfuBuD;rSL;usif;yvsuf&Sdonfh MNL trSwfay;abmvHk;NydKifyGJ yxrtausmhvufusefyGJpOfrsm;udkZGef2 &ufrSp usif;yoGm;rnfjzpfonf/

    usif;yrnf

    MNL trSwfay;NydKifyGJudkjrefrmhvufa&G;piftoif; 0if

    a&muf,SOfNydKifcJhaom AFCChallenge cup NydKifyGJaMumifh&yfem;xm;cJhjcif;jzpfNyD; ZGef2 &ufwGifa&TUqdkif;xm;aom yG JESpfyG Jud kpwifupm;rnfjzpfonf/ &efukef

    toif;ESihfaejynfawmftoif;wkdY\ AFC Cup NydKifyGJtkyfpkyGJpOfrsm;aMumifh,if;ESpfyGJudka&TUqkdif;cJhjcif;jzpfNyD; ZGef2 &ufwGifok0PuGif; rauG;ESihfaejynfawmf?YUSC uGif; &efukefESihfZGJuyifwkdY,SOfNydKifupm;rnfjzpfum yGJpOf

    10 \ vufusefyGJpOfrsm;vnf; jzpfonf/ yxrtausmh\ aemufqHk;&ufowywfjzpfonfh yGJpOf 11udk ZGef 7 &ufESihf 8 &ufwdkYwGif qufvufusif;yrnfjzpfNyD;

    'kwd,tausmhudkvnf; yxrtausmhtNyD;wGifr&yfem;bJqufwkdufusif;yoGm;rnfjzpfonf/

    NydKifyGJ acw&yfem;csdefwGif&wemyHktoif;u 10 yGJupm;(24) rSwfjzifh xdyfqHk;rSOD;aqmifaeNyD; aejynfawmftoif;u

    &efukefawmifydkif;cdkif qdyfBuD;caemifwdkNrdKUe,f qdyfBuD;ta&SU&yfuGufqdyfBuD;uRef;til urf;NydKxdef;odrf;a&;wnfaqmufxm;aom ausmufpDeH&Hurf;ezl;topfteD; wGHaw;wl;ajrmif;buf vufcwforefqdyfwGifurf;yg;NydKrIxyfrHjzpfyGm;cJhojzihfurf;pyf&Sd ESpf60 cefY&Sdaom oufwrf;&ihfanmifyifBuD;wpfyifjrpfxJvJNydKusaeonfudk ar 29 &ufu awGU&pOf/ oef;aX;('v)

    rauG; ar 29

    rauG;wdkif;a'oBuD;twGif;taMumif;trsKd;rsKd;aMumifh odrf;qnf;ajr,mrsm;rS toHk;rjyKawmhonfh ajr,mrsm;udk jyefvnfpGefYvTwf&mwGif rlvydkif&Sifrsm;xHodkY pdkufysKd;&moDtrDay;tyfEdkifa&; vkyfief;pOfrsm;csrSwfaqmif&Gufvsuf&Sd&m jyefvnf

    pGefYvTwfajr,m 11463 'or 74{uwGif rlvawmifol 901OD;?ajr{&d,m 4038 'or 45 {uudkjyefvnfay;tyfcJhNyD;jzpfonf/

    rauG;ckdifwGif jyefvnfpGefYvTwfajr 1'or57 {uudkawmifolwpfOD;okdYvnf;aumif;? yckuL

    ckdifwGifjyefvnfpGefYvTwfajr 437{u? awmifol104 OD;odkYvnf;aumif;? *efYa*gckdifwGifjyefvnfpGefYvTwfajr 2301 'or 60 {u?awmifol532 OD;odkYvnf;aumif;?rif;bl;cdkifwGif jyefvnfpGefYvTwfajr1038 'or 28 {u? awmifol199 OD;okdYvnf;aumif;? o&ufckdifwGifjyefvnfpGefYvTwfajr 260{u? awmifol65 OD;wkdYudk vnf;aumif; ,m,DvkyfukdifcGifhykHpH 3jzifh oufqkdif&majrtokH;csrIpDrH

    cefYcGJa&;aumfrwDrsm;rSvTJajymif;ay;tyfcJhNyD;jzpfonf/

    vTJajymif;&ef usef&Sdaeao;onfh ajr,mrsm;udk pd kufysK d;

    &moDtrD vTJajymif;ay;tyfEkdifa&; pdppfaqmif&Gufvsuf&SdNyD;Oya'? vkyfxHk;vkyfenf;rsm;ESifhtnD ydkifqdkifcGifh&&Sda&; Hk;vkyfief;rsm; qufvufaqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&onf/

    (ajrtoHk;csa&;aumfrwD)

    aejynfawmf? &efukefNrdKUESihfrEav;NrdKUwdkYteD;wpf0dkufwGif,aeYae&muGufusm; rdk;xpfcsKef;&GmEkdifonf/b*Fvm;yifv,fatmftajctaerSm b*Fvm;yifv,fatmfajrmufydkif;wGifwdrftoifhtwihfjzpfxGef;aeNyD;uyvDyifv,fjyifESihfusefb*Fvm;yifv,fatmfwdkYwGifrkwfoHkavtm;tenf;i,frStm;toihftwihf&Sdaeonf/ jrefrmhyifv,fjyiftajctaerSm vIdif;toifhtwihf&Sdrnf/aemufESpf&uftwGuf cefYrSef;csufrSmtaemufawmifrkwfoHkavonfjrefrmEkdifiHtv,fydkif;a'orsm;odkY0ifa&mufEkdifonf/ (rdk;^Zv)

    udk;yGJupm; 22 rSwfjzifh 'kwd,?rauG;toif;uudk;yGJupm; 18rSwfjzifhwwd,? uarmZtoif;u10 yGJupm; 18 rSwfjzifh pwkw?vuf&SdcsefyD,H &efukeftoif;uukd;yGJupm; 17 rSwfjzifh yOrwkdY&&Sdxm;onf/ zdk;aomfZif

    ud,ufAf ar 29

    ,lu&def;EdkifiHta&SUykdif; qvkdAD,efpuDNrdKUteD;ppfbuf&[wf,mOfwpfpif;udkk&Sm;vdkvm;ololykefrsm;u ypfcsvdkuf&m(,myHk ) AdkvfcsKyfBuD;wpfOD;

    tygt0if14 OD;aoqHk;oGm;aMumif; EkwfxGufoGm;aom ,lu&def;,m,Dorwu ajymonf/

    tqdkygolykefrsm;onf k&Sm;vkyfav,mOfypf'Hk;usnfudk toHk;jyK ypfcsvdkufjcif;jzpfaMumif;?aoqHk;olrsm;wGif Munf;wyfAdkvfcsKyfBuD; wpfOD;vnf;yg0ifaMumif; tvufZ`Em; wmcsDaemhAfuajymonf/

    tqdkygNrdKUonf rMumao;onfhoDwif;ywfucGJxGufa&;orm;rsm;ESihftpkd;&wyfrsm;wkdufyGJjyif;xefpGm jzpfyGm;cJhonfhNrdKUjzpfonf/ 4if;&[wf,mOfonfqvkdAD,efpuDESihf c&mrmwkdpuDwkdYtMum; wkdufyGJtBuD;tus,fjzpfyGm;aepOf olykefrsm;uypfcsvkduf

    jcif;jzpfaMumif;? 4if;&[wf,mOfonfwyfzGJU0ifrsm;udkppfpcef;odkYrcsrD ypfcscH&jcif;jzpfaMumif;owif;wGifazmfjyonf/ (bDbDpD)

  • 8/12/2019 30.May_.14_mal

    6/38

    aomMum? ar 30? 2014

    aqmif;yg;

    tqdyfvdyfaq;vdyfaomufjcif;onfaq;vdyfaomufol\ usef;rma&;udkom

    ru aq;vdyfaiGUudkwpfqifhcHSLIduf&aomolwdkY\ usef;rma&;udkxdcdkuf aMumifhywf0ef;usif&Sdvltrsm;udktwif;tusyfSLcdkif;ouJhokdYjzpfaponf/aq;vdyfaomufol\ cHwGif;rSrIwfxkwfvdkufaom aq;vdyfaiGUudk]yifraq;vdyfaiGU} (main stream smoke)[kac:NyD; rD;ndxm;aom pD;u&uf?aq;ayghvdyf? aq;jyif;vdyf? bD'DponfwdkYrSxGufaom aq;vdyfaiGUudk]ab;xGufaq;vdyfaiGU} (side stream smoke) [kac:onf/ tqdkygyifraq;vdyfaiGUESifhab;xGufaq;vdyfaiGUESpfrsdK;pvHk;udk]ywf0ef;usif&Sdaq;vdyfaiGU}(Environmental Tobacco Smoke - ETS)[lac:onf/ tqdkygywf0ef;usif&Sd aq;vdyfaiGU(odkYr[kwf) wpfqifhcHaq;vdyfaiGUSLdIuf&jcif;udk]wpfqifhcH} aq;vdyfaomufjcif; (Passive Smoking)[kac:onf/

    yifraq;vdyfaiGUESifh wpfqifhcHaq;vdyfaiGUESpfrsdK;pvHk;wGifvludktE&m,fjzpfapaom "mwfypnf;rsm; yg0ifonf/ xkwfvkyfNyD; aq;vdyfaq;&GufBuD;wGif"mwkypnf;tenf;qHk; 2550 yg&SdNyD; aq;vdyfaiGUwGifrleDudkwif;? uw&m? umAGefrdkaemufqdkuf? bifZif;? trDk;eD;,m;paomvludkaoapwwfonfhuifqma&m*gjzpfapwwfaomypnf; 43 rsdK;tygt0if"mwkypnf; 4300 ausmfyg0ifayonf/ tqdkyg "mwkypnf;rsm;onf aq;vdyf aq;&GufBuD; pwif;oHk;pGJonfESifhwpfNydKifeufusef;rma&;udkxdcdkufaponf/ txl;ojzifhtqkwfudkxdcdkufapNyD; MuhHcdkifrIudkavsmhenf; wGifqdk;usdK;oufa&mufaponf/ wpfqifhcHaq;vdyfaomufjcif;aMumifhtqkwfa&m*g? ESvHk;a&m*gESifhuifqma&m*grsm;jzpfyGm;apygonf/aq;vdyfaMumifhjzpfaoma&m*grsm;

    aq;ayghvdyf? aq;jyif;vdyfESifh pD;u&uftrsdK;rsdK;aomufjcif;?uGrf;aq;pm;jcif;? aq;&GufBuD;iHkjcif;wdkYaMumifhatmufyga&m*grsm; jzpfyGm;Edkifygonf/

    ESvHk;aoG;aMumusOf;jcif;? kwfw&ufESvHk;aoG;&yfjcif;? avjzwfjcif;? tqkwf>yefa&mifjcif;/

    tqkwfuifqmjzpfjcif;? yg;pyf? vQm? tpm>yef? avrsKd>yef0? qD;tdrfuifqmESifhtjcm;uifqmrsm; jzpfyGm;jcif;? ajcykyf? vufykyfa&m*gjzpfjcif;/

    trsdK;om;rsm;wGiftdrfaxmifa&; okctjynfht0rcHpm;Edkifjcif;(Impotency)/

    aq;vdyfaomufoHk;ol\ ywf0ef;usiftE&m,faq;vdyfaiGUudk SLIduf&onfhtwGuf vom;uav;i,frsm;kwfw&ufaoqHk;jcif;? tqkwfa&m*gjzpfjcif;? uav;rsm;wGif yef;em&ifusyfjzpfjcif;? em;jynf,dkjcif;? tqkwf>yefa&mifjcif;/

    vlBuD;rsm;wGif ESvHk;a&m*gESifh tqkwfuifqmjzpfjcif;? yef;em&ifusyfjzpfjcif;/

    aq;vdyfaomufoHk;ol\ aq;vdyfaiGUudk SLIduf&onhftwGufywf0ef;usif&Sdvlrsm;udkxdcdkufapjcif;/ausmif;om;vli,fvl&G,fb0rS pwifonfh aq;vdyf aq;&GufBuD;aomufoHk;rI

    urmay:&Sdvltrsm;qHk;aoqHk;&aom taMumif;t&if;rsm;xJwGifaq;vdyf aq;&GufBuD;aomufoHk;rIonf xdyfwef;odkYvsifjrefpGmjzifha&muf&SdvmaomtaMumif;t&if;wpfckjzpfayonf/ aq;vdyf aq;&GufBuD;aomufoHk;rIonfvli,fb0rwdkifrDwGifyifpwifEdkif vlBuD;ydkif;a&mufonftxdqufvufoHk;pGJoGm;Edkifayonf/ taSUawmiftm&Sa'owGifaq;vdyfaomufzl;oluav;i,frsm;\ 20 &mckdifEIef;onftouf10 ESpfra&mufrDuyifaq;vdyfukdpwifaomufoHk;cJhonfukd awGU&Sd&NyD;

    vuf&Sdaq;vdyfaomufoHk;ol(current smoker)80 &mckdifEIef;rSmrltouf(18 ESpf)ra&mufrD pwifaomufoHk;onfukd awGU&Sd&ygonf/ aeYpOfurmwpf0ef;wGifvli,fvl&G,f80000 rS100000 txd aq;vdyfaq;&GufBuD; pwifpJGvrf;rIjzpfvsuf&SdaeNyD; pwifaomufoHk;onfhtoufi,favav aq;vdyf aq;&GufBuD;jzwfawmuf&efcufcJavavjzpfaMumif; awGU&ygonf/ vuf&Sdaq;vdyf aq;&GufBuD; aomufoHk;rIEIef;onftwkdif;omqufvuf&SdoGm;ygu urmhzGHUNzdK;qJEkdifiHrsm;\ uav;rsm;ESifhvli,fvl&G,foef;aygif; 250 onft&G,frwkdifrDaoqHk;jcif;jzifhtqHk;owfayvdrfhrnf/

    jrefrmEkdifiHwGif (Global Youth Tobacco Survey-GYTS)okawoe ppfwrf;t& ausmif;om; vli,frsm;\ pD;u&ufaomufoHk;rIEIef;rSm 2001 ckESpfwGif10 'or 2 &mckdifEIef;&SdcJh&mrS2007 ckESpfwGif4 'or 9 &mckdifEIef;okdYusqif;vmaomfvnf; 2011 ckESpfppfwrf;wGifrl6 'or 8 &mckdifEIef;okdYjyefvnfjrifhwufvmonfukdawGU&Sd&ygonf/ xkdYjyifausmif;om;vli,frsm;twGif; uGrf;pm;jcif;uJhokdYtjcm;aq;&GufBuD;xGufypnf;toHk;jyKrIrSm 2000 jynfhESpfwGif5 'or 7 &mckdifEIef;rS2011ckESpfwGif17 'or 4 &mckdifEIef;okdY wkd;wufrsm;jym;vmjcif;jzpfygonf/

    jrefrmEkdifiHwGif a&S;ya0oPDumvuyifaq;vdyf? aq;&Guf?uGrf;wkdYrSm tdrfOD;cef;wGif {nfhonfukdwnfcif;aom ypnf;rsm;tjzpfae&m,lcJhygonf/ aq;vdyf? aq;&GufESifhywfoufpyfqkdxm;aom ysKdUuAsm?

    vuFmrsm;ukdvnf; jrefrmpmaywGiftxift&Sm;awGUEkdifygonf/ jrefrmh,Ofaus;rIe,fy,fwGifaq;vdyfaq;&GufoHk;pJGrItE&m,fukdazmfjyjcif;ESifh a&SmifMuOf&efwm;jrpfcsufwkdYtm;enf;um taumif;bufukdTef;aom oauFwtaejzifhom xif&Sm;cJhygonf/

    usef;rma&;tqifhjrifh ausmif;pDr HcsufESifh aq;vdyfaq;&Gufuif;pifausmif;rsm; xlaxmifjcif;

    urmhusef;rma&;tzJGUBuD;\ azmfxkwfrIjzifhusef;rma&;tqifhjrifhausmif; oabmw&m;ukd1996 wGifurmhEkdifiHrsm; pwifcJhygonf/jrefrmEkdifiHwGif1998rSpwifumorm;kd;us ausmif;usef;rma&;vkyfief;rsm;tpm; usef;rma&;tqifhjrifhausmif;yHkpHjzifh tpDtpOfajymif;vJaqmif&GufcJhygonf/ ausmif;om; ausmif;olrsm;tm; usef;rma&;ESifhnDGwfaom rlrSefvlaerIb0[efrsm;ukdi,fpOfumvausmif;aet&G,fwGif pwifoifMum;NyD; avhusifhay;jcif;onf usef;rma&;tqifhjrifhausmif;\ t"duoabmw&m;jzpfygonf/ usef;rma&;tqifhjrifhausmif;tpDtpOft& ausmif;om; ausmif;ol? q&m q&mrrsm;ESifhjynfolvlxkyl;aygif;yg0if usef;rma&;tqifhjrifhwif&ef0dkif;0ef;aqmif&Gufygonf/usef;rma&;tqifhjrifhausmif;rsm;wGifausmif;om;rsm;tm; b0wGufwmuRrf;usifp&moifkd;jzifhusef;rma&;ESifhnDGwfaom tavhtxrsm;udkavhusifhay;EkdifouJhokdYaq;vdyfaomufjcif;? uGrf;pm;jcif;paom usef;rma&;ukdxdckdufaponfhtE&m,ftjyKtrlrsm;udka&SmifMuOf&efoifMum;ay;jcif;? wm;jrpfxdef;csKyfjcif;wkdYaqmif&GufEdkifygonf/

    aq;vdyfaq;&Gufonfuav;rsm;? ausmif;om;vli,fvl&G,f

    rsm;ESifht&G,fa&mufNyD;oloef;aygif;rsm;pGmtm; tE&m,fay;vsuf&SdaMumif; awGU&Sd&ygonf/ aq;vdyfaq;&GufoHk;pJGrIavhvmcsufrsm;t&oHk;pJGoltrsm;pkonftoufi,fpOfuyifpwifpJGvrf;cJhaMumif;? toufi,fi,frSpwifjcif;onf ykdrkdjzwf&cufcJaMumif;ESifh usef;rma&;ukdykdrkdxdckdufapEkdifaMumif;ESifhwpfqifhcHaq;vdyfrD;ckd;aiGUrsm; SLIduf&jcif;jzifhusef;rma&;xdcdkufEkdifaMumif;wkdYudkawGU&Sd&onf/

    xkdYaMumifhvnf; ausmif;om;vli,frsm;tm; aq;vdyfaq;&GuftE&m,frsm;ukd ynmay;oifMum;NyD; okH;pGJjcif;udktpysKd;rnfhtcsdefuwnf;uyifvkH;0wm;jrpfxm;onfhuav;rsm;twGuf oefY&Sif;aomywf0ef;usif? aq;vdyfaq;&Gufuif;pifausmif;rsm;(Tobacco FreeSchools)xlaxmifa&;rSm tajccHynmausmif;wkdif;aqmif&Gufoihfaomvkyfief;&yfyifjzpfygonf/

    2003 ckESpfwGifynma&;0efBuD;XmeESihfyl;aygif; aq;vdyfaq;&Gufuif;pifa&;ausmif;xlaxmifa&; pDrHcsufudkpwifcJh&m ,cktcsdefwGif

    aqmif&Gufjcif;/ - ynma&;0efxrf;rsm; aq;vdyfraomuf&efESihf aq;vdyfjzwf&ef

    aqmif&Gufjcif;/ - tm;upm;? azsmfajza&;ESihfum,vIyf&Sm;rIvkyfief;rsm; aqmif&Gufjcif;/ - twkdifyifcHaqG;aEG;jcif;ESihfvlrIa&;yHhydk;ay;jcif;/

    - vkyfief;BuD;MuyfuGyfuJjcif;/ - ausmif;om;rsm;rSwpfqihfrdom;pkrsm;? jynfolvlxkudkyg0ifapjcif;/ - vkyfief;qef;ppfjcif;/jrefrmEdkifiHaq;vdyfESifhaq;&GufBuD;xGufypnf;aomufoHk;rIxdef;csKyfa&;Oya'

    jrefrmEdkifiHonf2006 ckESpfarv 4 &ufaeYrSaq;vdyfESifhaq;&GufBuD;xGufypnf;aomufoHk;rIxdef;csKyfa&;Oya'udkEdkifiHawmfat;csrf;om,ma&;ESifhzGHUNzdK;a&;aumifpDOya'trSwf(5^2006)tjzpfjy|mef;cJhygonf/ tqdkyg Oya'wGifuGefAif;&Sif;ygae&mrsm; owfrSwfjcif;? aq;vdyfaMumfjimrsm;udkvHk;0ydwfyifwm;jrpfjcif;? t&G,fra&mufao;aom uav;oli,frsm;tm; aq;vdyfa&mif;csrIudkwm;jrpfjcif;? aq;vdyfxkyfydk;&mwGifusef;rma&;owday;csufyg&Sdapjcif;ponfwdkY yg0ifygonf/

    Oya't& aq;vdyfaMumfjimjcif;udkwdkufdkufaomfvnf;aumif;?oG,f0dkufaomfvnf;aumif; aMumfjimjcif;udkcGifhrjyKovdkaq;vdyfta&mif;jrifhwifa&;twGufSponsorvkyfjcif;udkvnf; ydwfyifwm;jrpfxm;ygonf/ aq;vdyf? aq;wHrsm; trSwftom;rsm;udkoG,f0dkufaMumfjimtoHk;jyKjcif;udkvnf; jyKvkyfcGifhrjyKyg/ Oya'onf2007 ckESpfar

    v 4 &ufaeYrSm pwiftmPmouf0ifNyD; jzpfygonf/aq;vdyfaomufoltrsm;pkonfuav;oli,fb0wGifaq;vdyf

    udkpwifaomufoHk;&if;ESifhpGJvrf;oGm;jcif;jzpfygonf/ xkdYaMumifh aq;vdyfudktouf18 ESpfatmufuav;oli,frsm;udka&mif;csjcif;? ay;urf;jcif;? uav;oli,frsm;udkaq;vdyfa&mif;csjzefYjzL;&mwGifapcdkif;jcif;wdkYudkwm;jrpfxm;onfhtjyifausmif;rsm;\ ay 100 twGif; aq;vdyfa&mif;csjcif;wdkYudkwm;jrpfxm;ygonf/

    trsm;jynfolwdkY olwpfyg;aq;vdyfaiGUSLdIuf&jcif;tE&m,frSuif;a0;ap&eftwGufaq;vdyfvHk;0aomufcGifhr&Sdaom ae&mrsm;ESifhtuefYtowfjzifh aq;vdyfaomufcGifh&Sdaom oD;oefYae&mrsm;wdkYudkOya'wGiftao;pdwfazmfjyxm;&Sdygonf/ Oya'udkwduspGmvkdufemap&efESifhazmufzsufygu xda&mufpGm ta&;,lEdkif&eftwGufjynfolrsm;udkus,fus,fjyefYjyefYtoday;jcif;? Xmeqdkif&mrsm;u vdktyfonfhnTefMum;vTmrsm; xkwfjyefay;jcif;? Xmetcsif;csif; yl;aygif;aqmif&Gufjcif;? rsufjcnfrjywfapmifhMuyfMunfhIjcif;wdkYudkaqmif&GufoGm;&efvdktyfrnfjzpfonf/aq;vdyf? aq;&GuftE&m,fumuG,fzdkYpmoifausmif;u pMupdkY

    odkYjzpf ausmif;om;vli,frsm;tygt0ifrdbq&m? jynfolwpf&yfvHk;onfEdkifiHawmftpdk;&\OD;aqmifrI? usef;rma&;0efBuD;XmeESifhESD;ET,fXmetzGJUtpnf;rsm;? apwemh0efxrf; tzGJUtpnf;rsm;\ yl;aygif;ulnDrIwdkYjzifhrdrdwdkYrdom;pktwGif;? aus;&GmtwGif;? &yfuGuftwGif;ausmif;twGif;rSonfwpfEdkifiHvHk;wGifaq;vdyftE&m,fuif;a0;a&;twGufpmoifausmif;upwifMu atmufygtcsufrsm;udktrsKd;om;a&;wm0efwpf&yftjzpfvdkufemaqmif&GufoGm;Mu&efwdkufwGef;tyfygonf/

    q&mESifhvlBuD;rdbtkyfxdef;olrsm;bufrSvnf; ausmif;om;vli,frsm; twkjriftwwf& rjzpfap&ef udk,fwdkifaq;vdyfraomufjcif;?uav;rsm;tm; aq;vdyfrD;rndcdkif;jcif;? aq;vdyfr0,fcdkif;jcif;? aq;vdyfaomufjcif;tE&m,fudk&Sif;jy aq;vdyfaomufjcif;udkwm;jrpfjcif;ausmif;om;vli,frsm; aq;vdyfaomufjcif;&Sd r&Sd? tdrf? ausmif;? vrf;ESifhywf0ef;usifwdkYwGifavhvmwm;jrpfjcif;rsm;udkjyKvkyfaeoifhygonf/xdkYjyifausmif;om;vli,frsm; taygif;toif;rrSm;a&;? raumif;rIrsm;twkr,la&;? pdwf"mwfcdkifrma&;wdkYtwGufi,fpOfuyif*kwpdkufqHk;rjyKjyifay;oifhygonf/ tm;vdyfcsdefrsm;wGifrdrdwdkY&ifaoG;rsm;tm; vlrIa&;ESifh bmoma&;vkyfief;? tm;upm;vkyfief;? zGHUNzdK;a&;oifwef;rsm;?aqmif&Gufapoifhonf/ pmzwf0goemygatmifavhusifhay;jcif; enf;vrf;

    jzifhvnf; pdwfravap&efpdwf"mwfMuhHcdkifap&ef ysKd;axmifay;Edkifygonf/rdrdom;orD;wynfhrsm; aq;vdyfpGJaeyguvnf; jzwf&efpnf;Hk;aqmif&Gufay;oifhygonf/ aq;vdyftE&m,fqdkif&m a[majymyGJrsm;udkvnf;&yfuGuf? ausmif;twef;rsm;wGif tcgrvyfjyKvkyfay;oifhMuonf/

    usef;rma&;0efxrf;rsm;rSvnf; rdrdukd,fwkdifaq;vdyfraomufbJaq;vdyfaomufolrsm;tm; jzwfEkdif&ef pnf;kH;ulnDay;oifhonf/aq;vdyftE&m,fynmay;rIrsm;udkvnf; wpfOD;csif;omru tkyfpktvkdufyg tcgtcGifhoifhwkdif;jyKvkyfoifhonf/ txl;ojzifh pmoifausmif;rsm;wGifausmif;usef;rma&;vkyfief;rsm; aqmif&GufpOfaq;vdyftE&m,fumuG,fa&;vkyfief;rsm;udk q&mESifh ausmif;om;rsm;tm;pnf;kH;ynmay;oifhonf/

    ausmif;om;vli,frsm;onfvnf; aq;vdyfukdvHk;0a&SmifMu&ef?tprf;oabmrsKd;jzifhyifraomufoHk;rdap&eftvGefta&;BuD;ygonf/]]tp&Sdwaemifaemif}}qkdouJhokdYprf;&if;u pJGoGm;wwfygw,f/ aq;vdyfESifhqufpyfaeaom rl;,pfaq;0g;ESifht&ufwkdYukdvnf; a&Smif&Sm;Muyg/ aq;vdyfpaomufwwfaom vli,frsm;onfaq;vdyfukdtjrefjzwf&efBudK;pm;oifhMu\/ rdrdywf0ef;usifESifholi,fcsif;rsm; aq;vdyfaomuf

    aevQifvnf; aq;vdyfjzwf&efpnf;kH;yg/ xkdYjyif ausmif;tm;csdefwGiftm;upm;vkyfief;? vlrIa&;vkyfief;ESifhbmoma&;,Ofaus;rIoifwef;rsm;wufjcif;wkdYukdaqmif&GufoifhMuygonf/ /

    tajccHynmausmif;pkpkaygif;\ 70 &mcdkifEIef;wGiftaumiftxnfazmfaqmif&GufaeNyDjzpfygonf/ vuf&SdusihfokH;aeaom usef;rma&; tqihfjrihfausmif;tpDtpOfwGif aq;vdyfaq;&Gufuif;pifausmif;rsm; xlaxmifjcif;udkxnhfoGif;jcif;jzihf ydkrdkoihfavsmfaumif;rGefum atmufygtusKd;aus;Zl;rsm;&&SdEkdifrnfjzpfonf/ - ausmif;aet&G,fuav;rsm;\ tcsdeftrsm;pkonf ausmif;wGif

    ukefvGef&jcif;?

    - usef;rma&;ynmay;&mwGif ausmif;rsm;wGif pkpnf;NyD;pepfwus&Sdjcif;? uav;oli,frsm;onfvlBuD;rsm;xufydkrdkpdwf0ifpm;pGm em,lrSwfom;wwfMujcif;?

    - ausmif;rsm;wGif aq;vdyfaq;&Gufuif;pifa&;aqmif&Gufjcif;jzihfq,fausmfouf&G,fausmif;om;vli,frsm;tm;rokH;pGJ&eftodynmESihftavhtxrsm;udkjyKpkysKd;axmifay;Ekdifjcif;? tqdkygtavhtusihfrsm;onft&ufESihfrl;,pfaq;0g;okH;pGJrIudkyg umuG,fEkdifjcif;?

    - ausmif;rSjynfolokdY todynmESihftavhtusifhrsm;ysHUESHUapjcif;wdkYponfhtusKd;aus;Zl;rsm;&&SdEkdifygonf/aq;vdyfaq;&Gufuif;pifausmif;rsm; xlaxmifa&;twGuf

    atmufygvkyfief;rsm;udkaqmif&Gufvsuf&Sdygonf/ - aq;vdyfaq;&Gufuif;pifausmif;qkdif&m ausmif;rl0g'csrSwf

    aqmif&Gufjcif;/ - ausmif;rl0g'vrf;nTefcsufrsm;twkdif; taumiftxnfazmf

    aqmif&Gufjcif;/ - aq;vdyftE&m,fumuG,fa&;ESihfywfouf ausmif;om; ausmif;ol

    rsm;tm; enf;rsKd;pkHjzihfusef;rma&;ynmay;jcif;/

    - aq;vdyfuif;pifaom ausmif;ywf0ef;usifxlaxmifjcif;/ - aq;vdyfumuG,fa&;ausmif; usef;rma&;apmihfa&SmufrIrsm;ay;jcif;/ - rdom;pkESihfjynfolvlxkyl;aygif; aq;vdyfwm;jrpfa&;vkyfief;rsm;

  • 8/12/2019 30.May_.14_mal

    7/38

    aomMum? ar 30? 2014

    vTwfawmfa&;&mu@

    jynfolUvTwfawmftpnf;ta0;

    trsKd;om;vTwfawmftpnf;ta0;

    aejynfawmf ar 29yxrtBudrfjynfolYvTwfawmf

    'orykHrSeftpnf;ta0; 'kwd,aeYudk ,aeY eHeuf 10 em&DwGif

    qufvufusif;ycJhNyD; vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;u ar;cGef;rsm;ar;jref;jcif;ESifh Oya'Murf;wpfckwifjy tqHk;tjzwf&,ljcif;wdkYudkaqmif&GufcJhonf/

    aTjynfomrJqEe,frS OD;wifarmifOD;u EdkifiHawmf\ opfxkwfvkyfa&;u@wGifopfvHk;rsm;xkwfvkyfa&mif;csjcif;udk 2014 ckESpftxdom cGifhjyKawmhrnfjzpfaMumif;rlwpf&yftaejzifhod&Sd&aomfvnf;,aeYtajctaewGif2014 ckESpfrukefqHk;rD wpfEdkifiHvHk;&Sdopfrsm;tajymif&Sif;rnfh taetxm;jzifhxkwfvkyfaejcif;ESifh ywfoufEdkifiHawmftusKd;pD;yGm;twGufrsm;pGmxdcdkufepfemonfudkrnfodkYwm;

    qD;umuG,faqmif&Gufaeonfudkod&SdvdkaMumif; ar;jref;cJhonf/tqdkygar;cGef;ESifh pyfvsOf;

    ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ESifh opfawma&;&m0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;at;jrifharmifu 0efBuD;Xmetaejzifh opfawmo,HZmwt&if;tjrpfrsm; a&&SnfwnfwHhwkd;yGm;apa&;ESifhobm0ywf0ef;usifxdef;odrf;umuG,fa&;wdkYudktaxmuftuljzpfap&efopfxkwfvkyfrIyrmPudk 2012-2013b@mESpfwGif uRef;opf 17&mcdkifEIef;ESifhopfrm 20 &mcdkifEIef;?2013 -2014 b@mESpfwGifuRef;opf31 'or 11 &mcdkifEIef;ESifhopfrm 49'or 92 &mcdkifEIef;

    txdavQmhcsxkwfvkyfcJhygaMumif;?jynfwGif;opfxkwfvkyfrIudk ododomomavQmhcscJhonfhtjyif2014ckESpf{NyD1 &ufrSpwif jynfyodkY opftvHk;vdkufwifydkYjcif;udk&yfqdkif;cJhNyD; opfxkwfvkyfjcif;udkrl

    EdkifiHawmf\vdktyfcsuft& &yfqdkif;jcif;rjyKao;bJ2014-2015b@mESpf uRef;opfxkwfvkyfrIudkopfawmtkyfcsKyfvkyfudkifrIpDrH

    udef;vsmxm;csufyg ESpfpOfxkwfvkyfrnfhyrmPudktajccHum 83'or 8 &mcdkifEIef;txdavQmhcsopfrmxkwfvkyfrIudk ESpfpOfxkwfvkyf&rnfhyrmPxuf62 'or6 &mcdkifEIef;txdavQmhcsxkwfvkyfNyD; xkwfvkyf&&Sdonfhopfrsm;udkopftajccHopftacsmxnfxkwfukefrsm;tjzpf wdk;jrifhxkwfvkyfjynfwGif;vdktyfcsuf jznfhqnf;jcif;ESifhjynfywifydkYjcif;rsm;aqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif;? ,aeYtajctaeonf 2014 ckESpfrukefrDwpfEdkifiHvHk;&Sdopfrsm; tajymif&Sif;opfxkwfrItajctaersKd;r[kwfygaMumif;ESifh jynfyodkY opftvHk;vdkufwifydkYrIudk&yfqdkif;NyD; jynf

    wGif; opftajccHpufHk? tvkyfHkrsm;\ ukefMurf;vdktyfcsufrsm;udkjznfhqnf;ay;&eftwGuf obm0awmrsm; xdcdkufrItenf;qHk;jzifhopfxkwfvkyfjcif;om jzpfygaMumif;jzif h jyefvnf&Sif;vif;ajzMum;cJ honf/

    qGrfy&mbGrfrJqEe,frSOD;crdkifrkefuGrf;(c)'l0gcrdkifwef(udk,fpm;)eef;,Gef;rJqEe,frS OD;Zif;0rf;ujynfaxmifpkvTwfawmf 2014-2015 trsKd;om;pDrHudef;rl0g'ygNrdKUe,fwpfNrdKUe,fwGif zGHUNzdK;a&;&efyHkaiGoef; 1000 odkYr[kwfoef;500 pDpOfcsrSwfay;&ef awmif;cHrIudk jynfaxmifpktpdk;&tzGJUrSrnfonfhenf;jzifhpDpOfaqmif&Guf

    ay;Edkifrnfudkar;jref;cJhonf/b@ma&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD;a'gufwmvif;atmifu2014- 2015 b@mESpf jynfaxmifpkb@m&efyHkaiGrS wdkif;a'oBuD;^jynfe,frsm;odkY vTJajymif;axmuf

    yhHonfh jynfaxmifpkvTwfawmfqdkif&m zGHUNzdK;a&;&efyHkaiGudkNrdKUe,fwpfNrdKUe,fvQifusyfodef;wpfaxmifEIef;jzifh pkpkaygif;aiGusyf 33

    bDvD,Hudk vsmxm;ay;cJhyg

    zGHUNzdK;wdk;wufrI 0efBuD;XmeESifhdEIdif; trsKd;om;pDrHudef; Oya'Murf;a&;qGJ&mwGif xnfhoGif;NyD;

    twnfjyKonfhtcg &efyHkaiGpDpOfawmif;cHrIudk oufqdkif&muaqmif&GufEdkifrnfjzpfygaMumif;jzifhjyefvnfajzMum;cJhonf/

    vTwfawmfudk,fpm;vS,fav;OD;wdkUu v,f,mu@qdkif&mar;cGef;rsm;udk v,f,mpdkufysKd;a&;ESifhqnfajrmif;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;cifaZmfu jyefvnfajzMum;cJhonf/

    vrf;rawmfrJqEe,frS OD;cifarmif0if;\ ajrpm&if;yHkpH105 ESifh106 wdkYwGif ydkif&Siftrnfaygufr[kwfolu a&mif;csNyD; ajrydkif&Siftjzpf tvGJazmfjycsKyfqdkcJhonfhrSwfyHkwifpmcsKyfwGif rSwfyHkwift&m&SdudkpmcsKyfjyKvkyfolrsm;uJhodkY

    rrSefoufaocHzefwD;&mwGif wm0efruif;[kqdkygu rSef rrSefESifhpyfvsOf; 'kwd,0efBuD; OD;cifaZmfu pmcsKyfpmwrf;rSwfyHkwifOya'ygjy|mef;csufrsm;ESifh rnDGwf[k taMumif;jycsufr&SdbJoufqdkif&majray:wGif ydkifqdkifrIr&Sd[l vnf;aumif;? *&efoufwrf; ukefqHk;onf[lvnf;aumif;? pmcsKyfpmwrf;rSwfyHkwifOya'ESifhroufqdkifonfhtaMumif;jycsufrsm;jzifhpmcsKyfpmwrf;rsm;udkrSwfyHkwifay;&efjiif;qdk r&EdkifygaMumif;? Oya'TefMum;csuft&azmfjyxm;ojzifh ajrydkif&SiftjzpftvGJazmfjy pmcsKyfjyKvkyfolrsm;wGifwm0ef&SdrnfjzpfaMumif;? pmcsKyf

    rSwfyHkwift&m&Sd\ aqmif&Gufcsufonf Oya'ygjy|mef;csufrsm;twdkif; aqmifGufcJhjcif;jzpfyguta&;,laqmif&Guf r&EdkifygaMumif;? pmcsKyfpmwrf;rSwfyHkwifOya't& wm0ef,laqmifGuf

    onfht&m&Sda&SUwGifrrSefruefxGufqdktppfcHjcif;? pmcsKyfpmwrf;rSwfyHkwift&m&SdodkY rrSefuefonfhpmcsKyfpmwrf;rSwfyHkwif&efjzpfap?

    bmomjyefqdkcsufudkjzpfap? rrSef

    umuG,fa&;ESifhtusKd;pD;yGm;jrifhwifa&;Oya'}} t& a&;qGJvdkufonfh]]awmifolv,form;tcGifhta&;umuG,fa&;ESifh tusKd;pD;yGm;jrifh

    wifa&;enf;Oya'}} twnfjyKtouf0ifvmygu Oya'ESifhnDGwfpGm tpdk;&rStodtrSwfjyKonfhbPfrsm;ESifhjrefrmEdkifiHawmfA[dkbPfwdkYu acs;aiGrsm;wdkufdkufxkwfacs;cGifh&&SdrnfjzpfNyD; xdktcsdefwGifESpf&Snfacs;aiGxkwfacs;ay;Edkifa&;udprsm;onfvTwfawmfudk,fpm;vS,fBuD;\ qEtwdkif;ay:aygufvmEdkifzG,ftvm;tvm&SdygaMumif;jzifh jyefvnfajzMum;cJhonf/

    ]]w&m;rusifhxHk; Oya'udkjyifqifonfhOya'Murf;}}ESifhpyfvsOf; trsKd;om;vTwfawmf\ jyifqifcsuf(21)csufudkjynfolYvTwfawmfOya'Murf;aumfrwDu zwfMum;

    wifoGif;NyD; vTwfawmfu Oya'Murf;aumfrwD\ wifjycsufrsm;teuf(16)csufudktrsKd;om;vTwfawmf\jyifqifcsuftwdkif; twnfjyKMu tcsuf(5)csufudkoabmrwlaMumif; qHk;jzwfcJhonf/

    trsKd;om;vTwfawmf\ ]]w&m;rusifhxHk; Oya'udk jyifqifonfhOya'Murf;}}ESifhpyfvsOf; jyifqifcsuftay: oabmuGJvGJcsuf(5)csufudkjynfaxmifpkvTwfawmfodkYwifjy&ef wrl;rJqEe,frS OD;cifarmifaTu tqdkwifoGif;NyD;udk,fpm;vS,fwpfOD;u axmufcHaqG;aEG;wifjy&m jynfolUvTwfawmfqdkif&m enf;Oya'(195)enf;Oya'cGJ(u)t& jynfaxmifpk

    vTwfawmfwGifaqG;aEG;qHk;jzwf&efoabmwlqHk;jzwfcJhMuonf/yxrtBudrfjynfolYvTwfawmf

    'orykHrSeftpnf;ta0; wwd,aeYudkar 30 &ufwGifqufvufusif;yoGm;rnfjzpfonf/ (owif;pOf)

    vTwfawmf udk,fpm;vS,frsm;ESifhXmeqdkif&mrsm;yg0ifonfh NrdKUe,fzGHUNzdK;a&;taxmuftuljyKaumfrwDESifh NrdKUe,fzGHUNzdK;a&;vkyfief;taumiftxnfazmfa&;tzGJUwdkYrSndEIdif;owfrSwfaom vkyfief;rsm;twGufoHk;pGJ&efjzpfNyD; jynfaxmifpkvTwfawmfu zGJUpnf;ay;onfhzGHUNzdK;a&;vkyfief;aumfrwDodkY wifjytwnfjyKcsuf&,lNyD; oHk;pGJEdkifrnfjzpfygaMumif;/

    NrdKUe,fzGHUNzdK;a&;vkyfief;rsm;twGuf &efyHkaiGusyfoef; 1000odkYr[kwf oef; 500 pDpOfcsrSwfay;&efudponf EdkifiHawmf\trsKd;om;pDrHudef;&nfrSef;csufrsm;?

    b@m&efyHkaiGtajctae? a'ozGHUNzdK;a&;aqmifGuf&ef txl;vdktyfaeonfh tajctaewdkYay:rlwnfum taumiftxnfazmfaqmifGufvdkonfhvkyfief;rsm;udktrsKd;om;pDrHudef;ESifh pD;yGm;a&;

    uefonfh ajryHkjzpfap? pmcsKyfrdwLudkjzpfap wifjyay;tyfjcif;?olwpfyg;[efaqmif olwpfyg;toGiftaejzifhpmcsKyfpmwrf;rSwfyHkwifoGif;jcif;? tppfaq;cHjcif;rsm;jyKvkyfygu xdkoludk axmif'PfckepfESpfjzpfap(odkYr[kwf)aiG'Pfjzpfap (odkYr[kwf) jypf'PfESpf&yfvHk;udkjzpfap pD&ifcGifh&Sdonf[kjy|mef;xm;&SdojzifhrrSefoufaocHzefwD;olrsm;udk tusKd;epfemolrStaxmuftxm; cdkifvHkpGmjzifhoufqdkif&mw&m;Hk;rsm;wGifOya't& w&m;pGJqdkta&;,lEdkifygaMumif;jzifhajzMum;cJhonf/

    anmifOD;rJqEe,frS OD;atmifBudKif\ awmifolv,form;rsm;

    twGufESpf&Snfacs;aiGrsm; acs;Edkif?racs;EdkifESifh t&pfusay;qyf&mwGifoD;ESHay:csdefumvwGifowfrSwfay;Edkifjcif; &Sd r&SdESifhpyfvsOf; 'kwd,0efBuD; OD;cifaZmfu]]awmifolv,form; tcGifhta&;

    'kwd,0efBuD; OD;at;jrifharmifajzMum;pOf/

    (owif;pOf)

    'kwd,0efBuD; a'gufwmarmifarmifodrf; ajzMum;pOf/

    (owif;pOf)

    csif;jynfe,f rJqEe,ftrSwf(2)rS OD;ZkefvS,fxef;ar;jref;pOf/ (owif;pOf)

    aTjynfom rJqEe,frSOD;wifarmifOD; ar;jref;pOf/

    (owif;pOf)

    aejynfawmf ar 29trsKd;om;vTwfawmf 'or

    yHkrSeftpnf;ta0; 'kwd,aeYudk,aeY eHeuf10 em&DwGif tpD

    tpOf(9) ckjzifhusif;y&m csif;jynfe,f rJqEe,ftrSwf(2)rS OD;ZkefvS,fxef;\ ]]armfawmf,mOfESifhpuf,E&m;rsm;udk e,fpyf*dwfrsm;rSwifoGif;cGifhjyK&mwGifunecGefESifhtjcm; tcGe ftaumufr sm;udkwpfEdkifiHvHk; wpforwfwnf;r[kwfbJtoHk ;jyKrnfhjyn fe,fESifhwdkif;a'oBuD;rsm;tvdkuf avQmYcsaumufcH&ef tpDtpOf &Sd r&Sd}}ar;cGef;ESifhpyfvsOf; b@ma&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; a'gufwmarmifarmifodrf;u jynfyrS armfawmf,mOfESifh puf,E&m;rsm;wifoGif;cGifhvdkifpif ygrpfavQmufxm;&mwGif oGif;ukefvdkifpif\qdyfurf;a&mufwefzdk;(CIF)tay:rlwnf oGif;ukefvdkifpifaMu;tenf;qHk;usyf 250 rS trsm;qHk;usyf50000 txdESifhOnlineaMu;tjzpfusyf 2500 omay;

    oGif;apNyD; oGif;ukefvkdifpif ygrpfwdkYudk cGifhjyKxkwfay;vsuf&SdygaMumif;/

    EIef;? pufpGrf;tm; 1350 pDpDESifhatmuftm; 30 &mckdifEIef;? pufpGrf;tm; 1351 pDpDrS2000 pDpDtxd50 &mcdkifEIef;? pufpGrf;tm;2001pDpDrS5000 pDpDtxd80 &mckdifEIef;?pufpGrf;tm; 5001 pDpDESifhtxuftm; 120 &mckdifEIef;? vlESifhukefESpfrsKd;oHk;,mOfrsm;tm; 40 &mckdifEIef;jzifh2014 ckESpf{NyD1 &ufaeYrSp ajymif;vJaumufcH&efowfrSwfxm;ygaMumif;? puf,E&m;BuD;rsm;tm; wifoGif;&mwGifukef;vrf;ydkYaqmifa&;nTefMum;rIOD;pD;XmerSjynfywifoGif;,mOf rSwfyHkwifctm; aumufcHjcif;rjyKygaMumif;/

    jynfywifoGif;,mOfrSwfyHkwifcaumufcH&mwGif jynfe,fESifhwkdif;a'oBuD;tm;vHk; ueOD;rSwfyHkwifvkyfief;rStcGeftcaiGrsm;tm;wpfajy;nDwpforwfwnf;aumufcHvsuf&SdygaMumif;? e,fajrcGJjcm;owfrSwfEIef;xm; uGJjym;pGm

    aumufcHrnfqdkygu aumufcHEIef;enf;yg;onfh jynfe,fESifhwdkif;a'oBuD;vdyfpmrsm;jzifharmfawmf

    ,mOfrsm; pkNyHK0ifa&mufaqmif&GufMuNyD; rMumrDtjcm;a'orsm;odkYae&yfvdyfpmjyefvnfajymif;vJ

    jyKEdkif&eftwGufBuD;MuyfuefYowf&efcufcJjcif;rsm;jzpfay:vmEdkifygaMumif;/

    1^4 weftxufukefwifum;?x&yfum;rsm;ESifhukefwGJrsm; wifoGif;vQifukef;ay:a&muf wefzkd;tay:wGif5 &mckdifEIef;ESifhtayghpm;Aifum;rsm;? qvGef;? qD'ifESifhtayghpm; 0uf*Gefum;rsm;? ulay;um;rsm;tm;wifoGif;vQif ukef;ay:ta&mufwefzkd;tay:wGif25&mcdkifEIef;wpfajy;nDaumufcHvsuf&SdygaMumif;? aumufcHonfhtcGefrsm;ESifhywfouf jynfe,fwkdif;a'oBuD;tvkduf cGJjcm;aumufcHjcif;r&SdbJ wpfajy;nDaumufcHvsuf&SdygaMumif; ajzMum;onf/

    weoFm&Dwdkif;a'oBuD; rJqEe,ftrSwf(3)rSOD;wifarmifjrifh\]]EdkifiHawmftwGif;&SdNrdKUe,ftqifhaq;Hkrsm;tm;tedrfYqHk;ckwif 50

    qHhaq;kHrsm;tjzpf csxm;ay;&eftpDtpOf &Sd r&Sd}} ar;cGef;ESifhpyfvsOf; usef;rma&;0efBuD;Xme

    'kwd,0efBuD; a'gufwmoef;atmifu wkdif;a'oBuD;rsm;^ jynfe,frsm;twGif; ,aeYtxdzGifhvSpfxm;&SdNyD;jzpfaom 25 ckwifqHhNrdKUe,faq;Hk190? ckwif50 qHhaq;Hk68 Hk zGifhvSpfxm;&SdNyD;jzpfygaMumif;/

    2010-2011 b@ma&;ESpftwGif; 25 ckwifqHhaq;HkoHk;Hk?2011-2012 b@ma&;ESpftwGif;1Hk? 2012-2013 b@ma&;ESpftwGif; ig;HkESifh 2013-2014b@ma&;ESpfwGifav;Hkudkckwif50 qHhaq;HktqifhodkY wkd;jrifhzGifhvSpfcGifhjyKcJhNyD;jzpfygaMumif;? tcsKdUaom 25 ckwifqHh NrdKUe,faq;Hkrsm;udkvkdtyfcsufESifhtnD ckwif50 qHhodkY wkd;jrifhzGifhvSpfvsuf&SdNyD;25 ckwifqHhaq;Hkrsm; tm;vHk;udktedrfhqHk;ckwif50 qHhaq;Hkrsm;tjzpfodkYwkd;jrifh&efrvkdtyfao;ygaMumif; ajzMum;onf/

    tpnf;ta0;wGif pD;yGm;a&;ESifhul;oef;a&mif;0,fa&;0efBuD;Xme pmrsufESm 10 aumfvH5 okdY

    armfawmf,mOf trsKd;tpm;tvkdufrlvwefzkd;(FOB) aps;EIef;tay: rSwfyHkwifcudk vkyfief;oHk;,mOfrsm;ESifhukefwif,mOfrsm;

    tm; 5 &mcdkifEIef;? c&D;onfwif,mOf (,mOfarmif;oltygt0if10 OD;ESifhtxuf) tm; 5&mckdif

    oGm;Edkifjcif;? rSwfyHkwifxm;onfhe,fajrwGiftoHk;rjyKbJtrSefoHk;pGJrnfhae&yfwGifom oHk;pGJaeMurnfomjzpfojzifh EdkifiHawmfrS&&Sdrnfh

    b@maiGavsmYenf;Edkifjcif;? oufqdkif&mjynfe,fESifhwdkif;a'oBuD;rsm;twGif;om armif;ESiftoHk;

  • 8/12/2019 30.May_.14_mal

    8/38

    aomMum? ar 30? 2014

    ausmzHk;rS

    wkdif;a'oBuD;0efBuD;csKyfOD;Pf0if;? 'kwd,0efBuD;rsm;ESihftwl,aeYeHeufydkif;wGifyJcl;wkdif;a'oBuD;twGif; ausmif;tyfESHa&;vkyfief;aqmif&GufaerIrsm;udkvSnfhvnfMunfhItm;ay;onf/

    a&S;OD;pGm 'kwd,orwESihftzGJUonfa&wm&SnfNrdKU trSwf

    (1) tajccHynmtxufwef;ausmif; usif;yonfh ausmif;tyfESHa&;aeYtcrf;tem;udkwufa&muftm;ay;onf/

    tcrf;tem;wGif 'kwd,orwu jrefrmEdkifiH 2013-2014 ynmoifESpfwGif tajccHynmausmif;om; ausmif;olaygif; 8 oef; 7 odef;cefY&SdNyD;tqifhjrihfynm ausmif;om;ausmif;olaygif; 6 odef;ausmfESifhausmif;wGif;ynma&;? ausmif;jyify ynma&;oifMum;olrsm;tygt0if pkpkaygif;ausmif;om;ausmif;ol 9 oef;ausmf&SdygaMumif;? EkdifiHhvlOD;a&ESihf wGuf

    MunhfvQif ajcmufyHkwpfyHkcefYomynmoifMum;aeonfudk awGU&onfhtwGufausmif;pmoifMum;rIEIef; jrifhwufvmatmifausmif;tyfESHa&;vIyf&Sm;rIudk tifwkduftm;wkduf aqmif&Gufaejcif;jzpfygaMumif;? ESpfpOfausmif;tyfonfhae&mwGifrlvwef;rStv,fwef;udkvnf;aumif;? tv,fwef;rS txufwef;udkvnf;aumif; tcuftcJtrsKd;rsKd;

    aMumifh rwufEdkifolrsm;udkulnDEdkifonfhenf;vrf;&SdvQifulnDoGm;&ef? vHk;0qufrwufEkdifolrsm;udkvnf; toufarG;0rf;ausmif;ynm&yfrsm; oifMum;ay;Ekdif&efpDpOfay;oGm;&efjzpfygaMumif;/

    yJcl;wkdif;a'oBuD; taejzihfvlOD;a&pkpkaygif; 4 oef; 6 odef;ausmfteuf ausmif;om;aygif;8 odef;ausmf jzpfonfhtwGuftcsKd;tm;jzihf ig;yHkwpfyHkcefY&SdygaMumif;? tvm;wlausmif;pmoifMum;EIef; jrihfwufatmiftm;ay;ouJhodkY pmwwfajrmufEIef;jrifhrm;vmatmif ,cifu&yfwefYaeonfh toHk;vHk;aMuoifwef;udkvnf; ,ckESpfrSpjyefvnf tm;ay;aqmif&GufcJhygaMumif;/

    EkdifiHwpfEkdifiH\ wnfaqmufa&; a&wkd? a&&Snfvkyfief;rsm;wGifynma&;u@onf t"dujzpfaeygaMumif;? txl;ojzifh21 &mpkacwfwGif ynma&;onf r&Sdrjzpfvdktyfvmonfht&mjzpfygaMumif;? ynma&;[k

    qkd&mwGif ynma&;0efBuD;Xme\aqmif&GufaerIudkom qdkvdkjcif;r[kwfbJae&mwdkif;? Xmewdkif;\ynma&; yg0ifywfoufaerIudkqdkvdkjcif;jzpfygaMumif;? usef;rma&;? pD;yGm;a&;? umuG,fa&;?EdkifiHa&;ponfh rnfonfhu@wGifrqdkynm&SifvdktyfygaMumif;?tm;vHk;onfynma&;tajccHESihfynm&Sd&efynm&Sifjzpf&efvdktyfaeonfcsnf;jzpfygaMumif;/

    'Drkdua&pDEdkifiHwGif t"dur@dKifBuD;oHk;&yf[kac:onfhtkyfcsKyfa&; r@dKifjzpfonfh tpkd;&,E&m;wGif ynm&Sifta&;BuD;ygaMumif;? Oya'jyKa&;r@dKifjzpfonfh jynfaxmifpkvTwfawmf?w&m;a&;r@dKifjzpfonfh jynfaxmifpk w&m;vTwfawmfcsKyfwdkYwGifynm&Sifta&;BuD;ygaMumif;?pwkwr@dKif[kac:onfh rD'D,mwGifvnf; ynma&;tajccHaumif;rSom EkdifiHwumtqihfrDrD'D,maumif;jzpfvmrnfjzpfygaMumif;? xdkYjyif acwfopfppfa&;ppf&mpDrHcefYcGJrIwGifurmhtaemufjcrf; wpfae&mrSaeNyD; urmha&SUjcrf; wpfae&modkY uGefysLwmynmjzihf ppfqifa&;vkyfaeMuonfudkvnf; tm;vHk;todyifjzpfygaMumif;/

    ynma&;tpGrf;xufrIudkerlemjy&rnfqkdvQif ynm&nfwGifomvGefonfhtwGuf EdkifiHui,fNyD; vlOD;a& 6 oef;avmufom&Sdaomfvnf; oef; 100ausmf&Sd ywfvnf0ef;&HcHae&

    onfh &efolEdkifiHrsm;Mum;wGifacgif;armh&yfwnfaeonfh EdkifiHwpfEdkifiHta&SUtv,fydkif;a'owGif&SdygaMumif;/

    xdkYtwl urmhajryHkay:wGiftpuftaysmufav; avmufom&Sdonfh EkdifiHav;wpfEdkifiHonf zGHUNzdK;NyD;csrf;omonfhEdkifiHtjzpf &yfwnfaeonfh EkdifiHwpfEdkifiHtm&SwGifvnf; &SdygaMumif;? ynmudkoHk;? OD;aESmuf

    udkoHk;NyD; tppt&m&m tEkdif,laeMuygaMumif;? ,if;onfynma&;\ omvGefrIom"ursm;yifjzpfygaMumif;? ,ckuJhodkYurmBuD;&Gmi,fjzpfay:aeonfhacwfBuD;xJwGif um,pGrf;tm;xufPpGrf;tm;u ydkrkdvdktyfvmonhftwGuf rdrdwdk YEdkifiHtaejzihfvnf; ynma&;udkrjzpfrae jrihfwifoGm;Mu&rnfjzpfygaMumif;/

    xdkYaMumihfynma&;tajccHtkwfjrpfjzpfonhf rlvwef;?tv,fwef;? txufwef; ausmif;pmoifMum;a&;? pmoift&G,fa&mufolwdkif; ausmif;tyfESHa&;?ausmif;aeNrJa&;wdkYukd EkdifiHawmf\ OD;pm;ay;vkyfief;pOfwpf&yftaejzifh aqmif&Gufaejcif;aMumihf oufqdkifolausmif;om; rdbrsm;? &yfrd&yfzrsm;? wm0ef&Sdoltm;vHk;u udk,fa&mpdwfyg yl;aygif;yg0ifMuyg[kwdkufwGef;ygaMumif;jzihf ajymMum;onf/

    xdkYaemuf wkdif;a'oBuD;

    0efBuD;csKyfOD;Pf0if;u yJcl;wdkif;a'oBuD;twGif; ausmif;tyfESHa&;vIyf&Sm;rI aqmif&GufaerIrsm;udk&Sif;vif;wifjyonf/

    ,if;aemuf jynfaxmifpk0efBuD; OD;atmifMunf? a'gufwma': cifpef;&DESihf 'kwd,0efBuD;OD;aZmf0if;wdkYu ausmif;0wfpHk83pHk? pma&;cHk 20? ausmif;oHk;pmtkyfrsm;?pma&;ud&d,mESihftoHk;taqmifypnf;rsm;?tm;upm;

    ypnf;rsm;ukday;tyfcJhMuonf/xdkYaemuf 'kwd,orw

    ESihftzJGUonf ausmif;tyfESHaerIrsm;udk vdkufvHMunhfItm;ay;um ausmif;om; ausmif;olav;rsm;tm; vufaqmifypnf;rsm;ay;tyfonf/

    ,if;aemuf'kwd,orwESihftzJGUonf ajrmufeefcRefaus;&Gm rlvwef;vGefausmif;wGifausmif;tyfESHa&;aqmif&GufaerIrsm;ukd MunhfItm;ay;NyD; toHk;taqmifypnf;rsm;ESihftm;upm;ypnf;rsm;udkay;tyfonf/

    qufvuf 'kwd,orwESihftzJGUonfawmifilNrdKU trSwf(1) tajccHynmtxufwef;ausmif; usif;yonhf awmifilNrdKUe,fausmif;tyfESHa&;aeYtcrf;tem;odkYwufa&mufMuonf/

    tcrf;tem;wGif jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwma':cifpef;&Du ynma&;qdkif&m tcsuftvufrsm;udk &Sif;vif;wifjyNyD;wkdif;a'oBuD; 0efBuD;csKyfOD;Pf0if;u yJcl;wdkif;a'o

    BuD;twGif; ausmif;tyfESHa&;aqmif&GufaerIESihf pyfvsOf;&Sif;vif;wifjyonf/

    ,if;aemuf jynfaxmifpk0efBuD;rsm;ESih f 'kwd,0efBuD;OD;aZmf0if;wkdYu ausmif;oHk;pmtkyf?pma&;ud&d,mESihftoHk;taqmifypnf;rsm;? tvSLaiGrsm;ESihftm;upm;ypnf;rsm;udk ay;tyfvSL'gef;Muonf/

    xdkYaemuf 'kwd,orw

    ESihftzJGUonf tcrf;tem;odkYwufa&mufvmMuaom q&mq&mr? tvSL&Sifrsm;? NrdKUrdNrdKUzrsm;ESihfvlrIa&;toif; tzJGU0ifrsm;tm; &if;&if;ESD;ESD;EIwfqufNyD; ausmif;twGif; ausmif;tyfESHaerIrsm;ukdMunhfItm;ay;onf/

    ,if;aemuf awmifilNrdKUe,f rdk;aumif;tajccHynmtv,fwef; ausmif;cJG? av;rkdiftajccHynm txufwef;ausmif;ESihf av;rdkif&GmOD; bkef;awmfBuD;oifynma&;ausmif;wdkY ausmif;tyfESHa&;aqmif&GufaerIrsm;ukd MunhfItm;ay;NyD;ausmif;om;ausmif;olrsm;tm;ausmif;oHk;pmtkyfESihf Avmpmtkyfrsm;? toHk;taqmifypnf;rsm;ESihf tm;upm;ypnf;rsm;ukday;tyfcJhonf/

    a&wm&SnfNrdKUe,fwGiftajccHynmtxufwef;ausmif; ajcmufausmif;tygt0if ausmif;aygif;232 ausmif;&SdNyD; ausmif;tyfvufcH&rnhfOD;a& 36000 ausmfteuf ,cktcg 62 'or 37

    &mcdkifEIef; ausmif;tyfESHNyD;jzpfonf/tvm;wl awmifilNrdKU

    e,fwGif tajccHynmtxufwef;ausmif; udk;ausmif;tygt0ifausmif;aygif; 189 ausmif;&SdNyD; ausmif;tyfvufcH&rnhfOD;a&pkpkaygif; 44000 ausmfteuf62 'or 24 &mc k di fE Ie f ;ausmif;tyfESHNyD; jzpfaMumif;od&Sd&onf/ (owif;pOf)

    aejynfawmf ar 29

    vmrnhfZGefv 2 &ufwGifwpfEkdifiHvHk;&Sd tajccHynmausmif;rsm; zGihfvSpfayawmhrnf/ tqdkyg 2014-2015ynmoifESpf\ ausmif;zGih f&moDwGif ausmif;aet&G,fuav;tm;vHk;wkdif; ausmif;aeEkdifa&;twGuf ausmif;tyfESHa&;oDwif;ywfudkar 25 &ufrS31&uftxd wpfEkdifiHvHk;twdkif;twmjzih f aqmif&Gufvsuf&S donf/

    rdrdwdkY owif;tzGJUonfa&wm&SnfESifh awmifilNrdKUe,f

    twGif; ausmif;tyfES Ha&;vIyf&Sm;aqmif&GufaerIrsm;udk ,aeYeHeufydkif;ESihf rGef;vGJydkif;wdkYwGifoGm;a&mufavhvmcJhNyD; q&mrrsm;? ausmif;om; rdbrsm;?ausmif;om; ausmif;olrsm;ESihfawGUqHkar;jref;cJhonf/ xkdodkYar;jref;cJ h&mwGif 4if;wdk Y\ajzMum;csufrsm;udk atmufygtwdkif; jyefvnfa&;om;wifjyvdkufygonf/

    a':cifrsKd;aqGtv,fwef;jya&wm&Snftxu(1)

    'DESpfrSm tv,fwef;tqihfudkyg tcrJhynmoifMum;

    &rSmjzpfwJhtwGuf ausmif;om;OD;a& ydkrsm;vmr,fvdkY arQmfvifh&ygw,f/ 'Dvkd arQmfvifhxm;wJhtwGuf EkdifiHawmfuvnf;

    uRefrwdkYausmif;udk oifMum;zdkYae&m tcuftcJrjzpfatmiftaqmufttHkwpfvHk; wkd;csJUcsxm;ay;w,fvdkY od&ygw,f/

    rtda`EOD;t|rwef;ausmif;oltxu(1)a&wm&Snf

    t&ifu rlvwef;udk tcrJh

    rlvwef;ausmif; 131 ausmif;pkpkaygif; 232 ausmif;&Sdygw,f/'Dausmif;awGrSm ausmif;tyfvufcHr,fhpm&if;u ausmif;om;

    pkpkaygif; 36311 OD;&Sdygw,f/,ckar 27 &uftxd21646 OD;vma&muf ausmif;tyfESHNyD;jzpfwJhtwGuf 62 &mckdifEIef;ausmfausmif;tyfNyD;ygNyD/ ausmif;awG

    &JU ausmif;tyfvufcHaerIudkvSnfhvnfMunfhI&mrSm tm;vHk;tqifajyacsmarGUpGm ausmif;tyfaeMuwmudk awGU&ygw,f/tv,fwef;tqihfxd ausmif;tyfzdk Ytukeftus r&SdawmhwJhtwGuf rdbawG&JUrsufESmvnf;jyHK;jyHK;&Tif&TifjzpfaeMuwmudkawGU&ygw,f/

    a':0if;Munftv,fwef;jyawmifil txu(1)

    ausmif;tyfESHa&; oDwif;ywftjzpf,ckv 25 &ufuae31 &uftxd aqmif&Gufaeygw,f/ uRefrwkdYtaeeJY 25 &uf

    uaepNyD; ausmif;tyfvufcHcJhygw,f/ tJ'D&ufrwkdifcifu

    uRefrwkdYq&m q&mrawGtaeeJYausmif;tyf vufcHEdkifzdkYtwGufjyifqifp&m&SdwmawGudk BudKwifjyifqifcJ hygw,f/ 'DESpfrSmyOrwef;uae t|rwef;txd&Sd

    wJh tv,fwef;tqihfausmif;om;awGudkvnf; tcrJhausmif;tyfvufcHaeygw,f/ ausmif;tyfzdkY aiGukefaMu;usr&SdawmhwJhtwGuf ausmif;om;ausmif;olawG? ausmif;om;rdbawGtwGuftifrwefudk 0rf;om&ygw,f/uRefrwdkYq&m q&mrawGvnf;olwdkYeJY xyfwlMunfEl;&ygw,f/tckvmNyD; ausmif;tyfMuawmhvnf; tm;vHk;aysmfaysmf&Tif&Tifvma&mufMuwmudkawGU&ygw,f/

    pmrsufESm 9

    tckvdkrlvwef;wifru tv,fwef; tqihftxdyg tcrJhynma&;pepf aqmif&Gufay;wJhtwGuf ynmwwfawGydkNyD;wdk;wufvmr,fvkdYxifygw,f/

    t&ifu uRefrwdkYNrdKUe,frSmausmif;rwufEkdifwJh uav;awG&SdcJhygw,f/ 'Duav;awGudkausmif;om;awGudk wm0ef,lNyD;ausmif;xm;ay;cJhygw,f/ 'ghtjyif ausmif;jyify ynma&;udkvnf; zGihfvSpfay;xm;wm&Sdygw,f/ 'gayr,fh ckvdktcrJhynma&;pepfudk azmfaqmifwm

    [m ausmif;om;wkdif; ausmif;aeEkdifa&;twGuf ydkNyD;xda&mufwJhvkyfief;pOfwpfckvkdY jrifrdygw,f/

    ynmoifMum;a&;pepf usifhoHk;cJh&mu 'DESpfrSm tv,fwef;udkygtcrJh ynmoifMum;a&;pepfusihfoHk;wJhtwGuf uRefrwkYdtvGef0rf;om&ygw,f/ oli,fcsif;awGvnf; trsm;BuD;wdk;vmygw,f/ tJ'DtwGuf wm0ef&Sdoltm;vHk;udk aus;Zl;trsm;BuD;wifygw,f/

    OD;tkef;jrihfNrdKUe,fynma&;rSL;a&wm&SnfNrdKUe,f

    a&wm&SnfNrdKUe,frSm txufwef;ausmif; ajcmufausmif;?

    txufwef;ausmif;cGJoHk;ausmif;?tv,fwef;ausmif;wpfausmif ;?rlvwef;ausmif;cGJ 16 ausmif;?rlvwef;vGefausmif; 46 ausmif;?

    a':cifrsKd;aqG

    tv,fwef;jya&wm&Snftxu(1)

    OD;wifatmif

    NrdKUe,fynma&;rSL;awmifilNrdKUe,f

    rtda`EOD;

    t|rwef;ausmif;oltxu(1)a&wm&Snf

    txu(1)awmifilwGif vm

    a&mufausmif;tyfESHMupOf/

  • 8/12/2019 30.May_.14_mal

    9/38

    aomMum? ar 30? 2014

    aejynfawmf ar 29

    jynfol YvTwfawmfOu|ESih faumfrwDOu|rsm;? twGif;a&;rSL;rsm;? aumfr&SiftzJGU0ifrsm;awGUqHkndEIdif; tpnf;ta0;udk ,aeYrGef;vGJ 1 em&DcGJwGifaejynfawmf&SdvTwfawmftaqmufttHkZrLoD&daqmiftpnf;ta0;

    cef;r usif;yonf/a&S;OD;pGm jynfaxmifpkvTwfawmfem,u jynfolYvTwfawmfOu|ol&OD;a&Tref;ujynfaxmifpkvTwfawmftpnf;ta0;ESihf jynfolYvTwfawmf tpnf;ta0;rsm;udk;Budrfwdkifwdkif usif;yNyD;pD;cJhNyDjzpfaMumif;? odkYaomfvnf;Oya'jy|mef;a&;ESihf vkyfaqmifp&mrsm;pGm usefaeao;aMumif;?a&SUquf tvkyfrsm;rsm;? trSm;enf;enf; vkyfaqmif&rnf jzpfaMumif;? aumfrwDrsm;onfvTwfawmfti,fpm;rsm; jzpfaumfrwDrsm;tydkif;u rsm;rsm;vkyfaqmif&efvkdaMumif;? aumfrwDwGifyg0ifonhfvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;\t&nftcsif;? pdwf"mwfESihf apwemta&;BuD;aMumif;?vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;onfjynfolrsm;ESihfxdawGUrI? aumfrwDvkyfief;rsm;aqmif&GufrIESihfvTwfawmftpnf;ta0;wufa&mufrI

    vkyfief;rsm;udk nDnGwfrQwpGmvkyfaqmif&efvkdaMumif;/

    yl;aygif;aqmif&Guf

    usef&Sdonhf vTwfawmfoufwrf;umvtwGif; vTwfawmfvkyfief;rsm; atmifjrifpGm aqmif&GufEkdif&efaumfrwDrsm; wm0ef&SdaMumif;? aumfrwDOu|rsm;u

    tzGJU0ifrsm;tm; t&nftcsif;jynhfrDatmif vkyfaqmifay;&efvkdtyfouJhokdYtzGJU0ifrsm; tydkif;uvnf; wm0efausyGefatmifaqmif&Guf&efvdkaMumif;? aumfrwDrsm;udkulnD&ef Oya'a&;&mESihftxl;udp&yfrsm; avhvmqef;ppfoHk;oyfa&;aumfr&Sif zGJUpnf;ay;xm;aMumif;? aumfr&SiftzGJU0ifrsm;taejzihf rdrdwdkYwm0ef,l&onhfaumfrwDrsm; wufwuf

  • 8/12/2019 30.May_.14_mal

    10/38

    aomMum? ar 30? 2014

    jynfwGif;owif;ESihfaMumfjim

    &efukef ar 29ZGefvwGif pwifzGifhvSpfrnfh

    ynmoifESpftwGif; em;rMum;aomuav;i,frsm;twGuf tajccHynmoifMum;ay;vsuf&Sdonhfar&Dcsufyfrif;ausmif;wGifowrwef;twGuf oifMum;ajzqdkrIrsm;udk

    pwifvufcHay;awmhrnfjzpfonhftjyif wmarGNrdKUe,ftwGif;wGifvnf; &efukefem;rMum;ausmif;wpfausmif; wkd;csJUzGihfvSpfcJhjcif;aMumihf em;rMum;uav;i,frsm;oifMum;rI ydkrdkaumif;rGefvmawmhrnfjzpfonf/

    ausmif;om; ausmif;oltopfrsm;ukd ar 26 &ufu pwifvufcHay;aeNyDjzpfNyD; ausmif;om;ausmif;olrsm;tm; ausmif;0ifcGifhvufcH&mwGiftrSefwu,f em;rMum;oljzpfaMumif;? em;Mum;rItqifhowfrSwfcsufaq;rSwfwrf;rsm;ESihf wdkufqkdifum ppfaq;vufcHay;jcif;jzpfaMumif; ar&Dcsufyfrif;ausmif;rS ausmif;tkyf

    q&mrBuD; a':GefYGefYodef;uajymMum;onf/em;rMum;rIrsm;wGifuGmjcm;rI

    rsm;&SdNyD; em;Mum;rIEIef;ay:wGifrlwnfum tcsKdUaom uav;i,frsm;tm; em;Mum;taxmuftuljyKud&d,mrsm;udktoHk;jyKum oifMum;

    owif;-cifav;jrifhatmif"mwfyHk-arOD;rdk;

    aejynfawmf ar 29tm;upm;0efBuD;XmeESihf tm;

    upm;ESihfum,ynmOD;pD;Xmeujrefrmhtm;upm;zGHUNzdK;wdk;wufNyD;jrefrmhtm;upm; tqihftwef;wdk;wufjrihfrm; apa&;twGuf,cif&efukefNrdKUESihf rEav;NrdKUrsm;wGifom usif;ycJhaom wkdif;a'oBuD;ESihf jynfe,ftm;upm;NydKifyGJrsm;tm; wkdif;a'oBuD;ESihfjynfe,fNrdKUawmftoD;oD; wdkif;a'oBuD;? jynfe,ftpdk;&tzJGU 0efBuD;csKyfzvm; tm;upm;NydKifyGJrsm;tjzpf ajymif;vJusif;yoGm;rnfjzpf&m tqkdygtm;upm;NydKifyGJrsm;

    atmifjrifpGm usif;yEkdifa&;twGufNydKifyGJ0iftiftm; rSwfyHkwifjcif;ESihfNydKifyGJusif;ya&;qkdif&m ndEIdif;tpnf;ta0;udkar 28 &ufeHeuf10 em&Du tm;upm;0efBuD;Xmetpnf;ta0;cef;r usif;yonf/

    ndEIdif;tpnf;ta0;wGif jrefrm

    EkdifiHtrsdK;om; tm;upm;aumfrwDOu| tm;upm;0efBuD;Xmejynfaxmifpk0efBuD; OD;wihfqef;u

    tzGihftrSmpum; ajymMum;&mwGifwdkif;a'oBuD; jynfe,ftm;upm;NydKifyGJudk vufcHusif;y&mwGifrdrdwdkY\a'owGif; NrdKUe,f?cdkif(odkY) uvyfNydKifyGJoHk;rsKd;udkygwpfNydKifwnf; xnfhoGif;usif;yapvdkaMumif;? jrefrmwpfrsKd;om;

    vHk;\ tm;upm;en f;jzpfaomabmvHk;tm;upm;enf;udktouf20 ESpfatmufabmvHk;NydKifyGJtjzpf

    a'otm;vHk;wGif rjzpfraeyg0ifxnfhoGif; usif;y&efvkdaMumif;?NydKifyGJwkdif;wGif tqihfjrihfjrifhyg0if,SOfNydKifEkdifa&;? tqihfrDvufcHusif;yEkdifa&;twGuf pepfwusjyifqifaqmif&GufMu&ef vkdtyfaMumif; ajymMum;onf/

    qufvuf 'kwd,0efBuD;OD;aomif;xkduf? 'kwd,0efBuD;OD;aZmf0if;ESihftm;upm;ESihfum,ynmOD;pD;Xme nTefMum;a&;rSL;csKyfOD;rsKd;vIdifwdkYu NydKifyGJrsm; atmifjrifpGm vufcHusif;yEkdifa&;twGufBudKwifjyifqif&ef rSmMum;onf/ (owif;pOf)

    avvHwifa&mif;cs&efaMumfjim opfawmOD;pD;Xme&Sdbufx&Dta[mif;rsm;? wm,mta[mif;rsm;udk aps;NydKifpepf

    jzifhavvHwifa&mif;csrnfjzpfygonf/ avvHavQmufvTmtm;pDrHcefYcGJa&;Xme? opfawmOD;pD;Xme? Hk;trSwf39? aejynfawmf? zkef;-067-405001wGif0,f,lEkdifygonf/avvHavQmufvTmudk pDrHcefUcGJa&;Xme? opfawmOD;pD;Xme? Hk;trSwf39? aejynfawmfwGifwifoGif;&ygrnf/ avvHavQmufvTmrsm;tm; 5-6-2014 &uf(Mumoyaw;aeU)eHeuf9;00em&DrSpwif a&mif;csNyD; 16-6-2014 &uf(wevFmaeY) nae 16;00em&DwGifavQmufvTmydwfygrnf/ 17-6-2014&uf(t*FgaeU) eHeuf10;00em&DwGifopfawm

    OD;pD;Xme? Hk;trSwf39? aejynfawmf avvHwifa&mif;csrnfjzpfygonf/ avvHqGJ0,f,lcGifhavQmufvTmESifhpnf;urf;csufrsm;udk wpfpHkvQif5000d (usyfig;axmif)EIef;jzifh0,f,l Hk;csdeftwGif; wifoGif;Ekdifygonf/

    pDrHcefUcGJa&;XmeopfawmOD;pD;Xme

    aejynfawmf

    taMumif;jy&efay;onfh taMumif;Mum;pmrEav;wkdif;a'oBuD; w&m;vTwfawmf

    2014 ckESpf? w&m;r jyifqifrItrSwf58OD;aX;[kef ESihf vS,fpm&olOD;ausmfol0if;Ekdif)w&m;vdk w&m;NydKif

    trSwf118? vrf; 30? 65_66 vrf;Mum;? csrf;at;ompHNrdKUe,f? rEav;NrdKU(,ckae&yfvdyfpmrodol)odap&rnf/ txuftrnfyg OD;aX;[kefu kH;odkY jyifOD;vGifcdkifw&m;kH;rBuD; avQmufxm;onfjzpf oifu tvTmtwkdif; trdefYrcsoifhaMumif;ESihftaMumif;jy&ef2014ckESpfZGef12 &uf(1376ckESpf? e,kefvjynfhaeU)rGef;rwnfhrD10 em&DwGifoifudk,fwkdifjzpfap? ae&mwusajymMum;NyD; oifha&SUaejzpfap?kH;odkYvma&muf&rnf/ rvmra&muf&SdcJhvQiftqkdygavQmufcsufudkoihfuG,f&mwGifwpfzufowfrIjyKvkyf Mum;emppfaq;qHk;jzwfvdrfhrnf/ 2014 ckESpf? ar 26 &ufwGifkH;wHqdyfdkufESdyf uREkfyfvufrSwfa&;xdk;xkwfay;vkdufonf/

    trdefYt&-wifaxG;OD;

    'kwd,TefMum;a&;rSL;rEav;wkdif;a'oBuD; w&m;vTwfawmf

    orD;tjzpfrStarGjywfpGefUvTwfjcif; &efukefNrdKU? r&rf;ukef;NrdKUe,f? (2)&yfuGuf? OD;atmifbGifhvrf;? trSwf8^uae

    orD;vwfrxufxufcdkif12^vre(Edkif)147505onfrdbrsm;tm; pdwfqif;&JatmifjyKrlygojzifh ,aeUrSp orD;tjzpfrS tarGjywfpGefUvTwfygaMumif;/OD;armifEdkif12^r&u(Edkif)136644

    a':at;at;oef; 12^r&u(Edkif)138328

    *&efrdwLrSefrsm;avQmufxm;jcif;ESifhpyfvsOf;NyD;uefYuGuf&ef&Sd r&Sdtrsm;odap&efaMunmjcif;

    jyifOD;vGifNrdKU? ya'omNrdKUopf? &yfuGufBuD;(10)? tuGuftrSwfBB? jreEm&yf?OD;ydkiftrSwf129? ajr,meHygwf129? ajr{&d,m 0'or042 {u[k ac:wGifaomajruGufESifhtusdK;cHpm;cGifhrsm;onfNrdKUajr*&efrIeHygwf(243^93-94)t&vnf;aumif;?jyifOD;vGifNrdKU? ya'omNrdKUopf? &yfuGufBuD;(10 )? tuGuftrSwf BB?jreEm&yf?OD;ydkiftrSwf130? ajr,meHygwf130? ajr{&d,m 0'or 055{u [kac:wGifaomajruGufESifhtusdK;cHpm;cGifhrsm;onfNrdKUajr*&efrIeHygwf(238^93-94)t&vnf;aumif;a':&wemxGef;trnfaygufvsuf&SdNyD; tqdkygajr*&efrl&if;ESpfapmifrSm aysmufqHk;oGm;ojzifha':&wemxGef;u *&efrdwLrSefrsm;xkwfay;&efjyifOD;vGifcdkiftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;XmewGif avQmufxm;NyD;jzpfojzifh uefYuGuf&efr&Sdygu taxmuftxm;cdkifvHkpGmjzifhaMumfjimygonfh&ufrS14&uftwGif; jyifOD;vGifcdkiftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;XmewGifvma&mufuefYuGufEdkifaMumif; trsm;odap&efaMunmtyfygonf/ vTJtyfTefMum;csuft&-

    OD;atmifMunf(LL.B)w&m;vTwfawmfa&SUaetrSwf232? ESif;qDvrf;? uGufjyif(3)ajrmuf? jyifOD;vGifNrdKU

    zkef;-085-29740? 09-2044103

    armifydkifrsdK;rif;[k ajymif;vJac:yg&ef/

    armifydkifrsdK;rif;trnfajymif; trnfajymif;

    tm; rvif;okwa0[k ajymif;vJac:yg&ef/

    rvif;okwa0

    ay;&NyD; vHk;0em;rMum;olrsm;udkrloauFwbmom&yfrsm;jzihftajccHynm oifdk;Tef;wrf;rsm;udkoifMum;ay;jcif;jzpfonf/ xdkuJhodkYem;rMum;rItajctaersm;twGufem;? ESmacgif;? vnfacsmif;aq;Hk&Sdem;bufqdkif&mXmerS ppfaq;prf;oyfrIrsm; jyKvkyfay;aeNyD; aq;rSwf

    wrf;t& ausmif;om;rsm;udk cGJjcm;oifMum;rIay;&aMumif; ausmif;tkyfq&mrBuD;u ajymjyonf/

    ]]t&ifu q|rwef;txdvufcHoifMum;ay;cJhwmyg? ,ckESpfrSmawmh uav;awGa&mausmif;om;a[mif;awGa&m ausmif;wuf&wm tqifajyatmif?

    ausmif;&JU vkyfaqmifcsufawGudkvnf; jrifhwifNyD;wmawGaMumihfowrwef;txd wdk;jrifhoifMum;ay;zdkYpDpOfxm;ygw,f/ uav;awGtaeeJY yHkrSefausmif;awGudkul;ajymif;wJhtcg ydkrdk&ifhusufwJhtouft&G,f jzpfvmrSmyg/rsm;aomtm;jzihf qGHUtem;rMum;

    rsufrjrifpwJhuav;awGudkynmoifMum;ay;MuwJhtcg yHkrSefuav;awGpwifausmif;wufMuwJhig;ESpft&G,frSmpNyD; ausmif;vm

    wufwmrsKd;&Sm;ygw,f/ rdbawGtaeeJY trsm;BuD;jyif;cJh&ovdkrsKd;xm;MunfhNyD; vHk;0tqifrajyawmhrSvmMuwmrsm;w,f/'grSr[kwfvnf; uav;usef;rma&;

    vmapw,f}}[k ar&Dcsufyfrif;ausmif;tkyfq&mrBuD; a':GefYGefYodef;u ajymMum;onf/

    em;rMum; uav;i,frsm;twGufoifaxmufulypnf;rsm;ESihfoifMum;a&; toHk;taqmifrsm;udkvnf; vlrI0efxrf;OD;pD;Xmeu

    ydkrdkyHhydk;ay;xm;NyD; ynmoifESpfopftwGufem;rMum;ausmif;opfxyfrHwkd;csJUzGifhvSpf ay;xm;jcif;jzihfausmif;om;rsm; a&G;cs,fp&mtcGifhtvrf;rsm; wkd;jrifhvmNyD;

    taetxm;t& aemufusNyD;rS

    xm;MuwJhtwGuf owrwef;udkoifMum;r,fhuav;i,f[m yHkrSef&Sd&r,fhtouf 12ESpf? 13ESpft&G,fawGxuf toufydkBuD;olawGvnf; yg0ifwwfygw,f/ tJ'Dawmhowrwef;txduRefrwdkYuoifMum;ay;vdkufjcif;tm;jzih f tjcm; ausmif;awGwufwJhtcgvdktyfxm;wJhtajccHynmt&nftcsif;eJY b0wGufwmynm&yfawG aygif;oif;qufqHa&;ynmay;rIawGaMumihf ydkNyD;tqifajy

    ydkrdkynmoif,lcGifhrsm;vnf; &vm

    awmhrnfjzpfonf/ tajccHynmoifMum;rIrsm;tjyif ausmif;pmrsm;udk oif,l&efcufcJonfhuav;i,frsm;ESihf tjcm;aomuRrf;usifrI twwfynmrsm;udkoif,lvdkolem;rMum;uav;i,frsm;twGufvnf; b0&yfwnfEdkifa&;ESihf toufarG;0rf;ausmif;rIynm&yfrsm;avhvm oif,lrIjyKvkyfEkdif&eftwGufvnf; em;rMum;ausmif;rsm;u yhHydk;aqmif&Gufay;vsuf&SdaMumif; od&onf/

    &efukefNrdKU '*HkNrdKUe,ftvHkvrf;&SdYangon International HotelrSMD, Mr. Onodarau aiGusyfodef; 50 udk OD;vSxGef;arwm&dyfrGef(uifqm) azmifa';&Sif; twGif;vlem(uifqm)A[dkodkY ay;tyfvSL'gef;&m

    em,u AdkvfrSL;csKyfatb,fvf(Nidrf;) vufcH,lpOf/(uifqmazmifa';&Sif;)

    jynfaxmifpk0efBuD; OD;0if;jrifhu,SOfNydKifrIOya'Murf;tm; trsKd;om;vTwfawmfwGifaqG;aEG;pOf;pm;&eftqkdudkwifoGif;&m vTwfawmfuvufcHaqG;aEG;&ef oabmwlaMumif; qHk;jzwfonf/ tqkdygOya'Murf;tm; trsKd;om;pD;yGm;a&;zGHUNzdK;wkd;wufrItwGuf pD;yGm;

    a&;vkyfief;rsm;wGif w&m;ojzifh,SOfNydKifEkdifjcif;udk ysufjym;ap&efwpfOD;wpfa,mufujzpfap? tpktzGJUujzpfap vuf0g;BuD;tkyfaqmif&Gufjcif; (odkYr[kwf) aps;upm;rIjyKjcif;jzifh trsm;jynfolwkdY\ tusKd;pD;yGm;udkxdckdufepfemapjcif;rS wm;qD;umuG,f&ef?jynfwGif;jynfy ukefoG,fa&;ESifh

    pD;yGm;a&;zGHUNzdK;wkd;wufrIwkdYtay:wGifrQwrIr&Sdaom NydKifqkdifrIudkxdef;csKyfEkdifap&ef? aps;uGuftay:xdef;csKyfEkdifpGrf;tm; tvGJoHk;pm;jyKjcif;rSwm;qD;Ekdif&ef? pD;yGm;a&;vkyfief;rsm; aygif;pnf;jcif; 0,f,ljcif;wkdYtm; Oya'ESiftnD cGifhjyKEkdif&efESifh pD;yGm;a&;vkyfief;rsm;tMum; uefYowfxm;&Sdonfh

    oabmwlnDcsufESifhtpDtrHrsm;tm; z,f&Sm;xdef;csKyfEdkif&ef &nf&G,fa&;qGJxm;jcif;jzpfaMumif; od&Sd&onf/

    tpnf;ta0;udkrGef;wnfh12em&DwGif &yfem;vkdufNyD; tpnf;ta0; wwd,aeYudk ar 30 &ufwGifusif;yrnfjzpfaMumif; od&onf/ (owif;pOf)

    trsKd;om;vTwfawmfrS

  • 8/12/2019 30.May_.14_mal

    11/38

    aomMum? ar 30? 2014

    jynfwGif;owif;ESifhaMumfjim

    xkdYaemuf ykZGefawmifNrdKUe,fESifh a'gyHkNrdKUe,fwkdYudk qufoG,faom omauwwHwm;odkYa&muf&SdNyD; vGefcJhaom ar 22 &uf n 7em&DcefYu wHwm;tzGifhtydwfjyKvkyfaom wHwm;tv,fcef;zGifh(Centre Joint) toHjrnfvmppfaq;&m Lock Pin txkdifBoltav;vHk;jyKwfxGuf a&GUvsm;ae

    &efukef ar 29

    ,aeYacwfEkdifiHwumynma&;pepfrsm;ESihfa&G;cs,fEkdifrnhfjynfwGif;jynfy ynma&;tcGihftvrf;rsm;ESihf ywfoufonhf aqG;aEG;yGJrsm;udk&efukefESihfrEav;NrdKUrsm;wGifusif;yay;oGm;rnfjzpfonf/

    pifumyl? xkdif;? NAdwdef? tar&duef? MopaMw;vsponhfurmay:&Sdxdyfwef;wuodkvfrsm;wGifoGm;a&mufynmoifMum;vdkolrsm;twGufaqmif&efa&Smif&efrsm;? ajzqdkrSwfom;zG,f&mrsm;ESihfaexdkifpm;aomufrIb0yHkpHrsm;udk ausmif;om; ausmif;olrsm;ESihf rdbrsm;od&Sdap&eftcrJhynmay; a[majymaqG;aEG;ay;jcif;jzpfaMumif; Crown ynma&;vkyfief;rSynma&;twdkifyifcHOD;atmifausmfqef;u ajymMum;onf/

    urmwpf0ef; todtrSwfjyKcH&onfhwuodkvfBuD;rsm;wGifynmoifp&dwfjzihfwufa&mufrItpDtpOfrsm;? EkdifiHwumpD;yGm;a&;bmom&yfrsm;ESihfaygif;ul;wufa&mufcGihfrsm; taMumif;udkvnf; ausmif;om; ausmif;ol

    rsm; A[kokw&&Sdap&efaqG;aEG;ay;rnfjzpfonf/ar 31 &ufwGifrEav;NrdKU&Sd[dkw,frEav;wGifvnf;aumif;? ZGef1 &ufwGif&efukefNrdKU&Sdqrf;rpfywfcfAsL;[dkw,fwGifvnf;aumif; tcrJhaqG;aEG;ay;rnfjzpfNyD; wufa&mufvkdolrsm; Crown ynma&;vkyfief;zkef;-01-527838 odkYqufoG,fpm&if;ay;oGif;EkdifaMumif; od&onf/

    oGef;0ef

    &efukef ar 29

    [dkw,fESihf c&D;oGm;vma&;vkyfief;0efBuD;Xme\ vrf;TefrIjzihfDesign Printing Service Co.,Ltd.(D.P.S) onfjrefrmEdkifiH\ c&D;oGm;vkyfief;zHGUNzdK;wdk;wufa&;twGuf yGihfvif;&moDwGif EkdifiHjcm;c&D;oGm;rsm;omru jynfwGif;c&D;oGm;rsm;yg tqifajyacsmarGUpGm oGm;vmEdkif&ef

    Tourist Maps of Myanmar (TMM-39)apmifa& 30000 udktcrJhxyfrHjzefYcsdaeNyDjzpfonf/,ckjzefYcsdaom Tourist Maps of Myanmar(TMM-39) jrefrmh

    c&D;oGm;vrf;TefajryHkrsm;ukd jynfwGif;omru jynfyEkdifiHrsm;odkYvnf;jzefYjzL;ay;vsuf&SdNyD; jynfwGif;odkY t"du c&D;onf0ifaygufjzpfaom&efukefNrdKU tjynfjynfqdkif&mavqdyfESihfrEav;avqdyf? yk*H? anmifOD;avqdyfrsm; jrefrmEkdifiHwGif;odkY 0ifa&mufvmaom c&D;onftm;vHk;ukdaeYpOfa0iSay;vsuf&Sdonf/ tqkdyg vrf;TefajryHkrsm;udk[dkw,f? c&D;oGm;vkyfief;ESihf oufqdkifaomvkyfief;rsm;? {nhfvrf;Tefrsm;onf ukrPDrSwfyHkwifrdwLESihfudk,fpm;vS,fvJTpmjyo jrefrmhc&D;oGm;vkyfief;(ql;av)wGif vnf;aumif;? Design Printing Service Co.,Ltd.(D.P.S)wGifvnf;aumif; Hk;csdeftwGif; tcrJhvma&mufxkwf,lEkdifaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)

    ,ckwavm rdrdtdrf&Sifruaps;ujyefvmwkdif; nnf;oHwdkYuydkrdkus,favmifvmonf[kxifrdonf/ rdrdrdom;pkuvnf; ajcav;acsmif; ow0gom; rpm;onfhtwGuf ig;wpfvSnfh MuufbJwpfvSnfh? bJOwpfvSnfh [if;oHo&mvnfaeonf/

    om;aps;rsm; BuD;vmouJhodkYig;aps;uvnf; ydkrdkwufvmcJhonf[kqdkonf/ a&csKdig;rsm;jzpfonfh ig;usnf;? ig;cl? ig;&HUponfrsm;u wpfydmvQif aiGusyf10000 0ef;usifESihfig;ykPm;? ig;oavmufponfwkdYuvnf; wpfydm aiGusyf15000 0ef;usif

    &SdaeNyD; arG;jrLa&;ig;jzpfonfhig;jrpfcsif;wpfydmvQifaiGusyf 5000? ig;Muif;wpfydmvQifaiGusyf 7000aps;ESihf trsm;qHk;pm;oHk;onhf yifv,fig;tcsKdUrSm

    tzJGUcsKyftvkyftrIaqmif 'kwd,Ou| OD;[efxGef;u ajymMum;onf/ jrefrmEdkifiHtwGif; yxrtBudrf 1979-1980 jynhfESpfuwdkif;wmcsuft& a&ay:a&xkig;xkwpfoef;cefY&SdcJhNyD; a&atmufa&xk ig;xkckepfodef;cGJcefY&SdaMumif;od&NyD; 2013 ckESpf'kwd,tBudrfwkdif;wmcsuft& a&ay:a&xk ig;xkwpfodef;cefYESihfa&atmufa&xk ig;xkESpfodef;&Spfaomif;cefYom &SdawmhaMumif;okawoejyKcsuft& od&onf/jrefrmEkdifiH ig;vkyfief;tzJGUcsKyf\xkwfjyefcsuft& ig;o,HZmwcefYrSef;wkdif;wmrIrSm 33 ESpftwGif;a&ay:a&xk ig; 90 &mcdkifEIef;cefYavsmhusoGm;NyDjzpfonf/

    ajymMum;cJh

    ,cktcsdef a&csKd? a&iefig;rsm;tpm; arG;jrLa&;ig;rsm;udkompm;&awmhrnfjzpfaMumif; jrefrmEdkifiH ig;vkyfief;tzJGUcsKyftaxGaxGtwGif;a&;rSL; OD;0if;BudKifu rD'D,mrsm; &SSif;vif;yGJ ajymMum;cJhonf/

    vnf; ,cifuxufydkrdkaps;jrifhvmcJhonf/ jrefrmhyifv,fjyif ig;zrf;qD;rIudk{NyDESihfarvrsm;wGifig;rzrf;&&moD[kowfrSwfxm;ouJhodkY rdk;&moD ig;Ocscsdefjzpfjcif;?ig;ao;? ig;oefav;rsm;udkzrf;qD;jcif;rjyK&efoufqdkif&mu today;wm;jrpfjcif;wkdYaMumifh aps;rsm;odkYig;t0ifenf;vmjcif;jzpfonf/

    avsmhus

    ,cifzrf;qD;&onfhumvwdkYwGifvnf; ig;zrf;olwdkY toHk;jyK

    aom ig;zrf;ydkuft&G,ftpm;udkowfrSwfay;xm;aomfvnf; ydkrdktuGufpdyfonfh ig;zrf;ydkufrsm;jzihf zrf;qD;aeMujcif;aMumihf ig;o,HZmwrsm; ydkrdkukefcef;oGm;&jcif;jzpfaMumif; jrefrmEdkifiHig;vkyfief;

    aejynfawmf ar 29aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;ausmfvGifonfar 26 &ufwGif&efukefNrdKU '*HkNrdKUe,f&Sdaqmufvkyfa&;ESifhtdrf&m

    zGHUNzdK;a&;bPf bPfwm0ef&Sdolrsm;? 0efxrf;rsm;ESifhawGUqHkNyD; bPftaqmufttHktwGif; bPfvkyfief;rsm; aqmif&GufaerI? aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme jynfolYaqmufvkyfa&;vkyfief;ESifh*syefEkdifiHChiyodaukrPDwdkYyl;aygif; vkyfief;aqmif&GufrnfhHk;taqmufttHkjyefvnfjyKjyifrGrf;rHrIwkdYudk MunfhIppfaq;onf/

    ojzifh tE&m,fr&Sdap&ef ,mOfoGm;vmrIacwydwfxm;NyD; jynfolYaqmufvkyfa&;vkyfief; pufrItif*sifeD,mtzGJU? vQyfppftif*sifeD,mtzGUJESifh wHwm;tzGJUwkdYyl;aygif; Lock Pin txkdifrsm;jyefvnfwyfqifjcif;? a'gyHkbufjcrf;&SdwHwm; Bearingtxdkifrsm;ndjcif;vkyfief;rsm; aqmif&GufNyD;pD;

    rIESifh ar 25 &ufeHeuf9 em&DcefYrSp armfawmf,mOfrsm;tE&m,fuif;pGm jzwfoef;oGm;vmrItajctaewdkYudkk MunfhIppfaq;cJhonf/

    ppfaq;

    qufvuf omauwNrdKUe,ftrSwf(237) 10 awmif&yfuGufIcif;omNrdKUywfvrf;&Sd aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme jynfolY

    aqmufvkyfa&;vkyfief;ESifh JFEwdkY yl;aygif;NyD; oHrPdoHaygifESifhqufpyfypnf;rsm; xkwfvkyfonfhJ & M Steel Solutions pufHkodkY a&muf&SdNyD; pufHktwGif;vkyfief;aqmif&GufaerItajctaewkdYudk vSnfhvnfMunfhIppfaq;cJhaMumif; od&onf/

    (owif;pOf)

    '*Hk(ta&SU? ajrmuf? awmif)ajruGufrsm;0,fvdkonf/aps;aumif;ay;rnf/

    (yGJpm;rvdk)zkef;-09-5008799?

    09-5117721

    trSwf1180? jrwfav;vrf;? 41 &yfuGuf? '*HkNrdKUopf(ajrmufydkif;)NrdKUe,f&efukefNrdKU? tdrfajrta&mif;t0,fESihfywfouf uefYuGufEkdifaMumif;

    trsm;odap&efaMunmcsuf txufazmfjyygvdyfpm&Sd&efukefNrdKU? '*HkNrdKUopf(ajrmufykdif;)NrdKUe,f? ajrwkdif;&yfuGuf

    trSwf41? ajruGuftrSwf1180? {&d,m 0'or062 {u tus,f&SdESpf60 *&efajrtrsKd;tpm;tdrfajrESihftusKd;cHpm;cGihft&yf&yftm;vHk;udk w&m;0iftrnfaygufydkifqkdifola':jrifhjrihf&D12^ybw(Ekdif)016910\ Reg G.P18780^12 &olOD;wifOD; 12^wre(Ekdif)064167xHrSuREkfyf\rdwfaqGwpfOD;u 0,f,l&eftwGufp&efaiGwpfpdwfa'oay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ xdkYaMumihf,if;udpESihfywfouf uefYuGufvdkolrsm;&Sdygu,aeYrSp ckepf&uftwGif; pm&Gufpmwrf; taxmuftxm;cdkifvHkpGmjzihfuREkfyfxHodkYvludk,fwkdifvma&mufuefYuGufEkdifygonf/ tu,f owfrSwf&uftwGif; vma&muf

    uefYuGufjcif;r&Sdygu tqkdyg ta&mif;t0,ftm; Oya'ESihftnDqufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&efaMunmtyfygonf/

    vTJtyfTefMum;csuft&-a':cifapmOD;(w&m;vTwfawmfa&SUae) pOf-6702

    trSwf561? (M.A.C Tower)? tcef; 302 ukefonfvrf;?ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU

    om;tjzpfrStarGjywfpGefUvTwfjcif; &efukefNrdKU? awmifOuvmyNrdKUe,f uRefawmf OD;pdk;jrifh\om;armif0Ppdk;atmifSCG -018937onfrdbcGifhrvTwfEdkifonfhudprsm;tm; jyKrlonfhtjyifrdrdoabmqEtavsmufjyKrloGm;ygojzifh ,aeYrSp om;tjzpfrStarGjywfpGefUvTwfygaMumif;ESifh aemufaemif4if;ESifhywfoufonfhudprSeforQ wm0ef,l

    ajz&Sif;ay;rnfr[kwfygaMumif;/(pHkprf;ar;jref;jcif;onf;cHyg/)

    OD;pdk;jrifh

    wpfOD;wnf;jzpfaMumif;weoFm&Dwdkif;a'oBuD;? a&jzLNrdKUe,f? uHayguf&Gm? oD&dr*Fvm&yfuGuf? tdrftrSwf 166 aeOD;usifpGrf6^&ze(Edkif)023858

    ESifh OD;tifpGrfonfwpfOD;wnf;jzpfygaMumif;/OD;usifpGrf(c)OD;tifpGrf

    uRefr rrsKd;rsKd;ouff12^'*w(Edkif)003087\ EkdifiHul;vufrSwfonfaysmufqHk;oGm;ygojzifhawGU&Sdygu taMumif;Mum;ay;yg&ef/

    zkef;-09-43109226

    aysmufqHk;aMumif;

    jyefMum;a&;0efBuD;XmeVideo-conferencingpufypnf;rsm;0,f,ljcif;ESihfwyfqifjcif;vkyfief;

    tdwfzGihfwif'gac:,ljcif;1/ jyefMum;a&;0efBuD;XmeESihfvufatmuf&SdOD;pD;Xme? vkyfief;rsm;wGif Video-

    conferencingpufypnf;rsm;0,f,ljcif;ESifhwyfqifjcif;vkyfief;rsm;udk (Turn Key)pepfjzifh aqmif&Gufvdkygonf/2/ tdwfzGihfwif'grsm;udk 29-5-2014&ufrS12-6-2014&uftxdaeUpOfeHeuf9;30 em&DrS 16;30em&DtwGif; tzJGUcJG(2)? jyefMum;a&;0efBuD;Xme? Hk;trSwf(7)?

    aejynfawmfwGifvma&mufxkwf,lEdkifygonf/3/ tdwfzGifhwif'grsm;udk 13-6-2014&ufeHeuf9;30 em&DrS16;30em&DtwGif;jyefMum;a&;0efBuD;Xme? tzJGUcJG(2)? aejynfawmf&Sd wif'gtzJGUrsm;a&SUarSmuf vma&mufay;oGif;&efjzpfygonf/ owfrSwfumvausmfvGefaomwif'grsm;udk xnfhoGif;pOf;pm;rnfr[kwfyg/4/ wif'ga&G;cs,frnfhaeU&ufr Sm 19-6-2014 &uf? jyefMum; a&;0efBuD; Xme?Hk;trSwf(7)? 0efBuD;Hk;cef;r? aejynfawmfwGifjzpfygonf/5/ tdwfzGihfhwif'gyHkpHESihf tao;pdwftcsuftvufrsm;od&dSvdkygu zkef;-067-412327okdU Hk;csdeftwGif; qufoG,fpHkprf;ar;jref;Edkifygonf/

    wif'gyHkpHrsm;xkwf,l&efvdyfpmtzJGUcJG(2)? jyefMum;a&;0efBuD;Xme jynfwGif;^jynfyypnf;rsm;0,f,la&;

    Hk;trSwf(7)?aejynfawmf ESihfxkcJGa&mif;csa&;aumfrwD zkef;-067-412327 jyefMum;a&;0efBuD;Xme? aejynfawmf zkef;-067-412327

    16-5-2014&ufxkwfaMu;rHkowif;pmwGifa':0if;0if;cdkifESifh4if;\vTJtyfnTefMum;jcif;cH&ol txufwef;a&SUae OD;[efwifwdkU\

    aMunmjcif;rSm rrSefruefaMunmjcif;jzpfaMumif; trsm;jynfolod&Sdap&efjyefvnftoday;&Sif;vif;aMunmjcif;

    yckuLNrdKU? (7)&yfuGuf? NrdKUrvrf;? trSwf(96)ae OD;vSxGef;atmif? a':rdk;rdk;cdkif? a':aroufcdkifwdkU\vTJtyfnTefMum;csuft& txufazmfjyygaMunmjcif;rSm rrSefruefaMunmjcif;jzpfaMumif;jyefvnftoday;aMunmtyfygonf/ &efukefNrdKU? omauwNrdKUe,f? &wemtdrf&m? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 167? ajruGuftrSwf

    168? ay(77_124)ajruGufudk 11-3-2004&ufwGifaqmufvkyfa&;0efBuD;Xme? NrdKU&GmESifhtdk;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;XmerSw&m;0ifpmcsKyfpmwrf;rsm;csKyfqdkay;tyf uREkfyf\trIonfrsm;jzpfMuaomOD;vSxGef;atmif? a':rdk;rdk;cdkif? a':aroufcdkifwdkU oHk;OD;yl;wGJtrnfaygufydkifqdkifcJhaomaMumifhav;zufav;weftkwf0if;x&Hrsm;vHkNcHKpGmum&HNyD; vufa&muf&&Sdxm;cJhygonf/

    tqdkyg0dkif;ajrESifhywfoufNyD; uREkfyf\trIonfrsm;u 7-1-2014&ufxkwf jrefrmhtvif;owif;pmwGifvnf;aumi f;? 27-4-2014&ufxkwf jrefrmhtvif;owif;pmwGifvnf;aumi f;?1-5-2014&ufxkwfaMu;rHkowif;pmwGifvnf;aumif; tqdkygajruGufESifhywfouf w&m;0ifcGifhjyKcsufr&bJwpfenf;enf;jzifhvTJajymif;jcif;rjyKvkyf&efESifhjyKvkyfygu w&m;pGJqdkrnfjzpfaMumif;trsm;odap&efaMunmcsufrsm;xnfhoGif;aMunmcJhygonf/ tqdkygajruGufESifhywfoufNyD; a&mif;csvdkaMumif; tusdK;aqmifa':cifat;a&TESifhtwla':0if;

    0if;cdkifwdkUxHodkU urf;vSrf;ajymqdkcJhjcif;r&Sdyg/ 4-2-2014&ufwGifuREkfyftrIonfrsm;u txl;udk,fpm;vS,fvTJpmjyKvkyfay;cJhjcif;r&Sdyg/ 4-2-2014&ufnaeydkif;wGifESpfOD;oabmwlajruGufta&mif;t0,fqkdif&m aiGay;acsjcif;uwdpmcsKyfcsKyfqdk vufa&mufvTJajymif;ay;tyfcJhjcif;vnf;r&Sdyg/ vdrfvnf rrSefruefazmfjyjcif;jzpfygonf/ 4-2-2014&ufwGifuREkfyf\trIonfOD;vSxGef;atmifrSm yckuLwuodkvf lyaA'Xme\oifMum;a&;wm0efrsm;udk wGJzufygarmutjzpfwm0efxrf;aqmifvsuf&Sdygonf/ a':rdk;rdk;cdkifESifha':aroufcdkifwdkUrSmvnf; yckuLNrdKU? NrdKUrvrf;&SdaetdrfwGifpma&;ud&d,mESifhausmif;oHk;ypnf;rsm;udk ]jynfhpHk}trnfjzifhqdkifzGifhvSpfa&mif;csvsuf&Sdaeygonf/ tusdK;aqmifa':cifat;a&TESifh a':0if;0if;cdkifwdkUrSm uREkfyftrIonfoHk;OD;tm; vHk;0jrifawGUzl;jcif;r&SdaMumif; jyefvnftoday;aMunmtyfygonf/

    xdkUtjyiftquftoG,frjyK a&Smifwdrf;vsuf&SdaeaMumif;od&ygonf[k azmfjyjcif;rSm yckuLwuodkvflyaA'XmewGifvuf&Sdwm0efxrf;aqmifvsuf&SdolwGJzufygarmuOD;vSxGef;atmif\*kPfodumtm;xdcdkufaomaMumifhtoa&zsufrIjzifhw&m;pGJqdkcH&rnfjzpfaMumif; a':0if;0if;cdkiftm; xyfrHtoday;vdkufygonf/ 16-5-2014&ufxkwf aMu;rHkowif;pmyg aMunmcsufudk aMunmcsufyg&Sdonfh&ufrS

    ckepf&uftwGif; aMunmcsuftm; jyefvnfkyfodrf;&efawmif;qdkvdkufygonf/ kyfodrf;jcif;rjyKyguuREkfyftrIonfrsm;\ ydkifa&;ydkifcGifhrsm;udk rrSefruefvkyfaqmifrIrsm; ay:aygufvmygu rnfolUudkrqdk wnfqJOya'rsm;ESifhtnD xda&mufpGmta&;,lrnfjzpfaMumif;ESifh jypfrIaMumif;? w&m;raMumif;wdkUt& jywfom;pGmta&;,laqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; a':0if;0if;cdkifESifhtwltrsm;jynfolodap&efjyefvnf&Sif;vif;aMunmtyfygonf/

    OD;vSxGef;atmif? a':rdk;rdk;cdkif? a':aroufcdkifwdkU\vTJtyfnTefMum;csuft&-OD;oufxGef; LL.B

    w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-6136)oDwmvrf;? (1)&yfuGuf? yckuLNrdKU

    jyifqifzwfIyg&ef 27-5-2014&uf? 28-5-2014&ufESifh29-5-2014&ufxkwfowif;pmpmrsufESm (3)? (11)ESifh aMumfjimu@pmrsufESm (3)yg jyefMum;a&;0efBuD;Xme\ tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;aMumfjimtrSwfpOf(2)wGiftdwfzGifhwif'grsm;udk29-5-2014&ufrS2-6-2014&uftxdtpm;29-5-2014&ufrS12-6-2014&uf[k jyifqifzwfIyg&ef/

  • 8/12/2019 30.May_.14_mal

    12/38

    aomMum? ar 30? 2014

    jynfwGif;owif;ESifhaMumfjim

    ukefpnf'dkifaps;EIef;jzpfNyD; tcsdefESihftrQtajymif;tvJ&SdEkdifygonf/

    cif&wem-pkpnf;onf/ cifqkdif-aphikwifjyonf/

    rvdIif ar 29rEav;wdkif;a'oBuD; rvdIif

    NrdKUe,fwGif ar 28 &uf&SdNyDjzpfaomfvnf; rdk;OD;umv rdk;&GmoGef;rItBudrfa&enf;yg;jcif;? ae&muGufusm; rdk;&GmoGef;aejcif;aMumifhrdk;OD;umvpdkufysdK;&rnfh rdk;oD;ESHrsm; pdkufysdK;csdefaemufusrnfudka'ocHawmifolrsm; pdk;&drfvsuf&SdaeaMumif; od&onf/

    ]]uRefawmfwdkYawmifolawGu

    ar 15 &ufqdkpdkufMuwmrsm;ygw,f?rdk;OD;oD;ESHtjzpf ESrf;? 0g? yJpif;iHk?yJaemufwdkYudk pdkufygw,f? ar 15&ufa&mufvdkYrSrdk;r&Gm&if {ursm;wJhawmifolu tajcmufpdkufavh&Sdygw,f/ wu,frdk;usvm&if

    pdkufcsdefrDatmifvdkYyg? {uenf;wJhawmifoluawmh tajcmufrpdkufMuygbl;? tajcmufpdkufuraocsmbl;av? wcsdKUawmifolu rsdK;tqHk;rcHEdkifMubl;? pdkufp&dwfuvnf;BuD;w,f? tcktajcmufpdkufxm;wJhawmifolawG&Sdw,f? rdk;&GmwJhtydkif;utqifajyNyD; r&GmwJhtydkif;u tqifrajyMubl;? wcsdKUae&mawGqdkrdk;uEl;El;eyfeyfr&Gmbl;? &Gmw,fqkdkHyJ&Sdwm? pdkufvdkY&atmifudkr&Gmao;bl;/ t&ifESpfawGu ar 15 &ufqdk rdk;&Gmwmrsm;w,f/ rESpfu r[mpifrkefwdkif;aMumifhrdk;OD;rSm tcsdefrDpdkufvdkuf&vdkYawmifolawGtxkduftavsmufoD;ESHawG&Muw,f/ 'DESpftcktcsdef

    txdvHk;0rpdkuf&ao;wJhawmifolawGrsm;w,f? rdk;OD;oD;ESHpdkufcsdefaemufusrSmpdk;&drfae&w,f? tckqdkarvukefawmhr,f? pdkufcsdefaemufusoGm;&if txGufEIef;xdcdkufEdkifwmaMumifhyg }}[ka'ocHawmifolwpfOD;u ajymjyonf/

    rvdIifNrdKUe,ftwGif;&Sda'ocHawmifolrsm;taejzifhrdk;udkt"dutm;xm; pdkufysdK;&onfhtwGufrdk;&GmvQif tcsdefrDpdkufysdK;Edkif&efajr,mjyKjyifjcif;? xGefa&;nufnufxGefjcif;wdkYudktcsdefESifhwpfajy;nDaqmif&Gufxm;&SdNyD;jzpf awmifolrsm;taeESifh pdkufysdK;&ef toifhtaetxm;jzifh rdk;arQmfvsuf&SdaMumif; od&onf/atmifaX;(rvdIif)

    &efukef ar 29&efukef qefaps;uGufwGif

    aEGqefMurf;aps;EIef;rsm; jrihfwufvm e,frS&efukefokdY qefwifydkYrIrsm;vm&m ar 26 &ufu

    &efukefodkY0ifa&mufvmaom vlpD;ukefwifyk*vdu ESpfxyfoabFmESpfpif;jzihf qeftdwfa& 70000ef;usif? ar 27 &uft*FgaeYwGif

    ESpfxyfoabFmESpfpif;jzihf qeftdwfa& 9000 0ef;usif0ifa&mufvmaMumif;? &efukefodkY jrpf0uRef;ay:a'orS a&vrf;rStygt0ife,fpkHrSqeftdwfa& ysrf;rQ ig;

    aomif;0ef;usif aeYpOf0ifa&mufrI&Sd&m &efukef-armfuRef;oabFmrsm;jzihfqefwifydkYrI rsm;jym;aeaMumif; oabFmukefwm0efcH

    wpfOD;uqkdonf/ qefwpftdwfvQifoabFmc aiGusyf 230 EIef;&&SdaMumif;? okdYaomf oabFmrsm;qkdufuyf&m qdyfcHaAmwHwm;tcsKdUwGif qdyfcHaAmwHwm;ESihf

    a&qif;wHwm;tMum; aygif;ul;wHwm;i,fwGif tcif;rsm;jynfhpkHpGmr&Sdojzihf ESpftdwfxyfxrf;aeolrsm;tygt0ifukefwif

    ukefcstvkyform;rsm;? c&D;onfrsm;ausmfvTm;oGm;ae&onfudkar27 &ufeHeufydkif;u jrifawGUcJh&onf[k vufrSwfqif;0,folc&D;onfwpfOD;u qkdonf/

    aygif;ul;wHwm; tao;wGifomru a&qif;wHwm;tcif;rsm;wGifvnf; tcif;jynfhpkHpGmr&SdbJaygufNyJrIrsm; jrifawGUae&aMumif;?2011 {NyDvtwGif; wHwm;tcif;

    rsm; topfcif;xm; oGm;vma&;aumif;rGefcJhaomfvnf; tBuD;pm;jyifqifrIr&Sdonfhtjyif qDyDygtygt0if 0efav;ypnf;rsm;udk

    vufwGef;vSnf;tpm; wHwm;Murf;cif;ay:rS vSdrfhcsjcif;rsm;&Sd&m jrpfa&uscsdefwHwm;tqif; rwfapmufcsdefwGift&Sdefjyif;avh&Sd&m c&D;oGm;rsm; wHwm;tqif;wGifowdxm;oGm;vmae&aMumif;? ukefwifukefcsrsm;aom wHwm;tcif;rsm;tBuD;pm;jyifqifrI r&Sdao;aomjrpf0uRef;ay:a'ooGm; oabFmrsm;qdkufuyf&mwHwm;rsm;wGiftcif;

    rsm;jyKjyifay;apvdkaMumif; qdyfurf;odkYaeYpOfukefcsaeonfhukefonfwpfOD;u qkdonf/

    cifqkdif

    tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;1/ rauG;wkdif;a'oBuD;? o&ufcdkif? jynfolUaqmufvkyfa&;vkyfief;rS2014-2015 b@ma&;ESpf jynfaxmifpk^wkdif;a'oBuD; &efyHkaiGrsm;jzifhvrf;^wHwm;vkyfief;rsm; aqmif&Guf&efvkyfief;oHk;ypnf;rsm;udk jrefrmaiG(usyf)jzihf0,f,lvdkygonf/ pOf ypnf;trsKd;trnf

    (1) cGJausmuf(t&G,fpHk)? 6''-9''? 2''-4'' ?

  • 8/12/2019 30.May_.14_mal

    13/38

    aomMum? ar 30? 2014

    jynfwGif;owif;ESifhaMumfjim

    &efukef ar 29

    r*Fvm'HkNrdKUe,ftwGif; ar 27&ufnae 5 em&D rdepf40 uaxmufMuefYysOf;ryifaus;&Gmtkyfpk

    &Srf;pkaus;&Gm &efukef-jynfvrf;rab;&SdtrSwf-025 obm0"mwfaiGUta&mif;qdkif\ ,mbuf

    jyifOD;vGif ar 29

    rEav;wkdif;a'oBuD; jyifOD;vGifNrdKU &yfuGufBuD; 9 aumfzDpkdufysKd;a&;jcHwGif xGef,ufxm;aom ukef;apmif;ae&m ar 28 &ufeHeuf8 em&D rdepf20 u jcHydkif&SifOD;axG;vIdif(42 ESpf)? &yfuGufBuD; 5ausmufawmif&yfwGifaexdkifonfhaumif;ukrPDykdif&Sifonf pdefajymif;AHk;oD;a[mif;awGU&Sd jcH0efxrf;BuD;Muyf OD;oufEkdifOD;ESifh OD;nDnD0if;wdkYxHajymjyNyD; 4if;wdkYESpfOD;rSwpfqifh&yfuGufBuD; (9) tkyfcsKyfa&;rSL;


30 90 54 30 54 Inleiding - VAREN

30 90 54 30 54 Inleiding - VAREN

Gevelaanzichten en Doorsneden - deduinenijmuiden.nl · Toren Oosterduin B B 257 aanzuig WTW in plafond 30 min wbdbo 30 min wbdbo 30 min wbdbo 30 min wbdbo kooiladder kooiladder hellingbaan

Gevelaanzichten en Doorsneden - deduinenijmuiden.nl · Toren Oosterduin B B 257 aanzuig WTW in plafond 30 min wbdbo 30 min wbdbo 30 min wbdbo 30 min wbdbo kooiladder kooiladder hellingbaan

Kracht #30

Kracht #30

KGE - SPX FLOW6.3 Periodieke controle 30 6.4 Spoelen 30 6.5 Kogellagers 30 6.6 De elektrische installatie 30 6.7 Oliekamer 31 6.8 Mechanische asafdichting 31 6.9 Oliekeerring 31 6.10

KGE - SPX FLOW6.3 Periodieke controle 30 6.4 Spoelen 30 6.5 Kogellagers 30 6.6 De elektrische installatie 30 6.7 Oliekamer 31 6.8 Mechanische asafdichting 31 6.9 Oliekeerring 31 6.10

KAKEN No. 7100 (E) KEN RAKE -E 670 IJ 30 12 5 & 0-30 30 12 ...€¦ · KAKEN No. 7100 (E) KEN RAKE -E 670 IJ 30 12 5 & 0-30 30 12 10 ï604-8431 100. 000 (o. 000) 100. 000 (o. 000)

KAKEN No. 7100 (E) KEN RAKE -E 670 IJ 30 12 5 & 0-30 30 12 ...€¦ · KAKEN No. 7100 (E) KEN RAKE -E 670 IJ 30 12 5 & 0-30 30 12 10 ï604-8431 100. 000 (o. 000) 100. 000 (o. 000)

0000000000000000000000000000000000 30 30 30 30 30 30 30 …編み物ブログ.com/wp-content/uploads/2016/10/images-40.pdf · 0000000000000000000000000000000000 30 30 30 30 30 30

0000000000000000000000000000000000 30 30 30 30 30 30 30 …編み物ブログ.com/wp-content/uploads/2016/10/images-40.pdf · 0000000000000000000000000000000000 30 30 30 30 30 30

JAARVERSLAG - Vitesse.nl · 2016. 11. 1. · 30 juni 2015 30 juni 2014 aantal werknemers 30 juni 2015 30 juni 2014 . inhoudsopgave . kernwaarden vitesse beweegt toonaangevend voetbal

JAARVERSLAG - Vitesse.nl · 2016. 11. 1. · 30 juni 2015 30 juni 2014 aantal werknemers 30 juni 2015 30 juni 2014 . inhoudsopgave . kernwaarden vitesse beweegt toonaangevend voetbal

29 30 31 29 30 31 10 DECEMBER DEMO GROOTSTE COLLECTIE …

29 30 31 29 30 31 10 DECEMBER DEMO GROOTSTE COLLECTIE …

 · arr. Naohiro Iwai arr. Naohiro Iwai dessert . R 6guher Concert 0 +30 . Régu|ier Concert CD F 94 7 (a) PMI: 30 AM 8:30 p M 12: 30 p Ml 2 30 30 & jElßIÞÄHeavy Metal a 77 -R--zx

 · arr. Naohiro Iwai arr. Naohiro Iwai dessert . R 6guher Concert 0 +30 . Régu|ier Concert CD F 94 7 (a) PMI: 30 AM 8:30 p M 12: 30 p Ml 2 30 30 & jElßIÞÄHeavy Metal a 77 -R--zx

Practica 30

Practica 30

Ronduit 30

Ronduit 30

PUSH PULL · 2019. 7. 3. · Push Pull 1C Rechts Gelast onder 90° hoeken 200 1170 30 1200 30 30 30 M8 80 30 15 200 1170 30 1200 30 30 M8 80 30 170 15 Centerafstand = totale lengte

PUSH PULL · 2019. 7. 3. · Push Pull 1C Rechts Gelast onder 90° hoeken 200 1170 30 1200 30 30 30 M8 80 30 15 200 1170 30 1200 30 30 M8 80 30 170 15 Centerafstand = totale lengte

mijnsport 30

mijnsport 30

GOL Professional - tooled-up.com · urement 3 mm/30 m 3 mm/30 m 1.6 mm/30 m 1.6 mm/30 m 1 mm/30 m 1 mm/30 m Deviation for 1 km ... GOL 20 D/GOL 26 D/GOL 32 D: …

GOL Professional - tooled-up.com · urement 3 mm/30 m 3 mm/30 m 1.6 mm/30 m 1.6 mm/30 m 1 mm/30 m 1 mm/30 m Deviation for 1 km ... GOL 20 D/GOL 26 D/GOL 32 D: …

Bloemerd 30

Bloemerd 30

Voetsporen 30

Voetsporen 30

Vocatio 30

Vocatio 30

New Zin in zomer, zin in een terrasje of lekker ontspannen… · 2016. 5. 30. · Donderdag 23 juni 2016 12:30 – 15:30 uur Imagine IC / expo en publiek gesprek 16:30 – 18:30 uur

New Zin in zomer, zin in een terrasje of lekker ontspannen… · 2016. 5. 30. · Donderdag 23 juni 2016 12:30 – 15:30 uur Imagine IC / expo en publiek gesprek 16:30 – 18:30 uur

DR1213_TB_BINNENWERK 30

DR1213_TB_BINNENWERK 30

30 natuurverschijnselen 30 phenomenes rares naturels

30 natuurverschijnselen 30 phenomenes rares naturels