CMYK

CMYK

økwhwðkh, íkk.29-12-2011 {nuMkkýk ŸÍk rðMkLkøkh rðòÃkwh f÷ku÷ ®n{íkLkøkh çkkÞz Ezh {kuzkMkk «ktríks Ãkkxý nkhes zeMkk Ãkk÷LkÃkwh

rsÕ÷kLke 49Ãk økúk{Ãkt[kÞíkkuLke[qtxýe ònuh ÚkíkkLke MkkÚku søkk{zkyku{kt hksfeÞ økh{kðku òuðk{éÞku níkku. íkk÷wfk-rsÕ÷k Ãkt[kÞíkkuíku{s rðÄkLkMk¼k yLku ÷kufMk¼kLke[qtxýe fhíkk økúk{Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeøkk{zkyku {kxu ¾qçk {níðLke nkuÞAu. økúk{Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt yLÞ[qtxýeyku fhíkk ðÄw {íkËkLk Úkíkw nkuÞAu. økúk{Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt MÚkkrLkfW{uËðkhku nkuðkLkk fkhýu yuf-yuf{íkËkh WÃkh W{uËðkhku æÞkLk furLÿíkfhe {íkËkhLku ÃkkuíkkLke íkhV ðk¤ðk{kxu ík{k{ «ÞkMkku nkÚk Ähíkk nkuÞAu. MkhÃkt[ yLku MkÇÞkuLke [qtxýeøkk{zkyku{kt ðuhÍuh W¼k fhðk{ktÃký {níðLke ¼qr{fk ¼sðu Au.fkuEÃký ¼kuøku [qtxýestøk SíkðkW{uËðkhkuyu þk{-Ëk{ Ëtz yLku¼uËLke Lkerík yÃkLkkðe {íkËkhkuLku

ÃkkuíkkLkk íkhVe {íkËkLk fhe rðsÞeçkLkkððk «ÞkMkku fÞko Au íÞkhu yksuÞkuòLkkh MkhÃkt[ yLku MkÇÞkuLke[qtxýe{kt {íkËkhku fÞk W{uËðkhLku {íkykÃkeLku rðsÞe çkLkkðþu yu íkku

31{eyu ¾çkh Ãkzþu. rsÕ÷kLke 441økúk{Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe Þkuòþu. 4h7MkhÃkt[ yLku h0h3 sux÷k MkÇÞkuLku[qtxðk {kxu yksu {íkËkLk Þkuòþu.

yksu 441 økúk.Ãkt.Lke [qtxýeLkku {nkMktøkúk{yLkuf MÚk¤u {íkËkLk WøkúíkkLke ¼erík !

(Mkt.LÞw.Mk) rnt{íkLkøkh, çkkÞz, íkk.h8

MkkçkhfktXk rsÕ÷kLke 49Ãk Ãkife Ãk4 økúk{Ãkt[kÞíkku Mk{hMk Úkíkkt 441 økúk{Ãkt[kÞíkkuLke yksu økwYðkhu [qtxýeÞkuòLkkh Au. suLkk {kxu ðneðxeíktºk MktÃkqýo Mkßs çkLke rsÕ÷kLkk 1378 {íkËkLk {Úkfku WÃkh çkwÄðkhu {íkËkLk Ãkux-eyku ÃknkU[kze [qtxýe fk{økehe Mkt¼k¤Lkkh f{eoyku {íkËkLk {Úkf WÃkh nksh ÚkE økÞk níkk. yksu Mkðkhu 8

ðkøÞkÚke {íkËkLk þY Úkþu. su{kt 4.hÃk ÷k¾ sux÷k ÃkwY»k {íkËkhku yLku 4 ÷k¾ sux÷e {rn÷k {íkËkhku {íkËkLkfhe ÃkkuíkkLkk «ríkrLkrÄLku [qtxe fkZþu. 4h7 MkhÃkt[ yLku h0h3 MkÇÞkuLkwt ¼krð yksu {íkÃkuxe{kt Ãkwhkþu. 31{eyu{íkøkýíkhe nkÚk ÄhkÞk çkkË Ãkrhýk{ku ònuh Úkþu. yøkkWLke Mkh¾k{ýeyu yk ð¾íku rsÕ÷k{kt ykuAeøkúk{Ãkt[kÞíkku Mk{hMk Úkíkkt økúk{Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe ¼khu hMkkfMke ¼he çkLke hnuðk Ãkk{e Au. rnt{íkLkøkh íkk÷wfkLke

1h økúk{Ãkt[kÞíkku Mk{hMk çkLkíkkt Ãk6 økúk{Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe ÞkuòLkkh Au. þktríkÃkqýo {íkËkLk {kxu h400Úke ÃkýðÄw Mkwhûkk f{eoykuLku íkiLkkík fhkÞk Au. {íkËkLk {Úkfku WÃkh {íkËkLkLke Ãkqðo MktæÞkyu ík{k{ íkiÞkheyku Ãkqýo fhkEníke. MÚkkrLkf [qtxýeyku nkuðkÚke ¼khuÚke yrík¼khu {íkËkLk ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au íku{s økúk{ Ãkt[kÞík [qtxýe{kt suheíku «[kh ÞwØ Mk{Þu yk¢{õíkk òuðk {¤e níke íku òuíkkt yksu {íkËkLk Mk{Þu ½»koýLkk Mktfuík {¤e hÌkk Au.

4h7 MkhÃkt[ yLku h0h3 MkÇÞkuLkwt ¼krð Ãkuxe{kt Ãkwhkþu : 4.hÃk ÷k¾ Ãkwhw»k yLku 4 ÷k¾ {rn÷kyku {íkËkLk fhe ÃkkuíkkLkk «ríkrLkrÄLku [qtxe fkZþu : þktríkÃkqýo {íkËkLk {kxu h400 Mkwhûkk f{eoyku íkiLkkík[qtxýefÞk íkk÷wfk{kt fux÷k {íkËkhku

íkk÷wfk {íkËkhkuLke MktÏÞkÃkwY»k †e fw÷

rnt{íkLkøkh Ãk8,749 ÃkÃk314 1,14,063Ezh Ãk7,776 Ãk6,h03 1,13,979ðzk÷e 17,33h 16,6h9 33,961¾uzçkúñk 49,786 47801 97,Ãk87rðsÞLkøkh h9,9ÃkÃk 30,9h6 60,881r¼÷kuzk 60,699 Ãk8,893 1,19,Ãk9h{k÷Ãkwh 17,9Ãk8 16,430 34,388{u½hs h8,119 h6,814 Ãk4,933{kuzkMkk hh,8Ãk1 h1,064 43,91ÃkÄLkMkwhk 16,991 1Ãk,90Ãk 3h,896çkkÞz 4Ãk,4Ãk4 43,360 88,814ík÷kuË h0,3h9 17,961 38,h90«ktríks h3,67Ãk h1,981 4Ãk,6Ãk6fw÷ 4,49,674 4,h9,h81 8,78,9ÃkÃk

fw÷ økúk.Ãkt.{ktÚke fux÷e{kt [qtxýe Þkuòþuíkk÷wfk fw÷ økúk.Ãkt. [qtxýe Þkuòþu [qtxýe yrÄfkhernt{íkLkøkh 89 68 17Ezh 96 68 19ðzk÷e 38 h9 09¾uzçkúñk 49 36 13rðsÞLkøkh 31 31 09r¼÷kuzk 80 63 16{kuzkMkk Ãk6 30 10{u½hs 4Ãk h9 14{k÷Ãkwh 39 hh 11ÄLkMkwhk 33 14 09çkkÞz 63 49 11ík÷kuË Ãk9 h7 07«ktríks Ãk8 h9 09fw÷ 736 49Ãk 1Ãk4

MktðuËLkþe÷-yríkMktðuËLkþe÷ {íkËkLk {Úkfkuíkk÷wfk Ãkt[kÞíkku MktðuËLkþe÷ yrík MktðuËLkþe÷rnt{íkLkøkh 19 55 1Ãkr¼÷kuzk 14 38 00Ezh --- Ãk6 hhðzk÷e 09 hh ---«ktríks 07 h1 04ík÷kuË 03 1h 04{kuzkMkk 08 17 ---{k÷Ãkwh 10 14 08{u½hs 08 hh 3ÃkçkkÞz 03 10 43ÄLkMkwhk 0h 07 1h¾uzçkúñk 08 19 0hrðsÞLkøkh 1h 13 ---fw÷ 1h3 361 ---

fux÷e Mk{hMk-fux÷e Ãkt[kÞík{kt [qtxýeíkk÷wfk fw÷ Ãkt[kÞík Mk{hMk [qtxýe Þkuòþuðzk÷e h9 03 h6Ezh 68 12 56r¼÷kuzk 63 05 58{u½hs h9 03 26«ktríks h9 03 26rnt{íkLkøkh 68 12 56ík÷kuË h7 02 25{kuzkMkk 30 02 28çkkÞz 49 06 43ÄLkMkwhk 14 01 13{k÷Ãkwh hh 01 21¾uzçkúñk 36 - 36rðsÞLkøkh 31 - 31

fE økúk{Ãkt[kÞík{ktÃkuxk[qtxýe Þkuòþu

íkk÷wfku økúk.Ãkt. MkÇÞku MkhÃkt[rnt{íkLkøkh 01 01 01r¼÷kuzk 0h --- 0hEzh 01 01 ---ðzk÷e 0h 01 ---¾uzçkúñk 01 01 ---«ktríks 01 01 ---ík÷kuË 03 03 ---çkkÞz 01 01 ---ÄLkMkwhk 01 0Ãk ---{kuzkMkk 07 11 01{u½hs 01 0h 01{k÷Ãkwh 03 01 0h

[qtxýe yrÄfkheykuLkuyÃkkÞu÷e rfxLkwt ðsLk10 rf÷kuÚke ðÄkhu..!

çkkÞz : MkkçkhfktXkLke 441 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe {kxu r«MkkEzªøk, Ãkku÷ªøkykuVeMkhkuLku íkk÷wfk {Úkfkuyu Mkðkh{kt çkku÷kððk{kt ykÔÞk níkk yLku {íkËkLk {ÚkfLkk{wÏÞ yrÄfkheLku 10 fe÷ku ðsLkLke fex yÃkkíkkt íkuyku Ãký [kutfe WXâk níkk.{nkþk¤kyku yLku ykurVMk{kt Ãkxkðk¤kLku y™wËkÄt™ …t™t ™k 2 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 2 W…h

r¾÷kuzeÞk økúqÃk yrÄfkheyu hË fhíkkt yk çktÒku

{rn÷k W{uËðkhkuyu [wtxýe hË fhðk{kxu {kuzkMkk Mkeðe÷ ssLke fkuxo{ktyhS fhe Au.rðøkík {wsçk [wtxýeyrÄfkhe r¾÷kuzeÞk økúk{ Ãkt[kÞíkyLku yrÄf {ËËLkeþ EsLkuh(økúk.rð.) íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uheÄLkMkwhkLkk yu íkk.10/1h/h011Lkkhkus yøkh íkku íku yhMkk{kt r¾÷kuzeÞkøkúk{ Ãkt[kÞíkLke ðkuzkuoLke çkuXf {kxuMkÇÞ©eykuLke íku{s MkhÃkt[Lke çkuXf{kxu ònuh [wtxýeLkwt ònuhLkk{w rLkÞ{10(1) nuX¤ çknkh Ãkkzu÷wt yLkur¾÷kuzeÞk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[LkeçkuXf Mkk{kLÞ †e «fkhLke níke.ykònuhLkk{k {wsçk [wtxýe yrÄfkheMk{ûk íkk1Ãk/1h/h011Úke 3.00f÷kf MkwÄe W{uËðkhe Ãkºkku ¼hðkLkeònuhkík ykÃku÷ yLku íku {wsçk y{kuyhsËkhu MkhÃkt[Lke çkuXf {kxu y{kYW{uËðkhe Ãkºk ÞkuøÞ Lk{wLkk{kt hswfhu÷ níkwt. y{khk W{uËðkhe ÃkºkLkeËh¾kMík {fðkýk {w¤®Mkn yøkh®Mknu

fhu÷ níke.y{u y{kY Vku{orLkÞ{ {wsçk rLkÞíkLk{wLkk{kt zeÃkkuÍex MkkÚku hswfhu÷ níkwt.yLku yk Ëh¾kMíkfhLkkhLkku ðkuzo Lkt.4 yLkuyLkw.h13 su ËþkoÔÞku Au su¾kuxku Au su sýkðe y{kYVku{o hË fhu÷ Au.yLkuy{kuyu su Vku{o ¼hu÷ níkwtíkuLke Íuhkuûk Lkf÷ y{kheÃkkMku hk¾e níke. [fkMkýeð¾íku su Vku{o [wtxýeyrÄfkheyu LktËkçkuLkhksw®Mkn ðk¤w Vku{o çkíkkðu÷níkwt su Vku{o y{kY Lk níkwtyLku çkË÷e Lkk¾ðk{kt ykÔÞwtAu. yLku y{khe MkkÚkuLkkçkeò W{uËðkh íkkhkçkuLkhsu®MknLkwt Vku{o Ëh¾kMíkfhLkkh Ík÷k Lkxðh®MknËeÃk®Mkn suy u M k.xe.fk u à k k u o h uþL kL k k untøkk{e zÙkEðh Au yu{sýkðe Vku{o hË fhe ËuMkkEsíkLkçkuLk hk{S¼kELkuçkeLk nrhV ònuh fhíkkt ykMk{økú {k{÷ku {kuzkMkkr«LMkeÃkk÷ Mkeðe÷ ssLkefkuxo{kt íkk.h6/1h/h011Lkkhkus Ëk¾÷ ÚkÞu÷ Au.«ktríksLkkÞwðkLkLkk

fkuEyu íkuLke níÞk fheLkkt¾e nþu íkuðeÃkrhðkhsLkkuLku þtfk WÃkòðehÌkku Au.íÞkhu nk÷ íkku«ktríksLkk ÞwðkLkLkk {kuíkytøkuLkwt hnMÞ ½wtxkE hÌkwtAu.su Ãkkur÷Mk íkÃkkMk çkkËMkíÞ nfefíkLkku ÃkËkoVkþ Úkþusu íkÃkkMk Mkk{u «ktríksLkøkhsLkkuLke {ªx {tzkEnkuðkLkwt ykÄkh¼wík Mkwºkku

îkhk òýðk {¤u÷ Au.Ãkku»kLkku «Úk{

Au. hktsuzeLkk yh®ð˼kR ¼økkuhkLkk sýkÔÞk {wsçk yk rËðMku {fkRLkkËkýk Lku çkkVe økku¤ Lkk¾eLku ðnU[eLku¾kÞ Au. MkkÚku s yk¾ku rËðMk ÞwðkLkku[k{zk{ktÚke çkLkkðu÷ku Ëzku ÷RøkUzeËzkLke h{ík h{þu.

çkË÷kíkk Mk{ÞLkk ðnuýLke MkkÚkunðu yk ðLkðkMke W¥khkÞý Lkw {níðrËLk «ríkrËLk ½xíkw òÞ Au {kuxu ¼køkunðu yLkuf ðLkðkMke çktÄwyku 14òLÞwykheyu s W¥khkÞý Ãkðo{Lkkðíkk Úkíkkt økÛÞkt økktXÞkt økk{ku{kts Ãkku»k {kMkLkk «Úk{ þwT¢ðkhuW¥khkÞý Ãkðo {LkkðkÞ Au. ¾uzçkúñk{kt Ãkw÷

Ãkku÷eMku {rn÷kLku W¼e ÚkðkLkwtfnuíkk yòýe {rn÷k Lkk WXíkkÃkku÷eMku Ëtzku çkíkkðíkkt yòýe {rn÷kW¼e ÚkE níke.íÞkhu ðknLk [k÷fkuòýu fu Ãkw÷ WÃkh rMkt½{ rVÕ{Lkwt þqxªøkÚkE hnÞwt nkuÞ íku{ ÃkkuíkkLkwt ðknLkÚkt¼kðeLku òuíkk níkk. yòýe {rn÷kW¼e ÚkE síkkt ðknLk [k÷fkuyu hkníkË{ ÷eÄku níkku.Mkhðýk-þeýkðkz{kt

fÞkou níkku yLku hk{Ãkwh{kt{íkËkLk {Úkf W¼wt fhðkLkeyk¢kuþ MkkÚku {ktøk fhe níke.MktËuþ{kt ynuðk÷ku «rMkØ Úkíkktðneðxe íktºkyu Ãký ynuðk÷kuLke

økt¼ehíkkÃkqðof ÷E çktÒku Ãkt[kÞíkku{ktLkðk {íkËkLk {Úkfku W¼k fhðk «ktíkf[uheykuLku Mkq[Lkk ykÃke níke yLku{íkËkLk {Úkfku {kxu r«MkkEzªøk yLkuÃkku÷ªøk ykuVeMkhkuLke rLkÞwÂõíkLkk yku-zohku Ãký òhe fhkÞk Au. xqtf{ktMktËuþLkk ynuðk÷Lkk Ãkøk÷u Ãkt[kÞíkLke[qtxýe{kt çku økk{kuLkk {íkËkhkuLkuÃkkuíkkLkk økk{{kt {íkËkLk fhðkLkey{qÕÞ íkf MkktÃkzíkkt {íkËkhkuyu MktËuþy¾çkkh, ðneðxe íktºkLkku yk¼kh{kLÞku níkku. {kuzkMkk{kt fkx¾qýeÞk

Þwõík zeÍkELk MkwÄkhðk ÞkuøÞfkÞoðkne nkÚk ÄhkÞ íku sYheAu.ðknLk ÔÞðnkhÚke Mkíkík Ä{Ä{íkkyk {køko WÃkh þk¤kLkk rðãkÚkeoyku,ÄtÄkÚkuo {kuzkMkk ykðíkk fkheøkhku MkrníkMktÏÞkçktÄ {kLkð StËøkeykuLke yðhsðh nkuE yk ¼ÞsLkf ð¤ktfu Mkfo÷çkLkkððkLke {ktøk WXe níke.fkÞoÃkk÷fEsLkuh fu.çke.«òÃkríkyu ykðuËLkÃkºkMðefkhe ÞkuøÞT fhðkLke ¾kºke ykÃkeníke.yk «Mktøku LkøkhLke rðrðÄMktMÚkkykuLkk yøkúýeyku òuzkÞk níkk.

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.28çkkÞz íkk÷wfkLkk MkkXtçkk{kt Mkkð÷e

{k{÷íkËkh íkhefu Vhs çkòðíkkfuþhe®Mkn hk{®Mkn Mkku÷tfeLkk ½h{ktÄku¤uËkzu ríkòuhe íkkuze íkMfhku {kíkçkhhkufz hf{ yku¤ðe ÷uíkkt yk íkMfhe xkufykuV Ä xkWLk çkLke Au yLku fkuEòý¼uËwyu s íkMfhe fÞkoLkwt yLkw{kLk÷økkðkE hÌkwt Au. íkMfheLke òý ÚkíkktçkkÞz Ãke.yuMk.ykE., çke. fu. ¼hðkzMkkXtçkk Ãknkut[e økÞk níkk. Ãkhtíkw Mkku÷tfeÃkrhðkhLkk {ku¼e Mkkð÷e nkuðkÚke nswMkwÄe VrhÞkË LkkutÄkðkE LkÚke.

íkMfh xku¤fe hkrºkLkk çkË÷u nðurËðMku Ãký íkMfhe íkhV ð¤íke nkuÞ íkuðwtsýkE hÌkwt Au. íkk÷wfkLkk MkkXtçkk{ktMkku÷tfe ÃkrhðkhLkk {kuxk ¼køkLkk MkÇÞkufkuE fk{ ÄtÄk yÚkuo çknkh níkk yLku

{kºk ½h{kt {rn÷kyku s níke íÞkhuíkMfhkuyu Äku¤uËkzu íkk.h8Lkk hkusMkðkhLkk 10-30 f÷kf ykMkÃkkMk½h{kt «ðuþe ríkòuhe{ktÚke hkufz hf{WXkðe Ãk÷kÞLk ÚkE økÞk níkk. {kºkykt¾Lkk Ãk÷fkhk{kt ÚkÞu÷e hkufzhf{Lke íkMfheyu Ãkku÷eMkLku Ãký{qtÍðý{kt {qfe ËeÄe Au. fux÷kfMkqºkkuyu ykÃku÷e òýfkhe {wsçkMkku÷tfe Ãkrhðkhu íku{Lkwt fÃkzðts ¾kíkuLkwt{fkLk yuf rËðMk yøkkW s ðuåÞwt níkwtsuÚke fkuE òý¼uËwyu s íkMfhe fÞkoLkkuytËks ÷økkðkE hÌkku Au. çkkÞzÃke.yuMk.ykE., çke. fu. ¼hðkz íkÚkkÃkku÷eMk MxkV {k{÷íkËkhLkk ½huíkMfhe ÚkÞkLkwt æÞkLk Ãkh ykðíkkt

MkkXtçkk ÃknkutåÞk níkk Ãkhtíkw fkuEÃkýfkhýkuMkh nsw MkwÄe Ãkku÷eMk VrhÞkËLkkutÄkðkE LkÚke.

CMYK MkkçkhfktXk - 2

CMYK

Happy BirthdayLkk{ : heïk Ãkxu÷ÃkÃÃkk : ¼kðuþfw{kh{B{e : AkÞkçkuLksL{ íkk.30-12-2010MÚk¤ : LkkLkk[u¾÷k

ði»ýðe hkXkuzÃkÃÃkk : MktsÞ¼kE{B{e : fwLËrLkfkçknuLksL{ íkk.h9-1h-h009{uZkMký íkk. {kuzkMkk

heík Mkku÷tfeÃkÃÃkk: {nuþ¼kR{B{e: ð»kkoçkuLksL{ íkk.h9-12-2010ðzkøkk{, ÄLkMkwhk

fhý®Mkn {fðkýkÃkÃÃkk: rðsÞ®Mkn{B{e: ðMktíkçkuLksL{ íkk. h9-12-2007MÚk¤: ¼ÿuMkh

ykÞoLk Ãkxu÷ÃkÃÃkk : hkurník¼kE{B{e nuík÷çkuLksL{ íkk.h9-1h-h008÷nuheÃkwhk íkk. çkkÞz

rËÞk Ãkxu÷ÃkÃÃkk : rËLkuþ¼kE{B{e : fi÷kMkçkuLksL{ íkk.h9-1h-h003ËuMkkMký, ®n{íkLkøkh

«Úk{ Ãkxu÷ÃkÃÃkk: f{÷uþ¼kE{B{e: yrLkíkkçkuLksL{ íkk. h9-12-2010MÚk¤: rnt{íkLkøkh

r«ÞktMk Ãkxu÷ÃkÃÃkk: Mkkih¼¼kE{B{e: þeík÷çkuLksL{ íkk. h8-12-2010MÚk¤: rnt{íkLkøkh

LkuLMke Ãkxu÷ÃkÃÃkk : rçkÃkeLk¼kE{B{e : MkkuLk÷çkuLksL{ íkk.h9-1h-h00Ãkzu{kE íkk. çkkÞz

Lkk{:-r{íkÃkÃÃkk:-[uíkLkfw{kh{B{e:-W»kkçknuLk

s.íkk.:-h9-1h-h007íkhfðkzk,íkk.{u½hs

sÞ hkð÷ÃkÃÃkk: r{íku»k¼kE{B{e: íkus÷çkuLksL{ íkk. h9-12-2010MÚk¤: Ezh

«k[e Ãkh{khÃkÃÃkk: ¼hík¼kE{B{e: fkurf÷kçkuLksL{ íkk. h8-12-2010MÚk¤: MkwhÃkwh

Lkk{: ðuËe Ãkxu÷ÃkÃÃkk: {kÄðfw{kh

{B{e: sÕÃkkçkuLksL{ íkk.h9/1h/09MÚk¤: ÃkwtMkhe

{n{Ë MkwçnkLkÃkÃÃkk:{.MkkrËf {fhkýe{B{e: ÞkM{eLkçkkLkwsL{ íkk.h9-12-2009fhkðkzk

rðhks rLkLkk{kÃkÃÃkk: {wfuþ¼kE{B{e: þeík÷çkuLksL{ íkk. h9-1h-09MÚk¤: rnt{íkLkøkh

{iºkeÃkÃÃkk: SíkuLÿ¼kE{B{e: MktæÞkçkuLksL{ íkk. h9-1h-07MÚk¤: Ëkð÷e

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

{kíkçkh hkufz hf{Lke [khe ÚkÞkLke ÚkR hnu÷e [[ko

MkkXtçkk{kt {k{÷íkËkhLkk ½h{ktÄku¤u rËðMku íkMfheÚke [f[kh

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¾uhku÷ íkk.28ík÷kuË íkk÷wfkLkk ¾uhku÷ ÃktÚkfLkk

fux÷kf økúkBÞ rðMíkkhLkk ¾uíkrMk{kzk{kt ykðu÷ çkkuh-fqðkLkk fuçk÷ðkÞhkuLke íkMfhe Úkíkkt ÃktÚkfLkk Mk{økú¾uzqík yk÷{{kt ¼khu VVzkxLke÷køkýe Vu÷kE Au.su ytøku òýðk{éÞk «{kýu ík÷kuË íkk÷wfkLkk ¾uhku÷ÃktÚkfLkk ðr÷Þ{Ãkwhk,{rnÞ÷,¾uhku÷Lkk huÕðu Vkxf rðMíkkhLkeMke{kzk{kt hkºkeLkk Mk{Þu f]r»k rð»kÞfrðs ÃkwhðXku ykÃkðk{kt ykðíkku nkuEyk ÃktÚkfLkk ¾uzqíkku ÃkkuíkkLkk ¾uíkMke{{kt ðkðýe fhðk{kt ykðu÷¾uíkeÃkkfku{kt {kuze hkík MkwÄe rÃkÞíkfhíkkt nkuÞ Au.íÞkhçkkË hkºkeLkk 2-00 f÷kf ÃkAe rðs ÃkwhðXku çktÄ ÚkEsíkku nkuE Ãkkuík ÃkkuíkkLkk çkkuh fqðkLku çktÄ

fhe ¾uíkMke{{ktÚke ½hu ykðe MkwE síkktnkuÞ Au.suLkku ÷k¼ WXkððk AuÕ÷k yufMkóknÚke Mk¢eÞ ÚkÞu÷e [kh-Ãkkt[EMk{kuLke xku¤fe yk rðMíkkhLkk¾uíkrMk{kzk{kt hkºke ËhBÞkLk Mkw{Mkk{¼ktMkíkk ¾uíkhku yLku çkkuh-fqðkLkeykuhze suðk Xufkýu ºkkxfeÔnef÷,fuçk÷ ðkÞhku,¾kíkh,rçkÞkhýLke WXktíkheLkk çkLkkðku «fkþ{ktykðíkkt yk ÃktÚkfLkk ¾uzqíkku{kt ¼khuVVzkxLke ÷køkýe «Mkhe Au.íÞkhuykðku s yuf çkLkkð ¾uhku÷¾uíkMke{{kt ykðu÷ suMktøk¼kEnkÚke¼kE Ãkxu÷,h{ý¼kEhýAkuz¼kE Ãkxu÷Lkk çkkuh WÃkhÚkeøkíkhkus hkºku çku Mkçk{ŠMkçk÷ {kuxhLkkufuçk÷ ðkÞhLke WXktíkhe fhe ¼køkeAqtxðk{kt MkV¤ hÌkk níkk.

ßÞkhu yk ytøku òøk]ík ¾uzqíkkuyu{krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu íkMfhxku¤fe Sð÷uý nrÚkÞkhku MkkÚku ºkkxfehkºkeLkk ¼Ufkh ytÄfkh{kt yuf÷Ëkuf÷ ¾uík h¾uðkzLku Äk{ Ä{feykÃkíkk nkuE ¾uík h¾uðkzku Ãký¾uíkMke{{kt ¼ÞLkk ykutÚkkh nuX¤ LkkAqxfu h¾uðkze fhe hÌkk Au.íÞkhuMÚkkrLkf ík÷kuË Ãkkur÷Mk íktºk îkhkLkkEx ÃkuxÙku÷ªøk Mk½Lk çkLkkðeþtfkMÃkË EMk{kuLke fzf ÃkwAíkkA nkÚkÄhe ¾uíkrMk{kzk{kt hkºke ËhBÞkLkíkMfhe fhíke xku¤feLku ÍzÃke ÃkkzeLk~Þík fhðk{kt ykðu ¾uzqíkku ÃkýrLk¼oÞ çkLke ¾uíkeLke {kðsík fhe þfu{kxu Ãkkur÷Mk Mkòøk çkLku íkuðe ¾uzqíkkuLkeWøkú {ktøk hnuðk Ãkk{e nkuðkLkwt ykrðMíkkhLkk ¾uzqíkkuyu sýkÔÞwt Au.

ÃktÚkf{kt íkMfh xku¤fe Mk¢eÞ Úkíkkt ¾uzqíkku{kt VVzkx

¾uhku÷Lke Mke{{ktÚke çku çkkuhfqðk ÃkhÚke fuçk÷kuLke WXktíkhe

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.28

MkkçkhfktXk rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheíkhefu ©e{íke ßÞkuríkçkuLk Mkku÷tfeyu

íkk.h7Lkk hkus [ksoMkt¼k¤e ÷eÄku AuyLku f[uheLkkf{o[kheyku MkkÚkuLkeçkuXf{kt þk¤kLkkf { o [ k h e y k u L k kÃkzíkh «&™kuLkk

Mkíðhu Wfu÷ ÷kððk íkkfeË fhe níkeíku{s íku{Lke «Úk{ {exªøk{kt sðneðxe MkqÍLkku f[uheLkk f{o[kheykuLkuyLkw¼ð ÚkÞku níkku.

MkkçkhfktXk rsÕ÷ku rþûký ûkuºku MkíkíkyøkúuMkh çkLke hÌkku Au. AuÕ÷k 6{rnLkkÚke rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLke søkk¾k÷e nkuðkÚke íku{s ze.Ãke.yku.EL[kso nkuðkÚke yLkuf fk{kuLkku Zøk÷kuÚkE síkkt ÔÞkÃkf yMktíkku»k W¼ku ÚkÞkuníkku. Ãkhtíkw 3 rËðMk yøkkW rþûkýrð¼køk îkhk rþûký Mkuðk ðøko-1 Lkk16 yrÄfkheykuLkk çkË÷eLkk ykËuþ

fhkÞk níkk su{kt MkkçkhfktXk rsÕ÷krþûkýkrÄfkhe íkhefu ©e{íke ßÞkuríkçkuLkyu. Mkku÷tfeLke rLkÞwÂõík fhkíkkt rsÕ÷kLku«Úk{ {rn÷k ze.E.yku. «kó ÚkÞk Au.íkuyku rþûkýûkuºkLkku çknku¤ku yLkw¼ðÄhkðíkk nkuðkLke MkkÚku ðneðxeÞ heíkuÃký fwþ¤ nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.rsÕ÷kLke Ãk04 {kæÞr{f þk¤kyku{ktrLkÞr{ík rLkheûký Þkusðk WÃkh íkuykuyu¾kMk ¼kh {qõÞku Au. íku{s «Úk{rËðMkÚke s òýu fu f{o[kheykuLke{w~fu÷e Mk{síkk nkuÞ íku{ S.Ãke.yuV.íku{s yLÞ ykuzex WÃkh ¾kMk ¼kh{qõÞku níkku. rsÕ÷k{kt rþûkýkrÄfkheLkerLkÞr{ík rLkÞwÂõík Úkíkkt rsÕ÷k yk[kÞoMkt½Lkk «{w¾ Mkw¼k»k¼kE Ãkxu÷, rsÕ÷k{kæÞr{f rþûkf Mkt½Lkk yæÞûk ðe.yu{. Ãkxu÷, «{w¾ ðMktík¼kE Ãkxu÷,rsÕ÷k Wå[¥kh {kæÞr{f rþûkf Mkt½Lkk«{w¾ ¼hík¼kE Ãkxu÷, Ãkqðo «{w¾f{÷uþ¼kE Ãkxu÷, hkuneík¼kE Ãkxu÷ðøkuhuyu rþûký rð¼køkLkku yk¼kh{kLÞku níkku.

DEO íkhefu ßÞkuríkçk uLkMkku÷tfeyu fkÞo¼kh Mkt¼kéÞku

THURSDAY, 29 DECEMBER 2011SANDESH : SABARKANTHAII LÞqÍ

®n{íkLkøkh{ktr¾MMkk{ktÚke

Y.Ãk00Lke íkMfhe(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.28

®n{íkLkøkh þnuh{kt ÷k¾kuLke®f{íkLkkt ðknLkku [kuhkíkkt nkuÞ íÞkhuÃkku÷eMku Yk.Ãk00Lke íkMfheLke VrhÞkËLkkutÄe ykùÞo MkßÞwO Au.®n{íkLkøkh{ktðknLk [kuhe, ½hVkuz [kuhe, [e÷ÍzÃkLkk çkLkkðku ¼ÞsLkf heíku ðÄðk÷køkíkkt «ò, ðuÃkkhe yLku {wMkkVhku¼khu yMk÷k{íke yLkw¼ðe hÌkk Au.íku{ktÞ ÃkkA÷k yuf {rnLkk{kt ðknLkíkMfheLkk çkLkkðku ðÄíkkt Ãkku÷eMku Ãkýnðu ðknLkku WXkðíke økUøkLku sççkufhðkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au íku{ ðknLk{kr÷fku sýkðe hÌkk Au. ®n{íkLkøkhLkkELÿðËLk çkkhkux ®n{íkLkøkhLkk xkðhhkuz WÃkh ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk íÞkhuy{ËkðkË-fk÷wÃkwh hu÷ðu Vkxf ÃkkMkuhnuíkku þÂõík Mkwhs økkuMkkE íku{Lkkr¾MMkk{ktÚke Yk.100Lkk ËhLke Ãk LkkuxkuíkVzkðe ÷uíkkt ÍzÃkkE økÞku níkku suÚkeELÿðËLk çkkhkuxLke VrhÞkËLkk ykÄkhuÃkku÷eMku íkMfheLkku økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähu÷ Au.

yksu 441rsÕ÷kLke 13 íkk÷wfkLke 441

økúk{Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe {kxu ðneðx-eíktºk Ãký Mkßs çkLÞw Au. {íkËkLk {kxu1378 sux÷k {íkËkLk{Úkfku WÃkhÚke8.hÃk ÷k¾ {íkËkhku {íkËkLk fhþu.þktík yLku {wõík ðkíkkðhý{ktøkúk{Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe ÞkuòÞ íku {kxuðneðxeíktºk Ãký Mkßs çkLÞw Au. Ëhufíkk÷wfk {ÚkfuÚke {íkËkLk Ãkuxeyku su íku{íkËkLk {Úkf WÃkh ÃknkU[e økE Au.{íkËkLkLke fk{økehe Mkt¼k¤Lkkh[qtxýe f{eoyku Ãký {íkËkLk {ÚkfkuWÃkh nksh ÚkE økÞk Au.

rnt{íkLkøkh íkk÷wfkLke Ãk6økúk{Ãkt[kÞíkku {kxu 14h {íkËkLk{Úkfku WÃkh 700 sux÷k f{eoyku[qtxýe fk{økehe {kxu {qfðk{kt ykÔÞkAu. rnt{íkLkøkh «ktík yrÄfkhesu.ze.Ãkxu÷ yLku {k{÷íkËkh hªfuþÃkxu÷Lke Ëu¾hu¾ yLku WÃkrMÚkrík{ktçkwÄðkhu Ãk6 økúk{Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe{kxu 14h {íkËkLk{Úkfku WÃkh {íkÃkux-eyku MkkÚku [qtxýe fk{økehe Mkt¼k¤Lkkhf{o[kheykuLku hðkLkk fhðk{kt ykÔÞkníkk. yk{, Mk{økú [qtxýe «r¢Þk {kxuðneðxeíktºkyu Ãkwhíkw ykÞkusLk fheyksu {íkËkLk {kxuLke ík{k{ fk{økeheÃkqýo fhe ËeÄe Au. {íkøkýíkhe31{eyu su íku íkk÷wfk{Úkfu nkÚk ÄhkþuyLku {íkøkýíkhe Ãkqýo ÚkÞk çkkËÃkrhýk{ku ònuh Úkþu.

[qtxýe yrÄfkheykuLku LkkLke VkE÷ ÷kððk {kxu Mkq[LkkykÃkíkk yrÄfkheykuLku 10 rf÷kuðsLkLke fex ô[fðkLke ykðíkkth½ðkÞk çkLke økÞk níkk. òýðk{éÞk {wsçk fex{kt swËe swËe MxuþLkheíku{s {íkËkLk {kxuLkwt çku÷ux çkkuõMkyLku íkuLku Ãkuf fhðk {kxu ¾kMk fkuÚk¤kykÃkðk{kt ykÔÞk Au. [qtxýefk{økehe{kt òuzkÞu÷k yrÄfkheyusýkÔÞwt níkwt fu {íkÃkºkfkuLke MkkÚku 14«fkhLkkt Vku{o, ÃkhçkezeÞk, MkkELkçkkuzo, rçkÕ÷k, ÃkuÂLMk÷ku íku{s Mke÷{kxuLke ÷k¾ suðe Mkk{økúe ykÃkðk{ktykðe Au. su rðMíkkhkuLke Ãkt[kÞík[qtxýe{kt ðÄw W{uËðkhku níkk íkurðMíkkh{kt fexLkwt ðsLk 1h rf÷kuÚkeÃký ðÄw nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ðzk÷e{kt MkkuLkeLke ËwfkLk{ktÚkeøkuMkLkk çkkx÷k sÃík fhkÞk

ðzk÷e, íkk. 28

ykshkus ðzk÷e {k{÷íkËkhyuMk.ze. {fðkýkyu økuMk ytøkuLkeVrhÞkËku {¤íkkt ðzk÷e Mxux nkEðu hkuzWÃkh íkÃkkMk fhíkkt yuf MkkuLkeLku íÞktÚkeøkuhfkÞËuMkh heíku WÃkÞkuøk fhíkk çkuhktÄýøkuMkLkk çkkx÷k Ãkfze fkÞËuMkhLkefkÞoðkne fhu÷ Au. yk ytøkuLke òýðzk÷e ÃkwhðXkLkk Ãke. ze. {fðkýkíkÚkk {æÞknTLk Lkk. {k{÷íkËkh MkkuLke¼ðhe{÷ ¼e¾k÷k÷Lke ËwfkLk WÃkhøkuhfkÞËuMkh heíku MkkuLke fk{{kt

ðÃkhkíkk çku ¼khík økuMkLkk rMkr÷LzhkurMkÍ fhe rMkÍh fuMk fhe ykøk¤LkefkÞoðkne nkÚk Ähu÷ Au.

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚkehktÄýøkuMkLke çkq{kçkq{ ðzk÷e Lkøkh{ktÃkzíke nkuðkÚke ykur[tíkkLke íkÃkkMk fhíkktWÃkhkuõík MkkuLke ÍzÃkkE økÞu÷ Au. nswÃký ðzk÷e{kt þnuh{kt nkux÷ku íku{søkuMkÚke [k÷íkk ðknLkkuLke fzf íkÃkkMknkÚk Ähðk{kt ykðu íkku økuMkLkk çkkx÷kMkh¤íkkÚke økúk{sLkkuLku {¤e hnu íku{÷køke hÌkwt Au.

økuMkLkk çkkx÷kLkk fk¤kçkòh Úkíkk nkuðkLke hkð

nkÚk{íkeLkk Ãkw÷ ÃkkMkuçkkRfLke x¬hu çku

½ðkÞk(Mkt.LÞw.Mk) r¼÷kuzk,íkk.h8

r¼÷kuzk{kt íkk.hÃk/1h/11 Lku6:30 Lkk Mkw{khu nkÚk{íkeLkk Ãkw÷ÃkkMku {kuxhMkkÞf÷ [k÷fu ÃkwhÍzÃkuyLku økV÷ík¼he heíku çkkRf[÷kðíkkt W{uþ¼kE AøkLk¼kE¼kðMkkh yLku yLÞ yuf ÔÞÂõíkLkkçktÒku Ãkøku íku{s ÃkktMk¤e WÃkh økt¼ehEòyku Ãknkut[e níke.RòøkúMíkkuLku108 çkku÷kðe íkkífk÷ef MkkhðkhykÃke ðÄw Mkkhðkh yÚkuo {kuzkMkkLkenkuÂMÃkx÷{kt {kuf÷e yÃkkÞkLkw tòýðk {éÞwt Au.Ãkku÷eMku yk çkkçkíkuçkkRf [k÷f Mkk{u økwLkku ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

yðMkkLk LkkUÄþýøkk÷ : {kuzkMkk íkk÷wfkLkkykLktËÃkwhkftÃkk økk{Lkk ÷æÄk¼kRnhS¼kR MkU½kýe, híkLkþe¼kEnhS¼kE MkU½kýe, økku®ð˼kEnhS¼kE MkU½kýe, ðMkhk{¼kEnhS¼kE MkU½kýe, yLku {kunLk¼kEnhS¼kE MkU½kýeLkk {kík]©e sþwçkknhS¼kE MkU½kýeLkw 100 ð»koLke ðÞu27 zeMkuBçkhLku {tøk¤ðkhu Ëw:¾ËyðMkkLk Úkíkkt MkËøkíkLke ytrík{Þkºkk{kt yLkuf ÷kufku òuzkÞk níkk.

òý¼uËwyu [kuhe fÞkoLke ÔÞõík Úkíke ykþtfk

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.28¾uzçkúñk íkk÷wfku yLku íkuLke Mkhfkhe

f[uheyku fki¼ktz{kt Mktzkuðkíke nkuðkLkerðøkíkku çknkh ykðe Au íÞkhu ¾uzçkúñk¾kíku ykðu÷k íkk÷e{ fuLÿLkk{fkLk{ktÚke Yk.49 nòhLke ®f{íkLkkt7 Mke÷kE {þeLk [kuhkE økÞkLkeVrhÞkË rsÕ÷k Wãkuøk fuLÿLkk VeÕzykuVeMkhu LkkutÄkðíkkt Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚkÄhe Au. ßÞkhu fkuE òý¼uËw sMke÷kE {þeLk [kuhe økÞkLke «çk¤ykþtfk MkuðkE hne Au.

¾uzçkúñk ÂMÚkík xÙMxLkk {u½hsíkk÷wfkLkk MkwÃkhðkEÍhu ÷k¾kuLke®f{íkLke fexku çkkhkuçkkh MkøkuðøkufÞkoLke VrhÞkË LkkutÄkÔÞk ÃkAe íku{ktíkÃkkMk EhkËkÃkqðof Ze÷e fhkE nkuÞíkuðku yk¢kuþ W¼he ykÔÞku Au. xqtf{ktxÙkÞçk÷ rðMíkkhLkk Lkk{u yLkuf

ÞkusLkkfeÞ hf{ku [kô ÚkE síkenkuðkLke økt¼eh VrhÞkË ¾wËykrËðkMke ÷kufku fhe hÌkk Au.¾uzçkúñk ¾kíku ykðu÷k íkk÷e{ fuLÿLkk{fkLk{kt {qfðk{kt ykðu÷k 7 Mke÷kE{þeLk [kuhkE økÞkLke VrhÞkË VeÕzykuVeMkh çke. su. çkzuðkyu ¾uzçkúñkÃkku÷ eMk MxuþLk{kt LkkutÄkðíkkt Ãkku÷eMkuíkMfheLkku økwLkku LkkutÄe íkÃkkMk nkÚk ÄheAu. ßÞkhu yuf yXðkzeÞk ÃkAe VeÕzykuVeMkhLku ¾çkh Ãkze fu Mke÷kE{þeLk [kuhkÞk Au íÞkhu Mkhfkhef[uheyku rLkÞr{ík ¾w÷íke nþu fufu{..?? íku çkkçkíku Ãký ykÃkkuykÃk Ãkku÷Aíke ÚkE Au. Ãkku÷eMk îkhk yk çkkçkíkuLÞkrÞf íkÃkkMk fhkððe yXðkzeÞkMkwÄe ¾uzçkúñkLkwt íkk÷e{ fuLÿ çktÄhnuðk ÃkkA¤Lkwt fkhý Ãký þkuÄðwtòuEyu íku{ Mkki fkuE {kLke hÌkk Au.

¾uzçkúñkLkk íkk÷e{ fuLÿ{ktÚkeMke÷kE {þeLkLke ÚkÞu÷e [kuhe

CMYK

CMYK

MkkçkhfktXk-3

THURSDAY, 29 DECEMBER 2011SANDESH : SABARKANTHA IIIyuzðxkoEÍ{uLx

(Mkt.LÞw.Mk) {kuzkMkk.íkk.28

þk{¤kS-nk÷ku÷ {køko WÃkhLkk{kuzkMkk çkkÞÃkkMk hkuz WÃkhLkeMknÞkuøk yLku yuLSLkeÞhªøk [kufze¾kíkuLkku fkx¾qýeÞku ð¤ktfu rËðMkurËðMku ¼ÞsLkf çkLkíkku nkuE yk[kufze WÃkh yfMBkkíkkuLkwt «{kýðÄíkwt hnÞwt Au.MknÞkuøk [kufze íku{syuLSLkeÞhªøk fku÷us [kufze ¾kíkuMkòoÞu÷k 16 yfM{kíkku {ktÚkefux÷kÞ yfM{kíkku Sð÷uuýLkeðzíkkt yk [kufze WÃkh xÙkrVfrLkÞ{Lk {kxu Mkfo÷ çkLkkððLke{ktøk MkkÚku {køko yLku {fkLkrð¼køkLku ykðuËLkÃkºk yÃkkíkktLkøkhLke swËe swËe MktMÚkkykuLkkyøkúýeyku yk fkÞo¢{{kt òuzkÞkníkk.

{kuzkMkk ¾kíkuLke {køko yLku{fkLk(Mxux)Lke f[uhe ¾kíku LkkÞçkfkÞoÃkk÷f EsLkuhfu.çke.«òÃkríkLku yÃkkÞu÷

ykðuËLkÃkºk{kt {kYíke Þwðf {tz¤Lkk«{w¾ rLk÷u»k òu»keyu yk fkx¾qýu

Ãkzíkk Sð÷uý ð¤ktf WÃkh MkíðhuMkfo÷ çkLkkððkLke {ktøk fhíkktsýkÔÞwt níkwt fu yk MÚk¤u ðkhtðkhyfM{kíkku MkòoÞ Au. xqtfkøkk¤k{ktxÙfku ÃkÕxe ¾kE sðk MkrníkLkk 1ÃkÚkeðÄw yfM{kíkku MkòoÞk Au.su{kt 7sux÷k EMk{kuLkk {kuík rLkÃksÞkAu.íÞkhu Vkuh ÷uLk nkEðuLkk478/h00 ÃkkuELx WÃkh Lke ¾k{e

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¾uhku÷,«ktríks íkk.28MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk «ktríks

LkøkhLkk hnuíkk ¼kuE Mk{ksLkkf{÷uþ¼kE fk¤eËkMk ¼kuE W.ð»ko30 yu ðzðøkh rÃkÞh{kt rhMkkELkuøkÞu÷e ÃkÂíLkLku {Lkkððk Aíkkt MkkMkhuÃkhík Lk Vhíkkt ÞwðkLkLku ÷køke ykðíkktíkuLku SðLkÚke íktøk yðe sEykí{níÞk fhe ÷uðkLkk rLkÄkoh MkkÚkurðMkLkøkh økts çkòh Mkk{u ykðu÷fkuneLkqh fkuBÃk÷uûkLke ÃkkA¤ ykðu÷çkkð¤Lke Íkze{kt VktMkku ¾kE SðLk xwt-fkðe Ëuíkkt «ktríks LkøkhsLkku{kt ¼khu[[koLkku rð»kÞ çkLkðk ÃkkBÞku Au.suytøkuLke òý rðMkLkøkh Ãkkur÷MkLku Úkíkkt

rðMkLkøkh Ãkkur÷Mku ½xLkk MÚk¤uíkkçkzíkkuÃk Ëkuze sE ÷kþ Lke[u WíkkheÃkt[Lkk{wt fhe {nuMkkýkyuV.yuMk.yu÷Lke {ËË {u¤ðeÞwðkLku ykÃk½kík fÞkuo fu fkuEyu íkuLkuøk¤u xqtÃkku ykÃke fhÃkeý fíÞk fheLkkt¾e íku ytøku Ãkkur÷Mku íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.su ytøku òýðk {éÞk«{kýu ÞwðkLkLkk {]íkËunLkuÃke.yu{. fhe «ktríks ¾kíku÷kðððk{kt ykðíkkt ÞwðkLkLkk {kuíkytøku yLkuf þtfk-fwþtfk MkuðkE hneAu.{]íkf ÞwðkLk yux÷ku íkku fkÞh Lkníkku fu ykÃk½kík fhe ÷u sÁh

THURSDAY, 29 DECEMBER 2011SANDESH : SABARKANTHAIV LÞqÍ

CMYK

CMYK

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.28

MkkçkhfktXkLke 441 økúk{Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe yksu ÞkuòðkLkeAu íÞkhu ®n{íkLkøkh íkk÷wfkLkeMkhðýk yLku {kuzkMkk íkk÷wfkLkeþeýkðkz økúk{ Ãkt[kÞík{kt {íkËkLk{Úkfku W¼k Lk fhkíkkt{íkËkhku yLku «ò{ktyk¢kuþ MkkÚkuLkkynuðk÷ku yuf{kºkMktËuþ{kt «rMkØ ÚkÞkÃkAe íktºkyu íkk.h8Lkk hkusçktÒku økúk{ Ãkt[kÞíkkuLkk yLkw¢{ufuþhÃkwhk yLku hk{Ãkwh{kt Lkðk{íkËkLk {Úkfku W¼k fhðkLkku rLkýoÞfÞkou Au yLku yksu íkk.h9Lkk hkusyk çktÒku {íkËkLk {Úkfku WÃkh{íkËkLk ÞkusðkLkku MÚkkrLkf ðneðxeíktºkLku ykËuþ ykÃke ËeÄkLkwt òýðk{¤u÷ Au.

rsÕ÷kLke yLkuf økúk{

Ãkt[kÞíkku{kt {íkËkLk {Úkfku çkkçkíkufux÷ef VrhÞkËku WXðk Ãkk{e níke.su{kt ®n{íkLkøkh íkk÷wfkLke MkhðýkyLku {kuzkMkk íkk÷wfkLke þeýkðkzøkúk{ Ãkt[kÞík{kt ykðíkk økk{{kt{íkËkLk {Úkf W¼w Lk fhkíkkt ÔÞkÃkf

yMktíkku»kLke VrhÞkË rsÕ÷kðneðxe íktºk Mk{ûkLkkutÄkðk{kt ykðe níke.

Mkhðýk Ãkt[kÞík{ktyøkkWLke [qtxýe ËhBÞkLk

fuþhÃkwhk{kt {íkËkLk {Úkf níkwtÃkhtíkw MÚkkrLkf {k{÷íkËkh f[uheLke¼q÷Lkk fkhýu fu ÃkAe yLÞ fkuEfkhýkuMkh {íkËkLk {Úkf LkV¤ðkíkkt rðhkuÄ W¼ku ÚkÞku níkkußÞkhu þeýkðkz økúk{ Ãkt[kÞík{ktþeýkðkz økk{{kt s 4 {íkËkLk{Úkfku W¼k fhðkLkku rLkýoÞ fhkíkkthk{Ãkwh økk{Lkk {íkËkhkuyu rðhkuÄ

Lkðk {íkËkLk {Úkfku Ãkh yksu {íkËkLk Úkþu

«ktríksLkk ÞwðkLkLkk {kuíkytøku íkforðíkfo Q¼k ÚkÞk

(Mkt.LÞw.Mk.) ¾uzçkúñk.íkk,h8¾uzçkúñk þnuh{kt nkEðu hkuz

Ãkw÷ WÃkh yuf yòýe {rn÷k hkuzWÃkh MkqE síkkt xÙkrVf ò{ Lkk ÿ~ÞkuMkòoÞk Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u ykðeÃknku[íkkt ðknLk [k÷fkuyu hkníkLkkuË{ ÷eÄku níkku.

¾uzçkúñk þnuh{kt nkEðu hkuzWÃkh íkk.h8 {e Lkk hkus çkwÄðkhuçkÃkkuhLkk h-30 ðkøÞkLkk Mkw{khu

ðknLkku [k÷fku nkEðu ÃkhÚke «MkkhÚkE hnÞk níkk.íÞkhu yuf yòýe{rn÷k ykðeLku hkuz WÃkh nkEðuhkuz Ãkw÷ WÃkh ðå[ku ð[ MkqE síkktÚkkuzkf ûkýku {kxu xÙkrVf ò{ ÚkEøkÞku níkku.ðknLk [k÷fku ÃkkuíkkLkwtðknLk ½e{e økíkeyu ntfkhe hnÞkníkk.y[kLkf nkEðu hkuz WÃkhÃkku÷eMkLke økkze ykðe ÃknkU[íkk

MkhÃkt[ ÃkË {kxuLkk çku Vku{o hË Úkíkkt rððkË ÚkÞku níkku

(Mkt.LÞw.Mk.) ðzkøkk{,íkk.h8

ÄLkMkwhk íkk÷wfkLkk r¾÷kuzeÞk økk{Lke MkhÃkt[Lke[wtxýe{kt çku Vku{o hË ÚkE síkkt MkhÃkt[ ÃkË {kxu yufs Vku{o

ËuMkkE síkLkçkuLk hk{S¼kELkwt hnuíkkt r¾÷kuzeÞk øk]Ãk økúk{Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[Lke [wtxýe hË fhðk {kxu yk¾ku {k{÷ku{kuzkMkk r«LMkeÃkk÷ Mkeðe÷ ssLke fkuxo{kt ÷E sðkÞku Au.

MkhÃkt[Lkk ÃkË {kxu ¼hkÞu÷wt Vku{o çkË÷e Lkkt¾ðkLke VrhÞkË

{¤íke rðøkík {wsçk ÄLkMkwhkíkk÷wfkLkk r¾÷kuzeÞk økúk{ Ãkt[kÞíkLkkMkhÃkt[ ÃkËLkk {rn÷k W{uËðkhLkeW{uËðkhe{kt ºký Vku{o ¼hkÞkníkk.yk ºký W{uËðkhe Vku{o Ãkife çkuVku{o su{kt {fðkýk LktËkçkuLkhksw®Mkn yLku {fðkýk íkkhkçkuLkhsu®MknLkk Vku{o MÚkkLkef [wtxýe

W{uËðkhe Ãkºk çkË÷e fkZâkLke þtfk ?r¾÷kuzeÞk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[Lkk W{uËðkh LktËkçkuLk hksw®Mkn{fðkýkyu ÃkkuíkkLkwt ¼hu÷w W{uËðkhe Ãkºk çkË÷kÞu÷ nkuðkLke þtfk ÔÞfíkfhe níke. yLku su W{uËðkhe Ãkºk ¼hu÷ níkwt íkuLke Mkneyku yLku y{kuyu[wtxýe yrÄfkhe ÃkkMkuÚke W{uËðkhLkk yrÄfkhLke Yyu yhSfhe Vku{oLkeLkf÷ {ktøku÷e su Vku{oLke Mkneyku yLku íkuLkw ÷¾ký y÷øk íkhe ykðuAu.yk{ ík{k{ [wtxýeLke «¢eÞkLke Ãkrðºkíkk Lk s¤ðkE nkuðkLkwt W{uËðkhusýkðu÷ Au.

r¾÷kurzÞk økúqÃk økúk.Ãkt.Lke [qtxýehË fhðkLkku {k{÷ku ytíku fkuxo{kt rðMkLkøkh{kt ÞwðkLku VktMkku ¾kÄku níkku

Ãkku»kLkku «Úk{ þw¢ðkh yux÷uykrËðkMkeykuLke W¥khkÞý («ríkrLkrÄ îkhk) þýøkk÷,íkk.28

MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt ðMkíke ¾{ehðtíke ðLkðkMkesLkíkk Ëh Ãkku»k {kMkLkk «Úk{ þw¢ðkhu W¥khkÞý Ãkðo{Lkkðe Ëuð [f÷e Wzkze ykøkk{e ð»ko V¤Lkku Mktfuík {u¤ðu

Au. òu fu çkË÷kíkk Mk{Þ MkkÚku yk ðLkðkMke W¥khkÞýLkwt{níð rËðMku rËðMku ½xíkwt òÞ Au yLku {kuxu¼køku 14{eòLÞwykheyu ykrËðkMke çktÄwyku W¥khkÞýLkwt Ãkðo{Lkkðíkkt ÚkE økÞk Au.

Ëuð [f÷e Wzkze ykøkk{e ð»koV¤ Mktfuík {u¤ðkþu MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt y÷øk

y÷øk ¿kkríkyku{kt fux÷kf WíMkðku¾qçk yLkku¾e heíku WsðkÞ Au yLkuykðk WíMkðku Úkfe Mk{ks{ktMkk{krsf yufíkk, Mk{hMkíkkLkkyLkku¾k ËþoLk Úkíkk nkuÞ Au. rsÕ÷kLkk{u½hs, r¼÷kuzk, ¾uzçkún{k yLkurðsÞLkøkh íkk÷wfk{kt ðMkíkk

ðLkðkMke çktÄwyku ðnu÷e Mkðkhu WXeyufºk ÚkR Ëuð[f÷e(Ëuð÷e)LkuÃkfzðk Ëkuzu Au.yLku yuf,çku,ºký yu{MktÏÞkçktÄ Ëuð÷eykuLku Ãkfze ðksíkuøkksíku fefeÞkheyku fhíkk økk{{kt«ðuþe yk ÃkfzkÞu÷e Ëuð÷eykuLkuík÷,½e,økku¤ ¾ðzkðeLku ÃkAe íkuLkuøkk{Lkk {w¾e fu «ríkr»Xík yøkúýeLkk

nMíku íkuLku Wzkze {wfkþu yk heíku yLkuføkk{ku{kt 30 zeMkuBçkhLku þw¢ðkhLkkrËðMku W¥khkÞý Ãkðo {Lkkðþu.Wzkzu÷e Ëuð [f÷e ÷e÷k fu Mkwfk ÍkzÃkh çkuMku Au íku ÃkhÚke ykøkk{e ð»ko fuðwsþu Lkku Mktfuík {u¤ðu Au. ðLkðkMkeMk{ks{kt yk ÃkðoLkku yLkku¾ku {rn{k

Vkuxku k r{íku»k þkn

{rn÷kLku hMíkk ðå[uÚke Q¼e fhðk Ãkku÷eMku Ëtzku çkíkkððku Ãkzâku

Mkfo÷Lke {ktøk ytøku {køko-{fkLk rð¼køkLku ykðuËLkÃkºk yÃkkÞwt

¾uzçkúñk{kt Ãkw÷ Ãkh yòýe{rn÷k MkqE síkkt xÙkrVf ò{

Vkuxku k y{]ík MkkuLke

Mkhðýk-þeýkðkz{kt Lkðwt{íkËkLk {Úkf Q¼wt fhkþu

{kuzkMkk{kt fkx¾qrýÞk ð¤ktfuMkfo÷ çkLkkððk WXu÷e {køkýe

y™wËkÄt™ …t™t ™k 2 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 2 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 2 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 2 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 2 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 2 W…h

Vkuxku k sþw Ãkxu÷