CMYK

CMYK

hrððkh, íkk.1-5-2011 {nuMkkýk ŸÍk rðMkLkøkh rðòÃkwh f÷ku÷ ®n{íkLkøkh çkkÞz Ezh {kuzkMkk «ktríks Ãkkxý nkhes zeMkk Ãkk÷LkÃkwh

rhxuE÷hkuyu rMk{fkzo ðu[ký-rh[kso çktÄ fhíkkt çku÷uLMk rðLkk {kuçkkE÷ku þku¼kLkk økktrXÞk çkLkþu

Ãkkt[ W{uËðkhkuLkwt ¼krð {íkÃkuxe{kt Ãkwhkþu(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.30

rnt{íkLkøkhLke «ríkr»Xík LkkøkrhfMknfkhe çkUfLkk ºký zehuõxhkuLke ¾k÷eÃkzu÷ çkuXfku {kxu yksu hrððkhu [qtxýeÞkuòLkkh Au. su{kt Ãkkt[ W{uËðkhkuLkwt¼krð {íkÃkuxe{kt Ãkwhkþu. økh{e yLku÷øLkMkeÍLkLkk fkhýu {íkËkLk ykuAwÚkþu íkuðk zhLku ÷E W{uËðkhku ÃkkuíkkLkeíkhVu ðÄw{kt ðÄw {íkËkLk ÚkkÞ íku {kxuÔÞqnh[Lkk ½ze fkZe Au.

rnt{íkLkøkh Lkkøkrhf MknfkheçkUfLke ºký zehuõxhku {kxu ¾k÷e Ãkzu÷søÞk {kxu yuûÃkxo Þk{knkLkkzkÞhuõxh Lk÷eLk¼kE Ãkxu÷,rËLkuþ¼kE {nuíkk, LkðkLkk MkhÃkt[yLku ¼ksÃkLkk yøkúýe Lk÷eLk¼kEÃkxu÷, Äkhkþk†e MkßsLkrMktnsuíkkðík yLku rËÃkf¼kE Ëðu yk{Ãkkt[ W{uËðkhkuyu [qtxýestøk{ktÍtÃk÷kðíkk [qtxýe ¼khu hMkkfMke¼he

çkLke hnuðk Ãkk{e Au. Lkkøkrhf çkUfLkkzehuõxh òýeíkk Äkhkþk†e h~{efk-tík¼kE Ãktzâkyu yk ð¾íku W{uËðkheLkkUÄkðe Lk níke. yksu hrððkhu rnt{íknkEMfw÷{kt {íkËkLk ÞkuòLkkh Au.33,000 {íkËkhku Ähkðíke ykçkUf{kt {íkËkLk fhðk{kt Ëh ð¾íku{íkËkhku rLkÁíMkkn hnu Au. suLkk fkhýu8 Úke 10 nòhLkeu ykMkÃkkMkLkwt{íkËkLk ÚkkÞ Au.

yk ð¾íku [qtxýeLkk {uËkLk{ktWíkhu÷k Ãkkt[uÞ W{uËðkhku MkûkBÞ Au.LkðkLkk MkhÃkt[ Lk÷eLk¼kE Ãkxu÷AuÕ÷e çku x{oÚke Lkkøkrhf çkUf{kt[qtxkELku ykðu Au. rËLkuþ¼kE {nuíkkÃký ½ýk Mk{ÞÚke zehuõxhÃkËu [qtxkEçkUf{kt «ríkrLkrÄíð fhe hÌkk Au.SÕ÷k{kt ykuxku{kuçkkE÷ûkuºku yøkúuMkhyuðe yuûÃkxo Þk{knk ftÃkLkeLkk

yksu rnt{íkLkøkh Lkk.çkUfLkkºký rzhuõxhku {kxu [qtxýe

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.30

{kuzkMkk íkk÷wfkLke Ëkð÷e økúk{Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[Lku rsÕ÷k rðfkMkyrÄfkheyu økuhheíke çkË÷ MkMÃkuLzfÞko nkuðk Aíkkt rsÕ÷kÃkt[kÞíkLke Ãkt[kÞíkþk¾kLkk MkeLkeÞhfkhfqLk ¾hkzeyuykËuþLku VkE÷kuLkkfkøk¤eÞkt ðå[uËçkkðe Ëuíkkt yLkuyksu MktËuþ{ktynuðk÷ku «rMkØ ÚkíkktrsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkwt ðneðxe íktºkn[{[e WXâwt níkw t yLku íkífk÷f{o[kheLku Ëkuzkðe çkhíkhVLkkykuzohLke íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uheyu

çksðýe fhe níke yLku íkk÷wfkðneðxe íktºkyu íkífk÷ MkhÃkt[LkuykuzohLke çksðýe fhe WÃkMkhÃkt[Lku[kso Mkw«ík fhðkLke íksðes nkÚk

ÄÞkoLkwt òýðk {¤u÷ Au.MkkçkhfktXk rsÕ÷kÃkt[kÞíkLkk ¼úü

xuçk÷ fkhfqLkkuyus ¼k.s.Ãkk.MkhfkhLke AçkeLku

yk¾k rsÕ÷k{kt¾hzkðe ËeÄe Au.

fkuEÃký økuhheíke{ktÃkfzkÞu÷k f{o[kheLku hkník

ykÃkðk {kxu Yk.10 nòh Úke Ãk0nòh ¾t¾uhe íku{Lke Mkk{uLke íkÃkkMkZe÷e fhe Ëuðk{kt ykðu Au su{kt

ykhkuøÞ, Ãkt[kÞík{kt yk çkËeVq÷eVk÷e Au. {kuzkMkk íkk÷wfkLkeËkð÷e økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[uþki[k÷Þ ÞkusLkk{kt ÔÞkÃkf økuh-heíkeyku yk[ÞkoLke VrhÞkË WXe níkeAíkkt íku{kt rð÷tçkÚke íkÃkkMk þY ÚkEníke yLku íkÃkkMk{kt Ãký íkÚÞ çknkhykðíkkt íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk ynuðk÷LkuykrÄLk rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheyuËkð÷e økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[LkunkuÆk WÃkhÚke Ëqh fhðkLkku ykËuþ fÞkouníkku. ßÞkhu ykËuþ ÚkE økÞku nkuðkAíkkt rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke Ãkt[kÞíkþk¾kLkk MkeLkeÞh fkhfqLk ¾hkzeyuykuzoh Ëçkkðe ËeÄku níkku yLku {kuzkMkkíkk÷wfk Ãkt[kÞíkLku {kufÕÞku Lk níkku.

Ëkð÷e økk{Lkk MkhÃkt[Lkk fuMk{ktíkífk¤ ykuzoh íkk. Ãkt.Lku {kuf÷kÞku

rs. Ãk.Lke Ãkt[kÞík þk¾kLkk rMkrLkÞh fkhfqLkLkwt zªzf

WÃkMkhÃkt[Lku [kso Mkw«ík fhðkLke íksðes þY

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.30

«kÚkr{f rþûký ûkuºku yLkuf MkwÄkhykðe hÌkk Au «kÚkr{f rþûkýLkwt Lkðwtõ÷uðh ykfkh ÷E hÌkwt Au. «kÚkr{frþûký{kt rðãkÚkeoykuLku hwr[ s¤ðkEhnu íkuðkyÇÞkM k¢{k u L k kÃkwMíkfku íkiÞkh ÚkEhÌkk Au.MkkçkhfktXk{kt sqLk-h01h Úke Äku.1 Úke 8Lkku Lkðku yÇÞkMk¢{ Ëk¾÷ ÚkE sþu.ßÞkhu «ktríks íkk÷wfk{kt ykøkk{esqLk-h011 Úke Lkðk yÇÞkMk¢{ytíkøkoík þk¤kyku{kt rðãkÚkeoykuLkurþûký fkÞo yÃkkLkkh nkuðkLkwt òýðk{¤u÷ Au yLku yk ytøkuLke íkk÷e{økktÄeLkøkh ¾kíku þY ÚkE økÞkLkwtykÄkh¼qík Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. LkðkyÇÞkMk¢{Úke «kÚkr{f þk¤kyku{ktyÇÞkMk fhíkk 3.Ãk0 ÷k¾Úke ÃkýðÄw çkk¤fku{kt rþûký «íÞu S¿kkMkkðÄw ðÄðkLke MkkÚku íkuyku rþûký{ktðÄw ÷ÞçkØ çkLkþu íkuðwt yíÞkhÚkeËu¾kE hÌkwt Au.

hkßÞLke MðŠý{ Wsðýe{kt Ëhuf

ûkuºku rðfkMk òuðk {¤e hÌkku Au.hkßÞ{kt rþûký ûkuºku Ãký yk{q÷ÃkrhðíkoLk ÷kððkLke «òLke {nuåAkrþûký rð¼køku nðu ÃkrhÃkqýo fhðkLke

Ëeþk{kt Ãkøkhð{ktzâk nkuÞ íkuðwtËu¾kE hÌkwt Au.ð»ko-h010 ÚkersÕ÷k{kt ÷kuyh

yLku yÃkh ÷uð÷«kÚkr{f rð¼køkLkku «kht¼ ÚkÞku níkkuyLku ð»ko-h01h MkwÄe{kt hkßÞLke3h,000Úke Ãký ðÄw «kÚkr{fþk¤kyku{kt Äku.8 Lkku «kht¼ fhe{kæÞr{f þk¤kyku{ktÚke Äku.8 LkkçkqËfhe ËuðkLkku rLkýoÞ ÷uðkE [qfÞku AuyLku MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt ÃkýyíÞkh MkwÄe{kt 600Úke Ãký ðÄw«kÚkr{f þk¤kyku{kt Äku.8Lkk ðøkkouþY fhe ËuðkÞk Au. ßÞkhu «kÚkr{frð¼køk{kt Äku.8Lkk Mk{kðuþÚke«kÚkr{f rþûkýLkwt Míkh MkwÄhðkLkwtLkÚke. yÇÞkMk¢{ Ãký MkwÄkhðkusYhe Au yLku çkk¤fkuLku Ëhufrð»kÞ{kt hwr[ fu¤ðkÞ íkuðkyÇÞkMk¢{ku Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu

íkku s «kÚkr{f rþûký{kt zÙkuÃk ykWxhurMkÞku LÞwLkík{ fhe «kÚkr{frþûkýLke økwýð¥kk fËkðh çkLkkðeþfkþu yLku yk {kxu íks¿kkuLkk{tíkÔÞkuLku Ãký rþûký rð¼køkuMðefkhe ÷E «kÚkr{f rþûký{ktyk{q÷ ÃkrhðíkoLkLke nu÷e «Mkhe økEnkuÞ íkuðwt Ëu¾kE hÌkwt Au. rþûkýrð¼køk îkhk ð»ko-h01h Úke Äku.1 Úke8Lkk yÇÞkMk¢{Lkk ÃkwMíkfkuçkË÷ðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au yLkuMkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt «ktríksíkk÷wfk{kt íkku ykøkk{e sqLk-h011Úke ík{k{ «kÚkr{f þk¤kyku{ktÄku.1Úke 8Lkk rðãkÚkeoykuLku LkðkÃkkXâÃkwMíkfku ykÄkhu rþûký fkÞoyÃkkþu yLku yk {kxu ¾kMk íks¿kkuLkuøkktÄeLkøkh ¾kíku Lkðk yÇÞkMk¢{Lkeþiûkrýf íkk÷e{{kt {kuf÷e yÃkkÞkLkwtòýðk {¤u÷ Au. ßÞkhu þk¤kLkkuMk{Þ MkðkhLkk 10-00 Úke MkktsLkk6-00 MkwÄeLkku fhðkLkku rLkýoÞ fhkÞkuAu yLku rðãkÚkeoykuLku 11-00 Úke Ãk-00Lkk Mk{Þ ËhBÞkLk þk¤kyuykððkLkwt rLkÞík fhkÞkLkwt Ãký MkqºkkuÃkkMkuÚke òýðk {éÞwt Au.

sqLk-h01hÚke Äku.1Úke 8{kLkðku yÇÞkMk¢{ y{÷e Úkþu3.Ãk0 ÷k¾Úke Ãký ðÄw çkk¤fku{kt rþûký «íÞu S¿kkMkk ðÄþu

(Mkt.LÞw.Mk) {kuzkMkk.íkk.30

{kuçkkE÷ {kt Lkuxðfo ÃkwY ÃkkzíkerðrðÄ fÃktLkeyku îkhk he[kso yÃkkíkktf{eþLk{kt Äxkzku fhíkkt hksÞLkk yLÞrðMíkkhkuLke su{ {kuzkMkk ÃktÚkfLkkhexuE÷hku yu hS {u Úke ík{k{ftÃkLkeykuLke Mkuðk MkËtíkh çktÄ fhðkLkkuMkðkoLkw{¥ku rLkýoÞ fhe ÷zíkLke ½ku»kýkfhe níke.

rðrðÄ Lkuxðfo ÃkwY Ãkkzíke ftÃkLkeykuîkhk he[kso Lke Mkuðk WÃkh hexuE÷hkuLkuyÃkkíkkt h.30 Lkk f{eþLk Mkk{u

0.30 ÃkiMkk ½xkze {kºk h xfk fhkíkkthksÞLkk rððeÄ MkuLxhkuLkk ðuÃkkheykuyu ykËhu÷e ÷zík{kt {kuzkMkk ¾kíku174 ykWx ÷ux(hexuE÷hku)yu xufkuònuh fhe hS {uÚke fkuEÃký ftÃkLkkçku÷uLMk he[kso Lke fk{økehe MkËíkthçktÄ fhðkLke ½ku»kýk fhíkkt hS {uÚke{kuzkMkk ÃkÚktfLke {kuçkkE÷ Mkuðk XÃÃkÚkE sþu yLku ðøkh çku÷uLMku {kuçkkE÷þkuÃkeMk çkLke hnuþu.

{kuçkkE÷ Lkuxðfo ÃkwY Ãkkzíke rðrðÄftÃkLkeyku suðe fu ðkuzkVkuLk, yuhxu÷,

ykEzeÞk, çke.yuMk.yuLk.yu÷.zkufku{ku, ÞwLkeLkkuh,he÷kÞLMk yLkuðezeÞkufkuLk ftÃkLke yu íku{Lkk he[ksof{eþLk{kt ½xkzku fhíkkt hksÞLkky{ËkðkË,LkzeÞkË,ykýtË,MkkýtË,¼Y[,LkðMkkhe yLku MkwhíkLkkhexuE÷hkuyu yk ftÃkLkeykuLkwt he[ksofhðkLke Mkuðk MkËtíkh çktÄ fhe ËeÄwAu.íÞkhu {kuzkMkk ¾kíkuLkk 174 ykWx÷uxhku(hexuE÷h)ykuyu hS {u Úke LkðkMke{fkzoLkw t ðu[ký yLku ík{k{ftÃkLkeykuLkwt çku÷uLMk he[kso fhðkLkwt çktÄ

fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.{kuzkMkk¾kíkuLkk hexuE÷h yuþkuþeÞuþLk Lkkyøkúýe yLku {kuçkkE÷ çkòhLkk {kr÷fLkE{ {u½huSLkk sýkÔÞk {wsçk{kuzkMkk íkk÷wfk{kt Ëh {rnLku rðrðÄftÃkLkeykuLkk he[kso Lkku ÄtÄku h fhkuzLkeykMkÃkkMk Úkíkku nþu yMkÌk {kUÄðkhe{kUÄk ¼kð Lke ËwfkLk yLku he[kso Mkuðk{kxu sYhe ¾[kuo fÞko ÃkAe ÃkýftÃkLkeyku íkhVÚke {¤íkk LkSðk{kSoLk{kt ½xkzku fhkíkkt ík{k{

çkeS {uÚke {kuçkkE÷ Mkuðk XÃk Úkþu !

ÞwrLkðŠMkxe îkhk rðËuþLkeÞwrLkðŠMkxeyku MkkÚku yÇÞkMk íku{sMktþkuÄLk{kt fhkh fhe ynªLkkrðãkÚkeoykuLku Lkkufhe, ÄtÄk íku{shkusøkkhLkk nuíkwÚke fhkh fhðk{kt ykðuAu íÞkhu yksu y{urhfkLkk òýeíkk÷kuMkyuLsu÷Mk çknkh ykðu÷fu÷eVkuŠLkÞk Mxux ÞwrLkðŠMkxe MkkÚkufkuBÃÞwxh MkkÞLMk, {uLkus{uLx Mxze,÷kEV MkkÞLMk, fu{uMxÙe ðøkuhu rð»kÞkuWÃkh rðãkÚkeoykuLku rðËuþLkeÞwrLkðŠMkxe{kt yuz{eþLk ykÃkðkíku{s rðËuþLkk rðãkÚkeoykuLku W¥kh økw-shkík ÞwrLkðŠMkxe{kt yÇÞkMk yÚkuoçkku÷kððk ytøku fhkh ÚkÞk níkk. yksuÞwrLkðŠMkxe fkuLVhLMk nku÷ ¾kíkunu{[tÿk[kÞo W¥kh økwshkíkÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík zko.nu{eûkk hkðyLku fu÷eVkuŠLkÞk ÞwrLkðŠMkxeLkk «{w¾«ku.yuÕçkxo fk{eøku yu{.yku.Þw. WÃkhMkne fhe níke. {¤íke {krníke {wsçk

fu÷eVkuŠLkÞk rðMíkkh{kt W¥khøkwshkíkLkk ½ýk çkÄk ÷kufku ÄtÄkÚkuoy{urhfk{kt MÚkkÞe ÚkÞk nkuðkÚkeynªLkk rðãkÚkeoykuLku íÞkt Mkh¤íkkÚkeMkøkðz {¤e hnu íku{s yk rðMíkkh÷kuMkyuLsu÷MkLke LkSf ykðu÷ku nkuEMk{]æÄ yLku ÄtÄk hkusøkkh {kxu òýeíkkunkuðkÚke W¥kh økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk

rðãkÚkeoyku Mkrník MktþkuÄfku íku{syæÞkÃkfku, {uLkus{uLx, fkuBÃÞwxhMkkÞLMk, ÷kEV MkkÞLMk ðøkuhu rð»kÞWÃkh òuELx Mxze fhe þfu íku {kxuLkeíkfku W¼e Úkðk Ãkk{e Au. WÃkhktík çktLkuÞwrLkðŠMkxeyku ðå[u rðãkÚkeoykuLkw tykËkLk «ËkLk íku{s òuELx fkuLVhLMkÃký fhe þfkþu. yk ytøku ÞwrLk.Lkk

ELxhLkuþLk÷ yufuzu{ef he÷uþLkMku÷Lkk fLðeLkh zko.yu.ykh.Ãkxu÷usýkÔÞwt níkwt fu y{urhfk{kt ykðu÷yuLk.yuMk.yuV. VkWLzuþLk îkhk ykyu{.yku.Þw.Úke íÞktLkk yæÞkÃkf íku{sMktþkuÄf MkkÚku ykÃkýe ÞwrLkðŠMkxeLkkyæÞkÃkfku ¼køkeËkhe{kt MktþkuÄLk íku{s«kusuõx ðfo fhe þfþu yLku íkuLke

MknkÞ zku÷h{kt «kÃík Úkþu. yk «MktøkuÞwrLkðŠMkxeLkk E.Mke. {uBçkh çke.ze.Ãkxu÷, rË÷eÃk¼kE [kiÄhe MkrníkÞwrLk.Lkk rðrðÄ rð¼køkkuLkk ðzkykuzko.su.yu[.Ãkt[ku÷e, zko.yuMk.yu.¼è, «ku.su.su.ðkuhk, «ku.ykËuþÃkk÷, «ku.rLkþeÚk ¼è, zko.økkøkeohkð÷ Mkrník WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

rMkrØ çktLku ÞwrLk. ðå[u yu{ykuÞw: {uLkus{uLx, fkuBÃÞwxh MkkÞLMk, ÷kEV MkkÞLMk, rð»kÞku{kt rðËuþ{kt yÇÞkMkLke íkf ¾w÷e

nu{[tÿk[kÞo W¥kh økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLke Þþf÷øke

(Mkt.LÞwt.Mk.) Ãkkxý,íkk.30

Ãkkxý ÂMÚkík nu{[tÿk[kÞo W¥kh økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoyku,MktþkuÄfku yLku yæÞkÃkfku ðÄkhu ¿kkLk {u¤ðe rðËuþLke yLÞ ÞwrLkðŠMkxeyku MkkÚku ¿kkLkLke ykÃk÷ufhe þfu íku {kxu ÞwrLkðŠMkxe{kt ELxhLkuþ÷ yufuzu{ef Mku÷ MÚkÃkkÞku Au íÞkhu yøkkW Ãký íkuLkkîkhk swËe swËe ÞwrLkðŠMkxeyku MkkÚku yu{.yku.Þwt fhkÞk Au. yksu y{urhfkLkk òýeíkk

÷kuMkyuLsu÷Mk Mxux çknkh ykðu÷ fu÷eVkuŠLkÞk ÞwrLkðŠMkxe MkkÚku {uLkus{uLx, fkuBÃÞwxh MkkÞLMkíku{s ÷kEV MkkÞLMk suðk rð¼køkku íku{s rðãkÚkeoyku yLku yæÞkÃkfkuLkw t ykËkLk «ËkLk íku{sòuELx heMk[o yLku òuELx fkuLVhLMk çkkçkíku fhkh fhkÞk níkk. yk {kxu ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku ykðu÷fu÷eVkuŠLkÞk ÞwrLkðŠMkxeLkk ðe.Mke. «ku. yuÕçkxo fk{eøk yLku «ku.rðÃkeLk økwÃíkk ykðe ÞwrLkðŠMkxeMk¥kkrÄþku MkkÚku fhkh fÞko níkk.

fur÷VkuŠLkÞk ÞwrLk. MkkÚku rþûký ûkuºku òuzký

rðãkÚkeoykuLku rðËuþLke ÞwrLk.{ktMkeÄu MkeÄwt yuzr{þLk {¤e þfþu

W¥kh økwshkík ÞwrLkðŠMkxe yLkufu÷eVkuŠLkÞk Mxux ÞwrLkðŠMkxe ðå[uyu{.yku.Þw. Úkíkk ÃkkxýLkeÞwrLkðŠMkxe{ktÚke {uLkus{uLx,fkuBÃÞwxh MkkÞLMk yLku ÷kEVMkkÞLMkLke zeøkúe {u¤ðu÷rðãkÚkeoykuLku y{urhfkLke

ÞwrLkðŠMkxe{kt fku{Lk yuLxhLMkxuMxÚke MkeÄku «ðuþ {¤þu. íku{sykøkk{e ykuøkü {rnLkkÚke íku{kxuLke «r¢Þk þY fhkþu íÞkhu W¥khøkwshkíkLkk rðãkÚkeoykuLku rðËuþLkeÞwrLkðŠMkxe{kt yÇÞkMk fhe ÄtÄk-hkusøkkh {kxu Lkðe íkf {¤þu.

s÷khk{ {trËh{kt[kuhe fhðk ykðu÷k

çku ÍzÃkkÞk(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.30

rnt{íkLkøkh þnuh{kt ½hVkuz[kuheLkk çkLkkðkuyu {kÍk {qfe Au.hkusçkhkus swËkswËk rðMíkkh{kt[kuheyku Úkíke nkuðkLke ÔÞkÃkfVheÞkËkuLku ÷E Ãkku÷eMku ÃkuxÙkur÷tøkMkãLk çkLkkðe Au. su{kt Ãkku÷eMkLkuMkV¤íkk {¤e hne Au. þw¢ðkhuyu÷.Mke.çke.Ãkku÷eMku yuf þf{tËEMk{Lku Ãkfze ÃkwAÃkhA fhíkktÃkku÷eMkLku ÄkýÄkLke níÞk yLku 30sux÷e [kuheykuLkk økwLnkyku ¼uËWfu÷ðk{kt MkV¤íkk {¤e Au íkku xkWLkÃkku÷eMku þnuhLkk {nkðehLkøkhrðMíkkh{kt ykðu÷ s÷khk{ {trËh{kt[kuhe fhðkLkk EhkËu ykðu÷ çku [kuhEMk{kuLku Ãkfze su÷ nðk÷u fÞko Au.

þnuhLkk økkufw÷Lkøkh rðMíkkh{ktykðu÷ s÷khk{ {trËh{kt økík hkrºkyu[kuheLkk EhkËu [kh EMk{kuyu «ðuþfÞkuo níkku. íku Ëhr{ÞkLk {trËhLkk[kufeËkhLku ¾çkh Ãkzíkkt çkq{kçkq{ fhíkkt

y™wËkÄt™ …t™t ™k 2 W…hy™wËkÄt™ …t™t ™k 2 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 2 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 2 W…h

CMYK MkkçkhfktXk - 2

SUNDAY, 1 MAY 2011SANDESH : SABARKANTHAII LÞqÍ

CMYK

Lkðk {køko Ãkh þk{¤kS yLku{kuzkMkk ðå[u ykuÃkLkhLke {ktøk(Mkt.LÞw.Mk) {kuzkMkk.íkk.30

økkuÄhk-þk{¤kS Vkuh÷uLz {køkoWÃkh nk÷ [k÷e hnu÷k fk{ku{ktrðrðÄ {wÆu W¼k ÚkÞu÷k rððkËku çkkËyk {køko WÃkh sYhe MÚk¤kuyu{ezeÞ{ ykuÃkLkh Lkne yÃkkíkkt{kuzkMkk-þk{¤kS {køko WÃkhLkkøkúk{sLkku Mkrník ¾uzqíkku{kt hku»kLke÷køkýe ÃkuËk ÚkE níke.

Vkuh ÷uLz {køko WÃkhLkk {kuzkMkk-þk{¤kS ðå[u sYhe MÚk¤u ykuÃkLkhLkne yÃkkíkkt fux÷kÞ ¾uzqíkkuLku ÃkkuíkkLkks ¾uíkh{kt çkˤ økkzw fu yLÞ MkkÄLk÷ELku sðk ËkuZÚke ºký fe.{e.Lkku Vuhku÷økkððku Ãkzu íkuðe ÂMÚkíke MkòoE hneAu.nk÷ yu÷ yuLz xe ftÃkLke îkhk yk{køko WÃkh nkÚk Ähðk{kt ykðe hnu÷LkðeLkfhý Lke fk{økeheÚke ykÃktÚkfLke sLkíkkLku VkÞËk fhíkktøkuhVkÞËku ðÄw ¼køk{kt ykðu íkuðeÃkrhÂMÚkíke Mkòoíkkt fux÷kf òøk]ík¾uzqíkku yLku «òsLkku îkhk hksÞLkk{køko yLku {fkLk rð¼køkÚke {ktzeÄkhkMkÇÞ MkwÄe hsqykík nkÚkÄhðk{kt ykðe níke.

{kuzkMkk íkk÷wfk ¼ksÃkk Mkr{ríkLkk«{w¾ þk{¤¼kE Ãkxu÷u {ezeÞLkykuÃkLkh Lkk «&™u hksÞLkk Mkt÷øLk

yrÄfkheykuLku hsqykík fhíkkt {køkoyLku {fkLk rð¼køk y{ËkðkËðíkwo¤Lkk yrÄûkf EsLkuhLku rËLk-1Ãk{kt ynuðk÷ ykÃkðk ykh yuLz çke LkkMkuõþLk yrÄfkheyu òý fhðk Aíkktyk hsqykík ytøku ÞkuøÞ rLkfk÷ yksrËLk MkwÄe ykðu÷ LkÚke.yk {køkoWÃkhLkk økk{zkykuLkk ¾uzqíkkuLkksýkÔÞk {wsçk y{khk yuf s MkðuoLktçkh {ktÚke yk {køko ÃkMkkh Úkíkku nkuEyuf ¼køk hkuzLkk yk Auzu yLku çkeòu¼køk Mkk{u Auzu ðnU[kÞku Au.y{khks ¾uíkhLkk Mkk{u Lkk Auzu y{ku yøkkW

hkuz ¢kuMk fhe MkkÄLkku ÷E sE þfíkkníkk. Ãkhtíkw nðu Vkuh÷uLz {køko WÃkhzeðkEzh Lk¾kíkkt Mkk{u Auzu çk¤Ëøkkzk fu Zkuh ÷E sðk y{khu ËkuZÚkeºký fe.{e.Lkku Vuhku ÷økkððku ÃkzuAu.MkðeoMk hkuzLkk y¼kðu {uELk hkuzWÃkh hkutøk MkkEz sðk{kt SðLkku¾uíkhku W¼ku ÚkkÞ íku{ Au íÞkhu{kuxkøkk{ku ÃkkMku sYhe MÚk¤u ykuÃkLkhykÃkðk yk ÃktÚkfLkk ÄkhkMkÇÞLkuhsqykík fhðk{kt ykðe níke.

{kuzkMkk þk{¤kS {køko ðå[uLkk10 økk{kuLku òuzíkk SíkÃkwh økk{Lkk

¢kuMkªøk ÃkkMku {ezeÞ{ ykuÃkLkh LkÚkeíkuÚke yk økk{Lkk ¾uzwíkku,ÃkþwÃkk÷fkuLkuMkk{u Auzu ykðu÷k ÃkkuíkkLkk s ¾uíkh{ktsðk Auf EMkhku÷ MkwÄe sE hkuz ¢kuMkfhe Ãkhík Vhðwt Ãkzu íkuðe rðfxÃkrhÂMÚkrík MkòoE Au.sÞkhu økýuþÃkwhkftÃkk,VwxkftÃkk-{ýeÃkwhk økúk{sLkkuLkuxªxkuE MkkEzu økÞk ÃkAe hkuz ¢kuMkfhðk Auf SðýÃkwh [kufze WÃkhykððwt Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík Mkk{uMktÏÞkçktÄ økk{kuLkk økúk{sLkku yLku¾uzqíkku,ÃkþwÃkk÷fku{kt hku»kLke ÷køkýe«ð]íke hne Au.

Mk{MÞk ð»kkuoÚke ðMku÷k {kuxk økk{kuLkk ¾uzqíkkuLku ÃkkuíkkLkk s ¾uíkhku{kt sðkLke {w~fu÷e MkòoE

{kuzkMkk-þk{¤kS {køko WÃkhLkkSðýÃkwh MxuLz WÃkh Lke A {køkeoÞ[kufze WÃkh Vkuh÷uLz {køkoLkk LkðeLkfk{økehe ðu¤kyu yk [kufze WÃkh{kuxwt Mkfo÷ çkLkkððk yk ÃktÚkfLke«ò{kt {ktøk «ðíkeo hne Au.yk MxuLzWÃkh Vkuh ÷uLz {køko{kt {kºkykuÃkLkhLku çkË÷u ÞkuøÞ Mkfo÷çkLkkððk {kt ykðu íkku 6 {køkoLkuòuzíkk yk Mkfo÷Úke MktÏÞkçktÄ økk{LkeMkwrðÄk s¤ðkþu yuðku yøkúýeyku{ík ÔÞõík fhe hnÞk Au.

SðýÃkwh [kufze WÃkhMkfo÷ çkLkkðku: økk{÷kufku

yrÄfkheykuLkwt sz ð÷ý «ò{kt yMktíkku»k Vu÷kðu Au

yrÄfkheyku MkkÚku çkuXf ÞkuS Au: ÄkhkMkÇÞ

{kuzkMkk-þk{¤kS {køko WÃkhLkk MktÏÞkçktÄ økúk{sLkkuLku hksÞ {køko rðfkMkrLkøk{Lkk yrÄfkheykuLkwt sz ð÷ý ykt¾{kt fýeLke su{ ¾qt[e hnÞwtAu.rðþk¤ sLk{ík Lku yðøkýe yk yrÄfkhe {kºk {kºk ÃkkuíkkLkwt s ÄkÞwo fhíkknkuðkLke AkÃkÚke «ò{kt ¾wçk s yMktíkku»k «MkÞkuo Au.íÞkhu {ezeÞLk ykuÃkLkhLkk«&™u Vhe ½»koý Lk MkòoÞ íku òuðkLke suLke sðkçkËkhe Au íkuðk sðkçkËkhkuyøkkWÚke ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ¼hu íkuðw Mkki fkuE EåAe hnÞk Au.

økkuÄhk-þk{¤kSLku òuzíkk Vkuh ÷uLz {køko WÃkhLkk yLku {kuzkMkk þk{¤kSðå[u Lkk {kuxk økk{zkyku Mkrník sYhe MÚk¤u ykuÃkLkh ytøku hsqykíkku {¤íkktíkksíkuh{kt s yu÷ yuLz xe Lkk «kusufx yrÄfkhe hðeþtfh «MkkË ®Mkn yLku{uLkush Mkw{Lk þkn MkkÚku çkuXf ÞkuS sYhe [[ko nkÚku ÄhkE níke.yLku yk«&™u SyuMkykhzeMkeLkk yrÄfkheykuLkwt Ãký æÞkLk Ëkuhðk{kt ykðþu.

økkÞðkAhzk{kt çkË÷k{kt s{eLk ykÃkðkLke íkiÞkhe(Mkt.LÞw.Mk) {u½hs íkk.30

{u½hs íkk÷wfkLke SðkËkuheMk{kLk ykþkðkËe yuðe Lkðkøkk{¼zð[ zu{ ÞkusLkk støk÷ ¾kíkkLkes{eLkLkk rððkËLkk fkhýu yxðkE hnenkuðkLke [[ko Mk{økú íkk÷wfk{kt [k÷ehne Au.yk zu{ ÞkusLkk Mkkfkh çkLku íkkuMkª[kELke MkwðeÄk rðLkkLkk {u½hsíkk÷wfk{kt Ãkkýe {kxu ykþkLkwt fehýçktÄkÞ íku{ Au Ãkhtíkw MkhfkhLkk çku¾kíkkLkk rððkË{kt {u½hs íkk÷wfku yksuíkku Mkwfku ¼ê çkLke økÞku Au.Lkðkøkk{¼zð[ ÞkusLkk çkkçkíku íkk÷wfkLke sLkíkkhksÞLkk {wÏÞ{tºke Lku Ãký hswykíkfhLkkh Au.yk ÞkusLkk Mkkfkh çkLku íku{kxu íkk÷wfkLke Lkuíkkøkeheyu ÃkýÃkûkkÃkûke çkkswyu {wfe yuf çkLke ÄkhËkhhswykík fhðkLke sYheÞkík Au.

{u½hs íkk÷wfku hksMÚkkLkLke MkhnËLkSfLkku íkk÷wfku Au.økwshkíkLkku{kuxk¼køkLkku rðMíkkh Lk{oËk ÞkusLkkLkkfkhýu Ãkkýe ðk¤ku çkLke økÞku Au íÞkhu{u½hs íkk÷wfkLke ËkuZ ÷k¾ sux÷esLkíkk yLku çku ÷k¾ sux÷w ÃkþwÄLk ÃkkýerðLkk Ëh ð»kuo x¤ð¤u Au.íkk÷wfk{ktðnuíke {ksw{ yLku ðkºkf LkËe Ëeðk¤eLkk yhMkk{kt fkuheÄkf çkLke òÞ Au yLkuíkk÷wfkLke sLkíkk Ëh ð»kuo rþÞk¤kLkeþYykíkÚke s Ãkkýe {kxu Ãkkufkh Ãkkzehne Au.íkk÷wfkLke ðize Mkª[kE ÞkusLkkÃký íkk÷wfkLkk yktøk¤eLkk ðuZu økýeþfkÞ íkux÷k rðMíkkh {kxu WÃkÞkuøkeçkLku Au yLku íku Ãký MkkY [ku{kMkw nkuÞíkku s yk{ {u½hs íkk÷wfk{kt ÃkkýeLkkfkÞ{e ff¤kxLke þktíke ykÃke þfu íkuðeVfík yuf {kºk VkusLkk Lkðkøkk{¼zð[ zu{Lke Au.

{u½hs íkk÷wfkLkk W¥kh rð¼køk{kthksMÚkkLkLkk Mke{kzkykuLku yzeLkuLkðkøkk{ ¼zð[ økk{ ykðu÷

Au.yhðÕ÷e ÃkðoíkLke ô[e ô[enkh{k¤kykuLke økkuË{kt ykðu÷ ykøkk{Lkk zwtøkhkuLke ðå[u yuf zu{çkLkkððk {kxu yksÚke ÃktËh ð»ko yøkkWrð[kh{kt ykðu÷e yLku yk ÞkusLkkytøku íktºk îkhk Mkðuo Ãký fhkÞu÷ yLkuyk ÞkusLkk Lkk fkhýu {u½hs íkk÷wfkLkk{kuxk¼køkLkk rðMíkkh{kt Ãkkýe sþuyLku íkk÷wfkLke çku LkËeyku{kt ÃkkýeLkt¾kþu íkuðwt Lkffe fhkÞ÷ níkw yLku ykÞkusLkkLke VkE÷ku Ãký ÷økík rð¼køkuíkiÞkh fhe níke.yk ÞkusLkk Mkkfkh ÚkþuyLku {u½hs íkk÷wfku nheÞk¤ku çkLkþuíkuðe ykþkyu íkk÷wfkLke ík{k{sLkíkk{kt ykLktË AðkE økÞkuníkku.Ãkhtíkw ykÞkusLkk çkLkkððk{kt ykûkuºk{kt ykðíke støk÷¾kíkkLke s{eLkyuf rððkË çkLke økE níke.støk÷¾kíkkLke yk s{eLk yk zwtøkhku{ktykðu÷e Au yLku yk zwtøkhku íkku WsszçkLke økÞu÷k Au.

støk÷¾kíkkLke yk s{eLk ÷øk¼økÃkÃk nufxh sux÷e ykðu Au yLku yks{eLkLkk çkË÷k{kt støk÷ ¾kíkkLkuíkk÷wfkLkk økkÞðkAhzk økk{ LkSfMkÃkkx yLku ÃkkýeLke Mkøkðz ðk¤es{eLk ykÃkðkLkwt Lkffe fhðk{kt ykÔÞwníkwt Ãkhtíkw støk÷¾kíkkLkk yÄefkheykuyLku SÕ÷kLkk íktºk ðå[u fkuEðkxk½kxkuLkku Mkw¾Ë Lkeðuzku Lk ykÔÞkuyLku yksu {u½hs íkk÷wfkLke sLkíkkíkÚkk ÃkþwÄLk {kxu SðkËkuhe Mk{eçkLkLkkh yk Lkðkøkk{ zu{ ÞkusLkkyæÄh [ze økE Au.MkhfkhLkk çkurð¼køkku Au yLku yk çku rð¼køkkuLkk¼kiøkku÷ef ¾U[íkký{kt yksu {u½hsíkk÷wfkLke «òLku íkÚkk íkk÷wfkLkkÃkþwÄLkLku nsw fux÷k WLkk¤k ÃkkýeLkeMk{MÞk MkkÚku ¼kuøkððk Ãkzþu íku íkkuMk{Þ WÃkh ykÄkheík nþu.

Lkðkøkk{(¼zð[) zu{ÞkusLkk yxðkíkkt hku»k

30Úke ðÄwøkux{uLkLke níÞk{kt MktzkuðkÞu÷

fÕ÷wËkËk yLku MkkçkhfktXkLkk sxeLkrMktn yLku rðsÞrMktnLku ÍzÃke ÷uðk{kxu Ãkku÷eMku ò¤ rçkAkðe Au. økwshkíkyLku hksMÚkkLkLkk swËkswËk {Úkfku WÃkhswËkswËk EMk{kuLke øktuøk çkLkkðe íkMfhefhe íkh¾¤kx {[kðLkkh økUøkLkk yLÞMkÇÞku Ãký ÍzÃke ÷uðkyu÷.Mke.çke.Ãkku÷eMk ykþkðkËe Au.níÞk yLku [kuheLkk økwLnk{kt MktzkuðkÞu÷ËþhÚk WVuo {wLLkk f÷kMkðkyu÷.Mke.çke.Ãkku÷eMku xkWLk Ãkku÷eMkLkunðk÷u fhíkkt xkWLk Ãke.ykE. rºkðuËeyLku hkExh yswrMktn fkÞËuMkh

fkÞoðkne fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ËþhÚk f÷kMkðkLke h3. fkxðkz ¾kíku ykðu÷ xkEÕMkLke

fkwtÃkLke{kt {qfu÷k ftÃkLkeLkk çkUfyu.xe.yu{.íkkuze ÷qtx fhðk síkkt[kufeËkhu çkq{kçkq{ fhíkkt ¼køkeøkÞk níkk

h4. rnt{íkLkøkhLkk {nuíkkÃkwhk{kt Ãkkt[çktÄ {fkLkku{ktÚke ËkøkeLkk-hkufzLke[kuhe

hÃk. rnt{íkLkøkh ði¼ð nkux÷ ÃkkMkufheÞkýk yLku fkÃkzLke ËwfkLkLkkþxh íkkuze MkhMkk{kLk yLku fkÃkzLke[kuhe fhe

h6. rnt{íkLkøkh nehkunkuLzk{kuxhMkkÞf÷ þku-Y{ WÃkhÚkeçkkEfLke [kuhe fhe

h7. {nuíkkÃkwhkLke yuf MkkuMkkÞxe{kt

çktÄ {fkLk{ktÚke ËkøkeLkk-hkufzLke[kuhe

h8. {nuíkkÃkwhkLke yLÞ yufMkkuMkkÞxe{kt ríkòuhe íkkuzeYk.40,000 hkufzk yLku MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkkLke [kuhe

h9. rnt{íkLkøkh{kt {nkËuðLkk{trËh{kt [ktËeLkk Aºk yLku hkufzLke[kuhe

30. ík÷kuË {shk {køko WÃkh ykðu÷yuf {fkLk{kt ½qMke ríkòuhe{ktÚkeMkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk yLkuhkufzLke [kuhe

31. rnt{íkLkøkhLkk Ãkhçkzk rðMíkkh{ktykðu÷ ËrhÞkEÃkkfoLkk A çktÄ{fkLkkuLkk íkk¤k íkkuze MkkuLkk-[ktËeLkkËkøkeLkk yLku hkufzLke [kuhe

ÃkkAku økh{eLkkuËuþ{kt MkkiÚke ðÄw 44.6 zeøkúe

íkkÃk{kLk LkkUÄkíkk {u {kMk{kt økh{efuðku fnuh ðhíkkðþu íkuLke r[tíkk Mkíkkðehne níke. Ãkhtíkw Lkðe ðuMxLko zeMxçkoLMkMkeMx{ zuð÷Ãk Úkíkkt íkuLke yMkh W¥khøkwshkík{kt òuðk {¤þu íkuðe ykøkknenðk{kLk rð¼køku fhe níke su Mkk[eÃkzíkkt AuÕ÷k çku rËðMkÚke rËðMkLkkíkkÃk{kLk{kt ¢{þ: ½xkzku ÚkÞku níkku.Ãkhtíkw yksu økh{eLkku Ãkkhku ô[fkíkkEzh{kt 41.9 zeøkúe íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwtníkw. Aíkkt f»xËkÞf økh{e{kt «òLkuhkník {¤e Au. yksu nðk{kLk rð¼køkØkhk fhkE hnu÷ ykøkkne {wsçkykøkk{e Ãkkt[ rËðMk{kt økh{e{kt

LkkUÄÃkkºk ½xkzku ÚkLkkh Au. Ãk{e {uMkwÄe{kt MkkçkhfktXk SÕ÷k{kt MkhuhkþíkkÃk{kLk 39, økktÄeLkøkh{kt 39 yLku{nuMkkýk SÕ÷k{kt 40 zeøkúeLkeykMkÃkkMk hnuðkLke Mkt¼kðLkk Au.ßÞkhu çkLkkMkfktXk yLku ÃkkxýSÕ÷k{kt Mkhuhkþ íkkÃk{kLk 41zeøkúeLke ykMkÃkkMk hnuþu. ½kuhðkzk Ãkt[kÞíkLkk

Ëçkkýku fhe Mk¥kkLkku ËwYÃkÞkuøk fÞkuoAu. økki[h Mkðuo Lkt.1Ãk6 Ãkife ºkýLke h7økqtXk s{eLkLke çkksw{kt çku yufh s{eLkWÃkh Ëçkký ÚkÞu÷ Au. LkkLke zu{kE íkÚkkíkeíkÃkwhLkk ÷kufkuLkk Zkuhku [hkððkLkes{eLk Ãkh Ëçkký fhe økuhfkÞËuMkhfçòu fhkÞku Au.

yuf MkÇÞyu økki[h s{eLk{kt {fkLkçkktÄe Ëçkký fÞwo Au. yuf MkÇÞ ØkhkçkeÃkeyu÷ fkzo fZkðe Ãkkfk {fkLk{ktøkheçke hu¾k nuX¤ {Vík{ktðesfLkuõþLk {u¤ÔÞw nkuðkLkku ykûkuÃkÃký fhkÞku Au. Ãkt[kÞíkLkk yuf MkÇÞLkkÃkrhðkhsLkkuyu Mkhfkhe s{eLk{kt fçòufhe ònuh{køko çktÄ fhe ËeÄu÷ Au íku{s{wÏÞ ÃkkEÃk ÷kELk{ktÚke økuhfkÞËuÃkkýeLkwt òuzký ÷eÄw nkuðkLkwt ÃkýVheÞkË{kt sýkðu÷ Au. ÄLkurMktn hnuðhuøkki[hLke s{eLk WÃkh ÚkÞu÷ Ëçkkýkunxkððk hswykík fhu÷ Au. íktºk Økhkøkki[h WÃkhLkwt Ëçkký nxkððk{ktWËkMkeLkíkk Ëk¾ðkþu íkku yk{hýktíkWÃkðkMk WÃkh WíkhðkLke [e{fe ÃkýykÃkðk{kt ykðe Au.

Happy BirthdayMkwÞo¼ký®MknSÃkÃÃkk: fhý®MknS{B{e: sÞkçkksL{ íkk. 1-5-08[khýðkzk

ÿkiý [kinkýÃkÃÃkk: ¼kðuþfw{kh{B{e: Mkus÷çkuLksL{ íkk.01-0Ãk-08MÚk¤: Ezh

nŠ»kík Ãkt[k÷ÃkÃÃkk: ¼ÿuþ Ãkt[k÷{B{e: SøkeþkçkuLksL{ íkk.1-Ãk-h009LkktrËMký,íkk.{kuzkMkk.

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

fkxqoLk

{rLk{kuÍe!

xwS

fki¼ktz

Yk.

frLk{kuÍe ykExe rhxLko ònuh fhðk LkÚke EåAíkk : Mk{k[kh

Ëkð÷e økk{LkkßÞkhu MktËuþ{kt íkk.30Lkk hkus

ynuðk÷ «rMkØ Úkíkkt rsÕ÷kÃkt[kÞíkLke Ãkt[kÞík þk¾kLkwt íktºkn[{[e WXâwt níkwt yLku Mkðkhu sf{o[kheLku YçkY ykuzoh ÷E {kuzkMkkËkuzkÔÞku níkku. ßÞkt íkk÷wfk rðfkMkyrÄfkhe Ãk÷kíku rðMíkhý yrÄfkheÃkt[kÞík Ãke.yu{. Ãkxu÷Lku ykuzohLkeçksðýe {kxu {kufÕÞk níkk yLkuMkhÃkt[Lku nkuÆk ÃkhÚke Ëqh fhðkLkkykuzohLke çksðýe fhe WÃkMkhÃkt[Lku[kso Mkw«ík fhðkLke íksðes nkÚkÄÞkoLkwt òýðk {¤u÷ Au. rsÕ÷kÃkt[kÞíkLke Ãkt[kÞík þk¾k{kt ÷ktçkkMk{ÞÚke yzªøkku s{kðeLku çkuXu÷kfkhfqLkku yLku ykuVeMk Mk{ÞËhBÞkLk Ãký ðneðx {kxu Ãkt[kÞíkf[uheLke çknkh yktxk {khíkkf{o[kheyku Mkk{u ze.ze.yku. îkhkfzf Ãkøk÷kt ¼hkÞ íkuðe ÷kuf{ktøkW¼e ÚkE Au.

yksu ®n{íkLkøkhLkkzkÞhuõxh yuðk Lk÷eLk¼kE

Ãkxu÷ Ãký {íkËkhkuLkk rË÷{kt ðMkeøkÞk Au íku WÃkhktík yuzðkufuxMkßsLkrMktn suíkkðík Ãký [qtxýestøk Síkðk f{h fMke {íkËkhkuLkuheÍððk «ÞkMkku fÞko Au.rËÃkf¼kE Ëðuyu Ãký [qtxýestøkSíkðk f{h fMke Au. yk{, ík{k{W{uËðkhkuyu {íkËkhkuLkku MktÃkfo fhe{íkËkhkuLku heÍððk yuze[kuxeLkwt òuh

÷økkðe [qõÞk Au. íÞkhu yksu òuðwhÌkw {íkËkhku Ãkkt[ W{uËðkhku ÃkifefÞk ºký W{uËðkhkuLku ÃkkuíkkLkk«ríkrLkrÄ íkhefu ÃkMktË fhe {ík ykÃkerðsÞe çkLkkðþu.s÷khk{ {trËh{kt

[kuheLkk EhkËu ykðu÷ [kuhEMk{ku¼køke Aqxâk níkk. rnt{íkLkøkhxkWLk Ãkku÷eMk hkrºk ÃkuxÙkur÷tøk fheníke íku Ëhr{ÞkLk çku EMk{ku þf{tËnk÷ík{kt {¤e ykðíkkt íku{Lku ÃkfzeÃkku÷eMk MxuþLku ÷kððk{kt ykÔÞkníkk. íku Ëhr{ÞkLk s÷khk{{trËh{kt [kuhe fhðkLkk EhkËuykðu÷k [kh EMk{kuLku [kufeËkhuÃkzfkhíkk íkuyku ¼køke AqxâknkuðkLke Ãkku÷eMkLku òý fhkíkktÃkku÷eMku ÃkfzkÞu÷ rð¢{ fwfkòLkeòuøke yLku fk÷w ÷û{ýhk{kòuøkeLke ÃkwAÃkhA fhíkkts÷khk{ {trËh{kt [kuhe fhðkLkkEhkËu økÞk nkuðkLke fçkq÷kík fhíkktÃkku÷eMku fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk ÄheçktLku [kuh EMk{kuLku su÷ nðk÷u fÞko Au.çkeS {uÚke

ðuÃkkheykuyu he[kso Mkuðk MkËtíkhçktÄ fhðkLkku rLkýoÞ f{eþLkLkk«&™Lkku Wfu÷ Lk ykðu íÞkt MkwÄefhðkLke Vhs Ãkze Au.{kuzkMkkLkkhexuE÷h sÞþu¼kEf k { h k s , ¼ k ð u þ ¼ k EþuX,«ðeý¼kE Ãkh{kh Mkrník MkkiðuÃkkheykuyu ftÃkLkeLkk ð÷ý Lkuð¾kuze Wfu÷ Lk ykðu íÞkt MkwÄe÷zíkLkku MktfÕÃk ÔÞõík fÞkuo níkku.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ykze [kðeykze [kðe(1) ÃkkuíkkLkku MktçktÄ rðLkkLke Lkfk{eðkíkku{kt hMk ÷uLkkh (5)(4) økku{ktMk ¾kLkkhwt (4)(7) «ðeý, nkurþÞkh (3)(8) LkMk, Lkkz (2)(9) ytçkws, Ãktfs (3)(11) Ëeðku, ËeÃkf (2)(15) rLkhtíkh, Mkíkík (4)(17) fü, íkMËe (4)(19) Vfeh, Ãkkuþkf (4)(20) y{÷, rþûkk (3)(22) ÷feh, ÷exe (2)(24) yrLk÷, Mk{eh (3)(26) fhsËkh (3)(28) «nMkLk (3)(29) Ÿ½, MðÃLk (2)(30 ) fkçkh[eíkhwt, htøkçkuhtøke (3)(32) Míkwrík (3)(33) sfkík, xku÷ (2)(34) Lkkþðtík (2)(35) hknËkh, ðxu{køkwo (2)Q¼e [kðe(1) fMkkE (3)(2) Ãkkfku hMíkku (3)(3) yfk¤ (3)

(4) økÃk, økÃkkxku (3)(5) Mk¤u¾{ (3)(6) rn{k÷Þ (4)(10) f{kýe, LkVku (4)(12) LkMkeçk, ¼rð»Þ (2)(13) yÂøLkÃkqsf, ÃkkhMke (6)(14) ¾qçk {kuxwt, ¼ÔÞ (4)(15) økwhw, rþûkf (4)(16) Lkfk{wt, çkkík÷ fhu÷wt (2)(18) ÃkhkßÞ, nkh (2)(21) LkðkçkLke Mk¥kk, ykÃk¾wËe (5)(23) fýMk÷wt, zqtzwt (4)(25) ytËuþku, ðnu{ (4)(27) «ký (4)(31) ÷k¾Lke MktÏÞk (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-08 6-56 19-05rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼,4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼,7. hkuøk, 8. Wîuøk..

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷,4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼,

7. Wîuøk, 8. þw¼.

Mkwzkufw 689

6 8 5 2 4 76 2 4 7 5 9

7 4 3 2 15 9 1 3

2 93 5 7

8 63 6 2 1 9 4 8 5

3 7 1

rþðhkºke, Ãkt[f f. 23-30 MkwÄe, økwshkík-{nkhk»xÙMÚkkÃkLkk rËLk, ¾økku¤þk†e nrhnh ¼èLkku sL{rËLk

rð¢{ Mktðík : 2067, [iºk ðË íkuhMk, hrððkh, íkk. 1-5-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.¼khíkeÞ rËLkktf : 11. ÃkkhMke {kMk : ykËh. hkus :16-{unuh. {wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yÔð÷. hkus

: 26. ËirLkf ríkrÚk : ðË íkuhMk f. 08-11 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : huðíke f.23-30 MkwÄe ÃkAe yrïLke. [tÿ hkrþ : {eLk f. 23-30 MkwÄe ÃkAe {u»k.sL{ Lkk{kûkh : {eLk (Ë.[.Í.Úk.), {u»k (y.÷.E.). fhý : ðrýs/rðrü/þfwrLk. Þkuøk : rð»ft¼ f. 16-41 MkwÄe ÃkAe «erík. rðþu»k Ãkðo : rþðhkºke.* rðrü (¼ÿk) f. 08-11Úke 21-20. * Ãkt[f f. 23-30 MkwÄe. * økw-shkík-{nkhk»xÙ hkßÞ MÚkkÃkLkk rËLk. * rðïfûkkLkk økwshkíke ¾økku¤þk†e-MktËuþ Ãkt[ktøkLkk ykã økrýíkfíkko «k. nrhnh¼kE «kýþtfh ¼èLkku sL{rËLk.* Mðkr{LkkhkÞý rðãkÚkeo ¼wðLk (økwhwfw¤)Lkk «uhf-fu¤ðýefkh Mktík-Mðk{eLkkhkÞýËkMkSLkku sL{rËLk. s. íkk. 1-5-1923, fze (W.økw.). * f]r»kßÞkurík»k : n¤¾uz-ðkðýe- hkuÃkýe- f]r»k QÃksLke ¾heËe-øktsçkòhLkefk{økehe {kxu yLkwfq¤. ÃkþwÃkk÷LkLkwt ykÞkusLk íkÚkk ÃkþwykuLke ÷uðz-Ëuðz {kxuÞkuøÞ rËðMk økýkÞ. - hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

þçË- MktËuþ 1290

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 688Lkku Wfu÷

1 9 7 6 3 8 4 2 54 6 8 5 1 2 3 7 93 5 2 9 7 4 8 6 17 1 9 2 5 3 6 8 45 2 6 8 4 1 9 3 78 4 3 7 6 9 1 5 29 7 4 3 2 6 5 1 86 8 5 1 9 7 2 4 32 3 1 4 8 5 7 9 6

þçË-MktËuþ : 1289Lkku Wfu÷

ð]»k¼

LkMkeçkLkku MkkÚk ¼÷u Lk÷køku, Ãký {nuLkíkLkkunkÚk sYh V¤ËkÞeÚkkÞ. fkixwtrçkf çkkçkíkn÷ ÚkkÞ. MLkuneÚker{÷Lk.

®Mkn

{LkkuhÚkkuLku Ãkqýofhðk {kxu r{ºkku-MðsLkLkku- WÃkheLkkuMknfkh {u¤ððkusYhe ÷u¾òu.íkrçkÞík Mkk[ððe.

íkw÷k Ä™

su RåAíkk nku íku ËqhXu÷kíkwt ÷køku yLku suLk ÄkÞwO íku ykðe{¤u íkuðku yLkw¼ðÚkkÞ. MðsLkLkkuMkkÚk {¤u.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

LkkýkfeÞ ÃkkMkktykuÃkh æÞkLk ykÃkeLkuMk{íkku÷ hk¾ðkÃkzu. Mk{MÞkLkwtMk{kÄkLk {u¤ðeþfþku.

{u»k

Mk{S-rð[kheLku¼hu÷kt zøk æÞuÞ¼ýe ykøk¤ ÷Esþu. ÷k÷[Úke Ëqhhnuðwt. ykhkuøÞLke®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

ykðf Mkk{u ¾[oLkk«MktøkkuLku ðÄðk LkËuþku. çk[ík íkhV ÷ûkykÃkòu. MðsLkkuÚkeMktðkrËíkk hnu.®[íkkLkku WÃkkÞ {¤u.

yøkíÞLke «ð]r¥kykuçkLku. fkixwtrçkfçkkçkíkkuLku n÷ fheþfþku. rLkhkþkLkktðkˤ rð¾uhkíkktsýkÞ.

ykÃkLkkt MðÃLkktykuLkuMkkfkh fhðk ykÃkuÄehs yLku Mk{sýfu¤ððe Ãkzu. LkMkeçkÃk÷xkÞ íÞkt MkwÄehkn òuðe Ãkzu.

÷køkýeyku Ãkh fkçkqsYhe {kLkòu. rLkhkþk¾t¾uheLku fkÞo þYfhðkÚke «økríkLkku {køkoszu. ½h{kt [f{f LkMkòoÞ íku òuòu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ykþk-rLkhkþkðå[u Íku÷kt ¾kíkktnku íkku V¤Lkefk{Lkk rðLkk fkÞofhðkLkku rðfÕÃkMkk[ku Mk{sðku.

{kLkrMkf íkýkðyLku {qtÍðý ËqhÚkíkkt ÷køku. ¾[oðÄíkwt ÷køku.MðsLkÚke r{÷LkÚkkÞ.

yøkíÞLke fk{økeheyku«íÞu æÞkLk ykÃkðkÚkeMk{ÞLkku MkËTWÃkÞkuøk÷køku. øk]nrððkËyxfkðòu. ykhkuøÞs¤ðkÞ.

yzË-{k»k-2ykÞwðuoË{kt yzËLku þw¢÷

fÌkk Au. yux÷u fu yzËLkkMkuðLkÚke þw¢- ðeÞoLke ð]rØ

ÚkkÞ Au. {nŠ»k [hfu ÷ÏÞwt Au fu ‘ÃkwtMkíðt{k»k: þe½út ËËkrík [’ yux÷u fu, {k»k- yzËÃkwhw»kkíkLkLku ðÄkhu Au. ðeÞoLkwt {wÏÞ ½xf«kurxLk Au. çkÄk s fXku¤{kt «kurxLk nkuÞ Au.Ãkhtíkw yzË{kt Wíf]ü W¥k{ «kurxLk nkuÞ Au.yux÷u s yzËLkk MkuðLkÚke ðeÞo- þw¢LkeMkkhe ð]rØ ÚkkÞ Au. yzË ðkÞwLkkþf yLkuçk¤ ykÃkLkkh nkuðkÚke fk{þÂõík ðÄkhu Au.su{Lku ðeÞo{kt þw¢kýwykuLke ¾k{eLku ÷eÄuçkk¤fku Lk Úkíkkt nkuÞ íku{ýu íkku yzËeÞku yLkuyzrËÞk ÃkkfLkku WÃkÞkuøk fhðku òuEyu.su{Lku MkuõMkLkk «kuç÷u{ nkuÞ íku{Lku {kxuyzË W¥k{ yki»kÄ Au.

-ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ nuÕÚk Ã÷Mk

WLkk¤kLke fk¤Ík¤ økh{e ðÄe hneAu. rËðMku Lku rËðMku MkqÞoLkkt rfhýkuþhehLku çkk¤e Ëuíkkt nkuÞ íkuðe økh{eðhMkkðe hÌkkt Au. su ÷kufkuLku ykðkykfhk íkkÃk{kt VhrsÞkík fk{ {kxuçknkh Lkef¤ðwt Ãkzíkwt nkuÞ íkuLku økh{e{kt÷q ÷køkðkLke þõÞíkk rðþu»k hnu Au.

÷q ÷køkðkLkkt fkhýku÷q ÷køkðkÚke ËËeoLku Íkzk íkÚkk Q÷xeÚkE òÞ Au½ýk rfMMkk{kt íkkð Ãký ykðe òÞMkkÚku MkkÚku Lkkf{ktÚke Ãkkýe Lkeíkhðk÷køku.ykt¾ku ÷k÷ ÚkE òÞ, [¤ Ãkýykððk ÷køku. ÷q Lk ÷køku yu {kxu

Ëhuf ÔÞÂõíkyu Úkkuzef fk¤S hk¾ðeòuEyu suÚke økh{e{kt ÷q ÷køkðkÚkeÚkkuzef hkník {¤u.

WÃkkÞçkÃkkuhu fk{ {kxu Lkef¤ðkLkwt ÚkkÞ íkkuõÞkhuÞ zkfo íkÚkk fk¤k htøkLkkt fÃkzkt LkÃknuhðkt. fkuxLkLkkt fÃkzkt Ãknuhku íku{ktÃký æÞkLk hk¾ku fu fkuxLk yufË{ òzwtLk nkuÞ. {kÚkk Ãkh MfkVo yÚkðk íkkuY{k÷ yð~Þ ðªxk¤ðku suÚke {kÚkkÃkh MkqÞoLkku íkkÃk MkeÄku Lknª ykðu yLkuykt¾ku Ãkh Ãký MkeÄe økh{e Lk ykðuíku {kxu økkuøkÕMk Ãknuhðk.{kÚkwt Lknª ZktõÞwt nkuÞ íkku íkzfkLku ÷eÄu{kÚkkLkku Ëw¾kðku Úkþu, þhehu ¾tsðk¤

ykðu fu ÃkAe zenkRzÙuþLk ÚkkÞ. yLkuòu ÔÞÂõík çkeÃkeLke ÃkuþLx nþu íkkuøkh{eLkk fkhýu çku¼kLk ÚkE þfu Au.WLkk¤k{kt MkkiÚke ðÄw nuhkLk fhLkkheÃkrhÂMÚkrík yu Au fu ík{u Úkkuzef ðkhXtzf{kt nkuð íkku Úkkuzef ðkh økh{e{kt.¾kMk fheLku su çkÄk ÷kufku MkuLxÙT÷yuMke fu yuMke [uBçkh{kt çkuMkíkk nkuÞ íku÷kufku íkku Mkk{kLÞ økh{e{kt ÃkýyMkÌk Wf¤kx yLkw¼ðu Au.økh{e{ktÚke ykðeLku íkhík s Xtzwt ÃkkýeÃkeðwt LkwfMkkLkfkhf Au. yuMkeLkeXtzf{kt hnuíkk nkuð yLku ÃkAe yufË{økh{e{kt Lkef¤ðkLkwt Úkíkwt nkuÞ íkkuþhehLke MkkRf÷ ¾kuhðkÞ Au.

[kýõÞ-®[íkLk

{kýMku fqíkhk ÃkkMkuÚke A økwýku þe¾ðkòuEyu : yuf, ¼q¾ ÷køku íÞkhu Ãkux¼heLku s{ðwt, çkeòu, ¾kðkLkwt ðÄkhu Lk{¤u íÞkhu Úkkuzk{kt Mktíkku»k {kLkðku,ºkeòu, shk Ãký yðks ÚkkÞ fu íkhíkMkòøk ÚkE sðwt, [kuÚkku, Mðk{e¼Âõík,Ãkkt[{ku, f]ík¿kíkk yLku Aêku, ÃkkuíkkLkkMðk{eLkk Mktfuík {wsçk Ëw~{Lk Ãkhyk¢{ý fhðwt.{kýMku fkøkzk ÃkkMkuÚke Ãkkt[ økwýkuþe¾ðk òuEyu : yuf, [khufkuh Lkshhk¾ðe, çkeòu, ÞkuøÞ Mk{Þu ¼krð{kxu ykøk¤ ðÄðwt, ºkeòu, õÞkhuÞyk¤Mk Lk Ëk¾ððe, [kuÚkku, fkuE ÃkhrðïkMk Lk {qfðku yLku Ãkkt[{ku,fk{r¢zk yufktík{kt s fhðe.ÃkkuíkkLke ík{k{ RrLÿÞkuLku rLkÞtrºkík

fheLku fkÞorMkrØ {kxu frxçkØ çkLkðkLkkuçkøk÷kLkku økwý Ãký yLkwfhýeÞ Au.ík{u òu MkV¤íkk nktMk÷ fhðk {køkíkknku íkku økkuÃkLkeÞíkk hk¾ðkLkwt þe¾eòð. fkuE fkÞoLke rMkrØ {kxu ík{u fkuEÞkusLkk íkiÞkh fhe hÌkk nku íÞkhu íkuLkky{÷efhý yLku íku MkV¤ ÚkkÞ íÞktMkwÄe íkuLku økwÃík hk¾ðkLkku {tºk ík{Lkuykðzðku òuEyu. çkeò ÷kufku òuík{khe ÞkusLkk rðþu òýe sþu íkkuík{Lku MkV¤íkk {¤ðk{kt þtfkyku ÃkuËkÚkE sþu.Ëhuf ÔÞÂõíkyu hkusu hkus MðkæÞkÞsYh fhðku òuEyu. hkus Ä{oþk†kuLkkuf{ Mku f{ yuf &÷kuf íkku sYh ðkt[ðkuòuEyu. íkuLkkÚke ÔÞÂõíkLkwt ¿kkLk ðÄu AuyLku íkuLkwt fÕÞký ÚkkÞ Au.

fqíkhk yLku fkøkzk ÃkkMkuÚke þe¾ku ÷q ÷køkðk Mkk{u hûký {u¤ðku

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11

12 13 14

15 16 17 18

19 20 21

22 23 24 25

26 27 28 29

30 31 32

33 34 35

¾k x Mk ðk Ëw

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10

11 12

13 14

15 16 17 18 19

20 21 22 23 24

25 26 27 28

29 30 31 32 33

34 35 36

37 38 39

rð Ëq »k f íkku Vk Lk fku

¼k ík Mkku { h Mk ðk {

øk Ãkkt s h Vq ÷ zku ÷

þk ¾ ík h Mk

y ï fk çkku rs ðk hku

ík Lk Ak fku ík s

h Ëk z { f rx økk

¾u hk ík ík øk zwt økku he

¾ku ðk ÷ {k ¾

fku ze ¼k ÷wt Vkt Mk ÷ku

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:54 No: 237

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, çkkÞz,íkk.30Mk{økú ð»ko Ëhr{ÞkLk [k÷u÷e

Mðrýo{ økwshkík {nkuíMkðLkeWsðýeLkk Mk{kÃkLk Mk{khkunLkkuþrLkðkhÚke «kht¼ ÚkÞku Au. MkkçkhfktXk

SÕ÷k¼h{kt Mðrýo{ Mk{kÃkLkLkeWsðýe ÚkE hne Au. SÕ÷kLke ík{k{Mkhfkhe-yÄoMkhfkhe f[uheyku íku{sþnuhku htøkçkuhtøke hkuþLkeÚke Íøk{økeWXâk Au. Mk{økú SÕ÷ku Mðrýo{Lke

WsðýeLkk htøku htøkkE økÞku Au.rnt{íkLkøkh ¾kíku {uhuÚkkuLk Ëkuz yLku{þk÷ hu÷eLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwníkw. swËkswËk {Úkfku WÃkh Mðrýo{Mk{kÃkLkLke Wsðýe {kxu MkktMf]ríkffkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

økwshkík¼h{kt Ãkwhk ð»ko Ëhr{ÞkLk[k÷u÷e Mðrýo{ økwshkík {nkuíMkðLkeWsðýeLkk Mk{kÃkLk Mk{khkunLkeþYykík SÕ÷kyu þrLkðkhÚke s þYfhe Au. SÕ÷kLke ík{k{ Mkhfkhe-yÄoMkhfkhe f[uheyku, swËeswËeMktMÚkkyku Mkrník þnuhku yLku {ÚkfkuhkuþLkeÚke Íøk{økkððk{kt ykÔÞk Au.Mk{økú SÕ÷ku Mðrýo{Lke WsðýeMk{kÃkLkLkk htøku htøkkE økÞku Au.SÕ÷kLkk {wÏÞ{Úkf rnt{íkLkøkh¾kíku Mðrýo{ Mk{kÃkLkLkeWsðýe htøku[tøku ÚkE hne Au.Mðrýo{ Mk{kÃkLk WsðýefkÞo¢{kuLke rðøkík ykÃkíkktrnt{íkLkøkh {k{÷íkËkhzko.çke.yuMk.«òÃkríkyu sýkÔÞwníkw fu, Mk{økú økwshkík Mðrýo{Wsðýe fhe hÌkw Au íku{ktrnt{íkLkøkh íkk÷wfku Ãký òuzkÞkuAu. Mðrýo{ sÞtrík Wsðýe

«Mktøku þrLkðkhu rnt{íkLkøkh ¾kíku{uhuÚkkuLk ËkuzLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwníkw. su{kt þnuhLkk ©u»Xeyku, hksfeÞyøkúýeyku, fkuÃkkuohuxhku, rðãkÚkeoykuyLku ÞwðkLkkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. Mkktsu{þk÷ hu÷eLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwníkw. su{kt þnuhLkk ík{k{ ðkuzo{ktÚke{þk÷ hu÷e Lkef¤e níke yLku þnuhLkeÃkrh¢{k fhe níke. yksu hrððkhuÃkku÷eMk ÃkhuLz økúkWLz ¾kíku MkktMf]ríkfyLku htøkkhtøk fkÞo¢{ku ÞkuòLkkh Au.Mðrýo{ sÞtríkLkk Wsðýe «Mktøkurnt{íkLkøkh LkøkhÃkkr÷fk Økhk hrððkhuçkÃkkuhu 3 ðkøÞu xkWLknku÷ ¾kíku{kík]¼k»kkLkwt {rn{køkkLkLkku fkÞo¢{hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

CMYK

CMYK

MkkçkhfktXk-3

SUNDAY, 1 MAY 2011SANDESH : SABARKANTHA IIILÞqÍ

yksu rsÕ÷k{kt Mðrýo{ Mk{kÃkLkLke Wsðýe Úkþu(«ríkrLkrÄ îkhk) ¾uhku÷,íkk.30ík÷kuË íkk÷wfkLkk {rnÞ÷ økk{Lkk

SíkuLÿfw{kh fkuËh÷k÷ LkkÞe ô.ð.48 økík hkºku 9 ðkøku y{ËkðkËÚke®n{íkLkøkh íkhV síke ík÷kuË hu÷ðuMxuþLk{kt {rnÞ÷ hu÷ðu Vkxf LkSf

xÙuLk Lke[u fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh Ãkzíkwt{qfe SðLk xqfkÔÞwt níkwt. {]íÞwÃkk{LkkhLkwt ík÷kuË rMkrð÷ ¾kíku Ãkeyu{fhðkLkwt ík÷kuË Ãkku÷eMk rMkrð÷ ¾kíkuÃkeyu{ fhðkLkwt ík÷kuË Ãkku÷eMk MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt.

hu÷ðu xÙuLk Lke[u Ãkzíkw {qfe SðLk xqtfkÔÞwt(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.30

ðzk÷e íkk÷wfkLkk ÚkuhkMkýk{ktíkk.h8Lkk hkus hkºku {u{kLkËkLk[tËeËkLk økZðeLkk {fkLkLkk íkk¤kt íkkuzeytËh «ðu~ku÷k yòÛÞk çku EMk{kuyuYk.8000Lke {¥kk [kuhe ÷eÄe níkeyLku {fkLkLkk ËhðkòLku Ãký LkwõMkkLk

Ãknkut[kzâwt níkwt. òu fu økZðe ÃkrhðkhLkuçkLkkðLke òý çkeò rËðMku ÚkíkktÃkku÷eMk VrhÞkË LkkutÄkðkE Au.

yk çkLkkð ytøku {u{kLkËkLk[tËeËkLk økZðeLke VrhÞkËLkk ykÄkhuðzk÷e Ãkku÷eMku yòÛÞk çku EMk{kuMkk{u økwLkku LkkutÄe íkÃkkMk ykht¼e Au.

ÚkuhkMkýk økk{u {fkLk{kt [kuhe

SUNDAY, 1 MAY 2011SANDESH : SABARKANTHAIV LÞqÍ

CMYK

CMYK

yZe {kMk yøkkW rnt{íkLkøkh-Ezh hkuz WÃkh ykðu÷ÄkýÄk VkxfLkk økux{uLk WËkS fk¤kS [kinkýLke fkuEEMk{kuyu níÞk fhe Vhkh ÚkE síkkt Mk{økú SÕ÷k{ktMkLkMkLkkxe {[e sðk Ãkk{e níke. Ãkku÷eMku Ãký níÞkLkku ¼uËWfu÷ðk ôze íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. Ãkhtíkw íku Mk{Þu íku{ktMkV¤íkk {¤e Lk níke. íÞkhu þnuh{kt ðÄíkk [kuheLkk çkLkkðkuLkuLkkÚkðk SÕ÷k Ãkku÷eMkðzk ze.ykh.Ãkxu÷u hkrºk ÃkuxÙkur÷tøkMkãLk çkLkkððk yLku ½hVkuz [kuhku WÃkh ðkì[ hk¾ðkyu÷.Mke.çke.Mkrník MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLku Mkw[Lkk ykÃke níke. suytíkøkoík yu÷.Mke. çke.Ãke.ykE. yuMk.yu{.Ãkxu÷Lke hknçkhenuX¤ Ãke.yuMk.ykE. fu.S.[kiÄhe yLku yu÷.Mke.çke MxkVhkrºk ÃkuxÙkur÷tøk MkãLk çkLkkÔÞw níkw. íku Ëhr{ÞkLk þw¢ðkhLkehkºku þnuh{kt þtfkMÃkË nk÷ík{kt yuf EMk{ Ëu¾kíkkt íkuLkuyxfkðe ÃkwAÃkhA fhíkkt íkuLke rn÷[k÷ þtfkMÃkË sýkíkktÃkku÷eMku íkuLku Ãkfze fzf ÃkwAíkkA nkÚk Ähíkkt íkuýu íkuLkwt Lkk{ËþhÚkfw{kh WVuo {wLLkku {kLkrMkt½ f÷kMkðk {q¤hnu.LkkLkeAkuxe fkçkuhe, zwtøkhÃkwh, hksMÚkkLkLkku yLku nk÷fkxðkz hkuz WÃkh ykøk{Lk nkux÷ ÃkkMku ykðu÷ xkÞhÃktõ[hLke ËwfkLku hnuíkku nkuðkLkw t sýkÔÞw níkw.yu÷.Mke.çke.Ãkku÷eMkLke fzf ÃkwAíkkA{kt íkuýu ÄkýÄk VkxfLkk

økux{uLk WËkS fk¤kS [kinkýLke níÞk íkuLkku MkkøkrhíkfÕ÷wËkËk yLku MkkçkhfktXk SÕ÷kLkk çku yLÞ EMk{kuxeLkwrMktn yLku rðsÞrMktnu MkkÚku {¤e ÷qtxLkk EhkËu níÞk fheYk.10,000Lke ÷qtx fÞkoLke fçkq÷kík fhe níke. íku WÃkhktíkíkuýu yLku íkuLke økUøkLkk MktËeÃk çkfk¼kEËhS(hnu.MkkuLkkMký,íkk.«ktríks) íku{s y÷e(hnu.«ktríks)íkÚkk xeLkwrMktn ¼uøkk {¤e rnt{íkLkøkh ÃkkMku ykðu÷k Ãkhçkzkøkk{Lkk ËrhÞkE Ãkkfo rðMíkkh{kt yuf s hkrºkyu A sux÷kçktÄ {fkLkkuLkk íkk¤k íkkuze ytËhÚke MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkkyLku hkufzLke [kuhe fÞkoLke Ãký fçkq÷kík fhe níke. yu÷.Mke.çke.Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkÞu÷ ËþhÚkWVuo {wLLkk f÷kMkðkyu MkkçkhfktXkLkk{kuzkMkk, Mk÷k÷, ík÷kuË{kt swËe swËesøÞkyu ÃkkuíkkLke økUøk MkkÚku ½hVkuz[kuheykuLku ytò{ ykÃÞku níkku.rnt{íkLkøkhLkk ËrhÞkEÃkkfo{kt A çktÄ{fkLkku íku{s {kuíkeÃkwhk rðMíkkh{ktykðu÷ {nkËuðLkk {trËh{kt ËhðkòLkwtíkk¤w íkkuze [ktËeLkwt {kuxw Aºk yLkuhkufzk YrÃkÞkLke [kuhe fhe níke. íkuWÃkhktík þnuhLkk swËkswËk rðMíkkh{kt10 sux÷e [kuheykuLku ytò{ ykÃÞkuníkku. yk økUøk Økhk økwshkíkLkkøkktÄeLkøkh, y{ËkðkË yLku Mkqhík{ktíku{s hksMÚkkLkLkk swËkswËk {ÚkfkuWÃkh 30 sux÷k ½hVkuz [kuheLkkçkLkkðkuLku ytò{ ykÃÞku nkuðkLkefçkq÷kík fhe Au.

yu÷.Mke.çke.Ãkku÷eMkLku ÄkýÄkhuÕðu VkxfLkk økux{uLkLke níÞk yLku30 sux÷e ½hVkuz [kuheykuLkku ¼uËWfu÷ðk{kt {kuxe MkV¤íkk {¤e Au.

30Úke ðÄw [kuhe fhLkkh Íççkuøkwshkík yLku hksMÚkkLkLkk swËk swËk {Úkfku WÃkh

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.30

rnt{íkLkøkh ÃkkMku ykðu÷k ÄkýÄk huÕðu VkxfLkk økux{uLkLke yZe {kMk yøkkW níÞk ÚkE níke. suLkku ¼uËWfu÷e yu÷.Mke.çke.Ãkku÷eMku yuf EMk{Lku Ãkfze su÷ nðk÷u fhe níÞk{kt MktzkuðkÞu÷ yLÞ ºký EMk{kuLkeþkuľku¤ nkÚk Ähe Au. økux{uLkLke níÞk{kt MktzkuðkÞu÷ Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÃkfzkÞu÷ EMk{u økwshkík yLku

hksMÚkkLkLkk swËkswËk {Úkfku WÃkh 30 sux÷e ½hVkuz [kuheykuLku ytò{ ykÃÞku nkuðkLke Ãký fçkq÷kíkfhíkkt Ãkku÷eMk Ãký [kUfe WXe Au. Ãkku÷eMku níÞkhkLke fuVeÞíkLkk ykÄkhu níÞk yLku [kuhe{kt MktzkuðkÞu÷ yLÞEMk{kuLku Ãkfzðk {kxu ò¤ rçkAkðe Au. yu÷.Mke.çke.Ãkku÷eMkLku hkrºk ÃkuxÙkur÷tøk Ëhr{ÞkLk {¤e ykðu÷ ykníÞkhk ÃkkMkuÚke ½ýe çkÄe [kuheyku yLku økwLnkykuLkku ¼uË Wfu÷ðk{kt {kuxe MkV¤íkk {¤e Au.

ÄkýÄk hu÷ðu VkxfLkk økux{uLkLke níÞk{kt Ãký Mktzkuðýe : økutøkLkk yLÞ MkÇÞkuLku Ãkfzðk yu÷Mkeçke Mkr¢Þ yxfkÞíkËþhÚk f÷kMkðkLke økUøku yk[hu÷k økwLkkyku

1. ÄkýÄk(rnt{íkLkøkh) huÕðuVkxfLkk økux{uLkLke níÞk, Y.10,000Lke ÷qtxh. {kuzkMkkLkk nShk rðMíkkh{kt nkux÷Lkwt íkk¤w íkkuze [kuhe fhe3. zwtøkhÃkwh(hksMÚkkLk){kt yuf {fkLkLke yuÕÞwr{rLkÞ{Lke £u{kuLke [kuhe4. WËuÃkwhLkk rfÕ÷k økk{uÚke yuf EMk{ ÃkkMkuÚke zwÃ÷efux MkkuLkkLkk rçkMfex ÷E

Yk.1Ãk,000{kt ðuåÞk níkkÃk. rnt{íkLkøkh ÄkýÄk Vkxf ÃkkMku yuf {fkLk{ktÚke [ktËeLke nktMkze yLku fÃkzkLke

[kuhe fhe níke6. økktÄeLkøkhLkk yzk÷s ÃkkMku çkMk{ktÚke Wíkhu÷k yuf ð]æÄLke MkkuLkk-[ktËeLkk

ËkøkeLkk {qfu÷e Úku÷e ÷qtxe níke7. hMkw÷Ãkwh(«ktríks) ÃkkMkuÚke nehkunkuLzk {kuxhMkkÞf÷Lke [kuhe fhe zwtøkhÃkwh

ðu[ðk økÞk níkk Ãkhtíkw fkuE ÷uLkkh Lk {¤íkkt íÞkt Akuze ËeÄe níke8. rnt{íkLkøkhLkk çkøke[k rðMíkkh ÃkkMkuLke yuf MkkuMkkÞxe{kt [kh {fkLkLkk íkk¤k

íkkuze MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk íkÚkk Yk.3Ãk,000 hkufzkLke [kuhe fhe níke9. {kuzkMkk{kt yuf xkÞhLke ËwfkLk{ktÚke çku xkÞh [kuhe xÙfðk¤kLku ðu[e {kÞko

níkk10. rnt{íkLkøkh huÕðu Ãkkxk LkSf yuf {kuxhMkkÞf÷Lke [kuhe fhe níke11. zwtøkhÃkwh ík¤kð ÃkkMku ykðu÷ MkkuLkk-[ktËeLke ËwfkLk{ktÚke ËkøkeLkkLke [kuhe1h. zwtøkhÃkwhLkk {wrM÷{ rðMíkkh{kt {fkLkLkwt íkk¤w íkkuze ËkøkeLkk-hkufzLke [kuhe13. Mke{÷ðkzkLkk hk{Ãkwh økk{u ½kMk ÷uðk síke yuf {rn÷kLku Ä{fkðe íkuLkk

nkÚku Ãknuhu÷k [ktËeLkk çku fzk fkZe ÷eÄk níkk14. zwtøkhÃkwh ÃkkMku ykðu÷k økkuf÷Ãkwh{kt yuf {fkLk{kt [kuhe fhe níke1Ãk. MkwhíkLkk Ãkk÷LkÃkwh ÃkkxeÞk ÃkkMku {fkLk{kt ËkøkeLkk -hkufzLke [kuhe16. y{ËkðkËLkk ÷k÷Ëhðkò ÃkkMku Ëk¤çkkxeLke nkux÷{kt [kuhe fhe17. y{ËkðkËLkk {ýeLkøkh{kt fkÃkzLke ËwfkLk{ktÚke huze{uEz fÃkzkLke [kuhe18. økktÄeLkøkh Mkfo÷ WÃkh [ktËeLkk ËkøkeLkk Úku÷e{kt {qfe sE hnu÷ yuf EMk{

MkkÚku sÃÃkksÃÃke fhe Úku÷e Íqtxðe Vhkh19. zwtøkhÃkwhLkk çkMk MxuþLk ÃkkA¤ çktÄ {fkLkLkwt íkk¤w íkkuze MkkuLkk-[ktËeLke [kuheh0. zwtøkhÃkwh çke÷ze hkuz WÃkh yuf nkux÷{kt {kýMkLku {kh {khe hkufzLke ÷qtx h1. rnt{íkLkøkh {kuíkeÃkwhk Mkkçkhzuhe MkrðoMk hkuz WÃkhÚke çkkEfLke WXktíkhehh. «ktríks yu.xe.yu{.íkkuze ÃkiMkk fkZðkLke fkurþ»k fhe,Ãkthíkw MkV¤íkk Lk {¤e

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.30

rnt{íkLkøkh íkk÷wfkLkk½kuhðkzk økúk{Ãkt[kÞíkLkkMkÇÞkuyu s økki[h{kt Ëçkkýkufhe Mk¥kkLkku ËwYÃkÞkuøk fÞkoLkkykûkuÃk MkkÚku ¼ksÃkLkk s¼q.Ãkq.{nk{tºkeyu Wå[fûkkyuhswykík fhe økki[h{kt ÚkÞu÷Ëçkký ¾wÕ÷w fhðk hswykík

fhu÷ Au yLku Ëçkkýku Ëwhfhðk{kt íktºk Økhk WËkMkeLkíkkËk¾ððk{kt ykðþu íkkuyk{hýktík WÃkðkMkLke [uíkðýeWå[khu÷ Au. rnt{íkLkøkhíkk÷wfkLkk ½kuhðkzk økúk{Ãkt[kÞíkLkk [qtxkÞu÷k MkÇÞku Ãkife

fux÷kf MkÇÞkuyu økki[hLkes{eLk{kt Ëçkký fÞwo Au. yufMkÇÞyu ÃkkuíkkLke s{eLkLkeçkksw{kt ykðu÷ çku yufh sux÷es{eLk Ëçkkðe nkuðkLkku ykûkuÃkÃký hswykík{kt fhðk{ktykðu÷ Au. ¼ksÃkLkk

¼q.Ãkq.{nk{tºke ÄLkurMktn hnuðhuøkki[hLke s{eLk{kt ÚkÞu÷Ëçkkýku ytøku Wå[fûkkyuhswykík fhíkkt sýkÔÞw Au fu,økúk{Ãkt[kÞíkLkk fux÷kfMkÇÞkuyu økki[hLke s{eLk{kt

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.30ykøkk{e MkÃíkknLkk ytík MkwÄe

økh{e{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku ÚkðkLkenðk{kLk rð¼køk Økhk ykøkknefhðk{kt ykðe hne Au. [k÷w MkÃíkknLkeþYykík f»xËkÞf økh{eÚke ÚkÞk çkkËAuÕ÷k ºký rËðMkÚke økh{e{kt ¢{þ:½xkzku ÚkE hÌkku nkuðkLku fkhýu yMkÌkøkh{e{ktÚke Aqxfkhku Úkíkkt yuftËhuhkníkLkku yLkw¼ð ÚkE hÌkku Au. Ãkhtíkwyksu økh{eLkku Ãkkhku Úkkuzkuf Wt[fkÞkuníkku. yk ytøku {¤íke rðøkíkðkh{krníke yLkwMkkh, [k÷w MkÃíkknLkeþYykík fk¤Ík¤ økh{eÚke ÚkE níkeyLku h7{e yur«÷u Ezh ¾kíku Mk{økú

ÃkkAku økh{eLkku Ãkkhku Ÿ[fkÞkuEzh{kt 41.9 rzøkúe íkkÃk{kLk

yuftËhu f»xËkÞf økh{e{kt òuðk {¤e hnu÷e hkník ykøkk{e Ãkkt[ rËðMkLkwt íkkÃk{kLk

MkkçkhfktXkíkkhe¾ {n¥k{ ÷½w¥k{01 {u 41 2902 {u 41 2803 {u 40 2704 {u 40 260Ãk {u 39 26

{nuMkkýkíkkhe¾ {n¥k{ ÷½w¥k{01 {u 41 2702 {u 41 2703 {u 41 2604 {u 41 250Ãk {u 40 25

çkLkkMkfktXkíkkhe¾ {n¥k{ ÷½w¥k{01 {u 40 2602 {u 40 2603 {u 40 2504 {u 41 260Ãk {u 41 26

Ãkkxýíkkhe¾ {n¥k{ ÷½w¥k{01 {u 41 2602 {u 41 2603 {u 41 2504 {u 41 260Ãk {u 41 26

y™wËkÄt™ …t™t ™k 2 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 2 W…hy™wËkÄt™ …t™t ™k 2 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 2 W…h

½kuhðkzk Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞku îkhk økki[h{kt Ëçkký