229850 Ziekenbrief Oktober 2013 16-09-2013 08:59 Pagina 1

Mijn beminde,

In mijn laatste brief aan jou heb ik, zoals gewoonlijk, ook de rubriek “om teonthouden” opgenomen.Het is een rubriek waarin ik probeer een beetje extra aandacht te vragenvoor de verschillende feest- en herdenkingsdagen in de tijd die de briefbestrijkt.Brief nr. 6 eindigt met de feestdag van de H. Michael, aartsengel.Ik heb hierop een aantal totaal verschillende reacties gekregen, maar wélallemaal heel positieve.Reden voor mij om, voor de eerste keer in de geschiedenis van het Zieken-apostolaat eens een hele brief aan Hem alleen te wijden.

in het geloof. Dagen waarin we ons houvast verliezen en de moedeloos-heid de overhand neemt.Moeder Teresa noemde die tijd, die zij zelf ook ervaren heeft, de woestijntijd.Alles lijkt uitzichtloos en hopeloos. We zien geen redding, niets positiefsmeer.En daar, op die momenten en in de strijd die je dan voert om je geloof tebehouden, kan de H.Michaël je te hulp komen.Om dat goed en trefzeker te kunnen doen, is een wat beter beeld van dezeaartsengel, die in onze tijd een beetje in de vergetelheid dreigt te raken,misschien van nut.De aartsengel Michaël is volgens de christelijke traditie de aanvoerder vande hemelse legers in de strijd tegen de duivel.

88e Jaargang, nummer 7, oktober – november 2013.

Een engel als helper.

ZZIIEEKKEENNAAPPOOSSTTOOLLAAAATT 7NIET ALLEEN VOOR ZIEKEN

Allemaal voelen we wel eens een bepaalde leegte

229850 Ziekenbrief Oktober 2013 16-09-2013 08:59 Pagina 2

De Hebreeuwse naam ִלֵאָכימ (mi ka eel) betekent 'Wie is als God?' In dechristelijke traditie wordt Michaël gerekend tot de hemelse rangorde derAartsengelen. Een aartsengel is een leidinggevende gezant van God dieeen belangrijke rol in de verlossing van de mensheid speelt. In de Bijbelkomt de naam Michaël vijftien keer voor. Slechts vijf keer verwijst dezenaam naar de aartsengel Michaël; in de overige tien gevallen is Michaël denaam van een mens. De aartsengel Michaël wordt genoemd in het Oudtestamentische boek Daniël en de Nieuwtestamentische boeken, de Brief van Judas en deOpenbaring van Johannes. In Daniël wordt Michaël drie keer genoemd. Hij wordt er echter niet aange-duid als engel of aartsengel, maar als vorst. Beroemd is de passage uit hettwaalfde hoofdstuk. Het betreft een visioen van de profeet Daniël over deEindtijd en het Laatste Oordeel:

In die tijd zal de grote vorst Michaël opstaan om de kinderen van uw volk tebeschermen. Want het zal een tijd van nood zijn, zoals er eerder nog geenis voorgekomen zolang er volken bestaan (12:1).

De Judasbrief is de enige bron die Michaël als aartsengel aanduidt:Zelfs de aartsengel Michaël heeft het niet gewaagd om een smadelijk oor-deel tegen de duivel uit te spreken, toen hij met hem een woordentwist haden streed om het lichaam van Mozes; hij zei slechts: ‘De Heer moge u straf-fen’ (1:9).

De bron die het meest tot de verbeelding spreekt en vele kunstenaars heeftgeïnspireerd is het twaalfde hoofdstuk van de Openbaring van Johannes.Daarin is sprake van een vrouw, omkleed met de zon, de maan onder haarvoeten en op haar hoofd een kroon van twaalf sterren. Zij en haar zoonworden bedreigd door een grote vuurrode draak. Het daaropvolgendeapocalyptische tafereel luidt:Toen brak er in de hemel een oorlog uit. Michaël en zijn engelen vochtentegen de draak, en de draak en zijn engelen vochten terug. Maar zij hieldengeen stand en hun plaats werd in de hemel niet meer gevonden. De grotedraak werd neergeworpen, de oude slang, die Duivel en Satan heet en dehele wereld misleidt; hij werd neergeworpen op de aarde en zijn engelenmet hem" (12:7).

229850 Ziekenbrief Oktober 2013 16-09-2013 08:59 Pagina 3

Uit de bovengenoemde teksten leidde de christelijke traditie af dat Michaëldrie taken heeft:1) Hij en zijn engelen moeten het opnemen tegen de machten van het Kwaad.2) Hij vergezelt en beschermt de rechtvaardige zielen op de dag van het

Laatste Oordeel.3) Hij verleent hemelse bijstand aan het Volk van God: in het Oude Testa-

ment het volk Israël en in het Nieuwe Testament de Kerk.

Volgens de huidige liturgische kalender van de Rooms-Katholieke Kerk is29 september de feestdag van de drie aartsengelen Michaël, Gabriël enRafaël. Volgens de oude kalender was 29 september alleen aan Michaëlgewijd. Deze datum verwijst naar de dag van de kerkwijding van de antie-ke Sint-Michaëlbasiliek aan de Via Salaria, enkele kilometers ten noordenvan Rome. In de oude liturgie werd ook op 8 november een Michaëlfeestgevierd. Dat herinnerde aan drie verschijningen van de aartsengel in de vijf-de eeuw in Monte Gargano. In dit stadje in de Italiaanse regio Apulië be-vindt zich het oudste Michaëlheiligdom van West-Europa.

Gebed tot Sint Michaël

Op 13 oktober 1884 zou paus Leo XIII na de ochtendmis in zijn Vaticaanseprivékapel een visioen hebben gehad. Kort daarna schreef hij een gebedtot Michaël. Hij bepaalde dat de gelovigen dit voortaan na iedere doorde-weekse mis moesten bidden. In 1960 maakte paus Johannes XXIII eeneinde aan deze verplichting en na het Tweede Vaticaans Concilie raakte hetgebed in de vergetelheid. Paus Johannes Paulus II probeerde het terechtweer onder de aandacht van de katholieken te brengen. Het gebed luidt:

Heilige Aartsengel Michaël, verdedig ons in de strijd;wees onze bescherming tegen de boosheid en de listen van de duivel.Wij smeken ootmoedig dat God hem Zijn macht doe gevoelen.En gij, vorst van de hemelse legerscharen,drijf Satan en de andere boze geesten,die tot verderf van de zielen over de wereld rondgaan,door de goddelijke kracht in de hel terug.

Feestdag

Taken

229850 Ziekenbrief Oktober 2013 16-09-2013 08:59 Pagina 4

gaan we misschien regelmatig naar de kerk, we steken zo nu en dan eenkaarsje op, we bidden en verlangen in ruil daarvoor van God beschermingen hulp.En als het leven niet zo loopt, zoals wij het willen, als we ziek en/of onge-lukkig worden vragen we hem: Waarom? Waarom beschermt U mij niet?Waarom helpt U mij niet?Waarom hebt U mij verlaten…….En we gaan dan gemakkelijk voorbij aan de hulp en steun die God al vanafhet begin voor de mensheid gereed heeft gehouden.Naast Zijn eigen Zoon en diens lieve Moeder, naast alle heiligen en zaligen,heeft Hij ons een permanente beschermer en voorvechter geschonken inde H. Michaël. Hij is een van de antwoorden van de Heer op onze smeek-beden en problemen.Als je ook de H. Michaël opneemt in je dagelijkse gebed en hem vraagt omvoor je ter vechten en je te steunen, zal je ervaren, dat zijn eerste gave dievan rust en ontspanning is.Als je je aan hem toevertrouwt, krijg je vertrouwen terug.Probeer het eens in de tijd die voor je ligt.De herfst is begonnen, het is een tijd waarin de bomen goud en donker-bruin kleuren.De dagen worden korter en de wintertijd begint.Zoek de warmte van het gebed en vraag om vertrouwen in jouw eigen toe-komst.

Met een warme groet van je moderator,

Diaken John Versteeg

In onze dagelijkse strijd

229850 Ziekenbrief Oktober 2013 16-09-2013 08:59 Pagina 5

Bidden met de Paus

- Dat allen, die zó gebukt gaan onder de zwaarte van het leven, dat zij naar het einde er van verlangen, zich bewust mogen worden van Gods liefdevolle nabijheid.

- Dat de priesters en diakens die moeilijkheden ondervinden, kracht mogen vinden bij hun lijden, steun bij hun twijfels en bevestiging in hun trouw.

Oktober - november 2013

229850 Ziekenbrief Oktober 2013 16-09-2013 08:59 Pagina 6

Di 01 okt. H. Teresia van het Kind Jezus.Bescheidenheid, evangelische eenheid en godsvertrouwenkenmerkten haar persoon.Zij bood haarleven aan God aan, voor het geestelijk welzijn van de mensheid en de uitbreiding van de Kerk.Bid vandaag om haar voorspraak.

Wo 02 okt. HH. Engelbewaarders.De Heer heeft ons aan hun zorg toevertrouwd.Vertrouwen wij vandaag ook onze zorgen aan hen toe.

Vr 04 okt. H. Franciscus van Assisi.De H. Franciscus had de nederigheid en de armoede lief.Daarin vertoonde hij veel gelijkenis met Christus zelf.Laten ook wij Gods Zoon met liefde en blijmoedigheid volgen.

Ma 07 okt. H. Maagd Maria van de Rozenkrans.Heilige Maagd en Moeder van God, glorierijke Koningin van de Rozenkrans, laat allen die Uw feest vieren Uw bijstand ondervinden.Vandaag bidden wij de Rozenkrans speciaal voor het Ziekenapostolaat

Di 15 okt. H. Teresia van Jezus, kerklerares.

Vr 18 okt. H. Lucas, evangelist.Samen met de Handelingen der Apostelen, geeft zijn evangelie een goed beeld van de eerste christengemeenten.Als metgezel van de apostel Paulus beschreef hij de voornaamste gebeurtenissen tijdens diens reizen.

Vr 01 nov. Allerheiligen.

Za 02 nov. Allerzielen.

Do 07 nov. H. Willibrord.Verkondiger van het geloof in onze streken en patroon van de Nederlandse kerkprovincie.

Zo 24 nov. Christus, Koning van het heelal.Laatste zondag van het kerkelijk jaar.Vandaag danken wij onze Heer Jezus Christus, dat hij bij al zijn grootheid, zich toch over ons heeft willen ontfermen.

Om te onthouden

229850 Ziekenbrief Oktober 2013 16-09-2013 08:59 Pagina 7

Ja, ik sluit mij aan bij het Ziekenapostolaat

de Heer *NAAM Mevrouw ........................................................................................................

ADRES (straat etc.) ........................................................................................................

POSTCODE ..................................... WOONPLAATS .....................................................

Aantal gewenste exemplaren ............

* Doorhalen wat niet van toepassing is. Handtekening .....................................................

�

Geopend:

Ma-Vrij 09.00 - 11.30 uur

NIET VOOR WIJZIGINGEN!

Tel.: 023 - 5360615/5272640

E-mailadres: zieken@xs4all.nl

Periodieke uitgave van het Ziekenapostolaat

Postbus 12 - 2060 AA Bloemendaal

Postgiro 190505

Bankrelatie: A.B.N. Bloemendaal,

rek. nr. 56.26.16.411

229850 Ziekenbrief Oktober 2013 16-09-2013 08:59 Pagina 8