20120717_nl_metro holland

LASTMINUTE

STUNTS!GriekenlandKosApp. Athina***Vertrek in augustuso.b.v. logies

8 dagen va.

449 per persoon

PortugalAlgarveApp. Albufeira Jardim***Vertrek in augustuso.b.v. logies

8 dagen va.

379 per persoon

TurkijeSideApp. Lemas Suit***Vertrek in augustuso.b.v. logies

8 dagen va.

299 per persoon

Kijk voor nog meer spectaculaireaanbiedingen en de voorwaarden op

oad.nl/lastminutes, bel 0900-8482 (0,15 p.m.)

of ga naar uw ANVR- reisbureau.

GriekenlandKretaApp. Manolis****Vetrek in augustuso.b.v. logies

8 dagen va.

469 per persoon

BATMAN IN EEN VEEL TE STRAK PAKINTERVIEW CHRISTIAN BALE PAGINA 11

www.metronieuws.nl | www.twitter.com/metro | www.facebook.com/metro

GROOTSTE GRATIS KRANT VAN NEDERLAND

Andere aanpak nodig voor nieuwe hooliganRapport. Een nieuw soort gelegenheidshooligan was betrokken bij de voetbalrellen bij het Maasgebouw in De Kuip en rellen in Utrecht, zo blijkt uit rap-porten van het Auditteam Voetbal en Veiligheid. Het team pleit voor onderzoek naar de aanpak van deze ‘nieuwe’ hooligans. De rellen in Rotterdam hadden mogelijk voorkomen kunnen worden als de ME zichtbaar was opgesteld. Bij de rellen in Utrecht was de ME te laat ter plaatse, oordeelt het rapport. PAGINA 3

Niet zomaar een lastminutereisWie de regen ontvlucht en zich naar Schiphol spoedt voor een lastminu-tevakantie, moet zich hoeden voor een teleurstelling. Metro peilde de stemming. PAGINA 2

Record aantal studenten lotenBijna 41.000 studenten krijgen vandaag te horen of ze zijn ingeloot voor de studie van hun keuze. Dat is een record, maar er zijn ook meer plaatsen beschikbaar. PAGINA 4

Ron Vlaar is op weg naar Villa Feyenoord gunt z’n aanvoerder een overstap naar de Premier League. PAGINA 15Slechts windsurfers in Scheveningen hadden gisteren lol in wind en regen. Maar verder... Station Den Haag stond onder water, 3500 mensen vertrekken vandaag niet in de Vierdaagse van Nijmegen

en we zeggen maar drie woorden: “Wát een weer.” PAGINA 6 / BART MAAT | NOVUM

WE ZUCHTEN DE HELE DAG EN KLAGEN: WAT EEN WEER...

Bar, bar, bar, bar en boos

dinsdag 17 juli 2012

Ch

eck

de

vo

orw

aard

en

en

be

sch

ikb

aarh

eid

op

te

lfo

rt.n

l of

vra

ag h

et

de

ve

rko

pe

r.

3 maanden gratis Pluspakket

Werkt in je voordeeltelfort.nl

0800 1707Telfort winkels

Vaste lage prijs

Nu met gratis

monteur

34,50p/mnd

02www.metronieuws.nldinsdag 17 juli 2012 NIEUWS

1NIEUWS

Opgetogen stappen studenten Ida, Adriaan en Marielou met hun kof-fers Schiphol Plaza binnen. Ze benen rechtstreeks naar de lastminuteba-lie. “Je moet alles in je leven een keer gedaan hebben”, vindt Adriaan. “Willekeurig een vliegtuig bijvoor-beeld.” Toch lukt het ze niet dit voornemen van hun ‘nog-doen-voor-ik-sterflijst’ af te vinken. Vandaag zijn er geen lastminutes meer en morgen ook niet. Dan maar met de trein naar Parijs of Berlijn.

Misschien nog wel spannender ook. Anders was hun avontuur ge-stopt in een resort in het Egyptische Hurghada: 13 dagen half pension, 899 euro per persoon. “Maar vind je dat nou goedkoop?”, vraagt Caroline de Bruin zich hardop af. Met haar man Hans van der Meyden had ze gehoopt vandaag een vliegreis te boeken. Hun wensen zijn beschei-den: met z’n vieren vijftien dagen naar de zon. “Als we maar vandaag of morgen kunnen vertrekken.” Maar na een volle ochtend struinen langs lastminutebalies besluiten Hans en Caroline dat ze maar weer moeten vertrouwen op hun oude dieselbusje. Zuid-Europa, ook leuk. Alleen, dat busje… Het ding staat Hans tegen sinds de vorige autova-kantie een paar jaar geleden, toen z’n beste vriend doodging aan een hartaanval. “Hij stond een glas water te drinken, toen hij zomaar ineen-stortte.” Vooruit, zegt Adriaan. Tijd om met dat trauma af te rekenen.

Het valt nog niet mee op het allerlaatst een vliegreis te vinden tegen gereduceerd tarief, merken studenten Jasper en Birgit. Door het slechte weer in Nederland zijn alle aanbiedingen weg. Wat er nog is, is aan de prijs. “En echt lastminute zijn veel reizen ook al niet. “Ver-derop bieden ze lastminutereizen voor oktober aan. Ik vind dat ze het begrip lastminute wel erg oprek-ken.”

Teleurstelling. Wie bepakt naar Schiphol gaat voor een lastminutevakantie, moet zich hoeden voor een teleurstelling.

Twee kaartjes weg van hier, alstublieft

OV-chipkaart

Rover beticht NS van misleiden studenten

Reizigers-vereniging Rover is boos op de NS over de ‘mislei-dende informatie’

die het bedrijf via omroepberich-ten op stations aan studenten geeft. Volgens de vereniging doet de NS alsof studenten in de vakantieperiode moeten in- en uitchecken om met korting te reizen, terwijl dit niet verplicht is. In de zomermaanden mogen studenten niet gratis met de trein, maar krijgen ze wel veertig procent korting met hun OV-chip-kaart. De NS herinnert studenten daaraan door op stations om te roepen dat ze op saldo reizen en niet moeten vergeten in- en uit te checken. Studenten hoeven niet per se met hun chipkaart te reizen, maar kunnen ook gewoon een papieren treinkaartje met korting kopen, benadrukt Rover. “In dat geval moet de student juist niet in- en uitchecken, want dan betaalt hij dubbel.” NOVUM

Op Schiphol

“Je moet alles in je leven een keer gedaan hebben. Nou ja, dan maar met de trein naar Parijs of Berlijn.” Adriaan

[email protected]

Niels en Kimberly, ‘s morgens met koff ers vertrokken uit Groningen, zulllen moeten logeren in de buurt van Schiphol, want vandaag vertrekken zit er niet in.

Hans en Caroline vinden de zogenaamde aanbiedingen helemaal niet zo goedkoop. “Voor het geld dat je aan zo’n pakketreis kwijt bent, kun je ook zeven weken naar Indonesie, als je vroeg boekt.

Ida, Adriaan en Marlielou, gekomen voor een vliegreis naar een verrassingsland, gaan toch maar met de trein. Er zijn simpelweg geen lastminutereizen meer.

Paris Hilton

“Nederlandse vrienden top”

Paris Hilton is naar eigen zeggen dol op haar vrienden uit Nederland. De

steenrijke hotelerfgename feestte op Ibiza met Yolanthe Sneijder-Cabau, Wesley Sneijder en Tiësto. Dat blijkt uit foto’s die de hotelerfgename via

Twitter met de wereld heeft gedeeld. “Ik hou van mijn Nederlandse vrien-

den, zulke leuke, mooie mensen.”

#1 EXTRA COMFORTABELE STOELEN. #2 5-DEURS VARIANNT VT VT OOR SLECHCHTS 300 EURO EXTRA. #3 BETERZIZ CHT MET HALOOGEENVERLRLICHTING. #4 ELEKTRISCHHBEDIENBARE RAMEN VOOR. #5 VEILIG BOCHTJES

NEMEN MET CORNERING STABILITY CONTROL. #6 SNEL L SSTITILSTAAN MEMET DE ELEKTRONISCHE REMKRAACHTVERDELER..6 #7 LAGE OONDERHOUDSKOSTEN. #8#8 4 GEÏNTEGREERDE LUIDSPEAKERS. #9 ELEGANT

EN STIJLVOL. #10 ELEKTRONISCHE, SNELHEIDSAFHANKELELIJIJKE STUURBERBEKRACHTIGING. #11 KLEIN VANN BUITEN, RUIM VVAN BINNENN. #12 KRACHTIGE MULTIPIPOINT-INJECTIEMOTOR. #13 VOORBUMPER MET

VERCHROOMDE SIERLIJST. #14 ZEER KLEINE DRAAICIRKELELL.. #15# NIEUWWEE MISTLAMPEN. #16 KEUZE UIT T 2 VERSCHILLENNDE TYPES VVELGEN. 6 #17 GUNSTIGE BIBIJTELLING, DUS GOED VOOR DE PORTEMONNEE.

#18 VERKRIJGBAAR MET 2TRONIC-VERSNELLINGSBAK. ##19#19 IN HOOGOGTE VERSTELBAAR STUUR. #200 12 JAAR GARAANTIE TEGEEN DOORROESTEN VAN BIB NNENUIT. #21 OVERAL MAKKELIJK PARKEREN.

#22 MAKE-UPSPIEGEL VOOR BIJRIJDER ÉN BESTUURDERER.R. #23 CD-SPSPEELER MET MP3-AFSPEELMOGEGELIJKHEID. #24 EXTRA OPVVALLEND MET LED-DAGRRIJVERLICHTING. #25 IN DELEN NEERKLAPBARE

RUGLEUNING. #26 UITKLAPBARE RAAMPJES OP DE VIJFDFDEUEURS. 6 #27 VOVOOR EEN GROOT GEDEELTE REECCYCLEBAAR. #288 MET DE LAAATSTE TECHNOLOGIE, ZZOALO S ABS, CSC EN ASR. #29 EN NATUURLIJK OOK

MET EBD. #30 LAGE VANAFPRIJS. #31 KRACHTIGE MOTOTOOR.R #32 NIEUWUW DESIGN. #33 MEEGESPOTENN BUMPERS. #344 MEEGESPOPOTEN ZIJSPIEGELS. #35 LALAGE CO2-UITSTOOT, MINDER SCHADELIJK VOOR

HET MILIEU. #36 VEILIGE KOOICONSTRUCTIE. 6 #37 TOTAAAL NIEUW VOOORAANZICHT. #38 DRIE CILINDDERS IN EEN LIJNN.. #39 ZIJ-AAIRIRBAGS. #40 VERKRIJGBAAAAR MET EXTRA GETINT GLAS ACHTERIN. #41 TOT

751 LITER BAGAGERUIMTE. #42 KLEIN, DUS SNEL KLAAARR MET WASSESEN. #43 UITSCHAKELBARE AIRBAAG VOOR DE BIIJJRIJDER. #4444 GEEN KOUDE HANDENN, DANKZIJ LEDEREN STUURWIEL. #45 DRIE JAAR

GARANTIE OP DE LAK. #46 GEÏNTEGREERDE HOOFDSTT6 KER PPIITTIG. #499 AAIRCONDITIONING MET T POLLENFILTER. #50 STANDAARD ABS. #51 VEILIG

UITWIJKEN MET ESP. #52 VERBETERDE ERGONOMIE VAAN ENTATALLEN ZUINIIG IN GEBRUIK. #55 PRACHCHTIG DASHBOARD. #56 DIE PAARSE, HEEL KÈK. 6 #57DIE ZILVEREN OOK, TROUWENS. #58 CENTRALE DEURVRVVEE OW-W-AIRBAGS. ##60 ACHTERRUITENWISSESER MET SPROEIER. #61 PRACHTIGE VLOERMATTEN.

#62 LEDEREN OF ALUMINIUM KNOP OP DE VERSNEELLLINN N VEERBRUIK VANN 3,8 LITER PER 100 KM.. #64# HET ACHTERRAAM IS METEEN DE ACHTERKLEP.

#65 ENERGIELABEL A. #66 SEMI-ONAFHANKELIJKE E TORTOR6 7 NOOODREM L FORMAAT RESERVEWIEL. #69 ONAFHANKELIJKE

VEERPOOTOPHANGING VOOR, MET STABILISATORRSTSTANG EN SCCHROEFVERING. #70 12 VOLTS AANNSLUITING. #711 VEV RKRIJG R IN 7 TRENDY KLEU . EN METALLIC GRIJS. #72 TWEE HOOFDSTEUNEN

ACHTER. #73 VOLDOENDE HOOFD- EN BEENRUUIMTIMMTE. #74 RUUBBBEREN STOOTSTRIP AAN DE ZIJKAKANT. #75 BIJZONN #77 LEKKER LANG RIJDEN OP ÉÉN

TANK. #78 VEEL PRAKTISCHE EN SLIMME OPBERERGMMOGELIJKHHEEDEN. #79 VOLDOET AAN DE EUROO-5-EMISSIENOR #81 VOORSTOELEN VOORZIEN

VAN PYROTECHNISCHE GORDELSPANNERS MEMET SSPANKRACHCHTBEGRENZERS. #82 VOORBUMPERER MET HOOG SC UFFERZONE. #84 COMPACT,

DUS MINDER KANS OP VOGELPOEP. #85 JE EIEIGENGEN MUZIEK VVIA I USB OF BLUETOOTH. #86 OPTIOONEEL SPIEGELKA6 #88 VEEL CONTROLE

MET ANTISPINREGELING. #89 DYNAMISCCHHEE STSTABILITEITSTSCCONTROLE. #90 IN TOTAAL 6 AIRBAAGS MOGELIJK. # IPING. #93 OF MET

BIJPASSENDE SPOILER. #94 COMPACT ENN STETEDELIJK, MAAAR TOCH BRUTAAL EN GEDURFD. #955 GESCHIKT VOO ELDER LICHT. #97DIGITALE DAGTELLER. #98 GEVENTILLEEREERDEDE SCHIJFREMMMENM VOOR. #99 GELUKKIG NIET IN PPERZIK, ROZE EN MAAR EEN ECHTE

AUTO. #102 SCHAKELFLIPPERS AAN STUUURURWIEL BIJ 2 2TRONIC. #103 WAARSCHUWINGSLAMAMPJE EN GELUIDD T VERSTELBARE

BUITENSPIEGELS. #105 GEMIDDELELDDE UITUITSTOOT T VAVAN 99 GRAM CO2. #106 NAAR JE EIGENN SMAAK TE6 PERSOSOOOOOOOOOOOO RR RRRRRRRRRR EEN PROEFRIT.

BBBBBBBBBBBBBBBBRRRRRRRRRRRRRR

RRRURRRRURURURUUUUUUUUUUUUUU

000000000000000000000000000000000000000

RRRRRRREM-EMEM-EMEM-EM-EMEM-EM-EM ASSASSASSASSASSASSSSASSASSSASSSSASSSSSSSSSSSSASSASSASSSSASSSSASSSSSASSSASSASSSSSSSSASSAASASSSSSSASSASSASSSASSASSASSAAASSASSSSSAAAAASSSSSSSSISTISTIISTSSTSTSTSTSTSTSTTSTISTTTTTSTISTISISTSSTISTSTSTSISTISTSTISSSSTISTISTSTSTISTISTSTISTTTISTISISTSSSTSSSTTIISTSSSSTTISSISTSSSTSSTSSTTTENTENTENTENTENTENTENTENENTENENENTENTTTTENTENTNTTNNNNNEE IE.IE.IEIEIE.IEIEIEIIEIE.IE.E.EEEEE.E.EEEEEE #68#68#68#68#6#66#688#686868868868868#68#6#68#68#68#6#68#688########688#68##68#68 NONOOOONONONONOONONONONNOOONONNONONOOOOORMARMARMRRRRRRRRRMARMARMAMARMARMARMARMRRRRRMARRRRRRRMARRRRRRMARMRRRMARMARMARMARMARMAMAMAMAMAMMMMAAAMAMMAALALALALALALALALLALLLAALALALAALAAALAALALALALALAL ALALAL LLLLALALAA FORFORFORFORFORORFORFORFORFORFOFOFORFORRFFFFFOFOFOFOFOORORFOOOFOFFOO MMMMMMM

EEEEERKRKRKRKKRKRKRRKRRKRRKRRKRRKKKRRKRKKRKRRKRRKRRKRRR RRRRRRKRRRKRKRRKRRRRRKRKRKRRRRRRRRR RRRIJGIJGIJGIJGIJGGGGGIJGIJGJGGJGIJJIJIJIJGIJGIJGGIJIJGIJJGGGBABABABBABABABAAAAAABAABAAAAAAABAAABAAAAAAAAAAA R IR IR IR IR IR IRR IRRRRRRRRR IR IIR IR IRR IIIN 7N 77777777N 7N 7N 7N 7N 7N TTRTRTRRTRTRTRTRTTTTTRTTTRTRTTTTTTTTTRTTTTTTTTTTTTTTTTRTTRTTRTTTTRTTTTTTTTTTTT ENEENDENDENDENDNNNNNDEENDEENDEENEENNENNNNENNENNENNNNE YY KY KY KY KY KKY KKKKY KKY KY KKKKKLLEULEULEULEUEUEEUUUEUEUEUEUEUEUEULEUEL UUUURENRENENNRENRENRENN. E. E. EEN MNN MNN MMMMMMN MN MMMMN MMMMETAETAETAETAETAETAETATATATATATATATATETAETAETAETATATAETAETAETETAAETAAAAETATAAETAEEEE LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL

NDNDEEEEEEDNDEEN EENNNNNNNNNNNNNN ENNNNNN EEENNNNNNNN EENNNNNNNNN EENNNNNNNNNNN ENNNNNNNNNN ENNNNNNNNN ENNNNNNN ENNNNNNNN EENNNNNNNN ENNNNNNNNN ENNNNNNNNN EEENNNNNNNNNNNNNNNNNN EERRRERRERERERERRRRRRRERE RRRERRRE RRRRRE RE RRERERRRRRE TOOOEOOEOEOEEEEOEETOOEETOOTOOEOOOEETTTTTTOOEOETOEETOET ETOETTTOETT ETOEEETTOTOET EERRENRENENRRENENRENNRENNRRRRENRRRRRREREERE TTTTELELELLTTELTTELTTTTELTTTTETTTTTTTT LLERLERLERERRLERLERLERRLER... #7#76#76#7#76#76#77676666#776#7##766# 66##76#76## 6# 6##7# 6# 6####76########766### 66## 66 NNNNNNINNNNNNNNNNNINNINIEUWWWWEUWUWEUWEUWEUWU DEEEEEEEEDEDEDEEDEDEEEEEEEEESSIGSIGGS N GN GGGN GRILRILILILILLLLLLILLLR LLELELE.LELELELE.LE.LE.LE.EE.LE.LE.EELEE.ELE.LEE.LE.LLLLL666666 #7#7#7#7###############RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRMENMMMMMMMM NNNMENNNNMMMMMMMM NNMMMMMMM NNMMMMMM NNNMMMMMMENMMMM NNNMMMM NNMMMMM NNMMMMM NMMM NMMMM NMMMM NNMM NMM NMM NMMMMMMM ... #8#8#8##8#88080800000008888000#80#800800#80#8800000008080# 000000000 VVVVVVVOVVVVOVOVOVOVOOVVVVVOVVVVVOVVVVOOOVOOOVVOVOOVVOOVVOVOVOOVOOORORORORRRZZZZZORZORORRZORZORORZRZOORZRZORZZOROOO IEIEIENENENENENNNNENENENNNENENNENNENNNENIENNENNNIENIEIEIEEEEEEEENEEEIEIEIENNN VAVAVAVAAVAVVVVVAVVVAVVAVVAVAVAVAVAVAVVVAAAVAVAAVAAAAAANNNNN TN TNN N TTTTTN TTN TTTN TN TNN TTTTN TTTTTTTTTN TTTTTTTTTTTTTTN TTTTTN TTN TWEWEWEWEWEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEWEEEEEEWW EE ISISISISISOFIOFIFIFIOFIOFIOFIX-BX-BX-BBBBBBBBX-BBBBBBBBX BBBX BBBBEVEEVEEVEEEVEVEVEVEVEEVEVEEVEVEEVEEEEVEEEVEEVEVEVEEEVEVEEEVEEVEVVEVEVEVEVVEVEVEVEVEVEVEVEVEEVVVVVVEVVVVVVVVVVVV STSTISTISTISTSTISTITSTISTTSTISSTSTISTISTSTISTSSTISTSSTSSTSTST GGGGGGINGINGINNNGGINGGINGGGGGGGGGGG GGENGGGEGEGEGENENENENENENNGGEGEGEENENEENGEEEEEE . #8#8#8#8##8#8#8########8################8#########8########8##888

CHCCCHHHHHHCCCCHCHHHHHHCCCCHHHHHCCCCHHHHHHHHCCCCCHHHHHCCCCHHHHCCCCHHHHCCCCHHCCCCHCCCCHHCCCCHHHCCHHHCCCHHHHCCCHHCCHHHCCCHHHCCCCHHCCHHHCCCCHHHCCCHHCCHOKABSOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOORBERBERBERBERRBEBEBEBEBEBEBEBEBEEEEEEBERBERBERBERRRBERRRBEBEBERBBEBBEBEBBBEBBBBBEEEEEERENRENRERENRENRENRENRENRENRENRENRENRERRENNRRRRRENRENRENRENRERENENRENRENRENRENRENRENRENEERENRENRENRERENENNNEENNNRERENRENRENRRERENRENENENENEEEND VD VD VDD VVVD VD VD VD VD VVD VD VD VVD VD VD VD VD VD VD VD VD VD VDDD VD VD VD VD VDDDD VVD VVVVVVVVVVD VDDDD VERMERMERMERMERMERERMRRRMERMERMERMERMERMERMRMERMRMEERMRMERMERMRMERMRRRERMERMERMRERMMMERMERMMMMERMERMERMERMERMMERMEEEE MRMRMMMME MMEEEE OGOGOGOGOOGGEGGGEEGGGGGGGOGOGOGGGOGGGGGOGGGOGOOOOOOOOOO N. N. N #83#83#838388388338888888838383#838#838383833333383888888888 GEGGEGEGGEGEEEGEEEEEEEEEEEGGGGGGGGGGGEGEGEG PRPROOPROPRPROPPROOOOOOOOPRRRRRRRRRRRRROOOOPROOOPROOPROPROPROPPPROPROGGGGGGGGGGGRAGRAGRAGRAMMEMMEMMEMM ERDERDDDE BE BE BE BE BBUFFUFFUFFUFFUFF

APAAPAPAPAPAA PENPEN ININN ALAALALALALALALALALAAAAAALALAALAA UUUUUUMIUUUUUUUUUUUUUUUUU NIUUUMLOMLOOOMLOMLOOK.OKOK.OKKKKKKKKKKKKKKKKKOKKKKKKKOKOK..OK... #8#88#88#8#87#87#88#87##8######8#8#8###8#####88 FRFRFRRRRAAIAAIAAIAAAIAAIAAAIAAIAAAAAAIAAIAIAIAAIAIAIAAAAAAIAAIAAIAAIAAAAAAIAAAAAAIAIAAAAAAAIAAIAAIAAIAAIAAAAAIAAIAAIAAIAIAAAAAAAAAAAAAAAIIAAAAAAAAAAAAAAIAAAAAAAAIAAAAAAIAAIAAAA E AE AE AAE AE AAAAE AE AE AEE AE AAAE AE AE AE AEEE AAE AAAAE AE AE AE AE AE AE AAE AEE AAAAE AE AE AAE AE AAE AE AE AAE AE AAAAA AAAAAAAAAAAE AAEE AEEEEEE AEE AE AAAAEEE AAE AAALUMLUMLUMLUMLUMUMMMLUMUMUMMMLUMLUMUMLUMLUMUMUMUMLUMLUMLUMLUMUMUMLUMLUMLUMMMLUMMUMULULUUUMULULLLLLULLULLLULULLULLLULUULUULLUULUUUU INIINIINIIIIININIIIIIINININIINNNN UMUUMM INSINNSNSTAPTAPATAPLIJLIJIJLIJSTESTESTEST N. N. NN..NNN. N.NNN. NNNN.NNNN ###############################################...... #91#91######9#9## LELELEEVERVERRRRRRRRRRRRRRRRRRRBABAABABAAAR MRR METETTTTETT AIRAIRAIRAIAIRAIRAIRCO.CO.COCO.CCCO... #9###92##############92#9#92#######92######## LLELELEVERERERERERRRERRRRRRRERERERRRRRERRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRBAABAABAABAABAABAABAABAABAABAAAABAABAABAAABAAABAABAAABAABAAAAAAAAABAABAABAABAABAABAABAABAABAABBAABBAABAABAAAAABAAAAABAABAABAABAAAAAAAAAAAABAAAABAAABBAABAAAAAAAAAAAAAABAAABAAAAAAAAABABBAABAAAAAAABABAABAAAAAAAAAAAAAABAAAABAAAAARRR MRRRR MR MRR MRR MR MR MR MR MR MMMR MMMMR MMMR MR MR MR MR MR MR MRR MMMMR MR MR MR MRRRR MMR MR MR MMMMMR MR MR MMMR MMR MR MMR MMMMR MR MMMR MR MR MR MR MR MR MMMMRRR MMR MRRR RR MR MR MRR MMETETETETETEETETETETTTETETETETTETETETEETETTTETETETETETETETETETEETETETETETETTT ETETTEETTTETTTETEETTTETEEETETETTTETTEEETTETEEEEEETEEETEETT PROPROPRPPPRPPRPROPRPRPPPPPPRPPPPPPRPRPRPPRPPPPPPPPRPPPPPPPPRPPPPPRPPRPRPPPRRRRRRRR FESFESSIOSIOSIOSIOOOOOOOOOOOOOSIOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOONNNNELNELNELNELNNNNNNNNNNNNNNNENNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN E SE SE SE SSSSSTRTRTRITRRRIRTRIRTRIRIITRTRTRTRTRTRITRIRIRIRTRTRITRIRITRIRIRITRTRTRIIRITRIRIRRIRIRIRIRITRRRRIRITRRRRTRIRITRTRRIRIRITRRRRTRRRITT PPPPPPPPP

OOOOORORORORORORROR OORORRROR OOROROROROROROOOOOOOOOOOOO FIFFFFIEFIFIFIFFFFFFFFIIIIFIEIIEFIFIFFF ETSTSESEENDRDDDRDDDDDNDDRDRDDRDRDDRDRDDRDRDDRDRRDRDDRDRDRDRDRDRDRRRRRRDDRDRDRDRDRDRDRDDDRDDRRRDDRDDRDD AGAGEGEAGEAGEAGEAGEAGAGEAGAGAAAGEAGEAGAAAGEAGAGAGAGAGAGEAGAGGAGAGAAAGAGAGEAGAGAGAGEGEGGGAAAGEGEEAAGEEER. R #96 KOKOOPLAPLLPLAALLLPLLLLLLLALLALLALLLLLLLL MPEMMPMPMPEMPEMPMPMPEMPEN MN MN MN MN MN MN MN MN MN MN MEETET ETTTETETTETETETEEE POLLLYCAYCAYCAYCAYCAYCAYCACARBORBORBRBORRR NAANAANAANAA TGTGLTGLGLGLAS,AS,AS,AS,,,,,,,,,,,,, VOOVOVOVOOOOOORRRROR OROR OROROOOR R OROROROOOOO HHEHEHHHEEEEEEEEHEEE6NNNNNNNNNN FFFLFFFLFLFLLFLFLLFLFLFLFLFFLFFLLFLFLFLLFLFLLFFFLFLLLFLLLLLLLLLLLLLLLLFLLLLLLLLLLLLFLLLLUOUOUOUOUOUOUOUOUOUOOUOUOUOOUOOUOUOUOUORUOUOOUOROUORUORUOUOUOUOOUOOUOUOOUOUOUOUOUOUUUUUOUUOUUOOUUUUUUUORUUUUUUOUOUUORORRUO GGEEGEEL VLL VLLLLLLLLLLLLLLLLLL ERERKRKKRRRIJIIIJJJJJJJJJJJGBAGBAGBAGBAGBAGBAGBAGBAGBAGBABAGBABABABAGBAAAGBAAGBABGBAGBGBGGGGBGGGGBAGBAGBG AGGBAGBABABABBABABAAAAARARARARARRARARARARARARARARARARARARARARARARARARARARARAARARAR.AAAARARARAR.AAAAAAAAR.RRRRRR #10#10#10##10#10#10#10#10#10# 00####10### 0### 0### 00#1# 0# 0##10# 000#10# 0#100# 000# 0# 0000 GEGEGEGEGEGEGEGEEGEGEGEGEGEGEGEGGEGEGEGEGGGG TITTITTINTINTININNNTT NTINTTIITTINNTITTITITIIT NIIITTIT TTETTTTTT RAMAMAMAMAMAMAMAMAMAAMMMMAAAMAAMAMAMAMAMMMAMMMMAMAMMMMAAMEEN.EEN.ENEEEEEE #10#10#1010#1000000#10000000000000000000000000000000111111111111111 GEGEGEGGEGEEGEGEGEGEGEGEGEGEEGEGEGEGEGEEEGG EN ENENENNENNN NN NNNNENENENENNEN ENEN ENEN ENENENENEENENNN NNEN NEN ENNN KOEKOEKOEKOEKOEKOEKOEOEKOEKOEKOEKOEKOKKOEKOEKOEKOEKOEKOEKOEKOEKOEKOEKKOEKKOEKOKOKOEKOEKOEEKOEKOEOEKOOKKOEOOEKOEKOEKOOOOOEKBLKBLKBLKBLKBLKBLKBLKBLKBLKBKBLKBLLKBLKBLKBLKBLBKBLLKBLKBLKBLLKBLKBLKBKBLBBLLBLLBLKKBLKBLBLBLLLKKB IK,IK,IK,IKIK,IK,IK,K,IK,IKKIK,IK,IK,IK,K,IK,IK,IK,IKKKIK,K,IK,IK,K,IK,K,KIKIK,IK,IKKIK,IKIKKIIKKKKK,IK,IKK, MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM

BBBBBBIBBBIBIIBIIIBBBBBBBBBBBBIBBBBBIBBBBBBBIIBBIBBBBIBIIBBBBBBBBBBBBB JJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NNJ NJ NJ NNNNNJ NJJ NJ NNNNNJ NJJ NNNJJ NJ NNNNNNNJJJJJ NNNJJJ NNNJ NNJJ NNJ NNNJ NNNJ NJJJJJJJJJJJJ IIIEIEIIEEEEIEIEIEETETIIEIEETIEIEEEIEEIIEIEEEIIEEIEEEEIEEIIIEE -A-AAANGNNNGENGENNNNNNNNNNNNN LEGEGEGL DE GORDEDDDEDEEEELELDDEEDEEEEEEDEDEEEDEDEDDEDDEDDEEEE VVAVAVAVAVAVVVAVAVAVVAVAVAVAVAVAVAVAVVAVAVVAVAVAVAVVVAAVAAAVAVAAAVAAAAAVAAVAVAVAAAAAAAAAAAAVAAAAAAAAAAAAAVVAVVAAVVV N DN DN DN DN DN DN DDDDN DN DN DN DN DN DN DN DN DN DDDN DDN DN DN DN DN DNNNNNNN DN DNNNN NNN NN NNNNNN N DDNNN DN NNNNNN DNNNNNNN DN DNN DE E EE BBBEEE E BEEE EEEEEE ESTESTESTESTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTUURUURUURUURUURUURUURUURUURUUUUUURUURU DERDERDERERRDERERRRDERDERDEDEDERRRDERRRRRDERRD RDERRRRDERRERRR.. #####10##10#10#10111#10110100000000000#11##1## 00###### 0# 0# 0# 0## 00### 4444444444444444444 VAAN BN BN BN BN BN BBBN BN BN BN BN BN BN BN BBNNNNNN BN BNNN BNN BBBBN BBBBN BN BBBBBNNNNN BNNN BNN N BBBNNNNN BINNIIIIIIIIIIIII ENUENUENUENUENUNUNUNNUNUENUENUENUNUNUNUUUUENUNUNUNUENUENUUENUNUUNUNNUUUENUNUUUNENUNUENNUNUUENUUNUNUENUENUUUNUUUIIITITTITTIITTITTITTTITTTTTTTTTTTTTTITITIIT

OONONONONONONONONNNNOONONONONOONONONOONOONONOONOOONONNOONONONOOOONONOOONONNONONNNNONONNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNONNNOONNOONNO ALAAALALALALLLIALIALIALALIALILIAALAAALLALIIAALALILALIALILIAALLAAALALAAALALIALALALAALAAALALILIALALLLIALLIAAAALLLALAALLALLLAALIAAALISESESESESESSESEEERERERSESESEEESESESSEERSESEESEESEEERESEEEERERSEEREEREREEEREREERERESS ENEN.EN.NNENEN.EN.EENEN #10#10#10#10#10#10#10#107777777777777777777 STSTSTSTSSTSTSSTSTSSSTSSTSTSTSTSTTSTTS AATAATAAAAATAATAATAAAAAATAAAAAAAATAATATAATAATAATATAAAATAATATAATAATTT BIBBBBBIBIBBBBBIBIBBIBBIBIJ AJJJ AAAAJ AAJ AAAJ AAJ AJ AAAJ AAJ AAAAJ AJJJ LLELLELELELELELELLLLELELLLELELELEELLLLLELELLELELLLELLELLLLELELELLELLELLELEELEELEELLLELLLLELLLLLL 17117171771717177711771711171717171711771177171177117717777777711717777777 D7 D7 D7 7 77 7 D7 D7 D7 DD7 D7 D7 DD7 DD7 DD7 D7 DDDD7 D7 DD7 D7 D7 D7 D7 D7 DD7 D7 D77 D77 7 7 D7 D7777 D7 D77777777 7 DEEEEEEEALEALEEEALEEEEEEEEEEEEEEEEEEE ERSERSSSSSSSSSSSSSRSSSSSSSSSSSSSSSSSSS VAVAVVAVAVAVAVAVAVAVAVAAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVVAVAVVAVAVAAVAAVVAVAVAVAAVAVVAAVAVAVAAVVAVVAVAVAVAAAVAVVVVAAAVVVAVAVAAVVAVAAVV N PN PN PNN PNN PN PNN PN P PN PN PN PN PPN PN PN PN PN PPPPN PN PPPPN PN PNN PN PN PNN PN PN PN PN PN PPPN PPN PPPPN PPPPPPPPPPPPPEEUEEUGEUGEUGEUGUGUGEUEUEUGUGEEUEUGEUEEEEEEEUEUGEEEUEEEUGGEEUGEEUGEEUGUGEUGUGUGUUUGUGUGUUGUGUGUGUUGUGGGGGE GGGGGGGGGUUGGEOTEOTEOTEEOTOTEOTEEOTOEOTOTTOTTTOTOTEOTEOTEOTOTEOTOOOTEOTOTOOTOTOTOTOTOOTOTTOTEOTEOTOOTOTOOEOTEOTTTEOTEOTEOTTOTTOTTOTOTTOTOOOOOTEOTEOTOTEOEOTOTEOEOEOTOTOTOTOTEOOTTTOTEOOTEOTOTOTOTEOO KLKKLKLKLKLKLKLKLKLKLKLKLLKLKLKLKKKLKLKLKLKLKLKLKLKLKLLKLLLLLKLKLKLKLKLKKKKKKKKKLKLKLKLKLKLKLLKLKLKLKLKLKLLKLKLKLLKLKLKLLKLKLLKLAARAAAAAARAARAAARAARAARAAAARAAAAAAAAAAAAARAARAARAARAAARAAAAAAAAAAAARAARAARAARAARAAAAAAAARAARAARAARAARAARAARAAAARAARAARARAARAARAARAARAARAARAARAARRAARAARAAAAARAARAAARAARAARAAAARAARRAARAAAR VVVVOVVVVVVOVOVOVOVOVOVOOOVOOVOVOVOVOVOVOVOVOVOVOVVOVOVOVOVOVOVVOVOVOVOVOVOOVOVOVOVOVOOVOVVOOVOOOOOOOOROOROROOROROROROROROOROOROORORORRORORORORRORRROROROROOOORORORROOROROROOORROOOOORRRORRRROOOORROROOROOOOROOROROOOOOOORRORROOOROO

AAR R MET WASSSEN. #43 UITSCHAKELBARE AIRBAAG VOOR

TEUEUT NEN VOVOOOOOOR.RROR.OO ###47### SSTSTTTTTALEALEALEALELELENN N 1NNN 4”-”--VVELVELVELVELELELLGEGENENNGEGEGGG .. ###48#48#48#48#484848 RIRIRIJJDJDTJDTJDTDTDT LELEELELL KKK

N N HET INNTTTEERIERREE EEEEUURE . #5333 666686868 PPPPKKK. #5444 OOOOOOOOOOKKK BBBK IIJIJIJ J J HOGHOGHOGOGGGEERERERERE TOTOTOOTOTT EERE

EERGRGRENRENDDEDELELELDD INNNGGGN . MET T T AFAFFFSSSAA TTTTTANANANT DSDSBDSBBEDIDIDIEEED ENINININIENE NGNGNNG. ##59#59#5959# WWWWIWWW NNNNNNDD

NGGSGSGSPOOPOPOOK.K #63#63##63#6#6# IIIDIDEAAAAAAAAAL VVL VL VL VOOOROOROOROOROOROOR OPOPOPOPOPO DEDEDEDEDEDE SSSSSNSNELELWWWWWWEEGEGEGEG,EG, MEMEMEMEMEMEM TTTT ET ET ET EEEEN

RSSIEIEIE AS-ASASOPHOPHOP ANGANGANGAN INGINGNG ACACACHHTEHTETERR MMMMÉÉTÉT SCHSCHHROEROERORO FVEFVEVEVERIRININNGGGG 67#67#6#NGG ENEN SCSCHROEFVERING #70 122 VOVOLTSTS AAAAAANSLSN UITITINGING ##

V.A. € 3.34550/50: BETAAL DE REST PAS IN 2014

GEEN WEGENBELASTINGGEEN BPM

Misschien dat u overweegt om de nieuwe Peugeot 107 te kopen. Dat is helemaal niet zo’n gekke gedachte, want er zijn redenen genoeg. 107 om precies te zijn. En dan tellen we die geweldige 50/50-deal niet eens mee. Dus ga snel naar de dealer voor een proefrit in de Peugeot 107.

Er is al een Peugeot 107 vanaf € 6.690, en dankzij de 50/50-deal van Peugeot betaalt u nu € 3.345. De andere 50% betaalt u in 2014. Adviesprijs is op basis van een 3-deurs incl. btw en inruilpremie van € 450, excl. kosten rijklaarmaken, verwijderingsbijdrage, leges en metaallak. Vraag in de showroom naar de mogelijkheden. Financiering verstrekt door Peugeot Finance, handelsnaam van PSA Finance Nederland B.V, (Registratienummer AFM 12007744). Meer info via www.peugeot.nl of bij uw Peugeot-dealer. Actie geldig t/m 31/08/2012, gebaseerd op een uitstel van betaling tot 01/01/2014. Op verzoek sturen wij u het standaard informatiedocument toe. Afgebeeld model kan afwijken van de werkelijkheid. Wijzigingen en fouten voorbehouden.

DE NIEUWE PEUGEOT 107. 107 REDENEN OM ER EEN TE KOPEN.

DE NIEUWE PEUGEOT 107

www.peugeot.nl

Gem. verbr. (afh. van type versnellingsbak) l/100 km: 4,3-4,5; km/l: 23,2-22,2; CO2: 99-104 gr/km.

Argus. Te weinig ijzer in Nederlands voedsel

Drugssmokkel

Bolletjesslikker (16) gepakt op SchipholEen 16-jarige Nederlander is giste-ren opgepakt op Schiphol omdat hij drugs smokkelde. De jongen, die alleen reisde vanuit Suriname, ‘produceerde’ na zijn aanhouding een aantal bolletjes met cocaïne. Rechercheurs van de Marechaus-see hadden hem apart genomen omdat ze het vermoeden hadden dat hij drugs vervoerde. NOVUM

Handbagage

Vloeistofverbod langer van kracht in vliegtuigHet duurt mogelijk langer voordat vliegtuigpassagiers in de Europese Unie weer onbeperkte hoeveelheden vloeistoffen mogen meenemen in hun handbagage. Het is namelijk de vraag of er op tijd apparatuur voorhanden is die de vloeistoffen snel en goed kan scannen op mogelijke explosie-ven. NOVUM

De Rotterdamse politie is niet genoeg gericht op het voorkomen van rellen door Feyenoordhooligans. Bij voet-balrellen in Utrecht vorig jaar was de mobiele eenheid (ME) veel te laat ter plaatse en er is een nieuw soort hoo-ligan. Dat concludeert het Auditteam Voetbal en Veiligheid in twee rappor-ten die gisteren werden gepubliceerd na onderzoek van voetbalrellen bij De Kuip in september en rellen in Utrecht in december.

Nieuw soort hooliganHet Auditteam spreekt over een nieu-wehooligan. Het gaat om jonge gele-genheidshooligans die voor het eerst met rellen meedoen. Gelegenheids-hooligans hebben volgens het on-derzoek een groot aandeel gehad in genoemde rellen. Het gedrag van de relschoppers lijkt niet vooraf te zijn georganiseerd, maar komt voort uit een samenloop van omstandigheden. Het Auditteam pleit voor een onder-zoek naar hoe deze groep hooligans moet worden aangepakt.

Rellen RotterdamOp zaterdag 17 september 2011 trekt

een groep Feyenoord-supporters rich-ting het Maasgebouw. Zij zijn het niet eens met het beleid van de club. Rel-schoppers proberen het gebouw in te komen en er vallen gewonden. Poli-tiemensen worden in het nauw ge-dreven en trekken hun dienstwapen. Volgens het Auditteam hadden deze rellen mogelijk voorkomen kunnen worden als de ME al voor het ge-bouw had gestaan. Een aanbeveling van het team is om de ME vanaf het begin zichtbaar op te stellen tijdens wedstrijden. Nu is de strategie van de politie om de ME ‘uit het zicht’ te houden. Zichtbare ME zou de kans op voetbalgeweld juist vergroten, zo wordt geredeneerd. Volgens het on-derzoek waren er maar vijf minuten

nodig om het Maasgebouw te bestor-men. Het geweld duurde ‘slechts’ 1 minuut en 40 seconden. Volgens het onderzoeksteam is het politieoptre-den te weinig gericht op het voorko-men van rellen, maar vooral op het herstellen van de orde.

Rellen UtrechtOp 4 december 2011 breken er rellen uit tijdens de voetbalwedstrijd tussen FC Utrecht en FC Twente. In de 65e minuut wordt de wedstrijd gestaakt. Aanleiding voor de onrust zijn vuur-werk gooiende supporters. Binnen en buiten het stadion ontstaan rel-len. Meerdere agenten raken gewond en er worden waarschuwingsschoten gelost. Volgens het Auditteam duur-de het te lang voor de ME ter plaatse was. Door fouten arriveerde de ME pas na vijf kwartier, wat gevolgen had voor de omvang van de rellen. De reden: een ‘bijzonder ongelukkige samenloop van omstandigheden’. Zo werd de verkeerde coördinator opge-piept, omdat er een verkeerd schema in de meldkamer hing. Bovendien bleek de beheerder van de sleutel van de ruimte waar de ME-uitrusting lag ziek te zijn. De tweede sleutel-houder moest van buiten Utrecht komen. Daarnaast concludeert het team dat de politie geruchten onder supporters had moeten aanzien als waardevolle informatie.

Onderzoek. Een nieuw soort gelegenheidshooligan was betrokken bij voetbalrellen in Rotterdam en in Utrecht. Nieuwe aanpak is vereist.

Vooral ‘nieuw soort’ hooligan bij rellen in Rotterdam en Utrecht

Agenten trokken wapens bij de bestorming van Feyenoords Maasgebouw. / WFA

BIANCA [email protected]

03NIEUWS

250 minuten

www.youfone.nl

295,per maand

vanaf

9,95

De prijs is het bewijs. De nr. 1 Sim Only volgens

ACTIE!Stap nu over naar de nr. 1 goedkoopste Sim Only Betrouwbaar KPN-netwerk

Alle geldprijzen worden, waar van toepassing, onder inhouding van kansspelbelasting uitgekeerd. Vanaf de eerste dinsdag na de week waarin de trekking plaatsvindt kunnen gewonnen geldprijzen worden geïnd. De aanspraak op de geldprijzen vervalt een jaar na de trekkingsdatum van de betreffende loterij. Spelers die via bank- of girorekening deelnemen krijgen de gewonnen geldprijzen automatisch op hun rekening bijgeschreven. Het deelnemersreglement staat op www.dayzers.nl en is opvraagbaar via 0900-777 0 777 (€ 0,10 p.m.). Druk- en zetfouten voorbehouden.

Koop je loten via www.dayzers.nl.

Trekkingsuitslag 16 juli 2012

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

PCVTO

■

■

■

■

■

■

■

■

■

XQYFNELHFW

■

■

■

■

240221062804012806181403100327

02010704■

■

■

■

■

05030204111012080307

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

2,502,502,502,503,003,003,503,503,50

100,00100,00100,00100,00100,00450,00450,00450,00450,00450,00

LETTERS

LOTNUMMER

DATUM PRIJS IN €

De wekelijkse Grote Prijzen

De wekelijkse Hoofdprijs

Speel al mee voor 3,50 euro per lot

SZSGAM

JRYYHS

161420092217

010809110210

QNKSNE

10.000,0010.000,0010.000,0010.000,0010.000,0025.000,00

MO 16 07Z 100.000,00

Voor professionals binnen de gemeente

www.kmsoverheid.nl

Een spannende dag voor bijna 41.000 studenten. Zij krijgen vandaag te horen of ze zijn ingeloot voor een lotingstudie. Ruim 2400 studenten meer dan vorig jaar hebben zich dit jaar aangemeld voor een lotingstudie en daarmee is een record gehaald.

“Het is nog moeilijk te zeggen of er dit jaar meer studenten zijn, of dat meer studenten kiezen voor een lo-tingstudie”, zegt Daniël Blok, woord-voerder van de Dienst Uitvoering Onderwijs (DUO), die de loting voor studies uitvoert. “We hebben nog niet alle aanmeldingen voor niet lo-tingstudies binnen.”

Ondanks het recordaantal studen-ten dat zich dit jaar heeft aangemeld voor een lotingstudie, zullen er, af-hankelijk van de studiekeuze, toch minder studenten teleurgesteld wor-den. Het aantal beschikbare plekken is namelijk ook toegenomen. Vorig jaar meldden 38.500 studenten zich aan en waren er 23.000 beschikbare plekken. Dit jaar zijn er ruim 26.000

te verloten opleidingsplekken. “Ver-schillende instellingen hebben de opleidingen waarvoor geloot moet worden uitgebreid. Maar er zijn ook lotingstudies bijgekomen”, zegt Blok.

Mogelijk wordt er dit jaar voor het laatst geloot. Als het aan het kabinet ligt, zal de loting worden afgeschaft. Afgelopen vrijdag stemde de minis-terraad in met dit wetsvoorstel. On-derwijsinstellingen zullen dan voor bepaalde opleidingen zelf studenten gaan selecteren.

Uitslag. Bijna 41.000 studenten krijgen vandaag te horen of ze zijn ingeloot voor de studie van hun keuze. Een recordaantal, maar er zijn ook meer beschikbare plaatsen.

8663 studenten meldden zich aan voor de studie Geneeskunde. Er zijn 2780 beschikbare plaatsen. / REIN VAN ZANEN | NOVUM

Record aantal studenten moet loten voor studie

Populair

Aan de universiteiten zijn 25 opleidin-gen met een loting. Het hbo telt er 62.

zijn de meeste aanmeldingen bin-nen gekomen: 4362. Negen scholen hebben voor toelating tot deze opleiding een loting.

universiteit het populairst. Hier kwamen 8663 aanmeldingen voor binnen.

aangemeld voor een universitaire opleiding met loting: 23.800. Voor de hbo-lotingstudies zijn 17.000 aanmeldingen binnengekomen.

Twitter

Niels van Os @NCvanos Morgen loting voor me studie, spanning stijgt!

Paul Voors @Paul_Voors Morgen is de loting van diverse studies, en zo ook die van mij. Ik heb een extreem kleine kans om ingeloot te worden maar toch heb ik hoop

Natasha Kruizenga @ntshk Ik krijg net een brief van DUO. Ik zit in lotingsklasse E, en dat is de laagste. FML FML FML FML. #verpleegkunde #lotingsstudie #kut

[email protected]


Vodafone winkel vodafone.nl/Metro

HTC One S

Bij een 2-jarigBel+Sms+Web Vaak €42,50 abonnement

Onbeperkt bellen naar al je familie en vrienden die ook met Vodafone bellen gratis

Onbeperkt sms en mms gratis

Aantal belminuten naar overige netwerken 140

Mobiel internet 500 MB

nu €21,25 p.mnd.Na 12 mnd. €42,50 p.mnd.

Gratis onbeperkt sms/mms

Gratis bellen met alle Vodafone klanten

1e jaar

€21,25

€539

€0

Nu 12 maanden 50% kortingPlus de HTC One S

van €539 voor €0

‘Wie ben ik’ en ‘waar is mijn thuis’? Met die vragen worstelen vrijwel alle kinderen die een belangrijk deel van hun leven opgroeien in een ander land dan hun thuisland. Ervarings-deskundige Lesley Lewis gaf vorige week in het Koninklijk Instituut voor de Tropen een lezing over wat deze steeds groter wordende groep kenmerkt. Metro legde de vrouw die veel over dit onderwerp publiceert enkele vragen voor.

Verschilt iemand die in de puber-tijd voor drie jaar van Nederland naar Spanje verhuist veel van leef-tijdsgenoten die dat niet doen?Absoluut. Kinderen die met meer-dere culturen in aanraking komen, staan anders in het leven dan men-sen die hun hele jeugd in dezelfde omgeving blijven.

Wat zijn de voordelen? Over het algemeen zijn deze kinderen beter in bemiddelen, het observeren van anderen en het aanpassen aan veranderde situaties. Verder zijn ze toleranter, gastvrijer en meer geïnteresseerd in reizen en talen. Het zijn vaak maatschappelijk geëngageerde kinderen, die goed

kunnen communiceren en debatte-ren. Ze overzien sneller het grotere geheel en zijn vroeg volwassen.

En de nadelen?Dat de jongeren vaak het gevoel heb-ben overal en nergens bij te horen, de term ‘thuis’ is voor hen moeilijk te definiëren. De vraag wie ze nu precies zijn speelt een grote rol. De kinderen voelen zich anders dan anderen en worden lang niet altijd begrepen. Alhoewel ze makkelijk contacten maken, hebben ze vaak moeite om een hechte band op te bouwen met mensen.

Hoe kunnen ouders de pijn van alle nadelen verlichten?Volwassenen moeten hen helpen om hun eigen identiteit te vormen. Door te vertellen wie je zelf bent en hoe je in het leven staat, kun je jouw kroost ook hun ‘eigen ik’ laten ontdekken. Het is verder belangrijk dat kinderen op een goede manier afscheid kunnen nemen van hun vertrouwde omgeving. Daarnaast moeten ouders als rolmodel fun-geren door de gebruiken van de nieuwe cultuur eigen te maken.

Wegen de voordelen op tegen de

nadelen?Ja. Met de toenemende globalisering is het een groot pluspunt om al vroeg met verschillende culturen in aanraking te komen. Mede door het spreken van meerdere talen en de open houding naar andere culturen toe kunnen kinderen die opgroeien in het buitenland de toekomstige bruggenbouwers zijn die deze we-reld zo hard nodig heeft.

Bruggenbouwers. Ondanks een lichte identiteitscrisis kan het voor kinderen goed zijn om een tijd in een ander land dan hun thuisland te wonen.

Opgroeien in buitenland: wie ben ik, waar is thuis

Volgens ervaringsdeskundige Lesley Lewis is het goed om op jonge leeftijd met verschillende culturen in aanraking te komen. / COLOURBOX.COM

Analyse

“Blij met keus van m’n ouders”“De vraag ‘waar is mijn thuis’ heb ik mezelf regelmatig gesteld. In mijn jeugd heb ik twee keer in China gewoond en in Nederland op een internationale school ge-zeten. Aanvankelijk dacht ik dat ik mij overal wel kon settelen, maar toen ik op m’n 16e een jaar in Guangzhou naar school ging, ben ik Nederland meer als mijn thuis gaan zien. In China was ik al een buitenstaander doordat ik niet alleen wilde leren, maar ook van het leven wilde genieten. Als je een zesjescultuur gewend bent, is het vreemd om te merken dat een acht plots niet genoeg is. Toch voelde ik me ook hier op de Pabo in het begin niet op m’n gemak. Het was lastig om me te identificeren met mensen die soms nog nooit in het buitenland zijn geweest. Wel ben ik blij met de keuze die mijn ouders hebben gemaakt. Ik heb veel van andere culturen geleerd en sta daarom opener in de wereld. Het lijkt me nu al leuk om weer een jaar in het buitenland te gaan wonen en straks Russisch of Arabisch te leren.”

PETRA, 22 JAARPetra is geboren in Gouda en woonde als kleuter een half jaar in China. Op haar 16e keerde ze er voor een jaar terug.

Crisis

Recordaantal bedrijven failliet In de eerste helft van dit jaar gingen een kwart meer bedrijven en instellingen failliet dan in dezelfde periode vorig jaar. Dat meldt het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS). Er gingen 3760 bedrijven en instellingen op de fles. Nooit eerder gingen er zo veel bedrijven failliet in het eerste half jaar. In juni gingen 610 bedrijven en instellingen bankroet. NOVUM

Waarschuwing

Meteen boete bij trajectcontrole A2Weggebruikers die vanaf volgen-de week bij de nieuwe trajectcon-trole op de A2 tussen Amsterdam en Utrecht te snel rijden krijgen meteen een boete. “Net als bij de invoering van de trajectcontrole op andere snelwegen gaan we geen waarschuwingen uitdelen”, aldus het Openbaar Ministerie. De trajectcontrole wordt met borden langs de snelweg aange-kondigd. NOVUM

Mobiel internet

Sms waarschuwt voor hoge rekeningMensen die vanaf 1 januari 2013 een abonnement met internet op hun mobiel nemen, worden door hun provider gewaarschuwd voordat hun databundel op is. Dat liet minister van Economi-sche Zaken Maxime Verhagen (CDA) gisteren weten in een brief aan de Tweede Kamer. Zo moeten onverwachte torenhoge rekenin-gen voorkomen worden. NOVUM

Werkloos

“Oorzaken zijn divers. Op de schopstoel, discriminatie, opleiding, etc. Dus op al die fronten

inzetten.”SP-kamerlid Sadet KarabulutOp Twitter over de hoge werkloosheid onder allochtone jongeren.De trajectcontrole op de A2 tussen Utrecht en

Amsterdam treedt op 23 juli 2012 in werking. / NOVUM

Duur

Porsche blijft in bussluis stekenEen Porsche is maandagochtend vast komen te zitten in een bus-sluis in Schijndel. De onderkant van de auto liep een flinke beschadiging op waardoor olie uit de auto lekte. De bestuurder probeerde over een driehoek te rijden die uit de weg steekt, maar bleef halverwege toch haken. Bussen hebben een zender bij zich waarmee ze de sluis kunnen bedienen. NOVUM

Digitaal

Examens voorlopig weer op papierDe eindexamens worden volgend jaar allemaal op papier ingevuld. Het College voor Examens liet dat gisteren weten. Het Lande-lijk Aktie Komitee Scholieren (LAKS) kreeg tijdens de afgelopen examenperiode veel klachten over problemen met digitale exa-mens. Het verkeer liep vast op de servers, waardoor de examens op tientallen scholen niet te maken waren. NOVUM

MARIEKE VAN DER [email protected]

05NIEUWS

Een minuutje

“Zo vlak voor de Vierdaagse train ik niet”Vanochtend is ie weer begonnen voor de wandelaars: de Vierdaagse in Nijmegen. Metro spreekt een aantal deelnemers over hun ervaringen. Elise de Vries (23) blikt vooruit op de eerste dag. Voor de hoeveelste keer doe je mee?Dit is mijn derde keer. Ik loop altijd de veertig kilometer. Tot nu toe heb ik ‘m altijd uitgelopen.

Heb je genoeg getraind?In ieder geval meer dan vorig jaar. Toen liep ik samen met mijn moe-der, maar we zaten liever op ter-rasjes dan dat we gingen oefenen. Deze keer ga ik samen met een vriendin. In totaal hebben we zo’n tweehonderd kilometer gelopen, maar nog niet veertig kilometer achter elkaar. De laatste week voor de Vierdaagse train ik sowieso niet meer: ik ben als de dood dat ik een blessure krijg. Mijn motto is dat je goed moet weten waar je blaren krijgt en jezelf goed intapen. Ook smeer ik mijn voeten helemaal in met vaseline. Het is echt vies, maar werkt als een trein!

Je loopt niet zomaar, toch?

Drie jaar geleden werkte ik voor mijn studie in een opvanghuis in Zuid-Afrika met kinderen die HIV of aids hadden. Eenmaal terug in Nederland heb ik een stichting opgezet waarmee ik geld inzamel voor die kinderen. Tijdens deze Vierdaagse hoop ik voldoende geld binnen te halen voor een waterzui-veringsinstallatie.

Zie je op tegen een bepaalde dag?Ja, woensdag is echt de allerergste dag. Je slaapt weinig en hebt enor-me spierpijn, en dan moet je nog drie dagen. Ook vind ik de route saai. Daarentegen is donderdag, in Groesbeek, echt de leukste dag. Zo veel mensen en gezelligheid, ik heb er nu al zin in!

Meer weten over Elise’s stichting? Kijk op www.hopeforgrabouw.com

“De laatste week voor de Vierdaagse train ik niet”

Station. Dakloos Den Haag Centraal heeft ‘onverwacht’ last van extreme regenbuienHet dakloze Den Haag Centraal heeft gisteren te kampen gehad met wa-teroverlast door regenval. Volgens een woordvoerder van Prorail lagen her en der plassen, die mensen natte voeten bezorgden. Het station in Den Haag wordt verbouwd. Daarvoor werd het dak verwijderd.

“We hadden niet verwacht dat het weer er zo uit zou gaan zien”, vertelt de woordvoerder. De plassen werden zo snel mogelijk opgezogen met spe-ciale machines. Daarvan had Prorail er gisterenochtend een aantal laten aanrukken.Reizigers hebben volgens de zegsman niet heel veel last van

het dakloze tijdperk. “De perrons en de winkels op het station zijn ge-woon overdekt. Behalve mensen die internationale kaartjes willen kopen hoeven reizigers niet in de stations-hal te zijn. Komend weekend is er weer een dak. NOVUM

Verrassing

“We hadden niet verwacht dat het weer er zo uit zou gaan zien.”Een woordvoerder van Prorail.

Onderzoek

Miljonair looft 1,3 miljoen euro tipgeld uitMultimiljonair Wim Zegwaard looft ruim een miljoen euro uit voor informatie over de overval op zijn woning in Rijswijk eind maart. Wie de daders aangeeft krijgt drie ton, wie ook de tijdens de overval buitgemaakte sieraden weet terug te brengen, krijgt nog eens tien procent van de waarde van die juwelen, zo liet de politie gisteren weten. Bij de overval werd de mul-timiljonair geboeid en bedreigd door de daders. Die gingen er ver-volgens vandoor met horloges en sieraden ter waarde van ruim tien miljoen euro. In april werd een man aangehouden voor betrok-kenheid bij de overval. Dinsdag besteedt het televisieprogramma Opsporing Verzocht aandacht aan de roofoverval. NOVUM

Drugs

Britse (83) vrijuit na smokkel in rolstoelEen 83-jarige Britse vrouw die op Schiphol gepakt werd met ruim tien kilo cocaïne in haar elek-trische rolstoel gaat vrijuit. Dat heeft de rechtbank in Haarlem gisteren bepaald. De rechtbank acht haar zoon wel schuldig aan de drugssmokkel. Hij moet vijf-tien maanden de cel in. Toen de rolstoel van de vrouw op 14 maart uit Suriname op Schiphol aankwam, bleek uit een scan dat in de zitting cocaïne ver-stopt zat. Dat de vrouw ontkende iets af te weten van de gesmok-kelde drugs vond de rechtbank aannemelijk. De bejaarde Britse verklaarde dat ze de rolstoel in Suriname niet had gebruikt en dat deze in het appartement van haar zoon had gestaan. NOVUM

V.l.n.r. Michelle Sweering, Guus Berkelmans, Jetze Zoethout, Jeroen Huijben, Jeroen Winkel en Matthijs Lip op het strand in Mar del Plata met hun medailles. Jeroen Huijben en Jetze Zoethout behaalden goud, Jeroen Winkel, Matthijs Lip en Guus Berkelmans brons. Michelle Sweering kreeg een eervolle vermelding.

“Hier had ik alleen maar van durven dromen”, lacht de 16-jarige Jeroen Huijben breeduit. “Dit is een we-reldprestatie”, straalt Jetze Zoethout (17). De tieners schreven afgelopen weekend geschiedenis door allebei goud te winnen bij de Internationale Wiskunde Olympiade in Argentinië. Nooit eerder stond Nederland twee keer in één jaar op het hoogste po-dium. Voor de laatste gouden plak moeten we maar liefst 29 jaar terug.

Zoethout beseft het nog niet he-lemaal. “De gedachte dat ik heb ge-wonnen, is een beetje onwerkelijk. Na mijn bronzen medaille in 2011, hoopte ik op zilver. Maar goud is wel heel fantastisch. Alhoewel ik ook ge-

luk had met de opgaven”, blijft hij bescheiden.

Voor Huijben viel na de medail-leceremonie een grote last van zijn schouders. “Pal voor de bekendma-king was ik zó gespannen”, bekent hij. “Ik kon nauwelijks wat eten. Maar prachtig natuurlijk dat Jetze en ik erin zijn geslaagd om historie te schrijven.”

Een groot feest is vooralsnog uit-gebleven. “Het is jammer dat we de champagne hebben gemist”, zegt Huijben. “De ambassadeur van Ar-gentinië had ons uitgenodigd om te proosten op de gouden plakken. He-laas ging onze vlucht te vroeg terug

om dat te halen.” Zoethout: “Zondag-avond was het wel leuk, met een di-ner en een band. Maar alcohol moch-ten we niet. Gelukkig vlieg ik deze week naar Mallorca voor vakantie. Dan moet ik daar maar een echt feest vieren. Of ik ook een wiskundeboek meeneem? Misschien wel, ja.”

Huijben moet daar niet aan den-ken. “Op vakantie ga ik niet. Maar ook thuis sla ik mijn wiskundeboe-ken voorlopig niet open”, lacht hij. “Het is wel eventjes genoeg geweest.”

Zoethout gaat na de zomer al Wiskunde studeren, Huijben moet volgend jaar eerst nog eindexamen doen voor hij die stap zet. Ondertus-sen herinneren de blinkende medail-les op hun kamers aan hun fantasti-sche prestatie.

Champagne. Jeroen Huijben en Jetze Zoethout schrijven historie met twee gouden medailles bij Internationale Wiskunde Olympiade.

Slimste wizkids van Nederland

Vorige maand woedde er al een kleine bos-brand op Gran Canaria, dat naast Tenerife ligt. / JEROEN VAN WIERINGEN | METRO

Tenerife en Sardinië worden ge-teisterd door bosbranden. Sinds en-kele dagen zijn al honderden hec-tares op het respectievelijk Spaanse en Italiaanse (vakantie)eiland bos in vlammen opgegaan. Als gevolg hier-van zijn tot gisteravond in totaal on-geveer duizend mensen geëvacueerd. Voor zover bekend zijn daarbij geen Nederlanders. Bij alarmcentrale SOS International zijn nog geen meldin-gen binnengekomen van landgeno-ten die gedupeerd zijn als gevolg van de branden. Ook is vooralsnog nie-mand gewond geraakt door het vuur.

De branden op Sardinië woeden op diverse plekken. Volgens toeristen ter plaatse is het vuur het hevigst in de regio San Teodore, een gebied aan de noordoostkust van het eiland. Het

Italiaanse nieuwsagentschap Ansa meldde gisteren dat de brandweer moeite heeft het vuur onder con-trole te krijgen omdat ter plekke een sterkte wind waait.

Een van de Nederlanders die met eigen ogen de branden op Tenerife hebben gezien, is Marc Loosschil-der uit het Gelderse Millingen aan de Rijn. Hij maakt zich naar eigen zeggen weinig zorgen. “Uit het en-kele feit dat lokale inwoners gewoon doorgaan met hun ding, leid ik af dat het allemaal niet zo spannend is.” Volgens Loosschilder zijn de branden zondag voor het eerst zichtbaar ge-worden en lijken de autoriteiten ter plekke goed voorbereid op het vuur: “Er zijn vier blushelikopters inge-zet.” JEROEN VAN WIERINGEN

Nog geen Nederlanders gedupeerd door branden

Plassen gisteren in het dakloze Den Haag Centraal. / HICHAM EL GOURRI | SCOOPSHOTMARIEKE VAN DER [email protected]

Deelnemers

548middelbare scholieren deden mee aan de Internatio-nale Wiskunde Olympiade. 138 mensen kregen een bronzen medaille, 88 een zilveren, 51 een gouden.

15 euroLEZERSFOTO

Download de Scoopshot-app op je telefoon en stuur je foto naar Metro.


SUPERAANBIEDING VOOR DE LEZERS VAN METRO

Snel bestellen op:

www.superdeal.nl/metroof bel: 0900-0603 (€0,45 cpm)

TOPMODELUIT DE GALAXY S LINE

Vodafone Voordeel WebMinuten + SMS + Internet Van (p/mnd) Voor (p/mnd) Toestelprijs Totaal voordeel

180 + 120 + 300 MB €40,- €20,- €49,- €850,-

240 + 180 + 400 MB €45,- €22,50 €29,- €930,-

360 + 240 + 400 MB €55,- €27,50 €9,- €1070,-

Kijk op de website voor meer Vodafone aanbiedingen met 24 maanden 50%

korting. Abonnementen al vanaf € 7,50 en altijd in combinatie met een

toestel. Bovenstaande actie abonnementen hebben een contractduur van

24 maanden. De aansluitkosten bedragen €30,- Zolang de voorraad strekt.

Alleen online verkrijgbaar. Type-, druk- of zetfouten voorbehouden.

Korting op telefoon €390,-

Korting op maandtarief €540,-

Uw voordeel €930,-

VAN €45,- VOOR

€22,50p/mnd

touchscreen

720p HD-video

UNIEK: 24 maanden 50% korting én

de Galaxy S Advance voor maar €29,-

Op zijn sokken opende Laszlo Csatary in de Hongaarse hoofdstad Boedapest dit weekend de deur voor twee verslaggevers van The Sun. De nummer één van de lijst van het Simon Wiesenthal

Centrum met gezochte misdadigers uit de Tweede Wereldoorlog was jaren spoorloos. Wie zijn de zes meest gezochte nazi’s?

RUBEN [email protected]

Nazi’s op de vlucht

6Ivan (John) KalymonOekraïens politieman die van 1941 tot en met 1944 de nazi’s hielp met het vermoorden, opsporen en deporteren van Joden. Hij vluchtte in 1949 naar de Verenigde Staten en werd in 1956 Amerikaans staatsburger. In januari vorig jaar besloot een rechtbank dat hij kon worden uitgele-verd aan elk land die hem wilde vervolgen voor oorlogs-misdaden. Een verzoek om uitlevering is echter nog niet ingediend.

Laatste loodjes in Londen voor de SpelenIn Londen wordt de laatste hand gelegd aan de sportlocaties voor de Olympische Spelen, die over anderhalve week van start gaan. Giste-ren namen de eerste atleten hun intrek in het olympisch dorp. De luchthaven Heathrow zet zich schrap voor de talloze bezoekers aan het grootste sportevenement ter wereld. Met 236.955 passagiers landde gisteren een recordaantal mensen op het vliegveld. Het leger besloot vorige week 3500 extra militairen in te zetten om de Spelen te beveiligen. / STANLEY CHOU | GETTY IMAGES

België. Justitiepaleis in Brussel kan ontploffen door gevaarlijk opgeslagen gasflessen in kelderWerken of terechtstaan in het Justi-tiepaleis in Brussel is levensgevaar-lijk. In het in verval geraakte gebouw staan in de kelder door corrosie aangetaste gasflessen en reservoirs met chemische stoffen opgeslagen. Deze kunnen mogelijk ontploffen, zo waarschuwde de Arbeidsinspectie gisteren. Door de slecht aangelegde elektriciteit bestaat brandgevaar in het pand, waar de evacuatieplannen ook niet meer op orde zijn.

Het in 1860 gebouwde Justitiepa-leis staat al lang op de renovatielijst. In augustus 2010 ontsnapten drie criminelen tijdens een zitting. Twee gewapende handlangers liepen onge-stoord naar binnen omdat de metaal-

detectoren bij de ingang niet waren aangesloten. In juni werden tijdens een zitting al een vrederechter en een griffier doodgeschoten. METRO1 32

Ladislaus Csizsik-Csatary (97)Hongaarse politiechef in Ko-sice, in Slowakije. Speelde een sleutelrol bij de deportatie van zo’n 15.700 joden. Werd na de Tweede Wereldoorlog bij ver-stek ter dood veroordeeld. In 1997 dook hij als kunsthande-laar op in Canada. Ontsnapte aan deportatie, ondanks dat zijn paspoort werd ingetrok-ken. The Sun spoorde hem dit weekend op in Boedapest. Het Simon Wiesenthal Centrum heeft Hongarije gevraagd hem te arresteren.

Gerhard Sommer (93)SS-commandant die leiding gaf aan de moord op 560 bur-gers in het Toscaanse dorp Sant’Anna di Stazzema in 1944. Een deel van de dorps-bewoners, vooral vrouwen, kinderen en ouderen, werd in kelders gedreven, waarna er handgranaten naar binnen werden gegooid. Woont in Hamburg. Werd in 2005 in Italië bij verstek tot levens-lang veroordeeld. Duitsland heeft hem vooralsnog niet uitgeleverd, hoewel er wel een onderzoek tegen hem loopt.

Vladimir Katriuk (91)Commandant van een Oekra-iens bataljon dat in 1943 het bloedbad van Chatyn aan-richtte. In totaal werden 118 Joden en niet-Joden, onder wie kinderen, levend verbrand. Vluchtte na de oorlog naar Canada. Moest in 1999 zijn staatsburgerschap inleveren vanwege het opgeven van een valse naam. Oorlogsmisdaden achtte de rechtbank onbewe-zen. Het Simon Wiesenthal Centrum is het hier niet mee eens.

4Karoly (Charles) Zentai (91)

Zou in 1944 in Boedapest hebben deelgenomen aan de vervolging van en de moord op Joden. Hongarije wil hem vervolgen voor het martelen en doden van een Joodse tiener die weigerde een davidsster te dragen. Emi-greerde naar Australië, waar hij in 2005 werd opgespoord. Er wordt sindsdien onder-handeld over zijn uitlevering. Een besluit hierover wordt dit jaar verwacht. 5

Søren Kam (90)Meldde zich vrijwillig bij de Deense SS-afdeling en klom op tot officier. Wordt gezocht voor de moord op journalist Carl Henrik Clemmensen. Verhuisde na de oorlog naar Duitsland. In 1999 vroeg De-nemarken om zijn uitlevering. Dit werd geweigerd vanwege het Duitse staatsburgerschap van Kam. Ook een tweede ver-zoek werd in 2007 afgewezen. Geprobeerd wordt hem nu in Duitsland voor de rechtbank te krijgen.

07NIEUWS

08www.metronieuws.nldinsdag 17 juli 2012 MENINGEN

De hoge werkloosheid onder allochtone jongeren is zorgwekkend.

“Dat is het ze-ker, kunnen we niet beter naar oplossingen zoeken in plaats

van klagen?”Halil Özkal, 22, Research Analist

“En het zijn niet eens Spanjaar-den.”Peter Nelissen, 51, Senior communicatieadviseur

“De werkloos-heid onder de gehele bevo-king is zorgwek-kend en die

onder allochtonen specifiek geeft in elk geval iets aan.”Patrick van der Veld, 29, Advocaat

Brief van de dag

Ze kiest zelf voor vertragingVorige week stond er een artikel in Metro over een studente die mede door de plotselinge ziekte van haar vader tegen een langstu-deerboete aanliep. Natuurlijk is het heel triest voor deze studente dat haar vader ziek werd waar-door ze studievertraging opliep. Wat ik echter niet begrijp is dat ze nadat ze hierdoor al bijna een jaar had verloren er zelf voor kiest nog een jaar te verliezen door te kiezen voor een bestuurs-jaar. Als je door omstandigheden al een jaar hebt verloren lijkt het mij verstandiger eerst je studie af te ronden en het bestuursjaar te gunnen aan een andere student zodat je vertraging niet verder onnodig oploopt. NIENKE DE JONG, UTRECHT Kai Heijneman (LSVB), Thijs van Reekum (ISO) en Jan Boers (LKVV) van de diverse

studentenorganisaties strijden tegen de langstudeerboete. / NOVUM

Hypotheek

Ga eerst de bonus maar eens afschaffenABN AMRO-topman Gerrit Zalm vindt dat we de hypotheekaflos-sing tot norm moeten verheffen. Helemaal mee eens want wat je leent dien je ook terug te betalen. Zou onze zeer gewaardeerde Ger-rit Zalm er dan ook voor kunnen zorgen dat het de norm wordt om die bonussen eens af te gaan schaffen? Zie Rijkman Groenink en vele anderen. Het is dat ik zelf een hypotheek heb en heel tevreden woon. Het liefst zou ik helemaal niks met banken te maken willen hebben vanwege de graaicultuur van vriendjes van Gerrit Zalm met geld van hardwerkende eerlijke Nederlanders. KRIJN SCHOONDERWOERD, LEIDEN

Liegen

Wijsheid gewenst bij verkiezingenIn ingezonden stukken geven

diverse mensen aan niet te kunnen wachten tot de verkiezingen in september. Bedenk dan tegen die tijd dat politiek (helaas) liegen, bedriegen en stelen is, en ook nog naïviteit en lafheid, al noemt men dit in Den Haag allemaal anders. Van links of rechts maakt niets uit. Ik wens u wijsheid. A.S. DE BEKKER, GRONINGEN

Concert

Madonna moet ook gefouilleerdOp het nieuws zie ik de aanslag van Anders Behring Breivik in Noor-wegen, een of andere gek die gaat schieten op een kerstmarkt in Luik en andere aanslagen die de afgelo-pen jaren zijn gepleegd. Het gevolg van die aanslagen is dat wanneer ik naar een concert ga van een artiest, ik bij de ingang gecontroleerd en gefouilleerd word op wapens of drugs. Net als waarschijnlijk de mensen die naar het concert van Madonna zijn geweest. Maar zij staat provocerend met wapens op het podium. Ik krijg er toch een raar gevoel over dat dit Madonna

niet verboden wordt. En dat zij niet wordt gefouilleerd. MARIAN TERSCHUUR-

BEKOOI, SPIJKENISSE

Mentaliteit

Meedoen is belangrijker dan het winnenOok mijn sporthart bloedt na het EK. En ook tijdens de Tour zijn er weinig Nederlandse successen. Ver-volgens kan het kraken beginnen. “Dit is niet goed, dat moet anders en die had nooit mogen afstappen!” Maar waar is de ‘meedoen is be-langrijker dan winnen’-mentaliteit gebleven? Ik neem mijn pet af voor jongens die drie weken vallen, opstaan en weer doorfietsen! Ik zou zeggen: houd uw Oranjeoutfit nog even aan! Op naar Londen: Hup Holland Hup! M.MOERMAN, SPIJKENISSE

Ook in Metro?Stuur je brief van maximaal honderd woorden per e-mail naar [email protected]. Geef je volledige naam en adres op. De redactie behoudt zich het recht voor brieven in te korten. Het copyright van brieven vervalt aan Metro.

Heinz de katWINDIG & DEJONG

SnippersAIMÉE DE JONGH

Column

ANNELIES VAN DER VEERCOLUMNIST

(DE SLAG BIJ) BADR EN RAMADAN

Mij intrigeert vooral de naam. Of de 27-jarige kickbokskampioen Badr Hari 8 juli jl. in een van de skyboxen in de ArenA betrokken was bij een vecht-partij waarbij de 38-jarige miljonair Koen Everink ernstig letsel opliep, ja ik lees: waarschijnlijk invalide is geschopt en geslagen, dat hangt nog in de lucht. Totdat gerechtigheid een eind maakt aan al ‘t gespeculeer. Voor zover mogelijk dan. Arme rijke Koen Everink, maar wat mij zo mateloos boeit, is die voornaam. Wie noemt zijn kind Badr? Er is iets met die naam, of toch niet want ‘Badr’ betekent immers gewoon ‘volle maan’ volgens een lijst met Marokkaanse namen al dan niet goedgekeurd door de koning van Marokko. Volle maan, en toch gaan bij ‘Badr’ de alarmbellen rinkelen.

Het is aan het einde van het roerige jaar 2004 als er vlak na de moord op Theo van Gogh door een stelletje stoere simpele zielen brand wordt ge-sticht in de Bedirschool (Bedir is de Turkse vorm van Badr) in Uden. De naam van de school verwijst volgens deskundigen ook naar de de Slag bij Badr, de eerste grote veldslag tussen moslims en de heidense Mekkanen in maart 624, hetgeen een spectaculaire overwinning voor de moslims oplevert. Uit dankbaarheid zouden zij voortaan in de maand ramadan vasten. Je kunt je

afvragen of het een gelukkige keuze is een basisschool te vernoemen naar deze gewelddadige Slag. Stel dat een Duitse basisschool Stalingrad wordt genoemd? Maar ja, de wegen van de islam zijn an-ders dan wij, onwetenden, soms gewend zijn, dus-maar-en… waar het om gaat, ik herinner me de beelden bij de Udense school van de vrouw met shariahoofd-doek die minister-president Balkenende

voor de camera smeekte Ayaan Hirsi Ali het land uit te sturen nog goed. Lang heeft ‘t inderdaad niet geduurd voordat Hirsi Ali ons land uit werd verdreven, en kijk, de Badrschool is er nog steeds! Er is zelfs een Badr-moskee in Amster-dam en we hebben vechtersbaas Badr Hari dus, die z’n naam hoe dan ook eer aan doet.

De ramadan is in aantocht. Dit jaar valt-ie zeer (on)gunstig want precies in de zomervakantie en dat betekent extra werk voor de politie i.v.m. ‘ramadan-criminaliteit’; de ramadan is een evenement en verdient evenveel extra aan-dacht als, nee niet als kerstavond maar ‘n Koninginnenach, weet de Haagse pliesie. Nou dan weet je het wel en dat een maand lang! Laten we bidden dat Badr Hari z’n naam geen eer aan doet, ‘t goede voorbeeld geeft aan al z’n ‘naamgenoten’ en braaf een maandje gaat vasten en Estelle Gullit alleen bij maanlicht doet. Dan blijft ‘t tijdens de heilige nachen dit jaar wellicht rustig en veilig in ons beproefde landje.

Vraag

“Stel dat een Duitse basis-school Stalingrad wordt genoemd?”Annelies van der Veer

Kans maken op honderd euro? Upload jouw column van exact vierhonderd woorden en een

foto op onze website metrocolumn.nl. Columns voor volgende week maandag moeten uiterlijk

donderdag 16.00 uur binnen zijn. Over de uitslag wordt niet gecorrespondeerd.

Kreeft | 21/6 - 22/7

Leeuw | 23/7 - 22/8

Maagd | 23/8 - 22/9

Steenbok | 22/12 - 19/1

Waterman | 20/1 - 19/2

Vissen | 20/2 - 20/3

Ram | 21/3 - 19/4

Stier | 20/4 - 20/5

Tweelingen | 21/5 - 20/6

Weegschaal | 23/9 - 22/10

Schorpioen | 23/10 - 21/11

Boogschutter | 22/11 - 21/12

De chaos in je leven van de afgelopen tijd

lijkt een beetje op te lossen. Je bent weer

in staat wat structuur aan te brengen. Dat

is natuurlijk wel wat saaier maar ook veel

rustiger.

Laat je kopzorgen niet leiden tot kop-

pijnen. Treed met je problemen naar voren

om te voorkomen dat het van kwaad tot

erger gaat. Spanningen komen toch op de

één of andere manier naar buiten.

Een dag om vriendelijk te zijn tegen

iedereen. Zo kunnen ook mensen die niet

zo gemakkelijk contact leggen eens een

praatje met je maken.

Maak je niet te veel zorgen. Er komt schot

in de oplossing van een probleem dat

jou al langer dwars zit. Wees echter niet

terughoudend, het initiatief zal toch echt

van jou zelf uit moeten gaan.

Vandaag schijnt de zon. Misschien niet

buiten, maar wel in je hart. Laat jouw

geliefden daarvan genieten en vergeet niet

zelf te genieten van dit gevoel. Problemen

lossen zomaar op.

Je bent eindelijk in staat het verleden

achter je te laten. Dat opent de mogelijk-

heid om een nieuwe weg in te slaan. De

toekomst ligt weer open voor je. Maak er

iets moois van.

Een goed inzicht en een duidelijke visie zijn

jou vandaag wel toevertrouwd. Zorg ervoor

dat je jouw plannen met kracht presen-

teert, want ze zijn zeker de moeite waard.

Jij ontmoet iemand op wie je halsoverkop

verliefd kunt worden. Wees hierin niet

stiekem als die verliefdheid je eigenlijk

niet uitkomt. Wees open en eerlijk, vooral

tegenover jezelf.

Ook al heb je alles nog zo goed voorbereid,

er kan altijd wel iets fout gaan. Daar moet

je niet om treuren, er zijn gewoon dingen

waar je geen invloed op hebt en daar heeft

iedereen begrip voor.

Niet alleen lichamelijke ontspanning is

belangrijk voor jouw welbehagen. Vooral

mentale ontspanning zal voor de noodza-

kelijke rust zorgen. Neem de tijd om echt

tot rust te komen.

Er komen veranderingen aan. Wees alert

en laat die mooie kansen niet aan je neus

voorbij gaan. Een oude vriend kan je daar-

bij helpen, mits jij je daarvoor openstelt.

Neem geen of zo min mogelijk risico’s

vandaag. Dit is typisch een dag om stil te

zitten en niet te bewegen. Speel alleen als

jij volledig zeker bent van je zaak. Wacht

anders liever tot morgen.

Horoscoop

Meer horoscopen? Ga dan snel naar www.metronieuws.nl/extra/horoscoop

09NIEUWS

Kaplaarzen. Kans op nat pak op de eerste dag van de Vierdaagse in bewolkt en druk NijmegenDe eerste dag van de 96e Vierdaagse in Nijmegen start vandaag bewolkt en met wat buien. Vanmiddag klaart het op en kan de zon zich zo nu en dan aan de wandelaars laten zien, aldus weeronline.nl. De tweede dag van de vierdaagse wordt met een temperatuur van 22 graden de mooiste dag van de week. Er is meer zon maar af en toe nog wel kans op een bui. Donderdag wordt de natste dag en ook vrijdag is er kans op enkele buien. De organisatie adviseert wandelaars in pauzes hun kleding aan te passen. Een regenpak en droge sokken zijn daarbij geen overbodige luxe.

Het wandelevenement moet het dit jaar doen met een gekrompen budget. De jaarlijkse vlaggenparade, die vorig jaar nog in het Goffertsta-dion werd gehouden, sneuvelde. Daarnaast moet de organisatie dit jaar zelf de medische dienst verzor-gen, omdat ook bij Defensie wordt bezuinigd. NOVUM

De start van de Nijmeegse Vierdaagse is dit jaar waarschijnlijk een natte. / NOVUM

Onbereikbaar. Lek gevonden in computersysteem van GVBEen hacker heeft een lek gevonden in een intern systeem met perso-neelsinformatie van het Amsterdam-se vervoersbedrijf GVB. Het lek is met hulp van de hacker gedicht. Dat heeft het GVB gisteren gemeld.

Het GVB werd vrijdag op de hoog-te gesteld van het lek. Daarop werden het intranet en het e-mailsysteem uit de lucht gehaald. Ook is de website onbereikbaar geweest. Het bedrijf schakelde vervolgens de hacker in om het lek te dichten. De hacker zou lid zijn van het zogeheten Ne-derlands Genootschap van Hackende Huisvrouwen.

Volgens GVB zijn er geen klantgegevens in gevaar geweest.

Het vervoersbedrijf is blij met de ont-dekking van de hacker. “Het is voor onze reizigers en onze medewerkers van belang dat informatie niet in ver-keerde handen komt. Alles wat onze informatiesystemen beter en veiliger maakt, juich ik dan ook toe”. NOVUM

Informatie

“Het is voor onze reizigers en onze medewerkers van belang dat informatie niet in verkeer-de handen komt.”GVB over de hack van de website

Drukpers

DNB: Minder valse euro’s in omloop In de eerste helft van dit jaar is 19 procent minder vals geld aangetroffen dan in de tweede helft van vorig jaar. Dat blijkt uit cijfers van de Europese Centrale Bank. In Nederland werden 16 procent minder valse biljetten gevonden. Het aantal vervalsin-gen lag in de eerste helft van dit jaar op 251 duizend. Er waren 14,6 miljard echte bankbiljetten in omloop. In Nederland werden 12,8 duizend valse biljetten aangetroffen. Biljetten van twintig en vijftig euro worden het vaakst vervalst. In het afgelopen half jaar is het aantal vervalste briefjes van twintig gedaald, terwijl briefjes van vijftig juist vaker werden nagemaakt. NOVUM

Crisis

ING voorziet flinke krimp bouwproductieHet aantal opgeleverde nieuw-bouwwoningen daalt dit jaar met 8 procent. In totaal loopt de bouwproductie met bijna 6 procent terug, waar die vorig jaar nog met 4 procent steeg. Dat schat het Economisch Bu-reau van ING. De prognose van ING is een stuk pessimistischer dan de schatting die economen van de Rabobank begin dit jaar maakten. Zij gingen toen uit van een bescheiden krimp. Oorzaak van de slechtere vooruitzichten zijn onder meer de afspraken uit het begrotingsakkoord dat na de val van het kabinet werd geslo-ten. Onder meer de permanente verlaging van de overdrachtsbe-lasting naar 2 procent is slecht voor de branche. NOVUM

Kamwoj Man van restaurant Jasmijn en ik. / MARLOES VAN DOORN

Zesentwintig jaar lang werkten de ouders van Kamwoj Man 7 dagen per week in hun restaurant in de Utrechtse Kanaalstraat. Tot ze zes jaar geleden besloten te stoppen. Een goede koper voor het restaurant bleek echter onvindbaar. “Ik wilde het restaurant overnemen, maar wel op mijn manier”, zegt Kamwoj. Dat bleek echter niet eenvoudig. “Tijdens de verbouwing stonden mijn ouders nog spullen uit de container te vis-sen. Ze waren het er niet mee eens.” Uit wanhoop vertrokken haar vader en moeder een maand naar China. Kamwoj had besloten om het traditi-onele Chinese eethuis om te toveren tot een hip restaurant met gerech-ten uit China, Vietnam en Thailand. “Mijn ouders snapten niet dat ik het roer om wilde gooien. Het restaurant

liep niet goed, maar de afhaal wel. Tegenover vaste klanten vonden ze het ook bezwaarlijk dat ik de koers wijzigde.”

In tegenstelling tot haar ouders had Kamwoj wel een keuze. “Dertig jaar geleden begonnen mijn ouders het restaurant naar het voorbeeld van andere Chinezen. Ze werkten dag en nacht. Als ze ’s ochtends uit China kwamen, stonden ze ’s avonds al in het restaurant. Ik ga wel op va-kantie en ben niet iedere dag open.” Het restaurant werd omgedoopt tot Jasmijn en ik. “Ik serveer allemaal kleine hapjes, zodat gasten zoveel mogelijk verschillende smaken kun-nen kiezen. Het vlees is biologisch.”

Haar ouders zijn inmiddels erg trots. Zelf komen ze niet in het res-taurant eten, want dan voelen ze zich opgelaten. “Mijn ouders vinden dat ik het goed doe. Maar dat zullen ze nooit zeggen. Dan maken ze een compleet buffet. Eten is voor Chi-nezen heel erg belangrijk. Daarmee zeggen ze: ik houd van jou.”

Omslag. Kamwoj Man nam de traditionele Chinees van haar ouders over en transformeerde die tot hip restaurant.

Kleine gerechten

Jasmijn en ik.

Restaurant Jasmijn en ik zit in de Kanaalstraat in Utrecht.

Vroeger heette het res-taurant Lin Far en werden er vooral traditionele gerechten geserveerd zo-als babi pangang, nasi en gadogado.

Gasten kunnen er nu terecht voor hapjes uit de Chinese, Vietna-mese en Thaise keuken.

Kamwoj Man en haar man zijn eigenaar van het restaurant. Haar ou-ders kwamen dertig jaar geleden uit Hong Kong naar Nederland, omdat haar opa hier woonde.

Normaal is het van dinsdag tot zaterdag geopend.

Van traditioneel Chinees eethuis tot een hip restaurant

Tegenvaller

Minder bezoekers voor Parade in Den HaagDe Parade heeft in Den Haag de afgelopen tien dagen ruim veertigduizend bezoekers getrok-ken. Dat zijn er bijna tienduizend minder dan vorig jaar, maar meer dan in de jaren daarvoor. Het rondreizende theaterfestival trekt zijn tenten in het Wes-terbroekpark op, om vrijdag in Utrecht weer open te gaan. Het festival moet in Utrecht fors meer bezoekers krijgen. Vorig jaar trokken 66.000 mensen naar het Moreelsepark voor de theater-voorstellingen. De Parade reist na 5 augustus door naar Amsterdam. De organisatie hoopt op meer bezoekers dan vorig jaar. Toen trok het festival, dat voor goede bezoekcijfers afhankelijk is van mooi weer, mede door de verre-gende zomer 240.000 bezoekers. Rotterdam was eerder wel druk-ker bezocht. NOVUM

Utrecht

Politie zoekt derde verdachte schietpartijDe politie is op zoek naar een derde verdachte van de schietpar-tij zondagavond in Utrecht. Kort na de schietpartij op de Falkland-dreef werden al twee mannen aangehouden. Het gaat om Am-sterdammers van 21 en 24 jaar. De identiteit van de man die hal-verwege de avond werd doodge-schoten voor de portiek van een flat is nog niet bekend, aldus de politie gisteren. Ook de aanlei-ding voor de schietpartij is nog niet duidelijk. Na het incident werden de twee Amsterdammers in de omgeving van de Falkland-dreef opgepakt. Het vuurwapen dat zij in hun vlucht weggooiden, is teruggevonden in de bosjes. Een derde verdachte zou met een auto zijn gevlucht. Volgens getuigen leek de man gewond, omdat hij hinkelend in zijn auto stapte. NOVUM

Afscheid

“De actie Houd De Mos in de Kamer heeft in vier dagen

tijd geleid tot bijna 32.000 bezoekers op deze site en meer dan 5000 mails aan Geert! Helaas heeft de actie niet het gewenste resultaat, plaats 50 op de kandidaten-lijst, opgeleverd. De PVV houdt vast aan haar motie van wantrouwen jegens mij en aan haar weigering om mij lijstduwer te maken. Geert kan vanaf nu rustig slapen.”Richard De Mos stopt met zijn actie om lijstdu-wer te worden van de PVV

Auto over de kop geslagenAan de Olmendaal in de Rotterdamse wijk Vreewijk is gisternacht een auto over de kop geslagen bij een eenzijdig ongeval. Daarbij raakte de bestuurder vier geparkeerde auto’s en een muur. De man moest door de brandweer uit zijn auto worden geknipt. Twee am-bulancemedewerkers die zich over het slachtoffer bekommerden werden geassisteerd door het trauma-team. / PETER HOFMAN | NOVUM

MARLIES [email protected]

Zo dichtbij zijn de Olympische Spelen maar zelden. En NS brengt ze nog dichterbij! Als Partner in Sport van NOC*NSF doet NS er alles aan om er een onvergetelijk evenement van te maken. In Londen, maar ook in eigen land. Tot aan het einde van de Spelen op 13 augustus organiseert NS vele activiteiten en winacties. Word fan van ‘Nederlandse Spoorwegen’ op Facebook of volg @LondenCentraal op Twitter en mis niets!

Lees meer op ns.nl/londencentraal

Brutaal

Haagse tieners jatten politiefietsTwee 17-jarige jongens uit Den Haag hebben gisternacht in Rijs-wijk een fiets van een agent ge-stolen. Agenten in burger hielden vier jongens in de gaten omdat ze zich verdacht gedroegen, toen een van hen de fiets meenam. Een van de agenten parkeerde zijn fiets tegen een muurtje. Tot verbazing van de politiemensen pakte een van de jongens de fiets. De jongeren werden snel opge-pakt. NOVUM

Opgepakt

Stel vast voor belagen vader en agentenAgenten hebben zondagavond in Assen een 19-jarige vrouw opgepakt voor het belagen van haar vader. Haar 21-jarige vriend werd ook opgepakt nadat hij probeerde te voorkomen dat zij werd aangehouden. De vrouw zou haar vader hebben bedreigd en mishandeld bij een woning aan de Stoepveldsingel. Tegen zowel de vrouw als haar vriend is door agenten aangifte gedaan van mishandeling. NOVUM

Onderzoek. Experiment met moeras in deel Markermeer om leefomgeving vissen te testenMet een proef in vier waterbassins in Almere wil Rijkswaterstaat uit-zoeken of er in het Markermeer een moeras kan worden aangelegd. De bassins bij Pampushaven zijn vorige week gevuld met onder meer slib en klei uit het Markermeer en worden deels aangeplant met riet, meldt de overheidsorganisatie maandag.

Rijkswaterstaat wil de leefom-geving voor vogels en vissen in het meer verbeteren. Grote overgangs-gebieden tussen land naar water zouden daarbij helpen. Uit de proef, die tot eind 2014 loopt, moet blijken of het haalbaar is een moeras in het meer aan te leggen. Het experiment wordt uitgevoerd door het Institute for Water and Wetland Research.

Twee bassins zijn gevuld met klei en twee met slib. “In het Markermeer komt veel meer slib voor dan in an-dere meren, daarom wilden we on-derzoeken of dat verschillen geeft”, zegt omgevingsmanager bij Rijkswa-

terstaat Rob Termaat.Tussen de bassins wordt verder

verschil gemaakt doordat de onder-zoekers een deel af en toe laat opdro-gen en het andere deel voortdurend onder water laat staan. Om het meer zo goed mogelijk na te bootsen wor-den de bassins af en toe doorspoeld met water uit het meer. “Het wordt interessant om te zien of er bijvoor-beeld mosselen en dergelijke gaan groeien.” NOVUM

Beeld jarige Mandela blijft anoniem in kist

Drieënhalve meter hoog en duizend kilo zwaar is het bronzen stand-beeld dat kunstenaar Arie Schippers maakte ter gelegenheid van de 94-ste verjaardag van Nelson Mandela, morgen. Maar omdat de onthulling door koningin Beatrix in Den Haag is afgelast, staat het kunstwerk nu anoniem ingepakt in een houten kist. “Vreselijk.” “Ongepast.” “Dat doe je niet met een beeld van een held die jaren van zijn leven sleet in de gevangenis.” Zo reageert een deel van het Haagse kunstwereldje op het wegstoppen van Mandela’s beeld. “En dat juist in de tijd dat heel de Hofstad uitloopt voor twee expo-sities van Zuid-Afrikaanse kunst. Het standbeeld van Mandela had hier natuurlijk bij gehoord.” Ook is het onzeker of Desmond Tutu, die op 24 september in Nederland is, de onthulling van het Mandela-standbeeld voor zijn rekening wil nemen. Beeldhouwer Arie Schippers vindt het ook merkwaardig dat zijn bronzen sculptuur vorige week in de haast werd ingepakt, kort na de plaatsing. PETER VIERING

Brons. Het standbeeld van de jarige Nelson Mandela is weggestopt, tot woede van Haagse kunstenaars.

Verbazing

“Dat doe je niet met een beeld van een held die jaren van zijn leven sleet in de gevangenis.”De Haagse kunstwereld over het brons.

Het bronzen beeld van Nelson Mandela staat in een kist te wachten op zijn definitieve plek. Dittot frustratie van vele Haagse kunstenaars. / RICHARD VAN DER KLAAUW | METRO

Uniek

“In het Markermeer komt veel meer slib voor dan in andere meren, daarom wilden we onderzoeken of dat verschillen geeft.”Rob Termaat,omgevingsmanager bij Rijkswaterstaat


Er is lang naar uitgekeken en deze week komt hij dan toch eindelijk echt in de bioscopen: The Dark Knight Rises. Het slotstuk van Chris-topher Nolan’s Batman-trilogie duurt maar liefst 165 minuten en zit tra-ditiegetrouw vol sterren. Metro Los Angeles sprak met Christian Bale, die voor de derde keer gestalte geeft aan Bruce Wayne alias Batman.

Het is elke keer hetzelfde liedje als Christian Bale zijn Batman-pak heeft aangetrokken. Hij wil dan even door iedereen met rust worden ge-laten. Het legendarische pak zit na-melijk allesbehalve comfortabel. “De eerste keer dat ik het aan had, dacht ik: ‘O nee, wat een ramp! Ik hou dit niet vol. Christopher moet opnieuw gaan casten’. Ik werd enorm claustro-fobisch. Ik stond daar en er ging van alles door me heen: ‘Ik kan niet ade-men, ik kan niet denken, mijn kop wordt platgedrukt, dit zit echt veel en veel te strak’. Omdat ik een panie-kaanval voelde opkomen, stuurde ik iedereen van de cast en crew weg. Na twintig minuten kwam ik eindelijk wat tot bedaren.”

Dat is maar goed ook, want de Britse acteur schat dat hij voor Bat-man Begins (2005), The Dark Knight (2008) en The Dark Knight Rises in totaal zo’n 21 maanden onder de Bat-man kap heeft doorgebracht. Door de jaren heen werd de situatie gelukkig wat minder oncomfortabel omdat hij bij de laatste twee films de mogelijk-heid had het ding zo nu en dan af te zetten.

Net voordat zijn laatste scène voor The Dark Knight Rises werd opgeno-men - met Anne Hathaway alias Cat-woman op een torenhoog New Yorks dak - wilde Bale opnieuw twintig minuten voor zichzelf. Dit keer niet omdat zijn pak knelde, maar omdat hij stil wilde staan bij het feit van de laatste scène. “De rol van Batman is heel belangrijk voor me geweest. De films hebben mijn carrière en ook mijn leven veranderd. Ik wilde daar even bij stilstaan en dat apprecië-ren.”

Over tijd gesproken, films maken, en met name blockbusters met een gigantisch budget zoals The Dark

Knight Rises, is enorm tijdrovend. Voor de acteurs betekent dat vaak uren wachten totdat ze hun trailer uit worden geroepen om een scène te spelen. Bale weet niet hoeveel nutte-loze uren hij heeft moeten stukslaan op de set van The Dark Knight Rises. “Ik ben zo weinig mogelijk met tijd bezig, anders word ik gek. Als ik per ongeluk in zo’n draaischema kijk en zie dat we nog 124 dagen moeten, dan word ik gek en depressief. Ik leef van dag tot dag op de set.”

The Dark Knight Rises draait vanaf vrijdag in de bioscoop.

“Dat Batman-pak zit echt véél te strak”

Christian Bale: “De eerste keer dat ik dat pak aan had, dacht ik: ‘O nee, wat een ramp! Ik hou dit niet vol.”

Superheld. Metro sprak met de Britse acteur Christian Bale die in The Dark Knight Rises voor de derde keer de rol van Batman speelt.

The Dark Knight Rises

Feitjes over nieuwe Batman.

Bane, de nieuwe terroris-tenleider, laat weinig heel van Gotham City. The Dark Knight komt terug om hem een halt toe te roepen.

Volgens regisseur Christopher Nolan gaat The Dark Knight Rises over een elementair con-fl ict tussen goed en slecht.

Christian Bale speelt Bruce Wayne/Batman, de good guy. De slechte is Bane, die wordt gespeeld

door de Brit Tom Hardy.

De Amerikaanse actrice Anne Hathaway krijgt veel lof toege-zwaaid vanwege de manier waarop zij in The Dark Knight Rises Selina Kyle alias Catwoman speelt.

Regisseur Christopher Nolan won in 1999 ooit een Tiger Award op het Film Festival Rotterdam voor zijn debuutfi lm Following. Behalve de drie Batmanfi lms maakte hij sinds-dien bewierookte titels als Memento en Inception.

Regisseur Peter Jackson overweegt het tweede deel van zijn The Hobbit-films in tweeën te splitsen. Daarmee zou The Hobbit van J.R.R. Tolkien worden verfilmd in drie delen. “Het idee dat The Hobbit een trilogie wordt, is nog in een heel vroeg sta-dium”, zei de Nieuw-Zeelandse re-gisseur tijdens de presentatie van zijn film op de Amerikaanse filmen stripbeurs Comic-Con volgens enter-tainmentsite Indiewire.

“We hebben ook de rechten van het 125 pagina’s tellende notitie-boekje waarin Tolkien de wereld van The Hobbit uitgebreid toelicht”, gaat Jackson verder. De regisseur probeert bij de filmstudio geld los te peuteren zodat hij meer beelden op kan ne-men voor The Hobbit. “Er zijn nog delen van het verhaal die we nog niet hebben kunnen vertellen.”

De 50-jarige Jackson maakt altijd veel opnames voor zijn films. “We hebben het scenario geschreven tij-

dens het filmen”, vertelt de regisseur. “Tegen het einde zit je met een film die te lang duurt. En distributeurs willen een kortere film, dus je pro-beert er wat af te halen. Helaas ben ik niet goed in het maken van korte films.” Jackson staat bekend om de lange duur van zijn speelfilms.

The Hobbit: An Unexpected Jour-ney komt eind dit jaar uit en duurt waarschijnlijk tweeënhalf uur. The Hobbit: There and Back Again staat gepland voor volgend jaar. NOVUM

Fragment

1212 Minuten duurde het fragment van The Hobbit: An Unexpected die fans tijdens Comic-Con te zien kregen. Een en ander moet nog worden omgezet naar 3D.

Trilogie? Peter Jackson wil tweede deel The Hobbit het liefst in tweeën delen

Dexter

Seriemoordenaar krijgt tweede game Over seriemoordenaar Dexter is een tweede game in de maak. The Game 2 komt dit najaar naar iPhone- en Android-apparaten en de pc. Dat maakt de Amerikaanse televisiezender Showtime giste-ren bekend. In Dexter: The Game 2 krijgen spelers de mogelijkheid om in de huid van Dexter aller-lei moordzaken in een virtueel Miami op te lossen. Daarnaast moet natuurlijk weer een aantal wrede personen worden omgelegd. De stem van Dexter wordt ingesproken door acteur Michael C. Hall, die in de tv-serie de hoofdrol speelt. Dexter gaat over een seriemoordenaar die als bloedexpert bij een forensisch team werkt en in zijn vrije tijd slechteriken vermoordt. De release van de game valt sa-men met de Amerikaanse première van het zevende seizoen van de televisiese-rie. NOVUM

Beliebers

Bieber-fans door het dolle heen Overal waar Justin Bieber komt of dreigt te komen zijn massa’s fans. Het tieneridool heeft van het weekend een warm welkom gekregen in Australië, waar hij zijn laatste album Believe aan

het promoten is. “Ik heb net wat knappe fans ontmoet buiten mijn hotel”, twit-terde de 18-jarige Bieber, nadat het buiten zijn ver-

blijf volstroomde met ‘Beliebers’. Ook ston-

den er hordes bewonderaars bij het verkeerde hotel, na geruch-ten dat de zanger daar verbleef. De Canadese zanger bereikte zondag op Twitter een mijlpaal met zijn 25 mil-joenste volger. NOVUM

NED [email protected]

11ENTERTAINMENT

2ENTERTAINMENT

Marilyn Manson

“Bacteriën durven niet in mijn lichaam te leven door

de alcohol en drugs.”Shockrocker Marilyn Manson dankt zijn goede

gezondheid naar eigen zeggen aan zijn vele drank- en drugsgebruik.

Feelgood-actie

Chez Nous

12www.metronieuws.nldinsdag 17 juli 2012 TELEVISIE EN WEER

Weer

Puzzels

Hoofdredacteur: Robert van Brandwijk Eindredactie: Job Halkes, Marije van ’t Hoog, Erik Jonk Nieuws: Klaas Boomsma, Bianca Brasser, Marlies Dinjens, Ruben Eg, Niels Rigter, Marieke van der Voort, Jeroen van Wieringen Entertain-ment: Mario Wisse, Merike Woning Sport: Jeroen Haverkort, Luc Wierts Amsterdam: Anne-Fleur Pel Rotterdam: Jelle van de Kamp Web- redactie: Dave van Aken, Joost Tadema Beeld en vormgeving: Linda Oudendijk, Enzo Peters, Eefje Savelkoul, Marcel Smit Fotograaf: Richard van der Klaauw Stagiaires: Carmen Dorlo, Kasper Her-mans, Esther Lock en Kees van Unen Algemeen directeur/uitgever: Tim Scholte Commercieel directeur: Marcel den Hoed Distributie: Jurriaan Otting.

Metro is ‘s werelds grootste gratis dagblad met 67 edities in 22 landen in Europa, Noord- en Zuid-Amerika en Azië. Metro is politiek en religieus on-afhankelijk en wil lezers in 20 minuten op de hoogte brengen van het nieuws van de afgelopen 24 uur. Metro wordt dagelijks gelezen door meer dan 17 miljoen wereldburgers.

Metro Holland BV Postbus 900091006 BA Amsterdamtel: 020 - 511 4000

Metro RotterdamWestblaak 224

3012 KP Rotterdamtel: 010 - 206 03 20

Ned 1

20:00. NOS Journaal 20:30. Opsporing verzocht21:05. De ouders van... 21:35. Je kunt het niet mee-

nemen

22:20. It Gets Better

Comedy

Woedebeheersing door NicholsonAnger management

20.30 uur. Veronica/Disney

Na een uit de hand gelopen ruzie wordt Dave veroordeeld tot een cursus Anger Management. Zijn docent is zelf echter ronduit zeer explosief en verre van stabiel. De twee moeten enorm aan elkaar wennen. Met Jack Nicholson, Adam Sandler en Marisa Tomei.

Comedy

Vrienden doelwit gemaskerde killerScary Movie

22.25 uur. RTL7

Op een avond rijden zes vrienden per ongeluk een man dood. Ze proberen het voorval te vergeten en gaan door met hun leven. Een jaar later wordt een van hen vermoord door een gemaskerde man.

Ned 3

20:00. Met je neus in de boter20:25. Over de streep 21:20. Puberruil Xtra 21:50. Bestemming onbekend

22:30. NOS op 3 22:45. De beste singer-songwri-

ter van Nederland

Ned 2

20:20. Natuur op 2: Madagascar21:15. Altijd Wat 22:00. Nieuwsuur 22:45. Het uur van de wolf: Paul

Simon, Under African skies

00:29. Nachtzoen

RTL 4

19:55. RTL Weer 20:00. Ik kom bij je eten 20:30. Bouwval gezocht 21:30. Herman den Blijker: Her-

rie in het hotel

22:30. De zomer van 4: Tour du Jour

00:00. RTL Nieuws

SBS 6

20:00. Burgers’ Zoo: Drukte in de dierentuin

20:30. NCIS21:30. NCIS: Los Angeles

22:30. Hart van Nederland - Late editie

22:50. Piets weerbericht22:55. Shownieuws - Late editie

RTL 5

21:30. New chicks: Bra-bantse nachten op Curaçao

22:30. Shock doc: Ver-slaafd aan Seks

23:30. Celebrity rehab

RTL 7

20:00. Destroyed in seconds

20:30. Fanboys 22:20. RTL Sneak pre-

view: A few best men

22:25. Scary Movie

RTL 8

19:40. De Pfaff’s 20:30. Op Hoop van

Zegen 22:40. RTL Boulevard 23:35. De Pfaff’s

Net 5

19:30. Surf rescue20:30. A Cinderella story22:25. Medical exami-

ners 23:20. Cold case

Veronica

20:00. Rules of engage-ment

20:30. Anger manage-ment

22:30. Sex voor begin-ners

23:30. Storage wars

Comedy Central

19:50. Workaholics20:15. Futurama20:45. South Park21:15. Chuck22:05. Two Guys, A Girl

And A Pizza Place

Oud-wielrenner Michael Boogerd is een nieuwe car-rière begonnen als schaatser bij Holiday on Ice. Zijn ou-ders waren er wat sceptisch over maar zijn nu opnieuw fanatieke fans.

verleden. Van een historicus als Maarten van Rossem zou je misschien verwachten, dat hij zijn familiegeschiedenis door en door kent. Maar dat is niet zo.

Arie Boomsma gaat naar Breda. Hij spreekt met leer-lingen van scholengemeen-schap Graaf Engelbrecht, een openbare scholenge-meenschap voor atheneum, havo en mavo.

gezocht. Woonprogramma waarin kandidaten aan de slag gaan met een huis dat veel aan waarde te winnen heeft. Met een minimale geldinjectie moet een maxi-male waardestijging worden gerealiseerd.

Do-cusoap. De dierentuin is een tijdloze attractie voor jong en oud. Het dierentuinperso-neel werkt dag en nacht. Een portret van het personeel bij de meest uiteenlopende werkzaamheden en alles daaromheen.

Beleef Escher in Het Paleis in Den Haag ! met in juli interactieve 3D-streetpaintings

Lange Voorhout 74, Den Haag | di t/m zo 11 - 17 uurwww.escherinhetpaleis.nl

13TRAVEL

+PLUS

Eilandje. Denk in het klein, breng eens een bezoekje aan Amerikaans eiland Nantucket Het is tijd voor de brunch op Nantuc-ket. Wie moedig genoeg is, heeft de kreeft besteld. Voor 41 dollar krijgen deze mensen in Topper’s Restaurant er een Bloody Mary bij. Het gesmik-kel klinkt van alle kanten. Maar de kreeft is niet het enige waarvoor je naar dit restaurant op het eilandje aan de oostkant van de VS moet. Je hebt er namelijk een prachtig uit-zicht over de haven van Nantucket, een plek waar de tijd stil lijkt te heb-ben gestaan.

Nantucket is rijk aan tradities en lijkt enigszins wars van vernieuwin-gen en extremiteiten, zo lijkt het. Zo is het verboden voor ketens om meer dan veertien winkels op het eiland te vestigen. Ook zijn aan de bouw van de panden strikte voorwaarden gesteld. Verwacht dus bijvoorbeeld geen uitbundige kantoorpanden op het eiland.

De toeristische sector van Nantuc-ket gaat wél met de tijd mee. Meer dan ooit tevoren worden toeristen met open armen ontvangen. Niet al-leen Amerikanen komen er steeds vaker een weekendje uitwaaien; ook mensen van buiten de Verenigde Sta-ten lijken Nantucket steeds meer te ontdekken. Dat is terecht, want wie tijdens zijn rondreis door het land even genoeg heeft van de Amerikaan-

se tradities en cultuur, doet er goed aan een paar dagen naar Nantucket te gaan. Het voelt bijna als thuisko-men... METRO WORLD NEWS

Het klassieke Nantucket. / THINKSTOCK

De beste deals voor Nantucket

Nantucket is niet heel goedkoop. Toch is het prima mogelijk er voor een zacht prijsje te overnachten. Enkele tips (1 dollar is zo’n 75 eurocent, red.).

Kost in de zomer ongeveer 495 dollar per nacht, in het najaar betaal je er 300 dollar minder.

Hiervoor betaal je in het hoogseizoen zo’n 425 dollar en in het laagseizoen maximaal 175 dollar.

Voor een kamer kom je in de zomermaanden op 295 dollar; in de wintermaanden kost het je zo’n 125 dollar per kamer per nacht.

dences. Ook in de zomer minder dan 1.000 dollar en in het najaar de helft van dat bedrag.

Een minuutje

“Travvies een verrassing, maar ook weer niet”Columbus Magazine, partner van Metro op de travelpagina’s, heeft twee Travvies Awards gewonnen. Zowel de ‘reisprijs’ voor beste communitywebsite als beste fotowebsite is naar columbusma-gazine.nl gegaan. Hoofdredacteur Louise ten Have vertelt erover.

Louise, gefeliciteerd. Leg eens uit wat je precies hebt gewonnen. Dank je wel! Sinds drie jaar worden er Travvies Awards (Travel Websites Awards) uitgereikt. Onze site columbusmagazine.nl is dit jaar door het publiek verkozen tot allerbeste community website én tot allerbeste fotowebsite en daar zijn we uiteraard heel blij mee! In hoeverre was het een verras-sing?Aan de ene kant komt het als een grote verrassing, al hoop je er natuurlijk wel altijd op. Aan de

andere kant is de verrassing ook weer niet heel groot. Vorig jaar zijn we namelijk ook in de prijzen gevallen.

Waarom heb je gewonnen, denk je?De mensen die op onze commu-nity zitten, houden van reizen. En als ze terug zijn - of al tijdens het reizen - houden deze bijna dertigduizend reisreporters ervan hun foto’s, tips en blogs met elkaar te delen. Elk jaar verkiezen we de reisfotograaf van het jaar. Deze winnaar wordt op pad gestuurd met een professionele Colum-busschrijver naar een mooie ver weg-bestemming en de reportage wordt in reismagazine Columbus gepubliceerd. Wat betekent dit voor Columbus?Het is fantastisch om te merken dat mensen nog altijd zo veel plezier beleven aan het delen van reisfoto’s en tips. Daar worden wij ook weer blij van en het stimuleert ons om de website nog mooier en leuker te maken en nieuwe dingen te bedenken. Wat ga je eraan doen om volgend jaar weer te winnen?Haha! Gewoon nog meer leuke dingen aan de website toevoegen en dan zien we wel wat er gebeurt.JEROEN VAN WIERINGEN

Louise ten Have, hoofdredacteur Columbus Magazine.

Reizen

“De mensen die op onze community zitten, houden van reizen.”

Brazilië

Drankje

van de Braziliaanse bar Taboa zoal klaarmaakt voor haar gasten? Sla dan

snel de pagina om.

METRO ZOEKT: KRANTENUITDELERS

PER 3 SEPTEMBER 2012MINIMAAL 18 JAAR MAANDAG T/M VRIJDAG VAN 06:00 TOT 09:00

VOOR MEER INFORMATIE:[email protected]

IN DE VOLGENDE PLAATSEN:

AMSTERDAM, ROTTERDAMDEN HAAG, UTRECHT &

LEIDEN

www.metronieuws.nl

MANNEN(35-45 jaar)

Het CHDR (Centre for Human Drug Research)

verricht sinds 1987 hoog-waardig geneesmid-delenonderzoek met nieuwe en bestaande geneesmiddelen bij

patiënten en gezonde vrijwilligers. De onder-zoeken vinden plaats in ons, volledig ingerichte,

klinisch centrum. De onderzoeken dragen bij aan de wetenschap-

pelijke ontwikkeling van nieuwe geneesmiddelen

en vinden plaats conform de internationale regel-

geving en volgens de hoogste kwaliteitsnor-

men. Het CHDR is geves-tigd in Leiden en werkt

nauw samen met de Universiteit Leiden en de klinische afdelingen van

het LUMC (Leids Universi-tair Medisch Centrum). U kunt ook mailen naar [email protected]

of bellen met (071) 5246435.

voor informatie en/of aanmelden.

Geïnteresseerd?

Het Centre for Human Drug Research zoekt voor de komende periode

mannen (35-45 jaar) die bereid zijn mee te werken aan een onderzoek

naar ontstekings- en ziekte-kenmerken in het bloed.

Voor deelname ontvangt u een vergoeding van € 40,00.

Vrijwilligers hebben een taille omvang kleiner dan 94 cm

of groter dan 102 cm en gebruiken geen medicatie. Voor deelname

wordt u medisch gekeurd (1 uur). Het onderzoek bestaat uit één

bezoek van 1 uur.

Heerlijk eten en drinkenDe nabijheid van Paraguay heeft de cultuur van dit deel van Brazilië sterk beïnvloed. Zo is de sopa Paraguayana (hartige taart) een culinaire specialiteit van de streek. Ook wordt er veel rijst met gedroogd en gezouten rundvlees gegeten. Vergeet ook niet te proeven van de heerlijke lokaal gemaakte drankjes of pittige piranhasoep, die lustop-wekkend zou zijn. / HANS VELTMEIJER

De eerste kaaiman in een waterplas langs de zandweg levert nog opwin-ding op, maar eenmaal gearriveerd bij Fazenda 23 de Março vormen de tientallen kaaimannen, capibara’s en kobaltblauwe hyacinthara’s al snel een vertrouwde aanblik. Ook het symbool van de Pantanal, de ooie-vaarachtige jabiru met de zwarte kop en de rode nek, is alom aanwezig. Voor een wolfje, reuzenmiereneter of anaconda moet je iets meer geduld hebben en wie een jaguar of poema ziet, is bevoorrecht.

Zoals bij veel overnachtingsadres-sen in het zuidelijke deel van dit grootste wetland ter wereld (ruim vijf keer zo groot als Nederland) lo-geer je hier bij een boerenfamilie. Je mag dan ook helpen met het da-gelijkse werk, zoals koeiendrijven te paard. Maar sportvissen, op safari gaan of gewoon relaxen in het zwem-bad met uitzicht over het uitgestrek-te savannelandschap kan natuurlijk ook, lurkend aan een beker tereré (opwekkende ijskoude kruidenthee).

Het is de eerste halte van een rondreis vanuit deelstaathoofdstad Campo Grande, in het lege zuidwes-ten van Brazilië. Na het plaatsje Mi-randa verlaten we het laagland en buigen over prima asfaltwegen af naar het zuiden, richting de Serra da Bodoquena. In dit heuvelachtige bos-gebied ligt Bonito, al acht keer op rij verkozen tot de beste ecotoeristische bestemming in Brazilië. Nog geen

twintig jaar geleden was dit een voor toeristen onontdekt gebied dat be-dreigd werd door houtkap en groot-schalige landbouw en veeteelt. Hoe anders is de situatie nu. De kap heeft plaatsgemaakt voor herbebossing en toeristen worden gecontroleerd toegelaten tot de vele natuurlijke rijkdommen. Zo wordt het wankele evenwicht tussen mens en ecologie in stand gehouden. Dat is noodzake-lijk want de kalksteenbodem van de grotten en rivieren is kwetsbaar.

Tegelijkertijd is deze ondergrond de reden van het unieke dat Bonito biedt: de kristalheldere wateren. Hierdoor zie je vissen in allerlei kleu-ren en formaten aan je voorbijzwem-men in de stroom van de Rio da Prata of de Rio Sucurí. Met het hoofd bo-ven water maakt deze surrealistisch aandoende ervaring plaats voor een eenwording met het oerwoud waar-uit slechts dierengeluiden klinken.

Dankzij de kalksteen en de zonin-val is het water in de Gruta Azul diep-blauw, oogverblindend afstekend tegen de witte rotsformaties. In het net zo blauwe Lago Misteriosa mag

je snorkelen en een onderwaterblik nemen in de diepte. Bij 220 meter is men gestopt met meten. Wie van meer actie houdt kan abseilen, raf-ten, mountainbiken en duiken rond Bonito. Uitrusten doe je bij een wa-terval of aan een rivierstrand.

De restaurants serveren speciali-teiten als pacu en piraputanga. Deze grote vissen komen uit de Pantanal want in de kristalheldere wateren rond Bonito is visvangst verboden. Ook de kaaiman en de capibara heb-ben dezelfde weg naar de menukaart afgelegd. Wie ’s avonds vertier zoekt en cachaça (Braziliaanse rum) in aller-lei smaken wil proeven, kan terecht in de levendige bar Taboa, die pas sluit wanneer de laatste gast vertrekt. www.atrativosbonito.com.br

Wetlands. De flora en fauna in de Braziliaanse deelstaat Mato Grosso do Sul is prachtig, vooral in de wetlands.

Kristalhelder water en veel wilde dieren in Braziliaans paradijs

In het heldere water kun je de vissen uitstekend zien zwemmen. / HAN VELTMEIJER

Pantal en Bonito praktisch

In de Pantanal en Bonito kun je in superdeluxe dure resorts overnachten maar ook betaalbaar logeren.

pousada is het goedkoopst. Dat kost zo’n 30 euro per persoon.

zeshonderd kilometer. De tocht is prima te doen met een huurauto, mits je niet te ver het moerassige gebied intrekt.

september. Tussen oktober en maart is het erg nat en warm.

HANS [email protected]

14www.metronieuws.nldinsdag 17 juli 2012 TRAVEL

15SPORT

3SPORT

Mijlpaal

Federer voorbij Pete Sampras

Roger Federer heeft er opnieuw een mijlpaal bij. 287 weken staat hij sinds gisteren b ovenaan de ATP-ranking en daarmee is hij Pete Sampras met een week gepasseeerd. Tijdens de vorige periode dat hij de ranglijst aanvoerde was hij al Ivan Lendl (270) en Jimmy

Connors (268) gepasseerd.

Traditie

“ Ik heb die schaal nog niet gewonnen, wil hem graag op mijn palmares hebben staan. We willen het seizoen begin-

nen met een prijs.”

Toby Alderweireld, die waarschijnlijk even vergeten is dat de winnaar van de Johan Cruijff Schaal ( op 5 augustus tegen PSV) in de afgelopen tien jaar geen

landskampioen is geworden.

Feyenoord gunt Ron Vlaar zijn transfer

Feyenoord houdt rekening met het vertrek van Vlaar en liet gisteren meteen twee elftalfoto’smaken, met (boven) en zonder (beneden) de aanvoerder. / VI IMAGES

Feyenoord lijkt zich neer te leggen bij een vertrek van aanvoerder Ron Vlaar naar Aston Villa. De Premier Leagueclub uit Birmingham nam eerder al Karim el Ahmadi over van de Rotterdammers en trekt nu ook aan Vlaar. De verdediger was afge-lopen weekend in Birmingham om over de transfer te praten en stuurde foto’s vanuit het Villa Park. Zijn mogelijke nieuwe club haalde eerder ook Brett Holman van AZ.

Veelzeggend was het moment gisteren dat de Feyenoorders moes-ten poseren voor de groepsfoto voor seizoen 2012-2013. Er werden twee foto’s gemaakt, een met Ron Vlaar en een zonder. De 27-jarige aan-voerder van de Rotterdammers had eerder vorige week al bij technisch directeur Martin van Geel aangege-ven dat hij zijn zinnen heeft gezet op een transfer naar Aston Villa.

Vlaar heeft een gelimiteerde transfersom in zijn contract staan en de club uit Birmingham zou bereid zijn aan dat bedrag te voldoen, waardoor niets meer in de weg staat van de transfer van de verdediger die nog een contract tot medio 2014 heeft in Rotterdam-Zuid. Coach Ro-nald Koeman zei afgelopen weekend al dat de club geen enkele speler kan vasthouden mocht er serieuze interesse uit het buitenland zijn.

Aston Villa. Ron Vlaar lijkt ploeggenoot Karim el Ahmadi achterna te gaan in de Premier League.

Uitslag

Tour de France

(158,5 km)1. Pierrick Fédrigo (FDJ) 3.40.152. Christ.Vande Velde (Gar) z.t.3. Thomas Voeckler (Eur)+0.124. Nicki Sørensen (Sax) z.t.5. Dries Devenyns (OPh) + 0.2116. Roy Curvers (Arg)+ 11.50

1. Bradley Wiggins (Sky) 68.33.212. Chris Froome (Sky) + 2.053. Vincenzo Nibali (Liq) + 2.234. Cadel Evans (BMC) + 3.195. Jurgen v.d. Broeck (Lot) + 4.48 Pierrick Fedrigo boekt net als Luis León Sánchez een dag eerder zijn vierde Touretappe uit zijn

carrière. / DOUG PENSINGER

Analyse

“De Vrij zal de plek opvullen” Hij is een van de steunpilaren in de ploeg dus het is altijd lastig als hij wegvalt. Er zullen zo centen binnenkomen om te investeren in een spits. Ik denk dat Vlaar toe is aan een nieuwe uitdaging en de Premier League is voor een Nederlandse speler altijd een stap vooruit. Ik denk ook dat hij dat niveau aan kan. De club geeft toe-stemming voor de transfer en zal het opvullen met Stefan de Vrij in het centrum van de verdedi-ging. Wie de nieuwe aanvoerder moet worden, is lastig. Ik ken de hiërarchie in de groep niet.JOHN DE WOLF, OUD-SPELER FEYENOORD

Het is jammer voor Feyenoord, maar voor Vlaar is het te begrij-pen. Natuurlijk levert de club met het vertrek van El Ahmadi en Vlaar veel ervaring in. De club heeft wel wat jongere jongens die de plek kunnen opvullen. De rol om die jongens te coachen had Vlaar in het vorige seizoen. De Vrij krijgt nu de taak om die jonge spelers te coachen. Hij blijft ook rustig als hij onder druk komt. Wie er aanvoerder gaat worden? Laat ze eerst maar de plek van Vlaar opvangen. GASTON TAUMENT, OUD-SPELER EN JEUGD-

TRAINER FEYENOORD

Fédrigo heeft de sterren mee in Pau “Je moet de Tour onder een goed gesternte rijden”, zei Pierrick Fédrigo na afloop. Voor de wielren-ner van Française des Jeux stonden de sterren in ieder geval perfect gisteren in de vijftiende etappe. Zijn etappezege in Pau was een herha-ling van datzelfde kunstje in 2010 toen hij in de Zuid-Franse stad ook al de beste was. Gisteren klopte hij Christian Vande Velde in een sprint à deux, nadat een zestal na ruim 60 kilometer van aanvallen elf minuten voorsprong had gekregen van het peloton met de favorieten. Het was alweer de vierde etappezege in de Tour voor Fédrigo, die in 2006 zijn eerste zege ook al boekte op 16 juli. Toen was in Gap ook Vande Velde (derde) de baas. METRO

Rusland

Fabio Capello volgt Dick Advocaat op Fabio Capello wordt de nieuwe bondscoach van Rusland. Waarnemend bondsvoorzitter Nikita Simonyan heeft gisteren tegen het Russische persbureau ITAR-Tass dat de 66-jarige Italiaan de naar PSV vertrokken Dick Ad-vocaat zal gaan opvolgen. Beide partijen moeten het wel nog eens worden over de laatste details in het contract. Capello stapte enkele maanden voor het EK op als bondscoach van Engeland na een geschil over John Terry. Na Dick Advocaat en Guus Hiddink wordt de Italiaan nu de derde buitenlandse coach op rij die het Russische team gaat coachen. METRO

Opgave

‘Hummeltje’ alsnog uit de Tour de France Kenny van Hummel heeft moeten opgeven in de ronde van Frank-rijk. De sprinter van Vacansoleil-DCM kneep na twee uur in de vijftiende etappe naar Pau in de remmen met rugproblemen. Een dag eerder kampte de Gelderlan-der ook al met maagklachten. “ Ik zal met mijn gedachten al bij die lekker rustdag”, mokte Van Hummel die vond dat hij had laten zien de Tour wel degelijk aan te kunnen. In 2009 debu-teerde ‘Hummeltje’ in de Tour en reed vaak ver achter het peloton. In deze Tour werd hij in de zesde etappe naar Metz vierde achter ritwinnaar Peter Sagan. METRO

Thuis

Luciano Narsingh voor vijf jaar PSV’er Luciano Narsingh is de laatste aankoop van PSV. Dat heeft tech-nisch directeur Marcel Brands laten weten. “Hier waren we al een tijd mee bezig. We wilden een aankoop en hebben ons op Narsingh gericht.” De rechtsbui-ten tekende gisteren een contract tot 2017 in Eindhoven. “Ik denk dat ik me hier snel thuis voel”, zei de geboren Amsterdammer de eerder al contact had gehad met zijn nieuwe ploeggenoten Wijnaldum en Willems. “Zij spraken heel positief over PSV, dat was ook belangrijk voor mijn keuze. Ik wil hier voor de prijzen spelen.” METRO

Van Hummel haalt ook in zijn tweede Tour de France Parijs niet. / NOVUM

[email protected]

www.metronieuws.nl

METRO OP JE iPADMetro Metro’s iPad app heb je 24 uur per dag toegang tot het laatste nieuws in o.a. de categorieën

binnen- en buitenland, economie, sport, entertainment en fashion. Ook is het mogelijk om via de

app de krant als pdf te downloaden. Download Metro’s iPad app nu gratis in de iTunes Store door

te zoeken op ‘metronieuws’ of scan de QR-code in deze advertentie.

20120717_nl_metro holland

Documents

Transcript of 20120717_nl_metro holland