20131217_nl_metro holland

20
Steeds meer onbemande vliegtuigjes en helikopters kiezen het luchtruim, maar veruit de meeste vluchten zijn illegaal. Er is namelijk een vergunning voor nodig en die is tot dusverre dit jaar 77 keer aangevraagd, terwijl er naar verwachting duizenden keren is gevlogen. De handhaving erop is echter waardeloos, vindt de belangenvereniging. PAGINA 5 VERUIT DE MEESTE VLUCHTEN ILLEGAAL Duizenden verboden vluchten met drones GROOTSTE GRATIS KRANT VAN NEDERLAND www.metronieuws.nl | www.twitter.com/metro | www.facebook.com/metro telfort.nl 0800 1707 Telfort winkels Geldt bij een 2-jarig contract met Telfort ToestelLease, excl. kosten buiten genoemde bundels en inflatiecorrectie. Aansluitkosten 30,-. Thuiskopieheffing eenmalig max. 6,05. Check de voorwaarden op telfort.nl Elke maand dezelfde lage prijs Zolang je abonnement loopt Samsung Galaxy S4 Mini 300 min 500 MB 100 sms 27, - 34,- Samsung Galaxy SIII Mini 300 min 500 MB 100 sms 21, - 27,50 Nepwebshops worden uit de grond gestampt Oplichting. De ene na de andere nepwebwinkel wordt in Nederland uit de grond gestampt. Sinds oktober is een oplichter actief, vooral in het weekend, die misbruik maakt van het Thuiswinkel Waarborglogo. De brancheorganisatie voor webwinkels, Thuiswinkel.org, krijgt per maand zo'n twintig meldingen van misbruik van het keurmerk. De organisatie stelt dat bij het online kopen van kerstcadeaus extra moet worden opgelet. PAGINA 3 We hebben nog twee weken om eventueel over te stappen naar een andere zorgverzekering, maar hoe zien we door de bomen het bos weer? Metro helpt je aan de hand van voor- beelden op weg. PAGINA 2 Overstappen zorg is een doolhof De jaarlijkse inzamelingsactie Seri- ous Request van 3FM begint morgen in het Glazen Huis, deze keer opge- bouwd in Leeuwarden. Het doel dit jaar: kindersterfte door diaree tegen- gaan. Metro's Ruben Eg bezocht Burundi en tekende een succesver- haal rond een nieuwe waterbron op. PAGINA 4 Serious Request gaat van start Gamejaar 2013 in vier tops en vier flops PAGINA 13 Laat hier jouw boodschap achter voor de volgende lezer! #happylines dinsdag 17 december 2013

description

 

Transcript of 20131217_nl_metro holland

Page 1: 20131217_nl_metro holland

Steeds meer onbemande vliegtuigjes en helikopters kiezen het luchtruim, maar veruit de meeste vluchten zijn illegaal. Er is namelijk een vergunning voor nodig en die is tot dusverre dit jaar 77 keeraangevraagd, terwijl er naar verwachting duizenden keren is gevlogen. De handhaving erop is echter waardeloos, vindt de belangenvereniging. PAGINA 5

VERUIT DE MEESTE VLUCHTEN ILLEGAAL

Duizendenverbodenvluchtenmet drones

GROOTSTE GRATIS KRANT VAN NEDERLAND

www.metronieuws.nl | www.twitter.com/metro | www.facebook.com/metro

telfort.nl0800 1707Telfort winkels

Gel

dtbi

jeen

2-ja

rigco

ntra

ctm

etTe

lfort

Toes

telL

ease

,exc

l.ko

sten

buite

nge

noem

debu

ndel

sen

infla

tieco

rrec

tie.A

ansl

uitk

oste

n30

,-.Th

uisk

opie

heffi

ngee

nmal

igm

ax.6

,05.

Che

ckde

voor

waa

rden

opte

lfort

.nl Elke maanddezelfdelage prijs

Zolang jeabonnement

loopt

SamsungGalaxy S4 Mini300 min500 MB100 sms

27,-34,-

SamsungGalaxy SIII Mini300 min500 MB100 sms

21,-27,50

Nepwebshops wordenuit de grond gestamptOplichting. De ene na de andere nepwebwinkel wordt in Nederland uit de grond gestampt. Sinds oktober is een oplichter actief, vooral in het weekend, diemisbruik maakt van het Thuiswinkel Waarborglogo. De brancheorganisatie voor webwinkels, Thuiswinkel.org, krijgt per maand zo'n twintig meldingen vanmisbruik van het keurmerk. De organisatie stelt dat bij het online kopen van kerstcadeaus extra moet worden opgelet. PAGINA 3

We hebben nog twee weken omeventueel over te stappen naar eenandere zorgverzekering, maar hoezien we door de bomen het bos weer?Metro helpt je aan de hand van voor-beelden op weg. PAGINA 2

Overstappen zorgis een doolhof

De jaarlijkse inzamelingsactie Seri-ous Request van 3FM begint morgenin het Glazen Huis, deze keer opge-bouwd in Leeuwarden. Het doel ditjaar: kindersterfte door diaree tegen-gaan. Metro's Ruben Eg bezochtBurundi en tekende een succesver-haal rond een nieuwe waterbron op.PAGINA 4

Serious Requestgaat van start

Gamejaar 2013in vier tops envier flops PAGINA 13

Laat hier jouw boodschapachter voor de volgende lezer!

#happylines

dinsdag 17 december 2013

Page 2: 20131217_nl_metro holland

www.metronieuws.nldinsdag 17 december 2013 NIEUWS 2

Overstapdoolhof in dezorgpremiewereld

Wie voor een goedkope zorgpolis kiest, kan uiteindelijk flink moeten bijlappen voor zorg en de ene vergelijkingssite geefteen totaal ander advies dan de andere. We hebben nog twee weken om eventueel over te stappen van zorgverzekering,

maar hoe zien we door de bomen het bos weer? Wie maakt deals met wie en waar begin je als overstap-leek?

4Afgelopen jaar was er slechtséén budgetverzekering (UnivéZekur). Voor komend jaar zijnhier drie budgetverzekeringenbijgekomen. Deze verzekerin-gen hebben een lage premiedoordat ze contracten hebbenmet een beperkt aantal zieken-huizen. Het nadeel voor deconsument is dat planbare zorgniet overal vergoed wordt. Ga jenaar een niet-gecontracteerdziekenhuis? Dan zul je (deels) dekosten zelf moeten ophoesten.Zo kan iemand met een UnivéZekur verzekering maar bij 16ziekenhuizen terecht. Bij debudgetverzekering van Menzisverschilt het aantal gecontrac-teerde ziekenhuizen per behan-deling. Daarnaast bieden sommi-ge verzekeraars internetpolissenaan, waardoor de premie ookflink daalt. Alles wordt via inter-net afgehandeld, hiermee kanzo'n honderd euro per jaarbespaard worden.

Budget- eninternetverzekering

Eigen risico

3Dit jaar geldt een verplicht eigenrisico van 360 euro. Als je zorgnodig hebt uit de basiszorgverze-kering, betaal je de eerste 360euro zelf. Voor de huisarts hoef jegeen eigen bijdrage te betalen netals alle zorg vergoed door eenaanvullende verzekering. Naasthet verplichte eigen risico kun jekiezen voor een vrijwillig eigenrisico. De verzekeraar geeft je dankorting op de premie. Het totaleeigen risico kan verhoogd wordentot 860 euro. Hoeveel korting jekrijgt, hangt af van de verzeke-raar. Een voorbeeld: Univé Zekurgeeft 25 euro per maand kortingals je het verplichte eigen risicoverhoogt naar 860 euro. Besparingper jaar: 300 euro. Heb je uitein-delijk toch meer zorg nodig waar-door je 860 euro eigen risicobetaalt, dan ga je het schip in voor200 euro (500 -300).

2Naast een verplichte basisverze-kering, kun je kiezen voor eenaanvullende verzekering. Tand-artskosten en de fysiotherapeutworden bijvoorbeeld niet ver-goed als je alleen een basisverze-kering hebt. Met een aanvullen-de verzekering kunnen dezekosten deels, of volledig vergoedworden. De consumentenbondadviseert bij het kiezen van eenaanvullende zorgverzekeringeerst op te schrijven welke zorgje de afgelopen drie jaar hebtgebruikt en welke zorg je denktnodig te hebben het komendejaar. ”Verwacht je een kindje?Heb je vaak blessures? Hoe is jegebit? Zet eerst eens op een rijtjewat je de afgelopen jaren voorzorg nodig hebt gehad en wat jewensen zijn.” Ga je bijvoorbeeldalleen twee keer per jaar naar detandarts voor controle, dan kanje deze kosten beter zelf dragenin plaats van je aanvullend teverzekeren.

Aanvullendeverzekering

Basisverzekering

1De basiszorgverzekering is wette-lijk verplicht in Nederland en isvoor iedereen hetzelfde. De inhoudwordt elk jaar bepaald door deoverheid. In tegenstelling tot voor-gaande jaren verdwijnen er in 2014geen behandelingen of hulpmidde-len uit het basispakket. Wel is erzorg aan toegevoegd, zoals psycho-logische zorg. De premie voor debasisverzekering kan, ondankshetzelfde pakket bij verzekeraars,toch verschillen. Zo kost een basis-verzekering bij de ene verzekeraareen kleine 60 euro en bij een ande-re meer dan 100 euro per maand.Dit verschil zit in de hoogte van heteigen risico, het aantal gecontrac-teerde ziekenhuizen, wel of geenvrije zorgkeuze en de service die deverzekeraar biedt. (Zie kader 3, 4en 5)

Vrije zorgkeuze

5Naast gecontracteerde ziekenhui-zen (kader 4), kunnen verzekeraarsook deals sluiten met andere zorg-aanbieders. Hierdoor kunnen zijkorting op de premie aanbieden,maar kun je als consument niet bijbijvoorbeeld elke psycholoog offysiotherapeut terecht. Het verschilwordt aangeduid als naturaverze-kering en restitutieverzekering. Bijeen naturaverzekeraar mag jealleen naar de gecontracteerdeaanbieders. Bij een restitutieverze-keraar heb je een vrijere zorgkeu-ze. Het verschil in kosten tussendeze verzekeringen is een paareuro per maand. Voor iemand diein een grote stad woont, zou eennaturaverzekering minder beper-kingen opleveren dan voor iemandin een klein dorp waar minderzorgaanbieders zijn.

Vergelijkingssites

6Wie bij verschillende vergelijkings-sites dezelfde situatie invult, kantoch verschillende uitslagen krij-gen als goedkoopste verzekeraar.Dit kan liggen aan de vragen dieworden gesteld over de wens vande consument en aan kortingen diede sites geven als je via hen over-stapt. Maar het verschil in prijs kanook aan de deals liggen die devergelijkingssites hebben metverzekeraars. Alle vergelijkingssi-tes ontvangen namelijk geld vanverzekeraars. De deals die de siteshebben zijn verschillend. Zo toontIndepender in de top 3 alleenverzekeraars waarbij via hen kanworden overgestapt. ”Wij selecte-ren op prijs-kwaliteit en kijken ooknaar het gemak voor de consu-ment”, zegt een woordvoerder.Zorgkiezer.nl zet volgens eenwoordvoerder juist wel altijd degoedkoopste verzekering boven-aan, ongeacht welke deals ze heb-ben.

Premies dalen,zorgtoeslag ook

7'Historische daling van de zorgpre-mies', zo kopte Metro vorigemaand. Gemiddeld gaan volgensberekeningen van zorgkiezer.nlconsumenten er komend jaar 113euro op vooruit, doordat verzeke-raars hun premies verlaagden.Maar sommige consumenten juich-ten wellicht te vroeg. De premiesdalen inderdaad, maar de zorgtoe-slag daalt nog harder. De maximalezorgtoeslag (inkomensafhankelijk)gaat van 1056 euro in 2013 naar 864euro komend jaar. Een daling van192 euro. Vooral mensen met eenlaag inkomen zoals studentenzullen er dit jaar dus op achteruitgaan in plaats van, zoals eerderwerd aangenomen door de lagerepremies, op vooruit.

Prijsverschil perverzekerde

0

250

500euro

8De prijzen voor een behandelingin een ziekenhuis kunnen ook nogeens per verzekerde verschillen.Zo kan iemand met verzekering Xeen ander bedrag moeten betalendan iemand met Y voor dezelfdebehandeling. Ook dit komt weerdoor contracten die verzekeraarssluiten met ziekenhuizen. Zorg-kiezer.nl vroeg de tarieven vanveelvoorkomende behandelingenop en keek vervolgens naar deafspraken met de zorgverzeke-raars. Zo kost een consult op depoli bij hoge bloeddruk gemiddeld191 euro. Maar als iemand verze-kerd is bij CZ en binnenstapt bijhet AMC in Amsterdam is hij of zij302,58 euro kwijt. Een verzekerdebij VGZ betaalt in het Ikazia Zie-kenhuis slechts 101,61. Bij over-stappen kun je hier geen rekeningmee houden, omdat de tarievenniet openbaar zijn.

PRIJSVERSCHIL BEHANDELING HOGEBLOEDDRUK ZIEKENHUIS EN VERZEKERDE

1. DUURSTE - € 302,58 AMC AMSTERDAM / CZ2. GOEDKOOPSTE - € 101,61 IKAZIA ZIEKEN-HUIS / VGZ

1NIEUWS

Zanger en jurylid Gordon heeft geen zinin Chinees met korting. 39 Chinese

restaurants geven deze week in reactieop Gordons opmerking in Holland’s GotTalent 39 procent korting op nummer 39van de menukaart. Gordon is door hetHaagse sterrenrestaurant Han Ting

uitgenodigd eend te komen eten, maarslaat die uitnodiging af. Gordon lag delaatste weken behoorlijk onder vuur. InHolland’s Got Talent wilde de zanger delachers op zijn hand krijgen door eenChinese deelnemer te vragen of hij’nummer 39 met rijst’ ging zingen.

Gordon

Chinees metkorting

Page 3: 20131217_nl_metro holland

Misbruik van het Thuiswinkel Waar-borg logo is de afgelopen twee maan-den fors gestegen. ”Sinds oktober iseen oplichter actief die meestal in hetweekend de ene na de andere nepshopuit de grond stampt. Zodra wij waar-

schuwen voor de ene site blijkt vaak devolgende alweer in de lucht”, zegt Ankvan Heeringen, jurist bij Thuiswinke-l.org, de brancheorganisatie voor web-winkels. De brancheorganisatie roeptconsumenten daarom op om goed uitte kijken.

Iedere maand komen er bij de bran-cheorganisatie ongeveer twintig mel-dingen binnen vanwebwinkels die tenonrechtehetwaarborglogoofhet certi-ficaat op hun website zetten. Maar dataantal is afgelopen tijd flink gestegenen dat is hoogstwaarschijnlijk te dan-ken aan een en dezelfde oplichter. Inoktober dook deze vier keer op, in no-vember liep dat op tot tien. VanHeerin-gen: ”Het afgelopen weekend was het

voor het eerst in maanden even rustig,maar wij vrezen dat dit een stilte voorde storm was. De meldingen kwamen

Internetoplichter misbruiktkeurmerk voor webwinkelsOpgepast. Fraude met hetThuiswinkel Waarborg heeftzorgwekkende vormenaangenomen. Let daaromgoed op bij het inkopen vande kerstcadeaus, waarschuwtde brancheorganisatie.

vooral rond Sinterklaas binnen enmetde kerstdagen voor de deur is er weereen topdruk weekend op komst.”

Omdathet logo enhet certificaat datde malafide winkels gebruiken nietvan echt te onderscheiden is, raadt debrancheorganisatie aan goed op ande-re signalen te letten. Koopjes inde cate-gorie ’temooi omwaar te zijn’, zijn datmeestal ook. Daarnaast bieden oplich-ters in hun algemene voorwaardenvaak alleen de mogelijkheid om hetvolledige aankoopbedrag vooruit te be-talen. Dit is sinds 1992 verboden endaarom een goede indicator voor hetonderscheiden van een oplichter.

Bij twijfel weet Van Heeringen raad.”Wantrouwende consumenten kun-

NIEUWS 3

Boekje lezen na melding explosieven universiteitscomplex HarvardEen student wachte gisteren rustig buiten terwijl op de Amerikaanse Universiteit van Harvard bij Boston vier gebouwen van het universiteitscomplex ontruimd waren na bommeldingen. De universiteit meldde via de e-mail dat daar explosieven waren geplaast. De politie kon echtergeen springstof vinden. Examens werden gisteren afgelast en de stad vreesde net als in april het doelwit van bommenleggers te zijn. Toen kwamen er bij de marathon van Boston drie mensen om het leven. / JOSH REYNOLDS | AP PHOTO

De donaties aan goede doelen groeienhaast niet meer. Vorig jaar haalden zegemiddeld nog slechts 0,7 procentmeer op dan het jaar ervoor. Maarvooral kleinere organisaties krijgenminder geld dan voorheen. Dat meld-de het Centraal Bureau Fondsenwer-ving (CBF) gisteren.

De kleinere instellingen haaldengemiddeld echter 4,3 procent minderop.

De afgelopen 10 jaar stegen debaten uit onder meer collectes, schen-kingen en nalatenschappen voor alleinstellingen nog met gemiddeld 4procent. ”Mensen schrappen in dona-ties en maken daarin keuzes”, liet eenwoordvoerster weten. Per huishoudenwerd vorig jaar 200 euro gedoneerdaan de goede doelen. ANP

Amper groei. Opbrengst kleinegoede doelen daalt, de gevermaakt steeds meer keuzes

Mensen denken na bij doneren in decollectebus. / ROOS KOOLE | ANP

Een Chinees die zijn hand kwijt-raakte door een arbeidsongevalheeft die weer aangenaaid gekre-gen - nadat de hand eerst eenmaand aan zijn enkel heeft vastge-zeten.

Xiao Wei’s collega’s namen hemen de losgeraakte hand na hetongeluk mee naar het ziekenhuis,waar artsen besloten de hand weeraan te naaien. Dat kon echter nietdirect, omdat zijn arm verbrijzeldwas en die schade eerst moestworden hersteld. Om te voorko-men dat de hand zou afstervendoor een gebrek aan bloedsom-loop, werd die aan de voet vastge-naaid, melddeThe Daily Expressgisteren.

Een maand na het ongeluk wasde Chinees voldoende hersteld omde hersteloperatie te ondergaan.ANP

Arbeidsongeval

Hand weer aangenaaiddie maand aan voet zat

Certificaat

Er zijn op dit moment 1900 webwin-kels met het Thuiswinkel Waarborgcertificaat.

● Fraude. Het aantal aangiftes vanwebshopfraude is volgens cijfersvan het Openbaar Ministerie afge-lopen jaar verdrievoudigd.

● Opgelicht. Het gemiddelde be-drag dat oplichters via malafidewebwinkels buit maakten is in eenjaar tijd ruim verdubbeld.

In het zuiden van het land zoeken demeeste mensen online naar een part-ner.Die conclusie kun je trekkenopba-sis van zoekopdrachten die gebruikershet afgelopen jaar op Google intikten.De zoekmachine registreerde dat inNoord-Brabant naar de termen ‘vrijge-zel’ en ‘online daten’ het meest werdgespeurd. Inwoners uit Noord-Hollanden Zuid-Holland staan in dit lijstjesteeds op twee en drie.

Dat singles maar blijven speuren opinternet naar een date, blijkt ookuit delijstmet snelst stijgendekennisvragen.‘Hoewerkt Tinder?’, vroegen veelmen-sen via Google. Zo probeerden ze uit tevogelen hoe de populaire dating-appvoor smartphones werkt. Gek genoegheeft demeest gezochte ‘hoe’-vraag opGoogle te maken met een mogelijk ge-volg van daten, namelijk: ‘Hoe langzwanger?’.

GeertWilders blijkt uit de top10 van

meest gezochte Nederlandse politici tezijn geduikeld. Naar de PVV-leiderwerd in 2012 nog hetmeest gegoogled,terwijl dat dit jaar premier Mark Rutteis. Minister Frans Timmermans vanBuitenlandse Zaken volgt hem in dezelijst. Opvallend genoeg zochten Neder-landers op royaltygebied via Google ditjaar het meest op Kate Middleton. DeBritse prinses is op internet kennelijkpopulairder dan koning Willem-Alexander en prinses Amalia. RUBEN EG

Google. Zuiderlingen zoekenonline het meest naar een date

Internetgigant

100miljard zoekopdrachten uit de hele wereld verwerkt deAmerikaanse internetgigant Google per maand. Hetoverlijden van Peter O’tool haalde in Nederland 20.000zoekopdrachten.

[email protected]

nen het beste de lijst raadplegen metbij ons aangesloten webwinkels. Enneem vooral contact op als je onraadruikt. Als het eenomoplichter gaatwil-len we die natuurlijk zo snel mogelijkinhet vizierhebben.Daarnaast kanhetook gebeuren dat bij ons aangeslotenwebwinkels zich per ongeluk niet aande regels houden. Het wil nog wel eensvoorkomen dat een winkel die alleen100 procent vooruitbetaling accepteertwel te goeder trouw is, maar nog nietgoed opdehoogte vande regels. Als datzo is, wijzen wij daar op.”

Page 4: 20131217_nl_metro holland

Het is een behoorlijk eind lopen; doorhet snikhete oerwoud, over een akeligsmal paadje over nóg akeliger lange ensteile hellingen. De inwoners van hetdorpje Ruziba, in deprovincie Bubanzain Burundi, leggen de afstand dagelijksaf. Met plezier. Het pad leidt namelijktot een nieuw geslagen waterbron.Dankzij deze bron is de gezondheidvan de mensen uit Ruziba in éénmaand al met sprongen vooruitge-gaan.

Slechts weinigen in Burundi be-schikken over schoon drinkwater. Inhet land in het hartje van Afrika is heteen ongekende luxe. Ziektes en infec-ties vormen in Burundi daarom een da-gelijks gevaar, vooral voor kinderen. Inde wereld overlijden jaarlijks 800 dui-zend kinderen aan de gevolgen van di-

arree, volgens cijfers van het RodeKruis. De dodelijke slachtoffers die di-arree de afgelopen vijf jaar onder kin-deren maakte, overstijgt in deze groephet sterftecijfer van malaria, aids enmazelen samen.

De inwoners van Ruziba haalden totvoor kort hun drinkwater uit een kleinbeekje. Zij wasten zichzelf en hun kle-ren in hetzelfde beekje, dat ook als ri-

ool dienstdeed. ”Er was geen anderewatervoorziening in de buurt”, luidt deverklaring in het dorpje. Het RodeKruis werd gevraagd te helpen een pijpnaar een ondergrondse waterbron teslaan toen het aantal zieke inwoners tegroot werd. ”Mensen kampten vooralmet wormen. Maar er was geen anderdrinkwater dan dat uit het beekje.”

Met de nieuwe waterbron verbeter-de in slechts eenmaand tijd de gezond-heid in Ruziba met sprongen. Uit hetkabbelende beekjewordt nietmeer ge-dronken en worden ook geen klerenmeer gewassen. Ook zien steeds meerinwoners in dat het beter is een afge-schermde latrine te bouwen, dandebe-hoefte in de beek of het oerwoud tedoen.

Van heinde en verre trekken men-sen inmiddels dagelijks naar de water-bron van Ruziba. Het is daar aanschui-ven in een lange rij om jerrycans te vul-len. ”Vierduizend mensen halen hierdrinkwater”, vertelt een inwonerenigszins bezorgd. ”Er zouden meerwaterpijpen moeten worden geslagen.Alleen heeft niet elk dorp een geschik-te stromende waterbron in de grond.”

Opvallend genoeg neemt het aantalsterfgevallendoordiarree onderkinde-ren, naast schoon drinkwater, al metmeer dandehelft af als voor het eten ofna het toiletgebruik de handen metzeep worden gewassen. Maar dat laat-ste is in een straatarm land als Burundinet zo’n probleem als het tekort aanschoon drinkwater. Een stuk zeep kostal snel 300 tot 500 Burundese frank.Weliswaar nog geen halve Amerikaan-se dollar, maar een enorm bedrag ineen landwaarmeer dan60procent vande bevolking rondkomt van minderdan een dollar per dag.

Schoon waterredt dorpsjeugdStille ramp. Morgen start dejaarlijkse inzamelingsactie3FM Serious Request. InLeeuwarden zamelen driedj’s een week lang geld inom de gevolgen vankindersterfte door diareetegen te gaan.

www.metronieuws.nldinsdag 17 december 2013 NIEUWS 4

Gratis bellenbinnenhet gezin

Geldt

inNed

erland,m

etHi-en

KPN

-num

mersen

m.u.v.niet-redelijk

geb

ruik.

EnzolangjeKPN

Compleet

bent.

metKPN Compleet

Gratis dubbeleMB’s, minutenen sms’jes

Kijk

voor

deelne

men

deabonn

ementenvoor

dubb

eleMB’s,m

inuten

ensm

sop

kpn.com/compleet.

Voorde

elge

ldtzolangjeKPN

Compleetbent.

metKPN Compleet

3FM Serious Request

Het Glazen Huis staat vanaf morgentot en met kerstavond op het Wilhel-minaplein in Leeuwarden.

● De dj’s Giel Beelen, Coen Swijnen-berg en Paul Rabbering zameleneen week lang met een lege maaggeld in. Vorig jaar werd ruim 12miljoen euro opgehaald voor debestrijding van babysterfte.

● Ditmaal zamelt 3FM geld in tegende gevolgen van diarree. De 800duizend kinderen die jaarlijks aandiarree sterven, vormen bijna 11procent van alle kindersterfte we-reldwijd.

● Eén op de driewereldburgers heeftgeen toegang tot een hygiënischewc of latrine. Het Rode Kruis zegtdat een kind al voor ongeveer 1 eu-ro een maand lang zijn handen kanwassen en voorlichting over hygi-ene krijgt.

Diarree

70schoolklassen vol kinderen sterven dagelijks in dewereld aan de gevolgen van diaree, aldus het RodeKruis. Het gaat om ongeveer 2200 kinderen. Dit zijn 91kinderen per uur en zeker één kind per minuut.

Kinderen zijn extra kwetsbaar voor diaree; dagelijks overlijden zeventig schoolklassen in de wereldaan de gevolgen. / RUBEN EG

De discussie over zwarte of witte pie-ten is inNederlandmet het vertrek vanSinterklaas weer een jaar in de ijskastgezet, maar in de Verenigde Statenspeelt die nu. Daar gaat het debat nietover de zwartgeschminkte huid vanSinterklaas’ rechterhand, maar juistover de roze wangen van de Kerstman.Mag Santa Claus wel uitsluitend eenwitte man zijn of worden andere ras-sen in het land daarmee tekortgedaan?

Dievraagwerdeenweekgeledenop-geworpen door een blogger van het on-linetijdschrift Slate, Aisha Harris. DeAfro-Amerikaanse stelde als kind inverwarring te zijn gebracht door de ergwitte Kerstman. ”Twee decennia lateris Amerika steeds minder wit, maareen kerstmanmet eenmelaninetekortblijft de standaard in reclames, foldersen films.” Harris pleitte voor een ande-re verschijningsvorm voor de Kerst-man. ”Omdat wij Santa zelf hebben ge-creëerd, kunnen we hem veranderen

naar hoe we maar willen - en dat heb-ben we ook al vele malen gedaan.”

”De Kerstman is gewoon wit”, rea-geerde een presentatrice van denieuwszender Fox. Zij werd gesteunddoor een panel van commentatorendie de blankehuid vandeAmerikaansegoedheilig man tot feit bombardeer-den en toevoegden dat Jezus ook blankwas. ”Dat kun je niet zomaar verande-ren.”Net als inNederlandvielenookdewoorden ”politiek correcte onzin”. ANP

Blank. VS hebben eigenpietendiscussie over kerstman

Melanine

Twee decennia later is Ameri-ka steeds minder wit, maareen kerstman met een melani-netekort blijft de standaard inreclames, folders en films.”Aisha Harr i sblogger van het onlinetijdschrift Slate

Argus. TU Delft ontwikkeltrevolutionaire robotlibelle

[email protected]

Kinderen uit Ruziba tonen trots de met hulp van het Rode Kruis geslagen nieuwe waterbron van het Burundese dorpje. / RUBEN EG

Page 5: 20131217_nl_metro holland

Bijstandsgerechtigden mogen alstegenprestatie ook zorgen vooreen ziek familielid of kennis.Staatssecretaris Jetta Klijnsma vanSociale Zaken heeft dat gisterengezegd bij de behandeling van denieuwe bijstandsregels in de Twee-de Kamer. Volgens de nieuwe,strengere regels moeten bijstands-gerechtigden straks iets terugdoenvoor de uitkering die ze krijgen.Maar ze mogen daarbij zelf eenvoorkeur aangeven, onderstreepteKlijnsma. Mantelzorg hoort daarwat haar betreft zonder meer bij.Ze nodigde de Kamer min of meeruit een motie in te dienen om datnog eens duidelijk te maken. ANP

Tegenprestatie

Bijstandsgerechtigdemag mantelzorger zijn

Klijnsma geeft toelichting op Participatiewet. /MARTIJN BEEKMAN | ANP

NIEUWS 5

Gratis45 extratv-zenders

Devoordelen

gelden

zolangjeKPN

Compleet

bent.

metKPN Compleet

Ben jij al Compleet?Check de voordelen op kpn.com/compleet

metKPN Compleet

Heel veel voordelenals je Alles-in-1 Thuisen mobiel combineert

Ziekenhuizen moeten vanaf 1maart volgend jaar op de websitemelden hoeveel patiënten in hetziekenhuis zijn overleden. Hetgaat om zowel de gemiddeldesterftecijfers als de cijfers perpatiëntgroep. De getallen moetenook aangeleverd worden aan deNederlandse Zorgautoriteit (NZa),zo heeft de NZa gisteren gemeld.Deze organisatie kan ook sanctiesopleggen. Veel ziekenhuizen ma-ken al enkele jaren gemiddeldesterftecijfers bekend. Maar opverzoek van minister Edith Schip-pers van Volksgezondheid is ditvanaf volgend jaar uitgebreider enook niet meer vrijwillig. ANP

Sterftecijfer

Ziekenhuis verplichttot publiceren sterfte

Het aantal overvallen is dit jaar flink af-genomen vergeleken met 2012. In deeerste 11 maanden van dit jaar was dedaling 17 procent. Ook het aantalstraatroven verminderde sterk in 2013,in de eerste 9maandenmet15 procent.

Dat blijkt uit de overvalcijfers overde eerste 11 maanden van 2013. Sindshet ministerie van Veiligheid en Justi-tie in 2009 begonmet de Aanpak Over-vallen is het aantal overvallen iederjaar gedaald: van bijna 3000 in 2009 totongeveer 1700 in 2013. Sinds de startvan de Aanpak Straatroven begin 2012is ook het aantal straat-roven sterk gedaald:van ongeveer 8700 totrond de 7000 in 2013.

De daling van deovervallen is dit jaarvooral sterk bij benzi-nestations, supermark-ten en tankstations. Al-leen het aantal overval-len op vrachtwagens islicht gestegen.MinisterIvo Opstelten gaat ingesprek met Transporten Logistiek Nederland

omteonderzoekenwelkemaatregelenkunnen worden genomen.

Politie, justitie, bedrijfsleven, ge-meenten en brancheorganisaties wer-

ken al een aantal jaarnauw samen via de lande-lijke Taskforce Overvallenom het aantal overvalleneen halt toe te roepen.Daarbij worden ondermeer speciale overval-teams en helikopters inge-zet. Ook worden potenti-ele daders goed in de gatengehouden en komt er eenscherper toezicht op over-vallers die vervroegd invrijheid worden gesteld.ANP

Overvallen

7000straatroven vonden er plaats in die eerste 11 maandenvan 2013. Sinds de start van de Aanpak Straatrovenbegin 2012 is daarmee het aantal straatroven sterkgedaald.

Criminaliteit. Aantalovervallen bij supermarkt enbenzinepomp flink gedaald

Er blijken dit jaar duizenden illegalevluchten met onbemande vliegtuigjesen helikopters, zogenoemde drones, tehebbenplaatsgevonden.Dehandhavingop dit gebied is volstrekt waardeloos,stelt de Dutch Association for RemotelyPiloted Aircraft Systems (Darpas).

Deze belangenvereniging voor pilo-ten van op afstand bestuurbare vliegtui-genbaalt vande verbodenvluchten. ”Of-ficieel moet er toestemming wordenaangevraagd om te vliegenmet een dro-ne. Enkele bedrijven doen dat braaf,maar het merendeel vliegt er maar oplos”, zegt voorzitter Rob van Nieuwlandvan Darpas.

Volgens de gegevens van de vereni-ging zijn erdit jaar slechts 77vergunnin-gen aangevraagd. ”En er is wel honder-den, waarschijnlijk duizenden, kerengevlogen.” Handhaving vindt nauwe-lijks plaats. Tot dusverre zijn er 17 pro-cessen-verbaal uitgedeeld waar de rech-ter zichnogovermoet buigen.Daadwer-kelijke boetes of andere straffenmoeten

nog altijd worden uitgeschreven.Tijdschrift Quote haalde zich de woe-

de vande inwoners vanWassenaar opdehals door met een drone luchtfoto’s temaken. Er geldt daar een vliegverbodomdat Koning Willem-Alexander erwoont, maar volgens het blad geldt datverbod niet voor drones.

”Dat is onzin”, zegt van Nieuwland.”Het staat in de luchtvaartwetgeving dater ook met drones niet gevlogen magworden. Dus ook dit was een illegalevlucht.”

Al langer schreeuwt de dronebrancheom duidelijke wet- en regelgeving. Deonbemande vliegtuigjes zijn enorm inopkomst en gevreesd wordt dat er eenwildgroei aan toestelletjes in de luchtontstaat. Volgens de TU in Delft is bin-nen vijf jaar een zakmodel van een der-gelijk vliegtuigje net zo normaal als eenmobiele telefoon.Helemaal sinds in junihet verbod op fotograferen vanuit delucht is opgeheven, bestaat de angst datmensen ineens een vliegend fototoestelin hun achtertuin zien.

”Maar er mag niet gewoon overalworden gevlogen”, stelt Van Nieuwland.”Er zijn bepaalde terreinen voor hobby-isten waar het mag en voor de rest moeter een vergunning worden aangevraagdvoor vliegen met een drone.”

En dat dat niet gebeurt, heeft gevol-gen voor het selecte groepje dat zichwel

aan de regels houdt. ”Dat is echt eendoorn in ons oog. De luchtfotografiebe-drijven die zichzelf wel in de spiegelwil-len kunnen aankijken, gaan op de fles.Zij leiden hun drone-piloten op, investe-ren en vragen vergunningen aan. Alshun buurman zich niet aan de regelshoudt en daardoor onder de prijs kanwerken,houdthet voordegoedwillendeondernemers op”, aldus VanNieuwland.

Illegaal. Veel commotie inWassenaar over een vluchtmet een drone. Er blijkt welmeer gevlogen te wordenzonder permissie.

Piloten van verbodenvluchten met dronesworden niet bestraft

Gouden Ranomi terug op SchipholTopzwemster Ranomi Kromowidjojo kwam gisteren met opnieuw twee gouden medailles aan op Schiphol.De zwemster won afgelopen weekend in het Deense Herning goud bij de EK Kortebaan op de 50 en 100meter vrij. /KOEN VAN WEEL | ANP

Verbod geeist

De stichting Privacy First eist een verbodop drones.

● ”Totdat er democratisch is beslotenwatwel en nietmag.” " ”Nu is het eenjungle. Er wordt gevlogen in een juri-disch vacuüm”, zegt Vincent Böhre vande stichting.

● De stichting wil dat er meer middelenkomen om illegale vluchten te bestraf-fen. ”Als er een ontheffing voor nodigis, controleer dan ook of die er is. Het isnu schering en inslag dat er meewordtgevlogen.”

TJERKDE [email protected]

Minister Opstelten startte in meieen campagne tegen het aantalovervallen op de pomp. / ANP

Page 6: 20131217_nl_metro holland

www.metronieuws.nldinsdag 17 december 2013 PERSONAL FINANCE 6

“Dokter zegt u het maar!” In het rap-port ‘De sociale staat van Nederland2013’ beantwoordt het Sociaal Cultu-reel Planbureau (SCP) naar eigen zeg-gendevraaghoehetmetdeNederland-se bevolking gaat. Het persbericht vanhet CPB opentmet een combinatie vangoed en slecht nieuws: in 2012 was dekwaliteit van leven beter dan tien jaardaarvoor. Maar tussen 2010 en 2012 iseen verslechtering opgetreden, de eer-ste keer in 30 jaar. Wat opvalt is onzecollectieve somberheid. Ruim de helftvan de Nederlanders (55 procent) ver-wacht eenverslechteringvandeecono-mie. Aan het vooravond van de crisis,in 2008,wasdatnog ruimvier opdevijfNederlanders tevreden met de econo-mie. Het leuke van de CPB-rapporten isdat het onze financiële situatie combi-neert met onze emoties. Wat blijkt?Onze somberheid betreft vooral de bui-tenwereld. Maar liefst 82 procent vandemensen vindt dat er welvaart heerstin het eigen huishouden en ruim 70procent is tevredenmethet eigen inko-men. Het is de twijfel die ons in de wegzit: demeestemensen zijn vooral onze-ker over de eigen financiële toekomst.

Waarom we collectief zo somberzijn? Het antwoord op die vraag laathet SCP graag aan anderen over. Omeen poging te wagen, gebruikmakendvan de trendcijfers, hoef je geen psy-choloog of econoom te zijn. Feit is datwe sinds de crisis ons financiële bakenkwijt zijn, waardoorwe onze toekomstte negatief inkleuren. Je kunt een op-eenstapeling van argumenten aanvoe-ren voor die negatieve stemming: dewerkloosheid neemt toe, de huizen-prijzen zijn sinds het begin van de cri-sis een kwart in waarde gedaald, pensi-oenen staan onder druk, starters heb-ben moeite om een hypotheek te krij-gen, de studielening komt eraan enz.Dat zie je terug in het consumenten-vertrouwen, dat al sinds najaar 2007negatief is, met een extreme uitschie-

ter (-44 procent) in februari van dit jaar.Vrijwel iedereen heeft wel een argu-ment om bezorgd te zijn. Na vijf jaareconomische ramptijdingen is van on-ze zelfgenoegzaamheid weinig over.Existentiële twijfel is ervoor in deplaats gekomen. Dat blijkt ook uit cij-fers van het Nibud, het Nationaal Insti-tuut voor Budgetvoorlichting: na vijfmagere jaren, is de Nederlander meermet zijn geld bezig dan ooit. Dagelijkskloppen ruim14.000mensenaanbij deinstelling voor onafhankelijk adviesover hun financiën. Dat is een verdub-beling ten opzichte van 2011.

Gaan we dus met z’n allen de som-bersteKerst sinds jaren in?Tussenonzeoren is het misschien nog crisis, maarer zijn genoeg lichtpuntjes voor watmeer zelfvertrouwen. Nederland issinds deze herfst met de hakken overde sloot uit de recessie, blijkt uit cijfersvanhet CBS.DeNederlandse economiegroeide het afgelopen kwartaalmet 0,1procent. Voorzichtig beginnen we eenbeetje meer uit te geven en durven weweermeer te lenen. In septemberwerdvoor 350 miljoen euro aan nieuwe le-ningen verstrekt. En sinds de zomertrekken de hypotheekvragen aan. No-vember kende een recordaantal van17.500 aanvragen.Deprijs vanbestaan-de koopwoningen is ten opzichte vanhet tweede kwartaal 0,4 procent geste-gen, wat voor optimisme over de wo-ningmarkt zorgt. Dat het aantal ver-kochte auto’s in november met ruim34 procent is gestegen, is eveneens eenpositief teken. Als we in 2014 op de in-geslagen weg doorgaan, trekken weons aan onze eigen haren uit de reces-sie. Als dat geen goed voornemen is!

Licht aan eind crisisToekomst. December is detijd van terugblikken envooruitkijken. Met de eerstelichtpuntjes.

Koopkracht

3 procentTussen 2008 en 2011 is de gemiddelde koopkracht met3 procent gedaald. Zelfstandig ondernemers gingen erin die periode het sterkst op achteruit met eenkoopkrachtverlies van gemiddeld 11 procent.

Als we in 2014 op de ingeslagen weg doorgaan, trekken we ons aan onze eigen haren uit derecessie. Metro’s financieel specialist Hans Pieters durft optimistisch te zijn. ”Als dat geen goedvoornemen is! ”

[email protected]

Goede voornemens, ik heb er iederjaar minder. Niet omdat ik tegen-woordig als übergezonde wereldver-beteraar door het leven ga. Nee, alshet me een paar jaar niet lukt om eenvoornemen na te komen, schrap ikhem gewoon van mijn lijstje. Onderhet motto: geprobeerd, mislukt, geenenergie meer in steken. Zo is bijvoor-beeld ‘meer sporten’ gesneuveld.Toch heb ik voor 2014 een gloednieuwvoornemen: meer geld uitgeven bij delokale middenstand.

Vanwege de crisis kan de lokalemiddenstand wel een steuntje in derug gebruiken. Verder is het vooraleigenbelang. Ik wil niet dat er nogmeer leuke winkeltjes verdwijnen. Dewinkelstraten in Nederlandse stedenzijn tegenwoordig slaapverwekkendidentiek aan elkaar. Overal die eeuwi-ge Mediamarkt, Hema en Blokker.Gaap. En dan ook nog die treurige

week twee aerobicslessen in de sport-school’.

Zo kom ik tot drie concrete voorne-mens:

- Ik bestel alleen bij Bol.com als hetboek van mijn keuze niet te krijgen isin de boekenzaak om de hoek.

- Schoenen koop ik niet meer bijgrote ketens maar alleen nog bijRotterdamse schoenenwinkels.

- En voor verjaardagscadeautjes gaik volgend jaar uitsluitend nog naarde plaatselijke cadeauwinkel.

Daar laat ik het even bij. Ik zougraag beloven dat ik per direct deirritante Mediamarkt afzweer. Ofalleen nog maar boodschappen doebij de plaatselijke groenteboer. Maarals ik realistisch ben, gaat dat voorlo-pig niet gebeuren. Misschien iets voor2015. Tenminste, als de groentezaakdan nog niet heeft plaatsgemaaktvoor een schreeuwerige outlet.

speciaalzaak in plaats van in de super-markt. Bij de brokken krijg ik nu eenvriendelijke glimlach van de eigenaarin plaats van een chagrijnige blik vande kassière.

Hoe pak ik mijn voornemen struc-tureel aan? Ik las ergens dat de kansdat je een voornemen nakomt, groteris als ie voldoet aan het marketing-principe SMART. Dat betekent dat eenvoornemen Specifiek, Meetbaar,Actiegericht, Realistisch en Tijdge-richt moet zijn. Dus niet: ‘ik wil meergaan sporten’. Maar ‘ik volg iedere

leegstaande winkelpanden in debinnenstad. Soms tijdelijk verhuurdaan een of andere outlet, die metschreeuwerige reclame bulkpartijenkleding of boeken probeert te slijten.

Maar als ik eerlijk ben, werk ik zelfhard mee aan de verschraling: ik doeboodschappen bij een grote super-markt, koop mijn boeken bij Bol.comen shop vaak kleding online. Datmoet anders! Boodschappen doen bijde middenstand is ook nog eens veelleuker. Sinds kort koop ik het voervoor mijn huisdieren bij een dieren-

”Ik zou graag beloven dat ik per direct de irritante Mediamarktafzweer. Of alleen nog maar boodschappen doe bij de plaatselij-ke groenteboer. Maar als ik realistisch ben, gaat dat voorlopigniet gebeuren.”

RED DE LOKALE MIDDENSTANDRealistisch

IRENEVAN DEN BERGFINANCIEEL JOURNALIST IRENE VAN DEN BERG(35) WOONT EN WERKT IN ROTTERDAM. ZE ISGETROUWD EN HEEFT GEEN KINDEREN. WEKE-LIJKS SCHRIJFT ZE EEN COLUMN OVER HAAREIGEN FINANCIËN.

Column

SPECIALE AANBIEDING

ALTIJD INTERNETZONDER EXTRA KOSTEN!

UWVOORDEEL€749,-

GRATIS APPLEIPHONE 5C• 8 MP camera • 16 GB Geheugen • iOS 7• 4” retina scherm • Snelle A-6 chip • 4G

500 750+ = van€51,50nu voor slechts

min mb data

€35,00p/mnd

DRUK-EN

ZET

FOUTEN

VOORBEH

OUDEN

ENZOLA

NGDEVOORRAADSTREK

T.

Gratis Navigonnavigatie

In 5 kleurenleverbaar

VANMIKY

Direct bestellen: Bel 070 - 7101 101www.gsmtopdeal.nl/metro

MIKY HEEFT EEN SPECIALE T-MOBILE AANBIEDING SAMENGESTELD. JE ONTVANGT NAMELIJK GRATIS DE APPLE IPHONE 5C EN 24 MAANDEN32% KORTING OP JE ABONNEMENT! VOOR €35,00 PER MAAND ONTVANG JE 500 BELMINUTEN EN 750 MB INTERNET. JE KUNT HIERNAONBEPERKT BLIJVEN POSTEN EN WHATSAPPEN EN JE BENT ALTIJD ONLINE. JE KUNT HET ABONNEMENT TOT DRIE MAANDEN LATER LATENINGAAN. JE BETAALT SLECHTS €30,00 AANSLUITKOSTEN. NUMMERBEHOUD EN BEZORGING ZIJN GRATIS. AKTIE IS GELDIG T/M 30 DECEMBER.

gsmtopdeal

Met het invullen van het Per-soonlijk Budgetadvies op de sitevan het Nibud kun je uitreke-nen hoe goed of slecht je er zelffinancieel voor staat. En kun jede financiële consequenties vanfinanciële keuzes doorrekenen,zoals minder werken, een grotereis maken of een nieuwe autokopen. In drie stappen vul jeeen aantal belangrijke gegevensin over je privésituatie, je vastelasten en je inkomsten. Aan dehand hiervan krijg je een over-zicht van hoe je ervoor staat:houd je maandelijks geld overof kom je geld tekort?

www.nibud.nl

Persoonlijk Budgetadvies

Hoe sta je er zelffinancieel voor?

Nederlanders zijn budgetbewuster danooit. / NILS VAN HOUTS | ANP

Lloyd’s of London heeft voor heteerst in de geschiedenis een vrouwals hoogste baas. Dat maakte deverzekeraar gisteren bekend. IngaBeale volgt Richard Ward op.

Het is voor het eerst in 325 jaardat er een vrouw aan het roer staatbij Lloyd’s of London. Overigenswas Ward de langstzittende top-man, sinds april 2006.

Lloyd’s of London is een zoge-noemde markt voor verzekerin-gen. Tot de klanten behoren eengroot aantal verzekeraars, die zichbij Lloyd’s herverzekeren tegenrisico’s. ANP

Hoogste baas

Eerste topvrouw voorLloyd’s of London

De Autoriteit Financiële Markten(AFM) heeft de onderneming BAFinance een boete opgelegd van150.000 euro voor het aanbiedenvan zogeheten flitskredieten zon-der de vereiste vergunning. Datheeft de toezichthouder gisterenbekendgemaakt.Flitskredieten zijnleningen met een zeer korte loop-tijd van vaak niet langer dan enke-le weken. Sinds een aantal jarenvallen deze kredieten, met veelalhoge rentepercentages en die vaakworden afgesloten door consumen-ten met problematische schulden,onder het financiële toezicht. ANP

Boete

AFM beboet aanbiederflitskredieten

Page 7: 20131217_nl_metro holland

Altijd een ASUS die bij je past...ASUS MeMO Pad 10 - Het ideale kerstcadeau

Page 8: 20131217_nl_metro holland

www.metronieuws.nldinsdag 17 december 2013 NIEUWS 8

”Ik was vorige week in Londen en ikmoet zeggen: wat wij hier in Neder-land maken, doet daar niet vooronder. Wij zijn toch wel een design-land, dus wij maken toch echt welwat meer vernieuwende dingen,leukere combinaties en meer geïnte-greerd in de architectuur.” Dat zegtPatrick Avontuur, expert op gebiedvan kerstverlichting.

Wat zijn de laatste trends?Er komt steeds meer verlichting metanimatie. Een goed voorbeeld is deBijenkorf, dat noemen we kerstver-lichting 3.0. Eigenlijk vindt daarconstant een heel verhaal plaats. Datis het geen kwestie van lampje aan enuit, maar een heel programma die deverlichting steeds van uitstraling doetveranderen. Maar dat is wel de topvan de top.

Ontwerpen jullie alles zelf?Wij zeggen altijd: iets moois maak jealtijd samen. Maar uiteindelijk ont-werpen we wel alles zelf. We hebbendaar hele teams voor die dat doen, ikdoe daarin zelf ook veel. Het is eenheel proces, waar we het hele jaardoor met dertig mensen aan werken.In deze periode komt daar zo’n hon-derd man bij.

Hoe ben je ’mister kerstverlichting’van Nederland geworden?Ik deed vroeger decoraties en decorsvoor bedrijven. Daar kwam in 1990kerstdecoratie bij, met als eerste deversiering van het toenmalige café de

Ritz op het Rembrandtplein. Toen in2008 de crisis uitbrak, was ik met defeestdagen in Disneyland. Ik zat naarde parade te kijken en dacht: kerst-verlichting zal altijd blijven. Toen benik gestopt met alle andere dingen,heb ik twee belangrijke concurrentenovergenomen en zijn we in vier, vijfjaar tijd met afstand marktleidergeworden.

Op welke door jou versierde plekben je dit jaar het meest trots?De Bijenkorf en Schiphol zijn heelbijzonder. En de NS-stations. Heelmooi vind ik Amsterdam Centraal,waar we de grootste kerstboom vande stad hebben neergezet. Omdat hetstation net verbouwd is, hebben weeen nieuw plan ingebracht, heel sjiekmet koperkleuren en zwarte guirlan-des.

Waarom is kerstverlichting elk jaarweer zo belangrijk?In Nederland hebben we zo’n beetje

de grootste dichtheid aan winkelge-bieden per vierkante meter. Dus bijons is de noodzaak om je te onder-scheiden groter. Daarnaast heb je temaken met de online markt. Steedsmeer mensen kopen via internet. Dedrijfveer om toch naar een winkelge-bied te gaan is sfeer, gezelligheid enontmoeten. Dat doe je met datgenewat wij doen. Zonder goede versieringgeef je het eigenlijk op.

Wat doet kerstverlichting metmensen?Ze worden er vrolijk van en het geefthoop. Het is de markering van heteinde van het jaar en een goed beginvan een nieuw jaar. Zo’n ijkpunt isvoor veel mensen van symbolischewaarde. Je hebt het gewoon nodig,anders dender je maar door.

Kunnen we het niet nog wat extramaanden laten zitten?Veel van onze klanten halen het injanuari meteen weg, maar sommigenlaten het tot maart zitten, omdat hetanders zo koud, guur en ongezellig is.En er zijn er ook die het om anderedoeleinden nog even laten hangen,zoals het centrum van Alkmaar. Hetblijkt namelijk uit onderzoek dat eenstad als veiliger en schoner ervarenwordt als er sfeerverlichting hangt.

PATRICK AVONTUURAls er één ding crisisproof is, dan is het wel kerstverlichting. Patrick Avontuur, de man die

verantwoordelijk is voor de aankleding van zo’n beetje heel Nederland, ziet de aanvragen alleenmaar toenemen.

TOP VAN DE TOPSamen

”Wij zeggen altijd: iets mooismaak je altijd samen. Maaruiteindelijk ontwerpen we welalles zelf.”

Patr i ck Avontuur

WaaromwerftDefensienog steedsmensen?Een verdacht pakketje ontmantelen. Hulp bij conflicten encalamiteiten. Defensie moet áltijd inzetbaar zijn. Onze organisatiemoet weliswaar inkrimpen en taken anders inrichten, maar om dietaken in de toekomst ook te kunnen uitvoeren, blijft instroom vanjonge, enthousiaste mensen nodig. En dus werven we ook nu:matrozen voor de onderzeedienst, commando’s, vliegers,verpleegkundigen en technici. Bekijk deze en andere vacaturesop werkenbijdefensie.nl

Omdat er altijd mensen nodig blijvendie opkomen voor andere mensen.

WERKEN AANVREDE EN VEILIGHEID

[email protected]

Page 9: 20131217_nl_metro holland

NIEUWS 9

DekansdatkickbokserBadrHari de celin moet vanwege de mishandeling vanzakenman Koen Everink wordt steedskleiner nu blijkt dat het slachtoffer hetstrafdossier naar de pers heeft gelekt.Dat stelt strafrechtadvocaatMarkTeur-lings. Hari's advocaat Bénédicte Ficqverzocht de rechtbank gisteren om ge-tuigenverhoren van Everink en Brand-punt-journalist Dirk Bayens over hetlekken van het dossier. Everink zou deverslaggever, die er een uitzending aanwijdde, de stukken hebben gegeven inde hoop dat een anonieme getuige eenvoor Hari belastende verklaring zou af-leggen.

Teurlings verwacht dat Ficq de rech-ter ervan wil overtuigen dat er onvol-doende bewijs is voor actieve betrok-kenheid van Hari bij de mishandeling.”Ze zal van Everink en Bayens willenhoren waarom het dossier naar buitenis gebracht en zich hardop afvragen of

de anoniemegetuigewel bestaat. Er zaltwijfel worden gezaaid. Dat maakt dezaak alleen maar ingewikkelder enminder sterk.”

Volgens Teurlings is er ”een goedekans” dat de rechter het verzoek vanHari's advocaat inwilligt. ”Nu de Rijks-recherche na onderzoek heeft gecon-cludeerd dat Everink verantwoordelijkis voor het lekken, zal de rechter hetnaadje van de kouswillenweten. Het isop zijn zachtst gezegd vreemd dat Eve-rinks advocaat, Alexander de Swart,hier niets vanwist. Bovendien had Eve-rink eerlijk kunnen zijn. Dat had eenonderzoek van de Rijksrecherche over-bodig gemaakt.”

Everinks advocaat stelt dat een ver-klaring van zijn cliënt op dit punt nietrelevant is voor de feiten die de rechtermoet beoordelen. ”Vanuit zijn positieis dat begrijpelijk. Maar tegelijkertijdis de vraag waarom er naar de pers isgelektwel degelijk relevant. Als er echtvoldoendebewijs zou zijn, dan lijkt hetlekken van een strafdossier door KoenEverink overbodig te zijn.”

Ook als de rechter vindt dat er vol-doende bewijs is voor de actieve be-trokkenheid van Hari in de zware mis-handeling van Everink, kan zijn keusom te lekken grote gevolgen hebben.”In dat geval leidt het mogelijk tot eenforse strafvermindering. Zeker ookomdat het slachtoffer een belangrijkebijdrage heeft geleverd aan alle publi-citeit.”

De Rijksrecherche deed naar aanlei-ding van een aangifte van Hari's advo-

Strafrechtadvocaat Mark Teurlings stelt dat de kans dat Badr Hari de gevangenis in moet vanwegede mishandeling van miljonair Koen Everink steeds kleiner wordt. / REIN VAN ZANEN | NOVUM

Getuigenverhoren. Volgensstrafrechtadvocaat MarkTeurlings komt de vanpoging tot doodslagverdachte kickbokser BadrHari steeds sterker te staannu blijkt dat slachtoffer KoenEverink het strafdossier heeftgelekt.

Expert: kans op goedeafloop Sensation-zaakgroeit voor Badr Hari

* Actieaanbod is geldig tot en met 29 december 2013 na 24 maanden betaal je € 39,- per maand.Aansluitkosten € 30,-. Zie mtvmobile.nl voor overige voorwaarden. Zet- en drukfouten onder voorbehoud.

1000 MB + 75 MIN

24 MND VAN € 39,-

VOOR€35,- P/M*

ALTIJD EN OVERAL TV SHOWS

OP JE SMARTPHONE

HTC ONETOESTELPRIJS EENMALIG€0,-

Sensation

In skybox 233 werd miljonair KoenEverink in juli 2012 zwaar mishandeldtijdens dancefeest Sensation in deAmsterdam Arena.

● Everink hield aan de mishandelingmeerdere zware verwondingenover. Badr Hari, die samen met Fer-hat Y. wordt verdacht van pogingtot doodslag, heeft verklaard dathij Everink één klap heeft gegeven,omdat Everink zijn toenmaligevriendin Estelle Cruijff zou hebbenbeledigd. Verder ontkennen beideverdachten alle schuld.

caat Ficq uitvoerig onderzoek naar hetlekken van het Sensation-dossier. Ficqwilde weten of het lek bij politie zat.Als dat het geval was geweest, had datconsequenties kunnen hebben voor deontvankelijkheid van het OM. De zaakhad dan in het uiterste geval voor justi-tie kapot kunnen gaan.

Het proces tegen de kickbokserwordt op 21 januari hervat. Justitie ver-denkt Hari in totaal van acht gewelds-misdrijven en één verkeersdelict. Al-leen de bespreking van de Sensation-zaak, de grootste van allen, is afgelo-pen oktober uitgesteld.

MARIEKEVAN DER [email protected]

Page 10: 20131217_nl_metro holland

www.metronieuws.nldinsdag 17 december 2013 MENINGEN 10

“Alles is relatief,zo ook armoede.Dit bestaat weldegelijk en komtvooral door de

falende overheid. Maar men-sen zelf spelen ook een groterol...” Patr i ck van der Veld

“Toch zou ik metvele tienduizen-den niet willenruilen.”

Peter Nel i ssen

“We leven in eenland waar ww'ersvakantiegeld krij-gen. I rest my ca-se.”

J .B . Dazen

Echte armoede kennen we in Nederland niet.

Guus Hiddink. / FERDY DAMMAN | ANP

Snippers

Heinz de kat

Guus Hiddink wordt hoog waar-schijnlijk na Van Gaal de nieuwecoach van Oranje, zonder meereen goede trainer, maar ik vind datde KNVB heeft de verkeerde keuzevoor gemaakt. Oranje heeft nodigongeacht het WK in Brazilie eenveel jongere moderne iemand alscoach en niet Guus Hiddink, dezeis altijd een behoudende en opzeker spelende trainer geweest. Indit geval zou de keuze op RonaldKoeman of Frank de Boer veelbeter zijn geweest! G.PETALAS

Oranje heeft een jongebondscoach nodig

Brief van de dag

Laat het alsjeblieft niet gaan sneeuwen met de kerst! ’t Is super sprookjesachtigen sfeervol, een witte kerst, toch is het beter er dit jaar én de eerstkomende tigjaren niet over te dromen. Luister niet naar Bing Crosby met z’n White Christ-mas en ”and may all your Christmases be white”. Sta er liever eens bij stil hoekwetsend witte sneeuw moet zijn voor mensen als Quinsy Gario en zijn volge-lingen die als ieder ander het hoofd boven water proberen te houden in Neder-land. Wees hen eens indachtig. Ze hebben al zo veel te verduren. Op zes decem-ber moeten ze zo goed als uitgeput zijn van het blijvend blijven roepen in onzewitte woestenij over Zwarte Piet. En dan zouden er niet veel later dikke pakkenwitte, verblindend witte sneeuw overheen komen, over hun toch al zo ge-krenkte hoofden! ’t Zou te veel zijn, ’t zou volkomen verkeerd begrepen kun-nen worden. Wit-te sneeuw! Wie bedenkt zoiets? Sneeuw is wit van zichzelf,

waarom er dan totaal overbodig ’wit-te’ voor plaatsen? Hoe hatelijk! Wateen racistisch, volstrekt onnodigstijlfiguur dit pleonasme. Het zouverboden moeten worden. Zwartesneeuw bestaat immers niet, netzomin als ’witte neger’ (Oboemauitgezonderd dan). De taaladvies-dienst legt ’t zo uit: ’zwart’ maaktdeel uit van de betekenis van neger.Dus hoe je het ook bekijkt, je ont-komt niet aan een ’zwarte neger’, of

witte sneeuw… Maar dat is nog geen reden om het met pakken in te peperen.Het is niet leuk, het is allerminst stijlvol, het past niet meer, het wringt, hetsteekt, ’t doet pijn!

Witte chocolade, De Witte Kruislaan, Paul Witteman, ’melk is de wittemotor’, de Witte de Withstraat, maagdelijk wit, witte vloed, een wit voetjehalen, witte dovenetel, witte ontlasting, witte melkbenen, witbrood, laten weafspreken dat we het hier nooit meer over hebben. De zwart-witte (denkende)samenleving die Nederland is geworden verdraagt het niet, zoals het wel meerniet kan hebben, maar een witte kerst, zoals je je die wellicht uit je jeugdherinnert, is echt uit den boze. Het sneeuwt toch zeker vrijwel nooit in delanden waar menige Nieuwe Nederlander vandaan komt? Da’s toch niet voorniks? Laten we daarom én om de lieve vrede te bewaren het verlangen naar eenwitte kerst staken en vurig wensen, op onze knietjes bidden tot elke denkbaregod in de hemel of op aarde dat er tijdens kerstmis 2013 geen verderfelijke,smetteloos witte sneeuw uit de hemel zal vallen. Kerstmis mag toch al nietdoor iedereen gevierd worden, dus mocht je ’t desondanks willen vieren, metje familie of vrienden, denk dan ook eventjes aan de Gario’s van dit land en alleandere andersdenkenden.

Gario’s

“Denk dan ook eventjes aan deGario’s van dit land en alleandere andersdenkenden.”

Annel ies van der Veer

WITTEKERSTREDE

Column

ANNELIESVAN DER VEER

COLUMNIST

Kans maken op honderd euro? Upload jouw column van exact vierhonderd woorden en eenfoto op onze website metrocolumn.nl. Columns voor volgende week maandag moeten uiter-lijk donderdag 16.00 uur binnen zijn. Over de uitslag wordt niet gecorrespondeerd.

Oppassen vandaag! Een bijzonder mooiaanbod komt vandaag voorbij. Als je niet op-let gaat misschien iemand anders er mee van-door. Zonde toch!?

Jij hebt waarschijnlijk iets te veel gelduitgegeven de laatste tijd. Dat wordt dus eentijdje zuinig aan doen. Maak geen schuldenwaarvan je weet dat je ze nooit kunt betalen.

Er doen zich vandaag veel goede kansenvoor. Vooral op het gebied van de werkzaam-heden. Probeer iets van die kansen te maken.

Jij kunt opgelucht zijn, dat moeilijke ge-sprek waar je zo tegen op ziet, veroorzaaktgeen problemen. Jij kunt zonder veel moeiteje gesprekspartner overtuigen van de juist-heid van je argumenten.

Jij hebt zorgen en je bent er eindelijkaan toe dit met anderen te delen. Al vind jemaar een luisterend oor, dat alleen al doetgoed. Helemaal mooi is het als je met raad endaad wordt bijgestaan.

Je krijgt onverwachts bezoek. Dat bete-kent dat je het één en ander moet omgooienin jeplannen.Dathoeft geenprobleemte zijn.Als je je flexibel kunt opstellen, beleef je eenheerlijke dag.

Je was zo zeker van jezelf, dat je je nietecht hebt ingespannen. Nu blijkt dat het alle-maal niet zo vanzelfsprekend is, zul je veelmoeite hebben de gevolgen van je laksheid teherstellen.

Je zult ietsminder impulsiefmoeten rea-geren. Zorg dat je gevoel en je reactie over-eenstemmen. Als je even wacht met je reactiekun je je reactie beter op je werkelijke gevoelafstemmen.

Vandaag gebeurt er van alles om jeheen. Van die drukte kun je echt genieten, jeleeft helemaal op. Laat je er dan ook niet vanweerhouden om lekkermet die druktemee tedoen.

Plannenmaken lukt op dit moment in jeleven niet. Probeer het ook niet. Neem het le-ven voorlopig zoals het komt. Laat je in de lief-de gewoon eens heerlijk verrassen door dieaantrekkelijke persoon.

Je kunt zo romantisch zijn en je partneris dan zo verliefd op je, dat weet je toch? Trekjenietmeteen terugals er iets niet zo loopt alsjij had verwacht. Je partner vindt je geweldigen dat is wat telt.

Natuurlijk houd jij je als het ompersoon-lijke zaken gaat graag wat meer op de achter-grond. Maar sommige mensen verdienen jepersoonlijke belangstelling oprecht.

Ram | 21/3 - 19/4

Stier | 20/4 - 20/5

Tweelingen | 21/5 - 20/6

Kreeft | 21/6 - 22/7

Leeuw | 23/7 - 22/8

Maagd | 23/8 - 22/9

Weegschaal | 23/9 - 22/10

Schorpioen | 23/10 - 21/11

Boogschutter | 22/11 - 21/12

Steenbok | 22/12 - 19/1

Waterman | 20/1 - 19/2

Vissen | 20/2 - 20/3

HoroscoopGeert Wilders noemde zichzelf opeen congres van de Lega Nord op15 december een patriot. Om ver-volgens af te sluiten met een "vivaOlanda !". Het siert Geert niet alspatriot dat hij niet weet dat onsland het koninkrijk der Nederlan-

den is, in het Italiaans Paesi Bassi,en niet "Holland" dat slechts tweeprovincies behelst waar overigensniet de meeste van zijn kiezersvertoeven. Ik verwacht dan ookdat Mozart al die andere Nederlan-ders op zijn knieen smeekt omvergiffenis. Ook ondergetekendeBrabander. A.H.J. VAN GOOL

Ik eis excuses vanWilders als Brabander

Holland

In Metro maandag meende brief-schrijver dat hij zo moe wordt vanopmerkingen dat de spelers vanAC Milan afbraakvoetbal speelden.Deden ze dat soms niet dan? Ookals Ajax meer voetbalgogme aande dag hadden gelegd was het ook0-0 gebleven. Al had de scheids ernog een uur bijgetrokken, (wat hijoverigens best had kunnen doen)aan de stand zou niets veranderdzijn geworden. Onbegrijpelijk datItaliaanse kranten dan ook nogeens lyrisch zijn over het vertoon-de spel. Met gebruikmaking van dehele Italiaanse trukendoos en met10 man Ajax op 0-0 houden. Goedjoh van die Italianen dat ze tegenAjax een wedstrijd voorschoteldendie het aankijken niet waard was.KRIJN SCHOONDERWOERD

Die wedstrijd was hetkijken niet waard

Ajax

Ook in Metro? Stuur je brief vanmaximaal honderd woorden pere-mail naar [email protected] je volledige naam en adres op.De redactie behoudt zich het rechtvoor brieven in te korten.

Dat minister van Financiën eneurovoorzitter Jeroen Dijsselbloemtot politicus van het jaar is geko-zen, is meer dan terecht. Hij heeftnamelijk ten tijde van de eurocri-sis rond Cyprus bewezen dat hijzelfs onder enorm zware druk hethoofd koel houdt en als eersteaangegeven dat financiële risico'sin de eerste plaats bij de bankthuishoren en niet bij de belasting-betaler. Verder spreekt hij begrij-pelijke taal, hoeft hij niet kostewat het kost in de schijnwerpers testaan en houdt hij vast aan deingeslagen weg. Daarom denk ikdat niet alleen de pers, maar ookhet publiek hem vandaag zalkronen! BAS OVERMARS

Dijsselbloem politicusvan het jaar: terecht!

Koel

Graag zou ik reageren op BasOvermars, die schrijft dat hij moewordt van de opmerkingen dat ACMilan afbraakvoetbal speeldetegen Ajax in de Champions Lea-gue. Grappig is dat de heer Over-mars met zijn loze mening directzijn verstand van voetbal aan dedag legt, niet namelijk. De finan-ciële verhoudingen tussen clubs inNederland en het buitenlandmaakt dat de spelers die dit voet-balgogme wél hebben bij dat soortgrote clubs in het buitenlandspeelt en niet bij Ajax. BAS FIELMICH

Verschil zit ’m in het geldin de voetbalwereld

Gogme

Page 11: 20131217_nl_metro holland

NIEUWS 11

Een deel van de Amsterdammers diehet verkeerde bedrag aanwoonkosten-bijdrage op hun rekening heeft gekre-gen, heeft dat inmiddels al opgeno-men. Ook hebben sommigen het opeen andere rekening gezet. Ze moeten

het echter nog steeds terugbetalen,omdat het eigendom blijft van de ge-meente Amsterdam.

De Dienst Belastingen GemeenteAmsterdam heeft donderdag een ver-keerd bedrag aan woonkostenbijdrageovergemaakt. Hierdoor ontvingenruim negenduizend Amsterdammerseen bedrag op hun rekening, dat velemalen hoger was dan het bedrag waarze recht op hadden. In een brief heeftde gemeentelijke dienst belastingenvan Amsterdam gisteren excuses aan-gebodenvoor de fout die vorigeweek isgemaakt.

De gemeente heeft de afgelopen da-gen alle mogelijk foutieve betalingenteruggedraaid. Overigens is het pro-

bleem hiermee nog niet in alle geval-lenopgelost, aangezienmensenhet be-drag al hadden opgenomen of haddenovergemaakt naar een andere reke-ning. De komende tijd moet duidelijkworden hoeveel personen dit al had-den gedaan en wat de financiële gevol-gen zijn voor de gemeente. De bankenen de gemeente zijn in overleg hoe zedit moeten oplossen. Via het gemeen-telijke telefoonnummer14020kunnenmensen met vragen in contact komenmet een speciaal team van de DienstBelastingen.

Verkeerd gestorte geld doorAmsterdammers al gepindGeld. SommigeAmsterdammers die dooreen fout een smak geld vande gemeente kregen, hebbendat inmiddels al uitgegeven.Ze moeten het tochterugbetalen.

De gemeente moet in dezekwestie laveren tussen bur-gers die zich zorgen makenover hun belastingcenten ende mensen die overlast van defout ondervinden. Verant-woordelijk wethouder PieterHilhorst (foto) heeft opdrachtgegeven voor een extern

onderzoek. In totaal is 188 miljoeneuro te veel overgemaakt. Zo kregenmensen in de bijstand die normaalgesproken 155 euro krijgen, ineens15.500 euro bijgeschreven. ”Dat had

niet mogen gebeuren”,staat te lezen in de brief.”Onze fout heeft onzeker-heid teweeg gebracht endat spijt ons zeer.” Wet-houder Pieter Hilhorstwas gisteren niet bereik-baar voor commentaar.

Onderzoek

”Dit had nietgemogen”

Standbeeld Mandela in Pretoria onthuldDe Zuid-Afrikaanse president Jacob Zuma heeft gisteren in de regeringsstad Pretoria een 9 meter hoog standbeeld van Nelson Mandela onthuld. Het standbeeld staat voor de historische Uniegebouwen, waarin de kantoren van de regering en de president zijn ondergebracht. Derouwperiode na het overlijden van Mandela is zondag om middernacht officieel afgesloten. De vlaggen zullen niet meer halfstok hangen, liet de regering gisteren weten. / STRINGER | EPA

VVD-fractievoorzitter Halbe Zijlstra isteleurgesteld over de anonieme kri-tiek op voorzitter van de TweedeKamervoorzitter Anouchka van Mil-tenburg. Zaterdag citeerde de Volks-krant zware kritiek van meerdereanonieme fractievoorzitters op deKamervoorzitter, maar voor Zijlstra iser geen aanleiding een discussie tevoeren over het functioneren van zijnpartijgenote. Volgens hem is VanMiltenburg een sterke vrouw dietegen kritiek kan. In de Volkskrantnoemden fractievoorzitters zondernaam haar totaal ongeschikt voorhaar functie. Het zou niet in hetbelang van de politiek zijn als ze noglang blijft zitten. Geert Wilders gafgisteren toe een van hen te zijn. ”Hethad niet anoniem gemoeten. Dat waslaf.” ANP

Kamervoorzitter. Zijlstra: geendiscussie over functionerenVan Miltenburg in de Kamer

Anouchka van Miltenburg.

Natuurmonumenten gaat onderzoe-ken of het mogelijk is de aantallenedelherten, reeën en wilde zwijnen inde hand te houden door ze anticoncep-tie te geven. De prikpil zou daarvooreen oplossing zijn.

Dat neemt de natuurvereniging zichvoor naar aanleiding van de uitkom-sten van de Grootwildenquête die deorganisatie dit najaar hield, samenmetbureau Alterra van de WageningenUniversiteit. Natuurmonumenten be-sloot tot die achterbanraadpleging, na-dat vorig najaar de gemoederen hoogopliepen over het schieten op edelher-ten bij een ecoduct op de Noord-Velu-we.

Tot nu toe geldt dat grootwildwordtafgeschoten als het zich buiten daar-voor aangewezen gebieden vertoont.De grote dieren veroorzaken land-bouwschade en risico op ernstige onge-lukken door aanrijdingen. Een ruime

meerderheid van de ruim 40.000 deel-nemers aan de enquête is tegen dit zo-genoemde nulstandbeleid. Ze vindendat het leefgebied van grofwild grotermoet worden en willen dat de hertenen zwijnen vrij vanhet enenaar het an-dere natuurgebied kunnen lopen.

Natuurmonumenten pleit er daar-om voor in veel gebieden te stoppenmet jacht alleen vanwege schade enoverlast. Doodschieten van dieren dieernstig lijden, blijft wel nodig. ANP

Onderzoek. Mogelijk prikpilvoor herten en wilde zwijnen

Explosie

”Doodschieten van dieren dieernstig lijden, blijft wel nodig.Om de aantallen wild niet telaten exploderen, is anticon-ceptie een optie.”Natuurmomenten

De politie heeft in de nacht vanzondag op maandag in het Gro-ningse Musselkanaal waarschu-wingsschoten gelost toen zij naeen wilde achtervolging tweedieseldieven wilde inrekenen.Tijdens die achtervolging ram-den zij ook twee keer een politie-auto, meldde de politie gisteren.

Een 39-jarige man uit Mussel-kanaal kon worden aangehou-den. De bestuurder van de autowist te ontkomen. De politie hadeen melding gekregen dat tweemannen bij een tankstationbrandstof hadden gestolen. Toenagenten de verdachten zagen,gingen ze er met hun auto involle vaart vandoor. In Musselka-naal ramden de dieven twee keerde politiewagen, waarna hunauto in de bosjes tot stilstandkwam. Het duo probeerde ver-volgens te voet te vluchten. ANP

Musselkanaal

Dieseldieven rammenpolitieauto, agent schiet

[email protected]

Page 12: 20131217_nl_metro holland

www.metronieuws.nldinsdag 17 december 2013 NIEUWS 12

Spelen met het idee van oorlog

Deze foto met speelgoedraketten,die afgeschoten worden op eenpoppenhuis, is niet lollig bedoeld,maar geeft aan hoe een kind oor-log ziet. Het treffende beeld isafkomstig van fotograaf BrianMcCarty. De foto maakt onderdeeluit van zijn WAR-TOYS project,waarin het conflict door de ogenvan kinderen wordt gezien die inoorlogsgebied leven in het Midden-Oosten. METRO

Sderot, Israel

Foto geeft aan hoekinderen oorlog zien

Waar gaat jeproject over?In 2011 reisde ik

naar Israel en de Palestijnse gebie-den om de oorlog te onderzoeken

vanuit het perspectief van kinderen.Ik bezocht humanitaire organisatieswaar kinderen werden uitgenodigdom tekeningen te maken over hunleven. De tekeningen die daaruitvoortkwamen, dienden als basisvoor mijn foto’s.

Waarom gebruikte je speelgoed?Toen we zelf nog kinderen waren,gebruikten we speelgoed om dewereld om ons heen na te doen. Onsspel hielp ons te ontdekken wie weals mensen zijn en grote conceptenbehapbaar te maken. Oorlog is zoonmenselijk en valt buiten alle

Minuutje

Metro sprak metBrian McCarty,fotograaf/artiest.

normale realiteit, dat we zelfs alsvolwassenen speelgoed nodig hebbenom er iets van te begrijpen.

Was je ooit zelf in gevaar?Veel foto’s zijn genomen terwijl hetgeluid van uitgaande raketten enbinnenkomende luchtaanvallentoenamen in intensiteit. Ik voelde dedreunen van de inslagen.

Hoe belangrijk is deze kunstthera-pie voor kinderen?Psychologische trauma’s dragen, alsze niet worden behandeld, bij aangeweldsspiralen en andere proble-

men. Door zich deze gebeurtenissente herinneren in een veilige en gecon-troleerde omgeving, leren de kinde-ren hun kracht te ontdekken enzullen ze waarschijnlijk makkelijkernaar normaliteit terugkeren.

Wat ga je nu doen?Deze week is mijn boek over hetMidden-Oosten uitgekomen. Daarmeewil ik een nieuwe serie financieren.Afghanistan en Pakistan staan nu opmijn lijstje. Ik ben ook van plan hetgeweld van gangs te onderzoeken inAmerikaanse steden als Detroit enMedellin. ANTHONY JOHNSTON | MWN

“Speelgoedgeeft betekenisaan alles”

Page 13: 20131217_nl_metro holland

ENTERTAINMENT 13

Game-jaar in topsen flops

In 2013 zagen veel mooie games het licht maar er zaten natuurlijk ook weer een paar misbaksels tussen.Game-expert Jan Meijroos vat het game-jaar 2013 samen.

De PlayStation 4

BioShock Infinite

3In wezen is BioShock Infinite eenfirst person shooter en niet eenszozeer de beste shooter die ermomenteel beschikbaar is. Veelbelangrijker, deze uniek vormge-geven, wonderbaarlijke en in-drukwekkende game is zoveelmeer. Zeer bijzonder is de relatiedie ontstaat tussen hoofdrolspelerBooker en dame-in-nood Eliza-beth. Het personage Elizabeth isfraai uitgewerkt en komt knap totleven. Het spel kent bovendienvele lagen en huisvest thema’s alspolitiek, religie, xenofobie enracisme. BioShock Infinite laatzien dat het medium videogamestot zoveel meer in staat is enstemt spelers tot nadenken.

The Last Of Us (PS 3)

Grand Theft Auto V(PS 3, Xbox 360)

1Miljoenen gamers keken er vijf jaarlang naar uit en toen het spel zichuiteindelijk aandiende, werd GTA Vunaniem lovend ontvangen. Tochverraste het overweldigende succesvan Grand Theft Auto V dit jaarvriend en vijand. Het spel scoordebinnen 24 uur 800 miljoen dollaraan omzet en wist binnen driedagen tijd het duizelingwekkendebedrag van één miljard dollar op tehalen. Het liet weer eens zien datcomputerspellen de zolderkamer aljaren geleden ontgroeid zijn. Hetgratis aanvullende GTA: Onlinezorgt er bovendien voor dat gamersnog weken, zo niet maanden zoetkunnen zijn met het spel.

Voorlopig geen XboxOne in Nederland

5Terwijl bijna de hele wereld ditnajaar van twee nieuwe next-genspelcomputers kon genieten – dePS4 en de Xbox One – staanNederlandse gamers voorlopig inde kou wat betreft die laatste.Microsoft koos er in al haar'wijsheid' voor om een aantallanden niet te voorzien van deXbox One ten faveure van Ameri-ka, Engeland en andere, grotereEuropese markten. Het gevolg isdat veel Nederlandse gamersalsnog voor de PS4 gaan of viaDuitsland of Engeland een XboxOne importeren. Ondertussen iser nog steeds geen duidelijkheidover een officiële Nederlandselancering en wordengeruchten over nogmeer uitstel van hetapparaat alleen maarhardnekkiger. Eennachtmerrie.

SimCity lancering

7Net als de filmfranchise zelf zijnook de games gebaseerd op hetengste sciencefiction monster allertijden de laatste jaren niet echt omover naar huis te schrijven. Aliens:Colonial Marines was een nieuwefluim in het gezicht van de fans.Het spel werd meerdere malenuitgesteld, kende een ronduitslordige afwerking en werd eigen-lijk nooit eng. Het beroemde mon-ster werd een inwisselbare schiet-schijf waarvan je er als spelerhonderden mocht neermaaien.Hopelijk kan Creative Assemblyvolgend jaar met een frisse blik hetaankomende Alien:Isolation de franchise inere herstellen.

The Walking Dead:Survival Instinct

8Games gebaseerd op filmlicentiesof tv-series… ze zijn bijna nooit demoeite waard. The Walking Dead:Survival Instinct markeerde hetafgelopen jaar weer een nieuwdieptepunt in dezen. Waar de serieveel verder gaat dan zombies ont-wijken en uitschakelen, is SurvivalInstinct een zielloze, lelijke, slechtuitgewerkte, volslagen oninteres-sante game die niet weet of het Left4 Dead wil imiteren of een afgeraf-feld survival horrorspel wil zijn.Mocht je deze game alsnog, tegenbeter weten in, overwegen als jehem in de budgetbak tegenkomt:doe het niet.Aliens: Colonial Marines

4Ook al was het aantal nieuwe,beschikbare consoles verre vanbevredigend en kon de line-upaan games echt wel een heelstuk beter, toch is het fijn dat erna bijna zeven jaar eindelijk eennieuwe console beschikbaar is.Grafisch zijn de games er weerflink op vooruit gegaan, denieuwe PS4- controller ligtheerlijk in de hand en de socialemedia functionaliteiten zorgenervoor dat gamers hun ervarin-gen nog makkelijker kunnendelen met de hele wereld.2

The Last Of Us vertelt het ver-haal van de geharde kerel Joelen het 14-jarige meisje Ellie diesamen een reis door Amerikamoeten maken. De wereld isgetroffen door een dodelijk virusdat grote delen van de mensheidgeïnfecteerd heeft. Afgezien vande veilige quarantaine zonesliggen steden er verpauperd bij.Buiten die zones schuilt overalgevaar. Komt het niet van TheInfected dan wel van overleven-den die elkaar naar het levenstaan voor een paar kogels eneen fles water. De game ademtde sfeer uit van films als I AmLegend en The Road, en is hard,grimmig, intens maar ook emo-tionerend en ontwapenend.Verplichte kost voor iedereenmet een PS3.

6Op de game zelf valt ook wel hetéén en ander af te dingen, maar hetmet name de lancering van demoeder aller steden-sims was eengrote flop. Het idee achter het spelwas dat spelers altijd online moes-ten zijn en zo overal ter wereld viainternet konden wedijveren metelkaars steden. De servers vanElectronic Arts konden de capaci-teit echter niet aan. Het gevolg wasdat het spel dagenlang slecht ofniet speelbaar was en dat veelbeloftes van het spel niet waarge-maakt konden worden. Zo werd deintroductie van de nieuwe SimCity,tien jaar na SimCity 4, een grotesof.

2ENTERTAINMENT

Jelka van Houten en haar echtgenootverwachten hun tweede kind. De

35-jarige actrice is 3,5 maand zwanger,vertelde ze gisteren aan Novum.De baby van Van Houten en haar

echtgenoot Koppe Koppeschaar moetin juni of juli ter wereld komen. Walt,het zoontje van Jelka en Koppe, is

inmiddels 4 jaar oud.

Jelka van Houten

Opnieuw inverwachting

Page 14: 20131217_nl_metro holland

www.metronieuws.nldinsdag 17 december 2013 WEER 14

Weer

enwin 3 dagen

Luister naarSky

Disneyland Paris!

Actieperiode:9

t/m22

dec-actievoorw

aardenSkyradio.nl

©Disney

Mogelijk gemaakt door:

JAN VAN SCORELSEDE VACANTE1523

VRIJDAG 20 DECEMBER

SINGLESFEEST7 area’s

1500 singlesBEETHOVENDance DJ’sSpeeddaten

CLAUS HOOFDDORP♥

Puzzels

Page 15: 20131217_nl_metro holland

Noordelijke treinlijnenEn dat is 100!Nu we ook op de Noordelijke treinlijnen WiFi hebben,zijn we de eerste vervoerder met gratis internet inalle treinen. 100 in totaal. Voor uw gemak.

VechtdallijnenEen betere aansluitingVanaf 8 december 2013 verzorgt Arriva ook het trajectAlmelo - Mariënberg. We hebben de dienstregelingaangepast en zorgen voor een betere aansluiting inMariënberg. Daarbij hoeft u niet meer in- en uit techecken in Mariënberg.

Hoeksche Waard/Goeree-OverflakkeeMet de cabrio naar het strandWat is er nou mooier dan met de wind in uw haren ende zon op uw bol naar het strand te rijden? Daaromhebben we ook deze zomer onze speciale cabriobussennaar Goeree ingezet. Wederom een enorm succes.

LandelijkKids4Nix

Voor onze jongste reizigers doen we graag onsbest. Zo kunnen kinderen van 4 tot en met 11jaar gratis reizen in de schoolvakanties. Ook in2014. Jong geleerd, oud gedaan.

Arriva in 2013Leuke en sympathieke acties!

Het jaar zit er bijna op. Alle regio’s van Arriva en Arriva Touring hebben hunbest gedaan om het u zo goed mogelijk naar de zin te maken. Met comfortabelebussen en treinen. Met goede service. En met allerlei acties. We sommen er mettrots een aantal voor u op.

Achterhoek RivierenlandDe Ellen ten Damme treinWe houden van kunst. En waarom niet op de trein? In de regioAchterhoek Rivierenland hebben we de Ellen ten Damme treinrijden. Met een foto-expositie op de hele trein, waar kunst enopenbaar vervoer samenkomen.

Drechtsteden, Alblasserwaard,Vijfheerenlanden16 dagen gratis reizenIn de regio Drechtsteden, Alblasserwaard, Vijfheerenlandenkon u het afgelopen jaar maar liefst 16 dagen gratis met debus reizen.

Duin- en Bollenstreek, Leiden,Rijnstreek en Midden-HollandMet de bus naar de tulpenMeer dan 100.000 busreizigers in twee maanden.Met 15% groei was de Keukenhof Express eengroot succes dit jaar. En het werd gewaardeerd.Reizigers gaven ons een 8,3 voor onze service.

Noord-Brabant en De MeierijWe vergeten niemandVoor 16- en 17-jarige (mbo-)studenten die nog geen rechthebben op een OV-studentenkaart, ontwikkelden we eenspeciaal busabonnement waarmee ze van maandag tot enmet vrijdag voordelig kunnen reizen.

MerwedeLingelijnKleine moeite, groot gemakSinds 2013 kunt u een abonnement, gekocht viainternet, ophalen bij kaartautomaten van Arriva opde MerwedeLingelijn.

Mogen wij u hartelijkbedanken voor een goed jaar?Mede dankzij u hebben we een goed jaar achter de rug. U waardeerde de dienstverlening van Arriva met een7,5 gemiddeld. En soms zelfs met een 8,3, bijvoorbeeld voor het busvervoer op de Waddeneilanden en de Waterbus(veerdiensten Rotterdam - Drechtsteden). En er is meer! Het afgelopen jaar mochten we in vier nieuwe regio’s starten.Daarmee hebben we weer nieuwe reizigers mogen verwelkomen in onze bussen en treinen. Goede reis!

ARRIVA.NL

Page 16: 20131217_nl_metro holland

www.metronieuws.nldinsdag 17 december 2013 GEZONDHEID 16+

PLUS

Met behulp van het educatieve voor-leesboekje ’Het Blije Bordje van Bob-bie’ kunnen kinderen en hun oudersmeer te weten komen over gezondevoeding, drank en beweging. "Wehopen op deze manier overgewichtop jonge leeftijd tegen te gaan", steltGermund Daal, communicatiemana-ger van het Wereld Kanker Onder-zoek Fonds.

Het boekje richt zich specifiek op4-jarigen. Vanwaar deze keus?Uit onderzoek blijkt dat jong aange-leerde gewoonten meestal wordenvoortgezet op latere leeftijd. Tegelij-kertijd is het heel moeilijk om gedraglater te veranderen. Wij vinden hetdaarom belangrijk om kinderen zovroeg mogelijk te leren wat gezond is.Groep 1 van de basisschool zien wedaarbij als een goede start.

’Het Blije Bordje van Bobbie’ richtzich zowel op ouders als kinderen…Klopt. Kinderen krijgen door middelvan illustraties en een tekst op rijmop een luchtige manier informatieover verantwoord eten, drinken enbewegen. Onderaan de meeste pagi-na’s staan ook adviezen voor ouders,onder meer over een gezond ontbijt,

verantwoorde tussendoortjes engevarieerde voeding. Zodoende krij-gen zij ook een beter inzicht in watgoed is voor hun kinderen.

Bestaan er onder ouders misver-standen over gezonde voeding?Ja. Volwassenen vinden het vaak almoeilijk om verantwoorde keuzesvoor zichzelf te maken. Voor hunkinderen kan dat ook het geval zijn.Het Wereld Kanker Onderzoek Fondsmerkt bovendien dat ouders het

gewicht van hun kind vaak onder-schatten. Zo gebeurt het regelmatigdat zij ten onrechte denken dat hunzoon of dochter geen overgewichtheeft.

Hoe kunnen ouders aan het boekjekomen?Het ’Het Blije Bordje van Bobbie’wordt op alle Amsterdamse Ouder- enKind Centra uitgereikt aan ouders vankinderen die voor het eerst naar debasisschool gaan. Daarnaast kunnen

ouders in heel het land het voorlees-boekje gratis downloaden en bestel-len via www.wcrf.nl/bobbie.

Bobbie leert kleuterwat gezond eten isEducatief. Hetvoorleesboekje ’Het BlijeBordje van Bobbie’ geeft opluchtige wijze informatieover verantwoord eten,drinken en bewegen.

De Amsterdamse wethouder Eric van der Burg deelde afgelopen donderdag Het Blije Bordje van Bobbie uit aan kleuters op het Ouder- en KindcentrumFlevopoort. / GEMEENTE AMSTERDAM

’Het Blije Bordje van Bobbie’ is tot stand gekomen door eensamenwerking van het Wereld Kanker Onderzoek Fonds,de gemeente Amsterdam, Stichting Witte Bedjes het Paroolen Kinderboek op Maat.

MARIEKEVAN DER [email protected]

Bruce Jenner (64) is nog steeds nietvan zijn ’enorme’ adamsappel af. Deolympisch kampioen zou woensdagonder het mes gaan, maar hij heeftboos afgebeld.Ook de geplande

neuscorrectie gaat niet door, meldtTMZ. Bruce is razend omdat informa-tie over zijn behandelingen naarbuiten is gekomen. Hij is ervan

overtuigd dat doktoren hun mondvoorbij hebben gepraat.

OperatieBruce Jenner

Meer weten?Op ns.nl/spoorbericht vindt u meer achtergrondinformatie overwinter op het spoor en wat u zelf kunt doen om op de hoogte te blijven.

Vooraf op de hoogte van een aangepaste dienstregeling?Geef u op voor het gratis* sms-alert. SMS ‘AAN’ naar 4900.

“Het aanpassen van de dienstregeling voor de volgende dag is eeningrijpende logistieke klus. Dit besluit nemen onze deskundigen opbasis van de weersverwachtingen van onafhankelijke weerbureaus.De namiddag is het startsein voor alle voorbereidingen. We plannenalle treinen opnieuw in en brengen ze naar de juiste plaats, duizendentreinmedewerkers krijgen aangepaste dienstroosters en we brengenu op de hoogte via diverse media.

Ook de reisinformatie in de reisplanners en op de stations wordtaangepast. Valt het weer op de dag zelf mee, dan kunnen we nietterug naar een normale dienstregeling. Medewerkers en treinen zijndan niet op de juiste plek en de reisinformatie is gebaseerd op deaangepaste dienstregeling. We realiseren ons dat dit vervelend voor u is.Toch passen we de dienstregeling op basis van de weersverwachting lievereen keer te veel aan dan het risico te nemen dat het treinverkeer vastloopt.”

Esther – medewerker Landelijk Besturings Centrum

“WAAROM IS ER GEEN NORMALE DIENST-REGELING ALS HET WEER TOCHMEEVALT?“

# SPOORBERICHT UPDATE 2

i

*Bij aan- en afmelden via uw mobiele telefoon betaalt u het sms-tarief van uw mobiele provider. Alle andere berichten van het sms-alert zijn gratis.

Page 17: 20131217_nl_metro holland

ARRIVA.NL

Mogen wij u uitnodigen voornog een goed jaar?Het is alweer bijna 2014. Wij hebben er zin in! Dit jaar hebben we veel reizigers naar hun bestemmingmogen brengen. Ook in 2014 gaan we daar weer ons uiterste best voor doen. Als u regelmatig met detrein of bus reist, kan het interessant zijn om met een abonnement te reizen. Op arriva.nl kunt u metde productwijzer zien welk abonnement het beste bij u past. U kunt het abonnement ook direct in onzewebshop kopen. Dus dank voor uw vertrouwen in 2013 en op naar 2014. Goede reis!

Reizenin 2014

Page 18: 20131217_nl_metro holland

www.metronieuws.nldinsdag 17 december 2013 TRAVEL 18

Geen andere stad op aarde die zo eenbijzondere aantrekkingskracht heeftals Istanbul. Behalve dat het de plek iswaar Europa en Azië bij elkaar komen,heeft het bijvoorbeeldmeer intacte an-tieke gebouwen dan Rome. Als Con-stantinopelwas hetmeer dan1000 jaarde hoofdstad van het Byzantijnse kei-zerrijk. De Byzantijnen verfraaidenhun kerken en paleizen met mozai-eken en frescos en die hebben de tandsdes tijds op wonderbaarlijke manieroverleefd.

Istanbul’s superstrategische liggingheeft altijd jaloerse blikken aangetrok-ken. Het feit dat de stad de brug is tus-sen twee continentenwasniet de enigetroefkaart. Het was ook het eindpuntvande legendarische Zijderoute tussenAzië en Europa. Veel handelaren von-denhet hier zo aangenaamdat zemaarzijn gebleven. Ook veroveraars uit al-lerlei windstreken (zoals Grieken, Per-zen, Romeinen en Venetianen) lietenallemaal hun sporen achter. Niet in hetminst de Turken zelf, die hier halver-wege 15de eeuw op het toneel versche-nen.

De Turken verfraaiden de stad meerdan wie dan ook voor hun. De Ottoma-nen lanceerden een enorm bouwpro-gramma, met uitbundige versierdemoskeeen die nog steeds de skylinevan de stad domineren. Recentelijkhebben Turkse banken en zakendynas-tien die traditie van gratis openbare ge-bouwen voortgezet. Je vindt er allerleinieuwe openbare galerijen, musea enfestivals, allemaal gratis toegankelijk.

Maarwaar sommige oude steden en-kel oude monumenten als attractiehebben, gooit Istanbul nog wat extrapittige kruiden in demix. De topattrac-tie van de stad zijn namelijk de locals

zelf, die een aanstekelijke liefde voorhet leven hebben en alles intensiefdoen: werken én feesten. Ze weten ooktwee extremen moeiteloos met elkaarte laten samensmelten. Ze ziet traditieen moderniteit naast elkaar: iPods endesignzonnebrillen naast hoofddoek-jes en gebedskralen.

Nergens vind je die passie beter danin het eten. De locals nemen hun etenen drinken serieus. De restaurants be-horen tot de beste van het land en je

vindt er de laatste trends op culinair ge-bied, van sushi tot Aziatische fusion.Maar vergeet ook de Turkse keukenzelf niet. Die is misleidend eenvoudig,maar als je eenmaal geproefd hebt vande combinatie vers en lekker gekruid,wil je niet anders meer.

Onder de Galatabrug zitten tiental-len restaurantjes waar ze de vis zowatdirect uit het water in de pan bakken.Of ga zitten in een lokaal tentje, zoalsde simpele çay bahcesis (theetuinen),

Op de Galatabrug staan altijd hengelaars. Op de onderste verdieping staan restaurateurs klaar voor de vangst. / FOTO’S: JAN HAZEVOET

De unieke mix vankruiden in IstanbulBrug. Istanbul is letterlijk destad waar oost en westelkaar ontmoeten.

buurtkoffiehuizen, meyhanes (Turksetavernes) en kebapçıs (kebab restau-rants). Ze zijn de favoriete ontmoe-tingsplek van de 13 miljoen inwoners,dus een betere plek om de echte lokalesfeer op te snuiven is er niet.

Een typisch dagje Istanbul‘s OchtendsOntbijten doe je op zijn Turks: metschapenkaas, olijven, tomaten,komkommer en een simit (een soortbagel met sesam). Baan je een wegdoor de ochtendspits naar de ferriesbij de Galata-brug (halte Eminönü).Hier vechten schepen om een plekjeen houden honderden meeuwen dehengelaars langs de kade scherp inde gaten. Om een indruk te krijgenvan de Bosporus en de schitterendeskyline van Istanbul kun je hier eenTuryol toeristencruise pakken (90minuten).

‘s MiddagsTerug in de oude stad duik je deSpecerijen Bazaar in en verder naarde Süleymaniye Moskee, die op eenvan de zeven heuvels staat. Of baanje een weg door Kapalıçarsı, oftewelde Grote Bazaar. Het is een stad ineen stad, met een doolhof aan

straatjes en duizenden winkeltjes.

’s AvondsBeyoglu is het hart van modernIstanbul en staat bekend om zijnbars/dakterrassen. Nip aan je cock-tail in Mikla, X Bar of Leb-i Derya endaal af naar de straatjes rond Sofyalien Nevizade Sokak voor avondeten.Duik daarna een superclubs aan deBosphorus in, of hou het rustig meteen glaasje thee en een waterpijpmet appeltabak in Tophane. Hierbeoefent men de edele Turkse kunstvan keyif, oftewel chillen.

Vijf monumenten dieje niet mag missenAya SophiaDeze gigantische kerk uit de 6deeeuw was 1000 jaar lang het pronk-stuk van het christendom. De islami-tische Ottomanen maakten er eenmoskee van, maar lieten de christe-lijke context redelijk intact. Hoogte-punt is de enorme koepel die in delucht lijkt te zweven.

Topkapı SarayDit paleis van de Ottomaanse Sul-tans was eeuwenlang de navel vaneen rijk dat zich uitstrekte van deBalkan tot Arabië en Afrika. Hetpaleis bestaat uit allerlei laagjes.Helemaal binnenin ligt de harem,waar alleen de allerhoogsten moch-ten komen.

Grote BazaarDe Grote Bazaar was ooit het eind-punt van de Zijderoute, waar luxe-goederen uit Azië lagen uitgestald.Het was een uitgestrekt multifunc-tioneel shoppingcomplex waar zetegenwoordig nog een puntje aankunnen zuigen. De Grote Bazaar isook nu nog volop in bedrijf.

Yerebatan SarayOm de metropool van drinkwater tevoorzien, hakten de Byzantijnenwaterreservoirs uit. Een van degrootste is de Basilica Cisterne, ookwel Yerebatan Saray genoemd. 336zuilen van negen meter hoog hou-den het gewelf omhoog. De kaars-rechte rijen worden gespiegeld inhet water.Suleymaniye moskeeDe mooiste moskee van de stad.

Spelevaren opde BosporusIn Istanbul ben je nooit ver van deBosporus. Deze 32 kilometer langezeestraat verbindt de Zwarte Zeemet de Middellandse Zee enscheidt Europa van Azië. Elk jaarvaren er tienduizenden schepenover, van olietankers tot passagier-ferries. De Turkse premier Erdoganwil van al die drukte af. Met deaanleg van nieuwe tunnels enkanalen wil hij de Bosporus voor-behouden aan pleziervaartuigen.

De zee kun je het best proevenop de Galata-brug, die het oudecentrum met de wijk Galata ver-bindt. Of je gaat het water op. Bijde Galata-brug liggen ferries naaralle delen van de stad, zoals hethippe Ortaköy (waar je zondercocktail aan je lippen niet serieuswordt genomen) en Bebek (waar jevoetballers en televisiesterren kanspotten). De sjiekste ferry gaatnaar Kızıl Adalar, de Prinseneilan-den, waar de Turkse rich andfamous pronken met buitenmaatsgrote appartementen aan hetwater.

Halfnaakt baden in degeschiedenis van de stadGeen bezoek aan Istanbul is com-pleet zonder dat je halfnaakt eenantieke hammam hebt bezocht. Bijeen bezoek aan een Turks baddompel je je letterlijk onder inwarm water en zeep, en in archi-tectuur en geschiedenis. Sommigevan deze baden zijn namelijk alhonderden jaren onafgebroken indienst. Het is de meest relaxedemanier om een drukke dag af tesluiten en het geeft een fascine-rend inkijkje in de Turkse maat-schappij.

[email protected]

amsterdamrotterdam/den haageindhoven

vlieg vanaf:PP

P

plus €5 boekingskosten

kijk

voor

devo

orwaa

rden

opwww.tran

savia.co

m-wijzigingen

voorbeh

ouden

lekker eten, prachtigecultuur, eindeloosshoppen! #citytrip

posted by evelien - 6 minutes ago

istanbul

vanaf

€75enkele reis

boeknu!

Page 19: 20131217_nl_metro holland

SPORT 19

aus t ra l i a nhomemade . com

X-masChocolates?

FC Knudde

Ajax stuit in de eerste knock-outrondevan de Europa League op FC Salzburg.De andere overgebleven Nederlandseploeg in de zestiende finale van de Eu-ropa League, AZ,moet het opnemen te-gen Slovan Liberec uit Tsjechië.

Ajax stroomde als nummer 3 uit deChampions League door en treft in FCSalzburg een groepswinnaar uit de Eu-ropa League. Salzburg maakte in degroepsfase indruk door alle wedstrij-den in poule C te winnen, al was de te-genstand met Esbjerg, Elfsborg enStandard Luik ook niet bijzonderzwaar. Ajax speelt op 20 februari eerstthuis enmoet eenweek later naar Oos-tenrijk. Mocht Ajax de dubbele ont-moetingwinnendanwachtdewinnaaruit het duel tussenMaccabi Tel Aviv uitIsraël en het Zwitserse FC Basel.

AZ werd groepswinnaar in groep Len krijgt in Liberec de nummer tweeuit de groep achter Sevilla. De ploegvan Dick Advocaat gaat op 20 februarieerst op bezoek in Tsjechië, de returnvolgt een week later. Daarna wacht dewinaar van Anzji Machatsjkala en Ma-rio Beens Racing Genk. ANP

Europa League. Ajax stuit opFC Salzburg, AZ moet eerstnaar Slovan Liberec

Tegenaan

”Ik denk dat wij favoriet zijn.Toch zullen we er vol tegenaanmoeten gaan om verder tekomen.”Frank de Boer,coach Ajax

De wens van José Mourinho is uitge-komen. De trainer van Chelsea werdbij de loting voor de achtste finalesvan de Champions League gekoppeldaan Galatasaray, de club van WesleySneijder én Didier Drogba. De Ivori-aanse spits bezorgde Chelsea in 2012de Champions League door in definale tegen Bayern München debeslissende strafschop binnen teschieten. Mourinho sprak vorigeweek al de wens uit dat de 35-jarige’King Didier’ voor even terugkeert opStamford Bridge. Hij reageerde danook verheugd op de loting, waardoorDrogba op 18 maart weer op het veldin Londen staat. ”Hij verdient een nogwarmer welkom dan ik”, aldus Mou-rinho. Drogba reageerde via de socialemedia dolblij op de loting. ”Ik ben de

Weerzien. José Mourinho enDidier Drgoba zijn dolblij metweerzien op Stamford Bridge

gelukkigste man van deze competitie.In beide wedstrijden speel ik thuis! Ikzie jullie over een paar maanden”, zoschreef hij. Het eerste duel in Istanbulis op woensdag 26 februari, de returndrie weken later. METRO

3SPORT

Manchester City - FC Barcelona Ol.Piraeus - Manchester United Arse-nal - Bayern München AC Milan -Atlético MadridBay. Leverkusen -Paris SG Galatasaray - ChelseaSchalke 04 - Real Madrid Zenit – B.DortmundArsenal - Bayern Mün-chen

Eerste duels op 18, 19, 25 en 26 februari,returns op 11, 12 18 en 19 maart.

Champions League, achtste finales

[email protected]

met peren vergelijken in de verkiezing.Het verhaal van Van der Weijden – deopen waterzwemmer kreeg leukemie,werd genezen enknokte zich terugmetolympisch goud - gaf zijn prestatie ex-tra glans. De zwemmer, nu in Jakartawerkzaam als financieel projectmana-ger, denkt dat je bij dit soort verkiezin-gen niet kunt voorkomen dat de gun-factor een rol speelt.

Toch schat Van der Weijden de kan-sen vanRobbenminder hoog in dan dievan Zonderland (winnaar in 2009, 2011en 2012) of Kramer, de sportman van2007. “Voetballers zijn niet zo populairbij de verkiezing. Sommige ’andere’sporters vinden dat ze zelf harder trai-nen. Hoewel, kijkend naar het aantalmensen dat voetbalt, is deze prestatiemisschien juist het allerknapste. Hetzou mooi zijn als er door de extra sym-pathie voor Robben een eerlijke stem-ming ontstaat over de beste sportpres-tatie.”

Als je de statistieken mag geloven is dekans uiterst klein dat Arjen RobbenvanavondSportmanvanhet jaarwordt.De voetballer van Bayern München ismet turner Epke Zonderland en schaat-ser Sven Kramer genomineerd en kanpasdevierdevoetballer ooitwordendiede 63-jaar oude verkiezing wint.

Ruud Gullit was in 1987 de laatstevoetballer die de Jaap Eden in ont-vangst mocht nemen en voor hem vielalleenAbe Lenstra (1951,1952) en JohanCruijff (1973, 1974) die eer ten deel. Nahen werden nog wel voetballers geno-mineerd,maar veel vakerookniet. Rob-ben won met Bayern München delandstitel, de DFB-Pokal en de SuperCup.Maar bovenalmaakte hij de beslis-sende goal in de Champions Leaguefi-nale. Een vergelijkbare prestatie bleekdrie jaar eerder voor Wesley Sneijderniet genoeg. Die won de Champions Le-ague met Inter en was verliezend WK-finalist met Oranje. Hij legde het af te-gen olympisch kampioenMark Tuitert,al werd hij met Oranje wel Sportploegvan het jaar.

Toch is er een licht verschil. Robbenheeft een bijzonder verhaal. Was hijniet de man van de verloren finales?Van de bal die de door de Spaanse doel-man Casillas met zijn dikke teen werdgekeerd in de WK-finale en van de ge-mistepenalty indeeindstrijd in2012 te-genChelsea? Robbenhaalde een jaar la-ter zijn gram door in de finale van het-zelfde toernooi de beslissing te force-ren.

Volgens olympisch zwemkampioenen Sportman van 2008, Maarten vander Weijden, blijft het steevast appels

Helpt de gunfactorRobben een handje?Terugknokken. ArjenRobben kan vanavond alsvierde voetballer Sportmanvan het jaar worden. Helptzijn verhaal hem een handje?

Arjen Robben is uitzinnig van vreugde na zijn treffer tegen Borussia Dortmund in de ChampionsLeaguefinale. / EPA

Gunfactor

De winnaars op het NOCNSF-gala wordenvoor 50 procent gekozen door de sportersen voor 50 procent door een jury.

● Objectief. “De helft van de verkiezinglaten bepalen door een vakjury heb-benwegedaanomerwatmeer objec-tiviteit in te krijgen”, zegtmanager Je-roen Bijl van NOCNSF en tevens lidvan de vakjury. "De gunfactor is watkleiner ten opzichte van de objectie-ve criteria die de juryledenhebben af-gesproken.”

● A-status. De sporters die mogenstemmen, zijn diegenen die de A-sta-tus vanNOCNSF hebben en dat zijn devoetballers niet. "Dat voetballersgeen kans zouden maken, proberenwe door het instellen van een vakjuryte ondervangen.”

Het zit Rafael van der Vaart even nietmee. De aanvoerder van Hamburger SVheeft een gekneusde knie overgehou-den aan de verloren wedstrijd tegen

Bayern München en is onzeker voor hetlaatste competitieduel dit jaar tegen

FSV Mainz 05.

Blessure

Van der Vaartblijft kwakkelen

Page 20: 20131217_nl_metro holland

Iris van HalderenKlant van STRATO

De beste online tools voor jouw idee.

Niemand is voordeligerdan STRATO.

Behalve STRATO!

Bel ons gratis 0800 022 0910

STRATO is één van de grootste hostingaanbiederswereldwijd met vier mln. domeinen in zes landen.STRATO is een onderneming van Deutsche Telekom.

* Actie van 02-12-2013 t/m 18-12-2013: minimale contractduur van 12 maanden met bovengenoemde prijzen. Eenmalige setupkosten van € 4,93..nl domeinnaam geen setupkosten. Alle prijzen incl. btw.

DOMEINNAAMSnel & gemakkelijk jouw domeinnaam.

.nl domeinnaam: 1 jaar voor € 0,84*daarna vaste lage prijs: € 4,92 /jaar

WEBSHOP24 uur per dag online verkopen.

Webshop Basic: 1 jaar voor € 5,- /mnd*daarna vaste lage prijs: € 10,- /mnd

WEBSITEDirect online met hosting of sitebuilder.

PowerWeb Starter: ½ jaar voor € 1,25 /mnd*daarna vaste lage prijs: € 2,50 /mnd

ONLINE STORAGEAltijd & overal toegang tot je bestanden.

HiDrive 100 GB: 1 jaar voor € 2,50 /mnd*daarna vaste lage prijs: € 7,- /mnd

LAAGSTE PRIJS!

.nl domein

€0,84/jaar*

incl. btw