1899. - Maldegem

4
1899. r gansch Bdg1ë; lfolland 4 frank; 5,5o voor Ftanbijk, .... __ """"'g-elland, Amenl a en an- dere tot bestrijding N tst o/l en, llnM1e •tlor het weertie t1111 zijn sll'ehle zteklen. r EN r'EN. t1l, . .. der jene verplaag. zulke te br('ngcn 111 <Ie uwen, geh.·rukt \'OOI' c>cni'n t, alsmeê op de \l'erkpl,t.ttsen der· I'C \\'l'l'krn ; e11.Jod 1n de d 1 au kslij terljrn alle wrrJ,- heden der open ha l'C o1·edwul te \'Cl'- • zooals op<>nbare vcrkoopmg, koe- nenltng-; kcUI'Illg 1·an m.tten en ge- ' enz.; r·bod .tan de rtg<>nten de1· openl1.1re h-et lti'I'Oep 111t te oefenen v,1u ranksh.Jt<>r, lwtziJ rPchtstret•ks, het- lus..o;;chen penmn!'n ; ·tJod a:m dl'Z<' .lg<'lîl<'n te \\'onen b1j ra n keuslij !ers o I 1 n huizen, waaI'- h<>nedcnpi.Jats door· een en slijter\ au hjke dranl,en g<'bnukt \\·or·dt; 11111.!. 111 de rel{lementl:'n der V<ln stn•nge str·alfen JPf.!'NlS de welke z1ch den drank over- Ten'toonstelltng, In de op•mbar<> lokll- \,rn de Uitwerkselen ,,,u stei·I,eu dr·ank a,tntoonende; .\a n moe<hg 1ng<:n nan de-ma turh('rdsg-e- h.tppen f'll ;t,!ll de sclli!J' e1·s 1.1n tegen het alcuol1sm " 1 1 olgens 'erz,Jckt de 1111mster de guu- I s, zich llll'L de gemeentebesturen m ld,Iug- Ie st dien en huu hoog-er opge- de m.t.llrPg-elC'n a.1n te be1 elcn, en er nood;; nog ande1 e L1j te \'Oe g-en <1ls: I c•ng-e H'I'O!'del!lllg' der herbergen, 0.:: l,oi1it•hu!l;eu, open]>,!! e lMis. ('!1Z.; \tsch,tttlng "r:m de ht'sdukkmgen der lrge n•!..!lenwnten "elke a.m de schc- IO,Icges toelaten <1!\IIjkiiig 1.1n deze Je- Jwnten te 1 eJ·l('<'ll('ll, biJ gel{'gc•u heid 1 an ll!ssen en dnder·e opt•ub.ue ,·ermake- wdcn · l hulp in 'nemen. t R gl1em. 11le slach IJC\\ .d.tng- de1· "·ettelrjJ,e be- n:.reu en 'Cl'orderll ng-l'll, lwtrdf,•udP de J!J.tl(' dronk<•nsch.tp eu de dr.nJ!,siiJlP- 1, hijzonder hik op d(• hela.dd.tgcn. de en tet•.std.Jg'l'll, de da,;en \',tn lollug, Óplr>,(;g-rng \,liJ lnizondt"t e taksen op de ll.JPII g,•csti'lJ kc dt .tukcn, de open ll.!l:<, <'llll.; n. m •ijen. Cirée. BZ. M.utr<'gds L('!' hl' I noi'lt'ch tmg tot het ·:Itl'll \MI shjteilj('!l \ ,llJ ,!!I'ZOIII!C dran- IBdei 1 o1·m 1.111 rn.ttrg-lwrdsl.offiehulzen n kramen langs uen opcn!J.rren \\l'l:f, urlclJtJng \all op<'llU.tre fonlt•incu met kb:wt· "·ll<'t', ter waal' 1ecl ,;chPll !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ft;.ezondc en opwel. kenrle diensten te1· lu!,Jung- st0llen 1.111 het 'll·erln·ollt dei' ba1e dtenste-n; lokaal 1oo1' of \OOr- ,Js (1\ AA htc•n lt"I'lwsclllkklllg- stellen del' maat- I '" 111 PPÏ.ÎL'Il 1 ,l!l 'oorur tzrclt t. enz. ; ut'lchting, bij de 1 olkshoekcrijcn. 1 :l!l :! u 7 I i 0 I 2 hl 17 11 F '2\lh lï12[ l3ü 17 2 d 17 ti llll 11'100 .3 I! IS 11 .!'H IH2H lil. IK;"l(ll lil l>l'l) GEIIEJM VAN IIE'r GRAF. j JU 18 Hl'" .I l . . , , I .u.tuam, 1erna n ln.1 op u11•p mcdci!Jdend<!n - l',Jl:KJ,OI 1k had u hiJ miJ onthodcn , met zoozeer om I·" I> ;ti fechl\·ee.dwde toe te slm·cn >()() ' il't "' " "' ' I j ; lll u ee>ngen 1 aa•l Ie gc1 en. met de hoop dat 2 "' 1 , r ll.l.tl' eu wnd<·t •m er U\\ 1 oot deel 2-11 'i! 1 tul 11 ekkeu, doch gq kent e1 nnJ het reelol 2 ;Jï I i :H oe· tk heb u tilels meer· te ze""'' I! "'IJ .. > ... 17 I ' oo ' c H ;;I Ft S:·'an . ;JIJ IX !4 ÜIJ p.1gl llli.J \\eg ;l:23 IK21 ,),1. 133 1:; .ll fHHO "et d uood,hleek, hkef een ongenbhk 131,0 lil h1ef dan \\cm· het hoofd Oj> <'ll tet llt•l <lJll 11!46· 6 ,, 0 71 hpp.-n zwh ,,uncntr•nkl..•·H c11 ee•!e 1Mic, 1 ue Ul ha1·e oogen 'et selwen, gmg ZIJ hmgr.aam Il 13 tïde denr. au lh den drempel gekonl{'H, keerde ZIJ z•ch plot- H>G ï UI om .. 15 2 ., 6 UI M. de tlokloul' '\ J!J,,rccau 'ln man met otb oude> h,md ]Jekend te mak('nl ..J z•.J. s-BrUt;lJk nomt en znl nooit een , '< ZalC!t.llll\lomtld" M. \tl!a!."eau, g\J 11eet \lel lll u;;,;e 8 riJ Ie doen hebt, 1k heb miJ met u md meer te hunden 't Is gromile z1j, en ZIJ 'et'lwk. ,. 1 7 43 \ sloot de d<'t!l' \,Ht ZlJH J.ahmct ;' ••U dwl•t hled cemgc oogcub!lkkeu lil 0\ cr- I -<> u !I 1 i 1 '- •;s ll!; ru uwmpc , c 22 l.>ll.i Ik hr•h 1 > 1,u \CIJ wgd. 11, ],on 111el ,w<l<•ts, IJ.l 1-> :!.1 lcwllg<' 11 u U\\ mol' hl met 1mg-er m IIMJU llti I 'u mt I olii"'CII 1\ Ul<kll >::.! l():li' . \\!Cl !"wel tl<' iJ,md O\el' \IJO,IJO(oftl CU 22\i H :<ti e H- > 4 1 \.tme Lehitlll r 341 lli:ll" . ''"' 18 ,!(j tui 1t:i;l \11. 0 1!10 17 •.• 4.• Hl IJE BEELI,HOl'\\'I:H. IJ 11'14.1 tl 7 ':!OI 01! 11 1 .. 1oo1 Yllhu·cerm "ll" cl de m,w met naar JC 0 , 0 n :\1. Lchr un het •lee hl gcJ1·ag r.••ne• 11 Olm •JI hl' I, kJnncn. zelfs lll<'l OT!J cl lwrulll>ll of llH'Cl 20 n te \\ •'•' 1 "'( In.\\ ( n 17 ; g1 oot oül. de bcl.u." 1a ;;o 18 ,,f ens. Malde 4f>odsdienst & t:'lndcrland, !nndbomu, (t:aal, l)ijrtrhdd, l'tffnluuutc, tnJ. ____ ...,, ...... ,___ Wanordelijkheden en oorlog 'in Kongo. In het hPg-rn dt•I' m,t,tnrl OctohC'J' den hezctlen de st,tals!I u<'pen dl' 1 olg-<'IHie statten m de p1u1 li!Cie dür St.llllL•y Fall!> ( h-L• n A"Pma 1 T<' Stanl<'gl'llh•, "aar dP llltenlland.tnt .M.11f,u t, 01 ca :;te d <'I' om,.w lu IJ 1 wg. het 1Je1 el VO<'nle, W:ll'<'ll ''' 500 sold.Jten Te Pontlwnallt• he\'onden 7.Il'h 1=>0 solda- INI, ondt•r hPt h<•H•I \<JU koal!u.tndaut Ru<', 01 ers te dt>l' 1 Ing. Te Bok.wdu, l'l'llt' 1er;;le1 kte plail'B. lw- S< lulde lUJten.IIJt i\lhd«gh 0\{'1 120 m.Hin<•n. Tc St•ndJit', <'t'll post 1,111 kiPlil de ond<'r·officH•r P.tl\'ruostre het Le- l'el oVt'I' :JO sold.lll'll. Nyangw<•<' "·'" I<'Jdedr!.!d door 200 m •n- nen, olldt•r· het bel PI \:til kiJIIJ'll.IIHLIIllllll- quiS. H<•zc sl,JtJc lh'Zlt c(•ne ktP mu- hermug- 1.111 6')0 uld<·: s, gt•Jua.tl,t 111 t d1 kke rnua·en W:t.ll op !11 <'<' hils!h>JI,., sta,m en d11e stuks !,,,non. "l'lke de loen,ld<'llll.g" dl.'zer· p),t,lts, In.dlt•r khtlll,!!<'ll lll!lllOg'<'il)k lllllKl'P. Tt• [{assong-o 11.1ren ,;o JlJ,lrJII('ll, g-Pkorn- m.lJid(•t•r·J rluoc· dcu Zlree(bc!Jcn luJten.mt S.l!ldel!n. Al de Jue1 bo\1'11 Yet'IIwldc stntrt•n z1jn ge- IPg<'n a.w de boonl<•n d(•I Lnal.th.l en Z!Jll nwt d('ll sti'Oom a,111 <'ll"wder· 1 <'I hundt•n. Het JS "a.1r d.tt lllL'n den B.u on D'H,IIllS -<he OH'I'lg"l'!lS IIWëll' Ydl't'n k:lii g-edurPndt> h('t ho<>g"\\ ,tter:.r('t!Jde. - lwzrg- \\ met herstell<'n. m 1.1r de dreu:st met de Jlll'ogen g-in,!! opper iJ( st Kamh:uub<tr·e, dc•lwlang-r ijl,e statiE:', half- \\ cge Iütssong-o <'ll hel •. t!IIC<'l' I\ .Js 1 ('J'di•<IJg-d d >oi 300 sulJ<Jten, onde1· het heH•I \'<lU kommand.111l Loug-. Karnb.nnb.u e 11 as \l'l':;kll•l en bl'Zllt twee k<lliOillleU. Op het dnt llJ:IjOOI' \',liJ nl'lC Cl' ZICh he\ mld, 11 ,ll'l'll d!'l<' V<'l seinliJg-e kol()Jn- nwn 111 ,t,tlllt,cht orn el' ZI!'h tt• lt'S!Ig-en, l<'n emde te za lllen, de opb!,tnd<'lwg-eu te he- \ 00!' l'en UJ,Ill tl!CillUC!l .lCilt kan heJ.ben, '•t(•h heeft nten den HHH ... tl mcl her u < .. ,lil zoo \ 1 ccsehJ keu toe te lH engen. Ver• e \',In tln,u, M '•II.H·<·eau zon alles ter 11 m·eld gctl.lall hcb],cn om den man te hclelten de 11 a.u he1d te <lll'dekken, out <hen hniH·n, <)CI'- hJken beehlhmt\\N ecue Ie en dw hem misseinen t!ood<•n zou. Ztjne gt .unsc h:< p en z.,inC'n 01 Cl w nmen- ue, had de dol..toor m.ul Lelll 1111 bij Zll'h nntho•lcn, Olll ]W,\1' Vt>Ol <'PI st Ie \Cl lfl,lllCII Cll h 1.11 \Cl'\ oJ- g<'IIS 111 het hdang \all ma•t en halPil mon tol helere te Jwcnge '; tot heJ·ou" Ie he11 eg<m, en h.tar, utohe•J ht>l nog lqtl w,1s, tot I pitchten \ an moeder en •w!11 gcuoote lel'ug te \\'IJ hebhen w·zwn hoe ÛJne llom·deu onth,t.tlu 11 crdi'n. HiJ h.1u zwh m Je l<•gen11 oe)! tl•gLeul h<•- ' on de u '1 OU\\ dte \au .die ef"I.!!'C\ nel ont- hlool, u •• a.· tilels \\Jide lmsteiCu en 111 1 h.•.n· 1 et d<Jlof hep 1'11 \' tlla1 "eau hatl hel 'oot'Je' oe! u at de hcel•l- hou\1 Cl'. h<Je O•Jk, een• de oogen opetmn zou. en emdeltjk 'ol1\.mnPn met hel cedous d! ag n ouw Wil hekend \Hl! den Lebt un 11 as 11 cl eclllgt.lllS \ en\l>ndet·d de he- Il cl..kmg<'n \ah Lconw mei de f·m11h" Vtll.u ce,m te ?.ten af1>1 t'kPn. doch ZIJ gaf d.tm m.leg.;m.;en O\Cl d<e lnj tfn"ht Ie mtoelo•n aa'tllf'lll<'n HlJ ,\,:.lS zoo lwhlgelno\ tg, zoo \ol :roU\\ en. dnbr,1\e man. en z:,1 "·" eene zoo 1olm.wl..te huwlwl.l.u·slct· en hcth t!.tt ZIJ CJUI gelukte hem 1 olkon!l'n Ie stellen. lle bedtlhou" er kul lil ziJnou "crklllllkel 1 et·- S< he•dcne Je,., hng<•u "'"· onder z jn hc<IUUI, zjnc raaugeHngen en 7.1Jil \oorbeclu, op hun11e beurt mccHiers m hun ,,,k ,·,mdc 1 Et ""s \\etk tn o\enloed en Leht•un \las Im- mer beztg en het geen uur' ei lol f>Jl gnun Oml.mks het g1 oot 1 Pilcel '1 om\, kon lnj 1mmct· aan ,t!Je \ oldoeu cn \J'OI'g den hNn<'l slel'hts ol..:t x•,pJ s•1l g•·hk en l.lJI"' d.•gP- ltJk'' he \\ msl, t!IC 1 oot· z:.Jne UI' g.l\ en H,ldne11t!e ""'• zou mogen 1 omldm en ::'li!dlcmm begon hij 1eeds eclflg'ZIIIS ,wn de toe],omst le deuken \ an z.Jncn zoon, dten luJ tee- tiet hemflulc en Iu.) zegde m zwi1 ze[\ c . -'V IJ zullt•ttllil('hlansonzc mdd{l ncnlcu C''l hcttlèiJ, cu 1l).. JJlblJlJ en eemge u IJlgen te dfiPn liet geld zondct• t!,Jt luj et 1 ed , •n- e l\fcon zwt d,t t do macht \\ cll,e te fCnn h.unh:u·e samrngetl'okken was, l'Ullll i 200 ma u bed 1 oP:;. Vei'g<'ten "ij ru<>t de 200 mnnm•n Ie \'CI'- m••ldt>n dre onder· Level 'MI huteu.mt Hc<·q M'Tol\'" de et•mge t1e 1,111 ltl't UH'<' I' T.tng-,uuk.l, '"<'il\t' nog- !Jrz<>t Is door· de solriaten 1 an den St.rat, d,t,\1' de t" ee ande1 c sta tien, K11 u <'ll l:fii'IE', srnds ver- sciH•Jdene ma.Jntlen, opYolgt•nlijk 111 h,m- dt•!l f!CI,llll'll zi]IJ d••r· Ilc>t rs de kulum S\\ ens<t '1\·c•ll,<' drn r,den emhcr· door de ops mdcling-en \:Hl San!!ulu 1 <'I sl,1gc•n "Pnl. MPn \\ I'CL nog met 111 "(•Jke destijd heen p hw ts g-" h ,111. · lle "arx:'n 'roegpr vcr- dN•ld 111 1 e1 se h!'tdl'nc bi•lltlen. Eel'l dPzer, ,l,llll!<'le•d d+m· d<> i\'y,tniJMI'P Ch.lllg-uft'tt, slo<'i!' het l,jdn det.tdH'IIlent PI> •Ie' lucht 1 a n d <'n ong-(•1 !.!'<'11 lui tt•m1n t UC'Ir<'I'gh, die 1 e1 1uoor d ''frd door den and dJen hiJ r·opk,•loos ,dlt11 g-••n.tdPrd was om hem tot onll<•, \\<'I p1 n,.. te d" 1 ng'<'ll. Ee11e .tndt•r·<> bl•ude, 111 otslllg- g-t>komen nwt de afdcPhng. "PlJ,e{<'l"'BlluandeeJ·d Wel d door· ltuten.nlt Glo11 , werd dool' de- zt•n I'<'I'SJH'eHl. M<'n "<•ct dat <Ie lwer· Glol'l(' g-e], W<'tst werd 111 d,tl gel'echt d.tt luj umlm· har duek- ki!! . De 'erslt;:Pn door· luite- naut Gl01 Je, gelukten <'I' n w·h terug- 1e \CD:.lmelen eu trukkPn n.1 r LIJ,t, n.1 h.I.II' ZC!!epr-.lll'nd ge\ p('(It I rpn de sold<th'n \'an lUitenant Ueherg-11, lH' c•t \\,Is door dl' ht•ndc 1 ,liJ Ch.un: uJfu E<'n C!Jiltlrd ontlilond !USliCli<•n de !11 ce g-ro<'pr•n rn "''t znuder- lwg nJ.tg- hePten, de men' •nne1 s 1 .tn dPn h<'<'l Florw 1 et•sloegen de m 1nnaa1 s der ),olom I>< u<•rgii. Ut• lwudc Ch<ln!.!'uffu tr<'h<'el \er·- spreiJ \\ .1s, h1eld zldt :-;r·[Hul Ie B,u Hk:t, ten Ztlldt•ll \,Hl U1 lf,l, a,lll de11 OCH'l' dt-'1 T,n1gan1f...n De 01 er s!Pn dPr ,liJd<'! e bPnden zonden bodt•n n.•.u· Bur ,l!,,t welk<' gel.1st '' ,l! Pil dl' Ie· \\ t,lkt\ llfl lclUg"C betrekklllgen. erJ•d,•luk 11 er d :•.•m ,t,n·d. \V.IIlll<'PI' op !Jl•\'(•1 1,111 llcn .d,!!'l'llll'"nrn ond<'l'-gouv<'l'I!Cllt' V.tn Gele, de heer Long- Sumgul,, n.tder de o111 de dm>1' toPdoen 1 ,ltt Inl.1nders d,• \'OOI\\ a.tnh•n !<'I' t<' brcr,gl'u, "elke d<! ::)t,t.tt stelde 1oor· hunne o11der\l e1 <'ll welke \Oor- I 11 ,r,n·clton lwsloHd<'n 111 hun11e ;tig-<'lwele ontwapeml>lo:' m<'t tocl,ttlng d<'I' 1'"1-!'<'<'I'Illg I terug- 11.1.11 hun land Ie g.tall, \l'I'H,IIH hlJ d,tl I de\ IJ<tndc•H \,111 g-18 1 CICI1 wederom I'IICildCn g-C\\OI'Lil'll \\lll('ll en dat ZIJ g-e<'llSZlllS \,lfl Zlll \\ ;li•('Jl ZICh te ondt•J'V. t'l'JlCII. Op dlt <){t!.!PHhlJk ":m•n- 'olg<'nS de l:ln den hl'<'l Long, van alle ZIJdPn 1Jc1 t•slrérd door dt•r.en l,ttl't gcr.ondt•n a.111 dt•n llt'er Ht•c q, d··n o1erste \':tn den post' <tn den IH'<'l' ,, -de np-t.uu!e- !Jn:.\t'rt t<•n !,!PI.til<' 1,1n GOO o! /00, allen ge- " .qwnd md AlhmrP;..t<'l\'l'('l'c•n Pn Ieder hunlll'l' 111 IH'I h<'7.It 1 anliO tot 70 0•1!-rl'\'CCI' 8 )0 lJl Hilieli dt•!' s,IIJl(!llgetrok- gen -'I ls 0\ er nii,iiiC!ll.OOn u:Jllk U 1\ !11 aadp!eg-f'n - Ha' . Hel\ el! la.tt ons den he1en Jungen eens g.1a n r.•en lle hc11te mannl'n \I'! hPten het "ct klulis e•t tt·adon eene p!.ldls humen, \\aar hcll,md neetsl1g l><mg ''as met de 'Cl sclnlhg-o slu],],en 1 an een paliethW&pel IH. 1 een te In engl'n. Toen de kieuw Jungen :\1 '\ tilarceau zag. liep h\J hem a,, nstoll<b nwl O(l!'IIC .u l'en lo gemoei on leJIHj}Jnj uon'lioJ.toU!' het V OOihOofd lot een .w11hood. zf'g•le IH,J . - Ik !Jeu Zl'cl' H'dlf•ngtl u te zwn. ffi!Jnh!'eJ' de ilo\tooJ , g J komt th.!llS zoo dtl;," :.b mel meer :1ls ' wPger . - Het kt ,ol uel Cl' met zwl.. m .. zegll<' Y!!I.•H·• .m tenHJl h:J '11 Lelnt•n omle•- aankecl\. lte }ieeloJIJ Hl\\ Cl hJccf s,d:\\ !Jg'elld. De 1luktc• 11 n.nu den klt'lll<JJJ P.n.l op ztjne l.meen Pil o, e' L.tsl tt' hci 1 1 q ct d0 ltautlcn en ng d!'l jll'O\ I C \\'H:Ir de \oOI'\\ aCht g-Prekl'Uieerd door NiJI- exp!•dltu•, \\Ier opst.tnd l'eeds zom<'le rnm- pt•n l1eeft 1 ei·oorzn,tl, t Pil ZOO\ Pel rouw heeft Iloeli liPt dtent g•·zeg-<1. dat ceu deel dezer· troepen mltmo('digd JS doOl' de op\ olgenthjke uederlagt•n doOl' den Staat geledPn <'ll 1 er·zw.tKt door de ziekten. Men zwt dat het g-eene t10cpen l':tn <>ei'sle hot•damgheid ZIJn'" 1Ja1·on D'H,tnrs hL•sclukt om <'eiJ<' mte1 slc poglllg te doen tegen GOO Ue taak van dt•n opp<'l'hewlhebber \an Manyema IS dus bijzondei·last1g. VAN ALLES WAT. De Vlaamsche H:rijgstaalkunde. Eene lJ<'l.mg-rijke hijdta,!!e tot den Vl,l,tm- sclH'Il t<J.ilschat komt te verschiJnen. 't Is DE VL \AMSCH" KRIJUSTAALIWNDJ.l, vel'f'erd mt>t een zee1· l'leJeud schrlJI·en 1<1n Lmte- n.•nt·Gener·anl PON1 es, oud-rnJnistet· va11 Oorlog, th.llls Inspectenr-Gene•·a,ll \lln 'll Rijl,s Burgennicht. U1 t boek het• lt. al hoewel n.lllwelijks ver- sclrenen, 1·eeds een<•n te gi·oot<>n opg-nng gem.1.1ld, om er nug- 'cd lwlweven 01 er te z<•g-gl'n. In de 1 erscheJd<'ne st1·eken. "aar· het gekend IS, werd het hoogst guust1g en zelfs de Dtillsche ta:J!J,undlgl'n o. :1. KLA.Gs GRoTII, om enkel <,ezen te noemen, \onden het onder alle oogpunten t'l'll gunstig ooi'd<'el '",1,11 d. Ook 1 cel tijdsclmt'ten spraken cJ• met veel ]of OI Cl'. llc V!<Jarnsche I\l'ijgstaalknncle vol·mt een !iChoon lmekd<•el I' .UI honderd Pn t\\ mtig- bladzljden. gToot 8", op tijn g"('tlllt p.tpier met kl.u·e letter gt•drukt. Ue priJs Is sleehls Ir. i,25 1 rae.hl\ 1'1.] te hUis. Men sc·hrl.JI'e naar den heel' B. PEETERS- Thouroutschen steen\\eg, 11, te Oostendl' Bo<'kh.mdel.t:tl'S of l'et·eemgwgen, die een zeker gelal ,tfdrnl,sels nemt•n, gemeten eene groote Een kloeke eeuweling. Tc Oud G.tsf<'l (:-ioord Bmb:mLJ JS Don- derdag de l.111dbou\\ c1· M. P.men honUl'l'd J.lat• opd g-eword •n. De HlH n Js nog zon kloek d.1l hiJ op het veld of m de schuur nog 'lichten 1 CIT!Cht. Wet op de openhare gezondheid. fh•t wetsont" e1·p OJI cl<"OpPnbm·e g<'zund- held, ui hrnnen ko1 tin de K,tmer \\'OI'dcn nePr·g-<'leg-d. V<'rsl'lull•ge punten PI' 111 g-el'<'g('kl wo1 den als: de gezondheidsdJCnst d('r :u· men op d('n butten ; 'oonlr.tchten 01 er Lle bemepsphchtPn d•'I' 'J'oPdvl'on\\·en. de plrch!t•n dez· het g-PzondheJdstoe- zicht 111 U<' scholen; \Cr·pllchte nangrtle 1:1n zekC'rc zief,tt•n, <lie aanstekelijk kunnen worden, l'.ln dnnk\l',ltei'; bew,t- J,wg \llll t•tolen en atloopen, b<'H'puften enz. - Y.m mo•·gen af, het n:11n M Lehrun. ga rk J',ml lil cene J,ost$chool p!.J.ttscn, <'11 t!, zal m.ml- 1 1 Pgelen nemen opdat hlJ Zijn<' moedei IlOUil meet· te!'Ug't.lc. -0! - V•ll.ti t•e m, gij moet ong<'twljf<'lu gdoo\ en d.1t 1k zmndoos hen en 1k '1 ees IH•t mdetd.I,H!Ie \lmtlen, de s],tg dte lr<'fl, tlw m\J \erph!lel't, IS Y.oo OlliC'III.H>ht, zoo s<lulkke- liJk, d.tt tl .. \oor miJn gezond \ Clolaml ht>\ rcesd h"n. · \ mhcehl u een man, doktoo1', <he m<>t den glintt.wh op •Ie l1ppcn 11 oohjk op een me! !Jlol'tli!'U otnzoonHlt'u "eg 'ooi tulga .. tt en dw plots:chllg' outle1• :t,.JnP 'oe ten afg• oud OJH. ... nga.m He" el I z1eu,om· "at ru:.1 gehem·t, dal hel .tf- he€'lt!sd n>n m1jn !tH ' De ong<'lu 1 tkage I de Pllcn<hgc HOU\\ ! "eet boPzPel tk ha,u J,f'lmntlc m·.Jnheet Ytll.uceau, '001 Jbtat• zou tk. w .. ltel en bJu('d gtH\\ ePt hehhe11. Hu Z\1 eeg plotsclwg sttl, •l.wt Jnj zag hoe de kiewe Paul hem aankeek en lmslet de tel'\\ lJI Jnj g"• 00 1 C, OOf,"Cll OjlCW:CllC. AANKONDIGINGEN: 1.5 ccntiem.m per drukregel DRUKl\ER Ul1GEVER G. Parrin - Buyssens, Statlcstraat, 36, MALDEGHEl\L Halsrechting van een gewezen meier. es mut•st de genaamde D.un01se::m, g-e" czen meJri· ePner gemeen In vun d1t depai·tement. Zate1 d<tg woi·den gchalsi·echt, schoqm:oon til Iw lillen gcdaud, ols(':tu "·as üi jaa1· oud en leg-de stPeds de g-!'Ootste ,mn d,•n dag. neer de pr·ocur·cur• de1· republiek 111 zijno cel tr·ad om hoen de ve1·wer·pmg zijnet' ge- !l;ld<'vraag te melden, ontst<tk de moOI·de- na.ll' m woede · trwmfee1 t, ZP,Q't hij. Dit bewijst, beer pr o<·ui·eur, N' schoone dagen voor de schelm<'n ziJn. " Demorse.1u 11 oeg, nadat de beul zijn toJiet had gl'm.Jakt, om ziJnen advoka,tt te spre- ken en Z<.'g-de hem : DL•ze d.tg Is de schoonste mijns levens. " Tennjl men hem bond, nep hij tot de helpPl'ii \·an d(•n beul : Pas op; giJ doet m1j pijn, 1k zal immers ni<'I ontsn.1 pp<'n " De 1 emOI'dt•elde wCJgerdc den rhum d1e IYH'n hem uauhoorl, zeg-g-ende dat hij dien dran), met nood1g had om moed te verkl'ij- g'('!l en d,Jt hij ,!!'<'en alkooi \'et·- J.mgde. Voor de g-mllotJen l'I<'P hij lo·acht- dadJg: " Leve de Republiek! Werr met de Cor·lJiel's! • De familie COt'biCl' IS d"'eze 'an ZIJnen schoonzoon. Rustdagen. Na.tr het Gr<'gol'inansche kalendeijaar ZIJn de rustd.1gen zeer g('lbkeliJI. over· de r.e1•en dagen deJ' \\eek veedeeld. Uc Zond,tg IS rusld.Jg- 1oor de Knstencn., de Maandag 1001 G11eken, de Dmsdag voor de Pei'- zen, de \Voem;dag- \'OOI' de Assyriers, de Donderdag voor de Egypl<>n.u·en, de Vnj- d,tg \'OOI' de Turken en de Z.1te1'da•• voor de Israehcten. o Een fortuin in eene goot. . Een I'IoolkUJscllet· die te Montmal'tre de rwlen kluselite vond er een pak in, dat pa- PI<'!'" aai den bevatte. Hij di oeg het_ pak naa1· het pollr.iehureel, waal' men de liJst der titels opm.takte er1 1 aststelde dat ZIJ eene gez.tmentliJI,e \\'ölarde hebben \'311 000 dmzend fmnk:s. Mf.n denkt dat de7.e \\aard<•n \OOJ't],omcn van diefstallen en dat de dieYen ze m de rwol gewoq•en hebben, omd<It 7.1J dezelve niet konden u1t1\ I:sseleu. Het 1s te hopen d.tt men de eig-em1m·s zal terngvmden en d,IL deze den eel'hjk<'ll wel'k- lll.lll eenegoede beloomng zullen :;chenkcn. Om in de stallen de ratten te verdalgll11 "01 dt aanbeYolcn alle gaten met houtteer to bestrijken. Uc r,Jttcn Stlkl,l'n dan, bij gebrcJ, .1.111 lucht ot lwmen te \'OOI'sclujn en :slei'H'll, d.t,ll' ZIJ gf'hcel met tet•r ZIJn be- smeel d Men la,tt de ratten loopen \I ::wr z 1 j \1 JliL'll, omdat ZlJ, :1ls zij 111 een undCI· "':it geraken, hunne mcderätte11 ook met besmetten ot Z(' IJCd!IJven. Daar teer n1et Sill'l opd1·oog t, 7.1J 11 dt> da,H·med,l besmee1·de g,ttcu 'oor l.tngeu liJd onhe\\·oouh:.tar. Sterflijst. De heer van d('n Mm·ck, nnd-vnjwilhger 1 ,lu 18:30 ovP!'ieden te W,n•cr; lil den 1 an \15 Jaren. - 0 ! srn·ak Jnj. Ht,J nam het km•! hij de lwntl, leHllle het dool' ecne dem m eene andcJ e plaals en zL•gde : - G,,, hef kllld, ga lllj ue meal en zeg d.tt zJj op u p.ts>cn moel. Altln> llf•l kutol 'et" J.Jde!'u hebhcnde, k" mu hij \\ ee1 htJ den •loldoor, ten }>toOI a,m ccue kom·t- stge on!!{ et•tng. - H,•ezeet hemmtle tk ha.tr, mJ.jn God. hoer.eer hem11ule tk ha.tl' ! hm nam hiJ op tl eu1Jgc•H toou, tk h,td \ e1 ti'OU\\ en IJl haar l!l ecu engel des hemels, en, CCII>f-},lf>S \\OI ut 1k I;<' I\ ,(,U dat dte een l.tag en eetloos schep-el 1s, met ,11Je ondPugtlcn hesmet ute eene 1 rouw en moede!' O'llemen kuuuen ' En de ar me nJ.ut ba1sltc m sntkken los, tet'll ijl hiJ mil tep · - Is 't ntet 'c. schitkkelijk. mijnheet YJ!lar- ce.tn '' 't 1111'1 'e1 schl'lkkc>l!Jk 1 - Leht·tnl tur.Jn '!'Wild, Z\Ïl g1j welt.cker \'an 't geen giJ zPgl 1 ... vroeg de doktoor op ueeine- m ell•len loon - Of tk zd,et· hen ! Tracht men met al het mogehjl..c te docu o u ZIJilO bt>g,>oehellngen te ho- houol••n? \Vtl men tle "aatlll'ld zelf mut on tilij- ken ! H,, ! uulwn •k w•g tWIJfelen kon ! doch 1k: hch de \,t,le zeker held en ztJ \eJ·pletlerd II!JJ! E•· \ olgolen e<•mJe ooge.Ib!JI, ker1 shlz11 Ij gen gedurende de\\ elke de onge!ukk1ge Lcbru11 onbe- eeglijk h!e.•f. noet deoogen ten groude gctH·ht, met ge,Jotell \ ut,lcu. 111 de lwudmg 1 au een\\ au- hopt,!e - \hjnhem Y tllarce:m, \l'oeg h:j p!otselmgs het hoofd \et·heffcnde. 11antom heeft zij opge- houden u 'en uw c f:umlte te bezoeken t De oud" geneesl,em \\ildc de ç a.•g ont\\ IJken. - l\h,lnhecr tlc ,(,)kloot, zcgd,• de lll•eltlluml\er op z!'el le"'ntllgell toon. een m,1u he<'lt hel recht alles Ie \\eten; J!, hez\\ eer mi,j llll'ts lP 1 el'!tel'- g••n, lll deze om-t.nldtghcld z•Jt gJJ 1 crpltcltt mij te .ml \\ oo1 th·n !1,11 \\ geen \ cr•zoek meer, 't wus btjna een h..!\ r 1 m 't nmm gebt•ucht \\as hl't momhjk Yoo1 o],.n rlokto,•r om Ie \\PI geren; lnJ zegde \\at e1· t;PlJeu·d \las, <i< "h hiJ hachtle de eql'he,d der fct.cn wo1ccl mobdiJk te H'l'Zncl!len. - Ik lwh h.1 .,. B.oat· mijn hms doen komen, 1 oP;olc h.J c1 iJJJ; 1k "llde ha 11 goeden 1 ,t,HI c>n, m de hoop dat zij lmste1 "n zun, doelt zij ,,l}tl" JJJ<'t na•111emcn dat tk m haar et.;cn be-

Transcript of 1899. - Maldegem

Page 1: 1899. - Maldegem

1899.

r gansch Bdg1ë; lfolland 4 frank;

5,5o voor Ftanbijk, ;.... __ """"'g-elland, Amenl a en an­

dere land~n.

Jl,a1~re,geJ:s tot bestrijding

N tst o/l en, tllnM1e t•tlor het

weertie

t1111 zijn sll'ehle

zteklen.

r

EN r'EN.

t1l, en~. . ..

der jene verplaag.

e~bod zulke dr·<~nkt>n te br('ngcn 111 <Ie uwen, geh.·rukt \'OOI' c>cni'n bJ,<'Ilh<~ren t, alsmeê op de \l'erkpl,t.ttsen der·

I'C \\'l'l'krn ; e11.Jod 1n de d 1 au kslij terljrn alle wrrJ,­heden der open ha l'C o1·edwul te \'Cl'­

• zooals op<>nbare vcrkoopmg, koe­nenltng-; kcUI'Illg 1·an m.tten en ge­

' enz.; r·bod .tan de rtg<>nten de1· openl1.1re

h-et lti'I'Oep 111t te oefenen v,1u ranksh.Jt<>r, lwtziJ rPchtstret•ks, het­lus..o;;chen penmn!'n ;

·tJod a:m dl'Z<' .lg<'lîl<'n te \\'onen b1j ra n keuslij !ers o I 1 n huizen, waaI'­

h<>nedcnpi.Jats door· een en slijter\ au hjke dranl,en g<'bnukt \\·or·dt;

11111.!. 111 de rel{lementl:'n der V<ln stn•nge str·alfen JPf.!'NlS de

welke z1ch a<~n den drank over-

Ten'toonstelltng, In de op•mbar<> lokll­\,rn l<~fl.'rPel<.'ll, de Uitwerkselen ,,,u

stei·I,eu dr·ank a,tntoonende; .\a n moe<hg 1ng<:n nan de-ma turh('rdsg-e­

h.tppen f'll ;t,!ll de sclli!J' e1·s 1.1n l{~nd,1werken tegen het alcuol1sm "

1 1 olgens 'erz,Jckt de 1111mster de guu­I s, zich llll'L de gemeentebesturen m

ld,Iug- Ie st dien en huu hoog-er opge­de m.t.llrPg-elC'n a.1n te be1 elcn, en er nood;; nog ande1 e L1j te \'Oe g-en <1ls:

~~ffat~St I c•ng-e H'I'O!'del!lllg' der herbergen, 0.:: l,oi1it•hu!l;eu, open]>,!! e lMis. ('!1Z.;

\tsch,tttlng "r:m de ht'sdukkmgen der lrge n•!..!lenwnten "elke a.m de schc­IO,Icges toelaten <1!\IIjkiiig 1.1n deze Je­Jwnten te 1 eJ·l('<'ll('ll, biJ gel{'gc•u heid 1 an ll!ssen en dnder·e opt•ub.ue ,·ermake­wdcn ·

l hulp in

'nemen.

t R gl1em. 11le slach

~Is:

Stren~ei·c IJC\\ .d.tng- de1· "·ettelrjJ,e be­n:.reu en 'Cl'orderll ng-l'll, lwtrdf,•udP de J!J.tl(' dronk<•nsch.tp eu de dr.nJ!,siiJlP-1, hijzonder hik op d(• hela.dd.tgcn. de en tet•.std.Jg'l'll, de da,;en \',tn lollug,

acht~fel Óplr>,(;g-rng \,liJ lnizondt"t e taksen op de ll.JPII ';~n g,•csti'lJ kc dt .tukcn, de open ll.!l:<, <'llll.; n.

~Is m

•ijen. Cirée. BZ.

M.utr<'gds L('!' hl' I noi'lt'ch tmg tot het ·:Itl'll \MI shjteilj('!l \ ,llJ ,!!I'ZOIII!C dran­IBdei 1 o1·m 1.111 rn.ttrg-lwrdsl.offiehulzen n kramen langs uen opcn!J.rren \\l'l:f, urlclJtJng \all op<'llU.tre fonlt•incu met

kb:wt· "·ll<'t', ter pl.1at~en waal' 1ecl ,;chPll k<~IUC!I;

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ft;.ezondc en opwel. kenrle diensten te1· lu!,Jung- st0llen 1.111 het 'll·erln·ollt dei' ba1e dtenste-n; ~<'n lokaal 1oo1' 1erg~dcnn,Zen of \OOr­

,Js (1\ AA htc•n lt"I'lwsclllkklllg- stellen del' maat-I '" 111 ~~ PPÏ.ÎL'Il 1 ,l!l 'oorur tzrclt t. enz. ; 11~1 w·;~ ut'lchting, bij de 1 olkshoekcrijcn. 1 :l!l :! u 7 I i 0 I ~!!!'!!!!!!'!!!!!!'!!!!!!'!!!!!!'!!!!!!'!!!!!!'!!!!!!'!!!!'!"!!!'!!!!!!'!!!!!!'!!!!!!'!!!!'!'!'!'""'!"'• 2 hl 17 11 F '2\lh lï12[ l3ü 17 3~~ 2 d 17 ti llll 11'100 .3 I! IS 11 .!'H IH2H lil. IK;"l(ll lil l>l'l)

GEIIEJM VAN IIE'r GRAF. j JU 18 Hl'" .I l . .

, , I .u.tuam, 1erna n ln.1 op u11•p mcdci!Jdend<!n - l',Jl:KJ,OI 1k had u hiJ miJ onthodcn , met zoozeer om I·" I> ;ti fechl\·ee.dwde \erwPII!I~eu toe te slm·cn >()() ' il't "' " "' ' ~IJ, I j ; 4~ lll u ee>ngen 1 aa•l Ie gc1 en. met de hoop dat 2 "' 1 , ·;~ r ll.l.tl' lm~tet eu wnd<·t •m er U\\ 1 oot deel 2-11 1ï 'i! 1 ~ tul 11 ekkeu, doch gq kent e1 nnJ het reelol 2 ;Jï I i :H oe· tk heb u du~ tilels meer· te ze""'' I! "'IJ .. > ... 17 ~ I ' oo ' c :i~~ H ;;I Ft S:·'an . ;JIJ IX !4 ÜIJ p.1gl llli.J \\eg ~ ;l:23 IK21 ,),1. 133 1:; .ll fHHO "et d uood,hleek, hkef een ongenbhk

131,0 lil àï~Jolcn, h1ef dan \\cm· het hoofd Oj> <'ll tet llt•l <lJll 11!46· • ~~c 6,,0 71

hpp.-n zwh ,,uncntr•nkl..•·H c11 ee•!e 1Mic,1ue ..,~ Ul ha1·e oogen 'et selwen, gmg ZIJ hmgr.aam :~; Il 13 tïde denr. au lh 3~ I~ den drempel gekonl{'H, keerde ZIJ z•ch plot­

H>G ï UI ~s om ..

15 2., 6 UI >~Is M. de tlokloul' '\ J!J,,rccau ~no~uen.ens 'ln man met otb oude> h,md ]Jekend te mak('nl

..J z•.J. s-BrUt;lJk ,~ns nomt en znl nooit een ~e•·khkkor , '< ZalC!t.llll\lomtld" M. \tl!a!."eau, g\J 11eet \lel lll u;;,;e 8 riJ Ie doen hebt, 1k heb miJ met u md meer

te hunden 't Is go~d, gromile z1j, en ZIJ 'et'lwk.

,. 1 7 43 \ lllalfl'~lll sloot de d<'t!l' \,Ht ZlJH J.ahmct

~ ;' ~. ~ ••U dwl•t hled cemgc oogcub!lkkeu lil 0\ cr-I ~ -<> u !I 1 i 1 '- •;s ll!; ru uwmpc , c 22 l.>ll.i Ik hr•h 1> 1,u \CIJ wgd. 11, ],on 111el ,w<l<•ts, IJ.l 1-> :!.1 lcwllg<' 11 u U\\ mol' hl met 1mg-er m IIMJU llti I 'u mt I olii"'CII 1\ Ul<kll >::.! l():li' . \\!Cl !"wel tl<' iJ,md O\el' h~t \IJO,IJO(oftl CU 22\i H :<ti e H- > lï 4•1 \.tme Lehitlll r 341 lli:ll" . ''"' 18 ,!(j tui 1t:i;l \11. 0 1!10 17 ·~ •.• 4.• Hl IJE BEELI,HOl'\\'I:H. IJ 11'14.1

tl 7 ':!OI 01!11 1 .. 1oo1 Yllhu·cerm "ll" cl de m,w met naar r1~c JC 0

,0 n :\1. Lchr un het •lee hl gcJ1·ag r.••ne• 11 Olm

•JI hl' I, l.•ll~ll kJnncn. zelfs lll<'l OT!J cl lwrulll>ll of llH'Cl

20 ~sll'e('k:o-; '~ n te \\ •'•' 1 "'( In.\\ ( n I~<;!:; 17 ; ~ g1 oot oül. de bcl.u." 1a ;;o 18 ,,f

• • ens. Malde

4f>odsdienst & t:'lndcrland, !nndbomu, (t:aal, l)ijrtrhdd, l'tffnluuutc, tnJ.

____ ...,,......,___

Wanordelijkheden en oorlog 'in Kongo.

In het hPg-rn dt•I' m,t,tnrl OctohC'J' ~~~llstle­den hezctlen de st,tals!I u<'pen dl' 1 olg-<'IHie statten m de p1u1 li!Cie dür St.llllL•y Fall!> ( h-L• n A"Pma 1•

T<' Stanl<'gl'llh•, "aar dP llltenlland.tnt .M.11f,u t, 01 ca :;te d <'I' om,.w lu IJ 1 wg. het 1Je1 el VO<'nle, W:ll'<'ll ''' 500 sold.Jten

Te Pontlwnallt• he\'onden 7.Il'h 1=>0 solda­INI, ondt•r hPt h<•H•I \<JU koal!u.tndaut Ru<', 01 ers te dt>l' om~dliij 1 Ing.

Te Bok.wdu, l'l'llt' 1er;;le1 kte plail'B. lw­S< lulde lUJten.IIJt i\lhd«gh 0\{'1 120 m.Hin<•n.

Tc St•ndJit', <'t'll post 1,111 kiPlil lwLt·l~, vo~rde de ond<'r·officH•r P.tl\'ruostre het Le­l'el oVt'I' :JO sold.lll'll.

Nyangw<•<' "·'" I<'Jdedr!.!d door 200 m •n­nen, olldt•r· het bel PI \:til kiJIIJ'll.IIHLIIllllll­quiS. H<•zc sl,JtJc lh'Zlt c(•ne 1er~:c1 ktP mu­hermug- 1.111 6')0 uld<·: s, gt•Jua.tl,t 111 t d1 kke rnua·en W:t.ll op !11 <'<' hils!h>JI,., sta,m en d11e stuks !,,,non. "l'lke de loen,ld<'llll.g" dl.'zer· p),t,lts, In.dlt•r khtlll,!!<'ll lll!lllOg'<'il)k lllllKl'P.

Tt• [{assong-o 11.1ren ,;o JlJ,lrJII('ll, g-Pkorn­m.lJid(•t•r·J rluoc· dcu Zlree(bc!Jcn luJten.mt S.l!ldel!n.

Al de Jue1 bo\1'11 Yet'IIwldc stntrt•n z1jn ge­IPg<'n a.w de boonl<•n d(•I Lnal.th.l en Z!Jll nwt d('ll sti'Oom a,111 <'ll"wder· 1 <'I hundt•n.

Het JS "a.1r d.tt lllL'n den ~t<'.llll<'l' B.u on D'H,IIllS -<he OH'I'lg"l'!lS IIWëll' Ydl't'n k:lii g-edurPndt> h('t ho<>g"\\ ,tter:.r('t!Jde. - lwzrg­\\ <1~ met herstell<'n. m 1.1r de dreu:st met de Jlll'ogen g-in,!! opper iJ( st

Kamh:uub<tr·e, dc•lwlang-r ijl,e statiE:', half­\\ cge Iütssong-o <'ll hel Tun~~.tm! •. t!IIC<'l' geleg~n. I\ .Js 1 ('J'di•<IJg-d d >oi 300 sulJ<Jten, onde1· het heH•I \'<lU kommand.111l Loug-.

Karnb.nnb.u e 11 as \l'l':;kll•l en bl'Zllt twee k<lliOillleU.

Op het oo~cnhlrJ, dnt llJ:IjOOI' \',liJ nl'lC Cl'

ZICh he\ mld, 11 ,ll'l'll d!'l<' V<'l seinliJg-e kol()Jn­nwn 111 ,t,tlllt,cht orn el' ZI!'h tt• lt'S!Ig-en, l<'n emde te za lllen, de opb!,tnd<'lwg-eu te he-

\ 00!' l'en UJ,Ill tl!CillUC!l .lCilt kan heJ.ben, '•t(•h heeft nten den HHH ... tl mcl her u < .. ,lil zoo \ 1 ccsehJ keu ~tag toe te lH engen.

Ver• e \',In tln,u, M '•II.H·<·eau zon alles ter 11 m·eld gctl.lall hcb],cn om den man te hclelten de 11 a.u he1d te <lll'dekken, out <hen hniH·n, <)CI'­

hJken beehlhmt\\N ecue ~UJ.tl'l Ie ~pat en dw hem misseinen t!ood<•n zou.

Ztjne gt .unsc h:< p en z.,inC'n afk~ct• 01 Cl w nmen­ue, had de dol..toor m.ul Lelll 1111 bij Zll'h nntho•lcn, Olll ]W,\1' Vt>Ol <'PI st Ie \Cl lfl,lllCII Cll h 1.11 \Cl'\ oJ­

g<'IIS 111 het hdang \all h~l!'ll ma•t en halPil mon tol helere ged<~<·lllcn te Jwcnge '; tot heJ·ou" Ie he11 eg<m, en h.tar, utohe•J ht>l nog lqtl w,1s, tot I ~are pitchten \ an moeder en •w!11 gcuoote lel'ug te l'OCj~ll

\\'IJ hebhen w·zwn hoe ÛJne llom·deu onth,t.tlu 11 crdi'n. HiJ h.1u zwh m Je l<•gen11 oe)! tl•gLeul h<•­' on de u eew~t· '1 OU\\ dte \au .die ef"I.!!'C\ nel ont­

hlool, u •• a.· tilels \\Jide lmsteiCu en hlt~•uelm&"' 111 1 h.•.n· 1 et d<Jlof hep ~

1'11 \' tlla1 "eau hatl hel 'oot'Je' oe! u at de hcel•l­hou\1 Cl'. h<Je '~t·hlllld O•Jk, een• de oogen opetmn zou. en emdeltjk 'ol1\.mnPn met hel cedous gl~­d! ag z~jner n ouw Wil hekend \Hl! den

Lebt un 11 as 11 cl eclllgt.lllS \ en\l>ndet·d de he­Il cl..kmg<'n \ah Lconw mei de f·m11h" Vtll.u ce,m te ?.ten af1>1 t'kPn. doch ZIJ gaf d.tm m.leg.;m.;en O\Cl d<e lnj tfn"ht Ie mtoelo•n aa'tllf'lll<'n

HlJ ,\,:.lS zoo lwhlgelno\ tg, zoo \ol \(~1 :roU\\ en.

dnbr,1\e man. en z:,1 "·" eene zoo 1olm.wl..te huwlwl.l.u·slct· en hcth ~<•gstc1·. t!.tt ZIJ CJUI gelukte hem 1 olkon!l'n getu~t Ie stellen.

lle bedtlhou" er kul lil ziJnou "crklllllkel 1 et·­S< he•dcne Je,., hng<•u "'"· onder z jn hc<IUUI, zjnc raaugeHngen en 7.1Jil \oorbeclu, op hun11e beurt mccHiers m hun ,,,k ,·,mdc 1

Et ""s \\etk tn o\enloed en Leht•un \las Im­mer beztg en het geen uur' ei lol f>Jl gnun

Oml.mks het g1 oot 1 Pilcel Z:~"''l '1 om\, kon lnj 1mmct· aan ,t!Je H~ICI'Chtcn \ oldoeu cn \J'OI'g den hNn<'l slel'hts ol..:t x•,pJ s•1l g•·hk en l.lJI"' d.•gP­ltJk'' he \\ msl, t!IC 1 oot· z:.Jne UI' g.l\ en H,ldne11t!e ""'• zou mogen 1 omldm en

::'li!dlcmm begon hij 1eeds eclflg'ZIIIS ,wn de toe],omst le deuken \ an z.Jncn zoon, dten luJ tee­tiet hemflulc en Iu.) zegde m zwi1 ze[\ c .

-'V IJ zullt•ttllil('hlansonzc mdd{l e~elenmnclcn ncnlcu C''l hcttlèiJ, Ll~ouiC cu 1l).. JJlblJlJ en H~et eemge hc~p u IJlgen te dfiPn

liet geld IIJtti\H''~•l zondct• t!,Jt luj et 1 ed , •n-

Ny~ng-\\ e l\fcon zwt d,t t do macht \\ cll,e te fCnn h.unh:u·e samrngetl'okken was, l'Ullll

i 200 ma u bed 1 oP:;. Vei'g<'ten "ij ru<>t de 200 mnnm•n Ie \'CI'­

m••ldt>n dre onder· Level 'MI huteu.mt Hc<·q M'Tol\'" 'erd~·d I~dPn, de et•mge st:~ t1e 1,111 ltl't UH'<' I' T.tng-,uuk.l, '"<'il\t' nog- !Jrz<>t Is door· de solriaten 1 an den St.rat, d,t,\1' de t" ee ande1 c sta tien, K11 u <'ll l:fii'IE', srnds ver­sciH•Jdene ma.Jntlen, opYolgt•nlijk 111 h,m­dt•!l f!CI,llll'll zi]IJ d••r· op~l.iudel•n~:ell.

Ilc>t rs de kulum S\\ ens<t '1\·c•ll,<' drn r,den

~~~~ emhcr· door de ops mdcling-en \:Hl San!!ulu 1 <'I sl,1gc•n "Pnl. MPn \\ I'CL nog met 111 "(•Jke omsl:.~uc!Jgheden destijd heen p hw ts g-" h ,111. ·

lle i~psl<lndl'lrn!!l'll "arx:'n 'roegpr vcr­dN•ld 111 1 e1 se h!'tdl'nc bi•lltlen.

Eel'l dPzer, ,l,llll!<'le•d d+m· d<> i\'y,tniJMI'P Ch.lllg-uft'tt, slo<'i!' het l,jdn det.tdH'IIlent PI> •Ie' lucht 1 a n d <'n ong-(•1 ~l,ki !.!'<'11 lui tt•m1n t UC'Ir<'I'gh, die 1 e1 1uoor d ''frd door den v~j­and dJen hiJ r·opk,•loos ,dlt11 g-••n.tdPrd was om hem tot onll<•, \\<'I p1 n,.. te d" 1 ng'<'ll.

Ee11e .tndt•r·<> bl•ude, 111 otslllg- g-t>komen nwt de afdcPhng. "PlJ,e{<'l"'BlluandeeJ·d Wel d door· ltuten.nlt Glo11 , werd dool' de­zt•n I'<'I'SJH'eHl.

M<'n "<•ct dat <Ie lwer· Glol'l(' g-e], W<'tst werd 111 d,tl gel'echt d.tt luj umlm· har duek­ki!! "{~s .

De op~tandehng-en, 'erslt;:Pn door· luite­naut Gl01 Je, gelukten <'I' n w·h terug- 1e \CD:.lmelen eu trukkPn n.1 r LIJ,t, d<~t n.1 h.I.II' ZC!!epr-.lll'nd ge\ p('(It I rpn de sold<th'n \'an lUitenant Ueherg-11, lH' c•t \\,Is door dl' ht•ndc 1 ,liJ Ch.un: uJfu E<'n C!Jiltlrd ontlilond !USliCli<•n de !11 ce g-ro<'pr•n rn "''t znuder­lwg nJ.tg- hePten, de men' •nne1 s 1 .tn dPn h<'<'l Florw 1 et•sloegen de m ~~·" 1nnaa1 s der ),olom I>< u<•rgii.

Ut• lwudc Ch<ln!.!'uffu "~lke tr<'h<'el \er·­spreiJ \\ .1s, h1eld zldt :-;r·[Hul Ie B,u Hk:t, ten Ztlldt•ll \,Hl U1 lf,l, lUSgPlJjl,~ a,lll de11 OCH'l' dt-'1 T,n1gan1f...n g('lP~(ln.

De 01 er s!Pn dPr ,liJd<'! e bPnden zonden bodt•n n.•.u· Bur ,l!,,t welk<' gel.1st '' ,l! Pil dl' 'eJ~T.OP.Ulllg \~O(Jl' Ie· ~tPJien, \\ t,lkt\ llfl lclUg"C

betrekklllgen. erJ•d,•luk 11 er d :•.•m ,t,n·d. \V.IIlll<'PI' op !Jl•\'(•1 1,111 llcn .d,!!'l'llll'"nrn

ond<'l'-gouv<'l'I!Cllt' V.tn Gele, de heer Long­Sumgul,, n.tder de o111 de opst.mdclin~Pll dm>1' toPdoen 1 ,ltt Inl.1nders d,• \'OOI\\ a.tnh•n !<'I' kl'lllll~ t<' brcr,gl'u, "elke d<! ::)t,t.tt stelde 1oor· hunne o11der\l e1 p111~. <'ll welke \Oor-

I 11 ,r,n·clton lwsloHd<'n 111 hun11e ;tig-<'lwele ontwapeml>lo:' m<'t tocl,ttlng d<'I' 1'"1-!'<'<'I'Illg

I terug- 11.1.11 hun land Ie g.tall, \l'I'H,IIH hlJ d,tl I de\ IJ<tndc•H \,111 g-18 1CICI1 wederom I'IICildCn

g-C\\OI'Lil'll \\lll('ll en dat ZIJ g-e<'llSZlllS \,lfl

Zlll \\ ;li•('Jl ZICh te ondt•J'V. t'l'JlCII. Op dlt <){t!.!PHhlJk ":m•n- 'olg<'nS de

mlwhllfl~en l:ln den hl'<'l Long, van alle ZIJdPn 1Jc1 t•slrérd door dt•r.en l,ttl't gcr.ondt•n a.111 dt•n llt'er Ht•c q, d··n o1erste \':tn den post' <tn den IH'<'l' ~L To~ ,, -de np-t.uu!e­!Jn:.\t'rt t<•n !,!PI.til<' 1,1n GOO o! /00, allen ge­" .qwnd md AlhmrP;..t<'l\'l'('l'c•n Pn Ieder hunlll'l' 111 IH'I h<'7.It 1 anliO tot 70 ],<~r·doL'Z('l1.

0•1!-rl'\'CCI' 8 )0 lJl Hilieli dt•!' s,IIJl(!llgetrok-

gen -'I ls 0\ er nii,iiiC!ll.OOn u:Jllk U 1\ !11 aadp!eg-f'n - Ha' . Hel\ el! la.tt ons den he1en Jungen

eens g.1a n r.•en lle hc11te mannl'n \I'! hPten het "ct klulis e•t

tt·adon eene p!.ldls humen, \\aar hcll,md neetsl1g l><mg ''as met de 'Cl sclnlhg-o slu],],en 1 an een paliethW&pel IH.1een te In engl'n.

Toen de kieuw Jungen :\1 '\ tilarceau zag. liep h\J hem a,, nstoll<b nwl O(l!'IIC .u l'en lo gemoei on leJIHj}Jnj uon'lioJ.toU!' het V OOihOofd lot een ku~ .w11hood. zf'g•le IH,J .

- Ik !Jeu Zl'cl' H'dlf•ngtl u te zwn. ffi!Jnh!'eJ' de ilo\tooJ , g J komt th.!llS zoo dtl;," :.b mel meer :1ls ' wPger .

- Het kt ,ol uel Cl' ]JO~!!'o>'l,tamtl met zwl.. m .. zegll<' ~!. Y!!I.•H·• .m tenHJl h:J '11 Lelnt•n omle•­\I<~gend aankecl\.

lte }ieeloJIJ Hl\\ Cl hJccf s,d:\\ !Jg'elld. De 1luktc• 11 n.nu den klt'lll<JJJ P.n.l op ztjne

l.meen Pil o, e' L.tsl tt' hci 11 q ct d0 ltautlcn en lu1~-

ng d!'l jll'O\ I C \\'H:Ir de \oOI'\\ aCht wer~ g-Prekl'Uieerd door NiJI­exp!•dltu•, \\Ier opst.tnd l'eeds zom<'le rnm­pt•n l1eeft 1 ei·oorzn,tl, t Pil ZOO\ Pel rouw heeft g-l'~IH'ht. Iloeli liPt dtent g•·zeg-<1. dat ceu deel dezer· troepen mltmo('digd JS doOl' de op\ olgenthjke uederlagt•n doOl' den Staat geledPn <'ll 1 er·zw.tKt door de ziekten.

Men zwt dat het g-eene t10cpen l':tn <>ei'sle hot•damgheid ZIJn'" .taro~e1· 1Ja1·on D'H,tnrs hL•sclukt om <'eiJ<' mte1 slc poglllg te doen tegen GOO op~tanuellllgcn.

Ue taak van dt•n opp<'l'hewlhebber \an Manyema IS dus bijzondei·last1g.

VAN ALLES WAT.

De Vlaamsche H:rijgstaalkunde. Eene lJ<'l.mg-rijke hijdta,!!e tot den Vl,l,tm­

sclH'Il t<J.ilschat komt te verschiJnen. 't Is DE VL \AMSCH" KRIJUSTAALIWNDJ.l, vel'f'erd mt>t een zee1· l'leJeud schrlJI·en 1<1n Lmte­n.•nt·Gener·anl PON1 es, oud-rnJnistet· va11 Oorlog, th.llls Inspectenr-Gene•·a,ll \lln 'll Rijl,s Burgennicht.

U1 t boek het• lt. al hoewel n.lllwelijks ver­sclrenen, 1·eeds een<•n te gi·oot<>n opg-nng gem.1.1ld, om er nug- 'cd lwlweven 01 er te z<•g-gl'n. In de 1 erscheJd<'ne st1·eken. "aar· het ~t·dcrl.wdsch gekend IS, werd het hoogst guust1g b~spl'Uken. en zelfs de Dtillsche ta:J!J,undlgl'n o. :1. KLA.Gs GRoTII, om enkel <,ezen te noemen, \onden het onder alle oogpunten t'l'll gunstig ooi'd<'el '",1,11 d.

Ook 1 cel tijdsclmt'ten spraken cJ• met veel ]of OI Cl'.

llc V!<Jarnsche I\l'ijgstaalknncle vol·mt een !iChoon lmekd<•el I' .UI honderd Pn t\\ mtig­bladzljden. gToot 8", op tijn g"('tlllt p.tpier met kl.u·e letter gt•drukt. Ue priJs Is sleehls Ir. i,25 1 rae.hl\ 1'1.] te hUis.

Men sc·hrl.JI'e naar den heel' B. PEETERS­VEHS1'RY~GE, Thouroutschen steen\\eg, 11, te Oostendl'

Bo<'kh.mdel.t:tl'S of l'et·eemgwgen, die een zeker gelal ,tfdrnl,sels nemt•n, gemeten eene groote p11J~\'ermrndermg.

Een kloeke eeuweling. Tc Oud G.tsf<'l (:-ioord Bmb:mLJ JS Don­

derdag de l.111dbou\\ c1· M. P.men honUl'l'd J.lat• opd g-eword •n. De HlH n Js nog zon kloek d.1l hiJ op het veld of m de schuur nog 'lichten <~rbc1d 1 CIT!Cht.

Wet op de openhare gezondheid. fh•t wetsont" e1·p OJI cl<"OpPnbm·e g<'zund­

held, ui hrnnen ko1 tin de K,tmer \\'OI'dcn nePr·g-<'leg-d.

V<'rsl'lull•ge punten zu~cn PI' 111 g-el'<'g('kl wo1 den als: de gezondheidsdJCnst d('r :u· men op d('n butten ; 'oonlr.tchten 01 er Lle bemepsphchtPn d•'I' 'J'oPdvl'on\\·en. de plrch!t•n dez· oud~·1·s, het g-PzondheJdstoe­zicht 111 U<' scholen; \Cr·pllchte nangrtle 1:1n zekC'rc zief,tt•n, <lie aanstekelijk kunnen worden, mtd,•elm~.r l'.ln dnnk\l',ltei'; bew,t­J,wg \llll t•tolen en atloopen, b<'H'puften enz.

- Y.m mo•·gen af, het n:11n M Lehrun. ga rk J',ml lil cene J,ost$chool p!.J.ttscn, <'11 t!, zal m.ml-

1 1 Pgelen nemen opdat hlJ Zijn<' moedei IlOUil meet· te!'Ug't.lc. -0! - ~hjnlwct· V•ll.ti t•e m, gij moet ong<'twljf<'lu

gdoo\ en d.1t 1k zmndoos hen en 1k '1 ees IH•t mdetd.I,H!Ie \lmtlen, de s],tg dte m~j lr<'fl, tlw m\J \erph!lel't, IS Y.oo OlliC'III.H>ht, zoo s<lulkke­liJk, d.tt tl .. "~.tdtJk \oor miJn gezond \ Clolaml

ht>\ rcesd h"n. · \ mhcehl u een man, doktoo1', <he m<>t den glintt.wh op •Ie l1ppcn 11 oohjk op een me! !Jlol'tli!'U otnzoonHlt'u "eg 'ooi tulga .. tt en dw plots:chllg' outle1• :t,.JnP 'oe ten e~~n afg• oud ~wl OJH. ... nga.m He" el I z1eu,om· "at ru:.1 gehem·t, dal ~~ hel .tf­he€'lt!sd n>n m1jn !tH '

De ong<'lu1tkage I de Pllcn<hgc HOU\\ ! G~J "eet boPzPel tk ha,u J,f'lmntlc m·.Jnheet Ytll.uceau, '001 Jbtat• zou tk. w .. ltel en bJu('d gtH\\ ePt hehhe11.

Hu Z\1 eeg plotsclwg sttl, •l.wt Jnj zag hoe de kiewe Paul hem aankeek en lmslet de tel'\\ lJI Jnj g"• 00 1C, ("tn~t::ge OOf,"Cll OjlCW:CllC.

AANKONDIGINGEN:

1.5 ccntiem.m per drukregel

DRUKl\ER Ul1GEVER

G. Parrin - Buyssens, Statlcstraat, 36,

MALDEGHEl\L

Halsrechting van een gewezen meier.

TPTr·o:~- es mut•st de genaamde D.un01se::m, g-e" czen meJri· ePner gemeen In vun d1t depai·tement. Zate1 d<tg woi·den gchalsi·echt,

n~'l schoqm:oon til Iw lillen gcdaud, ols(':tu "·as üi jaa1· oud en leg-de stPeds

de g-!'Ootste >er~toldheHI ,mn d,•n dag. W<~n­neer de pr·ocur·cur• de1· republiek 111 zijno cel tr·ad om hoen de ve1·wer·pmg zijnet' ge­!l;ld<'vraag te melden, ontst<tk de moOI·de­na.ll' m woede ·

~Gij trwmfee1 t, ZP,Q't hij. Dit bewijst, beer pr o<·ui·eur, <l<~t N' schoone dagen voor de schelm<'n ziJn. "

Demorse.1u 11 oeg, nadat de beul zijn toJiet had gl'm.Jakt, om ziJnen advoka,tt te spre­ken en Z<.'g-de hem :

~ DL•ze d.tg Is de schoonste mijns levens. " Tennjl men hem bond, nep hij tot de

helpPl'ii \·an d(•n beul : ~ Pas op; giJ doet m1j pijn, 1k zal immers

ni<'I ontsn.1 pp<'n " De 1 emOI'dt•elde wCJgerdc den rhum d1e

IYH'n hem uauhoorl, zeg-g-ende dat hij dien dran), met nood1g had om moed te verkl'ij­g'('!l en d,Jt hij over1~ens ,!!'<'en alkooi \'et·­J.mgde. Voor de g-mllotJen l'I<'P hij lo·acht­dadJg: " Leve de Republiek! Werr met de Cor·lJiel's! • De familie COt'biCl' IS d"'eze 'an ZIJnen schoonzoon.

Rustdagen. Na.tr het Gr<'gol'inansche kalendeijaar

ZIJn de rustd.1gen zeer g('lbkeliJI. over· de r.e1•en dagen deJ' \\eek veedeeld. Uc Zond,tg IS rusld.Jg- 1oor de Knstencn., de Maandag 1001 d~ G11eken, de Dmsdag voor de Pei'­zen, de \Voem;dag- \'OOI' de Assyriers, de Donderdag voor de Egypl<>n.u·en, de Vnj­d,tg \'OOI' de Turken en de Z.1te1'da•• voor de Israehcten. o

Een fortuin in eene goot. . Een I'IoolkUJscllet· die te Montmal'tre de

rwlen kluselite vond er een pak in, dat pa­PI<'!'" aai den bevatte.

Hij di oeg het_ pak naa1· het pollr.iehureel, waal' men de liJst der titels opm.takte er1 1 aststelde dat ZIJ eene gez.tmentliJI,e \\'ölarde hebben \'311 000 dmzend fmnk:s.

Mf.n denkt dat de7.e \\aard<•n \OOJ't],omcn van diefstallen en dat de dieYen ze m de rwol gewoq•en hebben, omd<It 7.1J dezelve niet konden u1t1\ I:sseleu.

Het 1s te hopen d.tt men de eig-em1m·s zal terngvmden en d,IL deze den eel'hjk<'ll wel'k­lll.lll eenegoede beloomng zullen :;chenkcn.

Om in de stallen de ratten te verdalgll11

"01 dt aanbeYolcn alle gaten met houtteer to bestrijken. Uc r,Jttcn Stlkl,l'n dan, bij gebrcJ, .1.111 lucht ot lwmen te \'OOI'sclujn en :slei'H'll, d.t,ll' ZIJ gf'hcel met tet•r ZIJn be­smeel d Men la,tt de ratten loopen \I ::wr z1j \1 JliL'll, omdat ZlJ, :1ls zij 111 een undCI· "':it geraken, hunne mcderätte11 ook met t~e1· besmetten ot Z(' IJCd!IJven. Daar teer n1et Sill'l opd1·oog t, 7.1J 11 dt> da,H·med,l besmee1·de g,ttcu 'oor l.tngeu liJd onhe\\·oouh:.tar.

Sterflijst. De heer van d('n Mm·ck, nnd-vnjwilhger

1 ,lu 18:30 1~ ovP!'ieden te W,n•cr; lil den ond~rdom 1 an \15 Jaren.

- 0 ! srn·ak Jnj. Ht,J nam het km•! hij de lwntl, leHllle het dool'

ecne dem m eene andcJ e plaals en zL•gde : - G,,, hef kllld, ga lllj ue meal en zeg d.tt zJj

op u p.ts>cn moel. Altln> llf•l kutol 'et" J.Jde!'u hebhcnde, k" mu hij

\\ ee1 htJ den •loldoor, ten }>toOI a,m ccue kom·t­stge on!!{ et•tng.

- H,•ezeet hemmtle tk ha.tr, mJ.jn God. hoer.eer hem11ule tk ha.tl' ! hm nam hiJ op tl eu1Jgc•H toou, tk h,td \ e1 ti'OU\\ en IJl haar lil~ l!l ecu engel des hemels, en, CCII>f-},lf>S \\OI ut 1k I;<' I\ ,(,U dat dte e<~gel een l.tag en eetloos schep-el 1s, met ,11Je ondPugtlcn hesmet ute eene 1 rouw en moede!' O'llemen kuuuen '

En de ar me nJ.ut ba1sltc m sntkken los, tet'll ijl hiJ mil tep ·

- Is 't ntet 'c. schitkkelijk. mijnheet YJ!lar­ce.tn '' 't 1111'1 'e1 schl'lkkc>l!Jk 1

- Leht·tnl tur.Jn '!'Wild, Z\Ïl g1j welt.cker \'an 't geen giJ zPgl 1 ... vroeg de doktoor op ueeine­m ell•len loon

- Of tk zd,et· hen ! Tracht men met al het mogehjl..c te docu o u ZIJilO bt>g,>oehellngen te ho­houol••n? \Vtl men tle "aatlll'ld zelf mut on tilij­ken ! H,, ! uulwn •k w•g tWIJfelen kon ! doch 1k: hch de \,t,le zeker held en ztJ \eJ·pletlerd II!JJ!

E•· \ olgolen e<•mJe ooge.Ib!JI, ker1 shlz11 Ij gen gedurende de\\ elke de onge!ukk1ge Lcbru11 onbe­~ eeglijk h!e.•f. noet deoogen ten groude gctH·ht, met ge,Jotell \ ut,lcu. 111 de lwudmg 1 au een\\ au­hopt,!e

- \hjnhem Y tllarce:m, \l'oeg h:j p!otselmgs het hoofd \et·heffcnde. 11antom heeft zij opge­houden u 'en uw c f:umlte te bezoeken t

De oud" geneesl,em \\ildc de ç a.•g ont\\ IJken. - l\h,lnhecr tlc ,(,)kloot, zcgd,• de lll•eltlluml\er

op z!'el le"'ntllgell toon. een m,1u he<'lt hel recht alles Ie \\eten; J!, hez\\ eer ~ mi,j llll'ts lP 1 el'!tel'­g••n, lll deze om-t.nldtghcld z•Jt gJJ 1 crpltcltt mij te .ml \\ oo1 th·n

!1,11 \\ o~s geen \ cr•zoek meer, 't wus btjna een h..!\ r 1

Allin~ m 't nmm gebt•ucht \\as hl't momhjk Yoo1 o],.n rlokto,•r om Ie \\PI geren; lnJ zegde \\at e1· t;PlJeu·d \las, <i< "h hiJ hachtle de eql'he,d der fct.cn wo1ccl mobdiJk te H'l'Zncl!len.

- Ik lwh h.1 .,. B.oat· mijn hms doen komen, 1 oP;olc h.J c1 iJJJ; 1k "llde ha 11 e~tugen goeden 1 ,t,HI g•~l c>n, m de hoop dat zij lmste1 "n zun, doelt zij ,,l}tl" JJJ<'t na•111emcn dat tk m haar et.;cn be-

Page 2: 1899. - Maldegem

Gerechtszaken. KonnKKTIOI\NhEI E RI«<HTB~XK VAN GE:-.T

liP 1 echtbank heen llltspraak geda,mm tie zttk \all den gena.undt'll Rsch;ud "Vetcalt­ter< n, ,,ut Fl'kloo, Letse hl \,111 dtefstallen te Evet ghem De 1 edslh,mk Jwe!1 r1e terten met gcnoe:,_..z wm beu t>zcn gc.rcht en \'er­c.mlct en 'ttjgesprol,t'n

* " * De mek a ntcwn i\{( u l.wn \\ 1 <'llS trem den i4 Oog-st 18'lu l<• Ln nc.leghem 1 u butsmg k\\am met eenon llllll'l< n tJcln, \\ aardom t\\ eo pe1 »Onl'll gedood \\et dt•n, \\er <1. ge ltJ k men "eet, c.lesltJ<l!:> H'l 'olgtl doelt HIJ­ge:s!JI o!.en

U.1.1r htJ zelf doot clc t:nnp ct g gel," etst "et d en onbt•l, '' .t 1111 ts out nog te "t'J ken, spande hu Pen (Jt occs rn tegen tien Staat en "oeg- hO uOO lt sch 1ddwr stelltu,.t

lle ruclrtb,wk hct'lt hPm35 OülHr schade­\esgoedJng en ecnt• J.tatlljksche JCnt \au 700 ll toe..;ek<'nd

HtJ zal daat enbo\ en ZIJII ponswen geme­ten

NIEUWSTIJDINGEN. l\1 \I OEGHEM. 21 JAl'iuAm

H 1t1g ~lot ft 2 u; lso c Een kt utl WOl d t tot het kostl' loos ondet

"IJs .wrl\ 1a1 d, en de heet Str \bol als mu­Ztekleer.J tr \oor 1809 lte1 bcnormd

*

In West en Oost VI,Hmderen hees·scbt te­gen\\ oord tg us \'elo gemeenten de mllll­pl.w~ Pn het klau" zN'r

WtJ hebben\ .m coemge J:tndbouwcrs het lolgt'nde \t'l nomen Zooh.tast of dat <'I crne \:IJl hUJJIIe koeJbeestrn cl.Htgetast IS, 1.1J ste­ken ec•nrn hund stt oo1 doot lwte m1ul of ze 1 apen den 11h ,tl ut! h wr slwt um dom dtt m!tldel let· 1.cl\ et• liJd .11 de bet'sten '.w hunnen Sl!l) met deze pl.tag Ie m'KIIIl'ltcn In me111g ge\ tl g(•beut t het dat mc•n .tlzoo de zrekte 111 11 d.1gen l,urr OH'J ml't'stet eu Ot>ze pla.1~ ts "aarl\Jk te ontzien, \\,IJlt dtk " ij1s dmu t ZIJ I,Hlgt'n hJd, de J,ot ll'!l ge\ • 11 A'<'•'ll botc1 en ml'lk, t n ofschoon d.tt zu he?.ot god "or dPn l.t'Cil)k et•n l(ll'kskc op el'll herd~kcn, ZIJ pniH•tNJ op Pu S( h!Jilt'll et geliJk houtsprcht<•n mt \,liJ m.1get ht td D.1,uom \\Utc hetgoed \all alle l:urtlbou\\CI;; te "a ttschu\l en dat deze sdlltkkehJkl' pl.11g zoo 1 a peliJk ts De 'o:,rPIS, de hennen Pn .tudr'J c dtct en, d,, 'reemde koopm.ms dte een besmette st<~ I hezocllt hebben, z<'tten de plaag gen~o~kkehJk mcr Oe gt oote hr.md d<'r dtetl'll venH•kt zel'e de zsckelukhcsd biJ de mrnschen U,tt deze tl•n mmstn de 'oor zorg m men de melk, 'óót• het geb1 ut!, goed te koken

* * "' Men heeft nu setum mtgl.'' ondcn trg-t'n het mond en klau" ze<' I '! Is doklet Sol­let, een llnstschet dtl' dt' liltVIIIder Js lle entstol moet Jll cle l,l'cladn· der ,J,\111-,"t!t;ust!' drt'It'll tn:,:-espoten "or U<'ll Men h• tn.1lt \an 11 3 7:Y tot i !1 p<>r tnspmtmg, 'ol.;cns de gt ootte det 1 uutld en

"

* .. GoF DE V OORSPFI Ll:\CJ - Dl'zer dagen

\looi.!' bh)de klep\\ l<'kend,een 1'1 htr Z\\ ,tlu" 1 ond de plaabt' te Gtls \Y IS hiJ eens O\ <'I g'CVI 111d om te nt~U\\J,I!Cil, ot kondt.;t htJ ecrw \1 oe,.tliJcltgt' leute a 111 l Dte t "eet hrw\e t OH'o, tot nut \<In J.Htdi.Jou\\ ers, ho~ t'tllet t> en k !eet 111:1 ket;;

* " * h<'nc g-rooli' piiJsl,am/' met •Ie Teerlmg-en z tl mor .;en Zond *ti m t t Statu~stt t.lt pla,lts I eiJh< n Zrc H'rd~• de piiJSI,,lmpt n

VOORZIEliGHEID der KLEIIfENI Het IS mderdaad wonde• ba:lr te best.tll!JCII hoe

de kendel en 111 vteesch en krachten toenem~n met Scotl's Emulsie, wanneer geen enkele andere behandeling hen ten goede komt Hne1 Ale kmdeJen ztel meu, dce zwak bh)' en onclauks dc' 'erkleefde zorgen der moeder of der voedslet 1

Altijd moet de oorzaak d zer verzwakkmg ll'ezochl worden m eeno' nu volmaakte ven• erkuog tn het bloed der spiJzen, en, tn dct geval, IS de beste remed1e Scott's Emulsm, hev ottendce

de zoo 1 oedzame traan, m eenen wclsJHakenolen vorm, gemukkelijk te Vt rteren, \CIIH)IIUen UI< l dt' h1 pophm<phle ten du; dabeen ft 1 eu vet~~ rkc n, den eetlust UJHI kkt n de hersenen ophouoleu en het Zf'JHJ\\ stet~et n1euwe kmo hten geveu Scott's Emnlsce heelt eeue z 10 gusmket de ""'a ok dol ole kmo.lerf>.n hPIII •b lekk• oriiJ mne­rneu \\at zeer cremak• keiijk IS

ll &'"" A' .. ~ - 3 r • Scotl s Emuls1e m er wmt tUt UPI,!Hif! tnt eene Vt I"Z'\\ tkLc ~ezondhctt.f eu <eh Jokt deu ktu le1en kt acht, vlcesch eu leo fha.01 held

(Gelcekcn IJ J Aurlcost~. onderwiJzer

Scott's Emnlsce ts te vut ll'n tn 1111" goede apooth keu Algetueeu dépöt Ch Delacie en C'•, Apothekers UwsseL.

Scheur kalanders aan de goedkoopste ptlJleri

Jtekblab

Hrncs.. - Z 1 tet dag- Jaa,st hf'C'!1 IC'" U kapm 1 d \an het 4• hme. de 1-'"<'na.lmdc Julcs 'fodt~. hg-g-<'nt.le 111 de kaz<'t n dt>t J•zel­stt ,Jat zwh tut helllc\ er duet een ko~rel do01 het hoofd geschoten

t!lrbPtd .. • hul•""'· - In den n tcht 'an 17 tot 18 tlE>zet Z!Jn dJC\en bmnengedwngen hlJ den h<'l'l F t.tns Ue Ra<LI t. ht ou '' e1 ZlJ hebben ZH;h meesh r gemaakt 'an t" ee dozunen zthetcn lcpds en ;orken, 4 gou

!'it!ho,u•ll .. ~'k - z 1te1 u tg mmgl:'nll 1 ond 11 UJ e, 1,\\ 1m eene rlll'td o\' het kont mtssat J:Hlt te Sch,uu bcel{ H't d.u en d.1t h,u e meeste• s nog- md heneden gekomen "111 en en dat ZIJ voot een ongeluk 'J< eslle

M "'Van RH: I otDctn 'an poltcte, bt>g,tf ztrh dadel uk n.1ar de VIOiltng, In de Bt og­ni<'Sltn:~t lled~ut det sl.ttJ~I,,unct \\,Is langs hmnen g"<'t>loten, een ~lotm.ll,cr "et d out­botJen Men \otH:l hl't liJk cctH'J \JOU''· che aan het boofd gek" et;;t "a;;, op het brd

ll:,rgen , tusschen hl't bed en cle nachtlatH z •t een man gehutJ,t, rlllJn hoofd "as mt't een kogel doo• boot d Een -onderzoek \\ OPd uo~;rcnbhkkellJk geopend. rle 'olgende m­hcutmgen "'erdrn wge\H>nnf'n

In het luus n 19 dot Btognl~'ltlfl:Jt, eene heliJet g, VI O(.Jilde Zt'ket e Em11e Anto111e, gC>uol c n m 1858, mt>t zeJ,eJ e Clt>menhne v,IJI Melle. \\CdU\\e c lillilion 3-t Jaar oud :\.nto111c ".1s ge hu\\ d en ' Hlm 'an dne l,mdt>ten , ongeH•et et•n J 1,11 gdedPn ·n·t­het htJ ZIJn u "etttge vwu w, dte te Gh,ule­rot \loonde HtJ bPklof'g Y.Ich dtk\HJIS O\et• het gcdt ,tg \Uil ZIJ !Ie hiJZit \ IIJdilg II\011Û, 10nd 10 Uit' "as de "edn" e C nmllun 111et thurs, 1 ond ft ure ,!nng hiJ sl.tpen W,1t e1 Û1lll gdJem cl I><, \\eet mem.llld RondHUt e hout de cew lil \HH•Ilslet ',111 lwt huts t Wl'e se holt n lossen , ZIJ tl.t< ht d.tt het op Stilt tt \\,ts Men \etondet~tclt d.tt de \\et)U\\6 C.tnllllont ond if 111 c th1us gekmnt'll IS, :\.n totne zal ge" acht hebbeu tot dat ZIJ shrp en h.lat dan een rC\ oh er scholiJl het lwolü "'"­lost hebben , de dood moet oogt'nbhkkefiJk ge\\ eest zun De moot df'n,tat h< t>tl zrch d11n een kogd tn de h~rscn,.. i!PJ,t:lg-d en u; dood g-c\.lllcn tus;;chen Iu l beu on de n.tclttt,llt>l Het p 11 ket ts Z.tlet d,1g namrdd,tg ten 2 UH', t€1 pl.talll gd,umen

.l.aadrrleeba. - Maand,tg n.lmuld.lg, ten 2 me, wetd<n do liJken 'ian !\ntome en 'an de v.ed Canttllon alhteJ bcgT:nen

De lader 'an Clcmentrne van ~lcllo, '\1·ed C.miJllon, '" -;3 J w oud en "oont te Ch.tr­let ut m de rue de 1:~ Savnme Zood:.)g kwl,ltn hiJ m eene 1-\_erber g der buurt el1 ve1 n.tm het droe' tg emde r.unct dochter

Ontl.mks ZIJnen oudetdom, t.auwelt;ks gekleed en met sll'chts ee111ge CPnttemeu op zak, 1 rrt1 ok hiJ te 'ot>l na,u Btussel, des avonds k\\ tm lllJ, mtgeput en scltJer stt>r­' end \ an honget. op het kommtSSaJ mat UI' I' Raadspl,t,tls M V 111 Rtel, olficter van polt­cte, het den m m etrn ge\ en en bevestigde lwt dtoe\tg llleU\\S

De arme grtJZ.l,H d zegde v. eenend dat van ZIJilOzes ktnderen, Clemenlwe de eemgste ''as dte hem ter lmlp k\\ .tm Hot 'et dr1et 'un den ongeluklol!e" fiS hes t\•erscheurend Toen nwn hem hu het Juk. dat nog m het doodonhurs !.tg, bt ,tcht, greep er een piJnluk tooncel pl<~<tlll dat onmogeltJk kan besebt e­~ en \'1 orden

De \IOU\l \an Antome, d1e nu toJod01gne LIJ hare oudets \\ocmt, \'lctd por depeche vet" 1 t11gd Smds ze, entten J.t,lr was .ZIJ met :\ntorne gehU\\ d toen deze lw:o \etlwt um mrt de "eduwe Canttllon n.1.11 Bt us~ol te komen De at me 'rou\\ t:s e' en eens Zoml,tg mt.lr Brussel gekomen \ntome zond h,t:u alle maantien een tg geld 'oot de kmderen

l.ulli.. - BtJ de pollere ss het 8tgnale­ment toPgPkomen' 111 ec>nen ad)nd.mt der :,rtnd,u met te, dl r brtg,ldc \:Hl Lutk, the zrch phcht1g gem 11kt lwell .1.10 l'etw \cl­tlmsttttng' til 13 ilOO fJ,IIlk

Vt lJd,tg ss de r.,tak ,1 m het lH hL gekomen, rn de ,uljudant 111 k" t stJC IS op de 'Iu< hl Het 1;; llo gen.ltm Ir L Lenfant, 3lJllaJ oud, ge bot en t~ Fos»t s, U M~ 1 l861

Ie\ ettg-o opzoek.tn~tn 7.1Jll be..,ronnen om den\ hH htelrnQ" h ontdt•ld,• n

N \DERE BIJZO:S Dl'.!:lHEill<:~ VrtJd.tg mor gt nd LP,..o~t do adjutl,mt lier

gend I tillette Lcnt,wt gPn.tamd, 111 ge1.el~ s< h.tp '~w k.tJHlcm N , ztch na,u de IMnk om ccne ;;om tn on h .mgst te nemPn \au 45 ::>OO lt.l!ll,, dtt'Jwnde om de solde lier m.mschll ppt•n, \ ul'llcr en andes e uttg-.n en te het •len

Rontl dt n mrdd 1g l,<'eJ Je tic adJUd mtm dt' !.,IZ<'J n St Lecmn cl tetug, ",Is geenszrns ))( z<JJ gd en at zoo,tl:s ge\\ oontc mot zune '1 ou '' h.o!ls n.t den nJHI<lag gmg- hu 111 hut get sldeeren Uil, Z< .;:;emlu d.tt htJ ccnc "nndeltng pn.; doc•n

Hct \\,H; ePJst 10nd 8 1110 s ,nonds, tl,tt het gel U< ht Zl}IICI \('I d\l !JIIIllg' lil dek lZt'lll k" :JUl, door t111 ZIJne ' rou" oenPil blt<"f' .ut hem onl\ tng. nH lt.lt'nde t1.1t la; zteh tn de \,IJlt a.mdebrug\,tl Brnottg-rn,;\ettllln­ken De' 1 ouVI h 1 neet ge:sl,tgen gm:.; tlt•n k:tpltPin \I' I\\ t!LJ,!.!"t IJ dte et op ZIJilO Ll('lll t den IJl,IJUOJ l•<'nnt:s \ ,m ~.tf DadeliJk tlectl dezen l1 1t:sten l\1 ~e :slotmaket :c roepc'n om dt brandkas te op~ne11, doch llc i5,il00 tr. \\at en '01 d" enen

::\.t l'en kort onrlet zoel, bl<'€'11 er gern '"u­t.•l meet O\('J de pltchltgheul ',m don :uiJH­d mt De 'eth~llt'rdoH•t :sle VI erd H't" IIItg-d dte met drn m.lJOOI lH t onclmzock opende.

I t nslJ:,re opzoeklilgen '' CJtlen gedllan om den adjud,mt te 'tnden en do 'rou U" wertl bewa,t kt om te bcll'tten d.1 t ZIJ met h.u en mnn zon kunnon m betr e!,l,mg komen

l'lwltt>g-cnst,~:,nHlc tic nrcrsttg-sle en nauw·­keurtgslt' opzoekrug en, heeltmonden .HIJU­d.tnt llll't hunn"n' mden Men g-elootlwemJg van de brtet" tartn Lenlant ,Jtn ZIJne vrouw schttJt1 dat htJ zrch g.1.1t 'er dunken Inte­l,!'t'nueel denkt men d.tt het een nuddells-om het gm echt op een d" u.tlspoor te bt't!ng-en

Do .ltlJud.mt Lcnlmlt ss wel •rekcnd te Lml( en ook zeel gt'acht Men ~acht hem ,t!gemeen een bta:~tman en goed soldaut te ZIJn ZIJne O\CI:slen hadden g'lOOt<' achtmg voo1 hem, smds hiJ htJ ltet kot ps \\as, h.u1 hiJ g-een eni,PI stt.t f op.;eloopen

Men zegt nu d,tt Lt-nfimt gwote Uitg:l\'en dce.t. dtc hiJ' :.tn ZIJnesolde tuet betalen kon.

Het schiJnt dat k.11ntem i-i vel'lUJtwoor-dehJk zul moeten zon loor de ontHeemde son:l, d1l.u hiJ het Hl d1e de. som w de btand­k.t;; moest shuten. hetgeen hiJ mü1 den adJudant zou o\ et gel.tten hebben

tL :\1 ER) - De phchtsghCJd ',m adjudant Lt-nt.mt k.m met meer tn twufel gcb1 .tcllt "01 den Smds emugen tiJd had men 'Cl· moedensop hem, teng-C\ alge 'an omegcl· mattgheden dte men 1n ZIJne boel,enontdeltt h.HI Swds "et d hsJ llom ZIJnq..o' et sten kort op de luclen gezeten Hel Js tlom een bij­zondot toe\ .tl d.1t 111.1 e11n gelukt IS u1et het g-eld te kunnen 'luchten

De officteJ, dse den l.<tptlem·l,omm.uui.ml \Cl \Ing. "sst mds ,,1n de \t'tmoedf'ns, lfJ6 op den .HIJnd,mt '' eegden Het ts du;; zon­U<'! het tumst ".mtwu" en Uat hiJ de som ::t.tn ZIJnen ondergelS( btkten toe' et t1 ou\\de

Na u" ch;ks m de St Lron.u dt>k,1zerne gel,omen wctd de adJud.Jut Lcnf.tnt gel.lst zrch na.u Sp.l re bl.'go' en, om i t,500 IJ te g.wn bt'stellen aan de b11g.u.lo dt'l gendal­met 10 'an dte sl.ld

Men z.tg hem m<'t meer tctllg' Men ?.q~t d.lt htJ go1 d he' swnd "a:unet

den :.tdJnd mt dte onlan:.,s te B1uggc de 'lucht n.tm met ecu u gt outc som. en men g<~.lt zelb zuo 'l'r te zeggen, u 1t zo betden ,tfge~pt ul,en ".11 en om zulken slag te do~ u. l>\.1 d.m H'J dct n u11 G11ekculand te' luch.teu.

!4pa - \\ ocn;;d,tg m01 "end, omti <:>nt 7 ure, \\ctll lle \H'tk~•-sbmolJ,mg,an Spam OJ)schucltlmg g"l.'brucht door het klt'Pilen der iJJ"IIldldok l>c gebou" en \an deeoot~t.tU,f • \u P1 ogr es stonden 111 l3aJe 'lam N•ets>1s

Page 3: 1899. - Maldegem

~fqlçiQg·, }leUp· eq~ZeqUWpijQe~ Bleek.Zn$t. bleeke Eleuren, algemsene Zwakheid

Lamheid, st. Veitsda.lls. la.ngdlll'ige Ontsteking der Luchtpijptaklmn Brand en Xnobbels ·

· liooalS al de ziekten die uit een arm en onzu1ver bloed voortkoJDeDt · · worden genezen door de

PiQ{ç PilleQ vooP blee~e ltiedeQ val) Dr. WHttanHs

IJen enkel geneesmiáJel /Jèelt zulke verbazenria wel'ldng getoond

IRACBT UN JWADEN ·. ~ U:. G. Tey•sior, onderwijzer te Labarthe-Bieys

{Tam}, ze~t da1 sijue ûoebto•r. nu ::J jaar ou.l, illrdcrt meer tlan Z~"s · tuaauden pijn(ln in de ~ti~Paen. 111 dt! t<tchoudeJ~ in het haatpulje t~n in het hul•fd g~"oeld~.Uare eetlust was ve•·dwenen f'll !Jure kraeht.cn vcr-mhul~rdet~... ·

N ~• zij eeni~e d,..,ozen Pluk Pillen gcuomeu bad kwamen h'-!rc kl·aoh­teu volstrt•kt terug. Geene pijuen, . l{eeue manvkr:~lll\'en meer; •-+o eetlutot is uttmuulend; de

...-lu·a•mUlll ziju tet'll\.l ~·-. . __ ,a.___ komPil eu dezou toe•tnnd

.·blij Ct sedert reeds l.&ng voot·tduron. ·

:, . ECHO UIT BRETANIEN . 1'11n een onser ~wul:.ers: · :" Uit Can.pel, biJ Ma••rn-de-B•·etaltfle tii!e-en-V i-':, laine)kom• mij .tilltelangwakkend feit 1cr·kenni•. "·, Hel wo1-dt •ui1 door JulTrouw AnRcle lJourré : v~:t•teld en ik zaf maar weinig aan ltart:m dauli-

vollen brie! ve1•ande• en. · · De gezondheid van J u!Yrouw B~ut·rtl. die lot alsdu ~ed wa•, werd eru in twee maanden tijd

,' gellilhonden Plotseling zie~ ge,·allell had zij ~I de afwi•selingen eener erge ziekte doorge,taan. Hare kleuren waren verdwenen, de fri~chhe.id

. harer gelaatstint. was door bleekheid verHtngcn, <,' de vonk harer •ogen was vervallen. He\'ige ~-' stekingen ia de zijden, pijoen overal, ((edurige " hoofdpijnen, herhwde hartkloppingen, maakten :. haar betleven on \'erJraaglijk. IJe bleekzucht had

haar bijna uitgeput en dit all:es in twee m •• auden tijds. D& ge11eesmid.lelen die haar waren \·oorwe­

. sehreven g~weest kopden uiets verb•te•cn- en zij '" meend~ verloren te zij u 11.ranneer men 11aar ann­

ra.adde d" Pink Pi.Hen van Dr .. Williarus te ge­bruiken.

Zonder te aarzelen, volg Ie zij de v011rgesclu-evene -rerpleging voor het gebruik dezer l'tllen en zij laat de votgen4e uitwerking kennen:

Ik VI'1-'lg U om versehot~ning, >chrijrt zij, U niot -vroejlêr de gelukkige uitslagen die do Pi uk l>i11en l>iJ mij ve~wekl hebbeu. te heb!Jen !alen kannen ; maar ik h:1d liever wat te wachten Gm over mijne genezing zeker w •ijn. Vfin den eersleu lijd ar bevond ik mij Yéel l1elor en alle dag•n zag ik mijne kwalen de eene na do andere verdwijnen. lle fJCtlCzing was bijna ov.m plol<leling als de toenemmg der •ickto: steken in de zij_deu, pijuen, zeD!nvziekle_ll, ha•·tkloppingen, dit alles verdween als tooverij. liet ·i• nu maar een droom of beter het aan•lenken eenet• merl'ie.

Heden heb ik met mijne kleuren een en moedken en voordeelip;en· eeth~st heJ'WOOilen. Mijn. bluo•l a herweuwd. De erge blo~deloosb.eid, gentl~td door al de ongelukken die •ewoo11lijk hij' de vrouwen medekomen, is Vûh~ta·ckL \·erdwenen .. Het i• mij onmogelijk U mijne erkentenis uit Ie àrukun, die ,:oor U oneindig is. Ik bM zou gc­lukkill de gezondheid te hebben weergevuuden dat ik van uwe Pillen niet ophou•l te Hpreken en

- ik bid U overal 1 e zeggen dat zij de eeeui~e oorzaak mijoer genezing ziju.

-OE ·PINK PILLEN schenken de gezondheid terug in de.

il wanhopigste gevallen.

kunn~>n ~ered \l'm·den ; de schade> lwloopt v.m 2iJ tot 30,ono fr. De ramp wordt tot> ge-

De wijze en -..oorzienige moeders zullen aan hwme c:fochteH de Pinli. Pil11111 doen nemen.

14 :!r06 dochlel" blr•eh, zmak,-...~ tilflit niets NJ·­moeid, lteefl 4fiJ hoo((l,-&jnt•n. nudervlndt a.,j nier­pi.bte)i, 0( zenumt•'.i# hts~tlu::n as ribben, •\in

. t.are 111114>1dt>lijlt.<c'•t: ~uioeri"f/Bn achteridt of !JL.4uwre". ;ij moeiliikl '

lJan moogt gij geen tüd verliea-en. Gij moel U de Pinlt 11i·l,·u -omt Dr. Williams b~zorgen. Zij .a uilen ],t:t U.ltiJIHn helpen· zich n!gelmatig en 11atu111'1ijk {e ontwiokden, ~ij zulle11' h~l bloed "erdjktJ,,. e1r. np de wangen d.:11 fJlo.'i ttcn· gé.sond­heid tr:1·ug ·roep~!n. Al geoau.r t1an ktoijtuuy in ..,_,". 11I'Oe!J Mtercel'z. zal overt('onnen ziju.

TWEE OIIDER DUIZEND VOJBBEELD;:I' Brief van eeuea Doetcor

1>1. Pnrod. doelor det• Geneesschool ~nn Parijs (7, La M•·\be plnalri. te Limoges). in ecucn bdeC aun M. GnLJin, >ehrijft. dat •• ij ~elukkig is de '- oe,io gevoll!en die hiJ door cle 1 iuk Pillen vuor hleckc lietJen ynn Dr. \Villiams bekomen heeft te wog<:u m~·dl·decleu.

Ik voA·zurgdc. ••1;1 hij, eeue jonge nouw die bare ouder~ door de lung­tcJ:i11g butl. verlurcu: zij lcct.l a.nn zeer erge Lll'\.·kzn.cl1t Dauk &llll deze uitmuntende Pilleu zij u de kleu•-en h.'l'UJ!~chomen , de e Uu:-.L is \'crwekt f"ll de zH·ko is nu iu dèn l·cslen gczundheids­toPf't:uui.

E1 n ander mijnor kal:.wteu had sedPrt lau~( hevige IH·uppij­uen die aan al ~•e ge­wvono v~rpleg,ngen Wt!t~r:-laau laulJcn. Ecue eukcle doos l'iuk Pillen beert

ILCUI ,·au tlczo piJnHjku ziekte vel"lost, eu hij J·aod hun j..:tbruik a:J.Il de pet·s.,ncn d:e hij ont~o at

\Vut mij aa~agant, ik Yetoorloof U va.u ID1Jl16D briuf gebruik tu rnakeu 'ioly:c·ue U wilt.

DE PINK PILLEN geven aan de ouderlingen

de kracht en de gezondheid derjonkheid terug.

Dnar de grondregel dezer verpleging iÎl de hct·uieuwiug ·des bloed~ en de \'ttl"ll~~l'kiug Ier zenuwen bc•laat spreidt .l!a•e werking zich tot \'Cle ziekien uit: !Jlocdgobrck, zinkinl(, heup pijn, zenuwpijn, lam .. heid. onregelm~tti~hcid der voot·t- • bewPg·ng, St. Vt:its dans, hoor.,pijnen, zeuuw­kwanl, kliergezwel, enz. De l>iuk Pillt~u ·geven .'\an een hloek llelaat zijne !=;Cboone kleur1 n tet·ug, worken tegen nllo veuwakk;ngcn eu hebhen eene . krachtige WPI'king l~geu al de ziekten die door natuul'iijke of gee,tdijke overdrevenheid Yoort­komen.

Koopboar bij alle apotheke1·s en in de bt>waar• plaats ~oor België: b1j M. A. Det·neville, a~otluo• kor, Go;, \Vaterloolaan, Bru•sel. !'rijs: 3 Cr. 50 por doos of 17 Cr. 50 per 6 doo>en, f1·aneo teg_ao pos&­wi~toasl.

. ~·hr·cw•n a;!JI liPt ontploffl'n ccnet· pètrol­bmp . .li:r· i» wrzekering. · u ...... ;... - Een g-eil', !';pt•ingle,·endn . ,._l!IHiet·, wic>l' vlc•rke11 _met rood gespikkeld ZIJil, is te .Man·lll.' genmdt•n.

sncond later wcerldonk een schot. De hci·­J.wrg-ierster t·ic•p om hulp en 1-!'elml'en, die toegeloopen k wamt•n, ,·onden dl'n jongeling met doorseltoten hoofd lig-gl'n. ;\l;:tcl·tens was sehl'ijn werke1· ,·an bero<'p; hij woonde bij zijne oudet'S op 't For·t-Lilluis Pil wet·kte sintls \'erl<'dcn Dinstl<tg- te ~fo,•slo·oen. Hij was d<'n 1i Oclohrr 18i8 te Wattrelos g-eho­rrn. Men W<'l.'t ·niet aau wat de wanhopige daad loc te schrij1·en.

llolland. In het nabij RottE•1·dam gcl<'::ren dtll'pje

Berkel zij11 in den nac·ht nm 1\Ia:lndag tot -Dinsdag de renteni<:!l' Ripping, oud 70 j:wr, <'11 J.lten~ hnishoudstet· n'nnoord. Beiden Yottd men llinsda~ morgend in hun bloed lrddendc in huis. Ecu ~ering bcdra!!' aan #!l'ld wor•lt Yet·mist, daar· de br:11idkast

· blijkbaa1· ll<HI de pogingen tot inbraak weet'­stand buod. Aall\\'.ijzing omtr·ent de daders heelt me11 slechts in zooverre, dat Dinsdag aY<Jild t"'·ec in het dol'p onbekende man11en zi~!l Jret huis van dt•n heer Hipping lieten wuzen.

Frankrijk. De katoenspinnerij ,·au den heer Offroya

l.fahwnais. te Rouaan, is Maand;~g doo1· eE>nen Lmtnd Yemield. i\ll'n kent de oorzaak niet, 22,800 spill{'n zijn de ~JI'ooi der \'lam­men g-eworden. De schatic m·ertreft :wht honder·d d.uizend fl•. Oe werklieden. 200 in

.getal;·vallen voor een geheel jaat' uit het wer)(. Een pompi<'l' is lichtelij I\ ~ek wctst.

Duitschland. Deschoenmakersb;ws Hcrm;~nn, ''an Rr·rs­

Jan, is wt>~:,rens· moord op :r.ijnc \Touw, ge­piP<'.g·d in 1l$8i>, a<tng'l'houden. De polide vond in d<'n keldet• n111 het huis twt gc•­raamte der \·ertnourde, met ingeslagen schedd.

Engeland. On~r Sdwtland heeft een heYig-c sneeuw­

sturm gcwucll. Oostenrijk.

Te Lcitl'lshain bij Zwiekau is de g-mote -spinnerij 1·an Zt'uuwr en &;huru:lun <~l:.re­bi'3JHJ. AchttwnJerd ;u·IJeider':> zijn zonde1· werk.

Kanada. In K:1natla en het onstelijk grdeeltc Yan

Nour·d-Anwr·il\a hee1·sdtt onlzettf'llflt' kotHil'. Dwar·s oY<'f de ~iagat·a is tu.sschl'lr den Kanadee:;ehrn l'll den Amel'ikaauschen oe1·er, eene brug ,·an ijs gcnn·md.

Loten van Brussel van 1886.

- Ver·Jeden weck zijn ongeveer· 80 sol­dilten v:~n het 82" linit•reg-iment, in brzet­ting- tè Sens. schielijk onge;;telu gc\\·OI'drn. Zij leden aan braking-en en :stoelgan~ <'n \'c.>l'loond1•n al de kcntcékens eener wr·g-il-

7:3• 'l'•·ckking. - 14 Janual'i 1899.

."ti~tin::. Een· 20tal hunnet• weMen na;~r het 7G SCI'ÎI.'~~- it'tler nn :?iJ stuks, uillJelm!lhaal' gnstbnis p·<'IJI'acllt· en een is ald:-taz· cn·erlc- den 2 Januari Hl{)(). -dt>n, Uit het ing<'Steld ondcrz()ek hl ijkt dat fi3ï 20738 4l013 591:J:~ 7052·1 de \·et•gifliging vet·oot•zaakt \\·c1·d door·lwn- 3H44 :!:!5iJ7 43~t.S ti00:34 i09l:J. serven. 8·lll5 2-Wti2 44782 UOHIII 71334 · ~ tie post!J<'dirnd.~ Jules IC. .. •33 jaar, 11577 2U2H 477Hl 61866 728flO

.. won<'nde l'Ue des Bnisses, te HiJ.S<•I, wel·d H!l-42 :!tiOiO 4!1001 61203 i208H 12257 9 811'·> "'1-'>0 r- ·~- i3·Ul1 $1~zgehoud<'n om IJorzs of pust-mandatrn uit 12Ga!J ~ · >- ·> ·l- ><X> I'-'

bt·1en•n tcJ•e.~bcn outful!>eld. Tot•n hij Wl'l'd ;~g~~ 5ai81 f>•jui7 73704 gm:at, was Wj nog dra"'cr· ,·an een openl!e- I 14257 33213 5-1787 ClöO!J·I 7-!118 schet~~·d<;l' h1·iet en n~t N>n Jmst-mandaat 114:!8 ~ 53-!05 liGfl85 80023 dat hiJ. ztch kwam ~oe te eigcueu. Hij legde 1:~8~ 3-tO:J2 55GdO ü80Dl 80181 \·olletfzc~e bcl\enlemsscn :11' 11U8~ 34lli:!_ Gl:l077 HSi81! 81342

"' · ' · iCJt·,- aH590 GuliJl uoo:J4 s;:_m4

9û-IG2 !l8ti:3i

100218 l

101800 10üDS9 t0i521 10i!loH 180051. 1ûHOi2 1107:38 112412 u:r'i:J7 1 !52·12 - Fnwkrijk wl'leent gast\Tijhf'id aan . 1;1·>8~ ·100!18 5i7Jll Hlli12 91230

i.4:.l0.2H \'J'N~mdeliug<'n - 200:000 mrc>r I . l>c hijzundcrslc IWiJ'zen T.IJ .. n c-ewonnen dan bij d<J hmtste optdling - l'n e1· zUn I ~

dool' de

ma:ll' 51.0,000 Fr:tnf'chcn in h0t llllitf'nlnnd. \'Oigcnde lilimmei-s: L112 c)72Etu·opanen n•r·IJJij\'Cll in Frankl'ijl( Serie 70913 N. 13 F1·. 150000 en O\'Ct' heel Eur·upa zijn mu:u· 217.000 Fr·an- 6-31ii5 iU 2500 schen n•rspreid. · 20438 11 1000

Er zijn in Fi·ank1·ijk 465,8i0 Belgen en 300ö(i 21 500 sleehts 52.000 Fnm:schen in België. i121J2 24 500

- Zalerd;tg- mnrgf'nd. roJHI 9 un•, I\ wa- I\' u rumers uitbetaalbnar met 150 fr. : nwn twoojong-eling·cn in de hcl'berg :\Ja s: I'i. 8. N. 8. I\'. S. N. H. N. gure d'Hrl'Sell\tx, in de ruc d'O~an, te Wat- :lli44 7 :3UG!IO 9 i:i!lt3:l D 728GO 21 IO'ï!lGO 14

. troel os. Een bunnt•,·, Tlwoftel Maet·t<'f!S ge- ao 14 20 51iJ 51 !l UOO:J-t 20 i3lli7 f.1 107\!3!1 22 · naamd, betaalde d<:n drauit met em s:nk 12:J:30 2-1 f>~itG1 i :I ü5li77 2a !l863i 25 100072 g

··,·va u vijf' frank. Maertens had een groot glas 20ia8 4 Ziiiin 25 680ll4 i 105USû 14 1iOï:38 i5 g~neYI,!l' _gedr·onken f'IJ zijn gezel <'l'H glas . AJ,Ie andere nummers, in hoYcnstuamle scl'ics J)lel': bejor;geliug, dieM:tcrt<'IIS ;·l'r·g-<'Zfllde., Yel'ntt, Kijn uirhctaalham· met 110 fi'. verhet de he!'bct·g. Opeens .ltaalue Maer·tl'ns e.'n rt·,·olver· te \·oorschijn en t1Jot{de het

. ~,aj:en u:zn de he~·hergierstl'r'. DPze laatste, . . . nau~·u Z<:Joal.<> vele Hou wen nm ,·uurwa­

,~ hep 1n cene aanpafc.>tHle kamer. Eer~

BURGERLIJKE STAND MALDEGHE:\1- van tle ,·erloopimc weck.

1/lut•eliJ/;.~IJdQ{Ie•t:

F1:anei,;eus 'Ville:ns, d;~glooue~·, 2-1 h te Eckloo,

·:" en ZoÄ :\fai'Ïe Ve1'81Îhm·J'C, klec!•maabter, 22 j ., te Maldcgl em. ·

.Julcs Du Nerc, Yqi.'I'll!all. en :Marie 'vantlepnttl.', f.abriekwerkslel·. h!!itlc te Geut.

Jan l~1·anciès Gaelons. duglooncr. 3() j ., Wl'tln­wemtaJ' nm Ocla,·ie l>e 1\leulenam•c. en Elisa Hucuwn, landwe!·ksler. 2a j .. ,bl'i<le alhilw.

Louis De Kimp<;, wachllllèestel' hij het 1" regi­mout artillerie, te l'Clnt. 4Jl Ida ~!:u·ie "'illcmurck, linnenherstelster, 20 j., te. Maltleghem.

• 1 lverludeli:•: '7 Helena Georgina Pille, 10 maantlen, Akkers. 8 Sofia De Pi"ker. zonde•• beroep. 76 j., gl'borl'n

te Oeddcm en won. te llii<hlellnu·g. Hospil~al. 9 Fm·dinantl V crsh·yuge, huidenvetter, 78 j ..

ongehuwd, ;\l;.u·kt. aoooorten :

12 Emma :\faria Clarn Roegiers, llochtcl' van 'fhcoficl en Itla Willcms, Duorn.

13 Heni·i Dcp•·é, >:oo11 van A.ugusl en Louise Ma-rie .Sa\·at, ~locl'l•uize. ·

14 Alfmis Autooh Benedikt Gcirnaci·t. 1,0011 "an Camiel en Rosalic Coc<[Uyt, B•·oeekhuit.e.

15 Ma1·ia Magdulena Longué,·illc. doeh:e1· van PieleJ• eJr Amclia Ve!'11eeeke, Papingloo.

1.6 :\Iargaretu ;'\lal'ia I .. ucia..Buy~se, dochter van August en Emuw Van Hm.lwenhuyse, Noorlem

17 Emclia ?.hu·ia De Celllliuck, doehle1· van Eu-mond en Ba1·hara Sa vat; 'Kleit.

18 Hem-i Te1:ny. v.oon vau.Thcoliel en r.Jodia De C1·oix. Akket.,-;. · .

Hl Gec1·á1·d Anloon .~ng!t;!_~~Bimsehoo~, ~.oon \'Uil

Houoró ew Mallulde :s'laûtlnel't, Slaltesll'l'at. , ;r'"'"'· .

ADIWHE:\I-: van de ~crloopcne week. 1/uwetjji;,,IJt!lo(len:

l'JJh·us Cahom·, lmltlwerket·, 29 j., en Emma Gryp huiswcrksler, '.!i j., beide te Adeghcui,

fl urvelijlwn : ·

1 Emi(·l lle ;\leFI'C. Ylaszwinge'laar, 38 j .. en Eugenie Yautle Casleelc, huiswe•·kster, 22 j.,_ te Adcghcm. ,

Ot,erl(jtleus:

() Sofia Vande 'Vielll, hui~hondster, 61 j .. wetlu­we \'<111 1-'ertliuantl Vande Voorde, ~lc.erwcgc.

!JAHKT.PHIJZEN. l\IALDEUHE~l. 10 .lau. (pe·,. 100 kilos).

TarwP. 18.~ a 18.50. Hoggo 14,50 a 15.-. Gm·st 15.00 a lll,i>O. Boekweit 1;1,25 a ili,ï:>. Lijn1.aad 21.- a ?2,-. Haver 15,- a 1iJ,7iJ. Aardappelèn de 100 kilo~ 5,00 a · 7 .00. Boter 2.18 a 2,27. Bicren tle 2G, 1.81 a 1,\)().

Op de 'V ueus.lagmm•kt. Yan :!\lald<'g·l!em waren er 30 Yi~gcn~, ,-el'kO!•J•t \'(liJ iO a 20 ft• ... 25 loo­pel'S, prijs 25 a :3i> f1·.

EEKLOO, i!l Jun. 'pct• hectolitel'). "'ittc tar\\e f1·. 1-1.-. Httgge 10,00. Böek­

weit -,-. tic•·~t -,-. H<l\'eJ' 0.2!(. Paarde­huunen -,-. Aardapp<'len ·5:.-. Botel' 2,0Ó. Eieren 2.20. Kleine varkms 16 a 21.i. Loopers 00 a 00. ,

GEl\T, 20 .Jan. (per 100 kilo•}. Wille Tarwe w.ro à 1i .-. Rogge 1:1,23 a

1:3,50. GcJ'"l 15,- a 10,-. H:1Ve1• 15.:)() a 16,­Boekwcit -.- a -.-. A<ll'dll(lp'-'len iJ,OO a -,-.Boter pe1• kilo 2,·13 a 2,1J7. Eiet·en de 20 2,10 a 2.00.

OOS'I'BUHG, 18 Jan. !pt;;r hc('toliler)·. Ta!'\H' gl. 7.00 a '7',20. Hngge 5,50 a 5,li5.

'Villlci·ga•·st 8.-!G a 8,U;), ZonH,I'iai'SI 0.00 a 0,00 Haver ()..10 a (j.();:}. Paardehuunen ü,GO a 0,75. Erwten U.- a !l,40.

Veemar}den. Pfl de ,.lmi11:1J"kt \·au Urug-:.re Ynn Oin~1ing waren

2!)0 sluks hool'n\'ee te knop ;.re:.:ttdd.te \YeleJJ: 7!-i ~l.iers H~rkocht 70 rr. 'i31l 2UO tol ~):iO

-!;O ,,~1'-CII !JO • ·...:•·, 3fl(t tof GOO lil. vette lioeicn ;m \'iln :-«lO tot :00 · tO mclld\ucicn t'l. " Vtln ~:; t'H 4!;0 (l() Vt.'<li'Wn 60 • ,·an 17ä 101 +:;o

()p. \'CCUHl' kt \'an Vrijtla~ Ie Gent was ~amen ;te, ~1cld al :i vol~t:

(iclnl le koop ~csfl~lllc rlie.-en: 306. ~feiJ...~<wien OU. (ironie u~~t'n ~;; .lnnge id. !lr{~

\raarz~11 II:J: \'·euo k•><,ieu, 12~. Stie1·cn, 4ïi lla gt•re lwe;o; I en. ~)(,U

~c:hapen. ~iï: I.:IIIIIUCren -$.; Kah•~ren7'; \'ou·k.cu~, ;lli.: L(H1JU~,·~ '\ Vï!r;.:.eu..;. :IR!

llc ~ah·eren '"" ft·. r,!\1 lul ·1,10 pc1· liil<>, lc\'eud ;.tC\\ Oj.tC/1:.

De gowla sr:tlht~f'!~ten goltle1! g-cnlirldeld \'311 ft•. 1.10 1 ot 1.:1:;.

liP. vao·k(J]'" \'an ïO tot 100 kilo• en l!aa•·hove~. lrvend .zc•wo!!~ll, gold NI \'Dil f1·. O.iï lOl fr. 0,8~).

IJuidt~Oillrll'kf: O~~P.n\·elfen. 1\0CÎ\ ellen Cll \'aarzen vel1<•11. f1·. 0.1,10; ~lierCII\'cllen fr. o.ïl;. liulfHclle" rr t ,()().

Prijskampen. .4/le Jlr(istrampen moeiPil V()tlfiOI' be!aald worden.

~IALllEGHE:M.

Op Zondag 22 Januari, g1·ootc p:·ijsknrnp met tltl T<><!l'iingell, hij tic volgentic h••J·hcrgie•·s in de Slalicslmat, Louis Lamherl, Tielen GdJ·nae.rt, l .. ouis Fonft'JIW, 1\..al'el Vmt Lnudegenl, Frnucies Willc,ms en E•lw:u·d Cocne. 22 ft·ank p1~jzen zul­len te winneu zijn, n~I·dcdd als. Yolgt: i" prijs 8 fr., 2• (i ft•., 3e;) f1· .. 1" 3 f1·. l>e infpg is 2;) centiemen pc•· man. :\ien r.:ol ins<dJ!·ij,·en van 4 tot 6 m·e, 0111 llam·11a slipt te bl'ginuell.

De G•Hmnis;\ic : Louis \Villmus en Cämiel De BrnyckeJ'C.

YossExnor .. - Prij~<k:unp uwl de .Taskam·t, op Zotu.h<g :?2 .Tanua•·i. hij l•'<•l'tl'inan•l S:n·••· 1" pri,is ti f•· .. 2''. :l fr .. :3" 2 fl-. Inleg 2U cenllcmcn pe•· man. vm1 -1 lot 5 m·c.

KL~:n. - .laarlijks•·hc pl'Usknmp mot de Jas­kmu·l. op Zondag :?2 .Janmtl'i, bij de \'e•·~nigdc hcrbc1·gie1'S F1·etlerik De Bael1<. Charlt>:< Hooft 1'11

llencii·ik Bolll.'li•~l', i"JH'~js il.fr .. 2• l''·ij~ ·I f1· •.. 3• fll"ijs 3 Jr., -1• pl'ijs 2 lücnteul>!•ooden. Iul('g 20 cenlil'nH'n per man, \'llll 4 tnt)'i lJI•en.

YosSF.:-<HOL. - Lnisted~jke ~djskamj• Jllet rlc .Ta~kam·t. op Zontlag 2!J .Jan na i .i ... hij tie \'!l!'('eni,!.:­de lwdJC't'l,l'ieJ•s. i" pr~js (j f•·., ;~• prijs 4 f1•., 3"' Jll'ij~ 2 ft·. Inleg 40 ccnliem<'n 'per pdoton , . .,n 2 wan, nm 5 lot G· ure, hij Louis Ile Clm·ck en .lan lle Yogelqcre. Commissic: Honoré Dohbela01·e.

ADF.CHlE:\1 .. Prijskamp op den . To!•!af•!l, op Zomlag 22

,Tamw1·i •. .J>i.i Pet1·us Yau lht(•lc, Groolc Sit><'I!Weg. t• Jlrijs 3 fl'., t• prijs 2 fl· .• a• pJiis i fr. 10 cen­tiemen pm· 2 slagen. ·

De Conunis,;ie : Pelrus Ynn Daclc.

Katten hoek. En n/ voor Mher Ridder H. Dhont,

grondeigenaar te Bouchaute, van : 3o koopen schoone EIKEN en

CA NA DAS, vv:~ssende op zijne hofstede in pachte biJ A. Van Damme 1 te . Maldeohem , Kleine \Varme. "'

Vergadering in de Bogaardestraat. Door den Notaris Wallyn, te Mal­

degbem.

van een welgelegen WooN­HUIS van twee verdiepingen, zijnde d'herbCrg Leopold II, en verdere Gebouwen,

, itiiDilt staande te Middelburg, Marktpiaats, op 2 a. 8o c. eeuwigen Cijnsgrond, .toebehoorei1àe aan Hare Doorluchtige Hoogheid cle Prinses Ma­rie d'Arenherg, Douairière van den EJe­len heer Charles Graaf de Mérode-\Ves­terloo, waarover jaarlijks betaald· wordt vier francs ·vijf en dertig centiemen .

lilgebruiktreding met ~ Mei a. st. ,EuNIGE ZnoAG: Dinsdag 24 Januari

r8gg, om 2 ure, ter te veilen herberg, bewoond door .den verkooper Petrus Daveloose.

Door den Notaris Wallyn. te Mal­deghem.

:JiliOC :.-. ~ -.:" «> «:» :.-. VAN DEN NOTARIS

\V ALL Y N, te ~laldeghem. -o-

VENDIT IE te Adeghem en Eecloo,

voor de Burgerlijke Godshuizen der stad Brugge, met tusschenkomst van 't Be­stuur van \Vateren en Bosschen, op

Donderdag 9 februari 1899, om 2 ure, van:

5,ooo Vermaakpersen 6,ooo Boon- en Hagepersen S,ooo Sparresnoeibusschen

liggende te Adeghem, in den Beêrlaar~ bosch, en te Eecloo, in de Broek- en Ra verschootbosschen. . Alles verdeeld in koopen t'elks 'ge­

neve. Vergadering, om twee ure, aan koop

één, in den Beèrlaarbosch, te Adeghem.

dAAltLIJ KSCUE . te MALDEGHEM, Kasteel, van:

4,Soo Vermaakpersen 6,ooo Hage- en Vermaakpersen 8,ooo Taillie- en Sparrèbusschen en eenige koopen Rebutpersen.

Op 141 Februari 1899 (Vasten-Avond), · om I 1/2 ure.

Begin aan 't Kasteel van Mher Baron Rotsart de Hertaing.

Door den Notaris Wa 11 yn,. te Maldeghem.

VENDITIE VAN

::rY.r:UILE ZELS TE M:\bDEGHEM, Dou.P.

-o-De Zaakwaarnemer Herpelinck, te

Maldeghem, zal door behoorlijk minis­terie openbaarlijk. verkoopen :

op Maandag, 23 Januari 1899, om ro uren vóórmiddag, ten verzoeke

. en in profijte van Sieur Eduardus Jose­phus.De Paauw, koopman, te I Jzendijke, een() partij schoone e.p jonge MUlL­EZ ELS, dienstig om dadelijk .inge­spannen te worden, oud van éen jaar naar r5 maanden.

N. B. Deze 1\htilezels zullen zich be­vinden op het hof van Sicur Hippoliet Laureyns, koopman en herbergier, te Maldeghem, Dorp.

VENDITIE VAN

AFBRAAK TE

VAN EEN MALDEGHEM,

-o­

HUIS N oordslraat.

Donderdag 2 Februari 1899 (0. L. V. Lichtmis) om 2 uren namiddag, ten verzoeke en in profijtè van Mevrouw de Baronnes van Caloen, Madame W 0 Eduard De Vildere en Jan Herman, landbouwer: .

A) 2Soo Busschen, allerschoonst~n Brom, staande op het land genaamd Meers:.:hoot.

B) 6ooo Sparrebusschen . C) 1 ooo Boon persen. Daarna op het hof van Désiré De

Backer: A) 40 koopen Planken. B) 3 vette Zwijnen. C) 2S schoone Viggens. Alles op tijd van betaling mits goede

borgstelling. ·

. Jaarlijksche V end i tie VAN

HOUTWAREN Brf!.ndhout en Beestialen

TE M.ALDEGHEM (KRooNE). --o--

De Zaakwaarnemer Herpelinck, te Maldeghem, zal door bevoegd ambt openbaarlijk en op tijd van betaling verkoopen,

op Zaterdag 25 Maart 1899 om 1 I/2 ure namiddag, ten verzoeke en in profijte van Ferdinand Van Land­schoot en Consoorten :

6ooo busschen gesteken Brom, staan­de op de landen van Petrus Henneman, Leo Van Rie en Francies Trensyn.

r5oo Boonpersen, rooo Hagepersen. So koopen Planken, waaronder Zol­

der- en· Beslag berd, I 5 koopen Brand-hout en 20 Viggeris. ,

Goede borg zal geëischt worden voor onbekende koopers.

N. B. Men zal beginnen met den Ginst op het land van Petrus Henneman, gele­gen nabij de Kroon. Daarna op het hof van Louis V ermeulen, herbergier, Kroon.

VE RKO 0 PING. -o-

De Notaris Van Hoorebeke. te· Eekloo, zal verléoopen :

Gemeente Maldegem-Kleit. WOONHUIS, zijnde HER­

BERG, verdere Gebouwen en Erve, Sectie D, No .949i, g1·oot

H. o.oS.2o. Verpacht aan P. Oe Wandel, voor 3,

6 of 9 jaar, ingegaan I November I8<)8, mits fr. I20 's jaars.

EENIGE ZITDAG: Maandag 30 Januari 1899, om r ure namiddag, te Maldegem, in het Stadhuis.

-.L ---~ ...... «» c:» :JilE'L VAN DEN

Notaris VER CR UYS SE, TE RUDDERVOORDE.

-0-

VENDITIE Dinsdag 24 Januari 1899,

om I ure, te Oedelem, Vliegende Peerd, voor den \VelEdelen Heer Ridder Eugène van Outryve d' Y dewalle- de Serreten Vrouw \Veduwe en Kinders Francies Devisschere-Dobbelaere, beide te Rudrlervoorde, van :

3o koopen Eiken (Im5o c.), 27 id. -Achtkanten (rm go c.) en r6 id. Bouken

aiWDilir(2m25 c.). AmoL 1.\lutaris· De Lang he, Oedelem.

VAN DEN

Notaris EMILE VAN CAILLU~ te BRUGGE, Kelkstraat, 2.

-o-

VENDITIE 1\Iaandag 3o Januari r8;Jg

om r o u re juist yoormiddag, te Sijsseele, • wijk Donck en Caleshoek : juist 55 koo­

pen Eiken Boomen, staande te wassen op de landen der hofsteden gebruikt door \Ved. Pieter De Clerck en Kinderen Henri Blmnmc, nabij de Dijken. 1-·------------~--~

VENDITl'EN De Zaakwaarnemer Herpelinck. te Maldeghem, zal door bevoegd ambt, Maandag 3o Januari I 8gg

Maandag 3!J Januari 1899, te Sijssèele, voor Leopold Van Belle-

l\iOERKERKE. ScnEEWEGil. - Pt·ijskamp mei de Jaska:u1. op

Dmu!ert!ag 2 Fchrhari (0. L. Y. Lichtmis), hij .-\. en C. liP \Vanr!<'ll.'n .-\. Pm·lon. t• pt·ijs ü ft·., 2" )ll'Us 4 fr .. 3" prijs 2 fr. Inleg 25 eenticmen per

om 8 1,~2 ure voormiddag stipt, open-, ghem: 3o koopen twaalf jarige Eiken baarlijk verkoopen de AFBRAAK Taillie, 12.000 drooge Elzen Busschen, van een \Voonhuis, staande in de Noord- 1 r 3.ooo drooge Brombusschen, 6.000 straat en vro·~ger bewoond door Sieur I groene Sparrebusschen,. Staken en Per· August Geirnaert, in voordeel van l\1ijn- sen.

1. heer JuLIEN VAN HooREBEKE, te Mal-· Daarna voor Jan De Baene te Brugge, deghem. op 't hofstedeken van Aug. De Baene :

man.

8 E K E N 0 M A K I N G E N.

BOOMVENDITIE. -a-

Maandag 23 Januari 1899, om I Ii2 ure, A.f voor Jonkheer Frederik Dhont,

grondeigenaar te Brugge, van : · · 25 koopen zuivere

ESS:HEN en IO koopen CANADAS, staande te Maldeghem,

dll•ll•ra Bagaardestl:aat, Briel en

· Men zal er vinden: Brandhout, Bal- 14 Eiken en 4 Canadas. ken, oude Kepers, Deuren, Kassijnen, Donderdag 2 Februari r8gg Blinden, Zoldertrap; Tic~els, goede jaarlijksche vermaarde Venditie te Sint Steenen, groote hoeveelheld Pannen, I Kmis (Maele-~asteel), voor jonkher Dakvensters enz. Paul de Lemarre. ·

Alles met comptant Betaalbaar bij Louis Potters-

VENDITIE VAN

BRANDHOUT Houtwaren, .Brom en Viggens

te MALDEGHEM (VossENHOL). -o-

De Zaakwaarnemer Herpelinck, te Maldeghem, zal doór bevoegden Ambtenaar' openb::t<~;rlijk verkoopen : ·

Vermeersch, Zaakwaarnemer-Schat· ter, te Moerkerke.

1!!&1 -=-::- ·.er .. - ~ VAN DEN

Notaris J~N DE VESTELE TE MoERKERKE.

-a-Donderdag 2 Februari I 8gg

om r ure namiddag, te 'Moerkerke, Lees4

Page 4: 1899. - Maldegem

tjens, veuditie in behoeve van 1° jonk­heeren barons de T'Serclaes de \Vom­mersom, van: Sooo Sparrebusschen en Snoeibusschen en 2000 Boonpersen, liggende in dè bosschen genaamd Wit­tjes ; en 2" Hippolyte De Lille, ter her­berg van de wed u we Van Eeghem, Lees­t jens, van: gezaagde en gemaakte Hout­waren.

-.-:: ..".._ ~ ...:" ... «» ... VAN DEN

tn )ee·u 1119 c~ · J loonbtrttt SUPERPHOSPHATEN.

Ik ondeJ·geteekendelantaan mijne talrijke K:~lanten wede1·om wdtm, d;lt ilt in dt•n loop ran dl' maand Jnnual'i iSOtJ. (>('U sçhip bPste SupeTphosph<~t~n nmu· Balget·hoel..e zal la ten komen. .

\'\'ederom:~;•n dezelfde conditiën en voor­w:lat·û<•n als \ï>OI'g1UHHie le\'erinl.!"en.

Al wie n•n dat schip wilt hetlit>IHI worclen. gelieft zoohaast mogelijk zijne bestelling te doen hij

Aug. Geirnaart-De Laere, MaiMght•m. WestPiUd(•ke.

Magazijn van alle slach van SCHOENEN

C:S::-DE ZU'TTER jJ-f arldploal8, ïJI A LDJ!X} I! EM.

M~nHhu\liencn in kal!Ycl. vcaumat en Yeauma­rin. - Yrotml>Otlienen met _knopen iu Teaumat, vakhcttc Pil Yl't·lakt.

Yt·ou\\]WHÎt'ncn met !'exsm·ts in kalfYcl, '\'eau­mat ('!I Tadwlle. Ondoortlringhare werksehuencu met nagels en zontl<'jt,

All<• som•ten ,-an kind<•t•bntli<•nen. mouilliéren, schoen<'~< in leer, eb:-rmin, stofli~. Y<•rlakt. panc.

IIORLOGEJIAKERIJ

VICTOR WILLEMS ZUlDZANDS'l'RAAT, 28,

Gouden, Zilveren en Nickelen Horlogun.

A ile ~lach van Gond .. n en :lilve1·en .T•l\\eelen. Niekelen P.emontoirsllorlogen te bcgimwn van S frnnk.

Schooue Niekelen \\"ekl;er>~ te

JUlrEELHANDEL

& ZOON j

BRUGG-EJ Beste Nickelen Hemoutoj

horlogen voor ijzerenweg .I diendc:t en and!·re administ tÏl'll aan ::4 fnillk. ·

Alle,; gewaarborgd op fal,tt1 HenHellin~ nu U un,·erJ

nnn de volg;ndt> prij:.~en : 1

Deurwaarder DEL I LL E, TE MALDEGHEM.

Goedkoope Boeken. ED. VAN Rm. gazetverkoc.pr>l' to Mal!lP­

ghr>m, heetl Lle volgende ,·oiJC'dige wet'ken le koop aan zeet· g-enadig-en prijs:

All<•s i~ sterk geutaakt en wordt gue<lkqop afg<'lO\'OI·<l. ~Ieu werkt ook op maat. De repat·a­lii•u W<JI'dcn ,door ons spoet!ig en met <.Ie beste zorg uilge\·oe•·d.

beginnen vuu fr. :3,50

Hep1lnt.eurs ( hijzonder ge­schikt voor E~taminets) vnn af

Kni~chen vnn Retuontoir-j · Sleatclhorloge . fr. HBO~N

Plaat;;en mn een nieuwe ,1 r r n. -0-

"VENDITIE Donderdag 2 Februari r8gg (Licht­

mis), 2 ure, bij Louis Fiers, te Malde­ghem, Kleyt, van :

De koninl,!"in nm het goud. 4i afien•rin-KUNSTGUANO,

Scheikundige \'ctten enz. \Vilt gij goedkoope en zeker goede Vetten,

wendt U~. bij Tuypens-Vidts të Ade.~ht:m·dorp, vertegenwoordi,.;er der fabriek van Eeman & Ci,• te Aalst, lluis dat meer dan 22 jaren bestaat, en, om zijne puike Vetten altiJd is bekroond met EeremetaLn, zoo in Holland als in België.

(ressort) . . fr. Ij ,</ /1,. 1'f'J;rLrafif:n zUn. /JI'Irrmrbo~ voor ~

---___ S_C_H_O_E_.N_E_N __ E_N __ M_O_D_E_· ARTIKELEN. r~,;~ 20 fmnk. ·

gen aar. 9-1 centieuwn.

· · 3 Koeien, bekalfd of bij

De hlnetlige nacht. 59 afl<'\'P.ring. fr. t.iS. Hel l'Oode testumt•nl. 60 aflev. fr. i.20. Hel g-eheim van 't zwart l;astecl. 00 atlev.

li•. 1.20. De bJ'ooddraHgslt>r. 50 aflev. fr. 1.18.

FR. DHAVELOOSE-VA N DEN ABEELE, l'inoJ"tlsiraat :?. ?.:ALIIIWHE~f, J,e\·eeltr' aan \'OOI' alle slaeh nut ~choeittm. zooals ~luns- en Yrom\])()ti<•llf'll in k~Jf,·cl. vemmmlt eland vaehelt•·:.alsook alle som·ten nm Kiwlcrsch<wntjes. Alles is hijmutler kloek gemaakt",; g ·de koop. HlJ aanvecrd! ook wet·k op maat en alle slaclt Yan r<'p:tt·atti'•u. 1 de bate, 1 bekalfde Vaars,

3 Jaarlinkrunders, 3 hevig­geode Zeugen, 10 schoone

Magazij :1 van Schoenen Zijne vrouw ILurla ''auolpu &hePIP• rccommall<lcert zich onk voor :•llc~ wat tleu F2--= Yan ::\loniHTE !J~l•·cft. Men vindt m• eenen gmutcn keu~ van opgomaaktc I!or:J•~" Clt ::\IL"r'

Viggens, 3o Hoenders en e.ene partij gezaagde Houtwaren. -

Bericht aan de Landbouwers. Schoone APPEL- en PEEREBOOMEN

aan één frank per sluk. Pl'ijs-couranten \'Hn alle andet·e FRUIT- en SIEHAAOBOOMEN op ;1\lllVJ-:.wg.

Boomkweekerij De Coninck, M.-\LOEGHEM i,ST.\TIE).

TE MIDDELBURG (VL.) · Ik ondergeleekende laat :mn h<•t geacht pnhliek '"~tPn, dat ik <'Pil winkel \'llll alle slach ,:an SCHOENEN kom op. te richten.

Mans-, nouw- en kinderboHienen, enz. Alles is sterk gemaakt t!n "'ot·dt g-ot>d­

kooJI algeiP\'l'l'U. Men wm·kt ook op mant. De rPJ):watiën worden doo1· mij spoedig en met de hest(• zo t-g ui tgevoe1·d.

Ik 'erhoop dt~ gunst ,·an et'tlieder te ge­nieten.

H. Steenkiste-Snebbout SCHOEN .MAKER.

ANGLO-CONTINENTALE (vorm. OHLENDORFF'sche) GUANO-WERKE

Antwerpen, Hamburg, I.oaden, Emmerik. (~aamloor.o.mnatschappij met een kapitaal ,·an fr. eo,ooe,ooe).

De Opgeloste PERU GUANO van OHLENDORFF met gewaarborgd gehalte,

is de éénl.e, dw vcrkocht wordt onder toezicht tiet· Landbouw-Laboratoriums ,·an dei1 Staat;

is de be,.te vette voor de bijzond<>rstc planting-Pn in lwt voorjn:u·, zoouls de SUIKE· RIJEN. de .-\AHDAPPELS, het VL,\S, de HAVER, dt• GRO!~NSELS. enz.;

is de vourdePIIc•& .. vette, die et· bestaat, !(ln opzkhl<' van hare imwrlijke waa1·dc, en het gebruik erran gee(t, !1·ots het ong-nnstig;;tA.wedt•t·. steeds de beste resuitaten. .

V oot· pi' ijzen en andere \'Crkoopsvoot·waat·tlen .zich te wentlen naa t·

Janual'i tsgo. Antwerpen, Pruinenstraat, 8.

Belangrijk

LEON BOURGUIGNON ~RllR.U:B. Gll.J:N.'"" T lt~])MEJ~;~;n.•g;i,t

opvolger van l\It' A. HUlSMA~,

IS te randplegen alle dngen vnn !J uren 's morgens tot 5 uren namiddag,

BRVGGE, 8, Statieplaats, 8, BRUGGE. Al de werken uit zijn huis komende zijn. gewnarborgd op factuur.

Is alle Donderdagen 's morgens te raad plegen bij !1-tmc 'We CANl'OR1', ·rechtover de Stat:e te Eek Ion.

Zoo 'l HJ< ... Hick.i• dt a.-il \\"aal' 'I \\iud(~t.e "uait, Zuü 't:=:elt!t·~e glîjdl \\'aal' got~dl\onp IJel leidt.

lr\H81' \'AI>T:R CATS.)

H. WILLEMS-STANDAERT, N 0 0 R D ST R A A T. ,4 6 •

MALDEGHEM.

Magazijn vm1 Horlogen;W ekkers, Regulateurs;

vun Juweden, Gesteenteu, Zih·erwerk.

Verwisseling; allerhuude Reparaties.

Ware Goedkoop.

e1· ~;jne zekcw zak~n die ik nonil tot 's an<lerdngs ,·erscltuif; zie. tb ar is con stoel. zet u nee•··

Alhoewel gij boven mij waart met uwe \'CI'­

slandelijkc outwikk.cliug. bekwaamheid en ontlm­scheidmte manierén, heb ik nooit jalocrschltcid nueh vcrncdel'ing daaroi'CI' gel'oeld; verre ,·an daat", ik was lie1· o\·cr den lof dien men u toe­zwaai<le; ik was eJ• hom·a;u·.tig over, alsof ik er zelf ltet ,·oorwcrp van geweest ware.

- Gij lteht mij loch zouvt>cl niet te zeggeu, denk ik; ik znl hlijvcn staan. ·- Zooals het u helieft.

~ Tuypens verzendt met 500 ko• ten minste, Jranco tot op alle 'Rtatien, en verkoöpt in zij-n tuagazijo met alle hoe­veelheden.

PHOSPHATJ.i ook te bekomen. en die van 20 tot 22 "/., pltosphoi>I-znu•· inhnwlr; en Hl<ll' :mllien 1·ijken inlumd noclttnns tll!la!' aan den gc•·ingen Jll'tis van 5 fi·. tle kil os: .~ITRAA'r insgelijks te bekoml'n, nan zeer

matigen prijs, Allo Hrrlllt·e iulidttingen zijn altijd bij

TUYPENS Ie J.ekmneu ; en hij nmtgt nm nu af agenlon·Yoortv~rkoopl)rs. Got'de \'oorw:tarden.

liECTOR \YJLLEMS- DE S~!ET Schrijnwerker, Meubelmaker,

Draaier en Enkadreerder, No:~rdstraat, 33, MAL D EG H E M ,

U(>H'<'Il zich :~an ,·oor het leYel'<'n valt alle soot't van

MEU·BELEN spo<•dig gcle\'erd C'n in alle prijzrn.

Groot<' kPus. ,·an STOELE~ <'n ZETELS, SPIEGELS, TOILE-CIHitE, Linolt>llln. T:t­fl'l- Plt Vlo<•J·t;tpijlt•n enz. euz .• :dsook :die soot·t nu1 GLAS.

LP! '"''I op ·'t adJ'<•;;: in 't n1id<len de1· l\ oorslstraat, I; a nt v:m U('ll tram.

DE GRACIEUS_E_. ___ Het beste geYIIustreerd Nederlandsch modeblad.

'l'ijdcns Cl'n bezoek b\j meno uw V.~ .. overal om haren opsehik en hm·e klcedij geroemd, noPg h:ia•· eene \Tiemlin :

\\'elko toovel'llijmf geeft u !Ie hcet·lijke getlaeh­ton tlio u in zako Yan opschik heslim·en? Voor elke a:tng-<•legC"Bheid waarhij de \'rouw hekoorlijk sr·hil\ere'n m<Wt. ,·indl t,"\i iet~ :tantJ·t'kkclijks, iets h~izottdPrs dal elkers oog op u Ycsligl.

Mevrouw Y... gliml:whlo en \'l'O('g met 1'1'11

r,eket·c zv:<'<'lll van voldoening : l tt wat un•rtrefl mijne kleedij die der :nalere datnes '? _

- In goetlen smaak, siedijkhcid en snede. was het antwoord.

- ~~~in gelJeint h<•koort u dan waadijk. \acltle mevrouw Y... Noehhms ~luat do tuovergodin die ik voor n1ijnc modellen raadplel'g u wo goed a]" mij IPJl dieHHIP.

- Y OOJ'WHftl' ? - \\'el zeker haar naam is • DE G IL\CIECSE. •

ABO::\J:\E:VIE::\TSPHIJS : Gewoon abonnement : voor 3 maanden f1·. 2.00

• ü nwat~dcu G.OO • 1 ja:u· 10.00

:\let gekleurde Jlluat: YOOI' 3 nmand<'n f1•. 4.00 ,, • 1 jmu· 1t}.00

Zich te hcn·ag-en l>i.i de Belgbelle DoekhMul<"l­mant~"t·happij, ili, 'l'reuronheq;. BHLSSEL. ofwd ton Jmre,cle nm ons blad .

., .,. ::: 0

"" ~

Zij vodwpeu do gunst van eenieder vom·td11rewl to gcnif>len.

Om altijd eenc goede gezondheid te genieten, neemt men maal ter week, 's morgends of 's nrrens, vóór eten, I tot 2

ST l\ N D .t\ ER 1.,'S .. PILLEN Dit Pûlm, enkel ~amen~eslehl uil uittre~·sels van de zuiltaste Plantsto;ren,

wi!'r legenwom·di~-:heitl in hel tielmam \'un den mensc!t .-eeHe de naln8te ·•toer•••• k nnaeu te wees llreu~tl'ln, zijne erne u•are u•eldlltlll 1'001' het mensrhdom. fJuizende en dnizendc per·souen getuiyt"n d11geltjh hrmne weerde bo\·en alle andere J'erncdién.

DIE WARE GEZONDHEIDS-PILLEN J[ aa!Jt'eriJll·rlende en Z11it·ere11de

STANDAERT'S- PILLEN voorkomPil en !(rnczrn al ole zio.•klen die dou1• de !Jtll eu d.e s/echle I'O!"Iden zijn vunrlg!•bJ·acltt : L••,ï•r en Miltziekt!•n, !tlaa~JI':u en Zuur, Geelzucht, slt•chle Teet·ingeu, llourdpijn • .liehl, llhumulism, GcJ·a~klhcdra, Puisten en de Velziek ten.

PHIJS Y.~N m: DOOS: I Crank .iiO.

TABLETTEN VOOR DE BDRST 1·an TOI.l1 -BA L8F.D

GE)I'AA!UU :

ST ~\NDA.Ell T'S.'l\\BLETTEN fll-:T BJ<:STJ\ GENKF.S~lliJUF.L TEGEN

f/BRKOUDHEDEN, LOi'fGZIEKJ'.EN ~ KBBLZIEKTEN. Deze 'fablcllttn, van ZPer aan~enarnen ~"'aak, genezen met zekl'rheid alle de

BunsrzJEKn::-o, zooals: f'erkt•udht"den, Kinl;ltoest, Long.:;it'l;ten, Kul:.il'ktm, en.:;. Zij \'er~:emakkelijken hel 11il brengen d(•J' slijmen. en n••men tlt•n hoest we;:.

()c personen di" diL;wijls milt den adem gepakt zijn, \'inden de grootste hulp in deze Tabletten, twer or (lrie 1':1blet1en hl'rslell(•n aanslnnds dt>n adem.

,Manier om de:.e 'ftrbldtm te {lt'bruiken : Voor erne ve•·kn\lolhcid la~l men \':til uur lnl uur !!!'IJ Tablelie in d~>n mond

smehcn, van 10 lul t~daa!'s; indien Lle hoest c•·g is, mag men er lul ~OdH,tgs nemen.

· Prijs : I fr. H prr eloos. Vcrh~igbaar b:J Emiel Vanden.broucke,Apo/he!.-er te Jlalde!Jltem.

~~i~ ~~ ~~ "1 ~U BEL MA lt. ER IJ:

DE GROOTE·VAN R Moordstrnat, Nr a, lt.ilt.I,Iiii';f.-HEM

nevens het bestelhuis van den tnnu Breskeus -;1\laldeghem. Hij mnakt het geëerd publiek beke1Jd dat hij ulttjd voorzien is van alle

GEMAAKTE MEUBELEN, ;

Kleerkassen, Commodcn, Bedden, Ressortbnkkeu, la\'ahos, N Ronde-, Ovale-, Coulisse- en Herbetgtafe!s.

160 verschillige soorten vun Stoelen in alle prijzen. Het magaZIJn is altijd voorzien Yan een~ ruime kem1v Spiegels

grootte "en aan concureerende prijzen.

.

Vergulde Lijsten en nndere · Yoor Kaders en Vloer- en Tafeltapijten, Linoleum en Toile

Matrassen m Wolle en m Zeegras,

I.J Z Jij R E NI W E G EN'. - I Oefober 1898. G F.XT-F.RKL00-111.\ L DKG 111<:)1-BRUG<T E. ~

~ r::.. F.F.KLOO- s·r. arp.Is (\\·

0 ITI

·ro l> ITI :0 'Tl 0 r -< z 0 ;;>;; f'1

::: Q

·-

lit:.•T 11311 HO 8 :il! (() ~4- I t :l7 l:i 3':! I i hi 1!1 :l2 20 3:1 Wot~d<'l!!hcm (147 1"-~ !100 11 !1-l I:H:l t:dtl IKn.i 1!1"\ :lil~.! Eve~·;:hem ll ti.! - u Oü 11 08 t:l :il n; iû I >IJl l!l4ti ·:!fl Hl ~leidiuge 700 7:.5~ \113 111:1 11!0!! t:i5:1 lli 18 1!1.):! ~O:iG W;mr,choot 7011 - !122 11 ~.!:ll:!Oi ltitl'l 1827 2002 :ll 0~ E-.~own ~ :l!i 7 2!1 S ll! 9 :lO 11 :!;J 1:117 lli 10 IK :j:i 2!110 :.!I 1:! llall(erhuc~e ~ -14 7 30 821 !I 4-1 11 4-:! t:l 'Lil lli :10 lH -H '20 l!l '21 :tl Adeghem ti .w 7 ;J:I - t146 - 13 :JI !ti :!:1 IS 49 :.!0 ~4 -~AUlE<'IIE!tl :;ti!i 711 8~ Otit 11 w 13:17 Hl31 IK:;:; :Zn:lt\ 2130 llouck ti~ i 4!1. - 111 on 1 Lill 1:n:; lli au l!l !1.1 -:zn :~'l ..:.. Sii,~eelc lit:!71i7-lH2 l!lH8120ti 13~:lllH-7 1!111204fi2f43 SÏ('ilnhrug~e ti 1:! !Hl!! - I() 1!1 - H M IG :i~ Hl :l:.! '2\l ~7 :.!1 til 8n~GGE fi:..O 8 H l\:16 102:1 1220 14.10 IïO~ 111~8 :11 O:l :22110

j BRUnGF.-MALDF.GDF.M-EF.KJ.oo-rmNT.

i llnt:GOE 5 Tl 6.j..~ R !i7 10 11! 1'.! 22 1:! :J:i 17 :;n 10 1:1

I !'lccn!Jrugge !l ~!lil !11 - lt\ I!l 121!1 Hi -1.2 IR 06 hi 22 , !'iJ•~"cle iHO 7 (tJ !lt:! In :lil I:HO t:i ~:1 lH 17 JO;!;!.

Eukloo :; l:i 1'\ 1:.! I I !)11 Lemltcke ti :!~I ll -:!il t:l (){l Caprijde :; :l:l 8 :lll t2o7

· llas•e,·Pitle 1i ~I 8 :li- I ::I hi llottl'hawltl ~ i'il lH:! 12 'lti A••cnede 6 o I R :;;l 12 3û ~elzarto ti lt-1 !111!1 12112 Wachlehcke !l 2\1 0 :l:l 1302 Moorhc~e 6 :l!l 0 :I;! t 3 11 Klt•in l'inaai liii:l IOO:J I;J:H

·:<tckeue i 07 10 Oû I :l :I{ 1\eDl<rl.e 7 l:l ltl 13 I à tl St. liilli,;_ (\\'aas) 7 :!0 10 2:; 1300

ST. GILT~lS (WAAS)­

Sl. Gilli~ i\\'aas) ä 12 801 11 :11 Ketnsche t! 22 81\!l 1:! 00.. ~lt'hene ~:!ft X I :i 12 U:l

'l'\onit had hij haat· op znlk een gebiedenden toon aaugespt·oken. \Vat moeht hij wel vernomen behbcn ! Ging die zoa goedaardige, lief<le,·olle man zidt nu als een gest1•cngc, onve~·biddelijkc rcehlc•· :tauslellcn1 Zij werd heHccsd, hcdncht zich en zette zieh nec1·.

In uwe tcgenwool'<ligheid verhief ik mi.i uit mijuen gewonen toestand en ik voelJc mij een heel andca· man. C §..: :g ~ .[: ;-~ ë' ::C ;·

De wm·c liefde is te r.ee1• Ye1•hlind om niet zwak ~? 5 c ~ ;-r :; :=;g:_g g-2-te zijn; ik kon aan geen onkel uwer YeJ·l:mgcns, I · ;r. ~ :::.::::"' ro ~ ::-,; :;:: ~ · weerstaan. De wensch~!' d!e l~W n_tond nil<h:ukten · [i> 1t ~: ~ITI ;;:. ~ = tr: ~6

I Ilonek :i IR 711 !1~1 1!\:!.'1 12'48 ltlOt 1K2tllU"

. :11.\I.OE<iliF.!I ti!ili 71!! 11:.!!1 104t\ t2till ltill\l Hl:l~ 1114.!1' Kil' in ~i naai :i :l(l 8:13 I :!lH l\lo~rl!eke !i :;7 1'1 38 ti :.!7

- Gij doet wel, zt•gtle h\] op koelen toon;·want ons g0:-~pl'Ok Zill 1nissehien nogallang duren.

-- Het zij mo. ik lttisler. - Leen mij dan :tl uwe aaJHlacht. zegde hij,

en na c~nc km·tc poos hernam hij i • \\'anneet· gij m· in toegestemd hebt müne vrouw

te w"r<lt>n. hcmin<IL> ik u, gij weet het. Ik h·achlte niet 11 hetlrJ\·eu voor te spiegelen onder uanlokke­lijkhe(len die ik er niet aan geven kon; ik stelde het u enkel vom·.zooals het in mijne macht was het 11 aan te hiPden.

Ik wu~ geen man \'au de hooge wereld, geen gt·oolspt ekcr, Cl] in een snlon voeltic ik mij niet op m:jne plaat~. Ik was een werker, en mijne pla11ls wa:; in mijn werkhuis. Ik liet u noch op lni<lruelttige pleziel'Cli noch Oll' alle allcrhaude Yet·nmk<'l~jkhed"n hopen. donh ik heloof<lo u den welstand en het geluk. dat men itt de- YcJ•tmuwe­li.ikhcill eu den l't•ede van den huist>lijken ha>~rtl Yill<l!. .

Zooals ik was. met het weinige dat ik u gm·en kon, lwht gij mij aanveel'll en mij verzekerd dat gij. van mijne liefde overtuigd. er eene mem• rla11 voldoende \'ergc>eLliug iu viiJ(len zoudel voo1• alles wat u onder andere op1.1chtcn kon ontlH·eken.

·Ik vraag het 11 : ben ik ooit aan eeue mijner Yet'j>lichlingen te kort gekomen ~ H<•b ik n ooit ecni~c t'C(lcn gege1·en om aan mijne teederheitl te twijfelen 'I ::\lijn Yel'lt·ouwen iu u was gt·enzPloos en ik hP.h nooit gepoogd uwe n-ijheid te helem­meren. Daar ik hegreep dat mijne rnanier van le,'et1 11 te eentonig kon sohij11cn, heb ik nooit eenig beletsel aa~J uwe uilgangen gesteltl en u immm· de uittlOodigingen die .!,>ij onh·ingt laten aannemen.

war<lll be\'clen vom· mrJ: lilthou 1k geh1klog ge- "' iS-:; 5 .,; ;;r;; ~ < ~ ~ ::·c IIOf'g WaS Oill ZO te J•adcn en te VOOrkomen.· dan ::::1 S 2_ §";! ~ l> "· = ::; .:;:::; f:_-\·oud ik er een uiterst. genoegen in, eeu gevoel § S §' _., ~ :: ~ := ""' "".., en

.... ? .... tT....., - _. • ."A :c ~ van ldnde:•l\jkcn hoogmoed. g = ., ~ -:'o "-! r. = ~ o » ..,._

Op zekeren dag zegdot gij mü : ë ~ !5 ~ ê ~ · · · ;: 7. c-:-=-< - Gij wei·kt veel en z~jl waarlijk on vermoei- ~· :0 01 ~ t::l ~::::: [ 2. ~-i=

haar; doch ik maak groot verlcm• en wi.i kunnen .., ~ ;' rL 8 !!!. !i r i!! §Bi~ r sleehls zeer kleine besparingen <loeu. Laat mij toe g i~ § 2-- g.. ~ 0 =-~:· =:::m vnn ook iets te doen, ik ook ve1·lang te we1·ke,n. "" g ~·:r.;· ~ § §' C:,.; 8 ~3:

Ik verzelle mij tegen dat godacltt, doelt gij 'ii: .., :: '". - ·• : g en :; :; :-.'fen (i) :;3 (>;: - • - - • _,., ..

hernaamt : .., "' ? 5.;:.. g r,; :e: · c:: ~::r - Ik heh vde bel1·ekkingt'n, ik voèl mij tot ~ t:'! ~·:, :::_ .., ;= 5 2 z ~ g

den handel geschikt, laat mU dan gaven benutti- ~ C p -:.~ i S' ï::: :' :' :::: gen om ju woelen en kostelijkç srotfen te ·verkoo- "J.::;: ~ :::-:;:: ~ fS =.. 8' ~: ~ • pen die men mij r.al toe,·et•tJ·ouwcn ; indie'n ik ~ ~ ~ g ~ § en .., ~ -: = 3

·slechts er lockwam om alzoo mijne toilell('l~ en § ::0 c ;;; ~ * · ~ ~ ::!! "' ,_, mijn andet· persnoulijk \'et·teer le winnen. dat 7.0U _,_, __ ;"-_,_"'_"'_·-,.---'-:>:-_.-_..,_::; tor.h wo,·eel de som vm·mindm-en die van de· op­ln·eugsl vnn uw werk moet genomèn worden om de onkosten van ons huishouden te {]ckken.

Uw Yom-stel stond mij niet aan. ik vond er geen behagen in u een lmndrl te zien uitoefenen dio m\i uwe1• onweertlig scheen .. van u de· kon­knrt•entie te zien doen aan die vrouwen die. men gemecnl~jk moden~ntste:·s noemt. Doch gi.i hebt· aangedrongen eu, zooals ik nooit den moed gehad had u te weerstaan, gaf ik toe.

0 ! de uilslag was prachtig, ik geloofde het ten minste.

Adeghent lill2 72.~ !I:!~ IIHi'i! 1302 lti l:i 18:19 UI~!! Bal;;crhuuke f>Oi 7:U !lW to:;; 1:107 Hi:W tRU ~1"1

Wochlebeke ti 07 1'14!1 12 :l7 Selzaete ti I!! 9 '18 12 ti:l

E••Î.ou ~ ~tti Hl HO. !I :~1 11 I ti I :I 1!i lti 'l!J UI !i:!l!Oil8 · ,\ ssenede li 27 9 16 13 tH Waa•·>rhout ti 211 !12~ 7'411 !ltiR 112:; 1:12{ I ti :ii 1!101

'Sl~idiii!CC !i:l7 li:{;j 7!17 11107 1134 l:t:l:J ltHti 11111

I EH"'~I!I"ll 5Htiiltl!ll~ tnli - 1<1-~:llli:i:J 1918 Wond<•lghem !i !i!l !i ~;:1 H·IO 10 :i!ll I! ,j.j. 13M\ lli !ö\1 192l- · (;E:<T ~;)7 700 i! 17 1027 Î(lil I:J~j li(!fl 1931

Buur.hiwlc li:l9 !123 13 lli l'a>•eH•Ide t14CI IJ 2'J l:i2ll C;•lwijcJ..e .... :m H :~\.) I :i :t1

'_.ll.enolmh.e i tl3 !142 (;!40 lèol.loÓ 712 !14!1 u;;o

Gt>nt uaar Ani we1·pen tWa11•l :; 1~ ti 3~ 7 i2 !.103 10 :~:i 1231 I KOI'Il'Îjk n. Roc>PIRre, Thoumut e:t Bnigge 6 ;;g HW 161ti lïlï !ROti 11)4\J 1:<2:1 li-4!! l~:i!l IX2U

· J.ichlCI'VClole II.'Thidt ~ ~!} K 11~ 9 06 IO!IIi I :I :13 Ant"·c•·pen naar !Oen! (W·•a•l ti :iR 6 :1;1 i :111 !J 02 10 :t7 Thiell n. Lichtm·vcldc tHll ï 2'1 8 tä t".l 30 ,lli 3~

I i! :al J.~ m I~ 10 17 I t tlll'l- Hl:~'! lkuor~te 111101•• Blallh.~uher;;" en U eist 4 00 7 IJrug~e naa1· lln"lmule 4 21 tj :!.~ !> n~ \H~ 11 41 12 ti lU~ 11 43 11- :l:~ 111 ~:1 IS o.t :111 !i:l

lli .>f Iï :lû IS itl IS 27 1:1 i9 :lil a:; :!2tJ\l ':1·! 2ï Heist "''"'' lllankenhe•·•w en 8t·u;;ge Oo<teudt' n.llrug;:e:!"J•I ~OI iiO:i 7tl8 ï :18 1\!l:l hJ:i7 l:J l:l HoUO 111:~1 !110:; l!J •.!O

13:lû \l.::!!J 1:\J~ lli:ltll7UIIi ~S I!J:.!O 2U:l::l :!k.H Gent nanl' Do·uh~J'IHOUtle, ~lt'éhah•n en l..ou\·en ~ tt

lfû !U tlJ IIJ.i-1:1 1 :J:l I :1:1 40'J Hli 71l:l 7 4:! Vet•tt·ek uit Sluis (i.lQ 10 1:; 300 ;· 's Or·ugg-e n. Thounuu. Ho('~etm·e. en 1\m·tf'Îjk S D2 ï 30 9"'.!0

lU 1:! 111 tl 13 :!û I HiU ltH;> IS :19 20:1.1 · 11 Hl 8 lil 1 .j.(l 4t~l. - \'c•·t•·ck uit Urugöll B llO. 's Zaterdags 6'40 11 40 I OU 'I ;10

T ll -~ NI '" E G JE N. Yel't I'. v. Ylissingen llt·csl.cns G1·oede ~d.oonolijke Oostlmt•g DroailJrug a..

V. ti :ll (I t:! .\nl'th~ubm·;: :; 4~ U JO Ecdc tTo~hui") !i~-'> !'ll'OUbi'Uj!g'C (i ;,tj J\ialdeg:hcm ï 11

l\00 623 6:1.1 ti 41! i liJ .7 :JO ~ 32 t148 !100 !.119 912

7:l0 931\ 11 tlti 8 :~:; tn:n 1 t8 8:1!1 IOH 121! ·s :;o 111 :;g 1 ~3 9101124 '21~ g 3;1 11 ~6 2:11

I t Hl 2:17 121Jû 2~~ 121!1 :)08 \::! ;)0 3 ~:l 1:!4'2 :J;l,.'l

3 Q:)

i- I :i '2:i 4. ~() ~ ll:J :i 1~l !'i:UI tH!i ;);;x 11 10 (j:.!,j

~1:-.lcle;;hcrn Yertr. 7 l-2 tnoo I 31< ol-32 71Ml Hl- 7 J:i S<moltrugge ï :;~ !U !ti IiiO

wao :201 ~:;o i3!l

I S:tuis "· ~~I 6:9·8 1:1 l!l ~:l lt '29 210 ti OI\ 7 4::

7 00 Draaibrug li !RI n 4!i 11 :ti tl Oll 11 'ti 2 2i'· ä :23 8 7~ Sluis t•. 7u·l il\lii tol:i H!i8 7:.!1 Grens ~t. An.l. M. 71Hl 812 11>2"2 l:io:; 7,:1- Westh31Hllle 7 '17 11 :lÏ IIJ.UI t:i :l:l x n:J ll<'ist ~u:; !J l:l I! tlt.i t:i i·l 8 10 t; }!, 11 :;:: lli :Jï 8':l7 Rru~ge. statie v. li 2:; 8 08 12.'2li

!kist 71~\ !J:ll t-z4:i Westkapelle i ;n !l 40 1341 G• cas St. An. 1. ~1. 7 :k'l \1 :;x 14011 >'luis fJ.. 8 o;; \OO;i 14U7 lH

E<'de tTolhuis) ti Oi5 A;u·denbttrg ti~il RI7 Hl ~4 2 t:i ~ Otl 74~ 8 :J:t

· · (~e!ll-:-:omc:·~hem-Urs<•l ti '.li ~ t:i llt~l 14 10 t't·scl-;<omcq;-hem--li<mt ti 1!4 :> 24- I:.! a:; t:i ~;; 1 Thidtnaat·Aaher :itHi l'l:lï 113;\·ttil~ l~ol-3 Aalt~•·naarTinelt ti<8 1014 l:l:ll Hi'1.71008 E(•ldoo-nuu•: Cnprijci\P,Walcn I iel en Bello(i:;che-11

1\raaii:Jt·u;;. 11. t\H8 H :11 , v. !Hifi H 4-~

IIIJO ::!:ll 11 nu 2 3ï

Oo~tiJm·f i 10 g 10 !'chnon<oijke 7 ;!() 0 30 Grnccle i 43 \J 1-:l

1124 :; tK) t lllO 310 12 o:; 3 "" L"l•)

:; 'ia !i 2$ ~ !il li 11 IE ti

8110 S !Mi

" :lti 8 4\i B :;u

8 4ï

t>rcns 4W71i!t•>O 1:11\i lti:l!l 11-l:'i'l . , Bei"isch<··ltollamlsctw t;u•us 1war Watl!n hel, \.a E~kloo ü 1\l ::<:u Hl ::K 1\. :;:; 17 39 :!fli\)

GEil

o: Ik hcmiude ea achtte u en ik 7.011 lll' over gc­

llloos<l hehbcn u te verdenken. En ~hans nog kan ik mij niPt zoude•· verl<"etlet·ing, zouder ontroe­ring, de• gelukkige dngcn hct•inncren die ik bij u !teh mogen genieten.

Gij waart bijna altijd buiten huis en legliet een huilengewonen ieve1• nan den dag; ik Zllg nooit noch juweelcn. noch slotfen; alles· was immer verkocht en gelo,·m·d. En de inrichting \·an ons huis was aanzicul\ik 'l'erbelerd; er kwamen op onze tafel uitgozochte sp\izen die ik no<'ger nooit gekend ha<! e11 uwe toiletten waren hoe langer hoe kostt.>liJker.

llresl. eus a.. 7 ~3 !J :i:J I :ll :; 3 4.:; ,\allk. te\'lissin.S:lo 1030 12:i:i 4-1~

Oo"t"ndc ·n. Blankcd:>et·ghe 702 Hl-1.2 H2~ 17 .'-"n:llltlUC,IJUCl Ulan~enbcrghe n. Oo,tetide 8 ':!i 1'i 30 ll:i tSO 18

6 :lli !106

(W Ol'dt YOOl'tgczet). t>rpaibr~~H 31 ll 0\1 7 :m \1 ;\7 11 Oï 11 iil 2 :12 ~ 110 i'! 10 Sluis a tii-8 626 7 ~2 9ti~ 11 l!t li!08 247 H~ 827

Snelpersdrukkerij Parrin-Buyssens.