1 /, 3 m 3 A S t. r.god.biboostende.be/DRDoc/2009/12/16/4132173233873.pdf · De inrichters hadden...

B l a d w i j z e r

B L A D Z I J D E IJ g i adsh l euws- il

. B L A D Z I J D E 9

SttnrtnleUwB ' |

a l t e n t e n d i B L A D Z I J D E 4

« D e Ande r e » , door A. Mïft's Stameel . — Muz i ek . —JbstKW

nlènws Onze C lncmas

;, . ' B L A D Z I J D E S Spor tn ieuwe

B L A D Z I J D E 0 Spor tn i euws (vervolg ) . , Zecnieuws

B L A D Z I J D E 1 Zeenieuws (vervolg ) K l e i n e Aankond ig ingen : B u r g e r s s t a n d

B L A D Z I J D E 8 Ko ta r l e c l e Aankond ig ingen :

3 6 e Jaargang. N r 2 5 3 5 oent lomen 8 bladzi jden Zaterdag 21 Jun i 1 9 3 0

AI1UNNBMENTKN Mei i:ir.|. ' : Itiap n de postkan.ortn

i . in liât uureet van hei dlud, IJoUlo , , , , , , , 18 . r , tiongo 30 Ir, llultcnlond 35 fr.

^ W e k e l l j k s c h b l a d v o o r O o s t e n d e e n o m l i g g e n d e

B e s t u u r d e r i A l f h . E L L E B O U D T

B u r e e l c n R e d a c t i e : L a n g e s t r a a t , 3 6 " l s O o s t e n d e . '

.Viniumli {luiten,w 2l|}l''fteni)i flocd. ccurliucii moeten ons ten mulste dei, DON0Ei<DA<J NAMIDDAG uckenicn

I'OSTOlIliCKUCKü-NlNO 132.970 TRI.Kl'ÜON: 1205

KAlï 1 /, 3 m 3 A \ w 0 .1 0 v 7 t. a z a m

10 il 11 w 12 <l 13 v M « I.-, Z m m 17 d 18 w in d 20 V ! i l r. '211 Z 2:1 m 21 d 25 w 2(1 d 27 v 23 '. 20 /. M m

J U N I ,nHDP.R h, l'ainphlle It, lirtomtn _. II. Clothilde T> h. Frans Cnr, 11, Bonlfncliu h. Norbert II, Robert Slnxoii b, l'rfliclcn II, Margornla h, Bernai»» Q. T, © h, .Jan v, Snlia h. Antotilus v, Padua h. Basllit» h. Drievuldigheid h, Fntna. titels. Il, Oondiilplio b, Marcud li, Sacrament, (T h, Sylverlu» b, A lofs b, i'nulin b. Mur, v. Clf!, Geb. v. b. J.-Dapt. h. Ouillnuino bli. Joan l'aultil A h. Lndlslns li, l.con II pans hh. Pclriu eu Paulo» b, Aillla

HOOGWATER J.48 18,20 3.41 16.19 4.36 I7.0J 5.3S 18.17 MA 19.24 8.01 20.31 9.05 21.33 9.89 22.23

10.46 23.45 11.25 23 05

11 12,04 0,24 12.42 1.03 13,22 1.42 14.01 2.21 14.40 3.00 15.20 3.3S 16.00 4.18 16.42 5.01 17.30 5,53 18,26 6,56 19. J 4 8.09 20.42 9.15 21.43

10.15 22.38 11.07 23.27 11.56 11 0.14 12.45 1.02 13.31 1.50 14.18 2.38 15.04

D e P l e c h t i g e a a n s t e l l i n g v a n

Z . E . H . D e k e n D e s m e t

EetHnassa volk, opeen geschaard op 'den doortocht aangewezen voor den stoet," wist onzen nieuwen, en tevens .vierden deken, een gullen welkom toe té'zwaaien.

' Reeds' vanaf Zaterdag was men de straten aan ' t bevlaggen en ' t . versieren. .Onze' Oostendsche mensehen weten hoe ze * een' nieuwen herder moeten verwelkomen.

Eerst had een ontvangst plaats in- het O. -L. V. Collegie. Enkele gelegenheids-rédenen • werden uitgesproken, onder andere' door M . Claeys, leerling vart Rhe-lo t lka .

De inrichters hadden goed de zaken gerégeld en ' t was voorafgegaan door een-fl inke processie dat Z. E. H. Desmét, omringd van geestelijke en burgerlijke hoogwaardigheidsbekleeders, naar zijne Kerk geleid werd langseen de

.feestelijk getooide straten. De kleinen van de Broedersscholen

•volgden op de harmonie, aan ' t hoofd van^dén stoet. Daarop stapten de meeuwen',' 'Blijde boden van voorspoed cn vrede.- ' t Kapelletje van Bréedene • had, zooals 'altijd, veel succes. De felle ge-kletirde, eigenaardige kleederdracht valt bijzonder- in den smaak van de toeschouwers.

Volgden de apostels Petrus cn Paulus d i e fde . g roep van Kerlinga, de groet, brengend van het Vlaamsch Oostende, voorafgingen. Een heraut kondigde de komst aan van de Maagd van Vlaanderen". ""•

De Middenstandsbond is ook flink vertegenwoordigd door . eene talrijke groep burgers.

• Dé .'trompetters van den Volksbond komen', f l ink aangestapt. Zij leiden de turners ' en het vaandel van deze prachtige -inrichting die t voor naam heeft «TCàtholieke Volksbond» en een van de schoonste werken is destijds gesticht door ' Z. E. H. Deken Camerlynck.

i De vaandels volgen al dansend.in de .wind. De afdeelingen volgen op elkaar, ' e lk " afzonderlijk vertegenwoordigd door een aantal leden. .:. En 'nu een mooie allegorische wagen '« 1830-1930 » vervaardigd door Patria en die gevolgd wordt door het keurig mu-

. ziekkorps van het Collegie. ; De. kalvarietocht word t beelderrijk aangewezen. De Romeinsche soldaten maken, een goeden indruk.

.De'meisjes van den Rozenkrans, alsook , de leerlingen van de Broeders heb-' behr-veel bijval.

De kleederdracht van het oud testament "wordt altijd graag in oogenschouw' genomen en de . « verlovingsgroep ; van «en'-iH. Jospeh» brengt de nóodige

^ lpkale . kleur bij dit nauw ineengezet * geheel. De groet van de volkeren aan : .Christus is waarli jk indrukwekkend en 'doét '- denken aan zekeren groep in de ^bloedprocessie van Brugge. 1' Dè kindertjes van ' t Hazegras hebben 'een voorrecht: uit-' hun parochie Is de nieuwe' Deken uitgeweken. ' T is daarom dat zij hem rechtstreeks voorafgaan.

'De herderstaf dragend, symbool van zïjh.nieuw ambt, komt de Z. E. H. Jozef .Pesmet aangestapt, omringd van den 'vicaris-generaal vandenberghe, hoogere ambtsbekleeders van kerk en burgerij, al '<Ie pastoors van de dekenij, de leden Van de Kerkfabriek en nog menigvuldige andere personaliteiten uit ' t ronde.

Men; vecht voor een plaatsjen aan den

Ingang 'van de Kerk en weldra wordt de :erk stormenderhand ingenomen. Na het

gebruikelijk ceremoniaal van de plechtige 'aanste l l ing en de roerende toespraak

.Van den vicaris-generaal Vandenberghe, kwam de nieuwe deken, samen met ta l -

- rijke- uitgenoodigden aan den disch. : ' Ben' honderdtal ipersonon hadden do ittlthoodlglng van Z. E. I I . dekon Desmot beantwoord. Aan do eeretafol : Z. 13. I I . hesmot; ireohts, Mgr Oallowaert, 1IH. J?roBper Bouckaort, voorzlttor vau don Korkraad; Schepen Elloboudt; M. Lefè-Vro, bijzonder sekrctarlB van H. 'Minister Baola; Z, E. I I . Kannunlk Vandonborghe; l inks : Z. E. I I . Kanuunlk Loggho; MM. Schopen Vandermeuleu ; Jjullcnant-colo-peï Van Ovorstraeton; Z. D. I I . Mgr La -gao, bisschop In Conso. 1 Z.E.H. yloarU-goneraal Vanden Berghe Jtwam do eerste aan hét woord. E. I I , De-ernct moet h i j nlot voorstolien; sedert 80 ilaaï'ds h i j ia. Oostondo gekend en do l n -,trodQ "vaa hedon bewijst dat h i j hoog; 'goschat Is. II1J stichtte hlor vclo goed en komt van do eeuwige Btad waar h i j nogmaals zijn zlolonljvor opheurdo. Hij zal jdoi ' lansQ verblljvon want ln do laatste 80 Jaar zijn or enkel maar drie paBtors (feeweosk op St. Plctors oa Paulus : ZZ.

. j-3E.HH. Deoostor, De Cannloro en Camér-lynok, .HIJ zal do praohtovorleverlngen van zljno voorzalen voortzetten. '."ÏMgr Callewaort kont E, H. Dosmet sedert 'lange on zljno tomlllo wiens leuzo a l t i j d geweest is : «Somnor laotarl et peno faoeré». Do inhuldiging van v'andago bewl js t .dat h i j dlo leuzo getrouw gebleven, ls ; Goed doen al vroolljk zi jn of vreugde brengen en genegenheid geven. Da(. heeft M. Dosmet alt i jd gedaan, he-yvuut van do woorden vau r i en I I . Fran-oIsoub de Sales : « L e s nalnls tristes, Bont 'do tristes saints »,

M. Letevro drukt don spijt uit von I I . Mlnlstor Baols, dlo met den Koning Is trnooton naar Lu ik gaan om do tentoon-«tialllng van hot trekpaard, ' t l s met «oosidritt dat de minister do heaoemlug van Z. E, I I , Desmot vernam on hogroetto Sa» dat hi j hem zoodra zljno belofte van tpnlgo samenwerking toostuurdo, M. Le-foyra heeft Z, Q. I I . Dosrnot te Thlolt als Wiakker' gekend waar h i j bekend stond -voor zijn v l i j t , en zljno blijmoedigheid. I a ÖoBtéqdo vverkto h i j met hem tot hot «jtlóhten vaa da HoogoBohooluilbreldlng,

• \nn ' hot DavIdsIondB, van dén apologe--thlBehe'n kr ing , HIJ boezemde de goest-<jr»t In do Jougd en n u nog zul b i j de vr iend -zijn, van de Jongeroa ' Jf, Elloboudt, Beliepen, «prak als volgt;

volgt : " •f'Aliioewel l k nog de hoogo Jaren niet tierelkt heb. van den Z. E. I I . Vlcailà-ge-seràal heb i k ook do drie voorzaten vau 2 , B, H, Desmot gekend ; pastor De Cos-Xfi, den .itatlgea prlonter, dlo zoo ijverig fpêewerkto aan het aïdolllb groot worden van' Oostende, dlo dan ook tot eene de-i t n l j verheven w e r d ; d e k » de Oanaldre, (Un rondborstigen priester, die alles ten iÇé»te «at voor da verdediging, bet be-l o u d en den bloei van het v r i j onder* i H i ; dekea'Oamerlynok, den behendige» tester, <11» t l wat «P godsdienstig, «o-

' e » JitelUctu4)«l i<$|ed ons Tolk

kon verheffen cn vooruit helpen, l o t stand bracht. Allo drlo waren onzo stad en onze bevolking diep genegen en onzo menschen betreurden hun heengaan.

Do vlordo doken, Z. E. I I . Desmet, dlo w i j heden Inhuldigen, weet dat, want bi jna gansch zljno >prieslcrliJko loopbaan volbracht hi j nan do boorden van onzo Noordzee, cn van den eersten dag tot nu l.oo heeft h i j bewezen dat h i j cr ook aan hield ons niet to verlaten. Hij kent ons, w i j kennen hém, daarom Is hi j dubbel wolkom.

HIJ neemt den zwaren last van het geestelijk bestuur van een seizoen-, handels-, cn landbouwgcwcst blijgeestig op, b i j zljno torugkomst u i t dc eeuwige stad, waar h i j misschien wol het vermoeden had, n:. zljno aankomst te Venetië,, dat, HIJ, dlo beurtelings drie ambten In onze stad vervulde, do.vierde ook.zou betrekken; Immers,• b i j zu l k ' lang en vruchtbaar verbl i j f ln dezolfdo stad, scheen het « Quo Vadis» overbodig, - :

,Hlj is, ten andero, een Oosteiulenaar I HIJ • leidde met zdpvelo handigheid onze Jeugdige stadsgenootcn op,. i n . de* wls-kundo en do natuurl i jke wetenschappen; velen zijn hom hunne bloeiendo loopbaan verschuldigd tot zelfs .aan het Hof waar h i j een dankbare kracht telt. Hi j leefdo mot ons In do oorlogsjaren en kwam ter hulp aan vele ongelukkigon ; nadien, toen hi j aangesteld werd, l n moeilijke omstandigheden, om het Q. h. .V. College to besturen, begiftigde h i j onzo stad met cen dér schoonsto gestichten van m i d delbaar onderwijs der provincie.

Enkel een oklips,' maar ' t en was voor niet lange en nog, binst die k jaar, bewaarde h i j een. scherpen k i jk In al onze scholen. Hi j kwam terug als pastor van O. L . .Vrouw.

Mi jn collega van - den burgerlijken stand zou ons.kunnen zeggen hoe neers-t ig h i j do toestanden van zljno psro-ehlanen opzocht, hoe h i j die ter herle nam en hoo h i j , in .korten t i jd, vele leed herstelde en velo zielsgenot schepte.

HIJ deed dat al zonder velo te gebaren zooals het r.asi aan een bevoegden w i s kundigen dlo stilzwijgend do moeilijkheden' naspeurt om de vreugde te genieten ze op te lossen. Van zijne kerk, do oudsto van do stad, mlclc hi j een juweel, zoo mooi, dat dó toren dio sodort GO Jaar droigde het gebouw. Ie verlaten, niet meer veroord' en statig au port d'armo b l i j f t gelijk den toren van Plsa.

Die i n onze dekenij met de wiskunst begaafd ls, die ln do houwkunst ook bedreven I s . en daarbij zielenijver oa' menschllevendlield behartigt.~Is voorwaar the r ight rnân/in the r ight "place, op d i t oogenblik, bi jzonderl i jk, . T dat onze -stad. ten zuiden, .oostoh" ;en'..'W03tch, zich zoo geweldig uitbreidt,

Grootsoho znncing, die Z. E. I I , Desmet b i j machto is voort te-zotten mol do mo-dchulp van,do mensehen van Oostende, aan-wien den goeden w i l nooit to kor t schiet om een handjo too to steken daar waar het geldt het goede vooruit to helpen. Do pastors, van onzo parochKin ondervinden dat en, do groote Gczello wist Uei bok, daar h i j selirebf :

Hot vlcamsche Oostende;.,'I oud 'tvOTrvaderliJko' en ' t christen', ges lac l i to ' t roeke loos . • ' j : zeeminnond vi'ljo d l e t . • dat God hier planté aleer't d'hlstorleschrljvors w i s t en j 'en ' tzel f bezorgend In zi jn goedhold groeien Hot. Dat volk dat oest cn zant en vruchten wint . al zwerven 1

mot ïiJfBgovaar h i ' t ve ld dat nimmer stll lo én stond ' t o n zij, wanneer 'tgetemd | moest zljno \voèsthe|d dorvea Gods toespraak" hoorend zweeg . on zijnen meester vond.

Meestors, bekende rriecslers, worden hier zoo gretig onthaald, bijzonderlijk als hot een smid Is die met llofdcbandon de innige samenwerking' smeedt tusschen allo do krachten d|e mot hem zullen me-doworkon om hot goéde to. laten gedijen.

En wolko krachten zijn " er dringender noodlg dan deze dlo do jeugd ons kan aanbrengen. Z. D. ' I I . Dosmet kent ze/ HIJ heeft voor do Jeugd zoovelo zelfopoffering aan den dag gelegd dat zij hem zal volgon; do innigo samenwerking van de Jeugd hiot de ouderen en dó priesters zal voorzeker het kenmerk zijn van dit niouw tijdperk dat aan' 'I opschloton is en dat, in het l icht van 'ónze overleveringen dor XVHdo en XVHI'do eeuw, óp economisch gobled, een t i jdperk moet' zijn van grgoto welvaart voor Oostendo, dio dan ook een volk vorgt mot; hoogo zodelljko opvoodlng om zijne stoute opvattingen to zien verwozentlljken,

' Is met dlo hoop, gostaafd op een verleden dat w i j hoog schatten dat w i j don Z, E, H, Desraot als pastor-deken van Oostondo huldigen; op aller medewerking mag h i j steunen en zoo zal h i j , bonovens den zwaron last d ien 'h i j to dragon hooft, den troost goniotcn zljno hoogo zending tot een goed einde te geleiden.

Om te eindigen, Z, E. I I . deken Dosmet, laat het mi j too u eon verzoek to doen, verzoek dat door al mljno collegas van den Kerkraad gestoun'd wordt, en Ik tw i j f e l er nlot aan dat gij ons Ulo vo l doening zult BQhonken, daar het voorgedragen wordt In de aanwezigheid van do Invloedrijkste hoogwa'unllgheidsbeklce-

dors van ons bloeiend bisdom. I n onzo prachtigo SS, Plotors en Pau-

luskork pr i jk t het heerlijk memoriaal dat Loopold 11 schonk aan Oostendo ter na-gcdacUtocls van zijne liclligo moeder, koningin Markwl.ouisa, net', staat açhlcr hot hoogaltaar. In eono ..eenzame verdo-kenhöld. ' tSchl jut . dat die vordokenhoid opgelegd wordt 'door liturgische wollen. I n ' t f ransoh zegt inen, qu ' i l y a dos ac-oomodemènts, mimi avoo lo del , Indien het zoo Kan c i jn niet den. honiol. hoe zou het' ulot ' kuunen niet 'do liturgie,

I k dur f u vragon, als wónk Van uwe bli jde Intrede, dat; op het oogenblik dat w i j het, standbeold van bèppold 11 zullen inhuldigen, de OQstendenaarB, ten allen ti jde, l n hunne. primaire. 'kerke, di t memoriaal 'va|i onzo eerste'koningin zouden mógen'bewohdoren. ' -

i k twi j fe l niet dat. State Pleter, de groote besohei'mheiilgo van. onzo' n t i . l ,

van onzo menscliea ou van ons vlsscficrs. volk,' u dasrvoren ook dankbaar.zqu zijn. Ea do dankbaarheid van den grooten poorl ler de» hamel» U 'niet,' alleen eene w u r b o r g voor net heden 'maar eene waarborg voor de toekomst, en we] b i j -

zonderlljk op don dag — zoo laat mogel i jk niet waar — dat w i j bi j hom zullen moeien gaan aankloppen.

' l i s ln dlo gedachte, mot al dlo mooie vooruitzichten, onder do leuzo van ons blazoen : Ostondo nobls mlserioordlam tt iam, dat Ik Z. E. I I . deken Dcsmct verwelkom, l n name van al dlo het goed mecnen mot den zodclljkcn cn stoffol l j-ken vooruitgang van ons geliefde Oostendo.

E. n . Bolaoauw, pastor . van Marlaker-Itc, als oudsto pastor van do dekenij, wenscht hertel l jk wolkom aan Z, E. I I . Dcsmct, dio zei mogen op de medower-üilng rekenen van allen tot den blóel en den groei van al do goede werken. . M. Jules Vander Hoydo, voorzitter van den Kerkraad van 0. L. Vrouw, In oene gloedvolle rede, d ruk t den spijt uit van zljno parochianen den Z. E. I I . Dcsmct te zien heengaan, die duu ook zljno benoeming toejuichen, omdat h i j in een hreederen kr ing zijn zielenljver.zljn w i l s kracht zal kunnen oofencn. Het pras' it lg. onthaal dat hem to beurt vlei; bewijst hoo h i j welkom is. HIJ wenscht hem gel u l : on eeno troostvolle cn degelijke loopbaan. . •

: ' . ' E . H.' Doeniet, toen hi j , , na zljno benoeming, do brug der Kapellcstraat overstapte, herinnerde ; zich ' dé «Pont-des Sjuplrs »' van ' Venetië. Velo wiskundige vraagstukken eri equaties-heeft h i j ópge-los» maar ïdeze op' to lossen 'die, door het heengaan van dekon Oamerlynok oprijst, is geen k le in bier. HIJ stond hier 20 jaar en wljddo zich aan Oostende met al z i j ne begaafdheden, zijn scherpen b l ik In. de toekomst eri . zijne flnanticelo bekwaamheid. Maar h i j rekent op God's genadé cn zal zich aan zijne taak heel cn gansch toewijden, zljno leus Indaohtig : Goed doen al vrooll jk zijn. HIJ stond 31 jaar te Oostende; het overlgo van zijn leven zal h i j cr ook aan toewijden, én wat hem In dit vooruitzicht opbeurt, het is het prachtig onthaal dat hem te beurt viel. Hi j s tuurt zijn Innigcn dank : •aan den onvermoolbaren vicaris-generaal-, Vanden Berghe, den vertegenwoordiger van den nooit volprezen Mgr Waffelaert ; Mgr Lagae, den Jeugdigen bisschop van Congo'; den vlijtigen Mgr Callewaert, die-hier u i t vriendschap komt, zijn broeder vervangt cn wiens faam op geschiedkundig cn l i turgisch gebied ln Rome zoo hoog' staat; Z. E. I I . Logghe, den stoeren' werker ten voordeelo van de werkendo :

klas; zijne familie die hem alt i jd zoo genegen i s ; Minister Baels en.z i jn gedienstigen sokretaris a l t i jd genegen om hulpo to bledon en die voorzeker hunno beloften zullen stand houden; H. Dokter Bou-okaert, den vriend dlo hom gedurende den oorlog zoo dapper ter zijde stond; de heoren schepenen Elleboudt en Vaa-dermeulen op wiens trou-wo medewerking er a l t i jd mag gerekond worden; den heer Vrederochtor • Kbsteloot, wiens vriendschap zoo 'kostbaar- is en al do overige loden van den Kerkraad, alsook M. J . Vander Hoydo, wiens toowijding h i j al t i jd bewonderde.. Hij' bedankt ook zijn oud-léerllng, luiténant-colonel- Van Over-slraeten, dlo de Koning zoo hoog schat voor zlja dapper optreden in Congo gc-durcrido den oorlog cn die hem dan ook eene hooge plaats toekende in zijn ' m i l i tair hu l s ; h i j bedankt ook do mandatarissen dlo verdwenen zijn, do mandatarissen In do Provincie- en Gemeenteraad,- do voorzitters dor maatschappijen, onz.

Met hen allen zal hi j eendrachtig mo-doworken alsook mot do hoeren pastors, der Dekenij dlo b i j mondo van E. I I . De-lacauw hem aoo hertell jk verwolkomdo. Ook dankt h i j zljno onderpastors van 't Hazegras dlo hem zoo f l ink 1er zijde storiden on dezen van St, Pleters die hi j reeds aan het werk zag., HIJ brengt ook hulde aan don I I . Prlnoip'aal van ' t College, aan'gansch ' t Collego, die hem al t i jd zoo genegen zijn.

Gesteund op al dlo machtlgo medewerkingen, gaat h i j vooruit met den goeden wll lo van niets in to zien' dan het alge-moen belang van oeno bevolking dlo hi j zoo genegen Is.

Middelerwi j l kwamon maai' gedurig telegrammen too van gelukwonschcn ui t •alle gewesten van ' t l and .

Prachtig was dlo aanstelling dlo tot oero strekt van onzo bevolking en van dezen dlo cr het voorwerp van was.

'A

DE OPSCHRIFTEN Hier cn daar waar do stoot voorbijtrok

waron opsehriiton opgesteld, o. a, :

Aan het Bieaohoppelljk Collego ï . :''!»s-Op ' ts looro pad der wetenschap Wist , roemvol, Hij , do jougd to lelden. Op ' t lastig veld van 'tDekenschap Moog' volllg Hij zijn kuddo weiden. ,:•'..

Uit slorkon steon r l jat d i t gebouw :; Als vrucht van al uw streven UW NAAM bl i j f t hier In houwe-trouw In stoen en hart geschroven.

Aan de sohool der Zuster» van den H. Jozot : Sint Jozot dlo voor 'Uczuskind macht

[zorgon, Bokomo U die steeds lcldor. waart der

[Jougd, Do kleinste- Chrisli-leden ui t uw kuddo Mot vrucht te lelden langs den weg der

[deugd, saCrUM Cor JobU beneDICat ikqVo HUJUs paroChlae pastori.

Bij de Eerw, 25warte Zuetera :' r-*V? Aan 't strand dor stooro Noordzeekust Komt gij op zlélonvangst belust; Werpt nu op 's Heoren woord uw netten

[u i t , En breng z'aan wal golaan mof r i jken

[bult , Gezegend do Gezant des Heoren . - - w - ' i Dlo heden hier als Herder staat, Dlo ' t v o l k ton hemel komt loeren Met wijs woord cn klooke daad. (

Bij Eerw. Heer Barbe : In Carltato Chrlst l DUC LaelUs oVILE IUUM, .

Buiten aan de kerk : ' I Dlo JtoorUJk-sOlioono tcMpef, 'n-mur»---zaL U Wezen 'n trootsVoI/Lo V e r b U ^ f c .

I u de kerk zelf : Op den Predikstoel :

Mot zaGhlo kr'aClit, I.eer herllof, UWo sCIIapen, HWarc LoVen.

Op hel 'IKogzaal : t u oYlbUs ostenDe pel saLUlavo ILLosqUo i c f lCoC lbo abtarc.

Op den bleeJiUloel ; • j hier «aliÛWe prleeterMaCJit ' ~" zonDjge sleLea sCheakeu, etILbo rUsk

1 [ea Vree.

D e d i f f e r e n t i e v a n

' t v e r s c h i l

Do socialisten antwoordend op ons schrijven nopens do socialistische leider der cngclscho collectlvlslcn,dia eene kerkvergadering bijwoont, /.eggen :

«Do Prcsbyterlaanscho kerk belastert do socialistische part i j n ie t ; zij eert do socialistische leiders 'omdat zij do belangen van ' t vo lk 'behar t igen cn do kle inen, verdedigen logen onderdrukking' cn uitbuit ing van grond- cn geldbezitters.

» Do Roomsche 'Katholieke Kerk, Integendeel, bekampt het • socialisme. Zij staat aan do zijde van ' t kapitalisme, omdat- zij tegen ,do ontvoogding .van

. ' t volk is cn . ! t •torfócilljk stolsel van 'noodwendlgo "nrrndédó cn r i jkdom w i l bostendlgcn; • zl> bimvloekt do socialistische leUere en hoéft schrik dezo do gelegenheid lo verschaffon In do korken aan do gelooyigon i do socialistische leer tc .verkondigen: 'Nlot Cen, maar A L do sooiallstlscho 'ÜjldeVs. zijn bereid zoohaast, mogelljk^do ! katholieke kerkvergadering bi j " t b yWâ'nen, «Zöowr.oht» geeft hen ' do .gelcgenKeld. Maar dat zal wo l zijn in ' t jaar ofèit'ide,. uilen zullen spreken; » . • ' ! • ( • •

»* . . W i j antwoorden dat do Katholleko

kerk nooit het .sooialismo noch boltump-to noch belasterde,' zij heeft zich enkel, alt i jd en met recht, /verweerd tegen liet GODDELOOS socialisme. Dultschland, Engeland cn Amerika loveren daar het ontegensprekelijk hewljs van. Dlo socialisten bekampen do kerk niet maar hc l -pon met haar mflo 'om het volk to ver-zedclljkén. " ' , ' • ' . '

W a t zij zeggen dat de Kerk ter zijdo slaat van ' tkapltal lsmo om do armoede to bestendigen is een leugon, want overal stichtte de Kerk-a l lo slach van werken om het volk te helpen. ; 'H ier wijzen ,vvi j , met fiorhold op den

weg afgelegd in Bolglc, sedert 1891, sinds den. dag waarop Léo X I I I do 'ellenden waarin do werkende klas verkeerde, aanklocg. Do . Katholieken beantwoordden den oproep en steldon bovenal do macht van het recht;Zlj hadden, to kampen legen de socialisten dlo;do wérkorsbewoging deden ontaarden iri cen str i jd tegen Godsdienst en Kerk,'Wa'alscho werklieden, o. a. aan wie do soolnlistcn ' verklaarden «dat zij met geen ichristehen meer w i l den; arbeiden », moesten het land verlaten om niet, mot v rouw en kinderen, van ' honger om to komen. Maar dio t i j d ls voorbij l Do chrlstcno domocratlo ls eono macht :geworden; do volgende .cijfers, over gansch h e H a h d genomen, bewijzen het :

182.000 leden J n :do 'chrlstcno syndlka-ten;.200.000 leden in do Chrlstcno W e r i kersbondon ; 145.000 leden In do Chrlstcno Vrouwengilden ; "70.000 aageslótencn bij. 'do Chrlsteno" ̂ Arbcldersjougd ; 311.00Q loden l n ' d e Chr|stene Mutual i te i ten; ICO mlllioen ' f rank zakónpijforB ln . do eoope-ral icven; 155 mUlioori -frank spaargelden In do arboidersbanken. , E n ' w a t gezegd ?dan1 van d° boeren die do BOdallsten ook: trachtten niede to slepen i h hun goddeloos werk. .

Op 31 Deoember -1929 léldo do Boerenbond 1218 parochialû gildon met 1SÜQ.788 lcdcn-gézinshoofden. BIJ zijn boeren-, Jeugdbond waren aangoslpten 421 jóugd-afdeelingcn met 15.563 leden. • : Do Boerlnnenbond teUiOO.HO ledéri; h i j belegdo 117 vergaderingen vóór'zijn bo-aluurslcden en Hot in dé' boorinnengilden 3.G52 voordrachten .geven.

Do Aan- en VeVkocpverinoótsclidp' l o -vorde in 1929 aan dd leden 202.909 -ton meststoffen', 20i.0:13 ton veovoerders en 51,371 ton allerlei • hedrljfshenbodlgheden, Het totaal bedrag der aankóopén bellop ongeveer 484.655.000 f r . Do bijkantoren van Mechelcn eri-Alken vorkócht.èn'kgr. 57.962.000 kgr . aardappelen en dq elor-contralen van Hasselt, Antwérpen;: Brus-sol oii Brugge Verkochten ru im 124 ml l lioen 391.000 elcrón!

Do Middenkredletkas tolde, eindo 1929, 1.050 aangesloten plaatselijke spaar- en

'leenkassen. Hot totaal , der ''spaarcolden aan de Mlddênkredlotkas' tóovortrouwd bedroeg. 1. 274.583.000 f r . "

Do Verzekeringsmaatschappij Van don Bqlgischen. Boerenbond- had . op' '31 'Dc-oomber 170.174 , löopcndö v'orz'ókèrlngspó-llssen en ontving |In 1929, 'v'oór do drlo lakken van vorzokoring ': brand, loven, ongovallen, een brüto-prcmlo van 38- ml l lioen 51.000 frank.

En wat kunqon do socialisten logen dozo ontzaggelijke '.werken gesticht en ui t gebaat ton voorileolo van het volk.

Hunno workei» gesticht met hot geld van hunua. aoliaprfn waarvan hot 'Staatsblad ons do ontzaggelijke." wlnston- meedeelt zlohler er 'poulgen ' van « Sldao », zulvero wlnston,-îO mlllioen 154,221 fr., waarvan do boheeiisvorgaderlng.eni.winstaandeel van ' t paijgoncel 3.391.491 f r . bedraagt. — «Textlló des Flandres»,,;: zu l -voro winst, 865.477 fr., waarvan 77.000 fr . voor ' tbcheor en ,'tpersoneel, -r> «Filatures et Tissages Réunis », 'Genl : .zulvoro winst, 2 mlllioen 3G3.784 ' f r . , : 'waarvan 216.839 fr, voor bcheeravergOodlngon, — « Cotonnerlo de Bralncle-Gliateau » : winst, 1 mlllioen 767.979 fPi|. voor ' t boboer en wlnBt van 'tporsonoel, ,411.937 fr . — « Arbeidorsbank » i winst,;! 0 m l l lioen 940.343'Xr.; mon zwijgt ovei'ido vergoodingen van ' t beheer, t - . « Fabrique do Bonneterie», to Wotteron I winst, f r . 566.220; ook goen. vorgoodhig gomeld. — «Fllosertis», Gent : winst, 333.983 I r . ; ook geon vergoeding vormold, « T i s -sago et Teinturerie d'Aloat» ! wlnat, f r . 613,186; bçhQorsvergoodlngon, 61,379 f r , — « A r s a » , Gent : winst , 2,010,24; enz.; er zijn or nog eon twaolftal ln dlon aard, en aan 't hoofd staan Anseolo, Balthazar, Mathieu, Cnuddo, Debunno, Veroammon, enz,, al mannon-dlo ' t kaipltallsmo vor-foelen. '• • • • - • , Over de kapltallstlscho naamloozo maatschappijen (de sooiallstlscho Inbo-grepen) se l i r IJ f t .A . Balthazar, een der Ëchoerdcrs van do soolallslischo kapita-listischo maatschappijen, ln . «Voorui l » van 25-5-1930 »'•*

« Dat systeem berust op de Jacht naar » winst . Do winst I " ( l ü dynamische » kracht van hel ' -kapitalisme-. Do ong1;-» breidelde Jacht naur winst beteekont » d e ongobreldeldo en o»>delooze voorl-» brenging, » -. • , •

Hij Bpreckt met kennis van ' zaken. - i l i j helpt-de profi j ten Van : dat sypteem opstri jken. • •• - • • • - .

-' : ; ,V '•'•-•- ' Leest nu wat « La B^plJl9âQo)oJiâ^ >

van Bruufaut (^óc. Kamorlid) en Marteaux (gewezen soo, Kamerlid), over de eoe|a)l8l|»cjHi i jwl iemlof f aan do naam-

° l c

C I N E M A F O R U M

v a n V r i j d a g 20 tot D o n d e r d a g 26 J u n i

0

H e t s u c c e s v a n h e t C o l i s e u i n u i t B r u s s e l ,

m e t A n d r é B a u g é v a n d e O p e r a C o m i q u e

F r a n s c h e sprekende film [©

B e k i j k t u w e g e v e l s ,

M i j n h e e r e n !

Een k a t h o l i e k b l a d v a n Oostende s c h r i j f t h e t vo lgende nopens de rede u i tgesproken te K o r t r i j k , door H . Schepen E l l eboudt , b i j de aans t e l l i n g v a n Z. E. H . D e k e n Camer l ynck .

« Deze v e rd i ens t e l i j k e rede we rd , j a m m e r genoeg, bes loten door een Fransche pe ro ra t i e , alsof Oostende geen V laamsche s t a d is . Overigens was de heele. p l e c h t i g h e i d door e n door V l aamsch , op enke le ho f f e l i j k e w o o r d e n n a v a n den deken a a n l i e t adres v a n den f r a n s c h e n Consul h i e r aanwez ig » .

W i j v r a g en ons a f w a a r o m de H . E l l eboudt de zelfde h o f f e l i j k h e i d n i e t m o c h t betoonên j e g e n j onze zu ide r bur en , die t a l r i j k op h e t feest a a n wezig w a r e n , als den Z. E. H . deken.

' t F r ansen t o t a a l u i t onze betrekk i n g e n verbannen. ! D a t k a n n i e t , en d ie heeren d ie a l t i j d a a n ' t b e k n i b be len z i j n als e r c en w o o r d f r ansen geu i t w o r d t , bew i j z en h e t zelf. Z i e t m e n n i e t a a n h u n n e h u i z e n h e t k a a r t j e n , d r i e m a a n d e n l n ' t seizoen o f hee l ' t j a a r s t a a n : Chambres garnies à l ouer , o f Papeter ie , o f Hôtel-Restaurant.

Den dag d a t z i j zel f h e t fransen, n i e t meer z u l l e n - g e b r u i k e n , u i t h a n gen en bezigen, d a n z u i l e n de m e n schen aan h u n n e rasechte r e c h t z i n n i g h e i d gelooven.

I n d i e n z i j meenen h e t f r ansen te moe t en g eb ru ik en o m h u n n o zaken t n l a t e n d raa i en , z i j moe t en t o c h ook k u n n e n v e rd ragen d a t anderen v a n h e t zelfde r e c h t g eb ru ik m a k e n o m eene zekere h o f f e l i j k h e i d t o bewi j zen a a n de menschen d ie ons genegen z i j n ,

A p r o p o s

v a n d e h o t e l s c h o o l

Vraag van de heeren Marquet en Vroome, 28 Me i :

In de maand October 1.1. had te Oostende de officieele opening plaats van de hotelschool, cen instelling die te danken is aan het privaat initiatief van den nrrondissomentskommissaris, den heer Coppleters ' t Wallant.

Bij die opening was een afgevaardigde van hét ministerie van Nijverheid en Arbeid tegenwoordig, die in een redevoering den geldelijken steun van de regcerfng toezegde.

Sedert enkelen t i jd moest die school haar deuren sluiten, bij gebrek aan geldmiddelen; ;zelfs is er een tekort van ongeveer 80.000 frank. Verschillende leeraars en leveranciers werden niet betaald.

Zou de geachte minister ons willen zeggen: •

1) Of bedoeld werk wezenljk een toelage ontving ;

2) Zoo niet, of een toelage zal kunnen toegkend worden en in welke voorwaarden; '

3) Of de minister zich gebonden acht door de belofte van een zijner afgevaardigden, in de vereffening van deze met een tekort sluitende instelling tusschen te komen,

Antwoord: 1) De hotelschool van Oostende wordt niet gesteund door mijn departement;

2) Een toelage zou haar kunnen verleend worden indien ze zich w i l onderwerpen aan de gewone regejen, die haar trouwens medegedeeld werden: mede-dceling van. de begrootingen, reglementen, uurregeling, l i jst van het personeel en van de leerlingen, lijst der leden van den beheerraad. Ook zou er toezicht op gehouden worden cn dan zou zij de Staatstoelage ontvangen, Indien zij in regel was betreffende het aantal leerlingen, de waarde van liet onderwijs en de bevoegdheid van het leeraarskorps ;

3) Door de aanwezigheid van mijn afgevaardigde nam ik geen verplichting op mij om tusschen te komen ln het tekort, doch wel om de toelagen van mijn departement fe verleenen, Indien de verelschte voorwaarden vervuld werden.

loozo maatschappijen voor uitbating der rijkdommen van Oongo schreof :

Hier het oltaat i «Alles bijoen genomen, wordt door

oon work, dat zlju oorsprong aan werklieden lo danken hooft do «Bauquo Beige du Travail», eon maatschappij gesticht, wolko winst zal maken door do uitbuit ing vuu do negers in Congo. Do beheerders van dozo nleuwo maalsch'ap-j . i j zijn mannen, socialisten, uitgekozen niet om hunno bovoogdhcld, zolfs niot zooals dat om 'talgomoeu bij do «bourgeois» gebeurt, om do grooto kapitalen wclko zij aanbrengen, maar alleen om wille van do 'posten, die zij ln do parti j bezUton, ZIJ zullen zltpenulngen en be-heerders-aandeelen opstrijken welke nlols zullen kunnen gerechtvaardigd worden en na ' do bijeenkomst van hun beheerraad, zullen zij bet spreekgestoelte In: hot Vo lkshuls-bekl immen'aa i u i t to varen tegen het kapitalisme en zijn gebroken. ... /

Hooft hot cynisme dan geen grenzen ineer.ïw » . , •

'aleer ea moeien, .vyjj niet zeggen; do snulloa-dlo de socialisten nog volgen «uilen self het, besluit u)t m «Out i r ek -

• len,

i

T e r e e r e v a n Z . E . H . K a n u n n i k C A M E R L Y N C K

I . en Mevr. Arsène Louf, 100.—; M bateau Fr.,S0.— ; Naamloos, 50.—; Mcj) 'an Iseghcm van Acltcrt, 100.— ; M. AH er i de Spot, 100.— ; M. en Mevr. V a n i

VIERDE LIJST. Overdracht vau lijsten J, 2 cn 3 : f r .

13.105; M, cn Mevr. L. Porta, 50.— ; M. n . en M. Van Eeekhoutlc, 50.— ; Naamloos, 100.—; G. D, S., 25.—; M en Mevr. Do Pro8t-Claoy», 25.— ; Mevr. 11. Dovrccsc, 100.— ; Famille Debruyne, 10.—; Mej.Tho-rêso Dcbruyno, 10.— ; M. cn Mevr. Aug, Pedo, JOO.—; Mev». Olivier Roger, 100.—; M. cn Movr. P. Deryekcr, 50.—; M. A l . Do Ccunlnok, 100; Naamloos, 100.—;'Bank voor Handel en Nijverheid, 200.—; Mevr. Ch. Schrammc, 100.—; Naamloos, 10.—;

M. en Mcyt. Arsène Louf, 100.—; M. Du château Van b damme-EHeboudt, 10O.—; Eerw. H. Mo l let, pastoor, Sas-Slykcns, 100.—; Mevr! Laroche, 100.— ; M. Joseph Klna, 100.— «Onzo Toekomst», u i t dankbaarheid 100.— ; M. cn Mevr. Van Oulryvc-Caroori, DO.— ; Naamloos,20.— ; Familio Van Thuy, ne, 50.— ; Do eigenaar van « Dcn I l o f lander», 20.—.

Te zamen : fr . 15.335.— (Wordt voortgezet).^

. . . • V

Ti U<®>%> m ârti»*l**W- *>V: ' •*?'•-•->" ' ,

Sprekende ^ O T A I Western Cjnema/ " I \ . 1 / \ j L i 1 KJ 1 Electric

van 2 0 tot 2 6 J i m Corinne G R I F F I T H in

U N E A F F R A N C H I E

A a n t r e k k e l i j k h e d e n — G e b e u r t e n i s s e n F o x M o v i e t o n e

G E L U I D E N . S P R E K E N D Z I N G E N D

T e l . 1176 — Kind ï re i i n i e t toege la ten

& 2

M M , M a r q u e t e n V r o o m e

l o o p e n d e s o c i a l i s t e n v o r e n

I n ons laatste 'nummer hebben w i j kortbondig yormcld hoo do liberalo volks-vertegenwioórdigor8 van Oostende, MM. Marquet cn Vroome, hunne liberalo vrienden In den steek lieten, cn met do sooiallstcn möo. stemden tegen hot gouvernement waarin vier hunner vrienden zetelen.

Men zal zich herinneren dat M. Marquet do successierechten gevoolig wlldo vorhoogen. Men besprak een voorstel van lastenvermindering cn met do amendementen Marquot kwam men lot heel wat anders : . ; HIJ richtto, zich eorst lot do nalaten

schappen en taxeerde die, boven zeker bedrag, met 10 t. h., dan terwi j l voor do fiscale hervorming, hot maximum slechts 8 '£ bedroeg. . . : In tweede ' ordo ' rioulto h i j zich tot na

latenschappen van cchlgenooten aondor kinderen, waar hij hot taxatlepell tot 24 t. h. opvoerdo.

A l het overdrevono van dit peil b l i j k t ui t hot volgeudo : dat menschen zonder kinderen meostendeels als bojaardo l ieden sterven, do eeno eohtgenoot soms ikort na do andero, en dat alzoo op korten ti jd do fiscus niet" bijna do helft van heel het vermugen schampavie speelt.

M. Marquet v indt dat do mensch b i j zijn afsterven zich nlot to voel oni do belangen -, zljneu' erfgenamen, moet bekommeren. Goed, maar als do Staat dan alleen ten slotto erfgenaam moot wezen, verlangt hij onrechtstreeks dat men zijn loven lang bekommerd zou zijn en werken zou voor do belastingen van den Staat.

Goiukkiglljk dat Intusschentijd do vcr-dwaaldo liberalen tot het bewustzijn kwamen, cn in twoedo lezing, M. Marquet cn zijn trouwen volgoling M. Vroome in den steek lieten en zoo zullen onze ljvore on sparendo medeburgors niet benadee-llgd worden.

'A'-M. Marquet stoldo zich aan om mee to

loopon mol, do socialisten ais een Staatsman; do'sooiallstcn zijn'oddo' kennlsson vun M. Marquot dlo als gewezen uitbater van speelzalen r i jk «jowordon ls als Cre-sus.

Sommige bladen verwijten hom eon nog nederiger begin, wat volgens ons verkcord l s ; wie nederig boglnt, hcoft vooral do vcrdlcnsto van zijn opstijgon tot hoogor cn niemand hcoft het recht hom daarover oon vorwljt lo maken.

Alleen legt do oorsprong ooner fortuin, als dlo van do nieuwen.,. Staatsman, zo-

kero bescheidenheid op, dlo zoo min h i j I als zljno bewierrookers n i e t .u i t het oog-jj mogen verliezen. Zooniet loopt go, onin danks al uwo mllllocnen, gauw den naari»: op : van toch maar een eenvoudig «paWI venu » te zijn. ' -'"^Jï

Dat M. Marquet hier in do banketje"»!: dlo hi j regelmatig laat opdienen aari zijnff vrienden do grootsto burgemeesters 'van België, do toekvmstlgo ministers aan? wi jst , dat kan en dat mag, maar dat 'hit toch zijn eigen uiet aaiistclt als den 'op* volger van den grooten liberalen Staaisï man, Frero Orban. " '';

Dat geroutiueerden In ' t beroep yetv grijsde parlementairen, de grooto manV nen hunner partij uls voorbeeld inroèpehy'' aangenomen, maar als wo den hecr.Mar-f' quot hot pelerschap zijner politiek zlciï toeschrijven aan den grootsten Staatsf man, dio do liberalo deukwljzo in 'ons! land heeft geteld, do evonknio van éènf Malou en van een Beernaert, dan vin'dca w i j dat er in heel dit avontuur maar ètœ belachelijk wordt gemaakt en dat is : (U* liberale parti j zelf. ,!

En hoo met de tucht in de liberale) parti j ? - • •

Door do schuld van MM. Marquet piï Vroome hadden wi j bijna eono mlnlst'c-ï rioelo crisis. Hoo zal het nu M. Vroome! aan boord loggen om, als voorzitter van! deu « Union Liberalo » do lucht In : to roepen om do liberalen 'thoopo 'thoudei|. als h i j een zoo bodenkelljk voorbeeld! lcomt lo geven van tuchteloosheid ' bnï aan do slippen van M. Marquot met dó socialisten to kuuncn müelooperi en heB leven van het gouvernement in gevaar* te, brogen.

En zijn toestand dan In den Gemeenle4 raad tegenover do socialisten, hoo zal hefi gaan ? Socialist zijn to Brussel cn HbeA raai to Oostendo dat en gaat en dat e(i staat nlot. Ook zullen w i j daarover hlerj geostigo dagen beleven. . • -ï

En hoo met den Staat î ; • : % Oostendo heeft voor het oogonbllk heit

Gouvernement en het Parlomont broods noodlg voor do stemming vàn den AveS nant en do wet op do spelen; en 'tls, dira oogonbllk dat MM. Marquot on Vri jomq verkiezen om het omver to werpen,,

WIJ vragen ons af hoo en wanneej' d> " «Union Liberalo» dlo zako zal lu Uitlaai ' trokkori, of ' t en ware dat alles opgblos word met een generaal banket,., Ongelukkig l i jk heeft men goen Buyl moor; an)] do hand om hem op het altaar vaji il« vaderlandsliefde op to offeren I j

E A N D E R E

Kent ge A . Maes ? G'hebt toch al Avel enkele van zijne tooneelstukken zien opvoeren, niet waar ?

M a a r als novellenschrijver is A . Maes even goed.

Getuige ervan « De Andere », die op bladzijde 4 verschijnt.

W i j zijn erin gelukt, in overeenkomst met onzen talentvollen stadsgenoot, het recht te verkrijgen, een heele reeks van zijn werken te publi-ceeren.

Zulks zal zeker en vast in den smaak vallen van onze lezers die er alle belang bij hebben hun eigen Oostendsche schrijvers te leeren kennen.

A . M A E S

http://j-3E.HH

I

D L . 2 ' . D E Z E E W A C H T , es. e ~

W î s s e l k a n t o o r G e o r g e » R E Y N A E R T

9 1 > 1 7 7 K A P E L L E S T R A A T , O O S T E N D E — T e l e f o o n Alle Ueutsvefhandelingen en wissel van vreemde gelden

Agentschap van hot G e m e e n t e K r e d i e t v a n Belg ië voor plaatsing van wol-go waarborgdo obl igat ion on kasbons op vasten t e rm i jn en Loopondo rekeningen

Agentschap G n n a d l a n Pnc i f l c U n t l w n y C° ( Aniwepen-Canada lijn ) l i

ttiisiiiiniNiiM

S T A D S N I E U W S -

Plechtige aanstelling van E. H. Mullie als Pastor van 0. L. V.

Zondag 22 Juni heeft om 4 t i , de plechtige aanstelling plaats van E, I I . Auillic als pastor van O. L. V. (Hnzc-gras). Een stoet zal den nieuwen herder aan het Hospitaal afhalen cn hem geleiden, langs de volgende straten naar dc kerk: Hospitaal-, Rome-, Cairo-Edith Cavcll-, Amsterdam-, Rome-, Yper-, IJzcrwcgstrntcn, Werfkani, Van-derswccpplaats, Static-, Fortuinc—, Vr i j haven-, Fregat-, Vaartstrant en de Smet de Naeyerlaan.

De plechtige aanstelling zal gedaan worden door Z. E. I I . Deken Dcsmct in aanwezigheid van ZZ. EE. HH, gewezen deken cn Vermant, den huldigen deken yau Yper.

B a n k A l g e m e e n e VAN

W e s t - V l a a n d e r e n

Naamlooze Maatschappij gesticht i n 1881 OOSTENDE, K A P E L L E S T R A A T , 77A

38 agontscbappen i n Vlaanderen on aan de K u s t

b'iliaal der S o c i é t é G é n é r a l e d e B e l g i q u e

Kapi taa l cn reservefonds f r ank : T W E E M I L L I A R D

Veorlioudaagsolie. rokoningon : Kekcuingoa mot opzog on op

3.50 % tot 4.50 %. Xasbous aan dragor : 3.60 % on 4

van taston. Spaarrekeningen : t % vr i j van Brandkaslon.

8.60 %. lormljn

% vr i j

lasten.

]Pt Verbruik- on Voral i j l taks.

WIJ Iczca in hot bekuopt vorslag van jrte Kamer der VolIjsvcrCcgenwoordlgcra (vorgadcring van Woensdag 4 Juni I.I.), dat de verbruik- en verblijftaksoa in do Hotels afgoschaffc worden.

Oe Uccr Minister Houtart vorklaar-de : ;«Hct is or ora to doen hat tourlsmo to begunstigen In het jaar van het eeuwfeest. ».

TRANSPORT en VERHUIZ INGEN Camion-automobie l stad cn provinciën

L E O N T A N G H E 202 , L e f l l n g h c s t r a a t , O O S T E N D E

Tele foon 603 -59 GENADIGE P R I J Z E N

llübt gij in de toutoons telling van Antwerpen

Mei kleine nego «Die gedronken heeft... aal drinken... » de Ghlcorol Pacha... Î Hi j liovat al de kwaliteiten van dit wonderbaar produkt.

f M H t H M W l H M H t H H U t m U M V j Men. vraagt lconnoisje wat k u n . nende naaien

A LA VILLE BE LONDRES (2181) Oostende

Gravonschonnis.

W i j vernomen dat kwaadwil l ige schurken vermaak scheppen mot de bloomen «0, planton die de graven onzor kerkhoven versleren, wog to r u k t e n .

Dc polltic is verwitt igd cn zal steeds eon waakzaam oog houden cn laat ons hopen dat deze kwaaddoeners welhaast zullen ontdekt worden en eone welverdiende en voorbeeldige straf zullen ue-ikomen voor deze schandlgc gravenschen-nlssen.

JNIiïTS O V E R T R E F T T R L M E T A L

OPGELET. Er zijn 1.000 l r . to winnon.

Neemt allen deel aan. de kosteloozc .wedstrijd Ingericht door hot Huls Do ÎWltto «oer, 107, Chrlstinastraat.

Gij kunt prachtige prijzen winnen In ïourruron en reukwerken.

Komt onze i i i lstal l ing bezichtigen. Zoewijding.

Ziohleç den doortocht der processla van Vlo ZeOTVJUding die op Zondag 29 Juni om 11 uur M uitgaan : Joseph I I - , Ifapcllo-, 'Vlaanrtorcnstraat, Zeedijk, Lange -|, Ca-iuicleuestraat, Grocusclmarkt, Kaaistraat,

|6t. Plctersploin.

Wilt U goed gekleed gaan?, dan uioo» gij u wondon tot E U O E N E B U T S . .

Meuster-Kleerinakor voor HEEREN cn SAMEN

40, V e l d s t r a a t , O o s t e n d e

; (02)

Zou- «n Zeebaden.

Ue. grootste en do goedkoopst» prijzen In kosluinen, schoenen, belguoirs, cn bad-iiiusljus cn batioodighadeu voor bet bad ln de U. G. C, 22, Kapoilostraat, Ooslondo ca- l l 'J, ZecUljk, Blaukouberghö.

H a l e w y c H

Geneest alle Borstziekten, Hoest, Valling

enz. P r i j s ; 1 2 F r , al leenl i jk i n de

Apotheek B . H A L B W V O K 12, G roo t e M a r k t

Oos t ende .

— H u l p j o n g e n —

Men vraagt hulpjongen om lianüjon toe te steken aan alle werk, desnoods over rijwiel beschikkende.

Zich dringend te wenden ter Drukkerij "UNITAS" n. v„ 19, Cliristinasiraat, in stad.

Kolonialo Dagon,

Ouzo stedelijke Kolonialo Kring hooft roods, lor gelegenheid van don aanstaanden Kolonialen Dag do volgende giften ontvangen : Koninklijke Maatschappij der Wedren

nen, f r . 500.— imporlal Club. 500.— Uank Grödil üslondais. 100.— Groote Magazijnen «A l'Innovation» 100.— Uank Staosen3. 100.— Natan « A la Villo de Londres». 50.—

La Coloniale du Lit toral biodt aan al-lon haren Innigcn dank en koestert do hoop dat volen uog zullen medohclpcu om do liefdadigheidswerken in Belglsoti Congo tc ondersteunen.

< M W m V * V l W W V M W M W r t V W M M

H O E D E N M U T S E N

S p o r t D é p o t M A C H I E L S

K A P E L L E S T R A A T , 8 7 (Hoek Joseph I I s t r o n t )

REGENMANTELS - G A B A K D I N E N

L E D E H E N VESTEN

ALLES VOOR ALLB SPOKT 60

O L I E J A S S E N T R E N C H G O A T S

ftWMWWWMWWWWWWWWMWW

Borlokt van aannostodlng.

Den 243ten Juni 1030, to 10 uur, Jn de burcelcn van den dienst der Pakctboo-ten, statie van Ooslendo-Kaal (Noordervleugel lsto verdieping), levering, to Oostende, der lovcnsmlddolcn noodig, t i j dons het 2de hairjaar 1930, voor 1 j t schip belast incl hot toezicht ovor dc vlsschc-rl jon ln de Noordzee.

Inllohtf.ngcn : Bureel der Paketbooten, static Oo3tcnde-Kaai cn Bureel der Aanbestedingen, Loxiimstraat, 10, to Brussel.

M a a g c a c h e t t e n

D r F R Ü N E L uitstekend tegen

Slechte spijsvertering. 29 Overvloedige Gal, Darmziekten Apotheek WANDELS Squaro Mnrlc-Josd

DE KETELAb'RE ïliouroutscucstccnwcg en in alle apotheken

THEOBKOMA • ,j \ .£ vorklooltt de zenuwen.

Apotheek Do Moor, Burgstraat, Gent.

G O E D E N A A I S T E R voor Kleederen

w o r d t g e v r aagd

A LA VILLE DE LONDRES O O S T E N D E

Moeder on Kinderwelzijn. Op Zondag 22 Juni, om 3 uur stipt, In

de feestzaal van den Katholieken Volksbond, 3, Stookholmslraat, Groot Moeder-feest. "

1. — Verslag over ons tienjarig beslaan 011 uitslagen van het Werk.

2. — Schoons cinema voorstolling cn muziek.

3. — Uitreiking van do jaaMjksche Prijs voor Moederliefde; gift van Z. E, H. Doken Camerlynck.

4. — Samenzang van liederen. 5. — Uitdeoling üor geschonken voor

standvastigheid aan dc kindjes die regelmatig binst drie jaar lang aangeboden werden tor raadpleging.

0. — Groote prljsdcoling aan de moedors van kludjos tusschen 1 cn 3 jaar, uit do raadplegingen van don Volksbond, ons Moedorhuls, Vuurtoren, Sas, Marla-korke on Conttrdam.

Ecu schoone pr int van Prinses As lr ld met haar kiudjo zal geschonken worden aan de moeders van allo kindoren onder M n Jaar op verloon van do wcegkaart.

Alle moedors zijn harteli jk welkom I Hot Bestuur.

De •drle-maandolijksoho Iprornic-uitdoo-Iing voor kinderen van 0-1 jaar wordt Tastgoslelci als volgt :

Raadpleging : Center : Stookholmslraat, op Dinsdag

23 cn Donderdag 2G Juni om 3.30 uur . Wost : Stec-nbakkorstraat, op Dinsdag

23 Juni om 10 uur, on Woensdag 25 ora 3.30 uur.

Vuurtoren 1.30 uur.

Sas-Stykons : Woensdag 26 Juni 10 u w .

Marlnlcerke : 'Zatordag, 28 Juni, om 3.30 uur.

Contordam : Zaterdag 28 Juni, om 2.80 u,

De iandpastes

«ODOPSLNE» hebbende als basis de PEPSINE- en <DRlLLODENT» zijn prodttktcn welke wetenschappelijk zijn ingestudeerd, van onberispelijke hoedanigheid erkend zijn en gebruikt worden door ieder persoon welke er aan houdt een schoon en kloek gebit te hebben,

Handclsbestuuri 7, Zwltaerlandstraat, Brussel. (49)

W i j l e e n e n g e l d

S t . P i e t e i - 8 t r a a t , n . 1 . O o s t e n d e

Donderdag 20 Juni ora

om

O d k l n de r o u d h e i d w a s do v r ouw K l e t w e i n i g f i e r b i j h u r e n t r o u w M a a r n u w i l m e n er tevens b i j , D n t z i j k e n n e n de s t r a f s t e s u l k c r i j .

De g o e i e h u i s v r o u w I n n t z i ch n ie t v e r l e i d en doSfffitiSttoif*' s t e l t hoedan i ghe id boven p r i j s . S u i k e r i j F . G . JncobB is ( f i j n e k w a l i t e i t » en dc z u i n i g s t e i n ' t v e r b r u i k ,

O s c a r A l l e y n

(gewezen chef v a n c l c c t r i c i t c i t s -f ab r i ek , E l e k t r i c i t e i t c n D r i j f k r a c h t ) .

Vol ledige i n r i c h t i n g , h e r s t e l l i n g en cn beropwinden vnn moteurs c n dynamos . Snel ui tgevoerd. —- Verzorgd we rk .

Groote keus v a n K r o o n l u c h t e r s van a l l en u a r d .

W i n k e l cn werkhu i z en : 22, K E R K S T R A A T , 32, OOSTENDE

Telefoon : 107. (03)

behoord van don vorzocht Einmory,

1578

Oproop.

Do tclcgratlslcn (Gonlo), dlo hebben lot oouc Iegeraideollng veldtocht 1914-1018, worden zich aan te molden bij M, P. 31, Garcnmarkt, Brugge,

Monteyue Auguste (Oo r l ogs inva l l cd )

L I J K B I D D E R 4 2 , Oostcndsche H n n r d s t r a a t

Meun lok over hei niü Kcrkhol. Tolofoon 1898 (53)

Ecroloonon.

Do taks op do cerelooncn van advoka-ten on geneeshooren wordt eveneens afgeschaft.

N A N E N

Rechtstreeksche invoer ifl

Prijzen

bulten konk"'TenÜe

In 't groot

I n T T i î e i n g

3, D w a r s s t r a a t , 3

Tel. 315

T e koop G E R I E F L I J K W O O N H U I S

mot werkhuis, j ieort en andere goriovon. Opporvlakto i 258 m2, golagon

A MSTERDAMSTRAAT, 36. Zlüh wonden st ltda adres, 470

De badlcablenen bcvaandeld ,

Om het uitzicht van het strand wat te verblijden zullen de uitbaters de badka-bienen met vaandelrjes van verschillige natiën voorzien.

On f e i l baa r geneesmidde l v o o r E K S T E R O O G E N , W E E R E N

ANTICORS SGHMITZ Al leenl i jk bereid en verkri jgbaar

K u r s a a l A p o t h e k e r M . W a n d e l s Mnrlo..Iosé[>lauts, Oostende , 25

Dot Congres dor Herbergiers.

Maandag werd hel Congres der Herbergiers geopend tc Brussel, ondor het voorzitterschap van M. Vandenkorckhove. De Congrosleden waren zeer talr i jk . ,

Hel inricht .-aj comltait heeft geweigerd op het stadhuis ontvangen to wo r den, als protest tegen do stelselmatige tockumping door do openbaro besturen vim do grieven der herbergiers.

M. Fublanl, ondervoorzitter van het Nationaal Verbond, doed een waardig doch krachtdadig protest booren tegen do houding van do Regcerlng en hot Parlement die het gemeon reohl door do Grondwet gewaarborgd, onder do voeten treden, wat botrort de herbergiers. Verscholdeno andere congiosslsten spra

ken ln deuzelfden zin cn vroegen samenwerking tusschen herbergiers en handelaars. Ook ceno ireDhtmallge oplossing van hot vraagstuk van den eigendom werd opgeclsoht.

M, PU'blani stelde volgenden wensch voor :

« Allo pogingen samen te spannen om do ontbinding der Katnors Ie bekomen, en in arwachting zich In te richten em allo parlemcnlalro mandaten lo veroveren, onontbeerlijk voor de wettelijke zegepraal van onze grieven. »

Deze wensoh werd mot toejuichingen aangenomen.

Wat betreft de maatschappelijke verzekeringen, werd eon wensen, met algemeene stemmen goodgokeurd om te pro-lestceren tegon allo roglemenleoring, dlo nieuwe moeilijkheden zou opleggen voor den handel 0:1 om ceno bijeenkomst to vragen mei do afgevaardigden dor patroons tot bot troffen van ceno overeenkomst, dio allo belaugon zou eerbiedigen, ten overslaan van dc prlnolopen van gelijkheid cn rechtvaardigheid.

BEDANKING. Den Heer Valfero Llovcns en fa

milie hebben do oer vrienden en keuulsscn hartelijk te bedanken voor hun uanwezlg zijn op do Jaardlcusl dlo plaats gehad heeft voor Mevrouw Cóllanné Llovons-Ghysolon.

H. Saeranientprocessie

Ziehier de doortocht der processie die heden Zondag 22 dezer uit de S.S. Pie-ter en Pauluskerk den weg zal volgen:

Joseph I I straat, Hendrik Serruyslaan, Ad. Buylstr., Wapenplaats, Brabantstr., Capucienenstr., Nieuwstr., St. Franciscus-str,. Ooststr., Visscherskaai, S.S. Petrus cn Pauluspleln.

De inwoners dier straten worden vriendelijk verzocht hun hulzen te bevlaggen en licht aan de vensters aan te steken.

I n d i e n g i j v e r l a n g t . .

eon goedo CAMION o l een okkasls RIJTUIG, vorkooht met da zelfde waarborgen als do niouwo rl jtulgon wondt V

G a r a g e A R I C K X

2 9 , S t c C a t h e r i n a p l a a t s , 2 9

TELEFOON 701

Door het departement van Lantfsver-dedging is ccn onderzoek ingesteld om te weten of het vermoeden van overli jden dient verklaard te worden nopens: Ghysclbrecht Ferdinandus-Carolus, soldaat bij het 1ste Linieregiment geboren te MWdelkcrke den 1 Mei 1888 er gehuisvest, vermoedelijk overleden te Vladsloo den 20-21 October 1914.

V E R L O R E N

Een portefeuille, donderdag avond

2 0 0 O . F r . b e l o o n i n g

Terug brengen BRISTOL BAR, VLA ANDERENSTRAAT

(1557) A propos van maalbooten

' t Schijnt dat de nieuwe maalboot nogmaal ziek is. Weet inen dat het bouwen van twee maalbooten besloten werd in 1927 en dat na liet aftreden van ministre Anseele, minister Lippens die hem opvolgde er niet mee r achter keek. ' t En is maar in 1929 dat hij tot inkeer kwam cn dan Cockerill opjaagde zoodat alles te zeer en te rnp opgemaakt werd.

V o o r u w e g e l d b e l e g g i n g e n

WEND O TÓT DE

D E B A N Q U E D ' O S T E N D E E T D U L I T T O R A L ,

3, W a p e n p l a a t s , ' Oos tende BIJHUIS, « PEUT PARÏS», ot tot haro

•vorsohillondo AGENTSCHAPPEN. Aangesloten bi j de BANQUE BE BRUXELLES •

Kapitaal Frs. 660.000.000. Reservon Fra: 815.76S.000.

Interest op loopenda rekening, 2 %. Interest op termijnrekening vanat 3,60 %

• tot 4.50 % Kasbon» op 8 maanden, 3.50 % netto KaBbons op 1 jaar, 4 % notto. Spaarkas, 4 % notto.'

Vechtpartijtjes.

— I n een herberg dor Vlssoherskaal zijn twee verbruikers, E. V. en D. A., dlo nog a l veel gedronken hadden, slaags geraakt. De politie moest tussohenkomen.

— Bij het sluiten van do danszaal Va-lenlinio op do Groentenplaats was ruzie ontstaan onder verscholdeno verbruikers.

Politieagent Mahleu dio wou tusschon-komen om een gevecht te vermijden, word door Yersofoeldeno personen laffo-l l jk aangevallen cn IblJzondorlijk door Kamlel Glaeys ln de band gebeten.

— Do uitbater van hqj. café " A r m ls slaags geraakt met ccn verbruiker, V.M.

Polltlehulp was noodig om de tweo mannen tot bedaren te brongen.

V » u w « v m M v m m u w H m M i M V

Damsn C O I F F E U R Keeren !: H U I S E . H U B R E C H S E N 1

Parfomsur Pfrmansntes Manucure (Prijs 150 fr.)

Teinture tal Massage facial Décoloration tfittr Ondulation

3 6 , S T - P A U L T J S S T R A A T , 3 6 , — O O S T E N D E —

Inzakking.

Een belangrijke grondinzakking heelt zioh voorgedaan tijdens men bezig was aan de rioolwerkon op de Hendrik Serruyslaan.

Aanstonds worden do noodlgo maatregelen golroffen zoodat geen ongelukken te hotreuren zijn. Begin van hrand.

Begin van brand heelt zloh voorgodaan In hot huls golegen OndorwIJsstraat, 10. Zinavorbijstering.

P, IC, dlo merkelijke teokens van zinsverbijstering gaf word naar het stede-UJU hospitaal overgebracht,,

opg ronden , huizen, 1 gebouwd o l te bonwen, a l losbaar in io , 15, 20 jaren zeer verminderde intrest

S O C I Ë T E I T G . A . F . onder kontroo l der Fransche Staat

Spaarinschrijving « 50,000.000 frs. Loopendo leening : 25.000.0001rs.

Voor uwe zekerheid en uw voordeel, wendt u t o t maatschappijen die verzekerd z i jn ot onder kontrool staan van de Staat,

Provinciale Direct ie 1

M. F . E M M E R Y 3 1 , G a r e n m a r k . t e B r u g g e Verzekeringen: leven, Ongevallen en Brand

TB KO.rKN 11« BiankeuUtgtie j Schoont VUla l u s ' Uouluvotct, S stliieu, 1'tauicUo op-pftrtomeuten. gemeubèjucrü. l'rijs: 210,000 tn. TB KOOPEN ! U Drusge. ScUoon urger»-

nuis, ,'cIokoii iiu{a UoulsvarJ, wel gchouwd modenu iuitcllia , ;leiae bot, gevnuude prijs • 70.000 lei. VorscüllUiiü liuttea ca viUu, liotttedcti to

' koopea «au buraula Brug8Q, kust en omlig. ^ ! ende. AGÜNTUN WOKÜliN GEVRAAGD. ; |

H E B T U G E L D N O O D I G » r Z Ï Ï Z Ï X S l

F . J Q H N E V E R A E R T , . S t P a u l u s s t i a a t , 5 , O o s t e n d e

T e l . 1281 — Geen kommiasieloon tc betalen. — In l i cht ingen .kosteloos. St ip te geheimhouding •— Zeer voordccligc voorwaarden

— Mi l l iocncn op hypotl ieek uitgegeven op ecnigo jaren t i j d . — • — ! • I — • ! • • • I l l l l l HUI l i > I M I I I I I I 1 I I W W —

Aanbestedingen

— Kalcfaten vnn de staatsschepen gedurende den tweeden semester van 1930: M . Pnncsi 5.38 dc m.

— Maken van twee sclirimbancn in dc hovingen van de koninklijke gaanderijen 90x3.30: Delafontainc: 15.444,80; Lootcns: 20.800,00.

— Schilderen slachthuis: Dccostcr 4.718; Vnnden Aiiwcele 4.780; Vnnduy-vnnbodc 4.780; Standacrt 5.190; Lagrou 6.310; Van Paemcl 0.942) Stucr 9.300.

M a r o q u i n e r i e A d . L o o n ï s

Huis QUINET Gezusters Vlaanderenstraat 68, Oostende

B i j h u i s g e o p e n d

A l f . P i e t e r s l a a n , 4 9 . Groote keus van

Sacochtn, Valiezen en a i t t reisartikelen

Ontvangst

Heden Zaterdag worden dc winnaars van dc rallye-automobicl, om 6 tt. op het stadhuis ontvangen.

BUISHOVDKLEERB VERWEN.

L A B E L G I C A Beter dans de leste kleerverl.

I n zakj«s (om warm X» gobruiJcen) I n tabletten (om kond te gobruikon)

43 kleuren.

Toelatingen tot bouwen

G e H l e e n i n g e n jQlÖB BOD.WEN Ot KOOPBIf TAN

A u g , V e r b u r g h e n z o o n

( L i j k b i d d e r s ) A l g emeene aonnc rn lngen v n n 41

B e g r a v i n g e n e n R i j t u i g e n

3 6 , ü o s t s t r a a t , O o s t e n d e Tó l cp . 1 4 0 1 . ' ' T6IÈp. 1 4 0 1 .

IENA * A S T A X . SP IEGELS*

M t f k v l . i i f 1,, 00 t, b « 1 p * 1 i . % tif kl|f vf.o*» M«O>tf..0

f*ivttUi4ithMtii4 fat locdrtlci. grwovfcorgd t «rrlirtigci bi) all* jmJ . Htcirittru.

* I f t i m m w DEBODB. t , Bmed«itn&ii * f f<*<hg»«oiio»w i « u iww« , im i , , j oow mi, l i

V O O R VW

Pelsen Fourruren

Mantels, enz. wendt U b i j

E S S E N S - M A E N E

4 4 , A m s t e r d a m s t r a a t , 4 4

A L L E SLACH van V E R M A K I N G E N

I K ben opkoopcr van al lo S O L D E N overschot ten van W I N K E L S i enz. enz^

V e r l e y e M e d a r d

S c h i p p e r s t r a a t , 2 4 , O o s t e n d e

Eercvooraltterschap

Het eerevoorzitterschap van de Itand-boogmaalschappij St-Scbastiaau werd den I I . Burgemeester aangeboden die het dan ook aannam.

G. Delanghe, verhoogoq, Molenstraat, 7; Valcke vergrooten magazijn, Haiidel-str.; Simon, verandering geveC Th . stwg 370; H. Hostyn, waschkeuken, Amster-damstr. 47; H. Lamoor, veranderingen, Muscarstr., 25; V. Boedt, annexe, «Aarts-hertogstraat 68; J. Maenhotrt, afsluitings-muuT, Stuiverstr., 353; O. Barbier, annexe, H. Hartlaan, 12; Brys, huis, Con-golaan; Leys en Draeck, 'hangars, Ver-gunningstr.; M . Vanden Büssche, veranderingen, W i t t e Nonnenstraat, 11; J . Van der Belle, huis, Elisabethlaan; Wed. Ver-scheure, veranderingen, Beau Rivage; M . Denys, veranderingen, Onderwljsstr. 1; M. Gobin, huis, Plantenstr.

BEDEN ZATERDAG 21 JUNI 1930

O P E N I N G v a n d e

B R A S S E R I E J O S E P H

b i j Pierre Van Stosnkiate. hoek A. PIETERSLAAN on ROGIERLAAN

Dranken van lsto hoedanigheid. Iedereen is uitgenoodigd en elk zeg

het voort. — Tel. 1901. 1598

Oneerlijke daad

Zekere B. . . 52 jaar, rekenplichtige bij de firma Leys en Draecke heeft zich verledene week bij de politie gevangen gegeven daar hij zich schuldig bekende verduisteringen in zijne boeken bedreven te hebben. Hi j wordt beticht een valsche check uitgegeven te hebben, de salaris-staten der werklieden verhoogd te hebben, ' t geld voor het betalen van een machien achter gehouden te hebben.

Hij stond bekend als een geldverspe-ler.

c Â f e - r e s t a t j r a n t

O u d K O E K e n H E S P

Volledig pensioen. — Zoor goede kouken. Reklame diner : 10 FRANK,

EUPHROS. BEERNAERTSTRAAT, 71 Tol. 1932. — Open gansch. hot jaar.

1507

Prijsvermindering

Wi j vernemen dat eene vermindering zal toegestaan worden aan de handelaars die na zekere uren hunne uitstallingen verlichten.

JAARDIENST. Mevrouw Weduwe Viotor Vorgole, kinderen en familie, hobbea da eer vrienden cn kennissen u i t te noodigen tot do jaarmis dio zal plaats liebbcn op Zondag 22 Juni, on\ 8 uur, in do kerke van St. An-tonlus (Vuurtoren), voor M. Vcr-goto Vlotor en zoon Gaston. 1505

N a a r do Vaande ls toe t

W i j v e rnemen d a t « D e Lust ige Z igomavs » deel z u l l e n n e m e n a a n de V a a n d e l o p t o c h t te L u i k .

T c k o o p p e r occas ie 1 CAMIONNETTE FORD 500 kiloa 1 CONDUITE INTERIEUR FORD

gant .c l i v e r n i e u w d O A R A O E D E O R Y S E

100, THOUHOUTSCnE 8TWO OOSTrtNDE — Tol. 913

(1481)

• n H a K B r a e n n n e H M Do V l i egc lub

'tls n u zoowai een j a a r geleden d a t er apraak -was te Oostende, een v l i e gc lub op t e T l ch t en .

E e n algemeene ve rgade r ing v a n dc s t i c h t e r s hee f t besloten een s taa ts -toe lage te v ragen , z i ch steunende op h e t f e i t d a t een ge l i jksoort ige toelage ve r l e end w e r d a a n de v l iegc lub v a n Brusse l .

Hee l w a a r s c h i j n l i j k za l Oostende een toelage v a n bOOO f r . v e rk r i j g en , voor i e d e r breve t a fge leverd door de C l u b ; 100 f r . ?per u u r v l iegen e n een ge lde l i jke s t e u n b i j h e t koopen v a n de toes te l l en , 'hetgeen de eerste v o l l ed ige staatótoelage zon brengen op 150.000 f r . , waarmede m e n 2 v l i e g toes te l l en v a n belg isch f a b r i k a a t zou k u n n e n aankoopeh .

Ter loops m e l d e n w i j d a t de v l i e g -t u l g - r a U y e , d ie At. d en loop v a n J u l i za l p l a a t s hebben , reeds een {groot a a n t a l i n g e sch r e v enen t e l t , w a a r o n de r H . M i n i s t e r L ippens en Mei. L ippens .

G e l d t e . b e k o m e n o p h y p o t L e e k , I e , 2e , 3e r a n g , 8% m e t g e m a k v a n t e r u g b e t a l i n g .

V o o r w a a r d e n b i j : . . . j j ^

E . D E S C H E P P E R , | g f

m

(1346)

52 , P r i n s A l b r e c h t l a a t i , ~ > , ! f r

S t e - K r u i s - b i j - B r u g g e .

K L E E R M A K E R S .'

K o n f e c t i e h a n d e l a a r s , W inke l i e r s I D e s t r i j d voor b e h o o r l i j k toestaan

w o r d t h e f t i g e r • v a n dag t o t dag I W a p e n t TJ'I V e r k o o p t goede w a a r a a n goedkoope p r i j s I Doch. d a n ls h e t n o o d i g d a t ; g l j ook qoeà in goedkoop i n k o o p t ! Voor uwe regenmante ls , g a b a r d i n e n , t r e n c h - coats, l eder -ves t en e n m a n t e l s , " o l f s , pu l l - ove rs , zweters, z i j d en écharpen, enz,, wend t U rechts t reeks t o t de F a b r i e k : ,? irma Bae le e n I t l ondce l , Peperstraat , 19, G e n t . — T r a m s 3 o f 1. 1303

T e k o o p p e r occas ie 1 CAMIONNETTE FORD 2 TON 2 CAMIONNETTES FORD 500 kllog

g a n s c h v e r n i e u w d O A R A O E D E G R Y S E

100, THOTJROUTBCHE STWG OOSTENDE — Tel. 913

,1481)

AANNEMERS VAN OOSTENDE EN OMLIGGENDE

Voor uws luxe on gewone trappen, wendt U tot de Mekanieke trapmakerlj,

JOZEF iMOYAERT en ZONEN Vcrlendo Nijverheidstraat, 9, THODRODT Genadige prijzen. - Prijzen op aanvraag.

E e n e u i t m u n t e n d e v o n d s t Wlu iou ur gecu üuizciid irunli geven oia voor altijd

verlost te zija vau waudtuizca ? Pit middel kunt U vorluijgen tegon 9.60 jrank, 10.000 frank voor dungene, die kan bewijzen dat

% L'Implacable » uiet voor eouvrig en alUjd tte wand*, luizen verwijdert.

Geen enkot produkt heeft tot op hoden deze 'kracht gehad, i L'Implacable », dote «sruenittluug vuu deeg-Achtigen vorm dlo, behalve vier apothekerawareu, aog '1 andere bevat, geheim van den uitvinder, waarvan er een eea plautetuap i j , dat door bera vervaardigd is, verhindert gedurendo oabepaaldeu tijd de weder-verwijuiug der iuseklon. Zonder dit plantensap, voorwerp der uitvinding, dat niet in den handel bestaat, wordt i L'Implacable », ;dat een middel is met ten voortdurend eiiekt van langen duur en dat elke kiem verhindert te doen uitkomen, zooals allo andere een middel van tijdelijk effekt. Wacht U voor produkten, die kouiuu zulien en die dezen vorm hebben { gij zoudt do dupe worden van namaken, die aaugelokt worden aoor het sukses van deze uitvinding, i L'Implacable > la gebrovoteerd S. O, D, O. Alleen de uitvinder, beschermd door de wet, « | dit prodlkt vervaardigen, Elke namaker oi vervalsteer van bet merk van het produkt zal stieag vervolgd worden.

•'Implacablo • heelt seea onaaagenamea reuk, 1> niet bijtend en laat geen enkel spoor na opde luaubds, Men kan beter eenmaal 4,80 lr , geven dan honderd koer 2 (raak. ca een enkele naaht, rustig doorgebracht, is dezen prijs waard.

Vraagt ook de • Poeder Implacable i , bet incest doeltreffend tegen allo soorten insek en. 3 (rank de ipuitdaos oC ln vaporUwUe,, < L'Implacable Protector >, een oersto klss beschermendB samenstelling. Maakt geea vlekkon eu is goen vergiiutui. Gewaarborgd louder een milligram carboon tetrachloor, die ecu gevaarlijk vergil is. 7 Ir. de iiesch, 16 fr. de driedubbel ll_icu.

Date produkten tlta de eeuig4 dlo U via gelllk vielto iuscct; Mlcmeu ontdoen. Weiger alle nabootsingen.

VorkoopliuUcni IN UBN OLIFANT, 10, Kerkstraat, Apolheek HALEWYCK, la. Wapenpleals; Michel LliFGVllE, 10». Allons Pieteralaau | Vlori» DUMONT, 13 Thouroulscho Steenweg.

(7)

G r o o t S p a a n s c i i H u i s

Rcohtatreeksche invoer van de beste FranioUe on Sjmauaohe wijnen 35, ALF0N8 PIETERSLAAN, 15

OOSTENDE — Tel. 1578

W a r e h e t n i e t mogeBjk„ .

Oosbende-Kaa i i s w e l een v a n de b e l a n g r i j k s t e i n t e r n a t i o n a l e stat ies en n o c h t a n s i s er daa r geen posttoureel t e v i n d e n , t e r w i j l de te legraphlsche i n r i c h t i n g e r u l t r a - e e n v o u d i g is .

M i s s c h i e n zou daa r i e t s k u n n e n a a n v e r h o l p e n wo rden .

Madamo,

Verlangt u con ensemble chic, wascli. baar cn sterk? Klos bet dan In 1ste kwal i te i t cétllose, van df 4E0 l r . de 3 stuks. Groote keus van modollon. 'Allo maten.

BUIS MARIE-JOSE. S, Hendrik Serruyslaan, 6

(Rcclilover de Garage Sint Sebastiaan). csomasi

B locmen-co rso .

AU MERVEILLEUX

J u w c c l e n — F a n t a l s l e n r l i k e l e n F i j n e Lédernrtlkelen 5

S p e c i a l i t e i t v n n K o u w n r t l k e l e n

H u l » P a u l M E Y E K

ICape l l e s t r aa t , 17 , O O S T E N D E

Een belangrijke Conferentie

Woensdag werd te Oostende, In het Hôtel Splendid, ccn belangrijke cönffr» rentic geopend die dc voornaamste voortbrengers van stikstof groepeert.

Bclglc is erop vertegenwoordigd door H. Baron Coppéc, I I . Baron Janssetis cn M. Van Hocgbacrdc. •

Frankrijk door M. Bérr en dne andere algcvaardigdcn.

Engeland door Lord Mlchett, Sir W. B. Sii i i th, M . Spcycr, M , Wordwor th ch M. Nicholson.

Duitscli land door D r Wal i l , Hern Jacobi, Ostcr, Buelc, Schmitz cn profes* sof Bosch.

Een heel leger nlactylographcn cn schrijvers vergezelt de afgevaardigden die hun besprekingen met de grootste geheimzinnigheid omsluieren.

Men veronderstelt nochtans dat men hier tc doen heeft met de mogelijke vow ming van een curopceschc stikstof trust ten einde de wereldmarkt te regelen voor wat betreft de prijzen.

Dc Conferentie zal verscheidene dagen duren.

üraan-cn Znadüandcl de r K u r t <

H U I S J O N C K H E E P E Nietiwpoortscho Stoonweg, 13, Oostonde..

7.% UIï(iBLEZEN ZAAIGRANEN. — Vi -EDER-ZADEN. - OHASZADEft. - HOVf NIER3 a

2 A DEN. - BLOEWZADE),. BLOEM AJUINEN, enz. ei4.

Graangowamcn — Oranen voor vogels — ' D u i f M - ea kiekeneten — VleesohmetL Opteknedei voer klaiae kuik2ns, Eana> rievjgots, enz. — Moststotten — Bl j ion-derbBdoa voor dulvon, kiekon< en vogels. KwaekoriJ materiaal en toebehoorten — Axtikeleo ln poroelein, potaarde, zink, ona. voor Togel» en kiekens. — Hovrtu. vogel kooien. — Kweekkooion. — Vertinde en gepetiorde kopore kooien. — Grootst* keus der kust . — Papogaatkooion. — Ver» ksop vaa Kanarievogels, buitenlandsoha vog*le, P e r r u c k n 00 Papegaaien. - Roodo viiehjea en arrnariume. — Eten voor ' ffcudvischje». — GROOT EN KLEIN. BUIS VAN VERTROUW CN. Teleloon 711.

SoIa-SUta

«jespceta lór GaW ' tVuwsoh lp , door A u guste L n y s ; ntedesipelers, Delpledsonte J . /Eugène Walgraevo en Edouard K im-pc, met zestiende pijken ax.i met 5, 4, 3 cn 2 ; ruiten aas, heer en zot. (Zelf uitgekomen). 1608 I n de Cinema Odéon.

Van 20 tot 20 Juni : «De slachtoffers' •dor lucht», drama i n O declen met Ghar-Jotle Pieroe en Bmce Gordon; «Thelma», tlrama l a G ".ooien mot Jane No v a t ; «Bi l l 1HJ «te Indlaoon », komiek la t deolen.

WORDT MEESTür. VAN OW HUIS.

H Y P O T H E K E N TE BEKOMEN, VOORDEELIG, ZONDER

COMMISSIE.

G Ë L D P L A A T S E V G ^ i AAN HOOÖE RENTE

Jul . B0GAERT8, Aifona Pietorslaan, 48, OOSTENDE.

(46^

Tc water

Mevr. Vanhaerne Hortense is i n het derde dok gevallen.

'Op haar hulpgeroep is M Ed. Par-mentier toegesneld en er in gelukt de ongelukkige te redden zonder al te veel moeite. s.t,*ï< • DieDstallen op het strand ' '

De reeks diefstallen in de stran'dten« ten wordt voortgezet.

M . Kint Leon en AL Vander Meeren, weten cr van mede tc spreken. Verscheidene kledingsstukken werden e ru i t ontfutseld.

KASSEILEGGERS: Twee kasseilegger» worden onmiddellijk gevraagd ia dd stadsdienst. Aanvangswcddo 13.700 f r . Vragen zenden aan H. Schepen van Openbare Werken, Stadhuis.

Prijs van onze wijnon I n ' t klein por l i ter .Prlj* p i r l i tor

Malaga supérieur 8.00 Muscat du Valoucla, extra 6.00 Taragona (soort porto) supórlour,,. 7.00 Zacht witte wl ju (soort Tours) super, 6.W Wi l t o w i jn , droog (soort Orave) sup. 0.75 W l t t o wijo, hall-droog (soort I U u t

«.76 ïloodo w i j n »••• 0.00 Roode w l j a supépteur . . . . , «„ . ,„ ,„» DA) RveOo w i j a lupaeiwir extr* W

Op 25 J u l i , za l t e r gelegenheid v a n de eeuwfeesten, een auto b l oemencorso i n g e r i c h t w o r d e n .

M e n z a l z i c h h e r i n n e r e n d a t deze b loemen-corso 's vroeger veel v o l k n a a r Oostende l o k t e n . Opening.

Saterdag aanstaande, 21 Juni, m l M . en Mevr. T , Dofor, hun -nieuw etablissement op do Zeedijk openen,

HOTEL ALEXANDRA Een 'brasserie ls aan hot hotol gevoegd

ln 'da zalen van de roz-dc-oUaussée, Voor he t Moederhuis.

Völgondo glflen Icwamen too fclj den Hoer Burgemoostor :

Onbekendo dame. f r . 1.000.— nood Kruis, Oostende. 057.07 Onbokcndo. 110.— Famlllo Ryokoman. W0t—

V o o r he t vervaard igen van u w CARROSSERIES en ander r i j tu i gen d o o r mekan i ek , w e n d t U b i j

M . C A T R Y S S E E d m . L a p o n s t r a a t , 6 , O O S T E N D E GENADIGEi KVOBDUiB l'RUZKN 0r nEDIKNINO

W M M W M i m w t M W M W W M Do bosto vor i die bestaat Is zekers waar op markt on straat Elkeen van weet, ieder van praat, Daarom gebruikt men overal :

Extra wit - standhoudend - waschbaar Voor bol gebruik ronder gevaar I

i l i p p o l i e t C L A E S - T A N G H E Nie i iwipoortBChe s t e enweg , 4 7 ,

i 1 Te l ephoon 7 6 6 . - Oostende 1 ] [Dépot van zinkwit iVieüe Montagne» 43 ! < Vt^-»VVt^V>'^VM^V^^1*«^«yvv Een pofsproces.

Priesterwijdingen.

Op de l i j s t dor Jongelingen dlo Zaterdag 1.1. do iprlosterwijdlng ontvingen, zien wi j de namen van hot subdiaoonaat van; MM. Michlol Do Gootor, Doprlnoo Albert, Dewulf Fornana onzer stad.

P H O T O M A T O N

ia 8 minuten, '6 veriohlllende poten 'TIEN FRANK,

voor pasporten, enz. 69, VAN 1SEOBEMLAAM, M

Amateur* werken. Eersleeken voor vriJ-(rtlÜfl»Vs.ottaatriJ. der* 1914-1918.

Het. Scliepencollego van Mlddellcerka heeft. vanwege den Gemeen toraad, de noodlgo toolat'.ng verkrogen om ln rechte •to verschijnen on klacht ln te dienen tegen een lokaal blad dat hot van eerroof beschuldigt.

M a r j a n C o u t u r e

4 2 , V l a a n d e r e n s t r a a t

V r a a g t H Ü L P S T E R S

OM T E NAAIEN V o o r g e s t e l d d o o r h u n o u d e r s

Goed l o o n — W e r k g a n s c h h e t j a a r .

Yiaohdiot.

Autobotsing

De auto bestuurd door Boycr Ouatas!, komende van üiot Leopold Park in de r icht ing van de Ooststraat, ls gevat geweest door do auto van M . Volckaert die naar de statie opreed.

'Hét r i j tu i g bestuurd door Boyer werd op het voortand eeaHngend en e « tt-

Baokolaudt Jules ls op Uea tor daad van diefstal betrapt geweest.

Torwl j l men de vlsch aan ' t lossen was om eo naar do vlschmljn ovor te breugea, bumerkto men Baokolaudt dlo eea mand visoh van een wagen afnam.

KORSETTEN — CEINTUREN op maat

V A N D E WOESTYNE — 3 1 , Kerkstraat, 31 , Oostende —

Huis v an vcr irouwen (31)]

longe rottiger.

Over twee raaaudea verliet de Jonge Van [sterdaele Jan. 13 jaar oud, het ouderl i jk dak to B&stogao ca doolde gedurende geruhnea t i j d op de wogen rond tot h i j dadel i jk te Oostende aanlandd» waar h i j woldra i n bot oog viel van de pollue die, na don Jongen reiziger ondervraagd te hefcben, de ouders verwit t igd* . saa+ajq^gjtfra^»».^ K a a l h o o f d i g h e i d , H a a r u l t v a U i n g

worden genezen door

S E V E W I J Aae t a . H A L E W Y C K ,

http://815.76S.000

2 1 J U N I 1030 D E Z E E W A C H T .

C

W i e l r i j d e n

3

S P O R T B L A D

A l l e b i j d r a g e n , b e s t e m d voo r ortze S p o r t r u b r l c k , m o e t e n o n s u i t e r l i j k d en Woensdag o c h t e n d be r e iken en geadresseerd z i j n nnn onzen S n o r t o p s t e l l e r , «ooniet l oopen zU i e v a n r n i e t t e k u n n e n o p g e n o m e n w o r d e n .

B L , 6

S t r a f f e n

• Het Uitvoerend KomNcit van den B.VV.B. heeft de volgende straffen uitgedeeld : , — 25 l r . nnn '1 Jonck Henri, om deel-

Ëenbmcil te hebben aan een niet tocge-iten koers ie Ohlstel, op 5 Mei.

• 25 fr. aan Bnert Gérard cn Frans Gerorne. om de annkomstlijn overschreden tc hebben, hand in hand, cn zonder hunne kans verdedigd te hebben in den koers van Ingelniunsler op 0 Mei. Bij hcrValling' zullen deze renners buiten koers gesteld worden. ' — 25 Ir. aan Dumon Charles, Dumon

Alph,, Puis Albert, Fockedey Flllp, om deelgenomen te hebben aan eenen niet toegelaten koers 1c Breedene, op 4 Mei.

— 50 fr. nan Schallicr Kamiol, voor dezelfde reden (dc belanghebbende is .Verwittigd geweest door een sportafge-vaardigde),

— 50 fr. aan Depauw Joseph, voor klezelfdc1 reden (hervatting).

Wi j drukken deze straffen af, om de '« gellgueerde » renners er op te. wijzen, dat z i j .voorzichtig moeten zijn in het kiezen der koersen waaraan zij deelnemen.

Moeder « L i g u e » schijnt ernstig van plan té ! zijn om er met den «groven borstel door te schuren* cn alles wel ingezien is het maar in het voordeel der lange renners ook, en als zij slechts een weinig "gezond verstand willen gebruiken, zullen zij dit al dadelijk begrijpen. Bi j die lijst bestraffingen hebben w i j met opzet deze opgenomen toegewezen aan Baert en Frans Gerome, ofschoon deze twee renners niet tot de streek behooren eri het bericht dus voor ons weinig belang bevat.

Wij stellen echter groot belang in di t bijzonder geval, al zijn de betrokken lenners.'ons volkomen onverschillig. Het pr inciep 'van de gepleegde daad is ten zeerste laakbaar, ondanks dc schoone deugd: .van broederlijkheid .welke ze schijnt 1c bevafteh.

Hand in hand de meet overschrijden . en de. prijzen deelen is wellicht heel imöol voor de renners zelf, maar het strookt in geen geval met den sport-gecst., Het Ts een misdaad tegenover de spor t : die eerlijke strijd vergt. Het is om zoo 1c zéggen den gek houden met i n richters ,én toeschouwers, die de eenen niet 'hun-vr i jen t j i d . en meer veil hebben ohV_\vande.lingskens voor wielrijders in te richten çn de andéren genoeg fietsers in

.dó-straat'-en op den weg te zien k r i j gen : en zich dan ook niet derangeeren om. er een paar meer te zien. Strijd " is hét dat men verwacht; wedijver; zooniet zijn de koersen absoluut nutteloos. Sport

1

moet men hebben en « liniuMti-l iand i aankomen dat is geen sport,

Als de renners zelf de wielersport den doodsteek willen geven, dan hebben zij daar een zeker, een onfeilbaar middel voorhanden cn ware het mijn doen dan ware het niet met iéder 25 frank dat ze zouden gestraft worden, maar wel met dc radikalc uitsluiting uit den koers cn een boete gelijk aan de' som der prijzen waarvoor dc betrokken renners niet zouden gestreden hebben.

Aangenomen dus dat twee renners die hunne kansen niet verdedigen de twee eerste plaatsen innamen en dat die twee eerste prijzen 100 cn 80 i r . zouden zijn, dan zouden die twee renners niets ontvangen, of zoo zij dit geld ontvingen, dit gelei terug zouden moeten uitkeeren cn Bovendien ieder nog een boete van 00 frank zouden oploopen.

Zulk een maatregel ware wellicht doeltreffend en men zou ze niet vaak moeten toepassen, denk Ik, want het zou die Icclijkc en onsportieve gewoonte alras dooden.

DE SNUI-TELORE.

R o n d e d e r V l a a m s c f t e

G e w e s t e n

MUSSEL-OOSTENDE . v j o r Dorooporennors

Ingericht door de Sport Club, Ooatondo mot da inodovorking van hot Stadscu

l t u u r dor Stad Oostende, en van « Het Laatste Nieuws »

210 kilometer • 22 Juni - 15.000 l r . prijzen

Het is dus Zondag dat de groote wegr i t van de Sport Club betwist wo rd l ; het is Zondag dus dat de beste beroepsrenners van ' t land uit Brussel zullen vertrekken om gansch het Vlaamsche land, te doorkruisen en na een harden strijd de frische kuststreek te bereiken.

W i j drukten reeds vroeger onze hoop en verwaciit ing uit dat die belangrijke wedstri jd, die ingericht wordt door de Sport Club Oostende met den steun van « Het Laatste Nieuws » een goed onthaal bij de renners zou hebben, cn onze verwachting-daaromtrent is ten volle bewaarheid geworden. Een oogopslag op de" voorloopige lijst der-inschrijvingen is trouwens voldoende, om zich desaan-gaande te overtuigen.

Dat die wedstrijd dus van een groeten bijval verzekerd is, staat stellig vast.

Dio wegrit dio vaa Drussel naar Oostende loopt Is terecht met den naam van de Rondo der Vlaamsche Gewesten betiteld, daar onze dappero 'wlelcrhcl-den, gansch' het Vlaamscuo land zuilen doortrekken, langs de Brabanlscho Gouwen, de Llmburgsche en Antwerpscho

Kempen om to eindigen mot de schilder-achllgo wegen van Oost- en Wcst-Vlaan-dcron te doorkruisen. .

22 Juni wordt een grooten dag ln hot .Vlaamscho-sporllovcni WJB&W1JZER EN VERMOEDELIJK UUR.

: . - km. uur Schaerbeck.' 0 0.3J Corlcnbcrg 15 10.00 Kessel Loo 27 ' 10.24 Sohubbck . ar» ' 10.40 Dlest (vliegende kontrool) 52 11.15 Aorschot ' 07 11.4-1 Dolsschot 74.5 12.04 Hoyst op den Berg 80.5 12.20 Putto , 8G 12.U1 Mochclcn (Vliegende konlrool) «7 1263 Blaasveld 109 13.10 Llppeloo 117.5 13.33 Dondcrmondo (bevoorradlngskonlr.)

.'• 129 13.64 Wieholen 137 14.08 Wotteren 145.5 14.25 '< Mollo 152 14.38 j Genlbruggo 150 14.43 ] Ocnt (vllegendo konlrool) 157.5 14.48 ! Waarschoot-' 170 10.08 • Eooloo 174 15.10 Maldcgcm ! 182 15.28 Brugge 197 15.57 Blankcnbcrgho" 210 10.32 Oostende (aankomst) 228 10.57

DE AANKOMST Do aankomst van do Ilondo der Vlaam

sche Provincies zal plaats grijpen op do' wielerbaan van hot Marla-IIcndrikapark, waar or In afwachting, zooals gewoonlijk zeer aantrekkelijke wedstrijden zullen op touw gezet worden.

DE PRIJZEN De prijzen zijn, benevens talri jke pro-

mie'n, als volgt verdeeld: 4.000, 2.000, 1.20O, 1.000, 800, 600, 400, 80O, 200, 200, 200, 200, ÏOO, 100, 100, 100, 100, 100, 100 en 100 frank, hetzij tw int ig geldprijzen.

BE INSCHRIJVINGEN Do Inschrijvingen vaa Leden af to s tu

ren aan den heer L. Pascal, Wintorbaan, Brussel, mits. bijvoeging van 5 fr., terugbetaald aan dc renners dlc aan den start verschijnen.

DE RUGNUMMERS De rugnummers worden op Zondag

22 Juni van 0 tot 10 uur afgeleverd, 27, Tenlersstraat, Schaarbeek. Stoetsgewijs vertrokken do renners naar den Btecn-weg op Leuven nabij de schietbaan waar om 10 u . 30 gestart zal worden.

DE EERSTE INGESCHREVENEN 1. Selllcr Feltx, Gemblocrs; B. Van Slembrouck, Gustaaf, Oostende; 3. Naert Jan, Iseghem ; 4. Rolus Louis, Bornhem ; 5. Desmedt Gérard, Glts; G. Vlaene Acuillo, Rulsseledc; 7. Decorte Raymond, Waarschoot i 8. Vandorhaeghen Louis, Lovcndegem; !». Verbist André, Waarschoot;

B E L A N G R I J K ! !

K ü T s m o T t f ë r s , W i e l r i j d e r s b e m i n t u w p r o f i j t e n d o e t a l u w e a a n K o o p e n I n l i e t

H u i s A u g . H i l l e g e e r - D e b e v e r

7 1 , T h o u r o u t s c h e S t e e n w e g , 7 1 , O O S T E N D E — ( P e t i t P a r i s ) —

Te l . 6 8 6

d i e e e n g r o o t e % t e r u g b e t a a l d o p d e k o m p t a n t e b e t a l i n g e n

K i n d e r r i j t u i g e n

S o u p l e x

7 o/o t e r u g b e t a l b i g Soup l e x schenkt levensv reugd aan a rm en r i j k me t h u n n e gebreveteer-de schokbrekers z i jn z i j dc vo lmaakste i n allo l i j n o n , p iooistoe len, k i n derstoelen, k inderpas -ken , enz., enz.

G r o o t e P r i j s d e r K u s t

1 3 5 K M

P r a c h t i g e o v e r w i n n i n g d e r

R I J W I E L E N

uiiiiiiiii

N a a i m a c h i e n e n

G r i t z n e r e n B u r y

5 o/o t e r u g b e t a l i n g

G r i t z n e r en B u r y , twee were ldberoemde merken , pracht ige meubels , geruischloos en onvers l i j tbaar , vanaf 825 f r s . t i en jaar w a a r b o r g op draaiende deelen.

V e l o s

L a M e r e n Echo 5 o/o t e r u g b e t a l i n g

L a M e r en Echo al leenl i j k samengesteld me t draaiende deelen u i t n i cke l staal. Hoogst geprezen van echte kenners, d o o r duizenden bereden , 6 j a a r -waarborg. Vracht - en k inde r r i jw i e -l e n , loopfretsen, enz.

minimum

1 * K a r t e l V u I s e g h e m

met 1 y2 voorsprong alzoo hunne onvergelijkbare hoedanigheden bewijzende.

K o o p t U a l l e n e e n r i j w i e l

L A M E R ' t z i j n d e b e s t e

W a s c f i m a c h i e n e n

C o r d e s

S o/o t e r u g b e t a l i n g C o r d e s , op gel i jk en wisse l s t room, met rne-kanlschen v r ingcr , verders bandmachicnen en bi jzondere gekende merken , E c o n o m e s , Rec ta M o r i s o n s .

Neemt wel in acht dat -we A L L E HERSTELLINGEN doen in ONZE W E R K P L A A T S E N T o e k o m s t s t r a a t , N ° 1 4 , op ÏOO meters van onze magazijnen.

B i j a a n k o o p v a a e e n K I N D E R R I J T U I Q v a n a f 3 2 5 f r . g e v e n w i j a l s g e s c h e n k e e n

M A T R A S J E e n H O O F D K U S S E N t e n w a a r d e v a n 4 5 f r .

1

10. Van Hassel Karei, Deurnoj. 11. Dervacs Jer, Uoboken; 12. Hombroeckx, Leuven ;• 13. Lonoko .Oorard, Overpelt; ' %

14. Üocdhiiys, Leuven; ^ 1B. Vanden Uroeck Thomas, Leuven.' 10. Uemelsoet Joseph, Brussel ; i 17. Boelen Theo, Mêrxem"; f 18. Slruyven Constant, Schaerbeck: 19. Van ucllo Emlel, Tervuren. 20. Cornelis fr'rans, Mcrchlom; 21. Van Vlockhovcn Michel, Brussels 22. Mccuwls Jan, Kal inpthoutj 2J. Bhondl, Antwerpen; 24. llavulau, Brussel; 25. Mculcman August, Ocnt; 20. Hoevenaers Henri, Antwerpen; 27. Schroeven, Woall iemj 28. Verhoeven, Mulson; 29. l lamcrlynck' tfred, WonJelghem 30. Houtman Oscar, Erembodegotn. y^ 31. Wautcrs Jan,. KUrcgcm 'i'f Vellemans Pier, Amvegem. 83. Ghyssols Leander, ld , 34. Majerus Jean, Luxemburg ... n

35. Van Orootenbruelo Roborl, Slrljpcn. 30. Tnllleu 3dlel, Stadcn; 37. Waulcrs Jef, Hulslngon; dB. Dossche Aime, St-Amandsberg; 89. Clapdorp Karol, Zelo; 40. Debusschcru . Jan, Dworp ; 41, Mertcns Jan, Uoboken; 42 Van Hevel Odiel, Ëorneghem. 43. Martin Hektor, Roesclaerc. 44. Schramuic Oaston, Oostende. 45. Llntzcn Honrf, Vcrvlors, 40. Bourguignon Evrard, Waas. ' 47. Buysso Lucien, Wonlergem. » , 48. Boussacrt Albert,Woluwc-St.-ElIenno

49. Lambrocht Gérard, Waosmunstcr, 50. Mathysaens Jos., Boi'gorhout. , 'TT? 51. Delauiioy Louis, Antwerpen. 02. Van do Wiele Joseph, Zelc. 53. Goossens Frans, Appels. 04. Gardier Françoise, Ayenoux. K\ Jordcns Albert,' Lu ik . 50. Vertrlcst Jules,-Gent. BTDegraevo- Camlne.i Beirvelde. 58. "Meuleman Gust., ,Gent. 59. Soeteweye te rnard , Wi l ryck . «0. Omeyo Oyrllle^Dessolghem.. 01. Verdyok Auguste,! Sdioolen.

EEN RIJONÓSTIEK - . Een pronostiek wagen betreffende een

wegrit waar zooveel goede renners op de insclirijvingslijst verschijnen is soms een ondankbare taak, bijzonderlijk als de afstand, "zooals thans hét geval is,' in het bereik l igt van het meerendeel der renners.

Wi j willen toch ook de kans eens wegen, en als w i j ne/ens cdn bal slaan dan hoeft men het ons niet heuvel te duiden want w i j spreken hier niet van zekerheden, en w i j zelf zouden niet te vinden.zi jn om een « pari » . op te aanvaarden.

Wi j zulle nhet. niet lang trekken en na een korte zifting de volgende renners over houden die denken w i j een ernstige kans op winnen mogen vooruit-zetten:

Dcrvaes, Meetiwis, Haemcrlynck, Jan Wauters, Ghyssels, Jef "Wautcrs, Dossche, Odiel Van Hevel. Hector Mart in en Van Slembrouck.

O kort te zijn w i j duiden JEF DERVAES

als vermoedelijk winnaar van de eerste Ronde der Vlaamsche Gewesten aan, met als meest te vreezen tegenstrevers, Odiel Van Hevel, Hector Mart in, Meetje Dossche en... wie weet... Staf Van Slembrouck, die misschien eindelijk de goede carburatie zal gevonden hebben, om ons een verrassing te bezorgen en aan zijn stadsgenooten te ' töonen dat hij nog altijd den man is.

Op onze Wielerbaan In afwachting van dn baanronners.

BIJ gelegenheid der' aankomsten vaa de Rondo der Vlaamsche Gewesten, worden l n do wlclerbaon te Oostende, Internationale wedstrijden betwist om 2 uur.

Do deelnemers zijn : Tonant, Kroschcl, Goossens, Maurlco Dowolf, Juul Van Hevel, Do Bruyokor, Vermandol, Vandor Busse, Jaoques Vande Gasteele, Stocko-lynck, Van Ncvelo, r-Jetz, Vandcr Helden,

l i e t programma luidt : I . Snelheldsrli, met Dowolf, Van Neve-

le, en Goossens. j I I . — Omniumwodslirijd met J . Van

Ilovel (Belg), Tonan (Hal.), Vandor Helden (Ncd.) cn Kroschcl (Duilscher),

I I I . — 10 km. op eigen kracht. IV. — 2 urenkoppelrlt. ,-*téïr.-

K r e d i e t l z o n d a g n a m i d d a g m a g a z i j n g e s l o t e n

n a

W I E L R I J D E R S !

Wi l t gij oen good, sierlijk en sterk rijwiel, wendt U vol vortrouwon tot het &EKEND HUIS

Gustave VAN SLEMBROUCK 20'/, TnOUROUTSüHE STEENWEG

(Hoek Stoeobakkorstraat) > OOSfErtUE.

Daar kunt ge u vergowhuten van de on-veryelijkbaro aooiUnighoil en juiste a l -werking der velos.

G Van Slembrouck et Aubisquë '/o overtreffen alle andero maobiouon

door huuut. verbeteringen, en hebben g«en wourga on-ler bile 1 ri jwielmerken.

WIELRIJDERS, élsolit het r i jwie l van een kampioen Het zijn de bene.

norstolliiigon, emaillen ren, nlokeleoren aan do voordoollgsto prijzon. Spoedlgo en verzorgde beAioning.

Verkoop op Credlet en Komptant.

De Groote 7rijs van Ou'enmirg Kot den s t o m van «Hot Laalsto Nieuws»

Uet verloop van don wedstrijd. De wielerwedstrijd, dio Donderdag to

Oudenburg met do modowerklng van hel gemeentebestuur eu do W. 0. « Do üeenioeuyv », u i t Oostende, cn den steun van hei « Laatste N ieuws* Ingericht werd, genoot een vr i j groolen bijval cn wekte een ' grooto belangstelling. Het zag zwart van toeschouwers rondom do marklplaals, reeds voor dal den r i t aangevangen werd en toen hel elndo na-dordo was hot gedrang ongomocn.

Desondanks, dank zij de goedo ordedienst cn do hulp dor veld- cn r i j k s wachten, geschieden do aankomst ln do beste orde cn Hop alles ten regclinatlgsto van stapel.

Benevens do beslo juniors van do streek : Bordon, Dumarcy, ' t Jonck,Sclial-. l icr, Pylyscr, Coussaort, Mjss.DosRhacht, enz., verschenen vorscliHlendo goed gekende renners u i t do omstreken van Gent aan den start, zooals Housslaux, Ilorumans, enz.

Om 4 u . werd aan 48 renners he l sein tot den afr i t gegeven.

Do eerste ronden worden In snol tempo door den dichten groep afgelegd, mot Dovoldcro aan do leiding, weldra afgelost door Schallicr cn Van iscghom. De groep wordt aan het rokken gebracht en Macs lost, tot w i j l Housslaux, reeds na de tweede rondo pech hebbende, do pijp aan Maarten geeft.

Do derde rondo wordt in dolle vaart door Dcschacht geleld. Do groep Is nog 40 man sterk; Bocus volgt op 100 meter cn Pylyscr op 200, terwi j l Degraovo moet afstappen om van ri jwiel to verandoren.

Tijdens do vierdo rondo ruk t Clarysso zie:i van do' groep I03 en heeft spoedig 200 meier voorsprong genomen, terwi j l Fcys en Dosohryver opgeven. Clarysso w in t nog vold godurondo do zesdo rondo en heeft 300 meter voor op Hendrlokx, dio zich inlussoben o o k ; v a u do groep, heeft weten los to rukken. Hcndrlckx wordt echter weder spoedig door do achtervolgers Ingehaald, maar Clarysso b l i j f t steeds' 25 sekonden voorsprong b e houden op de anderen.

Thans woedt do str i jd hovlg cu ver-schlllendo renners worden gelost en geven op, terwij l anderen ui t de groep verdwijnen, ten gevolge van bandbreuken.

Clarysso b l i j f t steeds aan do leiding, maar er ls meer leven b i j de achtervolgers te bespeuren; Pat lyn heeft zich met een forsigen ruk losgerukt cn volgt den leider op 18 sekonden; 30 man vo l gen Pattyn,- op 13 sekonden; Schalller, die bandbreuk leei^t«üeeft reeds 58 Beloonden ach Iers lel op den leider.

Gedurende do 8e en 9o ronden b l i j f t den afstand tusschen Clarysse en Pattyn onveranderd, maai- v beiden winnen veel veld op do derdo groep, dio woldra een volle minuut r.chterslel heeft. Schalller slaagt orln do groep to vervoegen, terw i j l Desehacht en Deoorto vold verliezen, wegens hot verwisselen van r i jwie l .

Clarysse verzwakt ten slotte en op het einde van de tiende ronde, wordt h i j door Pattyn vervoegd, terwi j l do groep der achtervolgers reeds do helft van het achterstel verminderd heeft.

Pylyscr en Pincket springen alsdan toe cn nadat zij al hun makkers van hun wiel geschud hebben, gelukken zij er ln do vluchtelingen te vervoegen, doch t i j dens de volgende ronde komt weer groote verandering en vind men een nieuw viertal aan do leiding, namelijk : Iloremans, Myny, Bordon en Schalller.

Gedurende do 13e rondo vindt men nog Bordon en Iloremans alleen aan do le i ding, op 50 meter gevolgd door ' t Jonck, Myny, Schalller, Van Iseghem, Pincket en Clarysse.

Geleidelijk vorgrooten do tweo v luch telingen thans hunnen voorsprong, terw i j l do groop der achtervolgers zioh vo l komen hervormt en weldra 16 eenheden telt. Bordon evenwol l i jdt bandbreuk en neemt plaats in den tweeden'groep die weldra verbrokkelt torwi j l Horemans, stilaan maar zeker ingehaald wordt . Ho-romans is nog maar evon Ingeloopen als Bordon opnieuw peoh heeft. HIJ golukt or evenwel nogmaals In to vervoegen, maar Pincket neemt tijdens de voorlaat-sto rondo ijlings de vlucht cn heetl we i dra 200 meter voorsprong. Knockaert wr ing t zich u i t den groop los gedurende do laatsto rondo en vorzekert zich do tweedo plaats. Een vlnnlngen str i jd t u s -scuon v i j f renners besliste alsdan ln de • laalsto meters over de cereplaatsen cn Iloremans won In prachtlgcn st i j l , voor Bordou, dio een prachtlgcn wedstrijd lovordo en dio benovens Clarysso cn I loremans don grootston lof verdient.

Ziehier do uitslag :

1. 01)0 PINCKET, Halewyn, dio do 90 •km. afboldo, In 2 u. 39 m. Gemiddelde uursnelheld : 33 km. 901 "m.

2. Joseph Knockaert, Toerkonje, ln 2 u . 39 m. 30 sok.; 3. Jan Jozef Iloremans, Wondolghcm, ln 2 u . 40 m. ; 4. Hendrik Bordon, Oostcndo, op 1 lengte; 5. Abel Pensoclo, Duinkerken, op 1 longto; 0 A l -brcoht Coppena; Ypor, op 'nhalve longto; 7, Maurieo Demarest.Wervlek.op 1 lengto; B, Albreclit Betover, Worvlk, op 1 lengto; !). August Dtnnuroy, Oudonburg, In 2 u. 42 m. ; 10. noml Roubens, Bruggo, ln 1 u . 43; 11. Hendrik ' t Jonck, Snaaskerke, in 2 u.4-1 m. ; 12. Maurlts Decorte, Waasten, ln 2 u . 45 m.

Do promien werden gewonnen door : Clarysso, 2; Bordon, Iloremans, Dooorto, Pyra en Pcnseolo : 1.

Do beker «Hot LaalBlo Nieuws», ia gowonncn door do W. 0. «Do Zeemeeuw».

Oostende, met .' norrton, 1 ; Dumnröy, 0; Reubcns, io ea ' t Jonck, 11, samen 34 punten.

Do beker (1er konstruklcurs w o r d l go-wonnon door do rijwielen Van l l a t i -waort, met : Iloremans, 3; Dcsmarcsl, 7', Dumarcy, 9 cn Decorte, 12, of samen 31 punlen.

T E WULPEN « C. Kldoussc w int van vijf tegenstrevers

In de eindsprint Dc wegrit voor nieuwelingen met r i j

bewijs tc Wtilpcn-blj-Veurnc betwist, werd door goed weder begunstigd en verwierf dan ook een mooien bijval, 3<l renners verschenen aan dc start cn leverden elkander een feilen en nnntrckkcli j-ken stri jd, De jonge Kidotisse tilt Oostende, waarvan men zulke sprinlgnveii niet verwncliUe versloeg in de laatste meters de snelle sprinters Pylyscr, ' t Jonck cn P. Coussnert.

Dc uitslag luidt. 1. CYRILLE KIDOUSSE, Oostende

(wielerclub « De- Zeemeeuw » Oostende) 00 kilometer in 1 u. 50 111., gemiddelde uursnclhcid: 32 km. 727 m.; 2. Jan Pylyscr, Pervyse (wielerclub « De Lustige Pedaalridders», Oostende) op 1 wie l ; 3. Hendrik ' t Jonck, Snaeskerke op een y2 lengte; 4, Maurits Maes, Snaeskerke op 1 lengte; 5. Pieter Coussaert, Oost-duinkerke, op een '/2 lengte; 0. Hendrik Vcrmynck, Vetirnc op 1 lenfde; 7. Karei Madoux, Vcurnc in I u. 51 111.; 8. Marcel Deschrijver, Adinkerke op 1 lengte; 9. Steen, Adinkerke op' 1 lengte.

De komende koersen voor juniors en beginnelingen, Ie Oostende en ln het

j ronde

T E OOSTENDE ,.- OP DE 1IOSP1TAALW1JK

80 k m . voor alle nieuwelingen Zondag G Juli wordt op de Hospitaal-

w i jk door de Neringdoenersbond, met de medewerking van het Stadsbestuur en de .Veloclub «De Lustige Pcdaalridders» een mooien wegrit voor alle nieuwelingen ingericht.

De wegwijzer lu idt : Oostende, Thou-hout, Brugge, Blankenberghe, Oostende. De afstand wordt geschat op 80 km.

De zeer belangrijke prijzenlijst luidt : 200 fr. cn palm, 175, 150, 125, 100, 80, 70, 60, 50, 30, 30, 20 en 20 frank.

Er zijn twee prachtige bekers, geschonken door den Neringdoenersbond van liet Hospitaal, aan dezen wedstrijd verbonden.

De eerste is voor dc best gerangschikte club (4 renners per club) en de tweede is voor den konstructeur en tc winnen met drie renners.

De inschrijvingen worden aangenomen bij den heer Jan Vcrmeire, 6, Wcrfkaal, te Oostende, waar het uitdeelcii der rugnummers zal geschieden.

Afr i t om 3 u. 30, voor het lokaal waar de inschrijvingen aangenomen worden, waar ook de aankomst, die 0111 ongeveer 6 uur verwacht wordt, zal geregeld worden.

Inschrijvingsrccht 5 fr., waarvan 2 fr. terugbetaald worden.

T E COXVD.E 60 kilometer voor nieuwelingen

Op Maandag 23 Juni wordt te Coxyde bij Veurne een wegrit voor nieuwelingen met rijbewijs B. W. B. op touw gezet. Die wedstri jd die bedeeld is met 500 fr. prijzen, wordt verreden over een afstand van GO kilometer.

- A Honderd kilometer voor juniors

Op Zondag 20 Juni wordt tc Coxyde een belangrijken wegrit voor juniors i n gericht. Die wegri t wordt verreden over een afstand van 100 kilometer en de wedstrijd is bedeeld' met 2.000 fr. pr i j zen.

TE MÓERES-B1J-HOUTHEM 50 Km. voor alle nieuwelingen

.Donderdag 26 Juni wordt op de Moe-res-Houthem-bij-Veurne, een wegrit voor alle nieuwelingen ingericht, die zal betwist worden over een afstand van 50 km. en die bedeeld is met 300 fr. pr i j zen. DE OMLOOP VAN NIEÜWPO0ET VOOR

JUNIORS. Te NIcuwpoort wordt op Maandag 30

Juni door do Vcloelub Do Lustige W i e l ri jders een baankoers ingericht over den

volgenden wegwijzer! NIcuwpoort, Lom. barlzyde, Mlddclkcrkc, Slypo, Nieuw." poort ITwecmnnl) en 15 maal,do"ronde! vnn do slad. Afstand s 8a.. kilometer. 1

1100 frank prijzen Izjn aan. dozen, r i t verbonden, verdeeld als volgl : 200 en bloemtuil, 20O, 150, 125, 100, 78, 60, 35, 25, 20 cn 20 frank, benevens volo promien cn een beker voor dc clubs, lo winnen mei do vier bc.il geplaatste'renners,

Inschrijvingen,' vertrok en aankomst, bi j L. llonimclacre, Kerkstraat, Nieuw» poort.

Vertrek om 3 uur. Aankomst om oni govcer 5 u. 40.

TE BULSKAMP. n 80 KILOMETERS VOOR NIEUWELING

OEN. — Op Zondag 13 Jul i o, k. wordt t l Hulskamp b i j Vcurno een wegrit vooi nlouwollngcu met rijbewijs B. W. B, lti\ gericht, die verreden wordt over een aN stand van 00 kilometer eu die bedoeld li met 750 frank prijzen. a v "

DE INTERNATIONALE ZEILWEEK T E OOSTENDE A

Voorlooplg programma • ^ Dc internationale zeilwedstrijden vit

Oostende worden dit jaar betwist van den Zaterdag 28 Juni tot den ZaterdaJ 5 Juli.

Benevens de gewone wedstrijden op de Oostendsche recde en den jaar-lijkschen wedstrijd Dovcr-Oostende, zal er een Open-voorgift wedstrijd 'plaats hebben van BuniTiam-on-Crouch naar Oostende, om de bekers der Royal Corinthian Yacht Club cn der Royal Yacht Club, Oostende. )

Het programma luidt : Zaterdag 28 Juni : Wedstri jd Burn-

ham-oii-Crouch-Oostende om de bekers der R. Corinthian Y. C. cn der R. Y. C. Oostende.

Maandag 30 Juni : Wedstri jd Dover-Oostende.

1. Voorgi i t voor auxiliaries van meer dan 100 ton Teems tonnemaat. '

2. Voorgi i t voor auxiliaries van 15 tot 50 ton Teems tonnemaat. • :

3. Voorgift voor vachten van meer dan 110 ton Teems tonnemaat.

4. Voorgift voor yachten van 70 lo t 110 ton Teems tonnemaat. '

5. Voorgift voor yachten van 30 tot 70 ton Teems tonnemaat.

6. Wedstri jd voor yachten van 14,5 m. internationale maat.

7. Wedstri jd voor yachten van 12 m. internationale maat.

8. Voorgift voor yachten van 15 lot 30 ton Teems tonnemaat. ,

Dinsdag 1 Juli : 9. Voorgift voor yachten der klas C

van minder dan 8 ton Teems tonnemaat. 10. Wedstri jd voor yachten van 12 m.

internationale maat. 11. Voorgi i t voor yachten van 8 tot 15

ton Teems tonnemaat. 12. Wedstr i jd voor yachten van 6 m.

internationale maat: 13. Wedstri jd voor yachten vau 12 m.

internationale maat. . Woensdag 2 Juli . 1 j 14. Voorgift voor yachten van 50 tof

110 ton Teems tonnemaat. 15. Voorgift voor yachten vnn 20 lot

70 ton Teems tonnemaat. -16. Wedstri jd voor yachten van 12 m.'

internationale maat 17. Voorgift voor yachten van 15 tot

30 ton Teems tonnemaat. Donderdag 3, Vrijdag 4 cn Katerdag

5 Juli, voor alle kategoriüen, '

H A L T ! ! !

Voor uwo RIJWIELEN on j'ROTTL NETTEN wendt U tot hot welgekend huis HAGIIEBAERT thans C. Vanliooke, Thouroutsche itoonweg, 17. VELOS vanaf 450 fr .

ALPA — IMPERIAL on LITTERAL Vurhuring van rijwielen on troUinottoa.

COMPTANT EN KREDIET (1411)

K i n d e r r i U u i g e n ! ! S W A N ! !

H e t h u i s G E N T I L M A R E S

2 8 , K e r k s t r a a t 2 8 , O O S T E N D E KOOPERATEUR DER KEGELS 5 % TERUGGAVE.

Komt bij zijno grooto kous van vorschillondo uierkou en modellen de vorkoop te aanvaarden dor boroomdn voituren « S W A N » . Allorlaatsto modellon, Speoialo Expositie zaal van meer dan 200 rijtuigon,

— C O N T A N T K R E D I E T

VELOS. — «JUPITER», steeds nagemaakt maar nooit geövenaard. — I). S. A. (trois fuails). — DURKOPP GENTIL, enz. Specialitoit van vracht- on k in-de rvolos.

NAAIMACHIENEN. — NAUAIANN. Alloon vorkoopor voor gansch do kust. Praoh-tigo kous in allo alach meubels, Stnkkan van allo morkon.

WASCHMACII1ENEN en UITWRINGERS. — FLANDRIA on MORISONS, met on ronder motor. — De meest belgisclie voortbrengst.

TROTTINETTEN on TRICYCLES. AUos t'huis bostold zondor oakastau. Zondag open tot 3 uro namiddag.

Sohooue oooasio voituren, volos en waschinaoliionou.

M e n g e l w e r k v a n D e Z e e w a c h t 1 0

^ l A U U I G l C L E B L A N C

' i M t i i r - e n v a n A r s è n e L u p i n

8 1 3

IS f f P t i s , heer voorz i t ter , w a t v e r l ang t g i j ?

— W a t w i j v r a g e n ? We l , dat ls heel eenvoudig ; vooreerst zi jne aan houd ing , daarna z i jn hoofd. ,

• — Zi jne aanhoud ing , heer v o o r -al t ter , kan i k u we l beloven voor den eenen of den anderen dag . .Wat a a n gaa t z i jn hoofd, da t noo i t !

— We ihoe I r iep de minis ter ver* baasd u i t . Wannee r men hem a a n - - , houdt , is he t om hem voor het ast. aissenhof, de onvermijdçDjke yeroor-, dee l ing en het schavot; 1

* - N e e n . • . o

t - E n w a a r o m neen ? < Op ernst ige t oon sprak de overste : — Omdat L u p i n niet gedood heeft. — W a t l W a t zegt g i j? Z l j t ge zin*

«e ioos, L eno rmand ? r i ep de heer V a » j t tng l ay l n de hoogste ve rbaz ing u i t , E n de l i j ken van het Palace H o t e l ? W a a r s c h i j n l i j k f abe l s? Z e g Uever

«Jat ^ ^ ^ ^ ^ r ^ ^ l 4 a i i a l g .û i jS i ,

— D a t we l , doch z i j is niet door L u p i n gepleegd.

De overste b rach t die woo rden u i t op over tu igden , vastberaden toon, me t eene ka lmte en gerusthe id die w a a r l i j k i n d r u k w e k k e n d was. .

De p r okur eu r en de pre fekt p r o testeerden. Doch de heer Va lcng lay he rnam :

— I k denk, heer Lenormand, dat g i j deze s t e l l ing niet zonder ernstige redenen vooru l t zer .

— H e t is geene s te l l ing ; , het is eene zekerheid .

— He t b e w i j s ? • • ; ' -— Eerstens z i jn er twee morcelé

bewi j zen die i k oogenb l ikke l i j k aan den heer onderzoeksrechter heb medegedeeld, en w a a r v a n de dagbladen de be langr i j khe id hebben doen u i tsch i jnen ; L u p i n dood t niet . En w a a r o m zou h i j g edood hebben, daar h i j z i j n doe l bere ik t en niets te v r e zen had van een gebonden en to t z w i j g e n gedwongen s lachto f f e r?

— Qoed. M a a r de daadzaken ? — Dé daadzaken kunnen niets te

gen de gezonde rede en de log lek, en d ie bew i j z en z i jn n o g ten mi jnen voordeele . W a t zou de t egenwoor d i g h e i d v a n L u p i n beteekenen In de k a m e r w a a r men den s igaret ten k o k e r v o n d ? Langs den anderen kant k o m e n de zwar t e k l eed ings tukken die gevonden werden , en die zekerl i j k a a n den moordenaar toebe-hooren , niet overeen me t de gestalte

, ï » n Araèn* L u p l o . - ^ « « - ^

U i t l s s J U i tent M i u j i u j L ?

— l k ? N e e n . D o c h Edwards .hee f t f hem gezien. Ooure l zag h e m ook, en dengene die z i j zagen heeft geen overeenkomst met den onbekende die door de kamenierster opgemerkt we rd , op het oogenb l ik dat h i j C h a p -man met de h a n d v oo r t t r ok ,

— W e l k is dus u w systeem ? — Ol j w i l t zeggen : w a t ls 'de

waarhe id , n i e t waa r , heer voorz i t t e r? Ziehier t enminste zoo veel nis i k er van w e e t : Op D i n s d a g 16 A p r i l is een onbekende — L u p i n — onver wachts b innengeva l l en l n de kamer van den heer Kesselbach. D i t gebeurde r ond twee u u r nam iddag .

H i e r onderbrak de pre fekt van p o l i t ie den heer Lenormand, met een lu iden l a ch .

— Laa t m i j toe u te zeggen, m i j n heer L eno rmand , sprak h i j , dat g i j w e l w a t te haas t i g z l j t a u het uur te bepalen. W i j weren zeker da t dien dag dc heer Kesselbach z ich o m drie uur l n het Crédit Lyonna is v e r t o ond heeft en h i j ln de zaal der b r a n d k o f -fers is geweest. Daarvan ge tu i g t z i jn handteeken op het register.

De heer Léonard wacht t e eerbied i g t o t z i j n overste u i tgesproken h a d . D a n , zonder z ic l i de moeite te geven op dien aanva l te antwoorden , g i n g h i j v oo r t :

— Omtren t twee uur i n den n a m i d dag, overv ie l L u p i n , door een medep l i cht ige , M a r c o genaamd, geholpen, den heer Kesselbach en b o n d i tem vast , M 0 h e m a l he t g e l d a f d a t h i j

offer d w o n g l iet ci j fer bekend te m a ken van het brandko f f e r l u het Créd i t Lyonnais . Zoohaast de bandieten het geheim kenden, is M a r c o v v e r -t r o k k e n . Deze heeft bu i t en een twee den medepl icht ige vervoegd. Samen g ingen de twee mannen naar de b a n k en het ls den andere, die een zekere ge l i jkenis met den her ^ s s e l b a c h had, ge l i jkenis die h i j dien dag v o l l ed i g maakte daar hi j dezelfde k leederen en een gouden b r i l d roeg als. van hem namaakte , en l iet kof fer Ie-v a v n hem namaakte , en het kof fer l e digde, w a a r n a z i j beiden heengingen, zonder veront rus t te w o r d e n . M a r c o telefoneerde vervolgens aan L u p i n den u i t s l ag der expedit ie . L u p i n , ; v e r z e k e r d - d a t de heer Kesselbach hem niet bedrogen en zoodoende z i jn doel v e r v u l d was, g i n g heen, ;

— Heer L eno rmand , l aa t ons een oogenb l ik aannemen da t u w e ve r r onderste l l ing w a a r h e i d weze. D o c h liet v e rwonde r t m i j g roo te l i jks da t een man ais Lup in z i ch zooveel moeite getroost o m zu lken ger ingen b u l t te bemacht igen , eenige b a n k b i l j e t t en en den v o o r hem onbekende I n h o u d van het brandko f f e r i n he t Crédit Lyonna is .

D e heer L eno rmand k n i k t e , — D a t zou w a a r geweest z i jn ,

heer voo r z i t t e r , indien L u p i n n ie ts anders I r het o o g hadde gehad. W a t h i j w i l de , z a L i k 11 zeggen ; h i j w i l d e o fwe l de br leyentescn i n m a r o k i j n , die zich i n den reiszak bevond , o fwe l I vaai , iwuu u c u i a i u c i g v m a i u a i w j uic z i u i u i u c u iç io ia* uv.yw.iu, v i n v i

b randko f f e r geplaatst . D i t kof fert je is i n z i jn bez i t geweest, vermi ts h i j het l ed i g t e rugzond .

— Dus, h i j kent l ieden, of staat op het punt te kennen, d i t fameus o n t w e r p dat de heer Kesselbach w i lde u i t voeren , en waarove r h i j z i ch eenige oogenb l ikken voo r z i jn dood met z i jn secretaris onderhie ld ? Kent g i j d i t o n t w e r p ? v roeg de minister. . .

— Neen, mijnheer, i k weet er niets van . D o o r den bestuurder der agentie Ba rba r cux , met w ie de lieer Kesselb a c h over d i t o n t w e r p gesproken had , v e r n a m i k dat hi j een m a n o p zocht , die den naam moet dragen v a n Pierre Leduc.

— W i e is die man ? — Volgens de v e rk l a r ing v a n den

bestuurder moet het een onge lukk ige .

Z l !Ü lOin we lke reden zacht h i j dien man op ? E n we lk e banden v e r b o n den hem aan l iet o n t w e r p v a n den heer Kesselbach ?

— D a t z i jn a l len v ragen waarop Ik niet k a n an twoorden .

— Ooed, beaamde de lieer Va l en -g lay . Zoo ver staan w i j met L u p i n j diens r o l is geëindigd. H i j heeft den heer Kesselbach i n zi jn kamer ge l a ten, gebonden en u i tgep lunderd , doch levend. W a t is er dan, vo lgens u , verder gebeurd t o t op het oogenb l ik dat het slachtof fer dood w e r d aangetro f fen ?

De heer L e n o r m a n d a n t w o o r d d e : — De eerste uren niets , l ieer, m l -

j i i s i e a 4qçU gedure i idg 4 e i K » a c h t b

er i emand i n dc kamer getreden., — W a t zegt g i j ? I — De waa rhe i d . — Langs w a a r ? — Langs de kâmer 420, een '(lei-

kamers aan den lieer Kessclbncli voo rbehouden . De onbekende bezat — daar tw i j f e l Ik geen oogenbl ik aan — een valschen sleutel,

De pre fekt van po l i t i c k o n eene be w e g i n g van ongedu ld niet b e d w i n gen.

— M a a r r i ep h i j onge loov ig u i t , t e rw i j l h i j onge l oov i g de schouders op t rok , tusschen deze kamer en het appar t ement nummer 420 bev inden z i ch v i j f deuren, en alle wa r en ge-gréndetd.

De heer L e n o r m a n d had een i e t w a t spo t tend lachje . i

— Het b a l k o n ? — En l iet b a l k o n ? zegde h i j . — Ja ; d i t l oopt langs de geheeic

zijde, die i n de Judeastraat uitgeeft. — P o c h op sommige plaatsen

doo r g r l l l i e n afgesloten,. — M a a r niet moe i l i jk om over te

k l i m m e n . Onze m a n is er overigens ove rgek lommen , I k heb de sporen dier b e k l i m m i n g kunnen waarnemen,

De prefekt ga f z i ch nog niet overw o n n e n .

— Al les goed en we l , zegde h i j , doch hoe Is het dan i n de kamer geraakt , daar. a l le vensters gesloten w a r e n , en men heeft bes ta t i gd dat z i j het n o g w a r e n na de misdaad,

— Ja, behalve een, a n t w o o r d d e L e n o r m a n d t r i om fan t e l i j k , d i t der k a

mer van Chapnia i i , da t slechts tegenaan s tond , zooals i k l iet t r ouwens zel f heb vastgeste ld,

Het scheen w e l dat dc heer V a l c n g l a y o v e r tu i gd begon tc wo rden doo r de ka lmte cn dc zekerheid w a a r m e d e de overste der ve i l i ghe id de w o o r d e n u i t sprak . De min is ter v r o e g met stelgende n i euwsg i e r i g he id ;

— M a a r w e l k was het doe l v a n dien man? ,..

— D a t w e e t . i k niet . - 4 v — W e e t g i j zulks niet? ^\ — Neen, zoomin als lk z i jn naam

weet , — D a n kent g i j ook dc reden niet

w a a r o m h i j gedood heeft ? — Neen, heer voorz i t t e r , ook dat .

is m i j niet bekend. De waarsch i jne -l i jke ve ronders te l l ing is dat die o n bekende niet k w a m om te dooden, do ch w e l om z i ch meester te maken van de dokume i i t en die z ich in de br i e vcn tasc l i cn i n het kof fert je be vonden . W a a r s c h i j n l i j k ook is het da t h i j , t o eva l l i g voor d ien m a n geplaats t die t o t onmacht gedoemd was , hem gedood heeft.

De heer Va l cng l ay mompe lde : I — l a , dat is moge l i j k , dat is aan

nemel i jk . 1

— En denkt g i j dat h i j die dokt t -menten gevonden heeft ?

— H e t kof fert je heeft h i j n ie t gevonden , merkte de heer Lenormand op , daar d i t i n de brandko f f e r gesloten was , doch h i j vond , i n den rel»-, z ak d e » b r i e v e s t e s c h l n m a r o k i j n . J

http://bc.il

http://uv.yw.iu

IJL. O Î ! DÈ 2 E Ë W A C H T "21 J U N I 1930

h. S. 0. Supportera vragen «suj-porletî»

Allo, allen HiipporlorsiiiTiimcti van A.S.O. komt allen do selioone maleli bijwonen dlo zal plnnls hebben op Zondag 22 dezer r,p plein der Bultorplt.

Voor den prnrl i l lgrn beker nicbard Deolorcr*.

Onder tlo belde siippnrlerncliibbcn < Wil len ls Kunnen * en c Sport l lcnu-gen», Dus allen op post.

OPEK BttlEr AAN AL DE VOETBAL-MAATSCHAPPIJEN VAN

OOBT- EN WEST-VLA ANDEREN.

Do Immer nlljgcndo uitbreiding (1er voetbalmaalsehnppljon In Vlaanderen, zet ho l üowcstolljk Bcsluur van don I i c l -glüchcn Athlctlek Bond • ann <lo aulhlc-tloksporl te doen beoefenen door al de voetbalspelcrs •vnn Oosl- en VVest-Vluuiidorcn.

Do alhlelleks-porl ls do lichamelijke op-vooding op eono volmaakte ou aanyenn-mo wijze vl lgedrukt. Een sportmnat-sohappij kan geen voorullgang kennen

"zonder aan haro leden oor.o ernstige bo-grepeno lichamelijke opvoeding to doen gcnlelon, hetgeen aan do loido.-s der voetbalmaatschappijen niot moor lo bow l |zen valt. Eu hot is omdat ulhlotlelc dezo 'lichamelijke opvoeding In zekere wijze volmaakt, geen enkele kracht te boven gaat en daarbij nangonaam. gomakkelljk on kosteloos ullgcoorcnd wordt, dat het Gewestelijk Bestuur voorstelt nthlotlek-oofonlngeii in al do mai.lscliappijon In to richten,

Mochten de leiders onzer voetbalclubs beseffen welk ecu machtig middel athlctlek Is om voetbalspelcrs to volmaken, ze gedurendo do stHle zomermaanden lu sporlbedrljvlgheld op hun speelplein to houden, want rust roestt cn do ko3lbara •lenigheid hunner spieren, alsook hun u i t houdingsvermogen -te bewaren cn te vorbctoren. •

Alblotlek Is van al de sporten, de minst beoefende in onze Vlaamsche gewesten, alhoewel het noodzakelijk is, Onzo gewesten zouden veruit do beste athlolcn en Icopers Xunncn tollen, nevens hunne wereldberoemde wielri jders cn voetbalspelcrs'; maar daarom ls hot noodzakelijk dat al on^e sjjortmaatschap-pijon er belang in slellen en athlctlek oefeningen aan hunne leden aanraden, on op hun plein inrichten.

He'. Is do plicht van de leldors van do athlctleksport In do Vlaamscho gewesten, alles In het werk te stellen voor de verspreiding van do schoonsto on do vol -maaksto dor .ipenluchlsporlcn. Daarom verzuimen w i j geen moeite om al de sportmaatschappljen to overtuigen van de noodzakelijkheid der stichting cener athlctlek afdceling cn hopen w i j stellig dat db besturen onzer maatschappijen, de mogelijkheid er van zullen onderzoekeu, en dezen oproep niet zonder antwoord zullen laten.

Ten elndo do aansluitingen bi j den Koninklijken Belgischen Alblotlek Bond te vergemakkelijken heeft de Beheerraad dezes besloten, seen bond-bljdragen te lnnou ln bet eerste jaar dor aansluiting.

Het spreekt van zelf dat het Gowestc-l l j k Bcsluur ter beschikking is om alle verdere Inlichtingen le verschaffen, cn dat afgevaardigden bereid zijn de clubs volkomen b i j te staan in hunne nleuwo ondorneming.

l iet Gowostolijk Bestuur der Vlaanders. Sekrclarls : M. Vandenbroeck, Sloker-straat, 74, Gent.

Eon Groot Internationaal ZwemlooBt In ' t verschiet to Oostende.

Eon match Belgie-Prankrljk Op Zondag 27 Juli zullen do Oostend-

Bohe sportliefhebbers ln de gelegenheid gesteld worden een prachtig Internationaal zwemfeest b i j te wonen, waarvan het hoofdnummer zal zijn een landen-wedstripd tusschen België en Frankri jk.

Iets ui t het bovensto sohof dus, waaraan de beste Internationale zwemmers dor beldo landen zullen deelnomen.

Die landenwedstrljd zal veel belangri jker zijn dan vroegor, daar ze thans al dc olympische proeven zal omvatten, alswanneer ze vroeger Blechts de waterpolo wedstrBd cn de 4X200 mBtor estafetten koers vrije slag behelsde.

Ziehier do 'proeven dlo voor den lan-denwedstrijd aangegeven zijn j ...

100 meter vrije slag; "> 200 meter streokzwemmeni ! 100 meter rugzweminen; , [ 200 meter vrljo Blag; Walor polo-wodstrljd. Ieder land stelt twee deelnemers l n

UJn, behalve natuurl i jk ln den water-polo wedstri jd.

Als officleele scheidsrechter is aange-deid do heor Lank uit Mannhelm.

WATER-POLO Hot Kalonder

Aan het Walerpolokampioenscliap der Vlaanderen l i lde klusse dingen do vol gende clubs mede:

( i d -n - l S. C. — n.S.fl. Ui uv'rfi'lin Zwiüiikrin,-: — IJ./..K. S. V.. Korb •' • - .S.f.'f'.. f;i>t-n| S. I', - U.Sl.. 1!..! k.llctvler d r r wodslrl|>leii l u l d l : ï i j u n i : ts.15 O.S.C-IW.K. B< j . 20 t l . -- B.Z.IC-?.Cl.!.

î Ju l i : 1» u - S.U.i!.-(I.H.fl. r. ». i s . w . - o.a.c—s.c.i:.

l i l » l!l,4ii - tl.-U'.-U.S.C. 22 » 20 U. - It.Z.K.-O.r, C. 2!l t> 20 l i . — It.Z.K.-l'.:-.(!. 81 » 1» II. - S.tl.C.-O.S.C. 11 Ans-: i»X> — (i.s.G.-3.i:.i;. n » 19,45 — G.S.C.-li.Z.IC.'

12 » 18,45 - O.S.Ö.-O.S.R. ia » 1!) ü. - S.C.O.-Ö.Z.K. Dinsdag o. k. 21 Juni dus, wordt de

eerste match betwist cn wol lo Ooslondo, In het Mniia- l lendrlka park (Lallorlo l loyulo), waar onzo Oostondscho polo-ina'niien hel bezoek hunner vrlcnd-m. do Bazoko's u i t Brugge ontvangen.

WIJ kennen do slorkto niet van de tweo zeventallen, maar ofschoon de Bruggelingen over een overdcktei zwemkom beschikken cn z'ch dus 's winters kunnen oofenen, hopen wi j toch dal onzo Jongens goed figuur zullen s l i m .

Geluklilglijk zullen de üostendenaars, voor wa l do overdekte «wemkim bolreft, weldra nan de Brcldclzonen niets moer te benijden hebben.

De match begint om 'Viii u. en bet Is tc hopen dat dc liefhebbers van solioono snort ta lr i jk do O. S. G.-maunen zullen gaan aanmoedigen.

DE BEDRIJVIGHEID BIJ DE O.S.C.

Het prachtig weder waarmede men thans begiftigd wordt, heeft een gunstig uitwerksel op dc bedrijvigheid van onze zwemmers en zwemsters, die zich eiken dag naar hartelust in de waters vau liet Maria-Hcndrikapark (Laiterie Royale) verlusligen.

Wat kan men trouwens meer verlangen, dan een ideale, temperatuur en een fcecrisehc omgeving, zooals deze van den prnehtigen vijver van ons mooi «Bois de Boulogne», zooals men hel vaak noemt. !

Dc bedrijvigheid is cellier niet slechts bij de zwemmers alleen te bespeuren. Het bestuur van onze wakkere club blijft inderdaad evenmin werkeloos en om daaromtrent een doorslaand bewijs te verkrijgen volstaat het een wande-lingskc te doen naar het Maria- l lendr l -kapark — zulk een wandelingske is alti jd een aangenaam tijdverdrijf en is nooit 'een « c o r v e e » — om tc zien dat de mannen van de Swimming Club moeite noch kosten sparen om Oostende op zwemsportgebicd op gelijken voet te brengen met andere centrums. De kleedkamers bevatten thans al den noodigen comfort en bovendien is cr, met liet oog op den grooten franco-belgischen galawedstrijd van 27 Juli, een nieuw « ponton » aangelegd dat een mooi stuk werk is, een groote verbetering en dat aan de club bijzonder groote opofferingen zal gevergd hebben.

Gij allen liefhebbers van sport en b i j zonderlijk gij allen, die beseft welk groot nut de zwemsport heelt: gaat de jonge gasten van den O.S.C. 's namiddags, na 0 uur aan het werk zien, onder de k u n dige leiding van hun oefenmeester Edmond Everaerts, « the right man on the right place ».

EEN VROUW.ENAFDEELING To t nog toe beperkte de bedrijvigheid

der O.S.C. zich tot het vormen van j on ge zwemmers, maar thans is daar verandering, aan gekomen. Inderdaad, werd onlanga een vrouwenafdeeling gesticht cn deze nieuwe afdceling onder leiding vau Mej. Vermeire schijnt een grooten bijval te zullen kennen, want reeds t a l rijk hebben de jonge dames den oproep beantwoord. Wi j kunnen dit initiatief niet genoeg toejuichen en zijn komend succes verheugt ons ten zeerste, want de zwemsport is een bij uitstel nuttige sport, in gelijke mate, zoo voor de vrouwen als voor de mannen.

De vrouwelijke zwemsters en t would be » zwemsters zijn meester van den vijver 's morgens van 10 u. 30 tot middag, onder het waakzaam hoog - van een « redder ». De inschrijvingen voor de dames kost 20 fr. per jaar en word t iederen avond aangenomen op het speciaal aan de zwemmers voorbehouden voorplein, vanaf 6 uur.

mlslenne do Fourmics; 3. La Municipale, Armcnllfcrcs; 4. La Patriote, Wattrolost 5. l a Maubeugcolse, Muttlieugo.

Vierde Kategorie, 21 tot 21 turners. — i . La Goncorde, de Bcr t ry ; 2. L'Elollo de Calais; 3. L'Alerte du Gâteau; 4. Slado IliMilnois; 5. La Patriote de Croix; 0. Ouvrière de Valenclenne; 7. L'Ancienne de ltüubalx;.8. La Uunkcrquolso, do Dlinkcr-i|iie; !>. La Gauloise, Wattrc los; 10, L'Es-peïMnce, do W;is'.,uclialj i l . L'Avenir du n. 8, a vc r i j i i i n ; 12, Los Mineurs de Ko-* nin.

Laagste Kategorie, 12 t o l 16 turners. — i . L'Union Uotmlnlonne, Douai; 2. L'Avenir, d ' I IoI l 'Mtues; 3. Jeunesse de la Croix Bouge, d Tourcoing j 1. L'Union Tourqtio-tioise, Tourcoing, — 5. Club Gymnastique, I taubourdln; G, L'Avenir tlo Béthon-cour t ; 7. La Patrloto, do Gtilnca; 8. L 'Union Itaubourdlniiolre, I laubourdln; 9. L'Avenir, de I . i i iv ln; 10. L'Espérance, do I la r l ln ; 11. L'Etoile, de Louvrolt ; 12. Los Mineurs Gymnastes a Absoon; 13. Van Neato Gonootaohap, Ooslondo; 14. Société do Gymnastique i l 'Arras; 15. Société do St. Maurice, a Flvos-LIllo; 10, Amicale Pusloiir, a Fiers-Lil le; 17. La Fraternelle, de Blcqunl; 18. La Bevancbo d' i lersln-Couplgny.

Onze fttodolijko vorecnlglng heeft Insgelijks medegedaan aan den wedstri jd •\ r tititllgc toepassingen In laagsto categorie van 8 turners cn heeft er de vocrllcndo plaats gewonnen. In de wod-str ipd van pyramlcdcn, dorde kategorie, de vierde plaats.

DE OOSTENDSCHE TURNVEREENIGINO

« NOORDZEE » AAN DE EER.

Iedereen wivfct d i t hot binnen drie weken is dat de vcrsoholdono landon, aan-Goslotcn aan hot Internationaal Turnver-boiid, zullen onderling wedijveren om l io l wereldkampioenschap in gymnastiek to vorovoren. Iodor land moet cene afdceling voorstellen van zes turners die, olk afzondorlijk, tien gymnasllsoho en vi j f allhclischo proeven moolen uitvoeren.

Verleden Zondag waren a l de beste turners uit, België bij elkaar to Antwerpen en geheel don dag werd besteed om het uitzookon der zes beste turners.

De « Noordzee » had Ar thur Bctor gezonden, de inocdigo leerling van Bod-daerl . Die Jongen heeft zich de EEHSTB •plaals veroverd van dc Belglscho ploeg. HIJ gaat dus te saam met do andere Bol-gische turners Glbens, flcjnaerts.Clayes, Crhysbrcch en Deck naar Luxenburg • om de Belglsohe kleuren te verdedigen.

Dc Koninklijke Belgische Turnbond zal de jongens op cene behoorlijke manier naar Luxemburg s turen ; ze zullen gausch In het wit , splinternieuw uitgepakt zijn en gedurendo vier dagen l n een eerste klas hotol gelogeerd zijn. Spijtig dat hun gozamcnlljk oefenen niet een drietal maanden hooft kunnen duren; het turnen wordt In België zoo weinig door burgeri j en ovorheden gesleund en de Belgische Turnbond Ibczlt ' de ralddellen niot om do Jongens e&je behoorlijke « training » tu geven.

Dcfcr zal zijn beste doen te Luxemburg, 1er eere van dc « Noordzee » van do Belgische Turnbond, van Oostendo en vau ons klein landeke.

c P a a r d e n s p o r t

T U R N E N

TE LENS (Frankrijk) DE GEWESTELIJKE TORNFEESTEN EN

PRIJSKAMPEN. W i j komen de officleele uitslagen te''

ontvangen van de internationale t u r n -wodslrljden verbonden aan hot gewestel i jk feest to Lens, Daur oene onzer Oostendsche afdeellngen or deel hoeft aan genomen wenscht hot publiek do juiste uitslagen te kennen. Afdoelingsprijskampen ot (Maatschappij

tegon maatschappij). Hoogsto Kategorie 57 tot Oi turners. —

1. Avant Gardi do Grenay; 2. La Roubat-sienne.

Tweede hoogslo atdeoling : Kalegorie van 49 tot 56 turners. — 1. La Catribrö-Bleime, Kamorljk; 2. L'Active do Gaudry.

Derde Kalegorie, 28 lot 32 lurnors. — 1, La Conoordo de Beuvry; 2. La Four-

N A A I M A C 1 - 1 1 E N E N

P F A F F E N D U R K O P P W A S G H M A C H I E N

V E L O W A S H E R

L o u i s D E L E Y E - V E R D U R E

A l p n o n 8 P i e t e r s i a a n , 8 , T e l e f o o n 1 5 9 8

10 J A A R W A A R B O R G

C o m p t a n t U10RSTELL1NG10N C r c d i c t

DE LAWN-TENNIS TORNOOIEN LANGS DE KUST.

Ziehier de datums van de blangrljkste der tennis tornooien die dozen zomer ilangs dc kust zullen betwist worden.

Tc Duinbergen, van 26 tot 27 Ju l i . -Te Weelende, van 1 lot 3 Augustus. To Oostende, van 4 t o l 10 Augustus. Te De Zoute, van 10 tot 15 Augustus. To Den Haan, van 16 lot 24 Augustus. Daarbij komen dan nog verschillende

klolno tornooien te Blankenborghe, Mld-delkerkc, Coxyde, Oosldulnkerke, De Panne, Hey3t, Wenduyno, enz.

EEN MATCH OOSTENDE-BHUGGE.

Zondag a, s. 22 Juni wordt op de ve l-don van het Palace Hôtel, een matoh betw is t tusschen de Oosten-dsohe Lawn-tennls d u b en do Lawn Tennis en Hockey Club van Brugge, die als zeer sterk geboekt staal.

De matoh behelst : 4 wedstrijden, enkel spel, heeren. 6 wedstrljdon, enkel spel, dames. 2 wedstrijden, dubbol spel, heeren. 2 wedstrijden, dubbelspel, dames. 2 wedstrijden gemengd dubbelspel. Dc wedstrijden beginnen om 10 ure'.

A u t o s p o r t

INTERNATIONALE AUTO-RALLYE

Het vertrek te Oostende Een ontvangst had Vrijdagmiddag

plaats in de « Cercle Littéraire », waarop de heer Serruys, voorzitter van de Oostendsche Automobiel Club het woord nam en de heer Patris, voorzitter van den Belgischen Automobiel Club antwoordde.

Óm 20 uur, werd aan een twint igtal rijtuigen, die van minuut tot minuut afreden, het sein gegeven tot den 3,000 km. langen r i t , af te leggen in vij f dag-ritten, niet een opgelegde snelheid van dS kin. per uur.

Dc eerste rit bedraagt 1.000 km. en ) de eersten worden Zaterdag om 18 uur,

op de boorden van het meer van Aiv necy verwacht.

Hier volgt de lijst der vertrekkers en volgorde van afrit : Ponjaudran Ballua Gravin de Legiicrn, Ferraud, Celmant, Osy, Derinck, Pleyn, Blin d'Orlniont Ogez, Narisehkine, Pcnnartz Vandewalle Schaar, lieuze,

Plcljo do Dood maalt in de rangen. Eerst hadden w i j trainer Platt die stierf en daarna do oude heer Verheylowcghon, oen sympathieke f iguur vnn den hippodroom. Nu vernemen w i j hot plotse afsterven vnn den Hoor Nlguct den wolbekenden eigenaar van hot stal dat zijn naam droeg. M . Nlguct was oen persoonl i jkheid rilu scdort den weponatllslnnd onafgebroken de aandacht op zloh trok en die VC'U leven bracht op l u ' . koers-vcld. Zijn heengaan ls alleszins een vor-lics voor de wedrennen dat moj'll.lï te horstellen zal zijn. ' :

Deze ovorlljdons zullen nochtans «een groot gevolg hebben ,yoor wat betreft do stallen, want de.zoon van M'. Verhey-loweghon gaat het werk van zijn vader voorUclton cn Doktor Coppéè, doulge-noot van M, N lguct .hot werk door lieri gezamenlijk bcgonnon.

. A Na do ontbinding van stal Marlens

heeft de zloklo van verkoopen don Gomto du Monceau aangotast. Vorledcn Zaterdag pnssoerden versehHIendo zijner paar-C— onder den hamer. George Sand word niet toegeslagen. Vete glngon naar stat Crawliez. Het Is n i e t j e betreuren, want hel stal du Mcnccau :,vervalt l icht ln hot uiterste van zeer zelden to Iflton loopen, Er worden ook nog eenige paarden van andere stallen vorkooht.

•V,.. Een vortclsel, he i la 'n ie t van mi j ': Zoven Jodon trokken ' naar de koers ':

Salomon, Abraham, Isaac, Rebecoa, enz. Vi j f frank zetten da's voel, surtout dat go zo kunt verliezen, .Ook beslisten zij onder elkander te wedden voor 'n frank en daar cr Juist een koers met zeven parlants wbb, ging • di t uitstekend. Be-booca, daar zij do vrouw van ' t gezelschap was, hield dea hoed en ledereen stak zijn frankska en mocht een briefje trokken met de namen van oen paard op. Maar Isaao speelde;de rsl imme en arran-goerdo het op zulke manlor dat h i j ook oon brlcfjo t rok zonder 'n frank to steken, Vandaar dat toen, al de briefjes weg waren en Rebucoa het gold begon te te l len zij maar 0 frank vond In plaata van 7 frank. De merolaars begonnen tic schuifelen en cr ontstond een geharrewar alsof or een vergadering van bookmakers plaals had. Isàào'maakte nie; de minste van zijn ncu3. en op een zeker oogenblik maakte h i j zich zoodanig kwaad dat h i j zijn band In don hoed plofte er 1 frank uitnam en terzei fdertljd besliste : «Vermits 'gij onder elkander toch niet k u n t t 'akkoord komen, neem ik m i jn - f r ank terug.»

Verloden Zondag had de Prix Van Dertom (40.000 f r . 2.400 ra.) plaats. HIJ word gewonnen door. Lincoln van stal Van Bree. Kw ik van stal Mathieu verdedigde zich dapper en werd maar met een k o r t kopje geklopt.

Die koer/s van Lincoln l n de Grand Prix de Groenendael was heel goed geweest, ook mocht men h<m kan-j i n do Prix Van Dcrton geven.- Stal Van Bree 1b verduiveld goed In forc i . EPI .

HET MILITAIR SCHERMKAMPIOENSCHAP VAN EUROPA

Het Mi l i ta i r Sohermkamploenschap van Europa, op do drie wapen3, per ploeg en afzonderlijk, wo rd t d i t . j a a r to Oostende betwist en we l van dea Vri jdag 11 tot ..ot. Vri jdag 18 Ju l i .

Ziehier trouwens hot programma van doze belangrijke Schermweeï die ongetwi j fe ld de algemeens belangstelling op Oostende zal vestigen:

Vri jdag 11 Jul i , om 20 u . 80: Ontvangst ten stadhulzo door de stedelijke overheden.

Zaterdag 12 Jul i , om 8 u„ ln de hovingen van het Palace Hôtel : Mi l i ta ir Kampioenschap van. Europa -op f loret, , per ploeg. 1

Zondag 13 Jul i , om 8 u . op dezelfde plaats: Mi l i ta i r Kampioenschap van Europa op f loret ; afzonderlijk,

Maandag 14 Jul i . Uitstapje i n auto-oar naar Gent en Brugge met vertrek om 8 u . 30. Bezoek van hot Gravenkasteel; ontvangst ten stadhulze; ontvangBt ln de Chef-Confrérie St-Mlchel; bezoek aan de Collegiale van St-Baafs en wandeling ln do slad Gent.

Bezoek aan Brugge en terugreis langs Zeebrugge.

Dinsdag 15 Jul i , om 6 u . In de hovingen van de Koninkli jke Gaanderijen: Mil i ta ir Kampioenschap van Europa op degen; per ploeg.

Woensdag 16 Ju l i , om 3 u., op dezelfdo plaats: Mi l i ta i r Kampioenschap van Europa, op degen; afzondorlljk.

Om 21 u . 1er Kursaal, Groote Gala gevolge door groot ba l van het leger.

Donderdag 17 Jul i , om 8 u . , ln de hovingen van het Palaoe Hotel ; Mi l i ta i r Ka.nploenschap van Europa, op sabel; per ploeg.

Vr i jdag 18 Ju l i , op dezelfde plaats: Mil i ta ir Kampioenschap van Europa, op saból; afzonderlijk.

Om 20 u . 8o. Feestmaal per i i l tnoodl-glng cn uitreiking der prijzen.

leden van de Inrichtende club en de andere Oostendsche vercenigingen. De voorzitter nier c liustiec Smoorders », de heer Ch. Dcbarsc bedankte in naanl van zijne maatschappij eii de artdere maatschappijen die op dc ontvang.it tegenwoordig waren, cn sprak de volgende,, rede uit . Ann de Itccrcii Burgemeester en Sche

penen der stad Oostende. Achtbare Heeren,

Geheel ons land door feest men nu, voor liant* honderdjarige onafhankelijkheid ; en, gepaard met deze jubelfeesten beleeft onze maatschappij « D e Lustige Sniourdcrs » een der grootste en gelukkigste dagen sedert hare stichting ; w i j Vieren heden ons tienjarig bestanti. Heel nederig begonnen met een geA ig ledental mogen w i j ons nu bij de grootste niaafschnppijcn van stad voegen, ons getal beloopt heden tot 75 leden cn evcn-vrouwen, iels dat w i j nan onze werkzaamheid en onze aangename bijeen komsten tc- danken hebben. Onze sport neemt cene groote uitbreiding; geen stad, geen dorp, of men heeft er rookersclubs die zich met ons vervoegen om selioone prijskampen te geven, die het volk aanlokken cn het pijperooken in achting dóen rijzen.

Vandaag zijn w i j groot, zijn w i j opgeruimd, zijn wi j fier, hier ten stadhulze zoo plechtig door U, Heeren vau dc Oe-meentcraad ontvangen tc worden wa t moeten wij doen Heeren om U voor deze eer tc bedanken, nooit genoeg zullen w i j U onze erkentelijkheid verder uitstrekken. W i j beloven zooals in het veriedene alle feesten, stoeten o i optochten door onze tegenwordigheid op te luisteren, die door de stad op touw gezet worden die tot mut of vermaak, voor het welzijn en de vooruitgang van onze geliefde stad Oostende de Koningin der Badsteden.

Geachte Hccrcn w i j bidden U ook tevens onzen welgcmeenden dank te aanvaarden voor den bl i jk van genegenheid die gij ons heden verschaft; de bekers, diplomas te willen overhandigen aan de bekroonde van den grooten kampioenprijskamp der Vlaanderen waar het kampioenschap in Oostende is gebleven cn van de prachtige rookersprijskamp van den 11 Mei laatst, prijskampen die w i j hebben kunnen uitschrijven en tot een goed einde brengen, dank aan U Heeren, dank aan de Stad die door Uwe milde tusschenkomst ons in de mogelijkheid gesteld hebben die luisterlijke feesten ten uitvoer te brengen; door uwe krachtige medewerking zijn w i j ten volle geslaagd en verdient gij allen lof van mij als voorzitter, het bestuur, de leden cn ledercs-sen die veel bijdragen om onze maatschappij in aanzien te doen winnen, de vooruitgang te bekrachten en de broederlijkheid te doen heerschen.

Dank immer Heeren Burgemeester en Schepenen; w i j rekenen op U voor de •toekomst 'om ons nog te helpen, om den roem onzer club te behouden, hare vooruitgang te bestendigen en aan onze stad wat leven en verteer te bezorgen ; weest zoo welwillend Achtbare Heeren onze eerbiedige gevoelens van genegenheid en tevens onze oprechte dankbaarheid te aanvaarden en rekenende op wederzi jd-sche medewerking druk i k de hoop ui t nog vele jaren te mogen bestaan en nog veel lauweren tc plukken.

De voorzitter van « De Lustige Smoor-ders » deelde vervolgens dc prijzen «lit.

Eerste prijs : Désiré Van Daelen, « De •Lustige Sraoorders», Oostende, ontvangt beker en diploma. Tweede pri js: Boudry Kamiel, uit Roeselaere, ontvangt een uurwerk en een diploma. Derde prijs : Kindt Oscar, uit Eerneghem, ontvangt een uurwerk en een diploma. Vierde p r i j s . Hoste Karei, uit Brecdene, ontvangt een medalje en een diploma. Vijfde pri js : Van Hulie, uit Oostende. Zesde prijs : Willems, uit Knocke.

Vervolgens .werden de prijzen uitgereikt aan de vereenigingen zelve. « Ons Genoegen», Eerneghem, 2e en 18e pr i j zen; « D e Lustige Smoorders», Oostende, 3e, Se en lCe prijzen; « Ons Genoegen Knocke,, 4e pri js; « Lustige Roo-fcrs, Brugge, 6e en 17e prijzen; «Lustige Rookers», Scheepsdaele, 7 e . l i e en 12ste prijzen; «Wij Rooken Onder Ons», uit Iseghem, 9e pri js; « N a Werk Vermaak», uit De Panne, 10e, 13e en H e ' prijzen; «Jacobs Vrienden», Conterdam, 15e prijs.

De akkordeonisten van '« De Lustige Smoorders». luisterden de plechtigheid op.

N a g e k o m e n s p o r t b e r i c h t e n

Z E E N I E U W S

O j ) d e n b o d e m d e r z e e

A u t o s p o r t

te

R O O K E N

(Wegens plaatsgebrek verschoven)

Met medewerking van het stadsbestuur richtten « D e Lustige Smoorders» een wedstri jd in voor Vlaanderen. Een groot aantal vereenigingen namen er deel aan. Zondag laatst had de plechtige prijsuitreiking plaats, wat gepaard ging met een ontvangst • door de stadsovcr-lieden,

Schepene Vcrliaeghe verwelkomde de

'i

De Ildo Internationale Rallye op

Oostende. Ziehier de orde der aankomsten

Oostende, Woensdag aohtermlddag : Blln d'Oremont, om. 14 u . 2 m . Oge,, om 14 u . 18 m. , T Oollard, om 14 u. 43 m . ' \ $ Colmant, om 14 u . 43 m . S-\ Thlrlon, om 14 u . 37 m. "*» Narisehkine, om 15 u . 30 n t House, om 15 u. 43 m. Scaai', om 15 u. 43 i n . Gravin do Loacjuern, om 15 u. 43 m', Obarles Pleyn, om 15 u . 55 m. Vandewalle, om 10 u . 2 w, Derlnok, om 10 u . 2 m. Osy, om 10 u . 14 m., Perrand, om 16 u. 23 m,

Slechts oen doelnemor aan den vrijen ral lye kwam to Oostende' aan. Dr Col-lot, die om 15 u. 3 toekwam en 5419 km,, aflegde met een gemiddelde uursneltiold van 45 kilometers..

"Doultslag is bij hel tor perse gaan nog niot bekend,

W i e l r i j d e n Nog insohrijvlngau voor de rond» dër

Vlanuisohe Gowos' G2. Ussrat Ernst, Berl i jn. . •• G3. Raes Maurits, lleusdon. 64, Mortier André, Deluze. 65, GoossonB Désiré, Gent.

Op l iet einde van l iet vorige jaar zonk in de straat van Antiochif l het Ital iaanscbc vrachtschip « Palcrmo ». Dc schrijver van onderstaand s tuk kreeg opdracht om het gezonken stoomschip op den zeebodem te onderzoeken cn zoo mogel i jk dc l i jken der zes stokers die zich nog iu de machicneknmer moesten bevinden, to bergen.

N a lang vergeefs zoeken, gc lukto ' t m i j , zoo schri j f t hi j ten slotte, toch de plaats der r amp to v inden en i k daalde direct naar don 2eebodera af. Op ongeveer 40 meter diepte voelde i k wecken, zandigcu grond. I k stond op een effen v lakte . Gcruischloos kropen ontelbare krabben cn kreeften rond.. . zeealen gl ib-bcrden_ tusschen mijne voeten. N i e t ver van mi j schoot een rogvisch voorbi j en verdween mot groote snelheid i n de geheimzinnige verte. D a n weer zag i k zwermen kleine vlsschcn, achtervolgd door wraatzuchtlgo baaien.

H e t g ing steeds dieper en dieper, voorbi j spookachtige gapende, reusachtige rotsholten. Do d r u k van het water werd ieder oogenblik sterker. Plotseling bel ichtten de stralen van m i j n l i ch t da omtrekken van een reusachtige massa, die zich langzaam naast mij bewoog. B i j nauwkeuriger toezien herkende i k het als een potvisch, die minstens 20 n i . lang was en zeker verschillende tonnen woog. De groote m u i l van het monster dio haast het vierde gedeelte van het heele l ichaam vormde, was! w i j d open, Vrecselijk geschrokken, strekte i k reeds de hand u i t om te seinen, dat men mi j moest halen...

S t r i j d v n n zeemons te r s Juis t op dat oogenblik strekten z ich

u i t een no l vele lange slaugenarmcn naar den potvisch on wonden zich b l i k semsnel om zi jn kop. I k stond als vastgenageld aan den grond en k o n m i j n oogen n ie t van dat ongewone schouwspel afwenden.

W a t voor sprookjesachtige, zeeslaugea konden bet wel z i jn , die deze reus dur fden, aanvallen ? De potvisch verroerde zich niet : me t ^wijdgeopenden m u i l lag h i j daar nog a l t i j d onbeweeglijk en verweerde zich n ie t i n het minst, . , Vier groote • armen » omsloten reeds vast z i j n bovenste kaken — plotseling sloot h i j n u i l en bek en beet i n één keer en met he t grootste gemak de « levende touwen » s tuk. D i rec t daarop verschenen er twee verschrikkel i jke oogen, zoo groot als borden... ' op bet tooneel van den s t r i jd . . . Daartus-schen zag i k een wijdgeopenden krommen papegaaiensnavel... E r was geen tw i j f e l mogeli jk.. . de aanvaller was een reusacb-tigen poliep..,, de gevreesde vampier der wateren.

Zonder aarzelen wierp. de, poliep zich op den potvisch. De s t r i jd tusschen beide reuzen begon... De armen van den pol iep — d ikker dan het been van een mensch — tracht ten den tegenstander te wurgen.

Vaster cn vaster t rokken de lange vangarmen, die geheel met zuigers bezet waren, zich samen. Maar ook de potv isch, die zeer oud moest .zijn, vocht n ie t als een beginneling. H i j sperde nogmaals z i jn grooten m u i l open en wachtte geduld ig t o t de armen zich om z i jn bovenkaak geslingerd hadden. Evenals de eerste maal beet h i j ook n u met z i jn scherpe tanden spelend de gevaarl i jke omknel l ing stuk. De poliep begon reeds allerlei s tuiptrekkingen te maken.. . h i j verkeerde ongetwijfeld i n doodstri jd. . . maar toch beproefde h i j nog eenmaal z i jn v i j and te grijpen... E n weer sperdo de potvisch z i jn m u i l open en weer beet bij eenige « armen » van het zeemonster af...

De pol iep was overwonnen I H i j t r ok snel z i jn laatste beide vangarmen terug en t rachtte i n een der naastbijl iggende holen te ontsnappen. Maar z i jn overwinnaar was vlugger. I n een m i n i m u m van t i j d had h i j z i jn kolossaal l ichaam omgedraaid en z i jn vreeselijk m u i l bereikte nog op ' t laatste oogenblik dc vluchtende poliep. B innen een kwar t i e r was do poliep i n twee gelijke he l f ten verdeeld. De potvisch beet en beet... t o t de stuiptrekkende bloedlooze massa geheel onkenbaar geworden was... Tenslotte a t h i j al de stukken "Op... E n het volgend oogenblik was hi j reeds u i t he t bereik van m i j n lamp verdwenen... nieuwe gevechten tegemoet...

Zoo snel m i j n zware, ijzeren zolen het toelieten, begaf i k mi j naar de plaats waar het gezonken doodenschip lag. Daar wacht ten m i j nieuwe, vreeselïjke avonturen.

Op een breede, zwarte róts zag i k ' t gezonken stoomschip. De romp stak over den rand van de rots u i t et leek wel een reusachtig monster u i t do sprookjeswereld. De strooming deed ' t schip heen en weer wiegelen, alsof he t dronken was. D a n weer rustte het een poosje, s t i l cn sprookjesachtig. Met veel moeite k l o m i k op het dek en vond a l heel gauw de opening, die naar de machie-nekamer voerde. H e t deksel van het mangat was verdwenen, waarschi jnl i jk was h e t door de ontploff ing, die de oorzaak was v a n het zinken, -weggeslingerd en u i t de opening stak een l i jk , da t voor dc helft naakt was... He t water bewoog het l i j k heen en weer... loodwit . . . gezwollen... bood het een ontzettenden aanb l ik . Afschuw vervulde m i j , maar i k moest me vermannen en m i j n zenuwen bedwingen, I k t r ok den doode er u i t en ging langs • do gladde t rappen naar do machinekamer, waar een ondoordringbare duisternis heerschte. --

Dooden op h u n post Do elektrische lamp l ichtte . . . en op

hetzelfde moment deinsde i k ontsteld terug.. . heel het personeel der machieuc-kamer was hier bijeen : v i j f man I Zi j stierven allen als helden... t o t het laatste moment blevon zij op post. N u stonden zij allen bijeen onder aan den ijzeren t rap , dien i k ju is t afgedaald was,., het scheen alsof een delegatie van de doodenwereld mi j ontving. . . He t waren allen jonge,

— E n het gevo lg van d i t alles ? vroeg de minister . .

—• Het gevo lg v an d i t alles, heer minister, we l dat Is dat L u p i n en de andere, beiden even ver z i jn : beiden weten evenveel over l iet onde rwe rp van den lieer Kesselbacli.

— Het is te zeggen, sprak de voorz i t ter , d a t . d i e twee e lkaar gaan bevechten,

— Zeker ; de s t r i j d is reeds begon nen : de moordenaar, die eene kaa r t •an Arsène Lup in v o n d , bevest igde laar met eene speld op het l i j k . , D U vas heel s l im bedacht, w a n t daar-loor v ie len de vermoedens op L u p i n , m l iet zou dus Arsène L u p i n z i jn die in moordenaar van Kesselbacl i zou geweest z i j n .

— Goed gesproken, heer Lenor -nister. Uwe beredeneering is niet van mand I was l iet oordeel van den m l -ju is t l i e ld ontb loot .

De heer Valenglay g i n g v o o r t : — De Hst van den onbekende zou

zeker ge lukt z i j n . ind ien d o o r een ot ander toeval , d i tmaa l ongus t i g , de moordenaar b i j het komen of l i e t gaan z i jn s igaret tenkoker i n de k a mer 420 niet ver loren had . W i j w e ten da t di t v o o r w e r p door een der bedienden van het hote l , Qustaaf B e u -dot, gevonden we rd . Daa rdoo r w i s t de moordenaar dat h i j on tdek t was of op het punt on tdek t te worden, Hoe wi ï t 'hi j d i t ?

— l i o e hi j d i t w i s t ? riep de heei l . enonnand ui t , W e i , e envoud ig d o o i den onderzoeksrechUr, 4 e n heer For -

gespierdo mannen. Do geelachtige schijn van m i j n lamp bel ichtte hunne ontste ld* gezichten... u i t do wijdgeopende starre oogen sprak ouuitsprck'clljlcc angst en schrik, cn om de l ippen spceido een zon» dcrlinge lach. ..'

I k liep zoo gauw i k kon , ' tusschen" do, dooden door, vooru i t , M i j n plompe' gestalte "bracht het water i n beweging en daarmee ook do l i jken. Z i j jwankelden] vielen vóór mi j u i t , strektonf de handea omhoog, als smeekten zij mi j om h u l p ; Deze doodendans was zoo versclirikkelljïi 0111 aan to zién, da t i k r i lde als i n zwaro koorts. I k nam een lang touw, da t om m i j n l ichaam gewikkeld was, cn bond do l i jken tweo «an tweo aan elkaar, o m ze later tegeli jk door do opening t » kunnen trekken.

Nadat i k mi j overtu igd had, da t et verder geen dooden meer i n do machiene* kamers waren, liep i k v lug naar den uit» gang, toen he t schip plotseling s t e r i -opzij helde. H o t scheelde weinig of i k was gevallen. D i rec t daarop hoorde i k een gedempten k n a l en zag, da t boven de k l ap van he t gat d ichtv ie l . I k w a l i n een ouderzecsch graf hermetisch afgo«' sloten.

K o u d zweet parelde op m i j n voorhoofd. Zou i k hier nu moeten omkomen ?... Zou cr absoluut geen hoop op redding meer z i jn ?

Wanhop ig sloeg i k met m i j n hoofd en handen togen het lu ik . I k raapte al m i j n moed bijeen, maar m i j n krach ten waren spoedig u i t geput cn i k zag in, ' d a t een redding door eigen k rach t on< mogel i jk was.

I k staakte tenslotte m i j n pogingen cn l i e t he t deksel los ; hot was duide l i jk : m i j n krachten waren niet voldoende, I k snakte naar adem... schorre klanken Btegen op u i t mi jne t o r a t en i k kree j ' n gevoel alsof de knokige handen van den dood m i j n keel wurgden.

H a l f tu imelend k w a m ik weer beneden en g ing op een k i s t z i t ten. De saamgc- . bonden l i j k en «bewogen zich weer... cn '. h e t was alsof zij zacht en bi jna onhoorbaar lachten.

Koortsacht ig begon i k de ru imte te doorzoeken, Misschien zou er wel hier, of daar een instrument te v inden z i jn , waarmee i k - h e t deksel op k o n l i ch ten . ' Ieder hoekje onderzocht i k en verzuimde ook niet achter den t rap te k i j k en . . . en daar ontdekte i k een ijzeren windas. Een zucht van ver l icht ing ontsnapte aan m i j n borst. Met sidderende handen h i e f i k het ijzer omhoog. H e t einde van dea windas op de bovenste trede, het andere tegen Jiet l u i k geplaatst, begon i k dadel i jk de k ruk . t e draaion. Hee l langzaam, maar zeker, werkte do windas. Met iederen draai groeide m i j n hoop op redding.

N a eenige .minuten k o n i k reeds m i j n hand door de opening steken. Een l i . chaamsdeel was v r i j I • Door de gummi - . slang, dio n u geheel v r i j was, kreeg i k de frissche lucht ; he t zuurstof versterkt» mi jne zenuwen.

Centimeter na centimeter overwon i k de krachten der natuur . Zwak, groenacht ig l i ch t drong i n m i jn duistere verbl i j fp laats.

Éindelijk was he t l u i k geheel opgelicht en langzaam kroop i k er u i t . De gouden -. v r i j h e i d lachte mi j weer toe.

Eenige minuten bleef i k ui tgeput op het dek liggen te midden van de overblijfselen der masten, vernielde scboor-steenen en... naast bet zesde slachtoffer der scheepsramp.

Toen stond i k op om m i j n laatste -werkzaamheden u i t te voeren. I k t r ok de v i j f l i j k en op het dek, maakte den zesden doode ook vast aan het touw en gaf he t teeken om op t e halen.

Door het water zwevend bereikte i k met mi jne afschuwelijke lad ing zonder verdere incidenten de oppervlakte ea een ha l f uur later lag i k i n m i j n warms cabine, waar i k d ikke rookwolken u i t m i j n p i j p blies.

Schoolscliip

De Examenjury voor het toekennen, der verschillende brevetten van officier ter koopvaardij, verleende aan oud-ka* detten van het Belgisch Schoolscliip de volgende brevetten:

Kapitein ter lange omvaaTt met groote onderscheiding: M.M. A. Castelein van, Harelbeke; M. Nclissen van Ensival; M . Van den Broeck van Antwerpen; J H u -bin van Dinant; j . Guillot van Lu ik ; Ch. Heiderscheidt van Charleroi; P. Ver-' meerscu van Antwerpen; J. Van Hoof van Nederbrakel; A. Vogels van Steke-ne-Waes; M . Jans van Tongeren; J . Monin van Marcinelle; J . De Bremae-ker vau Molenbeek; S. Alaerts van St-Gillis-Waes; M. J . Poll van St-Gilles-Brussel.

Kapitein ter lange omvaart met onderscheiding: M.M. G. Baise van Moustier--' sur-Sainbre; A. Carlier van Bergen; J , Van Riet van Antwerpen; H. DE CEUV N1NCK van OOSTENDE; L. Van Herre- : weglie van Gent.

lste Luitenant ter lange omvaart n i e t ' groote onderscheiding: M . F. Vincke van St-Jans-Molcnbeel;.

lste Luitenant ter lange Omvaart niet onderscheiding; M. M . Grard van je -mappes. Soheopvaart — Hypotheken •

Visscbors w i l t gi j schepen koopon» nieuwe ot andere veranderingen latea - :

doen", enz. Hypolhoken tro bekomen tot 65% ter vollo waarde. Sehr. « De Volharding», Zondollngenstraat, 40, Borgor-^ hout-Antworpon. (14.-1) Sclioolachin « L'Avouir ».

Een radlolélogram ontvangen van liet •schoolscliip «L 'Avenir » , meldt dat bot schip vertrokken uit Buonos-Ayres den 14 Juni, op 15den 's morgens zich op de hoogto van Montevideo bovond; allos wel aan boord.

Do bestemmingshaven Is Antwerpen,

me i i e zelf. Het onderzoek is gchce» pub l i ek gedaan, om zoo te zeggen met open deuren. I k ben o v e r t u i g d dat de moordenaar z ich verscholen h a d tusschen de aanwezigen, h o t e l bedienden en dagbladschr i jvers . De kere l was t egenwoord i g wannee r Gustaaf Beudot zi jne v e r k l a r i n g aan den onderzoeksrechter deed, en w a n neer deze den man naar z i jn kemert je z ond o m den s igaret tenkoker te h a len die h i j daar verborgen had ; Qus -iaa f Beudot k l o m naar boven, g e v o l g d door den onbekende. De onge lukk i g e w e r d door hem gedood. Da t was het tweede slachtoffer,

N i emand t r o k n o g iets in t w i j f e l ; a l len w a r e n ove r tu i gd dat het d r a m a z ic l i aldus had afgespeeld ; da t v ie l niet tegen te spreken.

De heer Va leng lay was nu geheel en gansch n i euwsg i e r i g g eworden . H i j w i l d e er n o g meer van we t en . D a a r o m v r o e g h i j :

— En het derde slachtoffer, heer L e n o r m a n d ?

— Het derde slachtof fer ? W e l , dat bood z i ch vanzel f aan het w a p e n van den moordenaar . Den bediende niet ziende terugkeeren, k l o m C h a p -inan i n gezelschap van den bes tuur der van het hotel naar boven, daa i h i j b en i euwd was o m de s igare t ten koker te bez icht igen; doch h i j w e r d doo r den moordenaar overval len, m e -degesleept eu i n een der kamers g e b rach t w a a r h i j gedood w e r d ,

— D a t i * let» da t mi j o n w a a r sch i jn l i j k v oo rkomt , oppercU d « m i

nister . Hoe l eg t ge da t u i t dat h i j z i ch l iet medeslepen door een man dien h i j w i s t de moordonanr te z i jn v a n den hee r Kesselbacl i cn Gustaat Beudo t ?

— Het is m i j to taa l onmoge l i j k u h i e rop te an twoo rden , z oom in als Ik tt k a n zeggen i n we lke kamer h i j ve r m o o r d w e r d . I k bez i t ook niet de m i n ste a a n d u i d i n g op de bewonderends-w a a r d i g e w i j z e w a a r o p de m i s d a d i ger l i on ontsnappen, voegde h i j et eenigszlns w r e v e l i g b i j .

— M e n spreekt van twee b l auwe e t ike t ten .

— Ja, het eene bevond z i ch i n het ko f fer t je dat door L u p i n t e ruggezonden w e r d en door m i j gevonden, en k o m t waa r s ch i j n l i j k v o o r t v a n . d e n br leventosch doo r den moordenaa i gestolen,

— W e l n u ? — V o o r m i j hebben die papiert jes

niet het minste be lang . Hetgeen iets w a a r d zou z i jn . Is l i e t ci j fer 813, dat de heer Kesselbacl i o p de et iket ten screef; men heeft z i j n geschr i f t erkend , > •

— E n d i t ci j fer 813 ? — Een geheim. — W e l n u ? — W e l n u , Ik moet u nogmaals

a n t w o o r d e n dat i k er niets meer van weet ,

— H e b t g i j geene vermoedens, heer L e n o r m a n d ? v r o e g de heer V a leng lay o p n i e u w .

— Öeen enke l ve rmoeden . T w e e tnljn«r agenten b e w o n e n de k a m e r

v a n Chapman gevonden w e r d . D o o r van het Palace Hote l , w a a r i n het l i j k hen doe i k a l de personen, i n het hote l aanwez ig , bewaken . De m o o r denaar bev ind t z ich niet tusschen de genen d i e reeds v e r t r okken ,

— Heb i k niet gehoord , heer overste, dat er gete le foneerd w e r d t i jdens l iet d r a m a ? 1

— Ja, er w e r d van de s tad a a n s l u i t i n g g e v raagd met den ma joor Pa rbury , een der vier personen die de kamers b ewoonden die i n den g a n g v a n de eerste v e rd i ep ing u i t gaven, .

— En d ien ma j oo r ? — I k heb hem zelf onde r v raagd ,

en doe h e m doo r mi jne mannen be w a k e n , doch t o t n u toe ls e r ' niets tegen h e m i n te brengen .

— I n w e l k e r i c h t i n g gaa t g i j n u u w onderzoek voor t ze t t en ?

— O, i n een bepaalde r i c h t i n g . V o o r m i j moe t de moordenaar g e zocht w o r d e n tusschen de v r i enden o f goede kennissen der fami l ie K K e s -se lbach. H i j vo lgde hun spoor, kende a l haa r gewoonte , kende de reden der t e g e n w o o r d i g h e i d v a n den heer Kesse lbach te Par i j s en vermoedde I n een zekeren z i n de b e l a n g r i j k h e i d van z i jne o n t w e r p e n .

— A l s i k u goed versta, opperde de heer Va l eng lay , zou de m o o r d e naa r geen beroepsmisdadiger z i j n ?

— Neen 1 du i zendmaa l neen I r i e p de overs te u i t , De m i sdaad w e r d d o o r

I h e j n m e t eene ongehoorde h a n d i g h e i d m stoutffloedigji«ld gepleegd, doch

zij was he t gevo l g der o m s t a n d i g heden.. I k h o u d s taan da t w i j l n de omgev ing v a n den heer èn m e v r o u w Kesselbach moeten zoeken. He t bew i j s van w a t i k v o o r b r e n g is dat de moordenaar Q u s t a a ! B e u d o t v e r moordde , a l len o m d a t h i j i n het be z i t was v a n den s igare t t enkoker , en Chapman v a n k a n t h ie lp , al leen o m dat deze hem kende. Her inner 11 slechts de aandoen ing v a n Chapman. Toen deze de b e s c h r i j v i n g hoorde van den koker , w e r d he in heel het d rama duide l i jk . Ind i en h i j den k o k e r gezien hadde, dan w a r e n w i j Inge l i ch t , D a t eist d e onbekende, en daar -Im heeft h i j C h a p m a n v a n k a n t geho lpen.

— W i j w e t e n dus n ie ts ; w i j hebben niets o m ons te l e lden dan de twee beg in le t ters L. en M . ?

De heer L e n o r m a n d dacht enkele oogenb l lkken na en vervo lgde toen .

— W i l t g i j , heer voo r z i t t e r , n o g een a n t w o o r d op een u w e r v ragen ? D e n k t g i j dat C h a p m a n d i en man zou gevo l gd hebben langs de t rappen en gangen v a n het ho t e l , ind ien h i j hem n ie t v roeger gekend h a d ?

— Zeer w a a r I beaamde de heer Va leng lay .

De fe i len stapelden z ich op elkaar. D e waarhe id of beter de w a a r s c h i j n l i j ke waarhe id straalde u i t de lango v e rk l a r ingen van den overs te der v e i l i ghe id . W e l b l even enkele punten , en niet v a n de be langr i jks te , l n he t duis te r , d o c h n i e t t emin echeen net l i c h t o p d ie a*neenschftweHng d i e r

misdaden, op dien t rag ischen m o r gen ia het Palace Hote l gebeurd.

Geruin ien t i j d bleven de heeren zw i j g end , leder dacht ha, zocht nanr a rgumenten , naar bedenkingen. E i n de l i j k r iep de lieer Va leng lay u i t :

— M i j n beste L e n o r m a n d , da t a l les is heel w e l I g i j hebt m i j o v e r t u i g d doch daarmee z i j n w i j nog geen s tap v o o r u i t .

— Hoe dat ? — W e l het doel onzer b i j eenkomst

w a s n ie t óm een gedeelte v a n het ge he im te kunnen onts luieren, dat , i k ben er van verzekerd, eens d o o r 11 zal o n t h u l d w o r d e n , doch o m in de ru ims t e mate aan de elschen van het p u b l i e k vo ldoen ing te schenken.Doch o f dan de moordenaar L u p l n weze o t niet, of er dan een, twee of d r i e s chu ld i g en z i jn , kennen w i j t o ch geenzins den naam van den dader, en, kunnen w i j hem niet aanhouden . En het pub l i ek b l i j f t steeds onder d ien onge lukk lgen i n d r u k da t de j u s t i t i e o n b e k w a a m en o n m a c h t i g ls .

— W a t k a n i k daartegen doen ? — W e l , j u i s t die vo ldoen ing aan

het pub l i ek geven, die het zoo d r i n gend e lscht .

— M a a r Ik denk dat al die u i t l e g g ingen toch voldoende z i j n .

— Da t z i jn slechte w o o r d e n . He t v o l k w i l daden. Een enkele zaak z o u het tevreden stel len, en dat is eene aanhoud ing . , L .

— V... 1 r i ep de heer L e n o r m a n d u i t . V I w i j kunnen '.Och d e n eersten den beste niet aanhouden I

De min i s t e r a n t w o o r d d e a l l a chend : — ' t W a r e nochtans beter dan n i e

m a n d aan te houden. Laa t ons goed overwegen , Z i j t g i j zeker van E d w a r d s , den dienstknecht van den heer Kesselbach ? . .

— O, vo lkomen zeker I Darb i jheer voo r z i t t e r , d ie a a n h o u d i n g , zou g e vaa r l i j k , zelfs be lachel i jk z i jn , en i k b e n o v e r tu i gd dn t de heer p rocureur -generaal daa rvan niet za l w i l l en w e ten . W i j hebben slechts het recht twee personen aan te houden, de moordenaar , dien i k niet ken, en A r sène L L u p l n .

— W e l n u ? — M e n h o u d t Arsène L u p i n zoo

maar niet aan, daar is t i j d voor n o o -d i g . E n eene samenvoeg ing v a n m a a t regelen, w a a r v o o r I k n o g het d e n k bee ld n ie t heb gehad, d ie te beden-, k en , daar i k dacht dat L u p i n z i ch gebe te rd had , of gestorven was .

De heer Va l eng lay stampte onged u l d i g me t den voet op den g rond als i emand d ie g e w o o n is aanstond», zi jne wenschen v e r v u l d te zien. HIJ wendde z ich t o t den overste der v e l ' l i ghe id , en zegde :

— M i j n w a a r d e Lenormand , het l i nochtans hoogst noodzake l i jk en zelfs noodzake l i jk v oo r u . He t zal u wel nie t onbekend z i j n dat g i j macht ige, zelfs zeer macht ige v i j anden hebt, en Indien er niet ware.. , . T e n slotte la het onaanneembaar da t g i j u alzot» zoudt achteru i t t rekken. . . En dan de medep l i cht igen ? Hoe denkt g i j « V over ?

(Wordt voortgezet)

http://ontvang.it

D E Z E E W A C I I T B L . 7 :

Examen voor Scheepsjongens Dit jaar namen 115 scheepsjongens,

'deel aan het examen. Cen vijftiental I n geschrevenen kondén aan het eicamen fret deet nemen öm vcrschitlcnde rede-

en. Voor hot fierste examen, nroote

; icheepvaart, waren cr 63 enndidaten. ; Jaarln behaalden er 6 meer dan 90 pun-l$n 9 meer dan 'BO, 13 meer dan 70 cn i) meer dan 60 punten op honderd, f Voor het eerste examen, knstvlsschc-

j j , waren M kandidaten waaronder er I meer dan 90 punten, 3 meer dan BO, jen meer dan 70 cn 2 meer dan 60 puu-en op 100 behaalden.

Voor het 2de t-xnmen, groote scheepvaart waren er 30 enndidaten waaronder cr 8 meer dan 90 punten, 7 meer Han 80, 7 .meer dan 70 en 6 meer dan .60 punten op 309 bekwamen.

Voor het 2de jaar, kustvissclterij waren cr Insgelijks 11 candidaten waaronder er 4 meer dan 90, 4 meer dan 80, 1 moer dan 70 en 2 meer don 60 punten pp 100 behaalden. r Die «itslag is pracht ig vermits er In jhet totaal dus IS candidaten meer dan 90 punten op 100 bekwamen cn drt op 'een mondclingsexamen wnnr men alt i jd 'rekening moet houden met den trak van we enndidaten en de vragen -die alles behalve gemakkelijk z i jn.

Dit ffleit ten wsordeele van de dege-lljklteid van ons vJsscherlj onderwijs.

L H a v e n b e w e g i n g |J7 *. ' AANKOMSTEN : l l i Juni . — Eng, st. <t Parkhil l », u i t Hclhl l , met kolen. (Porler .en Cle). —

'Eng, st. «Graco» , u i t Afarguto » mot bal last. (Hondol en Sclicopv.). i • tó, 35olg. at *S*phlr » , u i t -T i lbury , met yersühBldeno. Cookarillj.

13. Delg. st. «HuWs» , u i t T i lbury , met (Verscheidene. (J. Cookerlll). — Ito l l . mot. ' «Europa», .uit VU(83toge, mot ballast. ;(Handol en Scheepv.). — Dultscho st. « DMalfven », • ui t Kourso, mot hout. (J. Olsen on ssoon), — Oultsohe st, «Ernst Brooketmann», u i t Kótlcn, met hout. (J. Olsen icn zoon).

14. Kustwachter « Zinnia », terug van keetooht. — Belg. « t . « Top&ze », uit •Tilbury, met verscheidene. (J. CockerllIJ, — Eng. st.-«Klng Fi3hor», u i t Londen, mot versöbetóene. <Gsn. Stesm). — Bolg. st . «Saphir» , uit T i lbury, mot versoheadeno. ;(J. CoBkerill).

15. Belg. st . c&liramard», u i t Antwerpen. Reistochten. — l ing ; st. «Goo le » , oilt Londen, met ballast. (Handel en Scheepvaart)..

10. Delg. st. «Loopold de VVaele», u i t Swansea, mot kolen. (Union Chimique).

17. Delg. st. « l lublB » , u i t T i l bury , met versoheldeno. (J. Cookerlll). — Belg. st . «Miromar» , u i t Antwerpen. Belstoohten. <— Dultscho st. «Rlta Lorson», ui t Dan-Èlg, met hout. (J. Olsen en zoon).

18. Eng, st. «K ing Fisher», u i t Londen, met verscheidene. (Gen. Steam). — Belg. et «Topazo» , u i t T i lbury , met vet'3ch. |(J. CoDkerill).

VERTREK : 11 Juni. — Duitschc mot. « Vaddor Ger-

Wt » , naar London, met baksteen. (L . Dens en Die). — Eng. st. «Gwynwood», naar Goole, met ballast. (Froyman); — 0weedscho st. «Aaros » , naar Vllsslnse, met' ballast. (J, Olsen en zcon).

12. Eng. st. «"Yokefleet», naar GdoIb, ledig. (Van Ëmmerlok). — Belg. st. « T o -ipaze», naar 'Ti lbury, met versdhoidenc. .(J. Cocfcerltl). — Eng. -st. «Klng Fisher», naar l anden , «net verscheidene. (Gen. Steam').

13. Grieksche st. « Dimitrios-L. Daaio-Ilos », 'naRr Antwerpen, mot hout. (J. Olsen en zoon). — "Eng. Bt. «Graoe» , naar Bly tb , met baksteen. (Handel cn Scheepvaart)-.— 8elg. st. «Saphir», naar T i lbury , met verscheidene. (J. Cookerill).

14. Eng. s t «Parkhi l l » , naar Tyne, l e dig. (Perier -ot Cle). — Swcedsche st. «Br i l l e » , naar Brunsbutte l , iledig. ( I I . Deweert en zoon). — Hóllandsche mot. «Europa» , naar I/Oidcn, met ponnen. (Handel en Scheepv.).

15. Eng. st. « King f isher », naar Lon den, mot verscheidene. (Gen. Steam), — JBelg. Bt. «Rubls » , naar Ti lbury, met verscheidene; {J. Gockcrill). — Bolg. st . < M l r a m i r », naar Antwerpen. Zeeloch-Jeri.

1G. Belg,, at . «Topaze » , naar T i lbury , )net vcrsclioldene. ^ J . Cockerlll). — Kust-Waohter «Zinnia», naar zee i n Kruls . -k>oht.

17. Eng. briek, «Emma» , naar Londen, Inet baksteen. (L. Dens cn Cle). — Belg.

st. «Saphir», nar T i lbury , met ver-«ahcldeno (J. Cookerill). — Belg. st. «M l -ramar », naar Antwerpen, Zeetochten. — Eng. st.- « d o d e » , naar Stockton, met pannen, (ttnndel on scheepv.).

18, Bolg, st «Rubls » , nnar Ti lbury, met vcrscncldono (J, Oookerlll l . In de Mijn.

Kri js por k i l o g r a m " toegekend "aan do verschillende s-oorton vlsch tor Vlsohmljn van Oostende, gedurende do week :

lok, 5.00-7.00; Pladijs, 0.50-8.O0; Schol, 5DO-0.50; Stocnschol, 6.00-M.OO; Sohotscho schol, GOO-ïiOOj flcliaten, i.00-2.50; Rog, 3130-8.00 i Grooto tongen, 2fl.O0-41.00; M l d -dclslag tongen, 35.00-43.00; Kleine tongen, 27,00-36.00; StoonpoBton, 2.00-2.50! Wl t t lng , 3.00-4.00? Kabcljau*, 5.00-10.00; Itólandscho kabeljauw, 4.00-7.00; Zcopa-l lng, 4.00-C.OO; Mooi «ietsjes, 7.00-iiflO; Koolvltch, 1.75-3,25; VlaBWltllng,6.00-7.r)0: Lengen, 3.00-4,50 Orooto schelvlsch, 5.00-8.00; Mlddolsl. schelvlsch, 3.50-0.00; Kleins schelvlsoh, 2.75-5.00; Aronds, 5.25-7.50; Knorhaan, 1.O0-2.00; Engolscho soldaten, S.00-3.50; Roobaarfl, 4.00-14.00; Griot, 9.0-14.00; Tarbot, 13.00-21:00; Pioor, 1.00-i,Bö; Zonnovlsoh, 4.75-7.50; Zeobars, 2.50-3.00; Aalrups, 5.50-7.00; Zeehonden, 2.60-8'«0.

'A' 10-0-30:0.89.; Spanje : 07.558,

0.159 ; Rookall : 53.876.50. 17-G-30 : 0.98 : IJsland : C1.849.U0.

0.264 : Spanje : 53.9G8.00, 0.154 : Noordon : 29.714.00.

17 en 18-6-80 : O.30 : IJsland : €6.452.50,

Donderdag 12 Juni. Vrijdag 13. Zatordag 14. Maandag 13 :

fr. 4G.86i.50 27.822.50 G6.558.00

219.042.50

K O S T E L O O S n a n r Iceuzc

1 0 0 0 S p r e e k m a c f i i e n e n

1 0 0 0 R a d i o - t o e s t e ü e n

c

BURGERSTAND

ten t i t e l van propaganda aan de duizend eersto lezers van « De Z e e w a c h t », die de oplossing van onderstaand woordenraadsel zullen v inden en onze voorwaarden zullen naleven.

Men moet de puntjes vervangen door de ontbrekende letters en den i i aam vinden vau dr ie Belgische steden : '• ^

G . . T L . . K N . M . N

Zend b i j hoogdringendheid uw antwoord, dezo aankondig ing u i t kn ippend en er een niet gofran-keerden omslag met uw adres b i j voegend, t o t de

Etablissementen «IN0VAT» S E R V I C E 3 8 0

3 8 , r . d u V i e u x P o n t do Sèvres B i l l a n c o u r t (Seine) F r a n k r i j k

(156)

U i l ! iMiiniitHiniiiiimiiiM

Q®r&®mh vsm v e r s t o p p i n g :

genese» door " C H â R B O N D E BELLOC »

C h n r b o n do B e l l o c " Î9 liet beelo ïniddel o m de spi j svcrtcr ingsorgi incn tc deeinfectecren. Üij g e b r u i k v a n d i t m i d d e l onder p o e d e r v o r m o f past i l len volgt spoodigtï v e r z a c h t i n g v a n m a a g -p i j l ) , ingewandsz iekten , d a r m o n t s t e k i n g , dinrrheo e n s . , zelfs d c l a n g d u -

J ri'çc e n waar allo andere g e n c c s m i d - , de len machteloos b icken . H e t geeft r e n nongenanm gevoel i n do mong, ^et lust , bevordert B p i j s v e r t c r i n c e n Boet de verstopping v e r d w i j n e n . H e t B het beste m i d d e l tegen z w a a r t e i n fie m a a g n a d e n m a a l t i j d , hoofdpi jn tengevolge v a n s lechte s p i j s v e r t e r i n g , d i r e o p r i s p i n g e n c a alle enting e n akrauicurosen»

G E B O O R T E N 0 J u n i . — Eugeen V a n Hee, v . A l b e r t

en Elza V l gnc , E l l snbe th l aan , 345. 7. — G i l b e r t L a m s , v. teldoor- e n

Ernes t lne DceUvrc. Hennepst r . , 17. — Dlano Huygens , v. E m i l e e n Per la Delodder , S te fan i cp l . , 25.

8. — Georget te De l rue , v. Albêrle e n Pau la V a n s t e l p h c l m a n , S t e r r es t i . , 28.

9. — Made l e ine E r r ebou t , v . Des l -deer e n A b x a n d r i n a Desplegelaerc, V l c t o r i a l a a n , 98. — Luc i enne V i l e y n , v . A u g u s t e n J u l i a Hae lewyck , K a a l -s t r . , 32. — E l l ane Germonpré. v. F e r -n a n d e n M a r c e l l a K l n t , Peter B e n o l t -str . , 34.

10. — Lyd i e Boudengen , v . JTrana e n M a r i e Ve rmote , Gorstr . , 141. — André Desmefc, v. T h e o d o o i en M a r g u e r i t e P e t i t , Zeed i jk , l i t . — M a r i a B o c k -l a n d t , v. E m l e l e n Rache l Steen, P la fonneers t r . , 8.

11. — Gilbert» Nleuwenhujœe. v. A r t h u r e n M a r g a r e t a T ' Jaeckx , Oes-t e r b a n k s t r . — Roger So r r e yn , v. Joannes c n M a r g a r e t a Orev l ts , S t e en -bakkersetr . , 137.

12. — L i l i a n e P e u t e m a n , 7. F r a n s e n M a r i a L a m b e l n , Calrosfcr., 38. — R o l a n d H u b e r t , v . Caro lus en A l i c e M lchUs , Gersts t r . , 4. — Denise L o n s -kens , v . Léon e n A l i c i a Coopman , E d , H a m m a n s t r . , 26. — Jeanne Broucke , v . Pe t rus e n A m a n d a N i e r y n c k , M a r i a Theres lastr . , 27. — Roset te Vandevo lde , v . Joseph e n M a r t h a M a r t t n s e n , A d . Buy l s t r . , 56.

13. — Jeanne t t e V e r b u r g h , v . R i c h a r d e n El i sa Tempère, Rogler l . , 23.

S T E R F G E V A L L E N 6 J u n i . — A c h i e l B l ancke , 70 J.,

c c h t g . v. M a r i a Olassen, K o n i n k l l j k e -str„ 50.

7. — R o m a n i a Claeys, 59 J., eohtg . v. S i m o n Vansteenk is te , Nieùwp. s tw . — Esperanc la Wouters , 80 J., w e d . v . K a r e l D e c k m y n , Vl&scherskaal , 39. — A l f ons D e c k m y n , 45 J., e c h t g . v . A l i c i a Bo r r ey , C i rke l s t r . , 23.

8. — Suzanna V a n d e r p u t t e , 9 j . , Arbe idersstr . , 16.

9. — L o d e w i j k Vand l e r endonck , 09 j . , wed . v. M a r i a JNeyts en v a n E lod i a Lievens, Congol . , (Zeemansh. )

10. — F r a n s De Schoolmeester , 85 j . , wed. v . Justüia L i n g i e r , N i e u w p . stw. , 239. — R o e l a n d R idey , 4 J., Steenbakkersstr . , 48.

11 . — B e r t h a Lusyne , 1 j . , Langest r . , 115. — H e n d r i k V a n Eygen , 67 J., o n g e h u w d , w o o n t t e K e y e m .

H U W E L I J K E N 7 J u n i . — Prosper Mae r t ens , m e t -

ser eu F l o r e n t i n a B o r r e t , werkster , — A l f ons Reeder, s ch i l de r e n Ange l i ca Reygaer t , z. b . — F e r d i n a n d B r a u wers, bediende e n RachelCoenye, mod is t e . — A c h i e l Senave, e l ek t r l eke r en A n n a Hubr e eh t , z. b . — Leo D ' h o n d t , s taatebodlendo e n M a r i a Vand i e r endonck , .;. b. — F r a n s B a r -ba i x , v isscher e r C la ra N i e u w e n -huyse , z. b. — A r t h u r H u b r e o h t , m a c h i n i s t en E m m a Vandenberghe , z. b. — Prosper Joor is , loodg ie ter e n M a r ga r e ta Hessens, z. b . — A r t h u r L u syne, s toker e n E r n e s t i n a Nassel, naa is ter .

14. — Joseph Maro t e , buree lhoo fd e n Suzanna R y c k e m a n , z.b. — M a u r i c e L a m b r e c h t s , te legraa fbed iende e n M a r i a F o n t a i n e , z. b. — G u s t a a f De Corte , ho te lbed i ende e n M a r i a H e r r e m a n , naa is te r . — Théophi le Def loor , postmeester e n G e n n a n a L a m s , z, b. — Henr i cus Beu ten , a u t o -gele ider en M r . r i a Aspeslagh, z. b . — G e r m a i n Mer levcdc , pas t e ibakke r en E l o d i a Vanoverbske , hande laa rs t e r . — H e n r i D e c k m y n , v isscher en Agnes Coucke, z. b.

H U W E U J K S A F K O N D I G I N G E N 15 J u n L — Vandecastee le Léon,

dokwerke r e n V a n Eenooghe M a r i e , Oesterbankstr . , 10. — V a n d e n Abeele H e n r i , s che ikund ig ' ) e n Ronsse Léa, Sports t r . , 19. — Seghers Jérôme, m a c h i n i s t e n B r e k k e r A n n a , z. b . — V e r b u r g h R i c h a r d , v isscher e n Wi l - , l a e r t A d o l p h i n e , Yzerstr . , 23. — V c r -s t rae t e W i l l y , v isscher e n Goes Ge r m a i n e , Langes t r . , 117. — Woute r s Gustave, f a b r i e k w e r k e r en Degryze M a r i e , werks te r . — V a n d y s t a d t Jac ques, sch i lder en S c h i t t e c a t t e Zoë, z. b.

H O O F D D E P O T t

1 4 5 , R u e d e L a u n o y , t e B R U S S E L

Verkrijgbaar in alle goede Apotheoken

A U T O M O B I L I S T E N ,

D e o l i e I N D E P O T I N A L L E G A R A G E N

W o r d t verkocht i a 'bidons v a n i en a l i t e rs , tonnekens van 25 en 60 Htors en vaten v a n zoo l i ters

V r a a g t d e z u i v e r i n g s o l i e " P U R F I N A N " Motocyclistën : gebruikt de " PURFINA RIOINEE "

d é p o t a « 1 ? U I I F 1 1 V A . » v o o r " W e s t - V l a a n d e r e n |

O O S T E N D E , T E L E F O O N 1 1 7

T H O U U O U T i K O U T 1 U J K B R U G G E P O P E R I N G H B

T a l ,

*

103 8 4 4 4 9 9 147 I I

L O M H A K T Z I J D E T e l ,N i eu w p o r 1170 U I X M D I D l i R a n a o n S T A V E L B T e l . R o u s b r u g g e 3 1 A D I N K Ü R K B T e l . D « Panna 134

K l e i n e A a n k o n d i g i n g e n

T E HUREN moderne huizen stads- t n regenwater, gaz, eleclr,, koer en hof, 12 plaatsen. Prijzen: 350, 075. en 833 fr. Onmidd. ingenottr. Zich w. Louisastr., 27 tusschen 1,30 cn 3 u., uitgenomen den Zondag. (I51C)

W E L G E L E G E N

B O U W G R O N D

te koopen, vanaf 15 fr. de meter, gelegen bij de Nukkerbrug, Sas-Slykcns, Zich te wenden; 50, H. Serruyslaaii, Oostende. (754)

C H A U S S U R E I R E N E v r a a g t o n

m i d d e l l i j k j u f v r o u w o f j o n g e d a - 1

ine d i e eene v e r a n t w o o r d e l i j k e

d i e n s t k a n a a n n e m e n a l s gérante .

G o e d l o o n . Z i c h a a n b i e d e n i n h e t

b i j h u i s , 37 , A d . B u y l s t r a a t . 1537

HUISBEWAKER gevraagd voor gansch het jaar in center van stad. Zich 1e be-vrageii bureel blad. (1482) K R U I D E N I E R S - , C O N F I S E R I E E N W I J N H A N D E L i n vo l l . bloei, voord, pacht., conter v . stad, over t e laten, u i t redon van dubbel gebr. Ad r . bur . b lad . BUITENGEWONE OCCASIE. Panharö. Groote Cond, int., 7 plaatsen, schoone carrosserie, zeer goede 'staat, te koop, 30.000 fr. Schrijven L. P. bureel blad.

(1382) SCHOONE BETJREKKINO wordt aangeboden aan heer van 30-35 jaar, als ver-kooper van autorijt i i lgen; moet de twee talen machtig zijn en reeds dergelijke plaatB hebben vervuld. Zioh w . Agentschap Chevrolet, 40, ThouroutSche steen-

MEIDEN, voor keuken, Sovon, Klndoron. "WERKVROUWEN, ln ons bureel v indt pij goode dioniton voor geslotone huizen, Hotoli, Ponsloonon.

M a r g a r i n e D e p o t B E A U F O R T 10, Groensel iüarkt, O o s t e n d e

PAKHUIS tc huren met poort 175 m. Zich w . Alf. Pieterslaan,-69. (1504) UITEEN N EEMB ARE houten tenten te koop, zeer voordeelige voorwaarden per hoeveelheid, onmiddellijk beschikbaar, schrijven O. S. Wederlandsche boekhan-del, Oostende. (1509) T E KOOP huizen, St Franciscusstraat, 54, en Romestraat, 91 . : Inlicht., SMuare Stéphanie, 9, , (1518) BROUWERIJ ST-MICHEL, 8, Katherina-plaats, Oostende, vraagt een goede chauffeur-livreur, vaste plaats voor w i n ter en zomer, goed loon en twee hulp-gasten tusschen 16 en 18 jaar. (1487)

G E V R A A G L o m o n m l d . l n d i ens t t e t r eden , goeden e n h e e r l i j k e n voo r m a n . Z . w., b i j Deschepper, Sas-Slykens. (Goed l o o n ) . 1591

OEVRAAOT een goede halve gast in dc Onrnge Degryse, 110, Thouroutsche stw.

(1452)

WORDEN GEVRAAGD in do Brouwerij Dcswaef, 12, Wellingtonstraat, Oostende, voerlieden cn jongens voor binnenwerk van 16-18 j a n r (1402)

C A M I O N F O R D , in nieuwen staat, to koop ; 2 t . Gen. pr . Z, w . Thour . Stccnw.. 4°7- ( " 7 3 ) C A F E over tc nomen, gel, b i l do Grooto M a r k t ra. $ gcm. leamors, Brabantslx. , 12

(2117) T E K O O P : niouwgeb. gerief l i jk woonh, met pak l i . , poo r t cn andere gerieven, gr gomots, regenput ; opperv l . 600 m2 ong. gel. Nieuwe Koers Longchampslaan, Ma-riakerke, Oostendo. Ook eon bouwgrond, dienst, v i het bouwen van 2 huizen, gel. zelfde adres, Zich daar wenden. (1250)

' HUIZEN tc koop, 9 en 11 Beekstraat, gcrlcvig en onbewoond. Voor sleutel en voorwaarden, 13, Beekstraat, Meiboom.

• « M O

BRUEDENE A/ZEG, 3 V i l l a s te koop m e t moge l i j kheden v a n garage, 1/2 m a g i n hypo theek b l i j v e n . 145.000 f r . — 105.000 f r . on 140.000 f r . Z. w. : Agence Vandekerckhovc , Pension Beau-S i te . 1542

VERSCHEIDENE O GE DE HAND^LSZA.-KEK over lo nemen, waaronder poedo oafiis, In het center, klelno overname. Agence Vanden Uergho, Uuphros. Dcer-n.icrlslraat, 90. 158S

OOEDE PIANO per occasie. Z. w. Pen-alon Internos, Strantlstrant, 2, Mnrinkcr-kC; (1592) MEN VRAAOT MEISJES 0111 bananneii in te pakken. Dwarsstraat, 3. (1593) T E KOOP zeer schoone strandtenten per occasie, Thoiiroiilsche stwg, 243. (1590 MEN VRAAOT bekwame monteurs cïi hulp-monteurs voor het plaatsen en herstellen van scheepsmotoren. Z. w. Ocbf, Valckc, Kapellestraat. (1595) SEFFENS OEVRAAOD goede"rnetd, zomer cn winter, alsook meisje om in w in ket tc helpen. Z. w . 9, Ad. Buylstraat.

(1580) ' MEN VRAAOT een werkmeisje voor amateur-photographie, Kursaal Kodaks, Van Iseghemlaan. (1579) JUFFER 17-18 Jaar, eerlijke lamille, kennende wat engelsch voor luxe-artikels, dringend gevraagd. Vaste plaats. Z. w. Agence Scys, 21 , Roglerlaau; (1560) MEN VRAAOT jongens vnn 16-20 jaar voor alle werk In wijnhandel. Z. w. van-dcrmculen gebrooders, .Thouroutsche st. Wijnhandelaars. (1508)

OOEDE KNECHT wordt gevraagd voof alle werk, kunnende lezen en schrijven, werk gansch het jaar Drogerij « De 011-fànt », Kerkstraat, 16. (1573)

WE IDE te luiren te Breedene-Nukkcr-brug , Prins Albrechtlaan, 73. Sas-Sly-kens. (1574) T E KOOP gerieflijk werkmansbuis, hofje, kiekenperk en klekcnhangaar, Overal electrlek, 2 soorten water. Onm. vr i j , 30, Bii i irlspoorwegstr,, Sas-Slykens. T E H U R E N schoon k w a r t i e r , 3 p l . , wa t e r , gaz, e lektr . , voor s t i l l e m e n schen . Voor adres, bu r . v a n t b lad .

1000 OEVRAAOD per occassle te koop een kleine tafel kunnende dienen als schrljf-tafcl. Adres Bureel Blad. OCCASIE . T e koop : Zonnestoor m e t kope r en baron , 0 mete rs l ang , koper e n kaps tok , 2 m . 00 lang , p a r t i j z i l v e rwe rk voor hôtel, a f t r ekke r Lobel, g l aswerk en gleiers voor hôtel, wa t e r -s t een g r a n i t , 90 X 00, keukenger iof , 18 s toe len (casseló), l ooden e n t i n n o n d a r m e n , p longeurs, manomete r , ena.

Euphros lno Beernaer ts t r . , N° 1.

M E N V R A A G T te koopen : oude boeken, gazetten, photos, schilderi jen, betrek hebbende me t ' t oud Oostendo' Schr. : Leo, bureel Zeewacht.

B E K W A M E persoon ve r l . v r Maatschap-

gi j reld. te schilderen i n alle provinciën. chr. bur. b i . onder l e t t . C. L . (134°)

G E V R A A G D werkzaam persoon voor verkoop n ontvangsten ' to doen. Vast loon, kommissie cn reiskosten. Z . aanb. S t . Sebastiaanstr:, 36, tusscb. 5 % n 6 % u . (1142)

GROOTE O K K A S I E . U i t r e d e n v a n dubbe l gebru ik , t e koop : A u t o Suère, binnensfcuur, 4 p l . , 71/2 H . P. T ype 1929. Gedaan 11.000 K m . , m e t g roo t g e ta l benoodigheden, 10, Z u l d s t r a a t .

1558

Ongemeubelde V o o r k a m e r t e h u r e n voor 1 persoon. Wate r , e l e k t r . Ge -rech t s t r aa t , 46, 1558

D e f t i g on p rope r Hu isgez in , v e r l a n g t k i n d e r e n a a n t e n e m e n , goede ve r zorg ing verzekerd. Schr . : Désiré Vermote , 78, Schoo ls t raa t , Wiestende.

1545

3 PERCEELEN BOUWGROND T E KOOP

gelegen Conterdao» (b i j de kerk)

Voor inlicht, z. w r : 17, Capuclenenstr. „..708)

Goed bekende F i r m a , v e r l ang t l n e lke 'be langr i jke gemeente der belde V l a a n d e r e n , p laatse l i jke vorkoopers o m b i j a l l e hande laars e n w inke l i e r s zoowel i n * t groot als i n ' t k l e i n , e r h a a r a r t i eke l en te p laa tsen . Hoog commiss i e l oon verzekerd. Schr. : Ag . De V y n c k , Papegaaistr. , 49, Gent .

1531 T E K O O P a l l e rhande A fb raak , zoo-

als roos te r ingen , vensters, enz. Z._yr,; 58, We l l l ng t ons t r . 1560

K W A R T I E R to l l u r e n , 3 pL , water , e l ek t r . 2 of 3 pers. :50 f r . B l a u w k a s -tee l s t raa t , 6. 1504

KLEIN MEISJEVELO per occassie, gevraagd. Adres Bur. Blad.

K A M E R S T E H U R E N , gemeubeld •en ongemeubeld. E l i sabe th laan , 349, t r a m T h o u r o u a c h o s tw . 1547

T E ~ K O O P ~ E e n Camionne t t e F o r d , l n zeer goeden s taa t , d raagvermogen !500 k i los , K l e i n e p r i j s .

Z . w . : Kaaistra:.fe, 49, I/S. 1545

Hôtel Noble Rose, Westende-Baden, v r a a g t e en keukenme id voor a l l o w e r k , goed loon. Getu lgschr . v e r -eischt . Schr . o f te le fon . N° 142.

G E V R A A G D een goede Coiffeuse, 1548

17, Jozef I I s t r aa t , I/S. 1538 Voor 20.000 f r . over t e n e m e n , t e

Oostende, schoone welgelegen e n gansch inge r i ch t e Café, m e t 4 gei n eub. kamers e n keuken . Lange p a c h t . Gemak , v a n be t a l i ng . Z. w . : G r a n d e Brasserie d ' Ixel les, D l r e k t i e 10, Hoe f i j ze rs t raa t , Brugge . TeL : JJ4.

1519

LEERMEISJES gevraagd voor de Pho tog raph i e , 48, Zeedi jk . 1530

G E M E U B E L D E KATvIER m e t gaze-v u u r t j e gevraagd, voor n e t persoon. Tegen 20 J u n i . H u u r ongeveer 300 f r . p e r m a a n d . B r i e v en zenden b u r . v a n ' t b l a d , onder NMÎ20. 1541

LEERMEISJES G E V R A A G D O M D E P H O T O G R A P H I E A A N T E LEEREN,

Z. w. : Goes, Oudemolens t raa t , 32, ( tegen P e t i t Pa r i s ) . 1513

D I E N S T M E I D gevraagd. Z. W.: 158, Thourou t s che Steenweg. 1554

uiiiiiiiiiiuiia

I

G E V R A A G D een def t ige dienstm e i d , 4, Thouroutsche stw^ 1555 " D R I N G E N D " G E V R A A G D : Leermeis jes o m t c naa ien , 10, S t -Pe ters -b u r g s t r a a t , (Groote deur be l l en ) .

1550 G E V R A A G D cen goede S t r i j k s t e r

voor T e in tu r e r i e , en een voor l n Wasscher i j . Hoog l oon .

Z. w. : Metsersstraat , 9. 1551 H U I S T E KOOP , 9 p l . , wa t e r ,

e l ek t r . V r i j . Z. w. : Eendrachts t r . , 34. 1552

M E N V R A A G T een dubbele j o n g e n voor l i c h t werk , 10, Zu id s t r aa t . 1544

M E N V R A A G T een meis je , boven •de 17 j a a r , goed k u n n e n d e s t ekken . Z . w . : V e r d o n c k - M i n n e , av. H e n d r i k Ser ruys , 7. 1543

COMPTOIR IMMOBILIER Ch. SEVS Roglertaan, 21 T E K O O P E N ;

Schoon Handelshuis, poort en magazijnen, center, van stad. Qcmak van betaling. Bloeiende handel cr bij . — •

Burgershuis met hof bij park. • Schoon Bmgershulsje, Romestraat. Burgcrsbuls, in Paulusstraat. Prachtige Vil la, Wellingtonstrnat, .4 Schoone Villa, op de Square... ' \ Moderne Villa, Prinsenlaan; garage. Schoon Handelshuls, Zwaluwcnstraat. Villas, Leopoldlaan, Koninklijkcstraar. Huls met atelier, 260 m2; center. Schoon Woonhuis met ateliers, 600 ni2,

bij Fr i re Orbanstraat. . - . ^ - ^ Bouwgronden in alle gewesten/

T E HUREN 1; ' Café-Hotel, bij Statie. , Handelshuls, ljzerwegstraat.i Vi l la, bij Komnginnclaan. -J

Vlüa, bij Petit Paris. . v ^ i r ^ K

Schoon Pensioen, Koninklljk'estràat, lo'o-pend water, enz, Badkamer.

Arwartetnenten, Square, Kapellestraat, H. Hart, Karei janssenslaan, enz.

OVER T E NEMEN : Bloeiende Witgoedwinkel , center. Librai

rie, Epkerle, Cafés, enz. (1502)

T E K O O P b i j P. Decock, Po lder s t r a a t , 17, Breedene, 100 w i t t e l eg -h o r n - h a a n s , v a n 5 weken oud, om n o g w a t voo r t to kwocken , 4 f r . ' t s t u k , e n 40 h e n n e n die voor h e t eerste Jaar leggen, zel f do ras, v a n 30 t o t 35 f r . ' t s tuk . 1577. H A L V E GASTEN~èn goede helpsters voor k l e e rmakers w o r d e n gevraagd, voor W i n t e r e n Zomer, b i j do « West e n d Ta i l o r » , 77, A l p h . Pletersl. , 77.

1573

M E N V R A A G T j o n g meisje, 17 à 18 j a a r , voor gemakke l i j ke dienst .

S c h r i j v e n : P. V., Wederlandscho B o e k h a n d e l , Ad . B u y l s t r a a t , 33.

1B72 W E R K M E I D gevraagd, goed loon.

Z. w . : Lou i sas t raa t . 1570 M E N V R A A G T een loop jongen e n een j o n g e n dlo l n do eetzaal w i l he lpen.

Z. w . : Lou isas t raa t . 1571 G E V R A A G D K l e e r m a k e r , voor op t a f e l , o f s tukk l ee rmakers , 33, Lange -s t r a a t , 33, 1558 B L O E I E N D E H A N D E L S Z A A K over t e n e m e n wegens u i t sche id ing . P r a c h t i g e t o ekoms t voor j onggehuwden , o f groo t hu lsgez in . F o r t u i n verzekerd. K l e i n e overname. Adr . : B u r . B l ad .

1583

(Zlo vervo lg blz. 8 ) .

C E N T R A L E V E R W A R M I N G met warm water, stoom, hooge on lage d r u k :ü?5". Toepassing van verbranders me t zware oliën (mazout)

:: G E Z O N D H E I D S I N R I C H T I N G E N — W a r m water verdeeling

Autogeen soldeoren —Soldeoren van lood op l o o d — L o o d w e r k — Water en gas Plaatsen van centrifugale pompen — Aanbevel ingen van 1° klas

§ivi. In l icht ingen — Bezoek ^ •'• Studies en uitgebreide prijsopgaven me t plannen zonder vcrp l ich l i r ip

« T h e B e l g i c a H e a t i n g & S a n i t a r y C ° L t d

N A A M L O O Z E V E N N O O T S C H A P

3 9 , W i t t e n o n n e i i s t r a a t , 3 5 O O S T E N D E T e l . 1 2 1 3

i j H e t g e ï l l u s t r e e r d w e e k b l a d « D E S T A D A N T W E R P E N »

j ; v r a a g t p e r s o n e n v o o r h e t r o n d d r a g e n v a n g e n o e m d e i l l u s -

j ; t r a t i e v o o r d e p l a a t s e n i n h e t k u s t g e b i e d .

i | S c h r i f t e l i j k e a a n b i e d i n g e n t e a d r e s s e e r e n a a n d e b u r e e l e n :

i ; V a n W e s e n b e k e s t r a a t 4 6 , t e A n t w e r p e n . j |

E . M e l i s & M . B œ u v r e

3 4

Alle stelsels van Centrale ' verwarmingsinrichtingen Dienst van loopend, koud en

warm water Gezondheidsartikelen

G e m a t i g e p r i j z e n . — - - i es t e g e t u i è s c h r l f t e n .

8 9 , Kapeliestraaf

O O S T E N D E ^

— T e l e f o o n 1 6 0 5 - i

V o o r d o l e n t e M e v r o u w e n , l s h e t i n d e

T E K O O P per occasie : Schoon TC lnder r i j tu i g , l aa ts te mode l .

Z. w. : 22, F rega ts t raa t . 1546 TE KOOPEN : SCHOONE CAFE, gelegen op do Vlssoliorskaai, nabij do Vlsohmljn, •onmiddellijk v r i j . Goede voorwaarden.

,' -Zich wenden : Agenoe Van-den Bcrgbe, \ .Euphr, Boornaertstraat, 90. 1588

TE HUREN, CAFE, gansch ln goedo Blaat, gelegen bij do Vlsschorskaal, Zich. wonden: Agence Vauden Berghe, Euphrros. noornaortstriat, 90. 1588

SAMVA 62, Jathllaan BRUSSUL

BAARMOEDERONTSTEKBIG ( M E T R Î E T ) Er l i jn menigvuldige ongelukkigen die stilzwij

gend lijden, de eene omdat zij niet durven klagen, na nndcro omdat zij niet weten, dat er een geneesmiddel U tegen liure kwalen.

Het zi jn de Vrouwen aangetast door BAARMOEDEROWrSTEKWG ( M E T R I E T )

Dezo hebben beginnen te lijden op 't oogenblik der refait, welke ontoereikend of wel overmatig waren. Witte vloed cn bloedvloeiing hebben ze uitgeput. Ze zijn onderwornen geweeat aan maagpijnen, krampen, zuur, brakingen, gehele hoofdpijnen en •ombera gedachten. Zij .hebben voortdurende trekkingen in den onderbuik gevoeld cn aU een over-groot gewicht, wetu haren gang ruoeiclijk en pijnlijk

maalila. Om de baarraoederonUtekiiui ta gerwzea moet de vrouw en bestendig cn regelmatig gebruik maken van ds i

J O U V E N C E O E L ' A B B É S O U R Y dio bet bloed duet omloopen, het bloed van de organen afdringt cn deza keelt, zonder dat het noadig zi] tot eene operatie ta moeten overgaan. ..Do JOUVENCE de l'Abb* SOURY geneeet zekerlijk maar op voorwaarde dat

b i onophoudend gebruikt word, tot volledige verdwijning van alle pijnen. Het u goed degelijk» itupuiüngeu te doen met de HYOIENITINE DE8 DAMES

Dedoot :8(r. 50. Iedere vrouw bezorgd om hare gezondheit moet de JOUVENCE de l'Abbé

SOURY op regelaïauge tijdstippen gebruiken, indien zij wil vermijden en genezen: baarmoederontutelung, vsialacbtiue woefnelaezwellan (flbromen), gevolgen vaa •leclito bevalling, gezweUen, kanker, oder»pat aderonatekingen, aambeien, ongevallen van het keeren der jaren, verstikkingen, enz.

De JOUVENCE d* l 'Abb* SOURY voorbereid ln du apotheek Mag. DUMONTIER, M Boues (Frankrijk) bevindt aich ln alle «pothekeDj

PRIJS l De flesck | K U e n " * | »4<5« Belgische franks.

EUcht wal de verniaarJo JOUVENCB doVASBÉ SOURY. welk» da bcaltenli draagt van dyn ABBJI SOURY en liW

handUaken van Mafl DUMONTIER Jr h«t rood. GEEN ENKEL ANDER PRODUK1 K A N HET VERVANGEN

Ro^o ïmnt i *e snc ld l ens t

A N T W E R F E N - G A N A D A

m e t P r a c h t S t o o m s c n e p e n scboone en ruimo inr icht ingen voor

K a b l e n - T o u r i s t e n c n De rde K l a s passag i e rs

Rechts t re : lische b i l j e t ten en connaisse menton voor b innenlaud in

CANADA, VEREENIGDE STATEN en naar DEN OOST

A a n s t a a n d e v c r l r e l i k e n :

MTKERPtN-MONTREM, ( f l l i t )

L I

x St. a Beavcrhill » 25 Juni St. «Montrosc» 2 Juli St. « üeaverburn » 0 Juli

x St. « Beuverdalc » 10 Juli x St. « Ueaverbrae » 23

St. «Montrose» 30 Zondur v'i-i is van dntunt» X LlKlllI, ', S,,:.

U i i ^ u s i . e . i t e l ioevueihuiU bep lo f tg -b u r e g r o n d e n en vo l l ed i g o p g e r i c h t e h u c v e n , yeschikt voor alle soorten landbouw uitgeoefend i u I3elgiâ eu voor dea veeteelt, to koop i n alle streken v en W e s t - C a n i u l a uan gematigde pr i j zen.

34 j n a r g e m a k v a n b e t a l i n g . Voor in l icht ingen en voorwaarden zich

te wenden t o t de

Canadian Pacific Rallway (Eelgium) HJ\. U R U S S E L A N T W E R P K N

9 8 , Ado l t ' M a x l a a n 2 5 , J o r d a e n s k t u l of t u l : Q. Reynacrt, Kapellestraat, 9 1 , Oostende. Banque de Bruges, Groote Markt, 18,

Brugge. Banque do Bruges, Oostcainp.

» » » Thourout. R Daled, Steexistraat, 17, Brugge. Aug . Cornillle, Zuidslraat, 27, Veurne. Julien De Costcr, Hoogstraat, 23, Hoog

lede,

A D O L F B U Y L S T R A A T , O O S T E N D E - T e l . 869 * " ' " • ' d a t U z a l v i n d e n :

d e m e e s t g e p e r f e c t i o n n e e r d e t a i l l e u r d e e i g e n a a r d i g s t e m a n t e l d a t l i e f s t e k l e e d j e d e g r o o t s t e k e u s |

A. T h e l r s s e n - V a n d e n a m e e l e , meestér-kleermaker 1 t M t i m m a ^

k " o ' ^ « O i O ï ? I t ' s a ï a ï a © s>w<&M&, g ? é f e @ g g - J l <y.<|l

— —

s o n d e r w @ 9 r a S > . ' 4 i

http://2fl.O0-41.00

http://4G.86i.50

= g t D E Z E E W A C H T « 8 8 ! » 2 1 J U N I 1030

W a A R Ö

l i v o o r U w v e r v o e r p j S r ?

j m o t o r b o o t a e c n

^ ^ ^ ^ l

}HïT 15 DE BESTE BRMUSTOF DIEAANDEMABKTISS

W W O R D T U G E L E V E R D D O O R D t

139

B R E I W E R K . Naaisters en bobineuse wo rden gevraagd, ; 40, Metserss t raat .

1583

A L L E R H A N D E schoone A f b r a a k - te koop, zooals bar td tns , kepers, p l a n chers, schoone m t r m e r e schouwen en w i t t e m a r m e r e n t r a p , deuren , v e n sters, c imente v loeren , enz., b i j H u y -gebaerfc, Groene D i j k , 3, Breedene.

1681

H U I S S A M D A M , 0, V l a a n d e r c i s t r a n t , v r a a g t een goede we rkv r ouw , v a n 8 t o t 111/2 u r e n , gansch h e t j&a r .

_1589

GOEDE M E I D gevraagd voor a p p a r t emen t , 2 pers. D°- Th le l ens , 5, A a r t s -he r t o g innes t rua t . 1602 PLAKKEUS^PÜAFONNEERDERS

OPGEPAST 11 ! O m leemen te bek o m e n w e n d t U t o t B E R T E N S Oscar, Breedene a/Zee.

T h u i s 'oesteld. — Voordeellgé p r i j s . 1803

M E N V R A A G T een k w a r t i e r - fcoven-m e l d , 2 meesters. Een w e i n i g k u n nende naa i en en t a f e l d ienen. Ge -s lo ten hu ls . Z. w . : tj, Léopoldlaan. YVELGEKLANTE CAFE over t e n e m e n SS. Pe t rus en P a u h u p l e i n . Z. w voor h e t adres : burec ' b l ad . 1587 M A I S O N S A M D A M demande :

l°Bonne VendouAC ; 2° Caissière.

Références de l r o rd r e exigées. 1590 G E V R A A G D een goede me id ] geeri wasch, b i j FARAZY/N Cahne ln , 5, Breyde ls tr . , ( tusschen de m a r k t e n ) .

1001

M E N V R A A G T meisjes o m flesschen t e wasschen. B r o u w e r i j Caider, 39, F r a n s Muslnstraafc. 1597 M E N V R A A G T oen leer jongen. Z . v7. b i j de Gebroeders Valeke, Kape l l e s t r .

1599

KANTOOR V A N DEN NOTARIS

L . V a n d e r H e y d e

Kerkstraat, 24, Ie Oostende

Donderdag, 26; Juni 1930, om 3 ure namiddag ter afspanning St Scbnstiaan, Sint Scbastiaanstraat, 20, te Oostende.

STAD.OOSTENDE

E e n g r o o t h u i s

Brigantinnestraat, n. 14 en 16. Oroot 231 m2. Gebruikt door dc heer A lph. Latairc en andere. (1507) Ingesteld: 80.000 fr.

m

mm

h e t g o e d k o o p s t v e r k o o p e n d e h u l s v a n g a n s c h . B e l g i ë "

K a p è l l e s t r a a t , 4 0 ^ * m a a ^ a i ; # 1 * r t * W M * O O S T E N D E

e n v o l g e n d e d o g e n

@ ©

61-07 :

5 Een partij; H O E D E N , v

W /\ model picot, ' . S i \ l i n t gornecring.-^ . i Uitverkoopprijs

2 1 " '

22-'i25 Einde reeksen M A N T E L S in cumclla, lichte l int . W'1* 225 Ir. Uitverkoopprijs

t l 5 , r -

Z i j d en l i A T I N E T T E , wnschbuur v' kleederen en ondeigocd, lijnc tinten. Breedte 70 c ' in. <£>5(> Uitverkoopprijs, de meter ... «1* " INNOSY1.K, , elfen simili-zijde, soepel , V ondergoed, combinaisons cn voeringen. Alle kleuren, zwart en wit. Br. i 70 c 'm. Waarde fr. 0.50. rf» | r . Uitverkoopprijs, de meter ... Een part i j F A N T A S I E S T O F F E N voor mantels, schoone schikkingen op zwoil, r.miine, bruin, lireedie l'"40. Wamde 39 fr. ep pr I r . Uitvet koopprijs, de meter « 5 K u t o e n e n K O U S E N 1:2 fijne 'muzen, elfen of veelkleurig. Wamde II to! 10 fr. Wordl uitverkocht, het paar

effen veelkleurig

? 3 . 5 W 4 g r . kinderen, gomerec-

r i s " ' c katoen, sterke kwul i l . Wit , beige, parelkleur. W' ' 1 ' 10 tot 15 fr. C J t l r . Al le muien. Uilverkoopprijs «Jf

P A R U U R yekleurdc lo i l ine, gegarneerd niet mooie okerklcurigc kant. In rose, mnuve, groen en geel. Het hemd of du broek. \Vnnrde21.50. ,a I r . Uitvet koopprijs Ü» J * Helzelfdc zonder kunt. Wüardel7.50. Uilverkaopprijs' I IEEIÎEN B R E T E L L E N cuoulchouc stof, bundjes in iresse of clus- gr 7 ^ tlek. W ' " 10.90. Uilverkooppr. Allerbeste kwaliteit Waarde tm l p . 14.90 Uilverkoopprijs m Met leder" bandjes, extra kwa- g T k l i ' . liteil.W'J'--18.90. Uitycrkooppr. <dr Een part i j Tennisschoenen witte, bruine ofgrijse loile.rootlecuoul.zolen'

2020 30-35 30-41 42-16

I S O

Uit 5. ! »<>

L'ü0/<

. 4 . S T O R E geknoo | , , ulil.,frnnjcs.mct hond geborduurd. H'° 2'"25. W' k ' *p «ra 5 < >

35 fr. Uitverk , meter breedte & » ' TONDEUSE goede kwaliteit, v' dûmes, snede v' hecren, snede

1,'K) m'ivi. 1(2, 3 cn '5 111 'm,

Echte M A R S E I L S C H E ZEEP, merk " Amandel „, gewaarborgd 72°/0 olie.

Per sluk von Dc bor ongeveer 500 gr. von 5 kilogram,

3 . o : 3 7 l p .

MESSENLEOOERverz i l verd inctnol , Por stuk ... Het dozijn

r N A M I D D A O K L E E D

! chineesche krepe's I Al lo modekleuren I Wnardo 275 Tr,

Uilverkaopprijs

22-427 Einde reeksen

M A N T E L S i n zwarte zijde failIo,ganschmel zijde gevoerd. Wnnrde 350 fr. Wtvcrkoopprijs

(1

1 . 2 5 ' I 3 . 5 0 K L E E R H A N G E R kolommodel, vernist l icht of donker beu- O t f f c l r . kenhout, 15 kapstokken.

Een parti j K R I P " M i r e i l l e , , rijke drukkingen, voor kleederen. rireedtc75/80cim.\Vaarde8.50 | r . > ;

Uitvcrkoopptiis, da meier 3 5 ..'•: Een part i j Z I J D E N T O I L E " Cor-^i mencita „ voor kleederen en bloezen,'^ 11 i tsl ui lelijke drukkingen. •/..',' v^-Breedte 75/80 c/m.Waarde M <s% I r . ' ] 8 50.Uitucrkoopprijs, de m. fl /â Een part i j F A N T A S 1 E S T O F F E N voor tailleurs en mnntels.ofwisselende schikkingen en kleuren. Breedte I""10. Waarde 27 fronk • u M i f è ï i ' . Uitverkoopprijs. dc meter E VEST o f P U L L - O V E R voor dnmes, schoone kwul.wol en zijde.onderstc gedeelte met strepen of leeken., modekl. Wnorde79fr. Gestreept Teekeningen ' Uitverkoop- „ _ , _

priijs. 4 t f P f r . S f g l l f . » S O K K E N , gemerceriseerd goren, ver-slerkle zool, nieuwe teekeningen, mo- . detinten. Waarde 15 tot 25 fr. ^ J » » . 1 Uitverkoopprijs, het paar :.; H E M D garnituur fantasie zijde popeline, geheel in wil le of beige creton, van 35 lol 44. Uitverkoop- n «1» ï i » . . prijs, met 2 kragen . . . . . j i j in allerbeste kwnli ieit , nieuwe leeke- ' ningen. Waarde 40 fr. Uit- * S 4 > i > ' . verkoopprijs, met 2 kragen « S U »

Een be langr i jke par t i j :.%<*<.••• fantasie K L A K K E N , voor ' heeren enjonge liedcn.Wnarde8.50 tot25 fr.

E i I r . r*]lv. Uitverkoopprijs «2» A±. ™" JS fffclr. «air.' '*' '*' ' 1 AR e r I r .

38-205 Par t i j K L O K -V O R M E N , m a -nil le stroo 2 t i n - . ten: nnt.kl/zwart, I nat. kl/blauw, j ^ , I nat. kl/neger.f^.|

• Uitverkoopprijs

100-28 ^ A M E N S T E L L I N G j zeer sierlijk, i n chineesche krepe, '%Geplooide r o k ' ( en 2 zakken, A • gedrapeerd

keurslijf, m e t i drukkingen. '

Uitverkoopprijs ' « |C5 : »^ • .

K E U K E N H A N D D O E K geruiie leckening. 60 x 60 c/m. i^i-

ln katoen .. in gemengde toilo '

. 2 5 « s *&* 2 . 2 {

A

P O U C E T in serge, rechte handgreep M <s>f i ' .

Uilverkoopprijs tl O » O N D E R A R M S T U K K E N gevoerde nonzouk, w'U gegomd. Uttverkoopptijs

Munt 4 Mant 5 .. Mant 6

I Ö . 5 0 2<t t » ÏB- . 3 . 4 5 ' ! 3 . 9 0 W 4 . 4

S A L A A D K O M Boheemsch kristol, mooi geslepen. Doorsnede :

110 iWm ' 130 m/m 170 m/m • 1 . 4 5

210 m/m 2 . 7 5 4 . 2 5

210 m/m 240 m/m ...vt^ 5 . 4 5 B . O O

K O F F I E SERVIES schoon porselein, boord versiering. De 15 KTCfe ' ' " » stuks. Uitverkooopprijs C P t F

LEPEL E N V O R K B A K J E vernist beukenhout, . ...-^{-«jv 3 deelig ' .V ./ .

G E D R U K T E N A T T É j zuiver zijde, nieuwe tinten.

Breedte 70 c/m Uitverkoopprijs, de meier . , . , 3 5 O

A 2 5 - 4 3 V e s t o n K O S T U U M l fantasiestof> afwisselende kleuren, rechte of gekruiste vorm, verzorgd werk. W* 1 01

Uiivcrkooppr, t S ö f r ' WC"«450tol550,pr#s35OrrJ

KW

W

N o t a r i e e l e A a n k o n d i g i n g e n

\ Studiën van de Notarlssert

v V e n C a i l l i e te OOSTENDE

cn

' C a m e r l y n c k /^ te PASSCHENDAELE

. 1

6 p Dinsdag 1 Juli 1930, om 3 uur namiddag, ter gehoorzaal van het Vredegerecht, Wittenonncnstraat, te Oosten-

DERDE EN LAATSTE ZITTINO voor dc definitieve TOESLAO Van EEN WELGELEGEN OLOK ZAAI- EN

WEILANDEN groot 10 I I . 01 A., 40 ca. ook dienstig voor ;

B o u w g r o n d

ie BREEDENE in de nabijheid van dc nieuwe ontworpene nijvcrhcidshaveii der Stad Oostende, tusschen den steenweg van Sas-Slijltcns naar Breedcne-Dorp cn dc Polderstraat (verdeeld in 49 koopen).

Genot en gebruik met dc betaling der koûf;soni.

Afzonderlijk ingesteld; samen gebracht op 500.300 fr. (1503)

STUDIE VAN DEN N O T A R I S '

~ " V a n C a i l l i e

T E OOSTENDE '

' O p Dinsdag 1 Juli 1930, ter gehoorzaal ; van het Vredegerecht te Oostende, Wittenonncnstraat, om 3 u. namiddag: INSTEL met gewin van premie,

van: STAD OOSTENDE-WEST,

A. — Koop I : ' ^

E e n W o o n h u i s

met koer, staling cn medegnande erve, Nieuwlandstraat, 57, groot: 13455 m2.

Koop 11:

E e n p e r c e e l B o u w g r o n d

met twee zwijnskoten daar opstaande, met 5 m. voorgevel aan de Nieuwlandstraat, oppervlakte: 123.88 m2.

Beide koopen onvergeld gebruikt door de verzoekers tot 1 maand na' toeslag'.

E e n W o o n h u i s

met koer, achtergebouw en medegaande erve, Steenbakkersstraat, 23, oppervlakk i g groot 167 m2.

Onmiddellijk gebruik met de betaling. (1564)


D e e r e n T E NIEUWPOORT

Woensdag; 2 Juli 1930, om 3 n. stipt namiddag ter herberg «.Café. dé Commerce » bij den heer Engel Pylyser te Oostduinkerke;

OVERSLAG van ' " ^

H o v e n i e r s p o s t '

met 2 Ha. 20 ca. hovenier-, we i - en zaailanden te OOST-DUINKERKE.

Verdeeld in 2 koopen. Bij samenvoeging slechts ingesteld

50.000 fr. Bewoond en gebruikt door den ver-

kooper heer Thcodoor Mortier. (1576)

f

STUDIE V A N NOTARIS

v a n d e r B e e k - v a n Z e e b r o e c k j tc Schaerbeek, 160, Haechtschen steenw.

— 0 — De notaris VAN ISEGHEM te Oosten

de, 104, Van Iserrhemlaan, z a l m e t tus-schenkomst van zijnen ambtsgenoot notaris van der Beek te Schaerbeek, 160, Haechtschen steenweg, openbaar ver-koopen op Maandag 30 Juni 1930 om 15 u. stipt te Oostende in het Hotel St-Sebastiaan, St-Sebastiaanstraat, het hiernabeschreven goed:

Gemeente Breedene (Sas-Slykens)

E e n b l o k b o u w - o f

N i j v e r ü e i d s y r o n d

gelegen aan de Elektriekstraat en de Henri Zwaenepoelstraat, tusschen de vaart van Oostende naar Brugge en de nieuwe ontworpene Nijverheidshaven van Oostende, hebbende eene oppervlakte van 51 aren 95 centiaren.

Onmiddellijke ingenottreding. Plan en inlichtingen ter studie van

voornoemde notarissen. (1966)

STUDIE V A N DEN NOTARIS

J e a n D E W Y N T E R Kerkstraat, 43, te Oostende

— 0 — Op Donderdag 10 Juli om 3 uur 's

namiddags ter afspanning « Sint Sebas-tiaan», Sint Sehnstiaanstraat, 26, te Oostende, •

INSTEL van STAD OOSTENDE-WEST

G r o o t N i j v e r h e i d s g e b o u w M E T

S t a l l i n g e n e n B e r g p l a a t s e n

gelegen Nieuwpoortschen steenweg, N . 641, rechtover de Englandstraat en welgelegen BOUWGROND daaraanpa-Iende langs de Nieuwpoortsche steenweg en de Oroenendaellann. Oppervlakte 44fi0 m2 19.

KOOP I . — GROOT NIJVERHEIDSGEBOUW gediend hebbende voor brouweri j en Conscrvefabriek, inrijpoort langs den Nieuwpoortschen steenweg, bevattende schoon woonhuis, ruime magazijnen, stallingen, bergplaatsen en hangars, alles rondom eene pijlanende koer.

Het woonhuis bestaat uit salon, woonplaats en keuken, een verdiep, ruime slaapkamers. Alles elektrisch verlicht en voorzien van water. Stevige kelders.

Oppervlakte 877 m2 46. KOOP I I . _ SCHOON PERCEEL

BOUWGROND ten voorhoofde der Nieuwpoortschen steenweg, gescheiden niet een muur van koop I . Façade 5 m. Oppervlakte 99 m2 12.

KOOP I I I . _ SCHOON PERCEEL BOUWGROND met zes meters façade langs den Nieuwpoortschen steenweg, rechts afgesloten door een muur van koop 11 en links door een nieuw gebouw. Oppervlakte 240 m2.

KOOP IV. - EEN PERCEEL BOUW-GROND met 6 meters façade langa de uroenendaellaan en eene onnervlakte Van 227 m2 10.

KOOP V. —- tot en met Koop W H . SCHOONE PERCEELEN BOUWOROND langs de Groenendaeilaan, elk met eene façade vnn 5 111. 70 en eene oppervlakte van 215 m2 76.

KOOP XVI I I , — EEN PERCEEL BOUWGFOND langs de uroenendaellaan met een façade van 5 m. 70 en eene oppervlakte van 211 m2 76.

A l deze koopen vormen een blok cn zullen afzonderlijk te koop gesteld worden.

Met vermogen van samenvoeging, — Dadelijke Ingenottreding. — Met gewin Van Vf/o instelpremie.

Bezichtiging zich wenden bij M. Décrue Camille, Nieuwpoortsche steenweg: 643. (1533)

. < . • • . . • > . ' ; ••• . •• • " • ' ' KANTOREN VAN DE NOTARISSEN

L o u i s V a n d e r H e y d e T E OOSTENDE -

EN

H e n r i V a n C a i l l i e

T E BRUGGE ' — o —

SCHOONE VENDITIE van ' • .

m e u b e l s , s c h i l d e r g e r i e f e n

m a t e r i a a l op DINSDAG 24 JUNI. 1930 om 1 uur namiddag, tc OOSTENDE," ten,ster fhui-ze van M . J. . Ouvry-Schbckaert, Eupliro-sinè Becrnacrlstrnàf, 9G. '

Vnn : slaapkamers in eik en .acajou, kassen' cn tafels voor bureel of pension', keukenbuffet, oude storen, ladders, Btrin-gen, ketens, pctrollamp, slijerpocicr, hout, zcikm en .'bénoodigheden voor schilders 'Cn glazenmakers.

Gewone voorwaarden, komptant geld. (1528)

. . STUDIE VAN DEN NOTAR1P

J D e W y n t e r

KerKstraat 43 te Oostende

Op Donderdag 26 Juni 1930, om 3 uur 's' namiddags ter afspanning Sint Sebas-tiaa'n, Sint Scbastiaanstraat 23 te Oostende.

TOESLAG van : S T A D O O S T E N D E

G r o o t N i j v e r h e i d s g e b o u w

Oediend hebbende voor brouwerij. Verdeelbaar in verschillende loten, be

vattende,

WOONHUIZEN, WERKPLAATSEN EN MAGAZIJNEN

Gelegen Alphonse Pieterslaan cn Yper-straat. " ' " " ' ~~-

Façadelcngte 69,12 m. Oppervlakte, 1017,15 m2.

en

E e n M a g a z i j n

Gelegen recht over de brouwerij, in de Yperstraat.

Oppervlakte 115 m2.

KOOP 1. ~ Een schoon handelshuis hebbende ten

voorhoofde van de Alphonse Pieterslaan eene façade van 8.05 m. en. van 14.05 n i . langs de Yperstraat, inhoudende 130.87 rn2. ; : ; Ingesteld fr; 112.000. :-KOOP I I . ' . ' • ' •

Werkplaats en woonst hebbende ten voorhoofde van de Yperstraat eene façade van 6.04 m. thans dienende voor bureel en magazijn inhoudende 96.46 m2.

Ingesteld fr. 45.000. KOOP I I I . ' Werkplaats en woonst ten voorhoofde

van de Yperstraat hebbende aldaar eene façade van 6 m. thans dienende voor magazijn met afhangen inhoudende 104,22 vierkante meters.

Ingesteld fr. 40.000. KOOP IV. • Koer - ten voorhoofde van de Yper

straat hebbende aldaar eene façade van 6.20 m. bevattende thans achterplaats, plateform, hangend gebouw, kelders en aankleven, inhoudende 133.42 ni2.

Ingesteld fr. 45.000. KOOP V.

Nijverheidsgebouw hebbende ten voorhoofde van de Yperstraat eene façade van 10,42 m, met achterhuis en aankleven, inhoudende 203,58 m2.

Ingesteld fr. 120.000. . KOOP V I .

Huis met bijzondere ingang en i n r i j poort achterhuis en achterplaats hebbende eene façade ten voorhoofde van de Yperstraat van 9.34 meter inhoudende 186,79 m2. Ingesteld fr. 75.000. : KOOP V I I .

Woonhuis met achterplaats en aankleven hebbende ten voorhoofde van de Yperstraat eene façade van 4,48 m. I n houdende 91,30 m2.

Ingesteld fr. 41.000. KOOP VI I I .

Huis omvattende woning, garage, zadelkamer, stalling en bergplaats hebbende eene façade van 4,52 m. ten voorhoofde van de Yperstraat, inhoudende 90,52 m2. Ingesteld fr. 42.000.

Al deze koopen vormen een blok en zullen afzonderlijk te koop gesteld worden. KOOP IX.

Gebouw dienende voor magazijn, ten voorhooffde van ' de Yperstraat recht over voorgeschreven koopen, groot 115 m2. Ingesteld fr. 66.000.

Met vermogen van samenvoeging. Dadelijke ingenottreding. Bezichtingen. Maandag, Donderdag en

Zaterdag van 2,30 tot 4.30 uur 's namiddags. (1396)

STUDIËN V A N DE N O T A R I S S E N / ,

^ V a n C a i l l i e / ^

te Oostende, cn , ; '

! D u b o s t y J - ' te Brussel, f

"Oa Dinsdag, 24 Juni 1930, ter herberg St Sebastiaan, te Oostende, om 3 ure namiddag :

INSTEL van :

met gewin van y2 % premie,

STAD OOSTENDE

E e n e s c h o o n e e n

w e l g e l e g e n e Y i l l a

geteekend n° 51 in de Koninklijkestraat, groot 58 ca.

Onmiddellijke ingenottreding. (1500)


J e a n D E W Y N T E R

Kerkstraat, 43, te Oostende

Op Donderdag 26 Juni 1930 om 3 uur 'a namiddags ter afspanning St-Sebastiaan, St-Sebastiaanstraat, 26, te Oost-e n d e i ...»;-

TOESLAG van? f

1 ° S c h o o n H a n d e l s h u i s

dienende voor Café-Restaurant, gelegen te Oostende, bi l de Kursaal, Laboralo-riumstraat, 3, bekend onder de benaming van «Café Valencia» gekadastreerd Sectie A n. 12d voor eene oppervlakte van 40 m2.

2 ° A l l e M e t b e l a n

en schikkingen, dienende tot de uitbating van gezegde café.

Onmiddellijke ingenottreding. (1534) Ingesteld ir , . UO.OOO.

BERICHT ' De heer Charles ASSELOOS. bestuurder van, de verkoopzaal «He t Park» 19, St-Petersburgstraat, maakt het geëerd, publiek kenbaar dat hij zich gelast met het afhalen van'a l le ZUIVERE meubelen voor de eerstkomende verkooping,

(7W)

s t u d i e V A N ' . d e n ; N Q f A W s

S e r r u y s ;

:. } tc Oostende ' :

Op. Dinsdag 1 Juli 1930, o m - 3 hul namiddag ter afspanning St Scbaittaor».

• St-ScbnsTinanstrnat, 26, te Oostende, . STAD OOSTENDE ' V? "

TOESLAO -• vau •

E e n e s c h o o n e , o n l a n g s

n i e u w g e b o u w d e V i l l a

gelegen Oude Molenstraat, met 5 m. 60 façade cn Mocrnsstraat met 6 m. 50 façade, gekadastreerd Sectie C, cn" nummer 431 'gj groot 104 ni2; met 17 (bewoonbare plaatsen en eene garage. — * • Geschikt voor onderverhuring, .. ' : Ohmiddelijk beschikbaar. <;A

Zichtbaar alle dagen. <->; ' Ingesteld: 140.000 fr.

Voor alle Inlichtingen zich wenden ter studie van den notaris Serruys tel 'Oostende, Marie-Joséplaats, 3. '•

' (1562); STUDIE VAN DEN N O T A R I S .

S E R . R U Y S -: te Oostende ;

Op Donderdag 26 Juni 1930, om 3 W«" namiddag, ter afspanning St Sebastiaan, St Scbastiaanstraat;' 26, te Oostende. >

TOESLAG vàn

met gewin van >/2 % instelpremie'vanï STAD OOSTENDE

E e n s c h o o n h a n d e l s h u i s

met ruime magazijnen gelegen Edith' Cavcllstraat, 4, kadastraal bekend, n. 253 Z 5 en n. 255 X 6 voor eene grootte van 192 m2. • '

Onmiddclijk beschikbaar. Zichtbaar alle Maan- en Donderdagen

van 3 tot 5 uren. . . Voor alle inlichtingen zich te wenden

ter studie van den 'notaris Serruys, Ma,-rie-loséplaats, 3, te Oostende.-^1523) Ingesteld : , '

- STUDIES V A N DE NOTA RISSENLJ

' ' S E R R ü Y S te Oostende, en

M A E R T E N S ;

] ' ' ' Kortr i jk.

Op Donderdag 26 Juni 1930, om S uren namiddag, ter afspanning St„Sebas-tiaan te" Oostende,' St Scbastiaanstraat-26. 3

TOESLAG " n ;

Eene g r o o t e e n p r a c h t i g e v i l l a

' M n n * t i n f i i i i '*

m e t o f z o n d e r m e u b e l s

kunnende dienen voor pensioenhuis, b & zittende . 22 bewoonbare plaatsen, ( met trapp'én voor ' t huis, en voor .den dienst, te Oostende, 28, ( in de nabijheid van 1

Kursaal en Zeedijk) gekadastreerd Sectie A n. 1596 E / l l , groot-170: m2. . • { ~

Onmiddelijke ingenottreding.- -. • . Den eigendom' kari ' : bezocht. worden,

mits bewijs af te 'leveren door een 'der gezegde notarissen. . . . . .

\ STUDIËN V A N DE NOTARISSEN"*

V a n C a i l l i e

T E QOSTENDE EN

\ D U B O S T

T E BRUSSEL 1

Öp. Dinsdag 24 Juni 1930, ter 'herberg St-Sebastiaan, te Oostende, om 3 u. -namiddag: *•' .ï'

" I N S T E L met gewin van Yz% premie^ van* ' . ' • ! *^^-" i

STAD OOSTENDE ; V -' i Eene schoone en welgelegene '

V I L L A

geteekend n, 51 in de Koninklijkestraat, groot 58 ca.

Onmiddellijke ingenottreding. (1563)


S E R R U Y S , I te Oostende

Op Dinsdag 1 Juli 1930, om 3 uur namtddag ter afspanning St Sebastiaan, St-Sebastiaanstraat, 26, te Oostende, -w

- ' GEMEENTE BREEDENE ' j - TOESLAG

. p van l

E E N E V I L L A ; gelegen te Breedene-aan-Zce, kunnen Je dienen voor pensioenhuis, gekadastreerd Sectie C, n. 383 b2, groot 220 m2. ...

Geschikt voor onderverhuring. Onmiddelijk beschikbaar. Zichtbaar alle dagen.

Ingesteld: 52.000 fr. Voor alle inlichtingen zich wenden ter

studie van den notaris Serruys te Oostende, Marie-Joséplaats, 3.

(1562)

KANTOREN V A N DE NOTARISSEN •

, * S E R R U Y S \

! te Oostende, en i

f D E H E N A U te Gent. ƒ - '

Op Dinsdag 24 Juni 1930, om 3 lire namiddag ter afspanning St Sebastiaan. St Sebastiaanstraat, 26, te Oosjendtj, 'T-

.TOESLAO " van

STAD OOSTENDE

E e n s c h o o n H a n d e l s h u i s -gediend hebbende nis afspanning, kunnende dienen voor allen handel of n i j verheid, gelegen St Sebastiaanstraat, 22. voor eene groote van 211 m2.

Onmiddelijk in bezitneming zijnde ledig. Zichtbaar alle dagen, ; ,

Voor alle inlichtingen zich wenden te f .'• studie van den notaris Serruys, Marïe-Joaéplaats, 3, te Oostende. ,1 (1523) Ingesteld ; 131.500 f r ^ J j


S E R R U Y S te Oostende. <

Op Dinsdag 24 Juni 1S30, om 3 ure. namiddag ter afspanning St Sebastiaan, St Sebastiaanstraat, 26, tc Oostende, ^

" i' S T A D O O S T E N D E TOESLAO

van E e n s c h o o n

N i e u w g e b o u w d W o o n h u i s gelegen in de Frère Orbanstraât, lj?3, " met eene gevel van 7 111. gekadastreerd Sectie C, n» 311 Q 5, groot 194 ïn2. > '

Wel beschikt voor onderverhuring, Onmiddelijk inbezitneming. • - - ' • Zichbaar alle Maandagen en Donder

dagen van 2 to t 4 ure namiddag. , i j Voor' alle' Inlichtingen zich wenden ter

studie vàn den notaris gerrüys, ' Maiiç-, Jojéplaate, 3, te Oostende. •> t » 2 3 ) IngéBteld. 92.000 h

2 1 J U N I 1930 DË ZEÉVVACHT D L . 8

L o m b a r t z i j d e

v o o r e e n

g e m a k k e n

J i j k e

w a s c h .

" I k hpef n i e t m e e r te w r i j v e n "

zegt M a r i Ç i

• H e t w i r i j v é n v e r n i e l t h e t l i n n e n e n

b e s c h a d i g t d e h a n d e n ; m e t V i g o r w o r d t

d i t o n n o o d i g . D i t v o l s t r e k t z u i v e r p o e d e r ,

i n w a r m w a t e r o p g e l o s t , d o e t alle v l e k k e n *

d o o r e e n e e n v o u d i g w e e k e n v e r d w i j n e n ; ;

h e t d o e t i n w e r k e l i j k h e i d m e e r d a n w a t '

g i j m e t w r i j v e n o f s l a a n k u n t b e k o m e n

e n d i t z o n d e r e e n d r a a d j e v a n d e t e

w a s s c h e n v o o r w e r p e n t e b e s c h a d i g e n ;

H e t l i n n e n m a g n o g z o o v u i l z i j n , h e f

I k o k e n i n e e n V i g o r - z e e p s o p , d o e t a l l e . ,

' v l e k k e n v e r d w i j n e n . H e t

e e n i g e w a t i k h o e f t e

^ o e n i s h e t s p o e l e n e n

' h e t l i n n e n k o m t f r i s s c h e r

/ e n n e t t e r d a n o o i t t e

v o o r s c h i j n . ,

«ÖN r-RODUKT DER PADRIKANTEN VAN SUNLIGHT ZEEP,

De Oestertcelt. Volgens bilan over ' t verloopcn dienst

jaar eindigend op 31 Maart l . l . heeft de ntnatschnppij « Iliiitrièrcs et Viviers de Lombartzyde » N. M. te Lombartzyde een verlies gedaan van 133.011 frank.

Nieuwpoort

Auto-ongeluk. Dinsdag namiddag rond 3 t l . l i ad op

de Oroote Markt ccn auto-ongeluk plaats. Dc vrachtauto van Richard Douve mit Nieuwpoort kwam van de Hendrik Geeracrtplaats, terwi j l ccn litxc-nuto uit de' Kerkstraat kwam. Door ccn onbekende oorzaak botsten de twee auto's op elkander, De 'schade is aanzienlijk.

O u d e n b u r g

VQ 4-036 BF*L

B U U R T

Elelrtriciteitsvergunning.

De aanbesteding heeft plaats gehad 'voor een nieuwe clcktriciteitsvcrgunning van dertig jaar. Maar een enkele sou-teissie was aangeboden, namelijk van den tegenwoordigen vergunninghouder : Société Anonyme d'Eclairage du Bassin HoullJer de Mons, met als mede-onder-teekenaars. Centrales Electriques des Flandres et du Brabant, van Brussel, en Electricité du L i t tora l , van Brussel.

I n een bijgevoegden brief schrijft de bieder : « Niettegenstaande de nieuwe 'door de verwezenlijking van het-voor-en belangrijke veranderingen die ons geschreven programma worden opgelegd, hebben wi j den prijs voor de verlichting van de kilowatt-uur, die de bevolking aanbelangt, vastgesteld aan een prijs gelijkstaande met den tegenwoordigen prijs, met eene geringe verhooging van 'dezen prijs te voorzien alleenlijk gedurende de maanden van het bad getijde ».

Voor .de verlichting in dc handels en nijverheidsinstellingen, kondigt de brief eene merkelijke vermindering aan van deze prijzen. Verder voor wat de lever ing van de stroom betreft voor de'drijfkracht, worden verscheidene tarieven aangeboden.

Het lastenboek voorziet belangrijke uitbreidingen van de tegenwoordige elek

t r i s che leidingen, bijzonderlijk voor al de buitenwijken. De concessiehouder verbindt zich ook nog 5 kilometers laagspanningsnet tot stand tc brengen in de straten door het Schepencollege aan te 'duiden. De tegenwoordige uitdeeling met 'gelijkstroom (continu) zal gedeeltelijk vervangen worden door dricphaslgen wisselstroom (alternatief).

De hoogspanningsieidliigen worden on-'dergrondsch aangelegd. De bovenrond-sche laagspanningsleidingen zullen inden loop der concessie en op de kosten van 'den concessiehouder geleidelijk door on-dergrondsche worden vervangen, derwi jze dat voor einde 1940 alle straten .van onderaardschc leidingen zullen voorzien zijn.

W a t de vertakkingen (raccordementen) betreft, de veranderingen, die eraan te brengen zijn door de vervanging van bovengrondsche door ondergrondsche leidingen, zijn ten laste van den concessiehouder.

De Gemeenteraad zal in ' t kórt geroepen zijn om eene beslissing te nemen.

Onze wegenis, 'Een blad uit Knockc laat zich als

volgt uit over de wegenis : c ' t Is Zomer cn zooals altijd liggen

'de straten open, to t groote schade der inwoners, die moeten verhuren. Havenstraat, Conscience en Caslnostraat ten gevolge der kasseiwerken, zijn niet toegankelijk voor het verkeer. Terecht kla-gtà de inwoners over dien erbarmlijken toestand... »

Baden. Nauweli jks, is het badenseizoen begon

nen o f er zijn reeds 5366 baden op 11

Juni, het badseizoen enkel geopend zi jn-e met 7 Juni L I , Op Sinksen waren er

slechts tengevolge van het windig weder 1233 baden genomen, en op tweede Sinksendag 3112. Vergeleken bij verleden jaar zijn er nu reeds meer don 3000 baden meer.

Voor de ooriogswee&en. D * bus van het Plaatselijk Komiteit

jfoor Oorlogsweezen geplaatst in het HOtd La Renommée, Zeedijk, T.-S. werd

Aanhechting. In zitting van Woensdag 11 Juni, heeft

de gemeenteraad van Uitkerke de aanhechting bij Blankenberghe gestemd met 7 stemmen tegen 2.

In dc vischmijn. Staat van den verkoop van visch in de

mijn gedurende de maand Mei 1930: Bedrag in 1929: 1.197.806,70 Bedrag in 1930; 1.160.369,85

Verschil in min 37.436,90

K n o c k e

§1 :qp Dinsdag 3 dezer geledigd eu bevatte ' • ronde som van 106,25 fr.

Markt . De gemeente Uytkerke heeft de markt

jop haar grondgebied den Vri jdag verbo-daa. Daardoor I s de marlet alhier merkel i j k toegenoéatn «a tiet is maar redelijk 'ook dat er onder d i t puât gcettf toakur-re*We gedaan wordt .

Herstelwerken. Het verslag der Schatkist-Kommissie,

welke dezer dagen vergaderde vermeldt dat o. a. werden goedgekeurd. Herstelwerken aan den weg Brugge-Blanken-bçrglie; Herstelwerken aan de Visscher-rijhaven te Oostende ; Aanbouw van twee slipways aan de nieuwe'Visscherij-haven te Oostende en het oprichten van een bergplaats voor vliegtuigen op het Vliegplein in Het Zoute.

7 ' Jaarlljksche tentoonstelling. De 7" Jaarlljksche Landbouwtentoon

stelling gaat dees jaar door, ,op Zondag 6 Juli 1930.

Ter gelegenheid van het Jubeljaar, en om de mededingers aan te moedigen, heeft de Feestcommissie besloten de pre-mien, voor paarden, hoornvee, geiten, schapen, duiven, konijnen, kiekens, honden, produkten landbouwmachienen, enz. van 5000 fr. op 15.000 frank te brengen.

Voor alle inlichtingen wende men zich tot den Heer P. Van Zandweghe, Voorzitter der bijzondere commissie, of bij den Secretaris der Commissie, in ' t Stadhuis.

Bouwvergunningen. Op 10 Juni 1930, Vandeveide Louis, de

Clerqstraat, Bergplaats ; .Heyenman L., Naaldenstraat, Woonhuis ; Noote Emiel, Oraaf Jansdijk, Bergplaats,

Feestelijkheden.. Zondag 22 Juni, — Koloniale dag ; om

W/t u u r : bijeenkomst der Maatschappijen en Schoolgroepen, in de Pierslaan.. — om 15 uur : optocht langs de Dorpstraat, Lippenslaan, Zeedijk, Albert I plaats en terug langs den Zeedijk, L ippenslaan, Verweeplaats, op de Verwce-plaats, Qroet aan de Koloniale Vlag.

Zondag 29 j u n i : om 21 uur Concert door «De Duinenzonen» op de Van Buu-uenplaats.

Donderdag 3 Julie ; om 21 uur j Concert door de Kon. Harmonie van Brugge op de Zeedijk.

Zaterdag 5 Juli : om 21 uur Taptoe door « D e Duinenzonen».

Zondag 6 Juli. Jaarlijksche Landbouwtentoonstelling in de Smedenstraat. — • om 21 uur : Concert door « Willen is Kunnen» van Heyst, op de Gemeente-plaats.

Zondag 13 Juli : Bezoek van het Kon. Zangkoor der verminkte en Invaliede soldaten. — om 11 uur : Officieele ontvangst onzer Roemrijke Verminkten. — om 15 uur : Concert op de Zeedijk.

Woensdag 16 Juli : om 15 uur : Verkleed kinderbal op de Van Bunnenplaats.

Zondag-Maandag 20-21 J u l i . Groote Nationale Feesten.

Voorlopig bericht i 15 Augustus : Buitengewoon Bloemencorso. —• 7 September : 28* Keizerschleting van Belglli en Optocht van ai de Handboogmaatschap-pijen van het land.

« Knocke-Noordster » Tusschen M M . Rodolf Chielens, apo

theker, Frans Decuyper, aannemer, Flor l-mond Jacobs, zonder beroep, A r th . Lant-soght, hotelier ; Adolf Tavernler, id . , Me-dard Van Ryckeghem,, id . , Pleter Van Zandweghe, rentenier, Aalbert Wiltems, hotelier, Alfons Willems, garagist, Edw. Stroo, rentenier, allen te Knocke, is eene samenwerkende maatschappij gesticht «net de benaming : «Knocke-Noordster».

De zetel Is te Knocke. gevestigd, De

vennootschap heeft .voor doel het koopt,* of verkoopen, huren, verhuren en uitbaten van gasthoven, feestzalen, schouwburgen en cinémas.

De Bevolking Huwelijken : René Despiegelaere, v is-

scher, te Heyst, met Amys Magdalena, Knockc, Joseph Oielen, onder-officier 4e iinie, wed. van Paula Wehes/te Brugge, met Marie Haegeman, te Knocke.

Geboorten : Jan Claes, Lippenslaan ; Ferdinand Van Haeckc, Nyckeestraat.

Overlijdens : Wi l ly Hefneman, 2 jaar, Smedenstraat.

Verkeersongeval. Langs de Lippenslaan, tegenover het

« hote l . Espcranza » kwam de auto van den heer E, De Clerck, hotelier in De Zoute, in botsing met de kamionnette van den heer Vandenbossche, handelaar tc Mnldcghcm. Niets dan stoffelijke schade, vooral aan eerstgenoemd ri j tuig.

Wegenis. Men zegt gedurig dat het verkeer tus

schen Heyst en Knocke veel zal vergemakkelijken door het aanleggen der groote autobaan. Dat kan waar zijn, zoo het werk vordert gelijk tusschen Knocke en Duinbergen ;; maar tusschen Duinbergen en Heyst ligt alles st i l .

Nieuwe baan. Er wordt thans wederom veel ge

sproken over het aanleggen van een rechtstreeksche baan tusschen Malde-ghem cn Knocke, waardoor de automobilisten, komende van Brussel of Oent, een goede 15 km. zouden winnen en het verkeer langs Brugge een weinig ontlast worden.

Z e e b r u g g è

I n de Vischmijn. Gedurende de.maand Mei 1.1. heelt de

verkoop van viscli in de mijn te Zee-brugge 510.050 fr. opgebracht. Compagnie des Installations Maritimes

de Bruges. Volgens bilan over ' t verloopcn dienst

jaar 1929, heeft deze maatschappij eene zuivere winst gedaan van 141.958 lr,

De bestuurraad is als volgt samengesteld: Beheerders: M . Jos. Schramme. advokaat, voorzitter, Brugge; Désire Bouckaert, Eere-Alg. Best. van Bruggen en Wegen, Brussel; Emile Cousin, ingenieur, Rochefort; Louis David, rentenier Parijs; Armand Grlsar, reeder, Antwerpen; Charles-Henry Cousin, advokaat, Brussel; Octave Mavaut, Eere-Alg. Bestuurder in ' t Ministerie van Nijverheid en Arbeid, St-Pieters-Woluwe; Albert Merten, leeraar in de Universiteit, Gent; Leon Perquy, ingenieur, Brugge; Jean Van der Hart, mjvernar, Brugge; Graaf Etienne Vlsart de Bocarmé, adv. Brugge.

Kommissarlssen: M.M. Victor Van Hoestenbcrghe, Burgemeester van Brugge; baron Etienne Ruzette, gehecht aan 's Konings Kabinet, te Brussel; Joseph Muylle, adv. te Brugge.

Doorzlmperingea. Verscheidene inwoners van gemeen

ten, gelegen in de nabijheid van het Kanaal van Brugge naar Zeebruggè, namelijk Zuyenkerke, Usseweghe, Ramsca-pelle, hebben vastgesteld dat er in de grachten hunner landerijen zout water dringt, iets zeer nadeclig voor de dieren en voor den landbouw. Z i ] denken dat dit zout water voortkomt uit het Kanaal, met zeewater gespijsd, zooals men wee t

B r e e d e n e

Cinema De Noordstar. Volgens bilan over ' t verloopen dienst

jaar 1929 heeft deze maatschappij eene bruto winst gedaan van 8.598 fr. en eene netto-winst van 70 frank. Lombartzyde

De Eeuwfeesten. Op Zondag 27 Juli. — Plechtig « T e

Dcum » ter gelegenheid Van dc verjaring der inhuldiging van Z. M. Lcopold I , eersten koning der Belgen,

Optocht in stoet naar de kerk, van al dc schoolkinderen, de leden der maatschappijen cn de Overheden. Vergadering aan het Gemeentehuis ten 9.30 u. Na dc mis, hervorming van den stoet cn Betooging van 1 hulde en dank aan onze dierbare gesneuvelden, bij het godenktccken op dc markt.

Bcbloemlng van de voorgevels der huizen gedurende geheel den zomer. De gepaste bloemplanten om in de bloem-bakjes, aangebracht in de vensterramen, geplant te worden, zijn i door de plaatselijke Tuinbouwmaatsc|iappij ter beschikking onzer medeburgers gesteld, tegen den zeer geringen prijs van 0,15 fr . per plantje. De aanvragen tot het bekomen dezer blocmpbntjes, met aanduiding 'der lengte van dc te bcbloemen vensterramen, dienen zonder uitstel gedaan te worden bij den heer Louis Cor-nille, «Café Suisse», Oudenburg. Om een goeden uitslag te' ;bckomen, mag niet uitgesteld worden de bloemplantjes a f te halen en met het maken der bakjes te beginnen. ' '

Prijskamp voor bebloemde huizen. Daarvoor zullen la ter ' in l i cht ingen verschaft worden.

Aanleggen van groote cn schoone openbare bloemperken rond het gedenk-teeken der gesneuvelden pp de markt en ook op verscheidene plaatsen van het dorp, door de zorgen der plaatselijke Tuinbouwgilde. Dc ouders worden dr in gend aangezet hunne kinderen krachtdadig op te leggen deze bloemperken te eerbiedigen.

Op Zondag 7 September. — Ten 10 u. plechtige mis voor het heil van ' t vaderland en voor de zielcrust onzer dierbare gesneuvelden. Optocht naar de kerk, door schoolkinderen, maatschappijen cn overheden. Vergadering ten 9.30 u. aan ' t gemeentehuis.

Na de mis, zelfde .stoet naar de Marktplaats en Huldebetooging aan de gesneuvelde Oud^uburgnaars.

Ten I I '/2 u. ontvangst in ' t gemeentehuis van overheden, afgevaardigden der maatschappijen, onderwijzend personeel.

's Namiddags, ten 3 u., grooten Bloe-menstoet met de medewerking der beide scholen en der maatschappijen:

's Avonds prachtig vuurwerk. Om eene algemeene geldelijke mede-

wérking onzer bevolking mogelijk te maken, is in de vergadering van de feestcommissie voorgesteld kaarten van ondersteuning aan den stoet, tegen den prijs van 5 fr. aan dè bevolking aan te bieden. De opbrengst wordt besteed om premiën aa i de deelnemende maatschappijen toe te kennen.

i

D e P a n n e

De Eeuwfeesten.

20 , JULI Om 11 uur : Plechtig Te Deum in de

parochiale kerk van St Pieters. Vorming van den stoet ingericht door

de Oud-Strijders van Dé Panne om met dc plaatselijke maatschappijen naar het Monument der Gesneuvelden te gaan, Albert I plaats.

Om 2.30 uur. Inhuldiging van de tentoonstelling van de werken van artisten die te De Panne en omstreken gewerkt hebben. !

Symphonisch concert in de zaal Patrla. Ontvangst van overheden en artisten.

Om 16.30. Inhuldiging van de half-ver-he.ven beeldwerken aangeboden door de gewestelijke Hotelvereeniging aan De Panné.

Kantaten en patriotische zangen door de kinderen van het «Nationaal Werk van het Kind».

Oedurende gansch den dag, groote verkoop 1830. Wedstrijden In kostumen van het tijdperk. Wedstri jd in uitstal l ingen, bloeinverslering en llctiteffektcn.

Om 20 uur. Plechtig concert op de kiosk van den dijk door de Kon. Maatschappij Ste Ccecdia uit De Panne.

Om 22 uur, Vuurwerk op het strand. Verlichting van de scheepjes.

31 AUGUSTUS Om 10 u u r . Vertrek van den stoet ge

vormd door de plaatselijke en gewestelijke maatschappijen.

Om 11 uur. Plechtigheid op het mi l i tair kerkhof te Duinhoek. Gezongen mis door het St Jooris Koor uit Brussel (115 uitvoerders), met begeleiding vnn een militair muziek. De medewerking van de Gidsen werd in princiep toegezegd.

De plechtigheid zal opgeluisterd worden door de tegenwoordigheid van Z.K.H. Prins Leopolth '

Om 12.30 uur. Concert op den Zeedijk door den kr ing Ypriana,

Om 15 uur. Kantate aan het Helden Monument door het koor St Jooris uit Brussel, i

Om 16.30 uur. Prachtig concert te geven door het militair muziekkorps.

Om 22 uur. Groot vuurwerk op dc Marktplaats.

7 SEPTEMBER Om 3 uur. Stoet verdeeld in twee dee-

len : 1) De Vlaamsche Letterkunde; 2) De Geschiedenis van de VisscheriJ.

(Oroepen en wagens). Gedurende ganscli den dag: GROOTE

KERMISDAG 1830,.Wedstrijd in kostumen.

Openbare feesten ter Duinhoek. Verlichting.

Bosto l inge sclio PEPERMINT

S N U I F voor

Neusverstopping Hoofdpijn

KortadeiTüng zenuwverzwakking

Vermoeidheid enz., enz.

Te, verkr i jgen i n aj do goede winke ls

V r a a g t w e i h e t doosje m e t h e t

a HAANTJE* 13

HE T verkeer wordt van dag tot dag drukker. Bij icderen straathoek kan1

voor den automobilist de noodzakelijkheid! zich voordoen plotseling te remmen. U moet op U w remmen kunnen vertrouwen, Wanneer U w eigen veiligheid U geen zorgen

' ; baart, denk dan aan de levens van anderen, die U met slecht werkende remmen in! gevaar brengt Vertrouw ons Uw Wagen op geregelde tijden toe. I n korten tijd en tegen lage kosten kijken wij hem geheel voor U na, reinigen hem, stellen de rem»

:?f; ;- ; men en andere onderdeden b i j . . - { l % s * Een kundig vakman verricht deze werk-} t-* .\ • zaamheden zorgvuldig, zoodat U zich zonder -•;\;'-'l ' vrees i n het drukste verkeer wagen kunt.,

C h e v r o l e t &

G . M . C T r u c k s

Wi^tTVeHègmilibófdigm

^ R I C H T I N G E N S E G H E R S G E B R O E D E Ï f SJiotv Room & ^yServico Station

4.0, Thouroutsche Steenweg O O S T E N D E

K O M T Z I E N N A A R O N Z E O K K A S I E R I J T U I G E N E N CAMIONS

Tel. i 11 & i - i f t ^

L e f f i n g h e

Oouden brui lo f t Op 2dcn Sinxcndag vierden de echt-

genooten P. Opstaele-Dcmol, hun gouden bruiloft.

Een welgeslagen feest dank aan dc medewerking der koninklijke fanfaren waarvan de Jubilaris ruim 60 jaren l id is.

Hoogst prachtige' stoet die de Jubilarissen eerst ter kerke leidde alsvoren de plechtige Mis van dankzegging door eene overgroote menigte bijgewoond werd.

Daarna officieele ontvangst in ' t gemeentehuis: Gelegenheidsrede van den burgemeester; eerewijn; overhandiging van het gewoon geschenk en korte rede door sekretaris Vandamme, aan den gemeenteraad den dank uitende namens de familie.

Gevolgentlijk was het bij de koninklijke fanfaren, dat deze gelukkige gebeurtenis in vollen luister voortgevierd werd : 'S voormiddags: Feestvergadering in ' t lokaal met openingsrede door den voorzitter M . Vander Heyde; overhandiging van ' t gebruikelijk geschenk cn van prachtige bloemengarven; rede van den ondervoorzitter Vandamme in naam der andere medeleden van den Jubilaris.

Deze feestvergadering was voorafgegaan door eene kleine betooging aan het Monument onzer gesneuvelden, . Vóór den middag, ontvangst ten huize van de Jubilarissen alwaar de eerewijn aan de leden der Koninklijke aangeboden werd. Hoogst gulhartig onthaal!

In den namiddag, in den lusthof van den voorzitter, succesvolle openlucht-vertponing door de «Zingende Meisjes van Halle ». Proficiat heer notaris.

Tot slot 's avonds in de feestzaal: Gezellig dansfeest dat tot in de kleine uurtjes duurde.

Een heugelijke dag te meer te boeken bij onze koninklijke fanfaren 1

B U I T E • 4

I n d ï ë

G h i o t e l

Een betooging. Zondag had de nationale betooging

plaats tot eerherstel aan M. O. Van De Weghe, groot-invalied.

Zooals men weet hadden separatisten in de woning van dezen achtbaren persoon vreeselijk huis gehouden. De schuldigen zi jn tot heden toe nog niet ontdekt kunnen worden. Een inschrijving ten voordeele van M. Van De Weghe bracht 21.735.25 fr. op.

M. Calmeyn, voorzitter van de F. N . I . D. overhandigde de som aan het slachtoffer.

Een 50-tal oudstrijderskringen waren opgekomen om hulde te brengen aan M . Van De Weghe.

Voor het monument der gesneuvelden werden talrijke bloemengarven neergelegd.

C o u c k e l a e r e

De feesten. Op Zondag 20 Juli, zullen hier de

Eeuwfeesten gevierd worden. Een prachtige stoet zal uitgaan, Het feest belooft prachtig te zijn, want van nu af worden vergaderingen belegd om het feest zoo goed mogelijk te doen gelukken. Er zullen ook vier ouden bruiloften gevierd worden.

BERICHT AAN HOTELIERS

V7AT EEN BISSCHOP ZEGT OMTRENT GANDHI

Do Indischo missiebisschop, Mgr P. Porlnl, S. J . uit Calcutta, suftragaanbis-dom van Bombay, hoert Z. I I . don Paus hot gebruikelijk bezoek cad liniina» go-bracht. HIJ deelde bij die gclcgenhaid enkoio zeer belangw'okkendo bijzonderheden mede over de beweging van Gandhi. De bisschop stelde reeds onmiddellijk vast, dat men zich In Europa veel drukker maakt over do toestanden In India dan do bewoners van hot land zelf, afgo-zien van een naar verhouding klein aantal Indiörs, dlo aan Gandhl's beweging doolnemon. Mgr Perlnl ls reeds 40 jaar ln lndlö werkzaam en is dan ook van meening, dat h i j , voor zoover dit voor een Europeaan overigens mogelijk ls, land on menschen. voldoende kende. Hij bewoert, dat hot volstrekt uitgesloten is d r t de beweging van Ghandi zich ooit tegen do Katholieke Kerk cn do missles lu Indiö zou richten. Ghandi Immers is eon zeer edel en hoogstaand mensoh en bovendien een grool idealist, die overal bot goede zoekt.

De gchcclo boweging van Ghandi steunt op oen reeks beweeggronden, dio ver in bot verleden terugreiken. Onder do Indische ontwikkelden zijn or velen, dio orkenncn dat IndlB nog.niet r i jp was voor zelfbestuur, vooral omdat godsdienst on kastevorschll de bevolking schelden, Br ls nog geen cenhoid. IndIS is niet te vergelijken, zoo zegde dc bisschop m-H een Europcesoh land, maar alleen met Europa ln zijn goheol. Rassen, talen, godsdionsl o i levensopvatting waren eon klove tussohon do verschillende doe-lon der bevolking. Vooral het verschil ln godsdienst en hot kasteversehll ls zoo rousaohtig groot, dat hot op hot oogen-bl tk onmogalljk schijnt, ooit tot een eenheid to komen. Mocht het ooit gebeuren, dat India onathankoUJk wordt van Engeland, dan zou do Kalholloke Kork niet do mlasto onaangonaamhoden ondervinden.

Reeds gorulmon t i jd werkon do mission-narissen in verschillende dlslriktcn, die door Inlanders geregeerd worden cn

! Blnds eouwon hebben zij niot mot ver-i volging, of ook maar mot do gerlngsto

moeilijkheden b i j do ultootcnlng van hun boll ig ambt te kampen. Vooral In Co-chin ca Travancoro goraakton do missies zelfs tot hoogen bloei. Do weinige martelaren, dio i n Indlö voor hot geloof stierven, vondon steeds don dood In plaatsel i jke kerkvervolgingen. Bovendien doden zloh dozo gevallen nooit voor ln landen, die door inlaudsohe vorsten gcregeord werden, maar dlo onder Portugcosoh bes tuur stondon, dat cehtor ook alles deed, om hot geloof to boschermen.

J a p a n

E e n k r a c h t d a d i g m i d d e l t o t h e t b e s t r i j d e n v a n hot d u u r l even e n o m m o e r g e l d te w i n n e n i s w e l m e t u w e b e s t e l l i n gen i n g r o e n t e n conserven r e c h t s t r e e k s ovor te m a k e n a a n

MEER LUCHTSCHEPEN Door de Japansche Admiraliteit en

door andere Japansoha inarlnekringen -wordt oon bedrag van 160 mlllloea Yen geoisoht voor uitbreiding van de luchtvloot, naar men in dese kringen zogt, als sohndovergoedlng voor het nadeel, dat Japan heeft goleden door de beperking der Japansche viool, welke voortvloeit u i t hot Londensche vlootvordrag.

I t a l i

E n g e l a n d

i e

O P T I M A Tl

R U M B E K E

S p e c i a l i t e i t v a n e r w t j e s , boont je » ,macédoine, s p i n a z i e , e n z . K o r t i n g n a a r m a t a be l a n g r i j k h e i d d e r b e s t e l l i n g ,

MÜSBOLINl'S ttEBEURLIJKE OPVOLGER Waar doe Daily News-Chronldo » uit

Rome vernoemt, beeft da Groots Vasols-tlBclio Ilaad don minister van Verkeerswezen, Schout-blJ-naoht graat Clano, ais oorste geplaatst op de li jst vaa mogeli jke opvolgers van Mussolini in do fuuotio van Hoofd der llegeorlng ca Pro-mier. Deze benoeming behoeft slechts dor dea koning te worden geodgekourd.

draaf Clano, ln 1876 te Llvorno geboren, heeft zijn oarrlcro gomaakt ia de Italkaasche marine. HIJ commandeerde zoowel In dea oorlog tegea Turkije als in deu woreldoorlog eeolge vlooteonlio-den. Z i jn awa is bet, die da vorlgo maand In het huwel i jk trad met Bdda

[ Mussolini.

DE TUNNEL ONDER HET KANAAL

Men wcot dat do Engclsolie rcgcerlng definitief het ontwfirp tot de boring van een tunnel onder Met Kanaal heeft verworpen. I n een Witboek worden do redenen van dezo verwerping uiteengezet. De besluiten ervan luiden als volgt : Het nationaal vcrdedlglngskomltolt vindt

op militair gobied geen enkel voordcel, wel Integendeel, daar de tunnol op verscheidene plaatsen groot gevaar zou opleveren.

De rcgcerlng heeft het vraagstuk onder al zijne zijden Ingestudeerd. Do bouw-iiioollljkhcclcn zijn te groot, do werken vergen to groote kapitalen, het zal veel te lang duren eer dezó kapitalen winst opleveren. Do regeering Is dus van aicenlng dat het ontwerp moet verworpen worden. Voor don bouw van dezen tunnel was cene ultgavo voorzien van 30 railjoon COO.000 pond sterling, alleen voor de bouwwerken. Er zouden nog vele niiljoenon noodi D geweest zijn voor het bouwen dor staties en voor de ui t rusting dor verkeerswegen, Bovendien zou ccn tunnel moeten beschermd worden door sterke weormacht, welke eene jaar-lijkscho uitgave van 2 miljoen pond sterling zou vergen'.

F r a n s c h - V l a a n d e r e n

ONTVLUCHTE GALEIBOEVEN. Met holangstelling vernam men ln

Frausoh-Vlaanderon, dat met andore galeiboeven ook Henri Bauw uit Guya-ua ontsnapt Is. Henri Uauw werd In 1920 tot levenslange govangcnlsstraf vcroor-doold wegens moord op do cchtgenooten Handschooto van St, George-bij-Broek-burg. Hij was toen 17 jaar oud. HIJ Is afkomstig van Bortem-blj-IIazebroek, maar in den oorlog kwam het gezin te Marok-blj-Kales. Do gobroeders Bauw hadden een doorslooht gedrag. Voor hun losbandige lovsnswljzo hadden zo steeds geld noodig.

Ze hadden bemerkt, dat tusschen Broekburg en Grovelingcn, de hoeven vri j vor van elkaar staan, In ' t wijde Polderland.

En zo besloten hier een dlofstal lo plegen. Zekore Hennoquart word i n vertrouwen gonomon en boloofdo zijn medewerking. De aandacht van het tr io viel op de hoovo Handsohooto to St-Goorgo, waar oudo liodon woonden. Do schotmen kochten ravolvors lo Kalcs, Do oudste broeder, Mlohcl Bauw bogaf zloh Zondag 29 februar i , naar do boerderij om er work la vragen. Maar ' t was hom ta doen, om dc plaats do verkennon.

's Avonds gingon de schurken godrlJin op de hoeve. Ze klopten. Do kleine dienstmeid Hertha Tcuf deed open.

D Indringers schoten do bejaarde echt-gonootea neder. De mold, ook door eon kogel In den arm getroffen, vluchtte ln de aangronzendo kïmoi'. Juist kwam oen iiinpo knocht thuis, Ovlde Grossier. De moordenaars grepen hom vast cn dwongen hom hot gercodschap te govon om de meuhols opon ta breken. Er word on-gevoor 10.000 fr, gostolen. De bandieten spaarden don knecht cn do meid. Naar de Inllchtlngon van dezo getuigen, kon do pollole do misdadigers aanhouden.

Michel Dauw, do oudste, werd tor dood varoordeakl. Z i jn broedor Hoarl en Hcn-uequart kregen levenslangen dwangar-

bold. Hennoquart stierf kor t daarna aan da tering. MioJiel Bauw verloor' zijn hoofd onder do valbij l te Duinkorke. HIJ had oen brief nagelaten voor zijn broeder en waarin h i j dozon «veol geluk» wenschla. Henri Bauw word naar Guyana gozondon. En n u is h i j daar met 21 anderen govlucht. l i l j is nu 26 Jaar oud.

„ R A D I O N O R A -g Do modernsto Radio Oatvangstoeslellenl

Gokeol op do not stroom. - Wisselstroom on gelijkstroom 110 V, en 220 VOLT.

Qramophon voraterkurs (Plok Up) en Luldsprokers No ra. -JUli nAOTIhIh KOU

Do Nyvorliülds Eloolrloitelt der Ku it, H u l s B . V a n D e n B r o e c k t

ftouiuitscH steuwg 242, OosteaiJs - T i l Wü

P U 4 = D E Z E E W A C H T ,

e n

-21 J U N I 1939

D E A N D E R E

d o o i - A L F O N S M A E S

j » Zi j waren belden tilt hetzelfde stadje. Hi j was de oudste zoon vftii den lekretar is , die, benevens zijne bedrevenheid in ambtelijke zaken, ook een filtgebrelde kennis van de muziek bezat. Zij was dn eenige dochter van een l lnnenfabr lkant, van wlen men vertelde, dat hi j schitterende zaken deed en

f"een aanzienli jk fortuin bezat.

• HIJ heette Paul , zij heette Suzanna. ZIJ hadden elkander als kinderen gekend. La te r hadden zij de lessen

gevolgd aan de muziekakadcmle' cn schenen allebei bijzonderen aanleg voor die veredelende kunst te bezitten. Daar hadden zij elkander leeren kennen. Vaak hadden zij onderling hun indrukken nopens dit of dat werk, nopens dezen of genen toondichter medegedeeld. Dc onbestemde gemoedsaandoe

n i n g e n , die zij l n den beginne ondergingen en die bij de jongelieden onveranderl i jk op hetzelfde neerkwamen, hadden langzamerhand iets bepaalds gekregen, hadden zich van lieverlede opgelost ln eon innig samenvoelen.

•Geen banale vleierij of galanterie, door middel van - gedochte woorden of • kompllmentjes hadden zulks bewerkstelligd. Het waren geen flirtpartijtjes,

waarbij soms de handen vluchtig en op steelsche wijze met een bijzonder genadig kneepje werden gedrukt. Geen tuiltjes met viooltjes of vergeet-mlj-nletjes hadden die wordende genegenheid doorgeurd. Het was eenvoudigweg een schoolidylle. E e n wederzijdsch « gaarne zien » van een jongen, wiens vingertoppen nog mot Inkt waren besmeurd, en een meisje met nog loshangend kroeshaar. »

. Later , veel later, toen zij de schoolbanken b i jna ontgroeid waren, had zich de rozenknop hunner eerste genegenheid tot een milde liefdekelk ontvouwen. D a a r v a n kregen zij het bewustzijn op een schitterenden avond, ter gelegenheid van een kunstkoncert.

Volgens een aloude gewoonte werd er ieder jaar,.' door een , groep liefdadige dames uit de stad, in de maand Jun i , een kunstavond ingericht, tori voordeele der behoeftige hulsgezinnen. Jaren lang h a d dit feest te lken-

' male een rondo som opgebracht. Niemand kon immers welvocgelijker wijzo ton achteren blijven, want het kwam er eigenlijk niet alleen" op a an de noodlijdenden te helpen, het was ook zaak de persoonlijke verdiensten bij dit gebaar van medegevoel c n mildheid, zoo gunstig mogelijk te doen u i t komen.

A a n Paul ' s vader werd, ter wille zi jner muzikale kennis, de leiding van ,lict koncert opgedragen. Paul , die op zeer verdienstelijke wijze de cello bespeelde, zou dit j aa r ook zi jn medewerking verleenen. Suzanna , die met •wonderbare zwierigheid het klavier betokkelde, bezat', i n weerwil v a n h a a r pri l le jeugd, een overheerlijke sopranostem, waarvan tot n u toe, slechts enkele bevoorrechte toehoorders hadden genoten. Ook haa r medewerking .was den kr ing toegezegd.

De kunstavond brak aan. De koncertzaal , waarvap. .de wanden met w impe l s en bloemenslingers waren behangen, vulde z ich met een bonte menigte, i n feestkleed!j. E r ontstond een aanhoudend en steeds toenemend , geroezemoes, veroorzaakt door het gestommel v an stoelen en net sulzen ,yan vrooüjke stemmen. , . . . „ . , , . , . . , .

Op het verhoog, waar s t raks de uitvoerenden zouden plaats nemen, waren planten aangebracht. Het gekalkte borstbeeld van den' koning' stak

• gl immend boven een trofee van nationale vlaggen uit. y E e n openingsstuk voor klavier leidde den feestavond in . ,Na eenige nummers van verscheiden aard, kwam Suzanna aan de beurt.

Ze n a m haar plaats op het verhoog • i n en zag er rozig uit i n haa r wit zi jden kleedje. E e n zwarte fluweelen str ik hield haa r blonde vlechten op, Haa r hart , dat onstuimig a an het kloppen was gegaan, kreeg allengs z i jn kalmte terug, terwijl h aa r verbleekte wangen weldra opfleurden. Het publiek verscheen voor haar oog in een vaag geschemer. Daa r leidde de klavecimbel het preludium in . Zi j zou nu zingen met begeleiding van viool, hobo, cello en klavier.

Drie der muziektulgen zwegen, en de cello, door P a u l bespeeld met een wonderbare diepte v an gevoel, vertolkte met passievolle teederheid dc muzikale gedachte van den komponist, I n zijn hoofd, dat hij l ichtjes over het snarentuig gebogen hield, scheen een wereld v a n idyll ische droomerijen voorbij te drijven, waarvan de geheimzinnige betçekenls door a l de vezels v a n z i jn wezen scheen te tril len, Terwi j l hij speelde, zat h i j met het gelaat naa r Suzanna gekeerd, en het was hem aan te zien : in dien zang bood hij h aa r zi jn liefdevolle ziel. Zij luisterde verschrikt en verrukt .tevens. K u viel zij in , zacht rythmbsch de tonen volgend, en aan de tri l l ing i n haa r stem kon men merken dat ze hem begrepen had.

E e n betooverend vizioen scheen voor h a a r ha l f geloken oogen ontstaan te z i jn en toen de laatste noot van die zielsmelodij i n het eindakkoord der vier speeltuigen uitstierf, lag om haar lippen een inzalige lach,

Toen ging Pau l tot haa r en in een spontane opwelling van teederheid n a m h i j haa r de h a n d en zei :

— I k dank je wel, Suzanna, den indruk dien ik daar straks heb óndergaan, za l ik nimmer kunnen vergeten.

Z i j antwoordde niet, doch l iet nog een oogenblik haa r h a n d vertrouwelijk l n de zijne rusten en haa r blik verried, dat ook zij een onuitwlschbare her inner ing a a n dien avond i n haar diep ontroerde ziel zou bli jven bewaren.

V a n toen a f leefden beiden als in een droom. Ze vonden in hun omgang t*en .bron van teedere gemoedsaandoeningen, die enkel kunnen huizen i n harten , die zich pas voor waarachtige liefde hebben geopend, en die er levendig blijven, zoolang het harte zelf blijft kloppen. Beiden waren gelukkig. Het was voor hen het grootste genot e lkander te zien en te spreken ; .sleten zij i n zoete droomerijen, gewekt door ' t za l i g bewustzijn hunner meer schenen zij aan het leven niet te willen vragen, De dagen die volgden, 'groote liefde.

Helaas uit alle droomen ontwaakt men vroeg of laat/ De zomer was voorbij en daarmee ook de verlof dagen voor Paul . E r

werd besloten dat hij zi jn studiën aan het konservatorium der hoofdstad zou voortzetten. Dus zou hi j voor eenigen t i jd z i jn geboortestadje verlaten, j a zelfs misschien later een poosje i n den vreemde vertoeven om zich vertrouwd te maken met de werken der groote meesters i n de kunst, i n de meest gezochte muzikale centra.

— Het is dus vast besloten, Pau l : gij vertrekt toekomende week ? — Helaas, Suzanna. ik ga van hier. Het i s de wi l v an m i j n vader, en...

mi jn toekomst vergt het. "• Z i j keek naar hem op, en haar oogen vulden zich met tranen,

j. - — Mi jn schuld i s het niet, Suzanna lief ! ,i' — I k had me blij en gelukkig geacht u steeds i n m i j n nabijheid te weten en later uw liefhebbende vrouw te mogen worden. Maar, vermits 'dat zoo niet mag, moeten wij er i n berusten. Uw bestaan wordt n u bewogen én rusteloos. Eens komt gij terug als een zeer voornaam heer, als een volmaakt kunstenaar. I k bli j f hier achter, i n het bekrompen, kleinsteedsche 'midden en za l er ka lm e n gelaten m i j n bestaan sl j iten, een eenvoudig •leventje leiden op een eenvoudig kamertje. . . % Zoo nam Suzanna de naderende "scheiding op. K a l m e n gelaten, maa r toi i n het diepste der ziel bedroefd. Beseffende wat er voor h a a r te loor ging, voelde zij als bij een ingeving dat er nu iets i n h a a r leven voorbij was, dat nooit weerom kwam. . . . . . i Veertien dagen later stoomde Pau l met den sneltrein zi jn nieuwe bestemming te gemoet. i Met beklemd gemoed keek hij nog eens over he t wegdeinende landschap heen en zocht met den bl ik naa r de torens en fabrlekschouwen van het kleine stadje, dat a l verder en verder uit den gezichtskring weggleed. Hi j 'dacht nog even a a n de wezens die er achter waren gebleven, tot l ang zamerhand alles in z i jn brein a l vager en onduidelijker werd. Hi j reed immer voort, onbewust, met een onduidelijk gevoel v a n onbehagelijkheid. De groote hoofdstad was lang nog niet ln 't zicht.. . maa r zi jn geboorteplaats was er a l uit verdwenen.

Ju i s t een Jaar was er verloopen sedert het heugelijk liefdadigheidsfeest. Weerom werd vergaderd en werden maatregelen getroffen om een der -gelijken avond l n te r ichten. D i t j a a r echter zouden noch P a u l noch Suzanna hun medewerking verleenen. De eerste verbleef i n de hoofdstad, de tweede was a l sedert een zestal maanden, om gezondheidsredenen, naa r cle'n bulten gezonden.

K o r t n a Paul ' s vertrek was Suzanna a a n het kwi jnen gegaan, I n haa r oogen lag een uitdrukking, alsof er iets i n haa r binnenste was gebroken. Haa r gelaatskleur was getaand en mat, haa r bewegingen waren loom en slap. Ze sprak weinig, a t bi jna niets en gevoelde zich aldoor vermoeid. Het was of haa r levenskrachten haa r hadden verlaten. v. De dokter werd geroepen. Het zat haa r i n de barst, beweerde hi j , en Inderdaad, niet lang nadien, begon ze voortdurend te kuchen. ( E r werd besloten dat zij naa r buiten zou gaan, bij haa r grootouders van moederszijde, twee brave menschen van gevorderden leeftijd, die h u n pchaapkens op het droge hadden, en daar, op h u n landeli jke vi l la , v a n de Vermoeienissen van het leven, i n de ongestoorde kalmte v a n het boschrijke landschap, waren komen uitrusten. <' Toen Pau l met de zomermaanden eenige weken thuis kwam doorbrengen, vernam hi j het nieuws. Daar hi j het tot nu toe niet had gewaagd Suzanna te schri jven, en het hem erg teleurstelde ta moeten terugkeeren zonder het beminnelijke wezentje te hebben gezien, besloot hi j op een achtermiddag den tocht naa r het buitengoed harer familie a a n te vangen.

Toen Suzanna den vriend harer jeugd terug zag, kwam, voor ' teerst na langen ti jd, een rozige blos haa r ingevallen wangen kleuren. De bli jdschap die haa r zoo plots bezielde, straalde uit haa r oogen, klonk i n haa r stem, en ln haa r gansche wezen lag een wilde lust naa r leven en gezondheid, ï W a t hadden ze malkander veel te zeggen 1 Hoe zij het m a a k t e n ? Hoeveel zij aan elkander gedacht hadden en wat a l zalige dingen meer I p i j sprak haar van de grootsche kunst, waar in hi j werd ingewijd, en v a n de hoop die hij koesterde. Zij sprak over de eenzaamheid v a n haa r verblijf. Zo was nu wel de kinderschoenen heelemaal ontgroeid, doch veel te jong voor dien uitsluitenjken omgang met volwassen menschen. Maar ' twas ter wille v a n haa r gezondheid... en ze wilde niet ziek worden, Het toekomstige leven schitterde zoo veelbelovend voor haar gretige oogen.

D a t eerste bezoek dat, wellevendheldshalvo niet te lang mocht duren, iweiü afgebroken, alhoewel er nog zooveel te vertel len overbleef. Doch heimeli jk werden nieuwe bijeenkomsten beraamd, zonder de bewoners der villa l n 't gedrang te moeten brengen.

Het was dan ook opmerkelijk hoe de volgende dagen, Suzanna er a a n hield om i n het park te wandelen. Zoodra de twee oudjes, n a het middagmaal , van hun rustuurtje genoten, liep zij den tuin l n met een boek of wat haakwerk, om zich desnoods een houding te geven, doch l n werkel i jk heid om bij de haag op de komst van Pau l te wachten. Daar genoten zij M n van eikaars bijzijn. Ze bouwden samen luchtkasteelen en maakten plannen, waar ze dan later zelf om lachten. ç P au l vertelde haar hoe dikwijls hij op zi jn cello die wonderzoete melodie had gespeeld, als gedreven door een inner l i jken drang. De cello was he t geschikte speeltuig om de innige gevoelens te vertolken, die l n gijn ha r t opborrelden. E n dikwijls was z i jn ha r t vol, tot barstens toe.

Zi j sprak de hoop uit dat h i j haar nu regelmatig zou schri jven. Ze zou haar grootouders alti jd kunnen opgeven dat ze briefwisseling h ie ld met een vroegere kostschoolvriendin, daarbij zou ze den brievenbesteller weten af te wachten.. .

I n een woord : ze babbelden over en weer den zoeten onzin der jeugdige verliefden en leefden zoo nog een drietal weken l n den roes van ' t zalig bewustzijn hoe mooi het leven kon z i j n !

Toen moest Pau l terug. Z i jn verloftijd was ten einde, H u volgden dagen van stille mijmering en nadenken óver zoovele her»

Inne i lnsen uit een zoo ras vervlogen gelukkigen t i jd .

I

Pau l - deed z i jn belofte. gestand. E r k w a m - n u en d a n een brief. Hi j schreef haa r over z i jn studiën, die veel v a n zi jn t i jd ift beslag namen, over vele en nieuwe indrukken, die i n zi jn leven kwamen, én ook over de mogelijkheid van kleine reizen die h i j , met een groep kunstenaars , n aa r hot buitenland zou ondernemen. Daardoor kwam het dat dc briefwisseling Verminderde.

. Intusschent i jd werd Suzanna ' s kwaa l er niet veel beter op. Wat zo a l zoo'n langen t i jd h a d gevreesd, was nu werkel i jkheid gebleken, Alhoewel de dokter er niet rond was voor uitgekomen e n - h a a r 1 oudera c n bloedverwanten h u n best deden om h n a r angst weg t e r edenec r en , h a d zij self nu gevoeld van welken aard haar kwaa l geworden was. Ze voelde he t benauwend prikkelen in haa r kes l en zc hoestte. De ro&ige blos 'op h a a r vermagerd gelaat werd tot ronde, hoogroode vlekken • opgevoerd, j Ze her innerde z ich nu heel goed 'en vr iendinnetje u i t haa r geboortestad,i die ook op last v an den geneesheer naar buiten moest. Daa r deze cr echter geen bloedverwanten wonen had , cn haa r ouders geen verblijf bij vreemden konden bekostigen, h a d zij thuis 'heele dagen bij het r aam moeten liggen, dat dag en nacht geopend bleef. Zes treurige maanden lang.. . Toen was 'tafgeloopen...

Of dat met h a a r ook zoo zou gaan ? . . . E e n huivering voer h a a r bij die gedachte door de ledematen. Wat zou Pau l ervan d e n k e n ? Zou ze ' t h e m mcdedeelen ? Zo hoopte zoo dat hij b innen kort weer eens zou aankomen Die vervelende hoest toch ! Zou het h e m ook bang maken ?

Op een moolen lentemiddag stond ze aan he t .hekken v a n h a a r grootouders tuin en tuurde den breeden landweg op, E e n balsemende fr lschheld hing i n de lucht en zij genoot v a n de milde, gezónde weelde v a n het landelijk leven. I n haa r ha r t echter was er onrust en ongeduld.

A l sedert drie vier weken wachtte ze den brievenbesteller af. Ze h a d hem alle dagen van heel verre z ien aankomen en telkens h a d h a a r h a r t gebonsd van hoopvolle verwachting. .Met ingehouden adem zag ze h e m l n zijn tesch scharre len. Ze volgde met angstige-spanning de minste beweging zijner handen, om te zien of h i j haa r ook een brief zou toes teken? Hi j was voorbij getrokken, met een beleefd tikje a an de. klep z i jner dienstpet, en een binnensmonds gemompel, dat a ls een vriendeli jken groet moest op genomen worden.

E e n of andere kunstreis scheen bij P a u l de herinnering a a n dc vi l la op den achtergrond te hebben gedrongen; .Het volkomen gebrek a a n eenlg nieuws maakte h a a r zenuwachtig en gejaagd. L a t e r . kwam het a ls een groote droefheid over haar .

Daarbi j kwam n u nog het al lerverschrikkeli jkste. Vóór eenige dagen had ze bloed opgegeven. D a t was tot n u toe nog niét gebeurd. Ze werd bang, zoo bang l Wat gaf het eigenli jk dat P a u l niet schreef l Ze kon toch zi jn vrouw niet meer worden. ' t Z o u hem immers niets- dan ellende geven. Was het niet beter n u zelf t e ' s c h r i j v e n , het hem Ineens 'te zeggen, dat hij n iet meer komen m o e s t ?

Ze voerde een verschr ikkenjken st r i jd tusschen dit voornemen en h a a r gevoel, dat ze zelf a l s egoïstisch bestempelde. Hoe langer zij er over nadacht , hoe vaster haa r overtuiging werd.

— 'tMoet, sn ikte zij . D a t i s n u m i j n plicht. Da t tobben matte h a a r af. I n de eenzaamheid van h a a r kamert je ,

schreide ze h a a r oogen rood. Nog eenmaa l dacht Ze. aan he t heer l i jk v e r leden-, a a n den onvergetell jken avond v a n het kunstkoncert, a a n die gelukkige, zoo korte uren van genot i n - h a a r jongmeisjesleven. O m die Btonden v a n zieleweelde nog eens weer te beleven moest ze nirirèeds menige maanden achteruitgaan, terugkeeren naa r een ti jdstip dat nooit, nooit, hoort ge wel, i n haa r leven meer zou aanbreken. Nu weende ze al over een ver loren geluk dat ze nog nooit ten volle h a d bezeten. Het jong g e l u k v a n haa r groote liefde !

Voor haa r geest rees P a u l met zi jn schrander oög en z i jn l achend gezicht weer op. Z i j zag h e n beiden z i t ten op het verhoog i n de versierde feestzaal. Hi j speelde he t majestat lsche andante.. . zij zong met h a a r heldere sopranostem...

Zij voelde prikkel ing i n de borst e n hoestte. H e t liefelijk beeld verdween als bij tooverslag l n de s m a r t v a n het bewustzijn der werkel i jkheid. Ze bleef even st i l liggen, he t vermoeide hoofd rustend op h a a r kussen, de wangen na t v a n tranen. Door het open r a a m keek ze n a a r bulten.

Wijdalom lag over het weelderige landschap de schitterende glans v a n de warme zomerzon. Het windje speelde koel en prettig i n het popelend groen. Opwekkende geuren v a n bloeiende seringen en goudregen vervulden de zoele, zuivere lucht. I n de lommerri jke boomen galmde guitig he t getjilp van lustige, stoeiende vogels.

Haa r hoofd was l icht nu , e n ze kon rustig denken a a n de zonnige illusie v an h a a r jeugd. P au l moest haa r vergeten en later een goede, ge - , zellige vrouw huwen. Natuur l i jk moest h i j dat. Het geluk was voor h e m toch niet 'verkeken, h i j had een schitterende toekomst voor z ich, m a a r z i j . . . , ze lag geveld en . . . hoestte... I

E e n m a a n d later begroef m e n haa r a rm uitgeteerd l i c h a a m op het kerkhof v an h a a r geboortestadje, om er eeuwig u i t j te rusten v a n de levenspijn.

E e n veertiental dagen n a de treurige plechtigheid, k w a m op de vi l la , — men was nog a a n he t ontbijt , — een brief toe a a n h e t adres v a n Mejuffer Suzanna N... De oude grootvader n a m hem ' i n ontvangst en keerde h e m eenige malen , met stijgende aandoening, tusschen de bevende vingers om. Werktuigeli jk legde h i j h e m ongeopend'óp de p laats waar vroeger Suzanna a a n ta fe l zat. Hi j vergat z i jn ontbijt .voort te zetten en liet z i jn dagblad onaangeroerd.

Z i jn echtgenoote bleef met starende oogen op den omslag k i jken. Zij kreeg een dringende begeerte den brief te openen, doch aarzelde een poos, als vreesde zij daardoor, z ich a a n heil igschennis schuldig te maken . Nochtans kreeg de nieuwsgierigheid de overhand. Ze scheurde d *n omslag én las wat P a u l a a n z i jn meisje schreef, om zich te verontschuldigen zoo lang te hebben gewacht iets v a n z ich te laten hooren. >

Hij was inden vreemde geweest en dorst het niet wagen een brief met uitheemsehen zegel naa r de vi l la te sturen, uit v r ee s ' a r gwaan te ve r wekken. De volgende week — den Dinsdag zou h i j komen. .Hij verzocht haa r li jk gewoonte h e m bij het prieeltje i n den tu in ^af te wachten. H i j h a d haa r een heele boel dingen te vertellen en h a d een plannet je k a n t e n klaar dat hi j h a a r wilde mededeelen en waarvoor h i j h a a r goedkeuring verwachtte.

• De brief werd m e t zorg toegevouwen en zou als een rel ikwie bewaard worden. De inhoud werd den ganschen dag door, onder de beide oudjes besproken.

Op den gestelden dag, kort n a den middag, wandelde een f l inke jonge man, op den landweg, langs het park der vil la, met trage schreden op en neer. De wandelaar scheen aldoor hét prieeltje dat boven de h a a g uitzag, i n het oog te houden.

De oude eigenaar der v i l l a k w a m met moeilijke schreden het park om. Hij kon de vochtige oogen niet afwenden van dat f i j n . besneden gelaat, v a n die knappe gestalte, die z i jn kleine Suzanna had lief gehad. H i j gevoelde diep medelijden met dien jongen m a n . E e n oogenblik wist h i j waar l i jk nieb hoe hi j hem aanspreken moest. E inde l i jk ziende, hoe zi jn doordringende blik öen wandelaar i n verlegenheid bracht, kwamen de woorden er onbeholpen uit :

— Mijnheer, u i s het wel, die h ier op Suzanna w a c h t ? De jonge heer kreeg een zenuwschok ; hij kleurde hevig en begon te

stotteren. Het leek wel dat h i j op de vlucht zou gaan. — God ! Mijnheer, weet u ? . . . — Heb geen vrees, Mijnheer, i k k w a m ' u enkel waarschuwen dat

Suzanna hier vandaag niet verschi jnen k a n . . K o m mee in huis e n ik za l u zeggen...

E e n uur later was P a u l op de hoogte gebracht v a n het gebeurde. Hi j had hevig geschrokken, toen h i j hoorde wat de oude m a n h e m te zeggen had. Hij barstte i n sn ikken uit , weende l ang en overvloedig. De oude m a n had hem zwijgend de h a n d genomen om hem z i jn deelneming te betuigen.

Nu vertelde P a u l h u n v a n Suzanna . Hoe ze elkander hadden leeren kennen, hoe en w a n n e e r ' h u n groote liefde tot uiting was gekomen.

— Wij zullen h a a r nu samen bewèenen, m i jn jonge vr iend, sprak de grootmoedige gri jsaard.

— Als u er niets op tegen hebt, dan zullen wij e lkander bl i jven schri jven, vroeg Pau l b i jna smeekend.

E n tranenkroppend voegde h l ] e r bij : — Als Suzanna dat wist, zou ze er z ich gewis over .verheugen. De oude legde h e m de handen op de schouders e n leidde hem, onbe

kwaam om nog een woord te spreken, tot aan de huisdeur. A

Wat Suzanna zoo wereldwijs voorzien h a d gebeurde. Vier jaar n a haa r verschelden, stapte Pau l i n «heb huwel i jk met een

ri jke juffer uit de hoofdstad, waar zij voortaan zouden, wonen. H i j aanbad zi jn jeugdige vrouw en zij schonk h e m een rechtzinnige, diepgevoelde wederliefde.

Terug van de huweli jksreis, kwamen zij ouders i e n bekenden goeden dag zeggen. Daags voor z i jn afreis naa r h u n nieuwe woning, scheen P a u l een weinig somber èn In z ich zelf gekeerd. Hij liep te droomen, was weinig spraakzaam en k o n moeili jk een opwellende treurnis verbergen.

Na het middagmaal , terwi j l a l len nog gezellig aan tafel bleven nazitten, maakte h i j z ich gereed om uit- te gaan. Hi j wou nog een afscheidsbezoek brengen aan een oud schoolkameraad.

Bu l ten gekomen, stapte h i j met versnelden t red de straten door, be reikte weldra de laatste huizen en kwam eindelijk a a n de dreef v a n den stedelijken doodenakker. Voor een eenvoudige zerk stond h i j st i l . H i j ont blootte z ich het hoofd en las :

• K a n e n 1 welden i n z i jn oogen op. Hi j zuchtte diep. Nog nooit h a d h i j met zi jn echtgenoote over Suzanna gesproken. Zij wist niet dat h i j eenmaal — nog een schooljongen — een andere vrouw, bi jna nog een k ind h a d liefgehad ; doch dat die arme kleine gestorven was, nog vóór zi j h u n liefde openbaar hadden gemaakt. E n ook niet heelemaal had vergeten.

Nu hi j voor haa r graf stond, zag h i j haa r weer, onveranderd, met haar zachten gl imlach, haa r schuchter oog, haa r zoete stem. Hi j herinnerde, zich nu duidelijk de heerl i jke zonnige dagen die ze samen beleefd hadden. Hun afspraken n a de schooluren, dep onvergetelljken feestavond, z i jn tochten naa r de vi l la v a n haa r grootouders, den breeden landweg langs, terwijl h i j er ging, hoopvol gejaagd, vol smachtend verlangen naa r een paar heldere, lachende melsjesoogen, waarvan de glans n u zoo vroegtijdig gedempt was. . „ „ , . , * , , . , , „

Hij h a d er z ich toe gedrongen gevoeld, op haa r graf, dit laatste plechtige vaarwel a a n het verledun te komen zeggen, om zich-geheel en a l te wijden aan het opbouwen v a n een nieuw levensgeluk.

E e n laatste groet, een laatste t raan , en' hi j wilde zich omkeeren om den tocht naar h u i s a a n te vangen, toen h i j eensklaps het gerucht v a n naderende stappen vernam. Hi j keek op.

Zi jn vrouw stond achter hem. , , „ . , • Daar ze hem vurig beminde, j a zelfs ja loersch was op zl ju liefde, giste

hij hoe wrokkig zij n u tegenover h e m moest gestemi zijn, Hi j durfde haar niet aan te ki jken , h i j durfde h a a r niet den a r m te bieden om samen huiswaarts te koeren. Gedrukt en met hangend hoofd, r ichtte h i j zich naar den uitgang.

Geen v a n beiden sprak een woord. Z i j n oudera hadden geraden wie de schoolkameraad was, a a n wie h i j een afscheid >in sti lte h a d wi l len brengen. Zij hadden z i jn echtgenoote op de hoogte gebracht en deze h a d hem aanstonds wil len opzoeken.

A a n het uiteinde der dreef was een bloemenwinkel. — Wa t l i jkt Suzanna ' s grafsteen n a a k t en koud, sprak ze, zacht , Zoo

ge er wat bloemen legdet, P a u l ? ZIJ ging den winke l b innen e n bestelde ten garve wj i te j&lp jmen;

te• — Breng die naa r h a a r graf, zei zé. W P au l tot l n het diepste der ziel geroerd? •'*-.< — Laten wij er die s amen brengen, lieveling,

— Neen, antwoorddo ze, ga alleen. Iedere vrouw1, dié" oprecht bemint, ls m i n of meer ja loersch. . . ook S u z a n n a zal wel liever niet die « ande re » nan uw zijde zien, wi j l gij h a a r met bloemen vereert 1 " . . • ' "

T O O N E E L V I N D E N S C r i ^ U W n U R G

Op Zaterdag 21, Zondag 22 on Maandag 23 Juni , telkens om 0 uur, kri jgen wij drie vertooningen v a n den grooten komiek Darman , v a n de Théâtre du Vaudeville, i n I/nomme n Ia Noix de Coco, lustig spel i n 3 akten, van HH. Romain Coolus en Maurice Hennequln.

Dr ie uren schater lachen. — Reeds 125 maa l met volle zalen gespeeld to Brussel .

'*V Wie herinnert z ich de vertooningen

niet die verleden j a a r door de fransche troep v a n de «G rand Guignol» uit Par i j s gegeven werden.

Op 5 en 6 Ju l i l s deze troep k e u r -art lsten alweer ten gaste i n onzen schouwburg met een programma dat eenieder moet bevredigen.

Hieronder geven we de stukken weer dio zullen opgevoerd worden :

Het Kerkhu i s van den Schrik, I n 1 akte, door E d . Gilbert.

Het Bebloede Spook, D r a m a l n 2 deelen, door Jean Aragny.

S inds dezen morgen, i n 1 akte, door Andró Mycko.

Op 0 Ju l i worden volgende s tukken opgevoerd :

De Klauw, Drama i n l akte, door do Fe r and .

Appassionato, tooneelstuk i n 1 deel, door de Ferand.

Do Verkrachting, D rama i n 2 deelen, door M. d'Astorg.

Wat ' n Regenbui, Tooneelstuk ln 1 akte, door P. Cartoux en Leroy.

De plaatebespreking is zonder ve r hooging open i n den schouwburg, van 10 tot 12 en van 14 tot 20 uur.

M U Z I E K

K U R S A A L V A N O O S T E N D E Programma van 22- tol 29 Juni. Zondag 22 ' : José LENS, van dc Ko-

niultlijko Muntschouwburg. Maandag 23 : Edö HERRY, van do Ko-

nlnklljko Schouwburg van- Luik. Dinsdag 24 ': Alma BORODINE, van do

Koninklijke Muntschouwburg. Woensdag V5 : Annc-Marle-DUBOIS,

oantatrico. Donderdag 26 j Tweedo bultongewoon

concert. Solist : M. Arthur M1SSON, vio-lonlst.

Vrijdag 27 : Augusto BISSANI, vnn het Théâtre du Gapltolo van Toulouse.

Zaterdag 28 :Terugkeer van het groot orkest van honderd muziekanten en van M. FRANÇOIS RASSE. Soliste: Gabrielle DOBLEY, van het Opera van Lyon et van do Kcninklljko Muntschouwburg.

Zondag 29 : Michaela SWEERTS, violo-nlst-vlrluosc, 13 jaar oud, en Milorado YOVANOVITCII, van de Koninklijke Muntschouwburg, en van do Koninklijke Opera van Belgrado. ••

B E S T E N D I G F E S T I V A L

i ' S E I Z O E N 1930 ' 1

Zondag 22 Juni. — Wapenplaats : óm 11 uur : Harmonie van Rosny-sous-Bols (Seine), 45' uitv.; om. Î2 u.,, Kon. Harm. Sic'Cécile,-Ghlslel, 37 uitv. .-,

Loopoldspark : om 10 u 7 Koor l 'Al liance van Fontainebleau .(S., et M.), 30 u'.l.; om 11 u., Koor Syndikalo Weergalm, Leuven, 75 uitv.

Konlnalnnclhan : om 10 u., Koor Hoop ln de Toekomst; Gent, 35 uitv.; om 11 u., Koor Do Wclgcalnden, Eccloo, 75 uitv.

Maandag 23 Juni, — Leopoldapark : om 10 u., Harmonie van Rosny-sous-Bols, (Seine), 45,ullv.; om U ur., Koor l 'A l liance van Fontainebleau (S. cl M.), 30 uitvoerders. : ^ • - • • ' r r • > •*

J K ~ - "

B O E K E N N I E U W S

?"tSKèf8iiï uit het leven ' v a n Pastoor Louis V a n Haeckc T e verkrijgen bij de uitgeverij

B E Y A E R T , Brugge. Postcheck: 40.177. Pr i j s : 12 frank. ' t l s lange dat Louis van Haecke

haa r z i jn ruste i s e n i n de eeuwighe id e n den Hemel i n rep en roer stelt met zi jn koddige spreuken en grappen. Daarom ls deze typische figuur der Brugsche wereld n iet op de wereld vergeten. Geheel België e n Hol land door zi jn zijne grappen en kwinkslagen gekend e n dikwijls nog onder gezellig samenzi jn haa l t m e n er eene aan van V a n Haecke, die nog alt i jd deugdelijk de lachspieren i n

li

à

werking brengt -Soms kent men Van" Haëföè enkel

voor zijne leute, te dikwijls k«nt m e n h e m niet voor hetgeen h i j werkelijk was. Z i jne letterkundige gewrochten, zi jne geschiedkundige vorschingen, de i jver U jner ,priesterziel, dit alles sch i jn t te. moeten onderdoen voor de koddigheid waarmede hi j ze soms bekleedde.

Het ia dus. goed dat men V a n Haecke leere kennen zooals h i j werkel i jk was en daartoe za l he t zooeven verschenen boek veel helpen.

B i j het lezen van dit werk z a l er leutig gelachen worden i n ons l and door en door, gezond, gelachen, w a t n u m a a r veel ;te„weinig wordt gedaan.

C I N E M A S FORUM. — Van 20 tot 20 Juni ! «Da « é3 Is Bchoon», het succes-van hol CoUjeUM to Brussel, met André Baugo van da Opera comique. Fronscha sprekende Hlml

CAMEO. — Van 20 lot 20 Juni "\ Marton Nixon en Ch. Hogers In «tfcrsle Kussen » j en William Haines met Anlta' Page, Ü «Qlj Stooffer», Kinderen nièl'tocgclaten'j

PALACE. — Van 2 tot 'aa juni » 1)' « U w ICussonmond», komodlo. In 4 deç-i Ion met Hwothoy . Sébastieni 2) «Hel vorvloeklo konvooi», avonturenfilm ln À doelen met Ken Maynard. .-. .-,-> , \

Van 23 tot 20 Juni : l ) «De verbondene goslnchlon», groolo -bijzondere,,film ln 8 doelen met Cunaer Tolnacs;,?)-.!« Het roM do zwaard», groolo russlsclio»film In k doelen, met William Colllor, m .Kinderofl niet tocgelaleri. .-• . T

CINEMA ST. S E B A S T I E N . ' — ; Vnn Ïti tot 22 Juni : i ) «Twoopaar VMOndiin».' mot T. Roy Barnes cn Arlllur- Hoyl; 2)1

Zwervende ziel», met Johnny. Ilarrön én' Jano Novnk. Kinderen toegelaten; '

Van 2,'t tot 20 Juni : l ) . « ' t Geheim vft'o oen bar l » ; 2) « Paniek »; met ' Harrj l'lel. — Kinderen niet toegelaten;'

HIALTO. — Van 20 tot 2o".Tuni V Corla> ne Grirrllh in «Een Vrljgoniaaklc», met Edmund Love. — Aantrekkelijkheden, — Gebeurtenissen Fox Jrovfotó'ne.i'—, KlndC-nlo; toegelaten. — Sprek'endé-zliigende film; V,'.,;'

PATHE. Van 20 tot 20 Juni: «Het wiel vnn het Noodlot», mot Richard 'Barllicl-moss; «Anatole, agent van den flskus», komisch. Kinderen niet toegelaton.

K I N K H O E S T Seder t 1890 zi jn er duizènde en du lzendc k inderen van den dood gered geweest met do K inkhoes t -remedio van onzen welbekenden A P O T H E K E R E . H A L E W Y C K , 12 , Groote M a r k t , Oostende, die nog dage l i jks ontelbare, br ieven van dankbetuig ing van al le steden uit België ontvangt. Volledige r e med ie , S i roop en B a l s e m : 16 fr .

Siroop al leen : 12 f rank

M E L K T R A A N

H A L E W Y C K

W i e k e n t d a t n i e t ! l i l

T r e n c h - C o a t s

G a b a r d i n e n '

R e g e n m a n t e l s

B a d a r t i k e l e n

Vooraleer uwe aankoopen te doen ia het in uw belang U te wenden .tot het

Het Huls LESCRÀUWÀET vroeger inger icht —

2, G R O E N S E L M A R K T i 8 o v e r g e b r a c h t

7 2 , A L F . P I E T E R S L A A N

Groote keus van i keukenstoven, loyers ranl ioudanda vuren , caio nleors voor het verwarmen van groote plaatsen-— — Gazevuren

na i'aaten — dtjur» — vtrm ikiiiHon »aa alle. urd —

V A N L E D E }

1 0 , K a p e l l e s t r a a t , 1 0

O o s t e n d e . j Waar V zult vinden, Regenmantel»

Gabardinen, Sportklooderou on Hinderi kleedingstiüken, Badkostumón, enz., enz;

Dit alles aan de ganailigato prijzen en van do beste kwaliteit, • Telefoon 469

SBB

C a m i o n s v e r k o o p t m e n o v e r a l ^

M A A R ! ! Î h e t M e r k

B O V Y « m

v i n d t m e n s l e c h t s b i j

R i C h a r d D E G R Y S E (vertegenwoôrlffer) 1 0 0 , T h o u r o u t s c h e S t e e n w e g , O O S T E N D E

5 8 T E L E F O O N 9 1 3 S t e r k t e , e e n v o u d i g v a n c o n s t r u c t i e e n z u i n i g i n g e b r u i k

A . F R E Y M A N & V A N L 0 0 ï , H e n d r i k S e r r u y s L a a n , 3 2

T e l . 4 7 3 O O S T E N D E T e l . 4 7 3

S C I I E E P S - A G E N T E N — D O U A N E - A G E N T E N — E X P E D I T E U R S B e s t u u r d e r A . - J . H A M E R S

Ontvangst-, Dédouanement en Tehuisbestelling van alle zendingen van het Buitenland. — Dageiijksclie Sneldienst voor goederen tusschen België en Engeland en omgekeerd. — Specialiteit van vervoer naar ullo landen van Europa , Congo en alle overzeesclio landeu, — Bevrachting van schepen naar Engeland,

— — Duilscli land, enz,, enz. Inlichtingen kosteloos. — Pri jzen op vraag. — —

UIWIHN « • « , Crilutrut

mm U i k t n i M t t l n t t

u i t i u i i i i m m m i w i s t i c i m M w u i t u i » , fwOTwut i tnu *, st-NmitMttiut 11, nw « t Hiiuortti u , iMmwMrtimf«

A a n g e a l o t e a h u i z e n e n a f tentè t f î n d e b i j z o n d e r s t e s t e d e n d e r w e r e l d , : > w * y

1 /, 3 m 3 A S t. r.god.biboostende.be/DRDoc/2009/12/16/4132173233873.pdf · De inrichters hadden...

Documents

Transcript of 1 /, 3 m 3 A S t. r.god.biboostende.be/DRDoc/2009/12/16/4132173233873.pdf · De inrichters hadden...