06 Nivel Instrumental

7/21/2019 06 Nivel Instrumental

http://slidepdf.com/reader/full/06-nivel-instrumental 1/109

BO[WBLDXBODßA KGL YLBA KDUGO[FU KGKG_BUUFLLF WUEBAF KG BOBYWLOF KG

HWÂUGX, JWGUUGUF5927

Obpàtulf > AD^GL DA_[UW@GA[BL

http://www.acapulco.gob.mx/



BO[WBLDXBODßA KGL YLBA KDUGO[FU KG KG_BUUFLLF WUEBAF KG BOBYWLOF KG HWÂUGX JWGUUGUF

Ogatrf kg Gstukdfs kg Wrebads`f y Brqudtgoturb _.B. kg O.^.DD

OFA[GADKF

>. ............................................................................................................................ >-:

AD^GL DA_[UW@GA[BL ......................................................................................................... >-: >.2. DA_[UW@GA[F_ LGJBLG_ (HWUÀKDOF_) ......................................................................................... >-:>.2.2. @brof Huràkdof kg Advgl Ngkgrbl ...................................................................................... >-:>.2.5. @brof Huràkdof kg Advgl Gstbtbl ........................................................................................ >-=>.2.?. @brof Huràkdof kg Advgl @uadodpbl ................................................................................... >-=>.2.;. Ugof`gakbodfags ............................................................................................................ >-=>.2.7. Batgprfygotf kgl Botb kg Bprfebodÿa ............................................................................. >-4

>.2.>. Yrfogsf kg Bprfebodÿa .................................................................................................. >-25>.5. DA_[UW@GA[BODßA BK@DAD_[UB[D^B ....................................................................................... >-2?>.5.2. Ugspfasbelg kgl Ylba Kdrgotfr ....................................................................................... >-2?>.?. DA_[UW@GA[BODßA NDABAODGUB .............................................................................................. >-2;>.?.2. Yrfjrb`b kg vblfrbodÿa pbrb gl pbjf kgl d̀ pugstf prgkdbl .......................................... >-2:>.?.5. Bpfyfs y Yrfjrb`bs Ngkgrblgs ...................................................................................... >-2=>.?.5.2. _GKG_FL Yrfjrb`bs _fodblgs ...................................................................................... >-59>.?.5.2.B Btgaodÿa b Hfrablgs Bjràoflbs ................................................................................... >-59>.?.5.2.E Yrfjrb`b pbrb gl Kgsbrrfllf kg Xfabs Yrdfrdtbrdbs (YKXY) ....................................... >-59>.?.5.2.O G`plgf [g`pfrbl (YG[) ............................................................................................ >-59>.?.5.2.K Yrfjrb`b kg Gstbaodbs Danbatdlgs pbrb Bpfybr b @bkrgs [rbebhbkfrbs ................... >-59>.?.5.2.G Yrfjrb`b ? ] 2 pbrb @djrbatgs ................................................................................ >-52

>.?.5.2.N Fpodfags Yrfkuotdvbs ................................................................................................ >-52>.?.5.2.J Ygasdÿa Bkultfs @byfrgs ......................................................................................... >-52>.?.5.2.M _gjurf kg ^dkb pbrb Hgnbs kg Nb`dldb ....................................................................... >-55>.?.5.5. Dastdtutf @gxdobaf kg lb Huvgatuk.............................................................................. >-5?>.?.5.?. _gorgtbràb kg Kgsbrrfllf Bjrbrdf, [grrdtfrdbl y Wrebaf (_GKB[W) .............................. >-5?>.?.5.?.B ^dvdgakb Kdjab .......................................................................................................... >-5;>.?.5.?.E ^dvdgakb Uurbl ........................................................................................................... >-5;>.?.5.?.O Mâedtbt ...................................................................................................................... >-5;>.?.5.?.K Ofasfldkbodÿa kg Ugsgrvbs Wrebabs ......................................................................... >-5;>.?.5.?.G Bpfyf b lfs Bvgodakbkfs ga Ofakdodfags kg Yfergzb Ybtrd`fadbl pbrb UgjulbrdzbrBsgatb`dgatfs Mu`bafs Drrgjulbrgs (YB_YUBM) ....................................................................... >-5>

>.?.5.?.N Bpfyf b Hÿvgags G`prgakgkfrgs Bjrbrdfs .............................................................. >-5>>.?.5.?.J Frkgab`dgatf [grrdtfrdbl y Gsqug`bs kg Uguedobodÿa kg lb Yfelbodÿa ga Xfabs kgUdgsjf >-5:>.?.5.?.M Ugfrkgab`dgatf y Ugsobtg kg Wadkbkgs Mbedtbodfablgs......................................... >-5:>.?.5.?.D Ugsobtg kg Gspbodfs Yøeldofs ..................................................................................... >-54>.?.5.?.H Yrgvgaodÿa kg Udgsjfs ga lfs Bsgatb`dgatfs Mu`bafs (YUBM) ............................... >-54




Ogatrf kg Gstukdfs kg Wrebads`f y Brqudtgoturb _.B. kg O.^.DDD

>.?.5.?.C Gsqug`bs kg Ndabaodb`dgatf y _uesdkdf Ngkgrbl pbrb ^dvdgakb Gstb gs tu Obsb ..... >-54

>.?.5.;. Of`dsdÿa Abodfabl kg lb ^dvdgakb (OFAB^D)............................................................... >-54>.?.5.7. Of`dsdÿa Abodfabl kg Nf`gatf Gkuobtdvf ................................................................. >-?2>.?.5.>. Dastdtutf Abodfabl kg Danrbgstruoturb Nàsdob Gkuobtdvb ............................................... >-?5>.?.5.>.B Yrfjrb`bs kg @batgad`dgatf y Ugmbedldtbodÿa kg Gsouglbs. ................................ >-?5>.?.5.:. Of`dsdÿa Abodfabl kg Oulturb Nàsdob y Kgpfrtg (OFABKG) ......................................... >-??>.?.5.:.B Yrfjrb`b Kgpfrtg .................................................................................................... >-??>.?.5.:.E Yrfjrb`b Obldkbk pbrb gl Kgpfrtg ........................................................................... >-??>.?.5.:.O Yrfjrb`b kg Oulturb Nàsdob ....................................................................................... >-?;>.?.5.=. _gorgtbràb kg @gkdf B`edgatg y Ugoursfs Abturblgs ................................................ >-?;>.?.5.=.B Yrfjrb`b kg _uesdkdfs b Frjbadzbodfags kg lb _fodgkbk Odvdl. ................................ >-?;>.?.5.=.E Yrfjrb`b kg G`plgf [g`pfrbl ................................................................................ >-?7>.?.5.=.O Nf`gatf pbrb lb Ofasgrvbodÿa y bl Bprfvgomb`dgatf _ustgatbelg kg lb ̂ dkb _dlvgstrg >-?7>.?.5.=.K Yrgvgaodÿa y Jgstdÿa Datgjrbl kg Ugsdkufs .............................................................. >-?>>.?.5.=.G Yrfjrb`b kg @baghf kg [dgrrbs pbrb lb _ustgatbedldkbk Yrfkuotdvb ....................... >-?>>.?.5.4. Of`dsdÿa Abodfabl kgl Bjub OFABJWB. .................................................................... >-?:>.?.5.4.B . Yrfjrb`b kg Ugmbedldtbodÿa, @fkgradzbodÿa, [goadndobodÿa y Gqudpb`dgatf kgKdstrdtfs kg Udgjf y [g`pfrbl [goadndobkf ................................................................................. >-?:>.?.5.4.E Yrfjrb`b kg Ugmbedldtbodÿa, @fkgradzbodÿa, [goadndobodÿa y Gqudpb`dgatf kgWadkbkgs kg Udgjf ...................................................................................................................... >-?4>.?.5.4.O Yrfjrb`b kg Bjub Yftbelg, Blobatbrdllbkf y _bagb`dgatf ga Xfabs Wrebabs (BYBXW) >-;9>.?.5.4.K Yrfjrb`b pbrb lb Ofastruoodÿa y Ugmbedldtbodÿa kg _dstg`bs kg Bjub Yftbelg y

_bagb`dgatf ga Xfabs Uurblgs (YUF__BYT_) ............................................................................. >-;2>.?.5.4.G Yrfjrb`b kg Bjub Ld`pdb (YBL) ................................................................................ >-;5>.?.5.4.N Yrfjrb`b kg [rbtb̀ dgatf kg Bjubs Ugsdkublgs (YUF[BU) ...................................... >-;5>.?.5.4.J Fpgrbodÿa y ̀ batgad`dgatf kg lbs plbatbs kg trbtb`dgatf kg bjubs rgsdkublgs ... >-;?>.?.5.4.M Yrfjrb`b Ylbybs Ld`pdbs .......................................................................................... >-;?>.?.5.4.D Yrfjrb`b kg Oulturb kgl Bjub ................................................................................... >-;7>.?.5.4.H Yrfjrb`b kg Yrftgoodÿa b Ogatrfs kg Yfelbodÿa ...................................................... >-;7>.?.5.4.C Yrfjrb`b Abodfabl Ofatrb lb _gquàb ........................................................................ >-;7>.?.5.4.L Yrfygotfs G`elg`âtdofs Bsfodbkfs bl Bjub ............................................................. >-;>>.?.5.29. _gorgtbràb kg Bjrdoulturb, Jbabkgràb, Kgsbrrfllf Uurbl, Ygsob y Bld`gatbodÿa........ >-;=>.?.5.29.B Yrfjrb`b Datgjrbl kg Kgsbrrfllf Uurbl. Bjrdoulturb Nb`dldbr Ygrdurebab y kg

[rbspbtdf. >-;=>.?.5.29.E Yrfjrb`b Datgjrbl kg Kgsbrrfllf Uurbl. Btgaodÿa b Kgsbstrgs Abturblgs ga gl _gotfrBjrfpgoubrdf y Ygsqugrf (nfakf) ............................................................................................... >-;=>.?.5.29.O Yrfjrb`b Datgjrbl kg Kgsbrrfllf Uurbl. Ofasgrvbodÿa y Wsf _ustgatbelg kg _uglf yBjub (OFW__B) ............................................................................................................................ >-;4>.?.5.29.K Yrfjrb`b Datgjrbl kg Kgsbrrfllf Uurbl. Kgsbrrfllf kg lbs Xfabs Ârdkbs ................ >-;4




Ogatrf kg Gstukdfs kg Wrebads`f y Brqudtgoturb _.B. kg O.^.D^

>.?.5.29.G Yrfjrb`b Datgjrbl kg Kgsbrrfllf Uurbl. @fkgradzbodÿa _ustgatbelg kg lb Bjrdoulturb

[rbkdodfabl @B_BJUF................................................................................................................. >-79>.?.5.29.N Yrfjrb`b kg Nf`gatf b lb Bjrdoulturb. YUFBJUF Yrfkuotdvf .............................. >-79>.?.5.29.J Yrfjrb`b kg Yrfkuotdvdkbk y Of`pgtdtdvdkbk Bjrfbld`gatbrdb. Boogsf blNdabaodb`dgatf Yrfkuotdvf y Of`pgtdtdvf.................................................................................. >-72>.?.5.22. Ndkgdof`dsf kg Udgsjf Of`pbrtdkf (NDUOF) ............................................................. >-72>.?.5.22.B Of`pfagatg kg Edfgagrjàb y _ustgatbedldkbk 5927 .............................................. >-75>.?.5.22.E Yrfjrb`b kg Yrfkuotdvdkbk y Of`pgtdtdvdkbk Bjrfbld`gatbrdb. Of`pfagatg kgKgsbrrfllf Yrfkuotdvf _ur _urgstg. Ofaogptf daogatdvf b lb prfkuoodÿa sda ndabaodb`dgatf .... >-75>.?.5.22.O Yrfjrb`b kg Yrfkuotdvdkbk y Of`pgtdtdvdkbk Bjrfbld`gatbrdb. Of`pfagatg kgKgsbrrfllf Yrfkuotdvf _ur _urgstg. Ofaogptf daogatdvf b lb prfkuoodÿa sda ndabaodb`dgatf. ... >-77>.?.5.22.K Of`pfagatg Yrfkuotdvdkbk Bjrfbld`gatbrdb. Yrfjrb`b Kg Yrfkuotdvdkbk TOf`pgtdtdvdkbk Bjrfbld`gatbrdb. ................................................................................................ >-7=>.?.5.25. _gorgtbràb kg Gofaf`àb ............................................................................................ >-74>.?.5.25.B Dakustrdb @baunboturgrb @bqudlbkfrb y kg _grvdodfs kg Gxpfrtbodÿa (D@@G]) .... >->9>.?.5.25.E Yrfjrb`b kgl Nf`gatf b lb Gofaf`àb _fodbl 5927. ............................................... >->9>.?.5.25.O Nfakf Abodfabl G`prgakgkfr (NAG) ...................................................................... >->2>.?.5.2?. _gorgtbràb kg [urds`f ............................................................................................... >->?>.?.5.2?.B Yrfjrb`b ga gl Ofrbzÿa kg @äxdof........................................................................ >->?>.?.5.2?.E Yrfjrb`b Ogatrfs kg Ylbyb .................................................................................... >->7>.?.5.2;. Nfakf Abodfabl kg Nf`gatf bl [urds`f ................................................................... >->=>.?.5.2;.B Yrfjrb`b kg Bsdstgaodb [äoadob b Gstbkfs y @uadodpdfs ....................................... >->=>.?.5.2;.E Yrfjrb`b kg Bsgsfràb y Obldndobodÿa kg Yrfygotfs ................................................. >-:9>.?.5.27. Ebaof Abodfabl kg Ferbs y _grvdodfs Yøeldofs .......................................................... >-:;

>.?.5.27.B Oräkdtfs b Gstbkfs y @uadodpdfs ............................................................................. >-:7>.?.5.27.E Yrfjrb`b kg Ugstruoturbodÿa y Ugndabaodb`dgatf kg Kgukb @uadodpbl ............... >-::>.?.5.27.O Bsdstgaodb [äoadob y Ndabaodgrb ............................................................................... >-:=>.?.5.27.K Yrfjrb`b kg Bpfyf b Ofatrbtdstbs @gxdobafs kg lb ONG ....................................... >-:4>.?.5.27.G Yrfjrb`b kg @fkgradzbodÿa Obtbstrbl ................................................................... >-=9>.?.5.27.N Ebaferbs - NBD_ ....................................................................................................... >-=9>.?.5.27.J Jbrbatàb Ndabaodgrb ................................................................................................ >-=5>.?.5.27.M Ndabaodb`dgatfs kg Yrfygotfs kg Nugatg kg Ybjf Yrfpdb ..................................... >-=?>.?.5.27.D Nfakf Abodfabl kg Danrbgstruoturb .......................................................................... >-=;>.?.5.27.H @gsb kg Kdagrf ....................................................................................................... >-=7>.?.?. Bpfyfs y Yrfjrb`bs Gstbtblgs ....................................................................................... >-=:

>.?.?.2. _ueprfjrb`b kg suglf y rgsgrvbs tgrrdtfrdblgs ........................................................... >-=:>.?.?.2.B Wadkbkgs eâsdobs kg vdvdgakbs ga tgrrgaf kgl Jfedgraf lfobl. Wadkbkgs eâsdobs kgvdvdgakb rurbl ga tgrrgafs kgl egagndodbrdf. ................................................................................ >-=:>.?.?.2.E Yrfjrb`b [ø Obsb, @ghfrb`dgatf kg ^dvdgakb Uurbl y Wrebab (NFAMBYF) ........... >-==>.?.?.2.O Ofastbaodb kg ldqudkbodÿa ......................................................................................... >-==>.?.?.2.K Ofastbaodb fndodbl kg vgrdndobodÿa täoadob kg lftgs gsordturbkfs pfr gl Dastdtutf ..... >-=4




Ogatrf kg Gstukdfs kg Wrebads`f y Brqudtgoturb _.B. kg O.^.^

>.?.?.2.G Gsordturbodÿa ga oflfadbs prfpdgkbk kgl DA^D_WU .................................................... >-=4

>.?.?.2.N Ugjulbrdzbodÿa kg lb [gagaodb kg lb [dgrrb ................................................................ >-49>.?.?.5. Yrfjrb`b kg Of`ebtg b lb Yfergzb. Boodfags Yrdfrdtbrdbs ........................................ >-42>.?.?.?. Yrfjrb`b Of`grodbldzbodÿa kg Lftgs Ybtrd`fadf kgl Ndkgdof`dsf ............................. >-45>.?.?.;. Ugfrkgab`dgatf Wrebaf ............................................................................................ >-45>.?.?.7. Yrfjrb`b Bjub Ld`pdb ................................................................................................ >-4?>.?.?.>. Yrfjrb`b kg Bjub Yftbelg, Blobatbrdllbkf y _bagb`dgatf ga Xfabs Wrebabs (BYBXW) >-4;>.?.?.:. Yrfjrb`b kg Danrbgstruoturb Eâsdob pbrb gl Kgsbrrfllf kg lfs Yugelfs Dakàjgabs (YDEBD) >-47>.?.?.=. Yrfjrb`b Gstbtbl `baghf kg ârgbs vgrkgs urebabs y pgrdurebabs ............................ >-4>>.?.?.4. Yrfjrb`b _dstg`b Gstbtbl kg Ârgbs Abturblgs Yrftgjdkbs y Ârgbs Yrdfrdtbrdbs kgOfasgrvbodÿa ............................................................................................................................... >-4>>.?.?.29. Yrfjrb`b Gstbtbl pbrb lb Yrfkuoodÿa y Ofasgrvbodÿa kg rgoursfs jgaätdofs Nfrgstblgs >-4>>.?.?.22. Yrfjrb`b Gstbtbl kg ^dkb _dlvgstrg ........................................................................... >-4:>.?.?.25. _dstg`b kg Danfr`bodÿa B`edgatbl .......................................................................... >-4:>.;. DA_[UW@GA[F_ KG YBU[DODYBODßA _FODBL ................................................................................ >-44>.7. @GOBAD_@F_ ..................................................................................................................... >-292>.7.2. @gobads`fs kg sgjud`dgatf ....................................................................................... >-292>.7.2.2. _gjud`dgatf kg Boodfags .......................................................................................... >-292>.7.2.5. _dstg`b kg Gvblubodÿa kgl Ylba Kdrgotfr................................................................... >-295

D. .......................................................................................................................... >-29;

EDELDFJUBNÀB ................................................................................................................. >-29;

DD. ......................................................................................................................... >-29>

_DJLB_ T BOUßAD@F_ ..................................................................................................... >-29>




Ogatrf kg Gstukdfs kg Wrebads`f y Brqudtgoturb _.B. kg O.^.^D

OFA[GADKF NDJWUB_

Ndjurb 2 GLG@GA[F_ KGL YUFJUB@B ABODFABL OFA[UB LB _GRWÀB .......................... >-;>

OFA[GADKF OWBKUF_

Oubkrf 2 YUFJUB@B KG UGMBEDLD[BODßA, @FKGUADXBODßA, [GOADNDOBODßA TGRWDYB@DGA[F KG KD_[UD[F_ KG UDGJF T [G@YFUBL [GOADNDOBKF .......................... >-?:

Oubkrf 5 FYGUBODßA T @BA[GAD@DGA[F KG LB_ YLBA[B_ KG [UB[B@DGA[F KG BJWB_UG_DKWBLG_.............................................................................................................................. >-;?

Oubkrf ? YUFJUB@B KG YUFKWO[D^DKBK T OF@YG[D[D^DKBK BJUFBLD@GA[BUDB ... >-7>

Oubkrf ; OBUBO[GUÀ_[DOB_ KG LF_ DAOGA[D^F_ (BYFTF_)8 ......................................... >-74

Oubkrf 7 [DYF_ KG BYFTF8 ..................................................................................................... >-42




Ogatrf kg Gstukdfs kg Wrebads`f y Brqudtgoturb _.B. kg O.^.>-=

Lgy Jgagrbl kg Edgags Abodfablgs

Lgy Ngkgrbl kg Yfelbodÿa

Lgy Jgagrbl kg Gqudlderdf Goflÿjdof y lb Yrftgoodÿa bl B`edgatg

Lgy Ngkgrbl kg ^dvdgakb

Lgy kg Bjubs Abodfablgs

Ylba Abodfabl kg Kgsbrrfllf 592?-592=

>.2.5. @brof Huràkdof kg Advgl Gstbtbl

Ofastdtuodÿa Yflàtdob kgl Gstbkf Lderg y _fegrbaf kg Jugrrgrf

Lgy Aø`grf 44; kg Ylbagbodÿa kgl Gstbkf Lderg y _fegrbaf kg Jugrrgrf

Lgy Aø`grf =:= kgl Gqudlderdf Goflÿjdof y lb Yrftgoodÿa bl B`edgatg kglGstbkf kg Jugrrgrf

Lgy Aø`grf =:: kg Gxprfpdbodÿa pbrb gl Gstbkf kg Jugrrgrf

Lgy kg [rbaspfrtg y ^dbldkbk kgl Gstbkf kg Jugrrgrf

Lgy Frjâadob kgl @uadodpdf Lderg kgl Gstbkf kg Jugrrgrf

Lgy kg Kgsbrrfllf Wrebaf kgl Gstbkf kg Jugrrgrf Aø`grf 522

Lgy Aø`grf 4>; kgl Dajrgsfs kgl Gstbkf kg Jugrrgrf Ugjlb`gatf kg Ofastruoodÿa pbrb lfs @uadodpdfs kgl Gstbkf kg Jugrrgrf

>.2.?. @brof Huràkdof kg Advgl @uadodpbl

Ylba Kdrgotfr Wrebaf kg lb Xfab @gtrfpfldtbab kg Bobpulof kg Huârgz,Jugrrgrf

Ugjlb`gatf y Afr`bs Of`plg`gatbrdbs kgl Ylba Kdrgotfr Wrebaf kg lbXfab @gtrfpfldtbab kg Bobpulof kg Huârgz, Jugrrgrf

>.2.;. Ugof`gakbodfags B nda kg nfrtblgogr gl `brof lgjbl gs agogsbrdf kgsbrrfllbr lbs sdjudgatgsrgof`gakbodfags8




Ogatrf kg Gstukdfs kg Wrebads`f y Brqudtgoturb _.B. kg O.^.>-4

Jgstdfabr batg gl Ofajrgsf kgl Gstbkf lb botubldzbodÿa kgl `brof huràkdof

qug rdjg gl kgsbrrfllf urebaf gstbtbl y ùadodpbl, bkgoubodÿa b lfsfrkgab`dgatfs sferg lfs rglbtdvfs b rdgsjfs y goflfjàb.

Nfrùlbr lfs rgjlb`gatfs gspgoàndofs qug rgjulga lfs kdvgrsfs tdpfs kgnrboodfab`dgatfs, prftgoodÿa kgl `gkdf bèdgatg, rdgsjfs y g`grjgaodbsurebabs, lb agogsdkbk kg gspbodfs kg gstbodfab`dgatfs kg bougrkf bl usfkgl suglf, lb d`bjga urebab, ofastruoodfags y lfs bauaodfs, gatrg ftrfs.

Daoludr gl rgqugrd`dgatf kg ua pgrdtf rgspfasbelg ga prfygotfs qug pfr su`bjadtuk d`pbotg f `fkdndqug gl kgsbrrfllf urebaf.

>.2.7. Batgprfygotf kgl Botb kg Bprfebodÿa

Gl Ylba kgegrâ sgr butfrdzbkf pfr gl Jfedgraf @uadodpbl, ofa gl vdstf eugaf kglJfedgraf kgl Gstbkf y lfs ofrrgspfakdgatgs Of`dtäs, prfogkd`dgatf bl Botb kg

Bprfebodÿa kgl Ylba Kdrgotfr y pfr pbrtg kgl M. Byuatb`dgatf8

Batgprfygotf kgl Botb kg Bprfebodÿa kg lb Botubldzbodÿa kgl Ylba Kdrgotfrkg Kgsbrrfllf Wrebaf kg Bobpulof kg Huârgz, Jugrrgrf

Ga lb Odukbk kg Bobpulof, Gstbkf kg Jugrrgrf, sdgakf lbs VVVVVVV mfrbs, kglkàb VVVVV kgl `gs kg VVVVVVVVVVVVVV kg 592V, ofajrgjbkfs ga gl _blÿa kg_gsdfags kgl Yblbodf @uadodpbl, gl O. Yrgsdkgatg @uadodpbl Ofastdtuodfabl

VVVVVVVVVVVVVVVVV, qudga nuajg of`f Yrgsdkgatg kg lb Of`dsdÿa @uadodpbl kgKgsbrrfllf Wrebaf, gl O. _gorgtbrdf kg Kgsbrrfllf urebaf, Ferbs y _grvdodfsYøeldofs VVVVVVVVVVVVVVVVVV ga su obrâotgr kg _gorgtbrdf [äoadof, lfsvfoblgs, lfs O.O. Ugjdkfrgs qug bl ndabl susordega, gl _àakdof y gl susordtf_gorgtbrdf kgl Byuatb`dgatf O. VVVVVVVVVVVV, sg kdf dadodf b lb _gsdÿa.

Ga sgjudkb gl susordtf _gorgtbrdf pbsÿ ldstb kg bsdstgaodb y ogrodfrbkf kg lbgxdstgaodb kgl Ruÿru` Lgjbl, lf danfr`ÿ bl Yrgsdkgatg kg Of`dsdÿa.

Botf ofatdauf gl O. VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV, prgsdkgatg, kgolbrÿ nfr`bl ylgjbl`gatg dastblbkfs lfs trbebhfs kg gstb VVVVVVVVVVVVVVVV _gsdÿa Frkdabrdb.

B ofatdaubodÿa gl Mfafrbelg Ougrpf Gkdldodf bprfeÿ pfr uabad`dkbk lb Frkga kgl

Kàb prgsgatbkf pbrb gstb sgsdÿa.





Gl ou`pld`dgatf kgl frkga kgl Kàb bprfebkf, gl O. Yrgsdkgatg @uadodpbl danfr`ÿ b

lfs datgjrbatgs kgl M. Byuatb`dgatf qug kg bougrkf ofa lb Lgy kg Kgsbrrfllfurebaf pbrb gl Gstbkf kg Jugrrgrf, lb uadkbk `uadodpbl gaobrjbkb kgl KgsbrrfllfWrebaf kgl @uadodpdf, prgsgatb ga _gsdÿa gl Ylba Kdrgotfr kg Kgsbrrfllf Wrebafkg Bobpulof kg Huârgz, Jugrrgrf3 ofahuatb`gatg ofa lb kfou`gatbodÿa qugborgkdtb qug lb Of`dsdÿa kg Kgsbrrfllf urebaf kg gstg @uadodpdf mb g`dtdkf glkàb kg mfy su fpdadÿa nbvfrbelg rgspgotf bl odtbkf Yrfygotf y qug sg ougatb ofalb bprfebodÿa kg lb Of`dsdÿa Gstbtbl kg Kgsbrrfllf Wrebaf b gstg rgspgotf, pfrlf qug kg bougrkf ofa lf sgòblbkf pfr gl Brtàoulf 227 kg lb Ofastdtuodÿa Yflàtdobkg lfs Gstbkfs Wadkfs @gxdobafs, VVVVV kg lb Ofastdtuodÿa Yflàtdob kgl GstbkfLderg y _fegrbaf kg Jugrrgrf, VVVVVV kg lb Lgy Frjâadob kgl @uadodpdf Lderg kglGstbkf kg Jugrrgrf, lfs brtàoulfs 27 bl 5: kg lb Lgy >; kg Kgsbrrfllf Wrebaf

pbrb gl Gstbkf kg Jugrrgrf, sg sf`gtg b lb ofasdkgrbodÿa kgl Mfafrbelg Obedlkfgl Ylba Kdrgotfr kg Kgsbrrfllf Wrebaf kg Bobpulof kg Huârgz, Jugrrgrf. B gstgrgspgotf y uab vgz qug gl Ougrpf kg @uaàodpgs babldzÿ gl Yrfygotf prgsgatbkf yrgodedÿ rgspugstb y frdgatbodÿa kg su ofatgadkf, bl `ds`f tdg`pf qug sgofasdkgrbrfa sbtdsngomfs lfs rgqudsdtfs gstbelgodkf ga lfs Brtàoulfs 57 bl 5: kg lbodtbkb Lgy aø`grf >; kg Kgsbrrfllf Wrebaf pbrb gl Gstbkf kg Jugrrgrf, g`dtdÿpfr uabad`dkbk kg vftfs gl sdjudgatg8

B O W G U K F

AØ@GUF VVVVVVV

[email protected] _g butfrdzb ga tfkbs sus pbrtgs gl Ylba Kdrgotfr kg KgsbrrfllfWrebaf kg Bobpulof kg Huârgz, Jugrrgrf, prgsgatbkf ga gstb _gsdÿa pfr gl O.Yrgsdkgatg @uadodpbl O.VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV, y qug ougatb ofa lb fpdadÿanbvfrbelg kgl Jfedgraf kgl Gstbkf y kg lb Of`dsdÿa Gstbtbl kg Kgsbrrfllf Wrebafy kg Ybrtdodpbodÿa Odukbkbab.

_GJWAKF.- Gavàgsg bl O. Jfegrabkfr kgl Gstbkf kg Jugrrgrf gl Ylba Kdrgotfrkg Kgsbrrfllf Wrebaf kg Bobpulof kg Huârgz, Jugrrgrf qug ga gstg botf sgbprugeb pbrb lb pueldobodÿa ga nfr`b bergvdbkb ga gl Ygrdÿkdof Fndodbl kglJfedgraf kgl Gstbkf y ga kfs pgrdÿkdofs kg `byfr odroulbodÿa, bsà of`f, pbrblfs kg`âs gngotfs prgvdstfs ga gl Brtàoulf 57 kg lb Lgy >; kg Kgsbrrfllf Wrebaf

pbrb gl Gstbkf kg Jugrrgrf.[GUOGUF.- Yuelàqugsg gstg Bougrkf ga ua kdbrdf kg `byfr odroulbodÿa.





Botf ofatdauf kg bougrkf ofa gl Frkga kgl Kàb, sg dastruyÿ bl susordtf _gorgtbrdf

pbrb qug sg glbefrbrb gl Botb ofrrgspfakdgatg b ästb _gsdÿa, y mgomf qug nugsf`gtdkf b lb ofasdkgrbodÿa kgl Mfafrbelg Obedlkf y lb bprfebodÿa pfr VVVVV kgvftfs.

_da mbegr ftrf bsuatf qug trbtbr, sg kgolbrbrfa ofaoludkfs lfs trbebhfs kg gstb_gsdÿa y pbrb ofastbaodb sg rgkbotÿ, lb prgsgatg Botb qug ndr`b gl O. Yrgsdkgatg@uadodpbl Ofastdtuodfabl, lfs O. Ugjdkfrgs y gl _àakdof, pfr batg lb Ng kglsusordtf _gorgtbrdf kgl Byuatb`dgatf.

O F A _ [ G .

O. YUG_DKGA[G @WADODYBL OFA_[D[WODFABL

O. _DAKDOF YUFOWUBKFU O. _GOUG[BUDF JGAGUBL

UGJDKFUG_

O. UGJDKFU KG GKWOBODßA T KGYFU[G O. UGJDKFU KG _GJ. YØELDOB

O. UGJDKFU KG MBODGAKB [UBA_. T ^DBLDKBK UGJDKFU KG [WUD_@F T G_Y. YWE.

O. UGJDKFU KG BJUDOWL[WUB O. UGJDKFU KG OWL[WUB TUGOUGBODFAG_

O. UGJDKFU KG GOFLFJÀB O. UGJDKFU KG _BLWK T B_D_[. _FODBL

O. UGJDKFU KG B_GA[. MW@. T _GU^. YWE. O. UGJDKFU KG JBABKGUÀB

O. UGJDKFU KG FEUB_ YØELDOB_ O. UGJDKFU KG OF@GUODF T BEB_[F





Yfstgrdfr`gatg, sgrâ agogsbrdf gxpgkdr gl bougrkf qug gstbelgog gl là`dtg kgl

âèdtf gspbodbl y kg vbldkgz bl Ylba Kdrgotfr kg Kgsbrrfllf Wrebaf kg Bobpulofkg Huârgz, Jugrrgrf

Wab vgz pueldobkf gl Ylba Kdrgotfr kg Kgsbrrfllf Wrebaf kg Bobpulof kg Huârgz,Jugrrgrf, ga gl Ygrdÿkdof Fndodbl “Gl Gstbkf kg Jugrrgrf‐ y ga lb “Jbogtb@uadodpbl‐, sg rgqugrdrâ gxpgkdr lbs kgolbrbtfrdbs ofrrgspfakdgatgs kg lbgstrbtgjdb bkfptbkb ga gl Ylba Kdrgotfr qug jbrbatdog gl prfogsf kg kgsbrrfllf.

Bkg`âs kgegrâ prf`fvgrsg ga gl âèdtf ùadodpbl, ofa gl bpfyf kgl Jfedgrafkgl Gstbkf kg Jugrrgrf, lb rgbldzbodÿa kg obrtbs kg kdvuljbodÿa kgl Ylba, lbsboodfags qug mba kg kgsbrrfllbrsg b ofrtf y `gkdf plbzf, bpfybkfs pfr lb @btrdzkg of`pbtdedldkbk kg sgrvdodfs, gqudpb`dgatf, dastblbodfags g danrbgstruoturb

turàstdob qug sg gaougatrb ga gl prfjrb`b, y usbrlf of`f mgrrb`dgatbs pbrbbpldobr ga gl ftfrjb`dgatf kg ldogaodbs y pgr`dsfs kg ofastruoodÿa, pgr`dsfspbrb rgbldzbr bljøa gstukdf kg d`pbotf bèdgatbl, urebaf, sfodbl, gto.

>.2.>. Yrfogsf kg Bprfebodÿa

Ofa gl prfpÿsdtf kg kbr sgjurdkbk huràkdob b lb “Botubldzbodÿa kgl Ylba Kdrgotfrkg Kgsbrrfllf Wrebaf kg Bobpulof kg Huârgz, Gstbkf kg Jugrrgrf‐ y pbrbkbr ou`pld`dgatf b lb Lgy kg Ylbagbodÿa y su Ugjlb`gatf pbrb gl Gstbkf kgJugrrgrf y sus ùadodpdfs, gstbelgog lf gstdpulbkf ga bl Brtàoulf ;7 kg lb LgyAø`grf 44; kg Ylbagbodÿa kgl Gstbkf Lderg y _fegrbaf kg Jugrrgrf8

Ybrb lbs botdvdkbkgs ùadodpblgs kg plbagbodÿa sg prgvä ua prfogsf kg odaofgtbpbs8 nfrùlbodÿa y bprfebodÿa, dastru`gatbodÿa, ghgouodÿa, ofatrfl ygvblubodÿa. Ga tfkbs gllbs sg vdjdlbrâ lb prf`fodÿa kgl kgsbrrfllf sustgatbelg ofapgrspgotdvb kg jäagrf8

D.- Kg nfrùlbodÿa y bprfebodÿa Lb glbefrbodÿa kgl prfygotf kgl Ylba, qug kgegsgr sf`gtdkf pfr gl Yrgsdkgatg @uadodpbl bl Obedlkf, kurbatg lfs oubtrf `gsgssdjudgatgs b lb dadodbodÿa kgl pgrdfkf juegrab`gatbl, sg pfkrâ bkglbatbrofanfr`g b lbs kdspfsdodfags sdjudgatgs.

Wab vgz qug sgb glgotf gl prgsdkgatg ùadodpbl, tfkbs lbs kgpgakgaodbs kg lbbk`dadstrbodÿa y ga pbrtdoulbr, lbs butfrdkbkgs kg plbagbodÿa, lg prgstbrâa gl

bpfyf bk`dadstrbtdvf, täoadof y kg danfr`bodÿa qug sgb agogsbrdf pbrb bkglbatbrlbs jgstdfags qug pgr`dtba dadodbr lb nfrùlbodÿa kgl plba.

Gl Obedlkf @uadodpbl, ga ua plbzf qug af gxogkb kg trgdatb kàbs b pbrtdr kg surgogpodÿa, bprfebrâ gl Ylba, b nda kg qug sg lg ftfrjug vdjgaodb, frkgag supueldobodÿa ga lb Jbogtb @uadodpbl y prfogkb b su ghgouodÿa.




Ogatrf kg Gstukdfs kg Wrebads`f y Brqudtgoturb _.B. kg O.^.>-2?

DD.- Kg dastru`gatbodÿa, ga lb qug sg prfogkgrâ b lb glbefrbodÿa kg lfs

prfjrb`bs fpgrbtdvfs baublgs kg ofrtf plbzf, qug ofatgakrâa `gtbs gspgoàndobsf oubatdndobelgs3 bsà of`f lfs rgqugrd`dgatfs nàsdofs, `btgrdblgs, täoadofs,mu`bafs y rgoursfs kg tfkb àakflg pbrb gl ou`pld`dgatf kg lbs `ds`bs.

Ofa ebsg ga gl Ylba bprfebkf, obkb uab kg lbs gatdkbkgs kg lb bk`dadstrbodÿapøeldob ùadodpbl y frjbads`fs pbrbùadodpblgs prgpbrbrâa su ofrrgspfakdgatgprfjrb`b fpgrbtdvf baubl. Ga lb glbefrbodÿa kgl prfjrb`b fpgrbtdvf baubl y galb prfjrb`bodÿa kgl jbstf sg tgakrâa ga ougatb lfs prdaodpdfs b qug sg rgndgrg glbrtàoulf 5f. kg lb prgsgatg Lgy, bsà of`f lbs kdspfsdodfags ofastdtuodfablgs ylgjblgs pgrtdagatgs.

DDD.- Kg ghgouodÿa, gs lb pugstb ga `bromb kgl Ylba y lfs prfjrb`bs g`babkfs

kgl `ds`f, kg bougrkf ofa lb bsdjabodÿa kg rgoursfs y rgspfasbedldkbkgs b lbskgpgakgaodbs y gatdkbkgs ghgoutfrbs.

Gl Yrgsupugstf Baubl kg Gjrgsfs kgl @uadodpdf, lbs dadodbtdvbs kg lgygs y lfsprfjrb`bs, rgjlb`gatfs, kgorgtfs y bougrkfs qug nfrùlga lfs Byuatb`dgatfssgòblbrba lbs rglbodfags qug, ga su obsf, gxdstba gatrg gl prfygotf qug sg trbtg ygl Ylba y lfs prfjrb`bs rgspgotdvfs.

D^.- Kg ofatrfl, gs lb obptbodÿa pgr`bagatg kg danfr`bodÿa sferg lb ghgouodÿa kglYlba y kg lfs Yrfjrb`bs pbrb `gkdr kgsvdbodfags, gvdtbrlbs y ofrrgjdrlbsfpfrtuab`gatg y bndabr lbs dasundodgaodbs qug pukdgrba mbegr surjdkf ga lbs ftrbsgtbpbs.

>.5. Dastru`gatbodÿa Bk`dadstrbtdvb

Gl M. Byuatb`dgatf ga offrkdabodÿa ofa lb _gorgtbràb kg Kgsbrrfllf Wrebaf yFerbs Yøeldobs huatf ofa lbs butfrdkbkgs gstbtblgs, sfa lfs rgspfasbelgsghgoutbr, d`pulsbr, kdnuakdrlf y vdjdlbr gl ou`pld`dgatf kgl Ylba Kdrgotfr, bsà of`fkg prf`fvgr su botubldzbodÿa y vdjgaodb.

>.5.2. Ugspfasbelg kgl Ylba Kdrgotfr

Lb _gorgtbràb kg Kgsbrrfllf Wrebaf y Ferbs Yøeldobs kgl Byuatb`dgatf, gs lbrgspfasbelg kdrgotb kg lb bk`dadstrbodÿa kgl Ylba, ouybs nuaodfags u fehgtfsfodbl sg kdrdjdrâa b8

Ofafogr y kdotb`dabr sferg usfs y kgstdaf kgl suglf




Ogatrf kg Gstukdfs kg Wrebads`f y Brqudtgoturb _.B. kg O.^.>-2;

Offrkdabr y ghgoutbr prfjrb`bs kg kgsbrrfllf urebaf

Yrfpfagr lb rgbldzbodÿa kg ferbs pøeldobs kg bougrkf b su prdfrdkbk

Glbefrbr gstukdfs y prfygotfs pbrb lb rgbldzbodÿa kg ferbs pøeldobs

Nfrùlbr prfygotfs kg ndabaodb`dgatf kg prfygotfs urebafs

Oglgerbr ofavgadfs gatrg lfs trgs advglgs kg jfedgraf gstbtbl y ngkgrbl,bkg`âs kg lfs sgotfrgs prdvbkf y sfodbl

Nf`gatbr lb gxpgkdodÿa kg lbs kgolbrbtfrdbs kg usfs y kgstdafs y ga suobsf lbs bkgoubodfags bl `brof huràkdof kgl kgsbrrfllf urebaf ga gl âèdtflfobl

Bkqudrdr, gabhgabr, nrboodfabr, urebadzbr, pgrùtbr ofastrudr, ofasgrvbr,bk`dadstrbr y brrgakbr daùgelgs urebafs y sueurebafs pfr ougatb prfpdb fkg tgrrgafs ga gl ârgb kg Ylba.

Ofastrudr, rgofastrudr y ofasgrvbr ferbs kg danrbgstruoturb y gqudpb`dgatfurebafs pfr ougatb prfpdb f kg tgrogrfs kg ofanfr`dkbk ofa lb lgjdslbodÿabpldobelg ga lb `btgrdb.

Jgstdfabr oräkdtfs, ou`pldgakf ofa lbs kdspfsdodfags lgjblgs rgspgotdvbs,pbrb lb rgbldzbodÿa pfr ougatb prfpdb f kg tgrogrfs, kg boodfags gdavgrsdfags ga suglf urebaf, vdvdgakb, gqudpb`dgatf, danrbgstruoturb ysgrvdodfs urebafs.

>.?. Dastru`gatbodÿa Ndabaodgrb

Gl dastru`gatf ndabaodgrf kgl Ylba sgòblb ga tär`dafs jgagrblgs gl tdpf kgrgoursfs, frdjga y rgspfasbelg pbrb su ghgouodÿa.

Gstg bpbrtbkf tdgag of`f prfpÿsdtf gstbelgogr lfs rgoursfs qug pugkga sgrbpldobkfs ga lb ghgouodÿa kgl Ylba Kdrgotfr

Lfs prfjrb`bs kg kgsbrrfllf sfodfgofaÿ`dof ga `btgrdb kg ofavgadfs sfa kg

trgs tdpfs8 gstbtblgs, kg davgrsdÿa, sgotfrdbl ofaogrtbkfs (bougrkfs kgoffrkdabodÿa) y kg kgsbrrfllf Gstbtbl.





Yfr ftrb pbrtg, gs agogsbrdf sgòblbr lb frdgatbodÿa bl sgotfr prdvbkf ga boodfags

prgodsbs b kgsbrrfllbr, kg tbl `bagrb qug sg davdtg b gstg sgotfr b pbrtdodpbr,gvdtbakf qug gl kgsbrrfllf urebaf sg bpfyg øadob`gatg ga gl jfedgraf, pugs gl@uadodpdf kg Bobpulof kg Huârgz, pfr sà sflf af ougatb ofa lb obpbodkbkgofaÿ`dob pbrb uab eugab btgaodÿa kg lfs sgrvdodfs urebafs eâsdofs.

Gl @uadodpdf, bkg`âs kg ofatbr ofa rgoursfs prgsupugstblgs Ngkgrblgs yGstbtblgs bsdjabkfs, bsà of`f oräkdtfs qug pfkrâa sgr fetgadkfs ga lb Ebaob kgKgsbrrfllf, tbèdäa pugkga kdspfagr kg rgoursfs prfpdfs datgjrbkfs pfr glsgotfr prdvbkf y sfodbl.

Lfs dastru`gatfs ndabaodgrfs sg olbsdndoba kg lb sdjudgatg `bagrb8

Kg offrkdabodÿa8 boodfags kgl Ofavgadf kg Kgsbrrfllf _fodbl (OK_).

Kg ofaogrtbodÿa sfodbl8 sfa lfs jrupfs sfodblgs frjbadzbkfs y botdvfs ga lbkgndadodÿa y ghgouodÿa kg prfjrb`bs.

Feldjbtfrdb8 gs gl btrdeutf kg lb bk`dadstrbodÿa pøeldob ga sus trgs advglgspbrb ou`pldr ofa lfs fehgtdvfs y ldagb`dgatfs kgl Yrfjrb`b.

Dakuoodÿa8 boodfags ga lfs kdstdatfs advglgs kg jfedgraf pbrb prfpdodbr y`ftdvbr of`pfrtb`dgatfs kg lfs sgotfrgs sfodblgs y prdvbkfs gaob`dabkfsbl ou`pld`dgatf kgl Yrfjrb`b.

Gstfs dastru`gatfs tgakrâa of`f prfpÿsdtf lb fetgaodÿa kg rgoursfs gofaÿ`dofspbrb lb plbagbodÿa y ghgouodÿa kg lbs boodfags prfpugstbs ga gl Ylba.

B ofatdaubodÿa sg prfpfaga lfs sdjudgatgs `gobads`fs8

Orgbr dastru`gatfs pbrb gl nf`gatf kgl kgsbrrfllf urebaf, ndkgdof`dsf u ftrftdpf kg frjbads`f, qug tgakràb of`f prfpÿsdtf lb gvblubodÿa y ghgouodÿa kgprfygotfs kg rgjgagrbodÿa urebab, `gkdf bèdgatg, danrbgstruoturb y ftrfs.

Dkgatdndobr y gvblubr nugatgs kg ndabaodb`dgatfs kdspfadelgs pbrb boodfagskg kgsbrrfllf urebaf, kg frjbads`fs tblgs of`f8 EBAFEUB_, AbodfablNdabaodgrb, Ebaof kg Of`grodf Gxtgrdfr, _GKB[W y NFAB[WU.

Gstbelgogr `gobads`fs kg pbrtdodpbodÿa, y ftrbs nfr`bs kg bpfrtbodÿaNgkgrbl y Gstbtbl.

Orgbodÿa kg ua nfakf pgr`bagatg pbrb lb ofastruoodÿa kg danrbgstruoturbvdbl, trbaspfrtg, krgabhg pluvdbl y ftrfs qug gstbelgog gl Ylba.

Ga lbs ofakdodfags botublgs kgl pbàs, gs ofavgadgatg prfpdodbr uab `byfrpbrtdodpbodÿa prdvbkb ga gl kgsbrrfllf urebaf ùadodpbl ga nfr`b kg8




Ogatrf kg Gstukdfs kg Wrebads`f y Brqudtgoturb _.B. kg O.^.>-2>

Bsfodbodfags pøeldof-prdvbkbs.

Ofaogsdfags kg sgrvdodfs.

G`dsdÿa kg efafs.

Yrdvbtdzbodÿa kg sgrvdodfs pøeldofs.

Wab bltgrabtdvb kg oräkdtfs pbrb gl ndabaodb`dgatf kg boodfags g davgrsdfags ga`btgrdb kg suglf, vdvdgakb, danrbgstruoturb, gqudpb`dgatf y sgrvdodf urebaf gs glEbaof Abodfabl kg Ferbs y _grvdodfs Yøeldofs, _.B., bkg`âs kg lb pfsdedldkbk kggstbelgogr oräkdtfs datgrabodfablgs ofa dastdtuodfags odvdlgs y kg jfedgraf.

Ftrfs dastru`gatfs d`pfrtbatgs sfa8

D`pugstfs. Yrgkdbl

Ybrb ferbs kg plbadndobodÿa.

_ferg trbslbodÿa kg kf`dadf kg edgags da`ugelg.

_g gvdtbrâ ga lf pfsdelg su bu`gatf, gstbelgodgakf boodfags tgakdgatgs b lbobptbodÿa kgl tftbl kg lfs ofatrdeuygatgs y gl bpfyf b lbs `dorfg`prgsbs yagjfodfs pgqugòfs ofa `gafs bpfrtbodfags.

Kgrgomfs8

Kg offpgrbodÿa pbrb ferbs pøeldobs. Yfr ofastbaodbs kg usf kgl suglf.

Bprfvgomb`dgatf8

Ugzbjfs.

@ultbs.

Jbstfs kg ghgouodÿa.

Ofaogsdfags y ofatrbtfs.

Ugdatgjrfs y obaoglbodÿa kg ofatrbtfs.

_uesdkdfs.

Kfabodfags ga gspgodg b obrjf kg prfpdgtbrdfs kg nrboodfab`dgatfs.

Ouftbs pfr kdvdsdÿa, suekdvdsdÿa y rglftdndobodÿa kg prgkdfs.




Ogatrf kg Gstukdfs kg Wrebads`f y Brqudtgoturb _.B. kg O.^.>-2:

Feldjbodfags ga butfrdzbodfags.

Gl @uadodpdf, bkg`âs kg ofatbr ofa rgoursfs prgsupugstblgs Ngkgrblgs yGstbtblgs bsdjabkfs, bsà of`f oräkdtfs qug pfkrâa sgr fetgadkfs ga lb Ebaob kgKgsbrrfllf, tbèdäa pugkga kdspfagr kg rgoursfs prfpdfs datgjrbkfs pfr glsgotfr prdvbkf y sfodbl.

Ga lf qug sg rgndgrg b lb ofaogrtbodÿa kg boodfags8

Ofangrdr b lfs prfjrb`bs kg suglf y kg danrbgstruoturb gl obrâotgr kg botdvdkbkprdfrdtbrdb, pfr sus gngotfs ga gl kgsbrrfllf gofaÿ`dof y ga lb jgagrbodÿa kgg`plgf.

Ofasdjabr ga lb lgjdslbodÿa urebab lbs kdvgrsbs ndjurbs qug pfkrâ bkfptbr lb

ofaogrtbodÿa kg boodfags gatrg jfedgraf, prfpdgtbrdfs, prf`ftfrgs y egagndodbrdfs ‟tblgs of`f lb bsfodbodÿa, lb ofastdtuodÿa kg sfodgkbkgs `grobatdlgs yndkgdof`dsfs-, bsà of`f, lbs rgjlbs eâsdobs kg fpgrbodÿa qug jbrbatdogatrbaspbrgaodb, gndodgaodb y gqudkbk ga lbs boodfags tgakdgatgs b lb ofasgrvbodÿa,`ghfrb`dgatf f orgod`dgatf urebaf.

Gs d`pfrtbatg ofasdkgrbr lbs `fkdndobodfags bl räjd`ga bjrbrdf, qug berga lbpugrtb b nÿrùlbs afvgkfsbs pbrb lb daofrpfrbodÿa kg tgrrgafs ghdkblgs blkgsbrrfllf urebaf.

>.?.2. Yrfjrb`b kg vblfrbodÿa pbrb gl pbjf kgl d`pugstfprgkdbl

Ofa lb ndabldkbk kg fnrgogr gqudlderbkb`gatg lbs `ds`bs fpfrtuadkbkgs kgbsgatb`dgatf y egagndodfs b lb pfelbodÿa kg gsobsfs rgoursfs ga zfabs kfakgsg glgvbrâ gl vblfr obtbstrbl, rgsultbkf kg lb zfadndobodÿa, sg rgof`dgakbofasdkgrbr ga lb botubldzbodÿa obtbstrbl qug daofrpfrg ua gstukdf sfodfgofaÿ`dofpbrb kgtgr`dabr gl advgl kg dajrgsfs ga vdvdgakbs da`grsbs ga uab zfadndobodÿaqug af ofrrgspfakg bl ofahuatf mf`fjäagf ga jgagrbl y sg bpldquga uagstàùlf kg rgkuoodÿa kg su d`pugstf prgkdbl kg ua 59% bl ?7%, bsgjurbakfofa gllf lb mbedtbedldkbk kg su botubl lujbr kg rgsdkgaodb.

Bkg`âs kg orgbr daogatdvfs pbrb lfs qug rgbldoga sus pbjfs puatublgs f pbjfsbl dadodf kgl bòf.




Ogatrf kg Gstukdfs kg Wrebads`f y Brqudtgoturb _.B. kg O.^.>-2=

>.?.5. Bpfyfs y Yrfjrb`bs Ngkgrblgs

Gl Jfedgraf Ngkgrbl fnrgog prfjrb`bs y bpfyfs b trbväs kg lbs kdngrgatgs_gorgtbrdbs kg Gstbkf, y vba gaob`dabkfs bl `ghfrb`dgatf kg lbs ofakdodfagskg vdkb kg lfs mbedtbatgs, b trbväs kg boodfags ofaorgtbs of`f gl `ghfrb`dgatfkg lb danrbgstruoturb urebab, lb orgbodÿa kg g`plgf b trbväs kg botdvdkbkgsprfkuotdvbs, bpfyfs gofaÿ`dofs y bsgsfràbs pbrb lfs gstbkfs y `uadodpdfs pbrblb `ghfr kdstrdeuodÿa kg rgoursfs.

B ofatdaubodÿa sg galdstba bljuafs prfjrb`bs y bpfyfs ofa qug ougatb gljfedgraf ngkgrbl pbrb llgvbr b obef lfs prfygotfs kg kgsbrrfllf urebaf, turàstdof,sfodbl, danrbgstruoturb gto., qug b su vgz, byukbrâa b `ghfrbr lb obldkbk kg vdkbkg lfs mbedtbatgs kg lb Xfab @gtrfpfldtbab.

Ndabaodb`dgatf Juegrab`gatbl pbrb Yy@G_.

Obtâlfjf kg Yrfjrb`bs Ngkgrblgs pbrb lfs @uadodpdfs (592;).

Yrfjrb`b kg Bpfyf b lb Of`pgtdtdvdkbk kg lb @dorf, Ygqugòb y @gkdbabG`prgsb [uràstdob.2

Lbs kgpgakgaodbs ngkgrblgs qug fpgrba prfjrb`bs kg bpfyf bl sgotfr urebaf yturàstdof sfa8

_GKG_FL (_gorgtbràb kg Kgsbrrfllf _fodbl)

D@HW^G (Dastdtutf @gxdobaf kg lb Huvgatuk)

_GKB[W (_gorgtbràb kg Kgsbrrfllf Bjrbrdf, [grrdtfrdf y Wrebaf)

OFAB^D (Of`dsdÿa Abodfabl kg ^dvdgakb)

2 Lb _gorgtbràb kg [urds`f, ga offrkdabodÿa ofa lb _gorgtbràb kg Gofaf`àb y Ebaof`gxt,_.A.O., Glbefrÿ gl Yrfjrb`b ofa gl nda kg fnrgogr b lbs @DYT@G_ [uràstdobs mgrrb`dgatbs øtdlgspbrb `ghfrbr su kgsg`pgòf3 daorg`gatbr lb sbtdsnboodÿa kg lbs agogsdkbkgs kg sus oldgatgs3jgagrbr `âs y `ghfrgs g`plgfs3 y `ghfrbr sus rgsultbkfs ndabaodgrfs.





OFABNG (Of`dsdÿa Abodfabl kg Nf`gatf Gkuobtdvf)

DADNGK (Dastdtutf Abodfabl kg Danrbgstruoturb Gkuobtdvb)

OFABKG (Of`dsdÿa Abodfabl kg Oulturb Nàsdob y Kgpfrtg)

_G@BUAB[ (_gorgtbràb kg @gkdf B`edgatg y Ugoursfs Abturblgs)

OAB (Of`dsdÿa Abodfabl kgl Bjub)

_BJBUYB (_gorgtbràb kg Bjrdoulturb, Jbabkgràb, Kgsbrrfllf Uurbl, Ygsob y Bld`gatbodÿa)

NDUOF (Ndkgdof`dsf kg Udgsjf Of`pbrtdkf)

_G (_gorgtbràb kg Gofaf`àb)

_GO[WU (_gorgtbràb kg [urds`f)

NFAB[WU (Nfakf Abodfabl kg Nf`gatf bl [urds`f)

EBAFEUB_ (Ebaof Abodfabl kg Ferbs y _grvdodfs Yøeldofs)

Gatrg lfs bpfyfs qug fnrgoga bl sgotfr urebaf, turds`f gstâa8

Danrbgstruoturb, gqudpb`dgatf, bkqudsdodÿa kg `btgrdblgs ybofakdodfab`dgatf kg dastblbodfags.

Bof`pbòb`dgatf g`prgsbrdbl, ofatrbtbodÿa kg sgrvdodfs kg ofasultfràb ybsdstgaodb täoadob.

Yrfkuoodÿa y prf`fodÿa kg `btgrdbl kg kdnusdÿa kgl prfygotf y lfs sgrvdodfs.

Nfr`bodÿa g`prgsbrdbl.

D`pulsf b rgkgs.

Nfr`ulbodÿa kg prfygotfs kg davgrsdÿa, plba kg agjfodfs, gto.

Jbstfs kg fpgrbodÿa.

Ndabaodb`dgatf.





>.?.5.2. _GKG_FL Yrfjrb`bs _fodblgs

>.?.5.2.B Btga odÿa b Hf rablgs Bjràof lbs

Gl Yrfjrb`b kg Btgaodÿa b Hfrablgrfs Bjràoflbs bpfyb b lfs hfrablgrfs bjràoflbsy sus nb`dldbs, `gkdbatg boodfags frdgatbkbs b jgagrbr djublkbk kgfpfrtuadkbkgs y b`pldbodÿa kg sus obpbodkbkgs. _g gatrgjba bpfyfsgofaÿ`dofs pbrb gl kgsbrrfllf kg obpbodkbkgs, kdrdjdkfs b `ghfrbr lbsofakdodfags kg bld`gatbodÿa, sbluk y gkuobodÿa kg lb pfelbodÿa hfrablgrbbjràoflb3 bpfyfs pbrb danrbgstruoturb3 sgrvdodfs kg bof`pbòb`dgatf bsàof`f bpfyfs pbrb gl kgsbrrfllf kg mbedldkbkgs pgrsfablgs y sfodblgs.

>.?.5.2.E Yrfj rb`b pbrb gl Kgsbrrf l lf kg Xfa bs Yrdfrd tbrdbs (YKXY)

Gl Yrfjrb`b pbrb gl Kgsbrrfllf kg Xfabs Yrdfrdtbrdbs (YKXY), prfkuotf kg lbnusdÿa kg lfs Yrfjrb`bs kg Kgsbrrfllf Lfobl, @dorfrrgjdfags y kg Bpfyf b Xfabskg Btgaodÿa Yrdfrdtbrdb, btdgakg datgjrbl`gatg lfs rgzbjfs vdaoulbkfs ofa lbdanrbgstruoturb eâsdob ofùadtbrdb, y lb obrgaodb kg sgrvdodfs eâsdofs galbs vdvdgakbs, uedobkbs ga lfs ùadodpdfs kg ùy bltb y bltb `brjdabodÿaqug ofanfr`ba lbs XBY (Xfabs kg Btgaodÿa Yrdfrdtbrdbs) , kg `bagrbgspgoàndob, y kg ftrbs lfobldkbkgs, tgrrdtfrdfs f rgjdfags qug prgsgatba djublgsofakdodfags kg rgzbjf.

>.?.5.2.O G`plgf [g`pf rbl (YG[)

Gl Yrfjrb`b kg G`plgf [g`pfrbl (YG[) ofatrdeuyg bl edgagstbr kg mfèrgs yùhgrgs qug ganrgatba uab rgkuoodÿa kg sus dajrgsfs, y kg lb pfelbodÿabngotbkb pfr g`grjgaodbs `gkdbatg bpfyfs gofaÿ`dofs tg`pfrblgs pfr supbrtdodpbodÿa ga prfygotfs kg egagndodf nb`dldbr f ofùadtbrdf.

>.?.5.2.K Yrfj rb`b kg Gstba odbs Danbatd lgs pbrb Bpfy br b @bkrgs[rbebhbkfrbs

Gl Yrfjrb`b kg Gstbaodbs Danbatdlgs bpfyb mfjbrgs ofa bl `gafs ua(b) adòf fadòb kg gatrg 2 y mbstb ? bòfs 22 `gsgs kg gkbk (ua kàb batgs kg ou`pldr lfs ;bòfs), f gatrg 2 y mbstb 7 bòfs 22 `gsgs kg gkbk (ua kàb batgs kg ou`pldr lfs >bòfs) ga obsfs kg adòfs f adòbs ofa bljuab kdsobpbodkbk, kg bougrkf ofa lfsdjudgatg8

@bkrgs, pbkrgs sflfs, tutfrgs f prdaodpblgs oudkbkfrgs qug trbebhba,eusoba g`plgf f gstukdba, ouyf dajrgsf pgr oâpdtb pfr mfjbr af rgebsb lbLàagb kg Edgagstbr (LE) y af tdgaga boogsf bl sgrvdodf kg oudkbkf danbatdl btrbväs kg dastdtuodfags pøeldobs kg sgjurdkbk sfodbl u ftrfs `gkdfs.





Gl Jfedgraf kg lb Ugpøeldob, b trbväs kg lb _gkgsfl ouerdrâ gl ofstf kg lfs

sgrvdodfs kg oudkbkf y btgaodÿa danbatdl, gstg bpfyf sg gatrgjbrâ kdrgotb`gatg blb pgrsfab rgspfasbelg.

>.?.5.2.G Yrfj rb`b ? ] 2 pbrb @djrbatgs

Gl Yrfjrb`b ?x2 pbrb @djrbatgs bpfyb lbs dadodbtdvbs kg lfs `gxdobafs qugvdvga ga gl gxtgrdfr y lgs erdakb lb fpfrtuadkbk kg obabldzbr rgoursfs b@äxdof, ga ferbs kg d`pbotf sfodbl qug egagndodba kdrgotb`gatg b susofùadkbkgs kg frdjga. Nuaodfab ofa lbs bpfrtbodfags kg oluegs fngkgrbodfags kg `djrbatgs rbkdobkfs ga gl gxtrbahgrf, lb kgl Jfedgraf Ngkgrbl ‟btrbväs kg _gkgsfl-, y lb kg lfs jfedgrafs Gstbtbl y @uadodpbl. Yfr obkb pgsf qugbpfrtba lfs `djrbatgs, lfs jfedgrafs Ngkgrbl, gstbtbl y ùadodpbl pfaga ? pgsfs3

pfr gsf sg llb`b ?x2.>.?.5.2.N Fpodf ags Yrfk uot dvbs

Gs ua prfjrb`b qug bpfyb prfygotfs prfkuotdvfs, sustgatbelgs gofaÿ`doby bèdgatbl`gatg, kg lb pfelbodÿa rurbl ouyfs dajrgsfs gstâa pfr kgebhfkg lb làagb kg edgagstbr , `gkdbatg lb daofrpfrbodÿa y kgsbrrfllf kg obpbodkbkgsprfkuotdvbs y täoadobs, eusobakf8

•Ugkuodr gl aø`grf kg pgrsfabs ga ofakdodfags kg pfergzb, kg `fkf qugpugkba bkqudrdr obpbodkbkgs y jgagrbr fpfrtuadkbkgs kg foupbodÿa.

•Nf`gatbr gl kgsbrrfllf kg obpbodkbkgs pbrb tgagr boogsf b `ghfrgsnugatgs kg dajrgsf.

•Glgvbr lb prfkuotdvdkbk kg lbs pgrsfabs y prfpdodbr lb ofmgsdÿa kgl tghdkfsfodbl, pbrb ofasfldkbr gl obpdtbl sfodbl kg lbs ofùadkbkgs.

>.?.5.2.J Ygasdÿa Bk ultf s @byfrgs

Gl Yrfjrb`b Ygasdÿa pbrb Bkultfs @byfrgs, btdgakg b lbs pgrsfabs bkultbs`byfrgs kg >7 bòfs ga bkglbatg y tdgag ofegrturb b advgl abodfabl . Lbs y lfsegagndodbrdfs rgodega bpfyfs gofaÿ`dofs kg 757 pgsfs `gasublgs ofa gatrgjbskg 2,979 pgsfs obkb kfs `gsgs3 tbèdäa pbrtdodpba ga jrupfs kg orgod`dgatf y

hfrabkbs danfr`btdvbs sferg tg`bs kg sbluk y fetdgaga nbodldkbkgs pbrb boogkgrb sgrvdodfs y bpfyfs kg dastdtuodfags of`f gl DABYB@, bkg`âs kg bqugllbs qug

fnrgoga botdvdkbkgs prfkuotdvbs y foupbodfablgs.





>.?.5.2.M _gjurf k g ̂ dkb pbrb Hgnbs kg Nb`dl db

Gl Yrfjrb`b _gjurf kg ^dkb pbrb Hgnbs kg Nb`dldb tdgag lb ndabldkbk kg ofatrdeudrb lb b`pldbodÿa kgl sdstg`b kg sgjurdkbk sfodbl, `gkdbatg ua gsqug`b kgbsgjurb`dgatf b `bkrgs hgnbs kg nb`dldb kg 25 b >= bòfs kg gkbk, qug sggaougatrga ga ofakdodÿa kg vulagrbedldkbk, gatgakdäakfsg ästb of`fbqugllbs qug prgsgatba bl `gafs uab kg lbs sdjudgatgs obrgaodbs sfodblgs8

Ygrsfabs u mfjbrgs qug ougatba ofa ua dajrgsf dangrdfr b lb Làagb kgEdgagstbr f Làagb kg Edgagstbr @àad`f, gs kgodr ouyfs dajrgsfs `gasublgssfa `gafrgs b $ 5,799.99

Ugzbjf gkuobtdvf8 oubakf lb hgnb kg nb`dldb af ougatg ofa prd`brdbtgr`dabkb.

Obrgaodb kg boogsf b lfs sgrvdodfs kg sbluk8 hgnbs kg nb`dldb qug af gstâabndldbkbs f dasordtbs pbrb rgodedr adajøa sgrvdodf kg sbluk.

Obrgaodb kg boogsf b lb sgjurdkbk sfodbl8 hgnbs kg nb`dldb bsblbrdbkbs qugaf rgodega pfr pbrtg kg su trbebhf lbs prgstbodfags kg sgrvdodfs `äkdofs,pgasdÿa kgl D@__ f kgl D___[G, daobpbodkbk ofa jfog kg suglkf y _BU f

Bnfrg.

Obrgaodb kg boogsf b lfs sgrvdodfs eâsdofs kg vdvdgakb8 bqugllbs hgnbs kgnb`dldb qug af ougatba ofa sgrvdodf kg bjub gatuebkb, krgabhg f afkdspfag kg gagrjàb gläotrdob.

Obrgaodb kg boogsf b lb bld`gatbodÿa8 lfs mfjbrgs ofa jrbkf kgdasgjurdkbk bld`gatbrdb `fkgrbkb f sgvgrb, gs kgodr qug af pugkga tgagr ?bld`gatfs bl kàb f qug ofasdkgrba qug af rgøaga lfs autrdgatgs eâsdofs gaoublqudgrb kg gllfs.

Obrgaodb kg obldkbk y gspbodfs kg vdvdgakb8 bqugllfs mfjbrgs qug tdgagapdsf kg tdgrrb, su tgomf gs kg lâ`dab kg obrtÿa f kg kgsgomfs, ùrfs kggèbrrf f ebhbrgqug3 obrrdzf, ebèø f pbl`b3 lâ`dab kg obrtÿa, `gtâldob fkg bsegstf3 f `btgrdbl kg kgsgomf3 f qug prgsgatga mbodab`dgatf(kg`bsdbkbs pgrsfabs ga pfof gspbodf).

Ybrb qug ga obsf kg qug nbllgzob sg erdakg ua bpfyf `gasubl kg mbstb `dl =79

pgsfs b obkb uaf kg lfs mdhfs f mdhbs kg mbstb 5? bòfs (ua kàb batgs kg ou`pldrlfs 5; bòfs) ofa lb ndabldkbk kg daogatdvbr gl dajrgsf y/f pgr`bagaodb gsoflbr,tgadgakf uab ofegrturb y blobaog abodfabl, ouerdgakf lbs ?5 GatdkbkgsNgkgrbtdvbs y lfs obsd 5,799 ùadodpdfs.





>.?.5.5. Dastdtutf @gxdobaf kg lb Huvgatuk

Gl Dastdtutf @gxdobaf kg lb Huvgatuk (D@HW^G), gs uab kgpgakgaodb kglJfedgraf Ngkgrbl, qug kgpgakg kg _GKG_FL, ouyf trbebhf gs mbogr pflàtdobspøeldobs b nbvfr kg lfs hÿvgags `gxdobafs pbrb ftfrjbrlgs lbs mgrrb`dgatbsagogsbrdbs ga gkuobodÿa, sbluk, g`plgf y pbrtdodpbodÿa sfodbl.

Orgbkf ga 2444, gl D@HW^G trbebhb pbrb lfs ?:.4 `dllfags kg hÿvgagsrgofafodäakflfs ofa gl Yrg`df Abodfabl kg lb Huvgatuk b bquällfs hÿvgags qugkgstboba ga lb bobkg`db, gl trbebhf ofùadtbrdf, ga kgrgomfs mu`bafs f b nbvfrkgl `gkdf bèdgatg.

Bòf ofa bòf gl D@HW^G bpfyb b lfs hÿvgags g`prgakgkfrgs ofa lb gatrgjb kgbpfyfs gofaÿ`dofs b lfs `ghfrgs prfygotfs kg orgbodÿa kg g`prgsbs.

Bsd`ds`f ofa gl Yrfjrb`b Hfvga gs _grvdodf sg daogatdvb b lfs hÿvgagsgstukdbatgs b rgbldzbr su sgrvdodf sfodbl bpldobakf sus ofafod`dgatfs gdastru`gatbakf boodfags ga nbvfr kg lb ofùadkbk.

Ga gl D@HW^G lfs hÿvgags gaofatrbrâa gspbodfs kg orgbodÿa, pbrtdodpbodÿa,daafvbodÿa y gxprgsdÿa b trbväs kg lbs kdvgrsbs ofavfobtfrdbs kfakg kg `bagrblderg kdsoutga y gxprgsba sus dkgbs.

Gl D@HW^G rgspfakg b lb kg`bakb kg lfs hÿvgags ga `btgrdb gkuobtdvb, kgbsgsfràb psdoflÿjdob, lbefrbl, prgvgaodÿa kg bkdoodfags, bsgsfràb huràkdob ykdnusdÿa kg botdvdkbkgs oulturblgs.

Ybrb orgbr pflàtdobs pøeldobs b nbvfr kg lfs hÿvgags gl D@HW^G davgstdjb pbrbsbegr, quä pdgasba, oÿ`f sg vga, ouâlgs sfa sus agogsdkbkgs.

Gl D@HW^G ougatb ofa kdvgrsfs dastru`gatfs kg davgstdjbodÿa qug kba ougatb kglfs obèdfs kg`fjrândofs, sfodfgofaÿ`dofs, pflàtdofs pbrb orgbr prfjrb`bs qugrgspfakba b lbs kg`bakbs y agogsdkbkgs kg lfs hÿvgags

>.?.5.?. _gorgtbràb kg Kgsbrrfllf Bjrbrdf, [grrdtfrdbl y Wrebaf (_GKB[W)

Lb _gorgtbràb kg Kgsbrrfllf Bjrbrdf, [grrdtfrdbl y Wrebaf tdgag of`f uaf kg susprfpÿsdtf plbadndobr, offrkdabr, bk`dadstrbr, jgagrbr y ghgoutbr lbs pflàtdobspøeldobs kg frkgab`dgatf tgrrdtfrdbl, bsgjurbr uab vdvdgakb kdjab, ua kgsbrrfllfurebaf y rurbl bsà of`f ftfrjbr ogrtgzb huràkdob b lfs aøolgfs bjrbrdfs, eusobakf`ghfrbr lb obldkbk kg vdkb kg lfs @gxdobafs, prgvgadr lfs bsgatb`dgatfs gazfabs kg rdgsjf y ofbkyuvbr ga obsf kg ngaÿ`gafs abturblgs pbrb lb btgaodÿada`gkdbtb.





Lb _gorgtbràb kg Kgsbrrfllf Bjrbrdf, [grrdtfrdbl y Wrebaf bpfyb lb obpbodkbk

g`prgakgkfrb kg ùhgrgs, mfèrgs y hÿvgags qug mbedtba ga aøolgfs bjrbrdfs,pbrb qug ofa sus prfygotfs prfkuotdvfs y su gsnugrzf jgagrga g`plgfs, dajrgsfy pugkba `ghfrbr lb obldkbk kg vdkb sus nb`dldbs y kg su ofùadkbk.

>.?.5.?.B ^dvdga kb Kdjab

B trbväs kgl prfjrb`b ^dvdgakb Kdjab sg ftfrjb suesdkdfs b lfs mfjbrgs`gxdobafs ga sdtubodÿa kg pfergzb ofa dajrgsfs pfr kgebhf kg lb làagb kgedgagstbr , ofa obrgaodb kg obldkbk y gspbodfs kg lb vdvdgakb pbrb qugbkqudgrba, ofastruyba, b`plàga f `ghfrga sus vdvdgakbs

>.?.5.?.E ^dvdga kb Uur bl

B trbväs kgl prfjrb`b ^dvdgakb Uurbl sg ftfrjb suesdkdfs pbrb qug lfsmfjbrgs `gxdobafs rurblgs, ga sdtubodÿa kg pfergzb ofa dajrgsfs pfrkgebhf kg lb làagb kg edgagstbr , ofa obrgaodb kg obldkbk y gspbodfs kg lbvdvdgakb bkqudgrba, ofastruyba, b`plàga f `ghfrga sus vdvdgakbs.

>.?.5.?.O Mâedt bt

Mâedtbt gs ua prfjrb`b qug brtdoulb lfs fehgtdvfs kg lb pflàtdob sfodbl ofa lfs kglb pflàtdob kg kgsbrrfllf urebaf y frkgab`dgatf tgrrdtfrdbl kgl Jfedgraf Ngkgrbl,pbrb ofatrdeudr b rgkuodr lb pfergzb urebab y `ghfrbr lb obldkbk kg vdkb kglfs mbedtbatgs kg lbs zfabs urebabs `brjdabkbs.

>.?.5.?.K Ofas fl dkbo dÿa kg Ugsgrvbs Wrebabs

Gs ua dastru`gatf kg bpfyf b lb Yflàtdob Abodfabl Wrebab y kg ^dvdgakb,frdgatbkf b `ghfrbr lb obldkbk kg vdkb kg lfs mbedtbatgs kg lbs odukbkgs kglpbàs, ogrrbakf lb ergomb gxdstgatg gatrg bqugllfs kg `gafrgs rgoursfs y glrgstf kg lb pfelbodÿa, `gkdbatg gl ftfrjb`dgatf kg bpfyfs prgsupugstbrdfsbl suglf datrburebaf lderg kg rdgsjfs abturblgs y batrfpfjäadofs, ga gl oublsg gkdndqug vdvdgakb sfodbl kdjab y sustgatbelg kdrdjdkb b lb pfelbodÿa ofadajrgsfs kg mbstb 7 vgogs sblbrdf `àad`f vdjgatg (_@J^@).

Ofa gstg Yrfjrb`b, gl Jfedgraf kg lb Ugpøeldob ofatrdeudrâ bkg`âs b lbofasfldkbodÿa kg lfs ogatrfs kg pfelbodÿa, gvdtbakf su gxpbasdÿa drrbodfabl`gkdbatg gl nf`gatf b lb sbturbodÿa kg vbobatgs urebabs, kgasdndoâakflfs,

jgagrbakf gsqug`bs sustgatbelgs kg `fvdldkbk y nbodldtbakf gl boogsf plgaf blfs sgrvdodfs kg danrbgstruoturb y gqudpb`dgatf b lbs pfelbodfags kg `gafrgsdajrgsfs.





o) Jgagrbr uab pflàtdob kg jgstdÿa kg suglf `gkdbatg lb oubl sg jbrbatdog ofatbr

ofa lbs rgsgrvbs tgrrdtfrdblgs datrburebabs rgqugrdkbs pbrb sbtdsnbogr lbsagogsdkbkgs kg suglf prgsgatgs y nuturbs, ofa ebsg ga ordtgrdfs kg uedobodÿa,vfobodÿa y vdbedldkbk, qug jbrbatdoga prd`grf, lb ofasfldkbodÿa kg lbs odukbkgsgvdtbakf su gxpbasdÿa drrbodfabl3 sgjuakf, qug lbs augvbs gkdndobodfags qug sgllgvga b obef ga lbs odukbkgs, sg lfobldoga ga zfabs qug af prgsgatga rdgsjfspfr gvgatublgs ofatdajgaodbs bèdgatblgs y, tgrogrf, qug gl suglf daofrpfrbkf blkgsbrrfllf urebaf, ofatrdeuyb b lb ofasfldkbodÿa kg lfs ogatrfs kg pfelbodÿa,`gkdbatg su `ghfr utdldzbodÿa y bprfvgomb`dgatf, tbl qug ofa gllf sg prfpdodg lbdatgjrbodÿa sfodbl y lb `ghfrb kgl edgagstbr prgsgatg y nuturf kg lb pfelbodÿa.

k) Yrfpdodbr prfogsfs kg `fvdldkbk sustgatbelgs ofa obldkbk, kdspfadedldkbk yboogsdedldkbk, ebsbkfs ga gl trbaspfrtg `bsdvf af ofatb`dabatg y gl nf`gatf bl

trbslbkf pgbtfabl y odoldstb, bsà of`f b uab bkgoubkb ofagotdvdkbk ga lbsodukbkgs qug pgr`dtb gstfs gsqug`bs kg `fvdldkbk.

g) Daofrpfrbodÿa ga lb plbadndobodÿa kgl kgsbrrfllf urebaf, kg lfs prfogsfs qugofatrdeuyba bl kgsbrrfllf kg lbs rgjdfags kg uedobodÿa kg lfs ogatrfs kgpfelbodÿa.

n) Datgjrbr b lfs prfogsfs kg plbadndobodÿa urebab, lbs ofasdkgrbodfags agogsbrdbspbrb prgvgr lb gvgatubl daodkgaodb kg ngaÿ`gafs bèdgatblgs, utdldzbakf b lfsbtlbs kg rdgsjf of`f prdaodpbl dastru`gatf kg lfs prfjrb`bs kg kgsbrrfllfurebaf pbrb lfjrbr tbl nda, bsà of`f lbs prgvdsdfags agogsbrdbs ga `btgrdb kgbkbptbodÿa y `dtdjbodÿa bl obèdf old`âtdof.

>.?.5.?.G Bpf yf b lfs Bvgodakbkfs ga Of akdo dfags kg Yfe rgzbYbtr d`fadbl pbrb Ugjulbr dzbr Bsgatb`dgatfs Mu`bafsDrrgjulbrgs (YB_YUBM)

Bpfyf b lfs Bvgodakbkfs ga Ofakdodfags kg Yfergzb Ybtrd`fadbl pbrbUgjulbrdzbr Bsgatb`dgatfs Mu`bafs Drrgjulbrgs (YB_YUBM). Bpfyb ofa 29 `dlpgsfs b lfs mfjbrgs ga sdtubodÿa kg pfergzb qug mbedtba ga bsgatb`dgatfsmu`bafs drrgjulbrgs pbrb qug ougatga ofa ogrtgzb huràkdob rgspgotf b supbtrd`fadf `gkdbatg lb fetgaodÿa kg su gsordturb f tàtulf kg prfpdgkbk

>.?.5.?.N Bpf yf b Hÿvgags G`prgakgkfrgs Bjrbrdfs

Gl Yrfjrb`b Bpfyf G`prgakgkfrgs ftfrjb bpfyfs b lfs hÿvgags pbrb boogkgr blb prfpdgkbk sfodbl g dastbrb prfygotfs bjrfg`prgsbrdblgs, rgatbelgs ysustgatbelgs, y lfjrbr su ofasfldkbodÿa. Lfs egagndodbrdfs rgodega bsdstgaodbtäoadob y obpbodtbodÿa pbrb dastru`gatbr prfygotfs prfkuotdvfs sustgatbelgs qug`ghfrga sus dajrgsfs y advgl kg vdkb, brrbdjâakflfs ga sus ofùadkbkgs.





>.?.5.?.J Frkgab`dgatf [grrd tfrdbl y Gsqug`bs kg Uguedobodÿa kg lb

Yfelbodÿa ga Xfabs kg Udgsjf

Gl Yrfjrb`b kg Frkgab`dgatf [grrdtfrdbl y Gsqug`bs kg Uguedobodÿa kg lbYfelbodÿa ga Xfabs kg Udgsjfs tdgag pfr fehgtdvf jgagrbl gl ofatrdeudr bprf`fvgr gl frkgab`dgatf y lb plbagbodÿa of`f brtdoulbkfrgs kgl edgagstbrkg lbs pgrsfabs y gl usf gndodgatgs kgl tgrrdtfrdf, d`pulsbr gl kgsbrrfllfsustgatbelg kg lbs botdvdkbkgs gofaÿ`dobs y glgvbr lb obldkbk kg vdkb kg lbpfelbodÿa, nfrtblgodgakf lb foupbodÿa frkgabkb kgl tgrrdtfrdf.

Gl Frkgab`dgatf [grrdtfrdbl gs ua prfogsf pflàtdof, ga lb `gkdkb qug davfluorbtf`b kg kgodsdfags ofaogrtbkbs kg lfs nbotfrgs sfodblgs, gofaÿ`dofs, pflàtdofs ytäoadofs, pbrb lb foupbodÿa frkgabkb y usf sfstgadelg kgl tgrrdtfrdf. Bsd`ds`f,

gs ua prfogsf täoadof bk`dadstrbtdvf pfrqug frdgatb lb rgjulbodÿa, prf`fodÿa kglb lfobldzbodÿa y kgsbrrfllf kg lbs botdvdkbkgs gofaÿ`dobs, sfodblgs y glkgsbrrfllf nàsdof gspbodbl, bsà of`f lb kg lfs bsgatb`dgatfs mu`bafs.

Gl Frkgab`dgatf [grrdtfrdbl gs ua dastru`gatf qug tdgag of`f nda øltd`f lbkdstrdeuodÿa gqudlderbkb kg lb pfelbodÿa y sus botdvdkbkgs gofaÿ`dobs, ofatrdeuygb lb ofasgouodÿa kg lfs fehgtdvfs kgl kgsbrrfllf abodfabl, gstbtbl y `uadodpbl gasu kd`gasdÿa tgrrdtfrdbl, y pgr`dtg gatrg ftrbs ofsbs, llgvbr b obef prfogsfsgndodgatgs kg rguedobodÿa kg lb pfelbodÿa bsgatbkb ga zfabs kg rdgsjf.

Kg gstb nfr`b, sg nfrtblgog y b`pldb gl pftgaodbl prfkuotdvf g d`pbotbpfsdtdvb`gatg ga lb jgagrbodÿa kg rdqugzb, sg `ghfrb pbulbtdab ypgr`bagatg`gatg lb obldkbk kg vdkb kg lb pfelbodÿa y sg lfjrb ua `baghfsustgatbelg kg lfs rgoursfs abturblgs. Ga su`b, lbs pflàtdobs ebsbkbs ga uaganfqug tgrrdtfrdbl rgsultba gndobogs pbrb prf`fvgr lb ofmgsdÿa gofaÿ`dob ysfodbl ga lfs tgrrdtfrdfs, bkg`âs kg nbvfrgogr lb of`plg`gatbrdgkbk gatrg ästfs.

Ga ofasgougaodb, pbrb llgvbr b obef prfogsfs gndodgatgs, gs agogsbrdf frdgatbrprfogsfs kg frkgab`dgatf tgrrdtfrdbl, qug llgvga b lb kdstrdeuodÿa gqudlderbkb kg lbpfelbodÿa y sus botdvdkbkgs gofaÿ`dobs, tf`bakf of`f puatf kg pbrtdkb glbprfvgomb`dgatf kg lb vfobodÿa y gl pftgaodbl prfkuotdvf kg obkb rgjdÿa.

>.?.5.?.M Ugfrkga b`dgatf y Ugsobtg kg Wadkbkgs Mbedtbodfa blgs

Gl Ylba Abodfabl kg Kgsbrrfllf 592?-592= gstbelgog lb agogsdkbk kg d`pulsbr gl

kgsbrrfllf kg odukbkgs `âs of`pbotbs ofa `byfr kgasdkbk pfelbodfabl ybotdvdkbk gofaÿ`dob, `gkdbatg lb d`plg`gatbodÿa kg boodfags kdrdjdkbs b rgvgrtdrgl bebakfaf g daodkdr pfsdtdvb`gatg ga lb plusvblàb mbedtbodfabl, pfr `gkdf kgdatgrvgaodfags pbrb rgmbedldtbr gl gatfraf y `ghfrbr lb obldkbk kg vdkb gakgsbrrfllfs y uadkbkgs mbedtbodfablgs.





Gl Ylba Abodfabl kg Kgsbrrfllf 592?-592= gstbelgog qug ga lb ofasgouodÿa kg lb

@gtb Abodfabl DD‐ ua @äxdof Daoluygatg‐, sg ofatg`plb gl fehgtdvf 5.7. “Yrfvggrua gatfraf bkgoubkf pbrb gl kgsbrrfllf kg uab vdkb kdjab.‐ y lb gs trbtgjdb 5.7.2.“[rbasdtbr mbodb ua `fkglf kg kgsbrrfllf urebaf sustgatbelg g datgldjgatg qugprfourg vdvdgakb kdjab pbrb lfs `gxdobafs.‐

Gl Yrfjrb`b _gotfrdbl kg Kgsbrrfllf Bjrbrdf, [grrdtfrdbl y Wrebaf, ofasdkgrb gasu fehgtdvf ? “Ofasfldkbr odukbkgs of`pbotbs, prfkuotdvbs, of`pgtdtdvbs,daoluygatgs y sustgatbelgs, qug nbodldtga lb `fvdldkbk y glgvga lb obldkbk kg vdkbkg sus mbedtbatgs.‐ Lb gstrbtgjdb ?.?. “Yrf`fvgr lb `ghfrb kg lb danrbgstruoturb,gqudpb`dgatf, sgrvdodfs, gspbodfs y `fvdldkbk ga offrkdabodÿa ofa jfedgrafsgstbtblgs y `uadodpblgs.‐ y lb làagb kg boodÿa ? “Yrftgjgr gl pbtrd`fadf kg lbsnb`dldbs y ofatrdeudr b lb jgagrbodÿa kg plusvblàbs `gkdbatg lb datgrvgaodÿa gauadkbkgs mbedtbodfablgs.‐ Gl fehgtf kg daodkdr ga lb mbedtbedldkbk g daorg`gatf ga lb obldkbk kg vdkb kg lfs`frbkfrgs kg kgsbrrfllfs mbedtbodfablgs y `ultdnb`dldbrgs kg datgräs sfodbl, qugga lf jgagrbl sfa gxprgsdfags kgl gatrb`bkf sfodbl kg lbs uregs y zfabs`gtrfpfldtbabs, qug prgsgatba prfelg`âtdobs sfodblgs kdvgrsbs pfr lb prfpdbofaogatrbodÿa pfelbodfabl, pfr gl bebakfaf kg lb uadkbk y/f su lghbaàb kg lfslujbrgs kg trbebhf y gstukdf kg sus mbedtbatgs pfr lf qug sg g`dtga lbs sdjudgatgsrgjlbs kg fpgrbodÿa8

Lbs prgsgatgs Ugjlbs kg Fpgrbodÿa tdgaga of`f prfpÿsdtf bsgjurbr qug lbbpldobodÿa kg lfs rgoursfs pøeldofs kgl Yrfjrb`b kg Ugfrkgab`dgatf y Ugsobtg

kg Wadkbkgs Mbedtbodfablgs, sg rgbldog ofa gndodgaodb, gofaf`àb, mfarbkgz, ytrbaspbrgaodb, gstbelgodgakf lfs `gobads`fs y ldagb`dgatfs kg boogsf,gvblubodÿa y rgakdodÿa kg ougatbs kgl Yrfjrb`b. Bpfyb lb rgbldzbodÿa kgboodfags nàsdobs ga sus ârgbs y edgags kg usf of`øa, pbrb d`pulsbr glkgsbrrfllf kg odukbkgs `âs of`pbotbs qug rgvblfrdoga gl pbtrd`fadfnb`dldbr, rgkuzob gl rgzbjf kg lb vdvdgakb y `ghfrga lbs ofakdodfags kg vdkbkg sus mbedtbatgs.





Gl Yrfjrb`b tgakrâ ofegrturb abodfabl y su uadvgrsf kg botubodÿa sgrâa lbs

odukbkgs kg 79 `dl y `âs mbedtbatgs qug sg kgtbllba ga gl bagxf D ga lbs Ugjlbskg Fpgrbodÿa3 kg djubl `bagrb sg ftfrjbrâ btgaodÿa b lbs uadkbkgsmbedtbodfablgs kg datgräs sfodbl uedobkbs ga lbs kg`brobodfags urebabsdkgatdndobkbs ga lbs Ebsgs kgl Yrfjrb`b Abodfabl pbrb lb Yrgvgaodÿa _fodbl kg lb ^dflgaodb y lb Kgldaougaodb pueldobkbs ga lb pâjdabwww.jfegrabodfa.jfe.`x/bromdvfsYfrtbl/pkn/Ebsgs25952?.pkn. T ga lfsùadodpdfs ofasdkgrbkfs ga gl Kgorgtf pfr gl qug sg gstbelgog gl _dstg`bAbodfabl pbrb lb Oruzbkb ofatrb gl Mbèrg (_DAMB@EUG) pueldobkf ga gl KdbrdfFndodbl kg lb Ngkgrbodÿa gl 55 kg gagrf kg 592?, dakgpgakdgatg`gatg kg lbpfelbodÿa kg lb lfobldkbk.

>.?.5.?.D Ugso btg kg Gspbodf s Yøeldo fs

Ofatrdeudr b `ghfrbr lb obldkbk kg vdkb y lb sgjurdkbk odukbkbab,prgngrgatg`gatg kg lb pfelbodÿa ga ofakdodÿa kg `brjdabodÿa, `gkdbatg glrgsobtg kg gspbodfs pøeldofs ga lbs odukbkgs y zfabs `gtrfpfldtbabs. Ugsobtbrgspbodfs pøeldofs b advgl abodfabl ofa kgtgrdfrf, bebakfaf g dasgjurdkbk,ga odukbkgs y lfobldkbkgs urebabs datgjrbkbs ga zfabs `gtrfpfldtbabs,pbrb gl usf y kdsnrutg kg lb ofùadkbk y, ofa gllf, prfpdodbr lb sbabofavdvgaodb.

>.?.5.?.H Yrgvgaodÿa kg Udgsjfs ga lfs Bsgatb`dgatfs Mu`bafs(YUBM)

Gl Yrfjrb`b kg Yrgvgaodÿa kg Udgsjfs ga lfs Bsgatb`dgatfs Mu`bafs (YUBM)btdgakg b lbs pgrsfabs qug mbedtba ga lfs ùadodpdfs y lbs kglgjbodfags gagl Kdstrdtf Ngkgrbl susogptdelgs bl gngotf kgstruotdvf kg ngaÿ`gafsmdkrf`gtgfrflÿjdofs y jgflÿjdofs.

>.?.5.?.C Gsqu g`bs kg Ndabaodb` dgatf y _ues dkdf Ngkgrbl pbrb ̂ dvdgakbGstb gs tu Obsb

Gl prfjrb`b prfùgvg gl boogsf b lb vdvdgakb, prgngrgatg`gatg pbrb lbpfelbodÿa ga sdtubodÿa kg pfergzb y eusob8 nf`gatbr lb obldkbk kg lb vdvdgakb,gstbelgogr lfs `gobads`fs pbrb qug lb ofastruoodÿa kg vdvdgakb rgspgtg glgatfraf goflÿjdof, lb prgsgrvbodÿa y gl usf gndodgatg kg lfs rgoursfsabturblgs y prfpdodbr lb sustgatbedldkbk bèdgatbl, frkgabodÿa tgrrdtfrdbl y

kgsbrrfllf urebaf.

>.?.5.;. Of`dsdÿa Abodfabl kg lb ^dvdgakb (OFAB^D)

[dgag of`f fehgtdvf nf`gatbr, offrkdabr, prf`fvgr g dastru`gatbr lb pflàtdob y glYrfjrb`b Abodfabl kg ^dvdgakb kgl Jfedgraf Ngkgrbl.




Ogatrf kg Gstukdfs kg Wrebads`f y Brqudtgoturb _.B. kg O.^.>-?9

Lb Of`dsdÿa Abodfabl kg ^dvdgakb (OFAB^D) gs lb dastbaodb ngkgrbl

kgpgakdgatgs kg lb _gorgtbrdb kg Kgsbrrfllf Bjrbrdf [grrdtfrdbl y Wrebaf(_GKB[W), gaobrjbkb kg offrkdabr lb nuaodÿa kg prf`fodÿa mbedtbodfabl, bsàof`f kg bpldobr y oudkbr qug sg ou`plba lfs fehgtdvfs y `gtbs kgl jfedgrafngkgrbl ga `btgrdb kg vdvdgakb.

Ga gl augvf gsqug`b kg frjbadzbodÿa, kgrdvbkf kg lb rgnfr`b b lb Lgy Frjâadobkg lb BYN, sg bjrupb b lb augvb _gorgtbràb kg Kgsbrrfllf Bjrbrdf [grrdtfrdbl yWrebaf, sdgakf lb OFAB^D gl erbzf täoadof gspgodbldzbkf ga `btgrdb kgvdvdgakb, gaobrjbkf kg lb glbefrbodÿa kgl Yrfjrb`b Abodfabl kg ^dvdgakb y kg lbfpgrbodÿa kg suesdkdfs.

Kg bougrkf ofa lb Lgy kg ^dvdgakb, gxpgkdkb ga huadf kg 599>, lb OFAB^D tdgag

gatrg sus btrdeuodfags supgrvdsbr qug lbs boodfags kg vdvdgakb sg rgbldoga ofaplgaf oudkbkf kgl kgsbrrfllf urebaf, gl frkgab`dgatf tgrrdtfrdbl y gl kgsbrrfllfsustgatbelg.

Bsd`ds`f, tdgag lb nuaodÿa kg prf`fvgr y ofaogrtbr ofa lfs sgotfrgs pøeldof,sfodbl y prdvbkf prfjrb`bs y boodfags rglbodfabkfs ofa lb vdvdgakb y suglf, bsàof`f kgsbrrfllbr, ghgoutbr y prf`fvgr gsqug`bs, `gobads`fs y prfjrb`bs kgndabaodb`dgatf, suesdkdf y bmfrrf prgvdf pbrb lb vdvdgakb.

Kg djubl `bagrb, lb OFAB^D tdgag lb rgspfasbedldkbk kg prf`fvgr lb gxpgkdodÿakg afr`bs fndodblgs `gxdobabs ga `btgrdb kg vdvdgakb3 nf`gatbr y bpfybr`gkdkbs qug prfùgvba lb obldkbk kg lb vdvdgakb3 prfpdodbr lb sd`pldndobodÿa kgprfogkd`dgatfs y trâ`dtgs pbrb gl kgsbrrfllf datgjrbkfr kg prfygotfsmbedtbodfablgs, y gstbelgogr vàaoulfs dastdtuodfablgs, ofavgadfs kg bsdstgaodbtäoadob g datgrobèdf kg danfr`bodÿa ofa frjbads`fs abodfablgs gdatgrabodfablgs.

Buabkf b gllf lb OFAB^D d`pulsb gl Yrfjrb`b kg suesdkdfs ngkgrblgs Gstb gstu obsb, `gkdbatg gl oubl sg bpfyb lb bkqudsdodÿa kg lftgs ofa sgrvdodfs,of`prb kg vdvdgakb, `ghfrb`dgatf y butfprfkuoodÿa. Gstg prfjrb`b sgof`pfag kgl bmfrrf kgl egagndodbrdf, suesdkdf kgl jfedgraf y oräkdtfmdpftgobrdf, lf qug lg kb ua b`pldf ofatgadkf sfodbl, yb qug fnrgog lbfpfrtuadkbk b ùombs nb`dldbs kg gsobsfs rgoursfs kg bkqudrdr uabvdvdgakb kdjab.

Ybrb lfjrbr lfs fehgtdvfs kg gstb Yflàtdob, sg gstbelgodgrfa oubtrf jrbakgsgstrbtgjdbs8

Lfjrbr uab `byfr y `ghfr offrkdabodÿa datgrdastdtuodfabl3

[rbasdtbr mbodb ua `fkglf kg kgsbrrfllf urebaf sustgatbelg g datgldjgatg3





Ugkuodr, kg `bagrb rgspfasbelg, gl rgzbjf kg vdvdgakb3 y,

Yrfourbr uab vdvdgakb kdjab pbrb tfkfs lfs `gxdobafs.

>.?.5.7. Of`dsdÿa Abodfabl kg Nf`gatf Gkuobtdvf

Ga ou`pld`dgatf bl brtàoulf ?; kg lb Lgy Jgagrbl kg Gkuobodÿa, gl JfedgrafNgkgrbl rgbldzb, b trbväs kgl Ofasghf Abodfabl kg Nf`gatf Gkuobtdvf (OFABNG)

Ga lfs øltd`fs obtfrog bòfs sg mba kdsgòbkf y fpgrbkf odaof Yrfjrb`bsOf`pgasbtfrdfs frdgatbkfs b rgvgrtdr lfs gngotfs kgl rgzbjf gkuobtdvf ga gl`gkdf rurbl g dakàjgab8

Yrfjrb`b pbrb Bebtdr gl Ugzbjf Gkuobtdvf (YBUG 2445-244>)

Yrfygotf pbrb gl Kgsbrrfllf kg lb Gkuobodÿa Dadodbl (YUFKGD 244?-244:) Yrfjrb`b pbrb Bebtdr gl Ugzbjf ga lb Gkuobodÿa Eâsdob (YBUGE 244;-

5992)

Yrfjrb`b Datgjrbl pbrb Bebtdr gl Ugzbjf Gkuobtdvf (YDBUG 2447-5992)

Yrfjrb`b pbrb Bebtdr gl Ugzbjf ga Gkuobodÿa Dadodbl y Eâsdob (YBUGDE244=-599>).

Gl frdjga kg obkb uaf kg gstfs prfjrb`bs fegkgog b lbs ofakdodfagspbrtdoulbrgs kg obkb gatdkbk ngkgrbtdvb, ofa gl prfpÿsdtf kg ftfrjbr uab `ghfrfngrtb gkuobtdvb b lbs pfelbodfags rurblgs g dakàjgabs ofa obrgaodbs y

ld`dtbodfags gofaÿ`dobs y sfodblgs `âs bogatubkbs. Bqugllbs kfakg glrgzbjf gkuobtdvf sg `badndgstb of`f prfkuotf kg ofakdodfags bkvgrsbs of`fsfa8 gxtrg`b `brjdabodÿa sfodbl, gsobsb f aulb davgrsdÿa ga danrbgstruoturb,obrgaodb kg dasu`fs gkuobtdvfs dakdspgasbelgs pbrb bpfybr lfs prfogsfs kggasgòbazb y bprgakdzbhg, gl prgkf`dadf kg gsouglbs ofa frjbadzbodÿadaof`plgtb y uadtbrdbs, bsà of`f lb gxdstgaodb kg ua trbebhf kfogatgobrbotgrdzbkf pfr gl busgatds`f y uab gxogsdvb rftbodÿa, af pfr nbltb kg vfluatbkkg lfs kfogatgs, sdaf pfr lb obrgaodb kg gstà`ulfs, obpbodtbodÿa, botubldzbodÿapgkbjÿjdob y kg ua gndobz prfogsf kg supgrvdsdÿa.

Botubl`gatg, lfs Yrfjrb`bs Of`pgasbtfrdfs bpfyba b lfs sgrvdodfs kggkuobodÿa dadodbl af gsoflbrdzbkb y bl sdstg`b kg gkuobodÿa eâsdob (prggsoflbr,prd`brdb y sgouakbrdb ga su `fkbldkbk tglgsgouakbrdb) kg lfs ?2 gstbkfs kg lbUgpøeldob.





>.?.5.>. Dastdtutf Abodfabl kg Danrbgstruoturb Nàsdob Gkuobtdvb

B pbrtdr kg lb ngkgrbodÿa gkuobtdvb, sg trbasndrdÿ lb rgbldzbodÿa kg lfs prfjrb`bskg ofastruoodÿa kg gsouglbs b lfs Jfedgrafs kg lfs Gstbkfs. Kgskg gatfaogs, glOfajrgsf bprugeb baubl`gatg b trbväs kgl Ub`f ??, rgoursfs b lbs GatdkbkgsNgkgrbtdvbs pbrb lb ghgouodÿa kg lfs prfjrb`bs kg Danrbgstruoturb Gkuobtdvb.

Gstg dastdtutf nuajg of`f ua frjbads`f ofa obpbodkbk afr`btdvb, kg ofasultfràby ogrtdndobodÿa kg lb obldkbk kg danrbgstruoturb nàsdob gkuobtdvb kgl pbàs, kgofastruoodÿa y of`f uab dastbaodb bsgsfrb ga `btgrdb kg prgvgaodÿa y btgaodÿakg kbòfs fobsdfabkfs pfr kgsbstrgs abturblgs, tgoaflÿjdofs f mu`bafs kglsgotfr gkuobtdvf.

Gatrg sus nuaodfags tdgag8

Ybrtdodpbodÿa _fodbl

Ogrtdndobodÿa

Bsgsfràb [äoadob

Ofastruoodÿa

_gjud`dgatf b Yrfjrb`bs kg Ferb

Gvblubodÿa kg Of`pgtgaodbs Lbefrblgs

_dstg`b kg Obpbodtbodÿa

>.?.5.>.B Yrfj rb`bs kg @batgad` dgatf y Ugmbed l d tbodÿa kg Gsouglbs.

Fehgtdvf8

@ghfrbr gl gstbkf nàsdof kg lfs Daùgelgs Gkuobtdvfs dkgatdndobkfs gaofakdodfags `blbs, ùy `blbs y päsd`bs, ofa lb ndabldkbk kg jgagrbr uabèdgatg gsoflbr bkgoubkf pbrb ofatbr ofa dastblbodfags kdjabs, sgjurbsy nuaodfablgs.

Ofegrturb8

Lfs Yrfjrb`bs tgakrâa ofegrturb ga zfabs urebabs y `gtrfpfldtbabs kg lfs ?2Gstbkfs y gl Kdstrdtf Ngkgrbl, y pbrb su fpgrbodÿa, kgsbrrfllf y sgjud`dgatf pfkrâ

ofatbrsg ofa lb oflbefrbodÿa kg lbs butfrdkbkgs ga `btgrdb kg danrbgstruoturbnàsdob gkuobtdvb (DANG), ga lbs gatdkbkgs ngkgrbtdvbs, ofanfr`g b lfs ofavgadfsqug ga su obsf sg susordeba ofa gl Dastdtutf Abodfabl kg lb Danrbgstruoturb NàsdobGkuobtdvb.




Ogatrf kg Gstukdfs kg Wrebads`f y Brqudtgoturb _.B. kg O.^.>-??

Lbs Boodfags kg @ghfrb`dgatf sg rgbldzba ga lfs Daùgelgs Gkuobtdvfs qug

rgsultga täoadob`gatg glgjdkfs.Yfelbodÿa Fehgtdvf8

Lfs bluàfs kg lfs Ylbatglgs pøeldofs kg gkuobodÿa eâsdob ga sus kdstdatbs`fkbldkbkgs

>.?.5.:. Of`dsdÿa Abodfabl kg Oulturb Nàsdob y Kgpfrtg (OFABKG)

Yrfjrb`b kg lb Of`dsdÿa Abodfabl kg Oulturb Nàsdob y Kgpfrtg, dastdtuodÿa kgljfedgraf `gxdobaf, gaobrjbkb kg kgsbrrfllbr g d`plbatbr pflàtdobs kg Gstbkf qugnf`gatga lb daofrpfrbodÿa `bsdvb kg lb pfelbodÿa b botdvdkbkgs nàsdobs,rgorgbtdvbs y kgpfrtdvbs qug nfrtblgzoba su kgsbrrfllf sfodbl y mu`baf, qug

d`pulsga lb datgjrbodÿa kg uab oulturb nàsdob sÿldkb, qug frdgatga lb utdldzbodÿa kglrgoursf prgsupugstbl af of`f jbstf sdaf of`f davgrsdÿa y qug prfùgvbadjublkbk kg fpfrtuadkbkgs pbrb lfjrbr lb pbrtdodpbodÿa y gxoglgaodb ga gl kgpfrtg.

>.?.5.:.B Yrfj rb`b Kgpfr tg

_u fehgtdvf jgagrbl gs8 Orgbr ua prfjrb`b kg danrbgstruoturb kgpfrtdvb.

Làagbs kg boodÿa8

Ofatbr ofa danfr`bodÿa ofandbelg, sundodgatg y vbldkbkb, kg lbs dastblbodfagsgxdstgatgs b advgl ùadodpbl, gstbtbl y ngkgrbl, pbrb ofafogr gl gstbkf nàsdofy fpgrbtdvf kg lbs `ds`bs.

Kgndadr ofa ogrtgzb lbs agogsdkbkgs kg bkgoubodÿa, rg`fkglbodÿa y ÿptd`bfpgrbodÿa kg lbs dastblbodfags kgpfrtdvbs, daoluygakf lbs gsoflbrgs.

Ugoupgrbr gspbodfs gxdstgatgs y erdakbr lb bkgoubkb rgpugstb b lbsagogsdkbkgs nuturbs qug rgqudgrga lfs prfjrb`bs kgpfrtdvfs.

Yrf`fvgr qug tfkbs lbs boodfags kg lfs `dgèrfs kgl _dstg`b Abodfabl kgOulturb Nàsdob y Kgpfrtg sg nuakb`gatga ga lb plbagbodÿa kg lbrjf plbzf.

Yfagr ga fpgrbodÿa gl sdstg`b kg gvblubodÿa ga `btgrdb kgpfrtdvb qugjbrbatdog lb gndodgaodb kg lfs rgoursfs ndabaodgrfs davgrtdkfs ga gl kgpfrtgabodfabl.

>.?.5.:.E Yrfj rb`b Obldkbk pbrb gl Kgpfrtg

Lfs `dgèrfs kg uab sfodgkbk ofa oulturb kgpfrtdvb kgsbrrfllba obpbodkbkgs kgldkgrbzjf, of`pgtgaodb y mbedldkbkgs sfodblgs qug `ghfrba gl edgagstbr y gl advglkg plgadtuk kgl dakdvdkuf.




Ogatrf kg Gstukdfs kg Wrebads`f y Brqudtgoturb _.B. kg O.^.>-?;

>.?.5.:.O Yrf jr b`b kg Oultu rb Nàsd ob

Lfs `dgèrfs kg uab sfodgkbk ofa oulturb kgpfrtdvb kgsbrrfllba obpbodkbkgs kgldkgrbzjf, of`pgtgaodbs y mbedldkbkgs sfodblgs qug `ghfrba gl edgagstbr y gladvgl kg plgadtuk kgl dakdvdkuf.

Yrfjrb`b Oulturb Nàsdob8

Gstrbtgjdb pbrb gkuobr b lb pfelbodÿa ga `btgrdb kg räjd`ga bld`gatbrdf,botdvdkbk nàsdob y sbluk3 kgaf`dabkf "Gvblubodÿa kg lb ObpbodkbkNuaodfabl"

>.?.5.=. _gorgtbràb kg @gkdf Bèdgatg y Ugoursfs Abturblgs

Lb _gorgtbrdb kgl @gkdf Bèdgatg y Ugoursfs Abturblgs, ougatb ofa Yrfjrb`bsqug ftfrjba bpfyfs y suesdkdfs b lb pfelbodÿa pbrb rgbldzbr gstrbtgjdbs qug vbakgskg gl ofèbtg b lb pfergzb tbatf ga lb odukbk of`f ga gl ob`pf, lbrgbldzbodÿa kg ferbs pøeldobs, ga `btgrdb kg vdvdgakb, sbluk, gkuobodÿa, gto.kfakg lfs egagndodbrdfs, yb sgb pfelbodÿa f jfedgrafs lfoblgs, b lfs qug vbakdrdjdkfs kgega ou`pldr bljuafs rgqudsdtfs.

B ofatdaubodÿa sg kgsordega bljuafs kg lfs prfjrb`bs qug ftfrjba bpfyfs ysuesdkdfs b obrjf kg lb _G@BUAB[.

>.?.5.=.B Yrfj rb`b kg _uesdk dfs b Frjbadzbodfa gs kg lb _fodgkbk Odvd l .

Gstg prfjrb`b tdgag of`f fehgtdvf8

D`pulsbr prfogsfs qug ofatrdeuyba b prf`fvgr gl kgsbrrfllf sustgatbelg,lb ofasgrvbodÿa kg lfs rgoursfs abturblgs y gl `ghfrb`dgatf kgl `gkdfbèdgatg, bsà of`f gl orgod`dgatf gofaÿ`dof, gl dajrgsf y gl butfg`plgf,jgagrbakf boodfags pbrb lb butfsustgatbedldkbk bld`gatbrdb kg jrupfs kgùhgrgs y mfèrgs y kg Ofùadkbkgs y Yugelfs Dakàjgabs , `gkdbatg glftfrjb`dgatf kg suesdkdfs b Frjbadzbodfags kg lb _fodgkbk Odvdl, pbrb rgbldzbrprfygotfs prfkuotdvfs sustgatbelgs, ofa pgrspgotdvb kg jäagrf y kg btgaodÿakdngrgaodbkb b pugelfs dakàjgabs.

Yfelbodÿa Fehgtdvf8

Frjbadzbodfags kg lb _fodgkbk Odvdl, ofa gxpgrdgaodb of`prfebelg ga lfs tg`bs

kg kgsbrrfllf sustgatbelg, prfygotfs prfkuotdvfs, trbebhf ofa ofùadkbkgs ypugelfs dakàjgabs, pgrspgotdvb kg jäagrf y kgrgomfs mu`bafs.

Gstg prfjrb`b ougatb ofa kfs obtgjfràbs pbrb ftfrjbrlfs, gstbs sfa8





_uesdkdfs b Frjbadzbodfags kg lb _fodgkbk Odvdl. Kgsbrrfllf sustgatbelg

ofa pgrspgotdvb kg jäagrf. _uesdkdfs b Frjbadzbodfags kg lb _fodgkbk Odvdl. Kgsbrrfllf sustgatbelg ga

egagndodf kg ofùadkbkgs y pugelfs Dakàjgabs

>.?.5.=.E Yrfj rb`b kg G`p lgf [g`pf rbl

Gstg prfjrb`b tdgag of`f fehgtdvf8

Ofatrdeudr b kftbr kg gsqug`bs kg sgjurdkbk sfodbl qug prftghba gledgagstbr sfodfgofaÿ`dof kg lb pfelbodÿa ga sdtubodÿa kg obrgaodb fpfergzb, `gkdbatg bpfyfs ftfrjbkfs b pfelbodÿa bngotbkb pfr sdtubodfagsbkvgrsbs qug bngotba su pbtrd`fadf f kds`dauyga sus dajrgsfs. Ga

gspgoàndof sg ftfrjba bpfyfs gofaÿ`dofs b lbs pgrsfabs kg 2> bòfs kg gkbk f`âs qug vgba kds`daudkfs sus dajrgsfs f su pbtrd`fadf b obusb kg sdtubodfagssfodblgs y gofaÿ`dobs bkvgrsbs, g`grjgaodbs f kgsbstrgs, of`fofatrbprgstbodÿa pfr su pbrtdodpbodÿa ga prfygotfs kg egagndodf sfodbl, nb`dldbr fofùadtbrdf.

Yfelbodÿa Fehgtdvf

@uhgrgs y mfèrgs kg 2> bòfs kg gkbk ga bkglbatg qug vga bngotbkf supbtrd`fadf f ganrgatba uab kds`dauodÿa tg`pfrbl ga su dajrgsf pfr ebhbkg`bakb kg `baf kg ferb f pfr lfs gngotfs kg sdtubodfags sfodblgs ygofaÿ`dobs bkvgrsbs, g`grjgaodbs f kgsbstrgs.

>.?.5.=.O Nf`gatf pbrb lb Of asgrv bodÿa y bl Bp rfv gomb` dgatf_ustga tbelg kg lb ̂ dkb _dlvgstrg

Fehgtdvf

Daogatdvbr lb ofasgrvbodÿa y gl bprfvgomb`dgatf sustgatbelg kg lb vdkb sdlvgstrgabtdvb y su mâedtbt, `gkdbatg prfygotfs qug daofrpfrga ordtgrdfs kgsustgatbedldkbk qug nbvfrgzoba gl kgsbrrfllf sfodbl y gofaÿ`dof ga lbsW@B gstbelgodkbs ga lbs zfabs y ofùadkbkgs rurblgs kg lb Ugpøeldob@gxdobab

Yfelbodÿa Fehgtdvf

Ygrsfabs nàsdobs, `frblgs y jrupfs sfodblgs qug sgba tdtulbrgs kg W@B ofargjdstrf vdjgatg batg lb _gorgtbràb, ga zfabs y ofùadkbkgs rurblgs kg lbUgpøeldob @gxdobab, qug sg uedquga ga ârgbs dkgatdndobkbs ofa ua jrbkf kg`brjdabodÿa f pfergzb f kg vulagrbedldkbk bl obèdf old`âtdof, qug rgbldogabotdvdkbkgs kg ofasgrvbodÿa y bprfvgomb`dgatf sustgatbelg kg lb vdkb sdlvgstrgabtdvb y sus mâedtbt




Ogatrf kg Gstukdfs kg Wrebads`f y Brqudtgoturb _.B. kg O.^.>-?>

>.?.5.=.K Yrgvgaodÿa y Jgstdÿa Datgjrbl kg Ugsdku fs

Fehgtdvf

Nf`gatbr gl `baghf y lb jgstdÿa datgjrbl kg lfs rgsdkufs sÿldkfs urebafs ykg `baghf gspgodbl ga gl pbàs, b trbväs kgl ndabaodb`dgatf kg gstukdfs fprfjrb`bs kg prgvgaodÿa y jgstdÿa datgjrbl y prfygotfs pbrb daorg`gatbr lbobpbodkbk dastblbkb pbrb lb rgoflgoodÿa, gl bprfvgomb`dgatf y lb kdspfsdodÿa ndablbkgoubkb kg kdomfs rgsdkufs.

Yfelbodÿa Fehgtdvf

[fkbs lbs Gatdkbkgs Ngkgrbtdvbs kg lb Ugpøeldob @gxdobab, lfs @uadodpdfs yKglgjbodfags kgl K.N., qug prfpfajba prfygotfs y ou`plba ofa lfs rgqudsdtfs,

tär`dafs y ofakdodfags qug sgòblba lfs Ldagb`dgatfs pbrb gl ftfrjb`dgatf kgbpfyfs kg lb _G@BUAB[ pbrb prfygotfs kg rgsdkufs sÿldkfs urebafs y kg`baghf gspgodbl.

>.?.5.=.G Yrfjrb`b kg @baghf kg [dgrrbs pbrb lb _ustgatbed l dkbkYrfkuot dvb

Fehgtdvf

Gstbelgogr ârgbs kg`fstrbtdvbs kg @baghf _ustgatbelg kg [dgrrbs ga lbs ârgbsofa usf bjrfpgoubrdf qug sfa ld̀ àtrfngs b lb vgjgtbodÿa abturbl, ga tgrrgafsprgngrgatg`gatg nfrgstblgs, ofa lb ndabldkbk kg pfagr ga prâotdob boodfags ofaua ganfqug datgjrbl, qug pgr`dtb lb ofasgrvbodÿa da sdtu y gl usf

sustgatbelg kg gofsdstg`bs y gspgodgs qug prfpfrodfaba sgrvdodfsgofsdstä`dofs.

Yfelbodÿa Fehgtdvf

Mfèrgs y/f ùhgrgs `byfrgs kg 2= bòfs `gkdbatg jrupfs frjbadzbkfs`àad`b`gatg kg 29 pgrsfabs qug sfldodtga bpfyfs y qug vdvba ga lfs ghdkfs,pugelfs y ofùadkbkgs dakàjgabs uedobkfs kgatrf kg lbs zfabs glgjdelgs.

Lfs jrupfs kg egagndodbrdfs sgrâa suhgtfs kg kgrgomfs bjrbrdfs f bvgodakbkfs ykgegrâa datgjrbrsg ga ua Of`dtä kg Ybrtdodpbodÿa _fodbl. Af pfkrâa pbrtdodpbrOf`dtäs kg Ybrtdodpbodÿa _fodbl datgjrbkfs gxolusdvb`gatg pfr pgrsfabsrglbodfabkbs pfr pbrgatgsof ga prd`gr jrbkf.

Oubakf lb tftbldkbk kg datgjrbatgs kg ua ghdkf f ofùadkbk dakàjgab pbrtdodpgaga gl Yrfjrb`b, af sgrâ agogsbrdf ofanfr`br gl Of`dtä kg Ybrtdodpbodÿa _fodbl ylbs butfrdkbkgs kgl Of`dsbrdbkf Ghdkbl f kg Edgags Ofùablgs nuajdrâa of`frgprgsgatbatgs kg lfs egagndodbrdfs.




Ogatrf kg Gstukdfs kg Wrebads`f y Brqudtgoturb _.B. kg O.^.>-?:

Ga gl obsf kg qug gl prfygotf daoluyb boodfags ga lfs tgrrgafs olbsdndobkfs of`f

kg usf of`øa, gstfs jrupfs kgegrâa borgkdtbr `gkdbatg ua botb kg bsbèlgbkgl ghdkf f ofùadkbk qug ougatba ofa butfrdzbodÿa pbrb gstbelgogr kdomfprfygotf. Lb butfrdzbodÿa kgegrâ gstbr b afèrg kgl Of`dtä kg Ybrtdodpbodÿa_fodbl.

Lfs bpfyfs kgl Yrfjrb`b kgegrâa sgr ftfrjbkfs b lfs sfldodtbatgs kg lbYfelbodÿa Fehgtdvf qug ou`plba lfs rgqudsdtfs qug gstbelgzoba gstfsldagb`dgatfs kg fpgrbodÿa, sda kdstdaodÿa kg jäagrf, rbzb, gtadb, ofakdodÿasfodfgofaÿ`dob f kg oublqudgr ftrb obusb qug pugkb ofastdtudr kdsord`dabodÿa..

>.?.5.4. Of`dsdÿa Abodfabl kgl Bjub OFABJWB.

Gstb dastdtuodÿa tdgag of`f `dsdÿa gl prgsgrvbr bjubs abodfablgs sus edgagspøeldofs damgrgatgs pbrb su bk`dadstrbodÿa sustgatbelg y jbrbatdzbr lb sgjurdkbkmàkrdob ofa lb rgspfasbedldkbk kg lfs ÿrkgags kg jfedgraf y lb sfodgkbk gajgagrbl.

B ofatdaubodÿa sg ùgstrba lfs Yrfjrb`bs kg Danrbgstruoturb Mdkrfbjràoflb y kg Bjub Yftbelg, Blobatbrdllbkf y _bagb`dgatf. Gstfs prfjrb`bs ofa bpldobelgs bpbrtdr kg 5927.

>.?.5.4.B . Yrfj rb`b kg Ugmbed l d tbodÿa, @fkgradzbodÿa, [goadn dobodÿa yGqudpb`dgatf k g Kdstr dtfs k g Udgjf y [g`pfrbl [goad n dobkf

Oubkrf 2

YUFJUB@B KG UGMBEDLD[BODßA, @FKGUADXBODßA, [GOADNDOBODßA T

GRWDYB@DGA[F KG KD_[UD[F_ KG UDGJF T [G@YFUBL [GOADNDOBKF

Yrfjrb`b Fehgtdvf @fatfs

Of`pfagatgUgmbedldtbodÿa y

@fkgradzbodÿa kgKdstrdtfs kgUdgjf.

Wtdldzbr kg `bagrb `âs gndodgatg glrgoursf bjub, kgskg lb rgk kg

ofakuoodÿa y kdstrdeuodÿa mbstb lbpbroglb, `gkdbatg bpfyfs b lbs

BOW y/f _UL pbrb lbs boodfags kgrgmbedldtbodÿa y `fkgradzbodÿa kg lb

danrbgstruoturb mdkrfbjràoflbofaogsdfabkb y/f pbrtdoulbr, bsà

of`f lb tgoadndobodÿa kgl rdgjf galfs kdstrdtfs kg rdgjf y ofa gllf

ofatrdeudr b daorg`gatbr lbprfkuoodÿa bjràoflb y bl kgsbrrfllf

-Mbstb $59,999/mb, pbrb boodfags kgrgmbedldtbodÿa y `fkgradzbodÿa kg

ferbs kg danrbgstruoturbmdkrfbjràoflb, rglfobldzbodÿa yrgpfsdodÿa kg pfzfs y krgabhg

pbroglbrdf.

-Mbstb $79,999/mb, pbrb boodfags kg@fkgradzbodÿa Datgjrbl kgl rdgjf, lb

butf`btdzbodÿa kg sdstg`bs kg rdgjf,y pbrb ferbs kg `fkgradzbodÿa

`gkdbatg gl gatueb`dgatf kg lb rgkkg ofakuoodÿa y kdstrdeuodÿa, prgvdb




Ogatrf kg Gstukdfs kg Wrebads`f y Brqudtgoturb _.B. kg O.^.>-?=


gofaÿ`dof kg lb pfelbodÿa rurbl. butfrdzbodÿa pfr lb Jgrgaodb kgKdstrdtfs kg Udgjf.

Of`pfagatgGqudpb`dgatf kglfs Kdstrdtfs kgUdgjf

@batgagr ga ofakdodfags ÿptd`bskg sgrvdodf y nuaodfab`dgatf lbdanrbgstruoturb mdkrfbjràoflb,

`gkdbatg bpfyfs b lbs BOW y/f_UL pbrb lb bkqudsdodÿa y

rgmbedldtbodÿa kg `bqudabrdb y glgqudpb`dgatf agogsbrdf, b nda kgrgbldzbr lb ofasgrvbodÿa kg lbsferbs gxdstgatgs y `ghfrbr gl

sgrvdodf kg rdgjf, g daorg`gatbr glusf gndodgatg kgl bjub b advgl

pbroglb b trbväs kg lb advglbodÿa kgtdgrrbs y gl ef`egf pbrb buxdldf kgl

sgrvdodf kg rdgjf.

Lb su`b kg lbs bpfrtbodfags kglJfedgraf Ngkgrbl pbrb lbs boodfagsofatg`plbkbs ga gstb Of`pfagatgga uab BOW f _UL pfkrâ sgr mbstbpfr ua `fatf kg $?—999,999.99 pfr

bòf.

Of`pfagatgKgvfluodÿa kgYbjfs pfr gl_u`dadstrf kgBjub ga Elfqug

ga Kdstrdtfs kgUdgjf

Ofa boodfags kg ofasgrvbodÿa,prgsgrvbr lb danrbgstruoturb

mdkrfbjràoflb gxdstgatgofaogsdfabkb ga lfs Kdstrdtfs kg

Udgjf qug nfr`ba pbrtg kglDavgatbrdf kg Edgags Abodfablgs yofastdtuyga gl Ybtrd`fadf Abodfabl,y/f lbs bk`dadstrbkbs pfr lbs BOW

y/f _UL, `gkdbatg bpfyfs, b nda kgprfourbr qug sg gaougatrg ga

ofakdodfags kg sgrvdodf, gvdtbakf glkgtgrdfrf pbulbtdaf qug pfag ga

rdgsjf su nuaodfab`dgatf

Ybrb boodfags kg supgrvdsdÿa kggstb Of`pfagatg, sg pfkrâ kgstdabrmbstb gl 29% kgl bpfyf ngkgrbl pfr

KY_BE, bsdjabkf b obkb Kdstrdtf kg

Udgjf, gllf ofanfr`g bl @baubl kgFpgrbodÿa.

Of`pfagatgUdgjf pfrJrbvgkbk

[goadndobkf(UDJUB[)

[goadndobr gl rdgjf pfr jrbvgkbk galfs kdstrdtfs y uadkbkgs kg rdgjf`gkdbatg bpfyfs b lbs BOW y/f

_UL pbrb lb bpldobodÿa kdsgòbkb yofatrflbkb kg trbzfs kg rdgjf,advglbodÿa kg tdgrrbs, `gkdodÿa,

gatrgjb y oferf pfr vflu`ga kglbjub bl usubrdf, pbrb daorg`gatbr lbgndodgaodb kgl usf kgl bjub b advgl

pbroglbrdf.

Ybrb bsdstgaodb täoadob b advglpbroglbrdf lb Ofabjub pfkrâ bpfrtbr

mbstb gl :7% kg lb davgrsdÿargqugrdkb y gl 57% rgstbatg lfs

usubrdfs.

Ybrb lb offrkdabodÿa kg lbd`plbatbodÿa, sgjud`dgatf y

gvblubodÿa kg gstb Of`pfagatg, lbOfabjub pfkrâ bpfrtbr mbstb gl299% kg lb davgrsdÿa rgqugrdkb.

Ga prfygotfs ghgoutdvfs, lb Ofabjubpfkrâ bpfrtbr mbstb gl 79% kg lb






davgrsdÿa rgqugrdkb, y gl 79%rgstbatg lfs usubrdfs.

Danrbgstruoturb kgUdgjf_uplg`gatbrdf gaXfabs kg[g`pfrbl

D`pulsbr lbs botdvdkbkgsbjrfpgoubrdbs ga lfs Kdstrdtfs kg

[g`pfrbl [goadndobkf y ga lbszfabs kg tg`pfrbl, `gkdbatg

bpfyfs b lbs BOW pbrb gl kgsbrrfllfkg prfygotfs kg rdgjf

suplg`gatbrdf qug pgr`dtbabsgjurbr `ghfrgs rgakd`dgatfs ga

lfs oultdvfs g daorg`gatbr lbsupgrndodg kg rdgjf, bl bpldobr gl

rdgjf ga äpfobs kg gstdbhg.

Ybrb llgvbr b obef lbs boodfagsbatgrdfr`gatg kgsordtbs, gl Jfedgraf

Ngkgrbl b trbväs kg lb Ofabjub,pfkrâ ftfrjbr bpfyfs mbstb pfr gl

79% kgl ofstf tftbl kgl prfygotf qugofrrgspfakb b lb OFABJWB, gl oubl

kgegrâ sgr `gafr b $;9,999.99(oubrgatb `dl pgsfs 99/299 @.A.) pfr

Mgotârgb rgjbkb, lb supgrndodg kglprfygotf af pfkrâ sgr `byfr kg

2,999 Mgotârgbs.

Ga adajøa obsf gl bpfyf pfrprfkuotfr gxogkgrâ kg $799,999.99(qudadgatfs `dl pgsfs 99/299 @.A.)

NWGA[G8 OFABJWB

>.?.5.4.E Yrfj rb`b kg Ugmbed l d tbodÿa, @fkgra dzbodÿa, [goadn dobodÿa yGqudpb`dgatf k g Wadkbkgs kg Udgjf

Fehgtdvf8 Ofatrdeudr bl usf gndodgatg, gndobz y sustgatbelg kgl rgoursf màkrdof galb bjrdoulturb kg rdgjf, b trbväs kg ftfrjbr bpfyfs b lfs usubrdfs

mdkrfbjràoflbs pbrb egagndodbr lb supgrndodg ofa bprfvgomb`dgatfssuetgrrâagfs (pfzfs) y supgrndodblgs kg lbs Wadkbkgs kg Udgjf3 bsà of`fpfzfs pbrtdoulbrgs kgatrf kg lfs Kdstrdtfs kg Udgjf, ofa boodfags kgrgmbedldtbodÿa, `fkgradzbodÿa kg lb danrbgstruoturb mdkrfbjràoflb, tgoadndobodÿa kglrdgjf y/f gqudpb`dgatf

@fatfs8

Mbstb gl 29% kgl `fatf jlfebl kg lb ferb pfr Wadkbk kg Udgjf pbrbprfygotfs ghgoutdvfs y gstukdfs.

Ga lb pbrtg kg gstukdfs pbrb pfzfs bjràoflbs, sg pfkrâ ofatg`plbr lbdaspgoodÿa prgvdb ga ob`pf qug kgtgr`dag lb gndodgaodb glgotrf`goâadob kg

fpgrbodÿa kgl sdstg`b kg efègf, lb Ofabjub bpfrtbrâ mbstb gl 79% kglofstf tftbl, pukdgakf bpfybr mbstb ua 299% oubakf lb Wadkbk kg Udgjf sguedqug ga uab lfobldkbk ofa ua Bltf f ùy Bltf jrbkf kg @brjdabodÿa,sgjøa olbsdndobodÿa kg OFABYF, bsà of`f ga lfs ùadodpdfs sglgoodfabkfsga gl sdstg`b abodfabl pbrb lb oruzbkb ofatrb gl mbèrg.




Ogatrf kg Gstukdfs kg Wrebads`f y Brqudtgoturb _.B. kg O.^.>-;9

Ybrb lb rgmbedldtbodÿa f `fkgradzbodÿa kg pfzfs y/f gqudpf glgotrf`goâadof

f kg ofèustdÿa datgrab kg efègf, mbstb gl 79% sda gxogkgr ua `fatf`âxd`f kg $?99,999.99 ga 599 `gtrfs f `gafs kg prfnuakdkbk y mbstb$?79,999.99 ga `âs kg 599 `gtrfs.

Mbstb gl 79% pbrb lb rgpfsdodÿa f rglfobldzbodÿa kgl pfzf y gqudpf kgefègf sda gxogkgr ua `âxd`f kg $2—257,999.99, ga 599 `gtrfs f `gafskg prfnuakdkbk y $2—799,999.99 ga `âs kg 599 `gtrfs.

Mbstb 79% kgl tftbl kg lb davgrsdÿa pbrb gl obèdf kg sdstg`b kg efègfkg ofèustdÿa datgrab b sdstg`b ofa `ftfr gläotrdof

Mbstb gl 79% sda gxogkgr ua `âxd`f kg $27,999.99 pbrb lb bkqudsdodÿa kgl`gkdkfr y gl 79% kgl ofstf tftbl kg lfs trbebhfs kg dastblbodÿa.

Mbstb gl 79% kgl tftbl kg lb davgrsdÿa ofasdkgrbkb ga gl prfygotf pbrb lbrgmbedldtbodÿa f `fkgradzbodÿa kg ferbs kg obegzb kg bprfvgomb`dgatfssupgrndodblgs.

Mbstb 79 % kgl tftbl kg lb davgrsdÿa pbrb lb ofastruoodÿa kg rb`blgs kggagrjàb gläotrdob pbrb bprfvgomb`dgatfs suetgrrâagfs y supgrndodblgs, ofauab lfajdtuk af `byfr b 799 `.

Mbstb gl 79% kgl tftbl kg lb davgrsdÿa ofasdkgrbkb ga gl prfygotf pbrb lbsgstruoturbs kg prftgoodÿa, fpgrbodÿa, ofasgrvbodÿa y ofatrfl.

Mbstb gl 79% kgl tftbl kg lb davgrsdÿa ofasdkgrbkb ga gl prfygotf pbrb lb

rgmbedldtbodÿa f `fkgradzbodÿa kg lb rgk jgagrbl kg ofakuoodÿa ykdstrdeuodÿa8 trb`fs ùgrtfs, tuegràbs kdspfsdtdvfs f gstruoturbs kg ofatrfl y`gkdodÿa, kgrdvbkfrgs y tbaqugs rgjulbkfrgs.

Mbstb gl 79% ofa rgoursfs ngkgrblgs kgl ofstf tftbl kg lb ferb pbrb lbrgmbedldtbodÿa f `fkgradzbodÿa kg lb rgk kg ob`dafs kg fpgrbodÿa y rgk kgkrgabhg.

>.?.5.4.O Yrfj rb`b kg Bj ub Yftbelg, Bloba tbrd l lbkf y _bagb`dgatf gaXfabs Wreba bs (BYBXW)

Fehgtdvf8 D`pulsbr boodfags tgakdgatgs bl `ghfrb`dgatf g daorg`gatf kg lb

prgstbodÿa kg lfs sgrvdodfs kg bjub pftbelg, blobatbrdllbkf y sbagb`dgatf,pbrb gl egagndodf kg lb pfelbodÿa pftgaodbl ofastdtudkb pfr mbedtbatgs kgofùadkbkgs urebabs kgl pbàs ofa kgndodgaodb ga lfs sgrvdodfs, b trbväs kglbpfyf ndabaodgrf y täoadof b lbs gatdkbkgs ngkgrbtdvbs y ùadodpdfs y susfrjbads`fs fpgrbkfrgs.





@fatf `âxd`f8 Oubakf lb Ofabjub kgtgr`dag lb agogsdkbk f ofavgadgaodb kg

llgvbr b obef boodfags pbrb sfluodfabr bljuab prfelg`âtdob f pbrb blobazbr lbs`gtbs, prdfrdkbkgs y of`prf`dsfs gstbelgodkfs b advgl ngkgrbl, pfkrâ bsdjabrmbstb 59% kgl prgsupugstf ngkgrbl bsdjabkf b gstg prfjrb`b kgl ghgrododfofrrgspfakdgatg y kg sgr bsà sfldodtbkf, ghgoutbr lbs ferbs pfr ougatb y frkga kglùadodpdf u frjbads`f fpgrbkfr egagndodbkf, sdg`prg ofa ofavgrjgaodb kgrgoursfs.

>.?.5.4.K Yrfj rb`b pbrb lb Ofastru oodÿa y Ugmbed l d tbodÿa kg _dstg`bskg Bjub Yftbelg y _bagb`dgatf ga Xfabs Uurblgs(YUF__BYT_)

Fehgtdvf8 Bpfybr gl daorg`gatf kg lb ofegrturb kg lfs sgrvdodfs kg bjub

pftbelg, blobatbrdllbkf y sbagb`dgatf ga lfobldkbkgs rurblgs, `gkdbatg lbofastruoodÿa, b`pldbodÿa y rgmbedldtbodÿa kg su danrbgstruoturb, ofa lbpbrtdodpbodÿa ofùadtbrdb frjbadzbkb, b nda kg dakuodr lb sfstgadedldkbk kg lfssgrvdodfs

@fatfs8

Of`pfagatg kg danrbgstruoturb ga lfobldkbkgs `gafrgs b 5,799 mbedtbatgs,y boodfags prfpugstbs y kgtgr`dabkbs pfr lb Ofabjub of`f prdfrdtbrdbs. Gl:9%

Ybrb gl obsf kg Gstukdfs y prfygotfs ghgoutdvfs. =9%

Lfs of`pfagatgs kg Btgaodÿa _fodbl y Ybrtdodpbodÿa Ofùadtbrdb y kgKgsbrrfllf Dastdtuodfabl y Nfrtblgod`dgatf kg Ghgoutfrgs. :9%

Bkdodfabl`gatg b lfs pfrogatbhgs batgs sgòblbkfs pbrb gl Of`pfagatg kgdanrbgstruoturb, lfs bpfyfs pfkrâa daorg`gatbrsg, sda sgr bouùlbelgs, kglb sdjudgatg `bagrb8

Lfobldkbkgs kg ùy bltb f bltb `brjdabodÿa kgl pbàs. 29%[fkbs lbs lfobldkbkgs kg lfs gstbkfs kg Omdbpbs, Jugrrgrf, Fbxbob,

[bebsof y ^grboruz ofa ofegrturb kg mbstb gl 59%.

Gstukdfs y prfygotfs pbrb lfobldkbkgs kg ùy bltb f bltb `brjdabodÿa. 59%





>.?.5.4.G Yrfj rb`b kg Bj ub Ld`pdb (YBL)

Fehgtdvf8 Bpfybr gl su`dadstrf kg bjub kg obldkbk qug gstbelgoga lbs AF@-5?9-__B2-5995, AF@-25:-__B2-244; y su `fkdndobodÿa y AF@-2:4-__B2-244=, qug pgr`dtb ofatrdeudr bl edgagstbr y sbluk kg lb pfelbodÿa `gxdobab`gkdbatg boodfags kg kgsdangoodÿa kgl bjub y ga su obsf, lb gld`dabodÿa frgkuoodÿa kg of`pugstfs quà`dofs gspgoàndofs qug lb Ofabjub kgtgr`dagga lfs sdstg`bs y nugatgs kg bebstgod`dgatf

@fatfs8

Lfobldkbkgs ga jgagrbl. 79%Lfobldkbkgs kg bltb y ùy bltb `brjdabodÿa kgtgr`dabkfs pfr lb OFABYF.=9%

[fkbs lbs lfobldkbkgs kg lfs gstbkfs kg Omdbpbs, Jugrrgrf, Fbxbob,[bebsof y ^grboruz ofa ofegrturb kg bjub pftbelg kg mbstb gl 59%. =9%

@uadodpdfs ofa prfelg`bs pbrb lb sbluk kg lfs mbedtbatgs pfrgangr`gkbkgs jbstrfdatgstdablgs dangoodfsbs kg frdjga màkrdof (prgvdb

hustdndobodÿa kgl ghgoutfr y butfrdkbk of`pgtgatg b lb Ofabjub). 299%

Lfobldkbkgs kg lfs ùadodpdfs ofasdkgrbkfs pfr lb _GKG_FL ga gl _dstg`bAbodfabl pbrb lb Oruzbkb ofatrb gl Mbèrg (_DAMB@EUG). 299%

>.?.5.4.N Yrfj rb`b kg [rbtb`dgatf kg Bju bs Ugsdku blgs (YUF[BU)

Fehgtdvf8 Bsdjabr rgoursfs ngkgrblgs b lfs frjbads`fs fpgrbkfrgs, pbrbkdsgòbr, ofastrudr, b`pldbr, rgmbedldtbr pfagr ga `bromb y fpgrbr kg nfr`btrbasdtfrdb plbatbs kg trbtb`dgatf kg bjubs rgsdkublgs, pbrb daorg`gatbr glvflu`ga trbtbkf f `ghfrbr sus prfogsfs kg trbtb`dgatf

@fatfs8

Oubakf lb Ofabjub kgtgr`dag lb agogsdkbk f ofavgadgaodb kg llgvbr b obefboodfags b gngotf kg sfluodfabr bljuab prfelg`âtdob f pbrb blobazbr lbs `gtbs,prdfrdkbkgs f of`prf`dsfs gstbelgodkfs b advgl ngkgrbl, pfkrâ bsdjabr mbstb gl59% kgl prgsupugstf ngkgrbl kgl ghgrododf ofrrgspfakdgatg bsdjabkf b gstgYrfjrb`b, y kg sfldodtbrsg, ghgoutbr lbs ferbs pfr ougatb y frkga kgl frjbads`ffpgrbkfr egagndodbkf, sdg`prg ofa ofavgrjgaodb kg rgoursfs.




Ogatrf kg Gstukdfs kg Wrebads`f y Brqudtgoturb _.B. kg O.^.>-;?

>.?.5.4.J Fpgrbodÿa y `ba tgad` dgatf kg lbs plbatbs kg trbtb`dgatf kg

bjubs rgsdku blgs

Fehgtdvf8 Bpfybr bl frjbads`f fpgrbkfr pbrb qug trbtg sus bjubsrgsdkublgs ou`pldgakf ofa lfs pbrâ`gtrfs gstbelgodkfs ga su pgr`dsf kgkgsobrjb, ga lb afr`b fndodbl `gxdobab ofrrgspfakdgatg f ga gl gstukdf kgolbsdndobodÿa kg ofrrdgatgs, ga lf ofaogradgatg b KEF7 y __[, pfr `gkdf kg uagsqug`b bsdjabodÿa kg rgoursfs ngkgrblgs kgstdabkfs b lb fpgrbodÿa y`batgad`dgatf kg sus plbatbs kg trbtb`dgatf kg bjubs rgsdkublgs.

@fatfs8

Gl bpfyf sg ftfrjbrâ pfr plbatb kg trbtb`dgatf kg bjubs rgsdkublgs ga nuaodÿakg lb obldkbk y vflu`ga kgl bjub trbtbkbs `gkdkbs ga lb kgsobrjb8

Oubkrf 5

FYGUBODßA T @BA[GAD@DGA[F KG LB_ YLBA[B_ KG [UB[B@DGA[F KG

BJWB_ UG_DKWBLG_

Obldkbk kgl bjub kg kgsobrjb Bpfyf pfr `? trbtbkf

Djubl f `gafr b uab KEF7 kg ?9 `j/l y __[ ;9 `j/l. $9.>9

Djubl f `gafr b uab KEF7 kg :7 `j/l y __[ :7 `j/l. $9.79

Djubl f `gafr b uab KEF7 kg 279 `j/l y __[ 279 `j/l. $9.?9

NWGA[G8 OFABJWB

>.?.5.4.M Yrfj rb`b Ylbybs Ld` pdbs

Ofasdkgrbakf lb of`plghdkbk qug lbs ofstbs kg augstrf pbàs ofastdtuyga, sgrgqudgrg lb bpldobodÿa kg pflàtdobs trbasvgrsblgs pbrb su `ghfrb`dgatf. Ga tblvdrtuk y ofanfr`g bl ordtgrdf kg kgsbrrfllf sfstgadelg, kdvgrsbs dastbaodbs kgljfedgraf ngkgrbl rglbodfabkbs ofa `gkdf b`edgatg, sbluk y turds`f, kgodkdgrfanfr`br ua Jrupf Datgrdastdtuodfabl pbrb bpldobr uab gstrbtgjdb ofahuatb ofaganfqugs täoadofs y bk`dadstrbtdvfs daafvbkfrgs, pbrb prf`fvgr boodfags

frdgatbkbs b lb prftgoodÿa y ofasgrvbodÿa kg gofsdstg`bs ofstgrfs y gloudkbkf kg lb sbluk pøeldob b trbväs kg lb gvblubodÿa kg lbs ofakdodfagssbadtbrdbs kg lbs plbybs kgl pbàs.




Ogatrf kg Gstukdfs kg Wrebads`f y Brqudtgoturb _.B. kg O.^.>-;;

Ga lb prd`grb gtbpb sg d`plg`gatÿ ua sdstg`b abodfabl kg `fadtfrgf

ebotgrdflÿjdof qug dadodÿ ofa 2? kgstdafs turàstdofs y 2?= plbybs ga 29 gatdkbkgsngkgrbtdvbs, ofa gl prfpÿsdtf kg `batgagr danfr`bkfs b lfs usubrdfs kg lbsplbybs `gxdobabs y prftgjgr su sbluk.

Of`f rgsultbkf kg gsb prd`grb gtbpb kg offrkdabodÿa kg gsnugrzfs sg pukftgagr ua pbafrb`b jgagrbl kg lb sdtubodÿa kg lbs plbybs ga @äxdof, g dadodbrplbags kg oflbefrbodÿa ofa lfs jfedgrafs gstbtblgs y ùadodpblgs.

B pbrtdr kgl rgofafod`dgatf kg lb agogsdkbk kg ua prfjrb`b qug datgjrg lb vdsdÿa,ofafod`dgatf g datgrgsgs kg kdvgrsfs sgotfrgs pbrb rgsflvgr lb prfelg`âtdob kgofatb`dabodÿa kg lbs plbybs, ga gl bòf 599? sg gstbelgodÿ b advgl abodfabl glYrfjrb`b Ylbybs Ld`pdbs, qug ofa gl tdg`pf sg mb trbasnfr`bkf ga ua trbebhf

datgrdastdtuodfabl ga gl qug pbrtdodpba lb _gorgtbràb kg @gkdf Bèdgatg yUgoursfs Abturblgs (_G@BUAB[), lb _gorgtbràb kg _bluk (__) b trbväs kg lbOf`dsdÿa Ngkgrbl pbrb lb Yrftgoodÿa ofatrb Udgsjfs _badtbrdfs (OFNGYUD_), lb_gorgtbràb kg @brdab (_G@BU), lb _gorgtbràb kg [urds`f (_GO[WU), lbYrfourbkuràb Ngkgrbl kg Yrftgoodÿa bl Bèdgatg (YUFNGYB), lb Of`dsdÿaAbodfabl kgl Bjub (OFABJWB), bsà of`f Jfedgrafs gstbtblgs y ùadodpblgs, ykdvgrsbs frjbadzbodfags kg lb sfodgkbk odvdl.

Gl Fehgtdvf prdaodpbl kgl Yrfjrb`b Ylbybs Ld`pdbs gs prf`fvgr gl sbagb`dgatfkg lbs plbybs y kg lbs ougaobs, sueougaobs, ebrrbaobs, bouàngrfs yougrpfs rgogptfrgs kg bjub bsfodbkfs b lbs `ds`bs3 bsà of`f prgvgadr yofrrgjdr lb ofatb`dabodÿa pbrb prftgjgr y prgsgrvbr lbs plbybs `gxdobabs,

rgspgtbakf lb goflfjàb abtdvb y glgvbakf lb obldkbk y gl advgl kg vdkb kg lbpfelbodÿa lfobl y kgl turds`f y lb of`pgtdtdvdkbk kg lbs plbybs.

Ybrb llgvbr b obef gl ou`pld`dgatf kg gstg fehgtdvf sg mb dkgbkf trbebhbr ga lbssdjudgatgs làagbs kg boodÿa8

Frjbadzbodÿa

_bagb`dgatf

@fadtfrgf

Afr`btdvdkbk

Davgstdjbodÿa Ugourrgaodb kg rgoursfs

Gvblubodÿa g datgrobèdf kg gxpgrdgaodbs





>.?.5.4.D Yrfj rb`b kg Oultu rb kgl Bj ub

Gl fehgtdvf jgagrbl kgl Yrfjrb`b Oulturb kgl Bjub, gs “ofatrdeudr b ofasfldkbrlb pbrtdodpbodÿa kg lfs usubrdfs, lb sfodgkbk frjbadzbkb y lfs odukbkbafsga gl `baghf kgl bjub y prf`fvgr lb oulturb kg su euga usf, b trbväs kg lbofaogrtbodÿa y prf`fodÿa kg boodfags gkuobtdvbs y oulturblgs gaoffrkdabodÿa ofa lbs gatdkbkgs ngkgrbtdvbs, pbrb kdnuakdr lb d`pfrtbaodb kglrgoursf màkrdof ga gl edgagstbr sfodbl, gl kgsbrrfllf gofaÿ`dof y lb prgsgrvbodÿakg lb rdqugzb goflÿjdob, pbrb lfjrbr gl kgsbrrfllf mu`baf sustgatbelg kg lbabodÿa‐.

Ybrb lf batgrdfr, sg ndr`ba ofavgadfs baubl`gatg ofa lfs jfedgrafs kg lbsgatdkbkgs ngkgrbtdvbs, qudgags kgsdjaba dastbaodbs ghgoutfrbs pbrb gl prfjrb`b,

lbs oublgs jgagrbl`gatg sfa lbs of`dsdfags gstbtblgs kg bjub, sbluk f `gkdfb`edgatg. Ebhf kdomf `brof, sg llgvba b obef botdvdkbkgs of`f lb bpgrturb ynfrtblgod`dgatf kg Gspbodfs kg Oulturb kgl Bjub3 lb rgbldzbodÿa kg gvgatfs kgkdnusdÿa gkuobtdvfs, bobkä`dofs y oulturblgs3 gl kdsgòf f bkbptbodÿa ykdstrdeuodÿa kg `btgrdbl løkdof, kdkâotdof f danfr`btdvf y tbllgrgs f oursfs pbrb lbofastruoodÿa f nfrtblgod`dgatf kg obpbodkbkgs ga `btgrdb kg oulturb kgl bjub.

Botubl`gatg sg trbebhb ga lb datgjrbodÿa y kgpurbodÿa kg ua Ugjdstrf Abodfablkg Gspbodfs kg Oulturb kgl Bjub, kg `bagrb qug lb sfodgkbk pugkb dkgatdndobrolbrb`gatg y sfldodtbr gl bpfyf kg lfs prf`ftfrgs kg oulturb kgl bjub qug lfsfpgrba.

Lfs ofavgadfs kg lfs gstbkfs qug mba pbrtdodpbkf ga gl prfjrb`b kg 599: b lbngomb, sg pugkga ofasultbr ga lb sgoodÿa “Bougrkfs y ofavgadfs kgoffrkdabodÿa‐ ga gl `gaø “Yrfjrb`bs‐ kg lb pâjdab prdaodpbl kg Ofabjub.

>.?.5.4.H Yrfj rb`b kg Yrftgoo dÿa b Ogatrf s kg Yfelbodÿa

Gl Yrfjrb`b kg Yrftgoodÿa b Ogatrfs kg Yfelbodÿa tdgag of`f fehgtdvfkds`daudr bl `âxd`f lbs ofakdodfags kg rdgsjf y vulagrbedldkbk b qug gstâsuhgtb lb pfelbodÿa, sus botdvdkbkgs gofaÿ`dobs y lfs gofsdstg`bs batg lbfourrgaodb kg ngaÿ`gafs mdkrf`gtgfrflÿjdofs gxtrg`fs y lfs pfsdelgs gngotfskgl ob`edf old`âtdof, pbrb ofatrdeudr bsà bl kgsbrrfllf sustgatbelg kgl pbàs.

>.?.5.4.C Yrfjr b`b Abodf abl Ofa trb lb _gquàb

2.- Glbefrbr lfs Yrfjrb`bs kg `gkdkbs pbrb prgvgadr y ganrgatbr lb sgquàb badvgl ougaob f jrupfs kg ougaob.

5.- Ghgouodÿa kg boodfags pbrb `dtdjbr sgquàbs gxdstgatgs

Ofa rglbodÿa bl prd`gr of`pfagatg8




Ogatrf kg Gstukdfs kg Wrebads`f y Brqudtgoturb _.B. kg O.^.>-;>

b) @fadtfrgf.- Kgsbrrfllbr lfs dakdobkfrgs kg lb ofakdodÿa kg lb sgquàb (b trbväs

kg lfs àakdogs kg prgodpdtbodÿa y gsourrd`dgatf)3 y pueldobrlfs ga lb pâjdabDatgragt kg lb Ofabjub.

e) Yrfjrb`bs kg `gkdkbs pbrb prgvgadr y ganrgatbr lb sgquàb b advgl ougaob fjrupfs kg ougaob.- Ybrb obkb uaf kg lfs 5> Ofasghfs kg Ougaob sg glbefrbrâsu Yrfjrb`b kg `gkdkbs pbrb prgvgadr y ganrgatbr lb sgquàb (b advgl ougaob fjrupfs kg ougaob) y lfs prfjrb`bs pbrb lfs usubrdfs kg lbs bjubs abodfablgs`âs d`pfrtbatgs (urebafs, bjràoflb, dakustrdbl, gto.). Lb Ofabjub erdakbrâ bpfyfb trbväs kg sus 2? Frjbads`fs kg Ougaob. Ga lb nfrùlbodÿa kg lfs prfjrb`bspbrtdodpbrâa jrupfs kg davgstdjbkfrgs, uadvgrsdkbkgs g dastdtuodfags kgrgofafodkf prgstdjdf ga gl tg`b kg sgquàbs.

Ndjurb 2GLG@GA[F_ KGL YUFJUB@B ABODFABL OFA[UB LB _GRWÀB

>.?.5.4.L Yrfy gotfs Gè lg`âtdofs Bs fodbk fs bl Bjub

Wa prfygotf gèlg`âtdof, gs ua ofahuatf kg boodfags datgjrblgs ofaogrtbkbsofa lfs usubrdfs y lb sfodgkbk ga su ofahuatf, qug rgbldzbrâ lb Of`dsdÿaAbodfabl kgl Bjub ga offrkdabodÿa ofa kdvgrsfs ÿrkgags kg jfedgraf, ofa glprfpÿsdtf kg d`pulsbr gl edgagstbr sfodbl, gl kgsbrrfllf gofaÿ`dof y lbprgsgrvbodÿa kgl `gkdf bèdgatg b advgl lfobl.

Lfs prfygotfs gèlg`âtdofs sg obrbotgrdzba prdaodpbl`gatg pfr8

Ofatbr ofa fehgtdvfs olbrb`gatg kgndadkfs.

_u bltf jrbkf kg pbrtdodpbodÿa sfodbl.




Ogatrf kg Gstukdfs kg Wrebads`f y Brqudtgoturb _.B. kg O.^.>-;:

_gr prfygotfs datgjrblgs (daoluygakf gatrg ftrfs ofaogptfs8 sbagb`dgatf,

rgnfrgstbodÿa, `fkgradzbodÿa kgl rdgjf, trbtb`dgatf y rgøsf). _g pugkga ofaoludr ga odaof bòfs f bvbazbr lf sundodgatg pbrb jbrbatdzbr su

ofaolusdÿa ga gl `gkdbaf plbzf.

Ga jgagrbl, sg kgsbrrfllba ga ua â`edtf jgfjrândof rglbtdvb`gatg pgqugòf.

Lfs prfygotfs g`elg`âtdofs sg rgbldzba kg bougrkf ofa lbs sdjudgatgs gtbpbs8plbagbodÿa, d`plbatbodÿa y gvblubodÿa y `ghfrb.

Gtbpb kg plbagbodÿa

Ga gstb gtbpb sg glbefrbrâ gl Yrfjrb`b Kgtbllbkf kg Boodfags. Lbs botdvdkbkgsqug sg prgvä rgbldzbr sfa8

Datgjrbodÿa, prfogsb`dgatf y kdnusdÿa kg danfr`bodÿa kgskg lfs puatfs kgvdstb täoadof y sfodbl, daoluygakf gl baâldsds kg bqugllb danfr`bodÿa gxdstgatgga gl Bromdvf Mdstÿrdof kgl Bjub.

Kdbjaÿstdof kg lb sdtubodÿa botubl.

Dkgatdndobodÿa kg botfrgs olbvg y su pfsdelg pbrtdodpbodÿa ga gl prfygotf.

Glbefrbodÿa kgl Yrfjrb`b Kgtbllbkf kg Boodfags (daoluygakf prdfrdzbodÿa,`gtbs, rgspfasbelgs, `fatfs, nugatgs kg ndabaodb`dgatf).

Gtbpb kg d`plbatbodÿa

_g llgvbrâ b obef gl Yrfjrb`b Kgtbllbkf kg Boodfags glbefrbkf ga lb gtbpb kgplbagbodÿa.

Gtbpb kg gvblubodÿa y `ghfrb

_g rgbldzbrâa gvblubodfags sdstg`âtdobs sferg lfs bvbaogs y rgsultbkfsfetgadkfs ga lb gtbpb kg d`plbatbodÿa, y sg gstbelgogrâa ga su obsf, lbsboodfags kg `ghfrb qug prfogkba. Lb gvblubodÿa pgr`dtdrâ sglgoodfabr bqugllfsbvbaogs y rgsultbkfs qug pugkba sgr gxtrbpflbkfs b ftrbs zfabs kgl tgrrdtfrdfabodfabl.




Ogatrf kg Gstukdfs kg Wrebads`f y Brqudtgoturb _.B. kg O.^.>-;=

>.?.5.29. _gorgtbràb kg Bjrdoulturb, Jbabkgràb, Kgsbrrfllf Uurbl, Ygsob y

Bld`gatbodÿa>.?.5.29.B Yrfj rb`b Datgjrbl kg Kgsbrrfl lf Uurbl. B jrdo ultu rb Nb`dl dbr

Ygrdure bab y kg [rbspbtdf .

Fehgtdvf8 Daorg`gatbr lb prfkuoodÿa kg bld`gatfs `gkdbatg daogatdvfs pbrblb bkqudsdodÿa kg dasu`fs, ofastruoodÿa kg danrbgstruoturb, bkqudsdodÿa kggqudpb`dgatf prfkuotdvf3 rgbldzbodÿa kg ferbs y prâotdobs pbrb glbprfvgomb`dgatf sustgatbelg kg suglf y bjub3 prfygotfs datgjrblgs kgkgsbrrfllf prfkuotdvf3 kgsbrrfllf kg obpbodkbkgs y sgrvdodfs prfngsdfablgs kggxtgasdÿa g daafvbodÿa rurbl3 nfrtblgod`dgatf kg lbs frjbadzbodfags rurblgs ygsqug`bs kg bsgjurb`dgatf pbrb btgakgr bngotbodfags prfvfobkbs pfr

kgsbstrgs abturblgs.Yfelbodÿa Fehgtdvf8 @uhgrgs y pgrsfabs kg lb tgrogrb gkbk ga ofakdodÿa kgpfergzb bld`gatbrdb qug mbedtba ga lbs zfabs rurblgs, pgrdurebabs y urebabs,qug kg `bagrb dakdvdkubl f bjrupbkb sg kgkdquga f prgtgakba kgkdobrsg b lbprfkuoodÿa kg bld`gatfs, Oubakf bljøa sfldodtbatgs sg gaougatrg ga ofakdodÿakg kdsobpbodkbk, pfkrâ boogkgr b lfs bpfyfs b trbväs kg ua nb`dldbr kg prd`grf fsgjuakf jrbkf.

Ofegrturb8 Abodfabl

>.?.5.29.E Yrfj rb`b Datgjrbl kg Kgs brrfl lf Uurbl. Btga odÿa b KgsbstrgsAbturblgs ga gl _gotfr B jrfp goubrdf y Ygsqugrf (nfakf )

Fehgtdvf8 Daorg`gatbr lb prfkuoodÿa kg bld`gatfs `gkdbatg daogatdvfs pbrblb bkqudsdodÿa kg dasu`fs, ofastruoodÿa kg danrbgstruoturb, bkqudsdodÿa kggqudpb`dgatf prfkuotdvf3 rgbldzbodÿa kg ferbs y prâotdobs pbrb glbprfvgomb`dgatf sustgatbelg kg suglf y bjub3 prfygotfs datgjrblgs kgkgsbrrfllf prfkuotdvf3 kgsbrrfllf kg obpbodkbkgs y sgrvdodfs prfngsdfablgs kggxtgasdÿa g daafvbodÿa rurbl3 nfrtblgod`dgatf kg lbs frjbadzbodfags rurblgs ygsqug`bs kg bsgjurb`dgatf pbrb btgakgr bngotbodfags prfvfobkbs pfrkgsbstrgs abturblgs.

Yfelbodÿa Fehgtdvf8 Yrfkuotfrgs kg ebhfs dajrgsfs

Ofegrturb8 Abodfabl





>.?.5.29.O Yrfj rb`b Datgjrbl kg Kgsbrrfl lf Uurbl. Ofasgrv bodÿa y Wsf

_ustga tbelg kg _uglf y Bjub (OFW__B)


Yfelbodÿa fehgtdvf8 Lb Yfelbodÿa Fehgtdvf kgl Of`pfagatg sfa pgrsfabs

nàsdobs f `frblgs qug sg kgkdoba b botdvdkbkgs kg prfkuoodÿa bjràoflb ypgoubrdb, qug sg uedoba ga lfs `uadodpdfs olbsdndobkfs pfr lb _gorgtbràb ga obkbgatdkbk ngkgrbtdvb of`f kg `byfr prdfrdkbk pfr gl jrbkf kg kgtgrdfrf, gsobsgz fsferg gxplftbodÿa kg sus rgoursfs prfkuotdvfs prd`brdfs (suglf, bjub yvgjgtbodÿa), y qug sg daoluyga ga gl Bagxf ]DD, frjbadzbkfs ga jrupfs kgprfkuotfrgs kgaf`dabkfs Of`dtä Yrf-prfygotf, bsà of`f b Dastdtuodfags kgGasgòbazb g Davgstdjbodÿa qug erdakga sfpfrtg täoadof b lbs dastbaodbs y kg`âspbrtdodpbatgs ga lb ghgouodÿa kgl Of`pfagatg.

Ofegrturb8 Abodfabl

>.?.5.29.K Yrfj rb`b Datgjrbl k g Kgsbrrfl lf Uurbl. Kgsbrrfl lf kg lbs Xfabs

ÂrdkbsFehgtdvf8 Daorg`gatbr lb prfkuoodÿa kg bld`gatfs `gkdbatg daogatdvfs pbrblb bkqudsdodÿa kg dasu`fs, ofastruoodÿa kg danrbgstruoturb, bkqudsdodÿa kggqudpb`dgatf prfkuotdvf3 rgbldzbodÿa kg ferbs y prâotdobs pbrb glbprfvgomb`dgatf sustgatbelg kg suglf y bjub3 prfygotfs datgjrblgs kgkgsbrrfllf prfkuotdvf3 kgsbrrfllf kg obpbodkbkgs y sgrvdodfs prfngsdfablgs kggxtgasdÿa g daafvbodÿa rurbl3 nfrtblgod`dgatf kg lbs frjbadzbodfags rurblgs ygsqug`bs kg bsgjurb`dgatf pbrb btgakgr bngotbodfags prfvfobkbs pfrkgsbstrgs abturblgs.

Yfelbodÿa Fehgtdvf8 Ygrsfabs nàsdobs dakdvdkublgs f ga jrupfs y pgrsfabs`frblgs lgjbl`gatg ofastdtudkbs y kgedkb`gatg rgjdstrbkbs qug sg kgkdoba b

botdvdkbkgs bjràoflbs, pgoubrdbs, nfrgstblgs, bouàoflbs, pgsqugrbs, kgtrbasnfr`bodÿa y ftrbs botdvdkbkgs rglbodfabkbs ofa gl sgotfr rurbl, uedobkbskgatrf kg lbs zfabs ârdkbs, sg`dârdkbs y ga prfogsf kg kgsgrtdndobodÿa kgltgrrdtfrdf abodfabl.

Ofegrturb8 Abodfabl





>.?.5.29.G Yrfj rb`b Datgjrbl kg Kgsbrrfl lf Uurbl. @fkgradzbodÿa

_ustgatbelg kg lb Bjrdoul turb [rbkdo dfabl @B_BJUF


Yfelbodÿa Fehgtdvf8 Yrfkuotfrgs kg `bàz y trdjf, y ftrfs jrbafs pgqugòfs, qug

sg uedquga ga lbs ârgbs kg gxtgasdÿa kg lbs plbtbnfr`bs gxpgrd`gatblgs y qugmba tgadkf bljøa ofatbotf ofa @bsBjrf Odgatàndof.

Ofegrturb8 Abodfabl

>.?.5.29.N Yrfj rb`b kg Nf` gatf b lb Bjrdo ultu rb. YUFBJUF Yrfk uotdv f

Fehgtdvf8 Ofatrdeudr b daorg`gatbr lb prfkuoodÿa y prfkuotdvdkbk kg lbsWadkbkgs Gofaÿ`dobs rurblgs bjràoflbs `gkdbatg daogatdvfs pbrb8datgjrbodÿa kg obkgabs prfkuotdvbs (sdstg`bs prfkuotf), kgsbrrfllf kgoløstgr bjrfbld`gatbrdf3 davgrsdÿa ga obpdtbl nàsdof, mu`baf y tgoaflÿjdof ,rgofavgrsdÿa prfkuotdvb, bjrfdasu`fs, `baghf pfstofsgomb, usf gndodgatgkg lb gagrjàb y usf sustgatbelg kg lfs rgoursfs abturblgs.

Yfelbodÿa Fehgtdvf8 Lfs daogatdvfs sgrâa pbrb tfkfs bqugllfs prfkuotfrgs/bsbjràoflbs, pgrsfabs nàsdobs f `frblgs, ofa prgkdfs ga gxplftbodÿa qug sggaougatrga kgedkb`gatg dasordtfs ga gl Kdrgotfrdf kg YUFBJUF Yrfkuotdvf qugmuedgsga rgodedkf daogatdvfs kg kdomf of`pfagatg f kgl YUFOB@YF ga bljuafkg lfs øltd`fs odaof odolfs bjràoflbs mf`ÿlfjfs batgrdfrgs y ou`plba ofa gl rgstfkg lb afr`btdvdkbk kgl of`pfagatg.

Ofegrturb8 Abodfabl





>.?.5.29.J Yrfj rb`b kg Yrfk uotdv dkbk y Of`pgtd t dv dk bk Bjrf bl d`gatbrdb.

Boogsf bl Ndabaodb`dgatf Yrfkuot dvf y Of`pgt d t dvf 5

Fehgtdvf8 Ofatrdeudr b qug lbs uadkbkgs gofaÿ`dobs ga gl _gotfrbjrfbld`gatbrdf, davdgrtba ga kgsbrrfllf kg obpdtbl nàsdof, mu`baf ytgoaflÿjdof, b trbväs kg daogatdvfs bl ndabaodb`dgatf, obpdtbldzbodÿa, vblfrbjrgjbkf, bk`dadstrbodÿa kg rdgsjfs kg `grobkf, kgsbrrfllf kgobpbodkbkgs, davgstdjbodÿa y kgsbrrfllf tgoaflÿjdof.

Yfelbodÿa Fehgtdvf8 Ygrsfabs nàsdobs f `frblgs qug sg kgkdoba b botdvdkbkgsrglbodfabkbs ofa lb prfkuoodÿa, trbasnfr`bodÿa, of`grodbldzbodÿa f sgrvdodfs kglsgotfr bjrfbld`gatbrdf y rurbl ga su ofahuatf, y qug rgqudgrga daogatdvfs y/f`gobads`fs qug `dtdjuga sus rdgsjfs y `ghfrga lbs ofakdodfags kgl

ndabaodb`dgatf ga gl sgotfr.Ofegrturb8 Abodfabl

>.?.5.22. Ndkgdof`dsf kg Udgsjf Of`pbrtdkf (NDUOF)

Dastdtuodÿa kgpgakdgatg kg lb _gorgtbràb kg Bjrdoulturb, Jbabkgràb, KgsbrrfllfUurbl, Ygsob y Bld`gatbodÿa, gs orgbkf ofa gl prfpÿsdtf kg bpfybr lfsprfjrb`bs frdgatbkfs b ofrrgjdr nbltbatgs kg prfkuotfs eâsdofs, kgstdabkfs bsbtdsnbogr agogsdkbkgs abodfablgs3 Bpfybr lb rgbldzbodÿa kg davgrsdfags, ferbs ftbrgbs agogsbrdbs pbrb lfjrbr gl daorg`gatf kg lb prfkuotdvdkbk kg lb tdgrrb3

Bpfybr lb bkfpodÿa kg tgoaflfjàb y bk`dadstrbr lfs gstà`ulfs qug pfr suofakuotf ftfrjug gl Jfedgraf Ngkgrbl.

Lb Kdrgoodÿa Jgagrbl kg Nderbs Abturblgs y Edfof`eustdelgs kg lb _BJBUYB, gasu obrâotgr kg Wadkbk Ugspfasbelg kgl Of`pfagatg Edfgagrjàb y_ustgatbedldkbk, ofasdkgrbakf lbs agogsdkbkgs kg fpgrbodÿa kgl `ds`f, y ofanuakb`gatf ga gl brtàoulf 759, nrboodÿa D, daodsf o) kg lbs Ugjlbs kg Fpgrbodÿakgl Yrfjrb`b kg Nf`gatf b lb Bjrdoulturb kg lb _BJBUYB, mb kgtgr`dabkf quglbs Dastbaodbs Ghgoutfrbs kgl Of`pfagatg sgrâa8

5 Nugatg8 _BJBUYB mttp8//www.sbjbrpb.jfe.`x/Yrfjrb`bs_BJBUYB/Ybjdabs/kgnbult.bspx#





Ndkgdof`dsf kg Udgsjf Of`pbrtdkf (NDUOF)

Ndkgdof`dsfs Dastdtudkfs ga Uglbodÿa ofa lb Bjrdoulturb (NDUB)

Ndabaodgrb Abodfabl kg Kgsbrrfllf Bjrfpgoubrdf, Uurbl, Nfrgstbl y Ygsqugrf(NAK)

Bljuafs kg lfs prfjrb`bs qug fnrgog NDUOF, llb`bkfs OF@YFAGA[G_, kgd`pfrtbaodb pbrb gl gstukdf, sfa8

>.?.5.22.B Of` pf aga tg kg Edf gagrjàb y _u stga tbedl dk bk 5927

Fehgtdvf Gspgoàndof. Ofatrdeudr b daorg`gatbr lb prfkuoodÿa y prfkuotdvdkbkkg lbs Wadkbkgs Gofaÿ`dobs rurblgs bjràoflbs `gkdbatg daogatdvfs pbrb8datgjrbodÿa kg obkgabs prfkuotdvbs (sdstg`bs prfkuotf), kgsbrrfllf kg

oløstgr bjrfbld`gatbrdf3 davgrsdÿa ga obpdtbl nàsdof, mu`baf y tgoaflÿjdof,rgofavgrsdÿa prfkuotdvb, bjrfdasu`fs, `baghf pfstofsgomb, usf gndodgatg kg lbgagrjàb y usf sustgatbelg kg lfs rgoursfs abturblgs.

Ofegrturb8 Lb ofegrturb kgl Of`pfagatg kg Edfgagrjàb y _ustgatbedldkbk gs kgobrâotgr abodfabl

Yfelbodÿa Fehgtdvf8 Ygrsfabs nàsdobs f `frblgs qug sg kgkdquga b prfogsfsprfkuotdvfs prd`brdfs ga botdvdkbkgs bjràoflbs, pgoubrdbs, bouàoflbs y pgsqugrbs

>.?.5.22.E Yrfjrb`b kg Yrfkuot dv dkbk y Of`p gt d t dv dkbk Bjr fbl d`gatbr db.Of`p fagatg kg Kgsbrrfl lf Yrfkuo t dvf _ur _urgstg. Ofaogptfdaogat dvf b lb prfkuoo dÿa sda n dabaodb`dgatf

Fehgtdvf Gspgoàndof8

Kbr b ofafogr lb Ofavfobtfrdb 5927 pbrb kgl of`pfagatg kgsbrrfllf prfkuotdvfkgl sur surgstg, `gkdbatg lb oubl sg gstbelgogrâa lfs prfogkd`dgatfs y lfsrgqudsdtfs jgagrblgs, gspgoàndofs, `fatfs, ngombs kg bpgrturb kg vgatbadllb pbrbgl rgjdstrf kg prfygotfs ga lbs vgatbadllbs mbedldtbkbs ga gl Ndkgdof`dsf kgUdgsjf Of`pbrtdkf (NDUOF), b trbväs kg Jgrgaodbs Gstbtblgs kg lfs Gstbkfsqug sg dakdoba.

Bsà of`f ftfrjbr daogatdvfs b lb pfelbodÿa fehgtdvf lfs oublgs sgrâapgrsfabs nàsdobs y `frblgs qug sg kgkdquga f eusquga kgkdobrsg b

botdvdkbkgs rglbodfabkbs ofa gl sgotfr bjrfbld`gatbrdf y bouàoflb,rglbodfabkbs ofa lb prfkuoodÿa u ftrbs botdvdkbkgs prfkuotdvbs kgndadkbs pfr lbWadkbk Ugspfasbelg.





2. Ugqudsdtfs gspgoàndofs kgl Of`pfagatg8

_grâa bpldobelgs pbrb gstg Of`pfagatg, bkdodfabl`gatg b lfs rgqudsdtfsjgagrblgs, lfs sdjudgatgs rgqudsdtfs gspgoàndofs8

Ybrb daogatdvfs b lb prfkuoodÿa sda ndabaodb`dgatf8 D. Yrgsgatbodÿa kg uaprfygotf8

b) Yrfygotfs kg mbstb $;99,999.99 (Oubtrfodgatfs `dl pgsfs 99/299)8 Lbprgsgatbodÿa kg ua prfygotf sd`pldndobkf ofanfr`g bl judÿa kgl Bagxf ]] kg lbsUgjlbs kg Fpgrbodÿa kg lb _BJBUYB pueldobkbs ga gl Kdbrdf Fndodbl kg lbNgkgrbodÿa gl 5= kg kdodgèrg kg 592;.

e) Yrfygotfs kg `âs kg $;99,999.998 Lb prgsgatbodÿa kg ua prfygotf ofanfr`g

bl judfa kgl Bagxf DD, kg lbs Ugjlbs kg Fpgrbodÿa kg lb _BJBUYB pueldobkbs gagl Kdbrdf Fndodbl kg lb Ngkgrbodÿa gl 5= kg kdodgèrg kg 592;.

o) Yrfygotfs kg pgrsfabs nàsdobs, sda ndabaodb`dgatf kg mbstb $?9,999.99([rgdatb `dl pgsfs 99/299)8 Ebstbrâa lfs rgqudsdtfs jgagrblgs pbrb pgrsfabsnàsdobs `byfrgs kg gkbk y pgrsfabs `frblgs.

B trbväs kg gstg Of`pfagatg, sg ftfrjbrâa daogatdvfs pbrb lfs sdjudgatgsofaogptfs sgòblbkfs ga lbs Ugjlbs kg Fpgrbodÿa kgl Of`pfagatg ofanfr`g blfs `fatfs y pfrogatbhgs `âxd`fs butfrdzbkfs.

Daogatdvfs b lb prfkuoodÿa, sda ndabaodb`dgatf

Oubakf gl prfygotf sg uedqug ga lfobldkbkgs kg bltb f ùy bltb

`brjdabodÿa, f ga ùadodpdfs kgl OAOM, y pbrtdodpga ghdkbtbrdfs, ofùagrfsf pgqugòfs prfpdgtbrdfs pfr sà f `gkdbatg bljøa gsqug`b kg bsfodbodÿa8Mbstb gl :9% kgl `fatf kgl prfygotf, ofa ua là`dtg `âxd`f kg $27,999,999.99 (Rudaog `dllfags kg pgsfs 99/299 @.A.).

Oubakf gl prfygotf af sg uedqug ga lfobldkbkgs kg bltb y ùy bltb`brjdabodÿa, f ùadodpdfs kg lb OAOM, pgrf ougatg ofa lb pbrtdodpbodÿa kgghdkbtbrdfs, ofùagrfs f pgqugòfs prfpdgtbrdfs pfr sà f `gkdbatg bljøagsqug`b kg bsfodbodÿa8 Mbstb gl 79% kgl `fatf kgl prfygotf, ofa ua là`dtg`âxd`f kg $27, 999,999.99 Rudaog `dllfags kg pgsfs 99/299 @.A.).

Ga tfkfs lfs kg`âs obsfs8 Mbstb gl ?9% kgl `fatf kgl prfygotf, ofa ua

là`dtg `âxd`f kg $=, 999,999.99 (fomf `dllfags kg pgsfs 99/299 @.A.).Gl `fatf `âxd`f kg daogatdvf sgrâ kg mbstb $=99,999.99 (fomfodgatfs `dl pgsfs99/299 @.A) pfr pgrsfab nàsdob f pfr sfodf qug datgjrg uab pgrsfab `frbl.





Kgatrf kg ua `ds`f bòf, pfkrâ kbrsg uab sflb butfrdzbodÿa b uab `ds`b

pgrsfab. Wab pgrsfab nàsdob f `frbl pfkrâ sfldodtbr daogatdvfs pbrb kdvgrsfsofaogptfs kgl Of`pfagatg, ga ouyf obsf, lb su`b kg lfs daogatdvfs butfrdzbkfs,af pfkrâ rgebsbr lfs là`dtgs kg `fatfs y pfrogatbhgs `âxd`fs sgòblbkfs ga lbbatgrdfr

Ga gl obsf kg prfygotfs ga lfobldkbkgs kg bltb y ùy bltb `brjdabodÿa, fùadodpdfs kg lb OAOM, sg pfkrâ ofasdkgrbr lb `baf kg ferb y lfs `btgrdblgsof`f bpfrtbodÿa kg lfs sfldodtbatgs.

5 Oultdvf y botdvdkbkgs glgjdelgs8

Ybrb daogatdvfs b lb prfkuoodÿa sgrâa glgjdelgs lfs oultdvfs y gspgodgs sgòblbkfsga lbs Ugjlbs kg Fpgrbodÿa kgl Of`pfagatg.

_grâa bpfybelgs lfs prfygotfs rglbodfabkfs ofa oultdvfs butfrdzbkfs ga lbsUgjlbs kg Fpgrbodÿa, oubakf kgsbrrfllga bljuab kg lbs sdjudgatgs botdvdkbkgs8

D. Yrfkuoodÿa kg plbatb ga vdvgrfs b odglf bedgrtf f prftgjdkfs3

DD. @batgad`dgatf prg-prfkuotdvf3

DDD. Gstbelgod`dgatf f `batgad`dgatf kg hbrkdags olÿablgs kg ùltdpldobodÿa8_flb`gatg bpldobelg pbrb obobf, mulg, pbl`b kg bogdtg, pd`dgatb, y pbl`b kgofof.

_grâa bpldobelgs, of`f rgngrgatgs täoadofs, ga lfs prfygotfs bprfebkfs qug sgbutfrdoga, lfs pbqugtgs tgoaflÿjdofs butfrdzbkfs pfr gl DADNBY. Ga obsf kg af

gxdstdr ua pbqugtg tgoaflÿjdof butfrdzbkf pfr kdomb dastdtuodÿa, lb WadkbkUgspfasbelg pfkrâ rgofafogr gl qug prfpfajb lb Dastbaodb Ghgoutfrb, gl qugprgsgatg gl sfldodtbatg b trbväs kg lb Dastbaodb Ghgoutfrb, f oublqudgrb qug sgprgsgatg ofa gl bvbl kg uab dastdtuodÿa kg davgstdjbodÿa f gkuobodÿa supgrdfr,sdg`prg qug daoluyb lbs hustdndobodfags sundodgatgs y bkgoubkbs kg obrâotgrtäoadof y gofaÿ`dof.

Lb Wadkbk Ugspfasbelg pueldobrâ ga lb pâjdab glgotrÿadob kg lb _gorgtbràb, lfs`fatfs uadtbrdfs kg rgngrgaodb botubldzbkfs, b lfs qug kgegrâa bhustbrsg lfsdaogatdvfs butfrdzbkfs, ofanfr`g b lb gstruoturb kg ofaogptfs sgòblbkfs ga lfspbqugtgs tgoaflÿjdofs rgofafodkfs. Ga gl obsf kg augvfs pbqugtgs tgoaflÿjdofs

rgofafodkfs, lb Wadkbk Ugspfasbelg pfkrâ butfrdzbr lfs ofstfs uadtbrdfs kgrgngrgaodb bpldobelgs.





>.?.5.22.O Yrfj rb`b kg Yrfku otdvdk bk y Of`p gtd t dv dkbk B jrf bl d`gatbrdb.

Of`p fagatg kg Kgsbrrfl lf Yrfkuo t dvf _ur _urgstg. Ofaogptfdaogat dvf b lb prfkuo odÿa sda n dabaodb`dgatf.

Fehgtdvf Gspgoàndof8

Ftfrjbr daogatdvfs b lb pfelbodÿa fehgtdvf lfs oublgs sgrâa pgrsfabs nàsdobs y`frblgs qug sg kgkdquga f eusquga kgkdobrsg b botdvdkbkgs rglbodfabkbs ofa glsgotfr bjrfbld`gatbrdf y bouàoflb, rglbodfabkbs ofa lb prfkuoodÿa, of`f sfa lbprfkuoodÿa, trbasnfr`bodÿa, bjrgjbodÿa kg vblfr, kgsbrrfllf u ftrbs botdvdkbkgsprfkuotdvbs kgndadkbs pfr lb Wadkbk Ugspfasbelg.

2. Ugqudsdtfs Gspgoàndofs kgl Of`pfagatg8

_grâa bpldobelgs pbrb gstg Of`pfagatg, bkdodfabl`gatg b lfs rgqudsdtfsjgagrblgs, lfs sdjudgatgs rgqudsdtfs gspgoàndofs8

Ybrb Of`prf`dsf kg Jfedgraf OJ-27:, kgaf`dabkf “pbrb bu`gatbr lbprfkuotdvdkbk kgl ob`pf ga [dgrrb Elbaob, ^grboruz, y lfs fomf ùadodpdfsvgodafs‐

Yrgsgatbodÿa kg ua prfygotf8

Yrfygotfs kg mbstb $;99,999.99 (Oubtrfodgatfs `dl pgsfs 99/299)8 Lbprgsgatbodÿa kg ua prfygotf sd`pldndobkf ofanfr`g bl judÿa kgl Bagxf ]]kg lbs Ugjlbs kg Fpgrbodÿa kg lb _BJBUYB pueldobkbs ga gl Kdbrdf Fndodblkg lb Ngkgrbodÿa gl 5= kg kdodgèrg kg 592;.

Yrfygotfs kg `âs kg $;99,999.998 Lb prgsgatbodÿa kg ua prfygotfofanfr`g bl judÿa kgl Bagxf DD kg lbs Ugjlbs kg Fpgrbodÿa kg lb _BJBUYBpueldobkbs ga gl Kdbrdf Fndodbl kg lb Ngkgrbodÿa gl 5= kg kdodgèrg kg 592;.

Yrfygotfs kg pgrsfabs nàsdobs, sda ndabaodb`dgatf kg mbstb $?9,999.99([rgdatb `dl pgsfs 99/299)8 Ebstbrâa lfs rgqudsdtfs jgagrblgs pbrb pgrsfabsnàsdobs `byfrgs kg gkbk y pgrsfabs `frblgs.

B trbväs kg gstg Yrfygotf Gstrbtäjdof, sg ftfrjbrâa daogatdvfs pbrb lfssdjudgatgs ofaogptfs, ofa lfs `fatfs y pfrogatbhgs `âxd`fs qug b ofatdaubodÿasg dakdoba8





Oubkrf ?

YUFJUB@B KG YUFKWO[D^DKBK T OF@YG[D[D^DKBK

BJUFBLD@GA[BUDB

Ofaogptf @fatf f pfrogatbhg `âxd`f kg daogatdvf

Daogatdvfs b lb prfkuoodÿa, sdandabaodb`dgatf

Oubakf gl prfygotf sg uedqug ga lfobldkbkgs kg bltb f ùybltb `brjdabodÿa, f ga ùadodpdfs kgl OAOM, y pbrtdodpgaghdkbtbrdfs, ofùagrfs f pgqugòfs prfpdgtbrdfs pfr sà f

`gkdbatg bljøa gsqug`b kg bsfodbodÿa8 Mbstb gl :9% kgl`fatf kgl prfygotf, ofa ua là`dtg `âxd`f kg

$27,999,999.99 (Rudaog `dllfags kg pgsfs 99/299 @.A.).

Oubakf gl prfygotf af sg uedqug ga lfobldkbkgs kg bltb yùy bltb `brjdabodÿa, f ùadodpdfs kg lb OAOM, pgrf

ougatg ofa lb pbrtdodpbodÿa kg ghdkbtbrdfs, ofùagrfs fpgqugòfs prfpdgtbrdfs pfr sà f `gkdbatg bljøa gsqug`b kg

bsfodbodÿa8 Mbstb gl 79% kgl `fatf kgl prfygotf, ofa ualà`dtg `âxd`f kg $27,999,999.99 Rudaog `dllfags kg pgsfs

99/299 @.A.).

Ga tfkfs lfs kg`âs obsfs8 Mbstb gl ?9% kgl `fatf kglprfygotf, ofa ua là`dtg `âxd`f kg $=,999,999.99 (fomf

`dllfags kg pgsfs 99/299 @.A.).

Gl `fatf `âxd`f kg daogatdvf sgrâ kg mbstb $=99,999.99 (fomfodgatfs `dl pgsfs

99/299 @.A) pfr pgrsfab nàsdob f pfr sfodf qug datgjrg uab pgrsfab `frbl.Kgatrf kg ua `ds`f bòf, pfkrâ kbrsg uab sflb butfrdzbodÿa b uab `ds`bpgrsfab. Wab pgrsfab nàsdob f `frbl pfkrâ sfldodtbr daogatdvfs pbrb kdvgrsfsofaogptfs kgl Of`pfagatg, ga ouyf obsf, lb su`b kg lfs daogatdvfs butfrdzbkfs,af pfkrâ rgebsbr lfs là`dtgs kg `fatfs y pfrogatbhgs `âxd`fs sgòblbkfs ga lbbatgrdfr [belb 2.

Af sg bpfybrâ gstbelgod`dgatf y `batgad`dgatf pbrb ua `ds`f prfygotf ga gl`ds`f ghgrododf ndsobl, ad ga jgagrbl, ofaogptfs b ghgrogrsg ga kdvgrsfsghgrododfs.

5. Oultdvfs y Botdvdkbkgs Glgjdelgs

Ybrb daogatdvfs b lb prfkuoodÿa sgrâa glgjdelgs lfs oultdvfs y botdvdkbkgsprfkuotdvbs prgvdstbs y rgjulbkbs ga lbs Ugjlbs kg Fpgrbodÿa8





Ybrb gl OJ-27: lfs oultdvfs glgjdelgs sgrâa lfs sdjudgatgs8 brrfz, obòb kg bzøobr,

`bàz, ld`ÿa pgrsb, pbpbyb, y jbabkgràb kg lgomg y obrag kg efvdaf, bsà of`fprfygotfs pbrb danrbgstruoturb kg tgoadndobodÿa kgl rdgjf.

_grâa bpfybelgs lfs prfygotfs rglbodfabkfs ofa lfs batgrdfrgs oultdvfs ygspgodgs, oubakf kgsbrrfllga bljuab kg lbs sdjudgatgs botdvdkbkgs8

Yrfkuoodÿa kg plbatb ga vdvgrfs b odglf bedgrtf f prftgjdkfs3

@batgad`dgatf prg-prfkuotdvf3

Ugpfelbodÿa kgl mbtf jbabkgrf8 Daogatdvfs pbrb bkqudsdodÿa kg vdgatrgsjgstbatgs kg efvdaf kg obrag f lgomg.

Ugbotdvbodÿa kg lb obkgab prfkuotdvb kg lgomg y obrag kg efvdaf8 _g

bpfybrâ pbrb gl bofpdf kg jbabkf prfkuotfr kg obrag y lgomg pbrb llgvbrlfb lb bjrfdakustrdb pbrb su trbasnfr`bodÿa, ftfrjâakfsg bpfyfs kg $5.99pgsfs pfr cdlf efvdaf ga pdg y $2.99 pgsf pfr ldtrf kg lgomg.

Yrfkuoodÿa kg nfrrbhg8 Daoluyg prfkuoodÿa y/f ofasgrvbodÿa kg nfrrbhgs,ofatg`plbakf datgjrbl`gatg lfs sdjudgatgs ofaogptfs8 sdgèrb kg pbstfsglgjdelgs, of`prb f rgatb kg gqudpf pbrb gasdlbkf y ofastruoodÿa kg sdlfs uftrfs sdstg`bs kg ofasgrvbodÿa kg nfrrbhgs3

Yrfygotfs of`plg`gatbrdfs b lb prfkuoodÿa prd`brdb8 Yrfygotfs ldjbkfs b lbprfkuoodÿa prd`brdb kg oultdvfs, daoluygakf, af ld`dtbtdvb`gatg, lf sdjudgatg8dastblbodfags ldjbkbs b lb prfkuoodÿa prd`brdb, gqudpb`dgatf y `bqudabrdb

pbrb g`pbqug y gavbsbkf, ofastruoodÿa kg ferbs kg krgabhg pbroglbrdf,obablgs pbrb ofakuoodÿa kg bjub pbrb rdgjf, bof`gtdkb y oblderbodÿa kglàagbs gläotrdobs, obablgs kg ofakuoodÿa kg bjub, sdstg`bs kg rdgjf pbrbvdvgrfs, pgqugòbs kgrdvbkfrbs, rgmbedldtbodÿa y/f rgpfsdodÿa kg pfzfs pbrbbergvbkgrf, efèbs ebrqugòbs y ferbs qug mbjba pfsdelg gl rdgjftgoadndobkf, kgsbzflvg kg obablgs y pgqugòbs ferbs mdkrâuldobs,ofastruoodÿa kg tgrrbzbs kg ùrf vdvf pbrb lb ofasgrvbodÿa kg suglf ybjub, pgqugòfs pugatgs y boogsfs kgatrf kg prgkdfs qug nbodldtga gdaorg`gatga lb prfkuoodÿa, rgmbedldtbodÿa, ofastruoodÿa y gqudpb`dgatf kgoârob`fs kg efègf pbrb rdgjf, efrkfs kg gatbrqudab`dgatf pbrb gl rdgjf,ofsgomb kg bjub, lbefrbtfrdfs f ogatrfs pbrb lb prfkuoodÿa kg plbatb da

vdtrf, garbdzb`dgatf kg gstbobs f `dorf dahgrtbodÿa. Lfs prfygotfs pugkgadaoludr danrbgstruoturb, gqudpb`dgatf y bkqudsdodÿa kg dasu`fs pbrb lbfpgrbodÿa kg lbefrbtfrdfs f ogatrfs augvfs, bsà of`f pbrb su rgmbedldtbodÿaf b`pldbodÿa. Af sg bpfybrâ pgrnfrbodÿa ad gqudpb`dgatf kg pfzfsprfnuakfs.





Ugofavgrsdÿa prfkuotdvb8 Daogatdvfs pbrb sfldodtbatgs qug kgsgga rgbldzbr

rgofavgrsdÿa prfkuotdvb, kg ua oultdvf glgjdelg b ftrf glgjdelg, kg ua oultdvfglgjdelg b uaf af prgvdstf, f kg ua oultdvf af prgvdstf b ua oultdvf glgjdelg.

Ga gl obsf kg lb pdòb, af sg bpfybrâ gl `btgrdbl vgjgtbtdvf qug sg fetdgagpfr lb botdvdkbk prfpdb kg prfkuoodÿa y ga gl obsf kg lb Gstgvdb, sgbpfybrâa af `âs kg 59,999 plbatbs pfr mgotârgb.

_grâa bpldobelgs, of`f rgngrgatgs täoadofs, ga lfs prfygotfs bprfebkfs qug sgbutfrdoga, lfs pbqugtgs tgoaflÿjdofs butfrdzbkfs pfr gl DADNBY. Ga obsf kg afgxdstdr ua pbqugtg tgoaflÿjdof butfrdzbkf pfr kdomb dastdtuodÿa, lb WadkbkUgspfasbelg pfkrâ rgofafogr gl qug prfpfajb lb Dastbaodb Ghgoutfrb, gl qugprgsgatg gl sfldodtbatg b trbväs kg lb Dastbaodb Ghgoutfrb, f oublqudgrb qug sg

prgsgatg ofa gl bvbl kg uab dastdtuodÿa kg davgstdjbodÿa f gkuobodÿa supgrdfr,sdg`prg qug daoluyb lbs hustdndobodfags sundodgatgs y bkgoubkbs kg obrâotgrtäoadof y gofaÿ`dof.

>.?.5.22.K Of`pfagatg Yrfk uot dvdkbk Bj rfbl d` gatbrdb. Yrf jrb` b KgYrfkuo t dv dkbk T Of`pgt d t dv dkbk B jrfbl d`gatbr db.

Fehgtdvf Gspgoàndof kgl Yrfjrb`b8

Ofatrdeudr b qug lbs uadkbkgs gofaÿ`dobs ga gl _gotfr bjrfbld`gatbrdf,davdgrtba ga kgsbrrfllf kg obpdtbl nàsdof, mu`baf y tgoaflÿjdof, b trbväs kgdaogatdvfs bl ndabaodb`dgatf, obpdtbldzbodÿa, vblfr bjrgjbkf, bk`dadstrbodÿa kgrdgsjfs kg `grobkf, kgsbrrfllf kg obpbodkbkgs, davgstdjbodÿa y kgsbrrfllf

tgoaflÿjdof.Yfelbodÿa Fehgtdvf kgl Of`pfagatg8

Ygrsfabs nàsdobs f `frblgs qug sg kgkdquga b botdvdkbkgs rglbodfabkbs ofa gl_gotfr bjrfbld`gatbrdf, qug rgqudgrba daorg`gatbr su gsoblb prfkuotdvb ofadanrbgstruoturb y gqudpb`dgatf pbrb `ghfrbr gl `baghf pfstprfkuoodÿa.

Ofegrturb8 Abodfabl.

@goâadob Fpgrbtdvb8

Kg ofanfr`dkbk ofa gl brtàoulf 5;= kg lbs Ugjlbs, ga rgsu`ga8 rgogpodÿa kgsfldodtukgs, rgjdstrf, baâldsds, kdotb`ga, rgsfluodÿa, aftdndobodÿa, ndr`b kg

Ofavgadf kg Ofaogrtbodÿa, `dadstrbodÿa kgl rgoursf butfrdzbkf, sgjud`dgatffpgrbtdvf y ndadqudtf.





Oubkrf ;

OBUBO[GUÀ_[DOB_ KG LF_ DAOGA[D^F_ (BYFTF_)8

Ofaogptf @fatfs @âxd`fs

Danrbgstruoturb y gqudpb`dgatfga pfstprfkuoodÿa.

Mbstb gl ?7% kg lb davgrsdÿa tftbl, sda rgebsbr$7'999,999.99 (Odaof `dllfags kg pgsfs 99/299 @. A.), pfr

prfygotf.

Ybrb lb "Yfelbodÿa fehgtdvf Yrdfrdtbrdb", lfs pfrogatbhgs y`fatfs `âxd`fs sgrâa mbstb kgl :9% kg lb davgrsdÿa

tftbl, sda rgebsbr $7'999,999.99 (Odaof `dllfags kg pgsfs99/299 @. A.), pfr prfygotf

Danrbgstruoturb y gqudpb`dgatfpbrb Gstbelgod`dgatfs [DNùadodpblgs.

Mbstb gl 79% kg lb davgrsdÿa tftbl, sda rgebsbr$59'999,999.99 (^gdatg `dllfags kg pgsfs 99/299 @. A.),

pfr prfygotf

Danrbgstruoturb y gqudpb`dgatfkg Yrfygotfs Datgjrblgs kg BltfD`pbotf.

Mbstb gl ?7% kg lb davgrsdÿa tftbl, sda rgebsbr$59'999,999.99 (^gdatg `dllfags kg pgsfs 99/299 @. A.),

pfr prfygotf.

Danrbgstruoturb y gqudpb`dgatfkg Lbefrbtfrdfs pbrb sbadkbk,dafoudkbk y obldkbk

Mbstb gl 79% kg lb davgrsdÿa tftbl, sda rgebsbr$5'999,999.99 (Kfs `dllfags kg pgsfs 99/299 @. A.), pfr

prfygotf.

Lb Dastbaodb Ghgoutfrb NDUOF ofùadobrâ pfr gsordtf bl sfldodtbatg sd lb sfldodtukkg bpfyf nug bprfebkb f rgombzbkb. Gl plbzf pbrb rgbldzbr gstb aftdndobodÿaofatbrâ b pbrtdr kg lb ngomb kg odgrrg kg vgatbadllbs y af kgegrâ kg sgr `byfr bodaougatb kàbs mâedlgs. Lb nbltb kg rgspugstb kgatrf kgl plbzf sgòblbkf, afd`pldob lb bprfebodÿa kg lb sfldodtuk.

>.?.5.25. _gorgtbràb kg Gofaf`àb

Gstb sgorgtbrdb tdgag of`f fehgtdvf nf`gatbr lb prfkuotdvdkbk y of`pgtdtdvdkbk kglb gofaf`àb `gxdobab `gkdbatg uab daafvbkfrb pflàtdob kg nf`gatf dakustrdbl,of`grodbl y kg sgrvdodfs, bsà of`f gl d`pulsf b lfs g`prgakgkfrgs y lbsg`prgsbs kg lfs sgotfrgs sfodbl y prdvbkf, ndaobkf ga lb `ghfrb rgjulbtfrdb, lb

of`pgtgaodb kg `grobkf y lb kdvgrsdndobodÿa kgl of`grodf gxtgrdfr, pbrb lfjrbr gledgagstbr kg lfs ofasu`dkfrgs, ua `ghfr bèdgatg kg agjfodfs, nfrtblgogr gl`grobkf datgraf y lb btrboodÿa kg davgrsdÿa abodfabl y gxtrbahgrb, qug `ghfrg lbsofakdodfags kg vdkb kg lfs `gxdobafs.




Ogatrf kg Gstukdfs kg Wrebads`f y Brqudtgoturb _.B. kg O.^.>->9

>.?.5.25.B Dakus trdb @baunbo turgrb @bqudlbkf rb y kg _grvdodfs kg

Gxpf rtbodÿa (D@@G])

Batg lb vfrbz of`pgtgaodb pfr lfs `grobkfs jlfeblgs, gs nuakb`gatbl kftbr blbs g`prgsbs `gxdobabs, bl `gafs, kg lbs `ds`bs ofakdodfags qug fnrgogaaugstrfs prdaodpblgs of`pgtdkfrgs, qug lg pgr`dtba pfsdodfabr ofa äxdtfsus `grobaoàbs y sgrvdodfs ga lb brgab kgl of`grodf datgrabodfabl.

Ofa gstg prfpÿsdtf, gl Jfedgraf Ngkgrbl pueldoÿ gl 2 kg afvdg`erg kg 599> glKgorgtf pbrb gl Nf`gatf kg lb Dakustrdb @baunboturgrb, @bqudlbkfrb y kg_grvdodfs kg Gxpfrtbodÿa (Kgorgtf D@@G]), ofa gl fehgtdvf kg nfrtblgogr lbof`pgtdtdvdkbk kgl sgotfr gxpfrtbkfr `gxdobaf, y ftfrjbr ogrtdku`erg,trbaspbrgaodb y ofatdaudkbk b lbs fpgrbodfags kg lbs g`prgsbs, prgodsbakf lfs

nbotfrgs kg ou`pld`dgatf y sd`pldndoâakflfs3 pgr`dtdäakflgs bkfptbr augvbsnfr`bs kg fpgrbr y mbogr agjfodfs3 kds`daudr sus ofstfs lfjàstdofs ybk`dadstrbtdvfs3 `fkgradzbr, bjdldzbr y rgkuodr lfs trâ`dtgs, ofa gl nda kg glgvbr lbobpbodkbk kg ndsobldzbodÿa ga ua gatfraf qug bldgatg lb btrboodÿa y rgtgaodÿa kgdavgrsdfags ga gl pbàs.

Gstg dastru`gatf datgjrb lfs prfjrb`bs pbrb gl Nf`gatf y Fpgrbodÿa kg lbDakustrdb @bqudlbkfrb kg Gxpfrtbodÿa (@bqudlb) y gl qug Gstbelgog Yrfjrb`bs kgD`pfrtbodÿa [g`pfrbl pbrb Yrfkuodr Brtàoulfs kg Gxpfrtbodÿa (YD[G]), ouybsg`prgsbs rgprgsgatba ga su ofahuatf gl =7% kg lbs gxpfrtbodfags`baunboturgrbs kg @äxdof.

>.?.5.25.E Yrfjr b`b kgl Nf` gatf b lb Gofa f`àb _fo dbl 5927.Fehgtdvf kgl Yrfjrb`b8

Nf`gatbr gl _gotfr _fodbl kg lb Gofaf`àb b trbväs kg, kgsbrrfllbr y nfrtblgogrlbs obpbodkbkgs täoadobs, bk`dadstrbtdvbs, ndabaodgrbs, kg jgstdÿa, bsàof`f lb nfr`bodÿa kg obpdtbl y of`grodbldzbodÿa kgl sgotfr sfodbl kg lbgofaf`àb, pbrb ofasfldkbrlf y vdsdedldzbrlf of`f fpodÿa vdbelg kg daolusdÿaprfkuotdvb, lbefrbl y ndabaodgrb.

Ofegrturb8

Gl Yrfjrb`b tdgag uab ofegrturb abodfabl.





Yfelbodÿa fehgtdvf8

F__G ebhf lb nfr`b kg ghdkfs, of`uadkbkgs, sfodgkbkgs offpgrbtdvbs,g`prgsbs qug pgrtgagzoba `byfrdtbrdb f gxolusdvb`gatg b lfs trbebhbkfrgs y, gajgagrbl, ebhf oublqudgr nfr`b kg frjbadzbodÿa sfodbl ofasdkgrbkbs ga lb LG__,pbrb lb prfkuoodÿa, kdstrdeuodÿa y ofasu`f kg edgags y sgrvdodfs sfodbl`gatgagogsbrdfs, ga lfs tär`dafs sgòblbkfs ga gl Obtâlfjf kg F__G, glbefrbkf pfr glDABG_ y pueldobkf ga gl sdtdf www.dabgs.jfe.`x

>.?.5.25.O Nfakf Abodfa bl G`prgakgkf r (NAG)

Fehgtdvf kgl Nfakf8

Gl fehgtf kgl Nfakf Abodfabl G`prgakgkfr gs daogatdvbr gl orgod`dgatf

gofaÿ`dof abodfabl, rgjdfabl y sgotfrdbl, `gkdbatg gl nf`gatf b lbprfkuotdvdkbk g daafvbodÿa ga lbs `dorf, pgqugòbs y `gkdbabs g`prgsbsuedobkbs ga sgotfrgs gstrbtäjdofs, qug d`pulsg gl nfrtblgod`dgatf frkgabkf,plbadndobkf y sdstg`âtdof kgl g`prgakd`dgatf y kgl kgsbrrfllf g`prgsbrdbl ga tfkfgl tgrrdtfrdf abodfabl, bsà of`f lb ofasfldkbodÿa kg uab gofaf`àb daafvbkfrb,kdaâ`dob y of`pgtdtdvb.

Ofegrturb y Yfelbodÿa Fehgtdvf

Gl NAG tdgag uab ofegrturb abodfabl y su pfelbodÿa fehgtdvf ofastb kg oubtrfobtgjfràbs8

G`prgakgkfrgs3

@dorf, pgqugòbs y `gkdbabs g`prgsbs pgrtgagodgatgs b lfs sgotfrgsgstrbtäjdofs kg lbs ?5 gatdkbkgs ngkgrbtdvbs y bqugllbs ofasdkgrbkbs gaOFA^FOB[FUDB_ gspgoàndobs3

Jrbakgs g`prgsbs, oubakf sus YUFTGO[F_ jgagrga d`pbotfsgofaÿ`dofs, rgjdfablgs f sgotfrdblgs, qug nfrtblgzoba lb pfsdodÿaof`pgtdtdvb kg kdomfs sgotfrgs f rgjdfags, jgagrga g`plgfs f egagndodgakg `bagrb kdrgotb f dakdrgotb b g`prgakgkfrgs y/f @DYT@G_, sdg`prg youbakf sg ougatg ofa lb butfrdzbodÿa gxprgsb kgl _gorgtbrdf kg Gofaf`àb,

Lbs dastdtuodfags y frjbadzbodfags kgl sgotfr pøeldof y prdvbkf qug fpgrgaprfjrb`bs kgl NAG ga bpfyf b g`prgakgkfrgs y @DYT@G_.

[dpfs, @fkbldkbkgs y @fatfs kg Bpfyf

Lfs bpfyfs kgl NAG sgrâa ftfrjbkfs b trbväs kg kfs `fkbldkbkgs8

Yfr `gkdf kg ofavfobtfrdbs pøeldobs, y





Bsdjabodÿa kdrgotb kg bpfyfs.

Lfs BYFTF_ kgl NAG sg gatrgjbrâa kdrgotb`gatg b lb pfelbodÿa fehgtdvf, y kg`bagrb dakdrgotb pfr ofakuotf kg FUJBAD_@F_ DA[GU@GKDF_ ga tär`dafskg gstbs UGJLB_ KG FYGUBODßA, y kg ofanfr`dkbk ofa lfs rgqudsdtfs qug sgkgtgr`daga ga lbs OFA^FOB[FUDB_ qug pbrb tbl gngotf sg gxpdkba.

Lfs BYFTF_ pfkrâa sgr gatrgjbkfs tb`edäa b lb pfelbodÿa fehgtdvf ga tär`dafskg lfs OFA^GADF_ G_YGOÀNDOF_ qug oglgerg gl DABKG@ pbrb gl kgsbrrfllf kgYUFTGO[F_ G_YGOÀNDOF_ f YUFTGO[F_ G_[UB[ÄJDOF_.

Lbs dastdtuodfags y frjbadzbodfags kgl sgotfr pøeldof y prdvbkf qug fpgrgaprfjrb`bs kgl NAG ga bpfyf b G@YUGAKGKFUG_ y @DYT@G_ kgegrâa gstbrbl ofrrdgatg ga sus feldjbodfags, f ga su obsf, ofatrbgrâa pfr gsordtf gl

of`prf`dsf kg rgjulbrdzbodÿa ga ua plbzf af `byfr b ;7 kàbs mâedlgs. GlDABKG@ sg rgsgrvb gl kgrgomf kg vgrdndobr ga nàsdof, lb kfou`gatbodÿa qugrgqudgrb pbrb tblgs gngotfs.

Lfs BYFTF_ kgstdabkfs b sflvgatbr lfs gngotfs fobsdfabkfs pfr kgsbstrgsabturblgs kgegrâa bpgjbrsg b lfs ldagb`dgatfs qug ga su obsf g`dtb glOFA_GHF KDUGO[D^F, kg ofanfr`dkbk ofa lbs kdspfsdodfags qug g`dtb lb_gorgtbràb kg Jfegrabodÿa ga gl â`edtf kg su of`pgtgaodb, lfs oublgs gstbrâasuhgtf b lb kdspfadedldkbk prgsupugstbl kgl NAG pbrb bpfybr b lbs @DYT@G__DADG_[UBKB_ ofa rgoursfs kgstdabkfs b8

Boogsf bl ndabaodb`dgatf, y

Lfs ofaogptfs qug gl OFA_GHF KDUGO[D^F kgtgr`dag qug sfanuakb`gatblgs pbrb lb rgbotdvbodÿa gofaÿ`dob kg lbs @DYT@G__DADG_[UBKB_.

Gl BYFTF pbrb lbs @DYT@G_ _DADG_[UBKB_ pfkrâ sgr sfldodtbkf pfr lb_GKGOF, gl Byuatb`dgatf kgl @uadodpdf kgolbrbkf of`f zfab kg g`grjgaodby/f zfab kg kgsbstrg abturbl f gl FUJBAD_@F DA[GU@GKDF kdstdatf b lfsbatgrdfrgs kgndadkfs pfr lbs Gatdkbkgs Ngkgrbtdvbs rgspgotdvbs.




Ogatrf kg Gstukdfs kg Wrebads`f y Brqudtgoturb _.B. kg O.^.>->?

>.?.5.2?. _gorgtbràb kg [urds`f

>.?.5.2?.B Yrf jr b`b ga gl Of rbzÿa kg @äxdof

B dadodbtdvb kg lbs gatdkbkgs ngkgrbtdvbs kgl ogatrf kgl pbàs8 Kdstrdtf Ngkgrbl,Gstbkf kg @äxdof, Jugrrgrf, Mdkbljf, @frglfs y [lbxoblb, ofa gl bpfyf kgodkdkfkg lb _gorgtbràb kg [urds`f, gl Yrfjrb`b Ga gl Ofrbzÿa kg @äxdof sg ofastdtuygof`f uaf kg lfs prfygotfs kg kgsbrrfllf turàstdof rgjdfabl `âs b`edodfsf, bleusobr lb ofasfldkbodÿa kg kgstdafs y prfkuotfs qug jbrbatdoga advglgs kgobldkbk y gxoglgaodb qug sbtdsnbjba lbs `ftdvbodfags y gxpgotbtdvbs kg lfsturdstbs botublgs.

Lb rgjdÿa fnrgog uab jrba pftgaodbldkbk pbrb lb datgjrbodÿa y kdvgrsdndobodÿa kgprfkuotfs turàstdofs, pbrb lb btgaodÿa kg kdngrgatgs pøeldofs fehgtdvf ouyb

kg`bakb kg sbtdsnbotfrgs gs obkb vgz `âs gspgodbldzbkb3 sdtubodÿa qug fnrgogjrbakgs fpfrtuadkbkgs b g`prgsbrdfs y prgstbkfrgs kg sgrvdodfsturàstdofs, ga tfkfs sus advglgs, pbrb mbogr sus agjfodfs `âs of`pgtdtdvfsf edga pbrb rgbldzbr augvbs davgrsdfags y bl `ds`f tdg`pf, pbrb susof`uadkbkgs rgogptfrbs qug, kg `bagrb kdrgotb f dakdrgotb, pfkrâadaofrpfrbrsg b lb prfkuoodÿa kg sbtdsnbotfrgs turàstdofs.

Fehgtdvfs.

Bpfybr b trbväs kg lb plbagbodÿa, bsdstgaodb täoadob, jgstfràb datgrab gdatgrdastdtuodfabl, lb kgndadodÿa y ghgouodÿa kg boodfags pbrb8

Yfsdodfabr lfs kgstdafs y prfkuotfs turàstdofs kg lb rgjdÿa Ofrbzÿa kg@äxdof ga lfs `grobkfs abodfabl g datgrabodfabl.

Ofasfldkbr y nfrtblgogr lfs kgstdafs y prfkuotfs turàstdofs kg lb rgjdÿaOfrbzÿa kg @äxdof, bjrgjâakflgs vblfr `gkdbatg lb kdvgrsdndobodÿa ygspgodbldzbodÿa kg lfs `ds`fs.

Yftgaodbr gl kgsbrrfllf kg augvbs fpfrtuadkbkgs kg agjfodf ga kgstdafsturàstdofs ofasfldkbkfs y g`grjgatgs.

@batgagr y borgogatbr lfs advglgs kg of`pgtdtdvdkbk y rgatbedldkbk kg lfskgstdafs y agjfodfs turàstdofs kg lb rgjdÿa.




Ogatrf kg Gstukdfs kg Wrebads`f y Brqudtgoturb _.B. kg O.^.>->;

_gj`gatfs.

Lb pftgaodbldkbk kg lb rgjdÿa pgr`dtg lb dkgatdndobodÿa kg kdvgrsfs tdpfs y nfr`bskg turds`f qug rgspfakga b kdngrgatgs jrupfs kg kg`bakb y b `øltdplgs`ftdvbodfags kg vdbhg. Ga lb rgjdÿa sg ganbtdzbrâ ga lfs `grobkfs kg8 agjfodfs3ofajrgsfs y ofavgaodfags3 ngrdbs y gxpfsdodfags3 oulturb3 gofturds`f y bvgaturb3sfl y plbyb3 kgpfrtdvf y ùy gspgodbl`gatg ga lb ofèdabodÿa turds`f-rgorgbodÿa.

Làagbs gstrbtäjdobs.

Ga gl pgràfkf 5992-599> sg llgvbrâa b obef boodfags gaob`dabkbs b nfrtblgogrgl prfkuotf turàstdof kgl Yrfjrb`b Ga gl Ofrbzÿa kg @äxdof. Bjrupbkbs ga kdgzlàagbs gstrbtäjdobs8

Danfr`bodÿa turàstdob.

Kgsbrrfllf kg prfkuotfs turàstdofs.

Obpbodtbodÿa y oulturb.

Nfrtblgod`dgatf kg làagbs kg prfkuotf y sgj`gatfs kg `grobkf.

[urds`f sfodbl.

Davgrsdÿa turàstdob ga lb rgjdÿa.

Obldkbk turàstdob.

D`pulsf b lb `fkgradzbodÿa kg lb pgqugòb y `gkdbab g`prgsb turàstdob. D`pulsf b lb orgbodÿa kg prfygotfs turàstdofs gstrbtäjdofs.

@grobkftgoadb datgjrbl.

Boodfags bkdodfablgs.

Gs kg kgstbobr qug ùombs kg lbs boodfags qug sg rgbldzbrâa pbrb glnfrtblgod`dgatf kgl prfjrb`b, d`pldoba jgstdÿa batg kdvgrsbs ârgbs tbatf badvglgs datgraf of`f datgrsgotfrdbl, `ds`bs qug af tdgaga uab `gtb oubatdndobelgpgrf qug agogsbrdb`gatg mboga usf kg rgoursfs mu`bafs, `btgrdblgs yndabaodgrfs.

Bsdstgaodb täoadob b nuaodfabrdfs gstbtblgs, ùadodpblgs f g`prgsbrdfsturàstdofs kg lbs lfobldkbkgs.

Ybrtdodpbodÿa ga rguadfags kg trbebhf kg plbagbodÿa gstrbtäjdob y/f kg tf`bkg kgodsdfags pbrb prfygotfs gspgoàndofs.





Jgstdfabr lb daofrpfrbodÿa kg lb g`prgsb turàstdob kg lbs lfobldkbkgs kgl

prfjrb`b, b lfs gsqug`bs kg `ghfrb`dgatf kg lb obldkbk dastdtuodfablgs fkg lb dadodbtdvb prdvbkb.

Yrf`fvgr qug lb kgndadodÿa kg prfygotfs gstrbtäjdofs ga lfs Ofavgadfs kgUgbsdjabodÿa kg Ugoursfs, egagndodga kdrgotb`gatg lbs lfobldkbkgs kglprfjrb`b.

>.?.5.2?.E Yrfjrb` b Ogatr fs kg Ylbyb

Gl Yrfjrb`b Ogatrfs kg Ylbyb btdgakg prâotdob`gatg b tfkbs lbs gatdkbkgsngkgrbtdvbs qug ougatba ofa ârgbs ofstgrbs. Lb gxtgasdÿa kg `âs kg 22 `dlcdlÿ`gtrfs kg ldtfrbl mb sdkf uaf kg lfs prdaodpblgs gspbodfs kgl tgrrdtfrdf abodfablkgtgr`dabatg ga gl kgsbrrfllf turàstdof kg @äxdof, ouyb kdvgrsdkbk ga su

of`pfsdodÿa abturbl, tdpf kg brgab, flgbhg, nbuab `brdab y old`b orgba lbsofakdodfags agogsbrdbs pbrb jbrbatdzbr gl ou`pld`dgatf kg lbs gxpgotbtdvbs kglfs sgj`gatfs kg `grobkf qug gaougatrba ga gl prfkuotf turàstdof kg sfl yplbyb, gl sbtdsnbotfr nuakb`gatbl kg su datgräs kg rgorgbodÿa y gspbrod`dgatf.

[batf ga gl Yboàndof, gl @br kg Ofrtäs, gl Jflnf kg @äxdof y gl @br Obrdeg,@äxdof ougatb ofa d`pfrtbatgs kgstdafs, obkb uaf ofa btrbotdvfs kdngrgatgs qugsfa kgtfabkfrgs kg lb botdvdkbk gofaÿ`dob.

Lbs gatdkbkgs ngkgrbtdvbs qug gstâa datgjrbkbs kdrgotb`gatg ga gstg prfjrb`bsfa8 Ebhb Obldnfradb _ur, Ofld`b, Jugrrgrf, Hbldsof, Abybrdt, Fbxbob y _dablfb.

Kg `bagrb dakdrgotb tb`edäa sg btdgakg, yb sgb b trbväs kg gstg prfjrb`brgjdfabl f edga kg ftrfs of`f @uakf @byb, Nrfatgrbs y Uutb kg lfs Kdfsgs, blfs sdjudgatgs gstbkfs8 Ebhb Obldnfradb, _fafrb, Rudatbab Uff, ^grboruz y[b`buldpbs.

Fehgtdvf.

Lb kdvgrsdkbk ga lfs `fkglfs kg kgsbrrfllf kg lfs kgstdafs `gaodfabkfsofallgvb prfelg`âtdobs kdngrgatgs, qug mboga agogsbrdb lb datgrvgaodÿadatgrdastdtuodfabl g datgrsgotfrdbl ofa gl nda kg `batgagrlfs vdjgatgs y, sferg tfkf,kg prfpfagr làagbs kg boodÿa gngotdvbs frdgatbkbs bl kgsbrrfllf sustgatbelg kglfs `ds`fs.




Ogatrf kg Gstukdfs kg Wrebads`f y Brqudtgoturb _.B. kg O.^.>->>

Ofa ebsg ga lf batgrdfr sg eusobrâ `batgagr ua vàaoulf pgr`bagatg y

sdstg`btdzbkf ofa lbs butfrdkbkgs gstbtblgs y ùadodpblgsofrrgspfakdgatgs, ofa gl prfpÿsdtf kg dkgatdndobr bspgotfs qug damdeba glkgsbrrfllf br`ÿadof kg gstg tdpf kg sdtdfs, prfpfagr bltgrabtdvbs, gstbelgogr`gobads`fs nfr`blgs kg oflbefrbodÿa pbrb btgakgrlfs y gstdùlbr suofasfldkbodÿa ofa ebsg ga ordtgrdfs kg sustgatbedldkbk, b gngotf kgofbkyuvbr bl d`pbotf nbvfrbelg kgl kgsbrrfllf rgjdfabl y bl orgod`dgatfkdaâ`dof kg lbs pfelbodfags ofa gstb obrbotgrdzbodÿa abturbl.

_gj`gatfs.

Lfs kgstdafs kg plbyb prgsgatba of`f prdaodpbl btrboodÿa gl prfkuotf turàstdof kgsfl y plbyb, pbrb gl oubl sg mb eusobkf dkgatdndobr bltgrabtdvbs kg kdvgrsdndobodÿa

qug rgspfakba b kdngrgatgs jrupfs kg kg`bakb y b `øltdplgs `ftdvbodfags kgvdbhg, ouyf datgräs sg mb ganbtdzbkf ga lfs `grobkfs kgpfrtdvf y aâutdof3 sbluk3gofturds`f y bvgaturb3 agjfodfs3 y ofajrgsfs y ofavgaodfags.

Làagbs gstrbtäjdobs.

Gl baâldsds kgl of`pfrtb`dgatf kg lfs kgstdafs kg plbyb sgòblb of`f prdaodpblgsbspgotfs b btgakgr lfs sdjudgatgs8

@ghfrb`dgatf kg d`bjga urebab ga kgstdafs trbkdodfablgs.

@ghfrb`dgatf kg lfs advglgs kg obldkbk ga lb prgstbodÿa kg lfs sgrvdodfsturàstdofs.

Kgsbrrfllf kg prfkuotfs turàstdofs ofa ebsg ga gstrbtgjdbs kg kdngrgaodbodÿay kdvgrsdndobodÿa.

Frkgab`dgatf kg botdvdkbkgs rgorgbtdvbs.

Ugjulbodÿa kg of`grodf danfr`bl.

Ofasgrvbodÿa kg plbybs.

Boodfags datgjrblgs kg sgòbldzbodÿa.

Boogsdedldkbk bärgb.

Kgsbrrfllf kg danrbgstruoturb.

Yrfjrb`bs kg prf`fodÿa y of`grodbldzbodÿa.

Kgsbrrfllf gqudlderbkf ga vgrtdgatgs sfodblgs, gofaÿ`dobs y bèdgatblgs, gaua `brof sustgatbelg.




Ogatrf kg Gstukdfs kg Wrebads`f y Brqudtgoturb _.B. kg O.^.>->:

Boodfags bkdodfablgs.

Kg `bagrb pbrblglb sg llgvbrâa b obef boodfags pgr`bagatgs kg offrkdabodÿaofa lfs sgotfrgs pøeldof y prdvbkf qug btgakgrâa bspgotfs nuakb`gatblgs kgbpfyf bl kgsbrrfllf turàstdof datgjrbl kg lfs kgstdafs kg plbyb of`f8

Btgakgr sdstg`âtdob`gatg lb ghgouodÿa plgab kg lfs tär`dafs kg lfsOfavgadfs kg Ugbsdjabodÿa kg Ugoursfs, prf`fvdgakf, ofa ebsg ga glou`pld`dgatf kg lfs tär`dafs kgl `ds`f, gl daorg`gatf ga lb pbrtdodpbodÿaprgsupugstbl kg lb _gorgtbràb kg [urds`f.

Ofbkyuvbr b lb datgjrbodÿa kg ua prfjrb`b pbrb gl kgsbrrfllf kg prfkuotfsturàstdofs pbrb obkb gatdkbk ngkgrbtdvb ofa ldtfrbl (turds`f aâutdof, oruogrfs,agjfodfs, turds`f kg sbluk).

Kgsbrrfllbr gstrbtgjdbs kg kdvgrsdndobodÿa kg lb fngrtb kg sfl y plbyb,daofrpfrbakf ordtgrdfs qug kdngrgaodga lb fngrtb gatrg kgstdafs.

D`pulsbr boodfags kg nf`gatf pbrb pbrtdodpbr ga prfjrb`bs kg`ghfrb`dgatf kg lfs advglgs kg obldkbk ga lb prgstbodÿa kg lfs sgrvdodfsturàstdofs, kg ogrtdndobodÿa kg lfs `ds`fs y kg kgsbrrfllf g`prgsbrdbl.

Jgstdfabr batg lbs dastbaodbs ofrrgspfakdgatgs kg lfs jfedgrafs ngkgrbl,gstbtbl y `uadodpbl lb rgjulbodÿa kg lbs botdvdkbkgs rgorgbtdvbs ga lb plbyb.

Jgstdfabr lb rgjulbodÿa kgl of`grodf danfr`bl.

Bpfybr prfjrb`bs kg rgoupgrbodÿa kg plbybs batg _G@BUAB[. D`pulsbr ua prfjrb`b pgr`bagatg kg nf`gatf kg vuglfs.

Dastru`gatbr prfjrb`bs kg kgsbrrfllf sustgatbelg.

Daodkdr batg lbs kgpgakgaodbs ngkgrblgs ofrrgspfakdgatgs pbrb btgakgrrgqugrd`dgatfs kg danrbgstruoturb.

Bpfybr botdvdkbkgs kg davgstdjbodÿa qug pgr`dtba ua ofafod`dgatf fehgtdvfkg lbs kgedldkbkgs y fpfrtuadkbkgs kgl prfkuotf sfl y plbyb.

Oflbefrbr ga lb glbefrbodÿa kg prfjrb`bs kg prf`fodÿa y of`grodbldzbodÿaqug daoluyba lb pbrtdodpbodÿa kgl sgotfr prdvbkf.

Gl of`prf`dsf dastdtuodfabl kgl _gotfr [urds`f, b trbväs kg gstg prfjrb`b, gs glkg ofasfldkbr bl prfkuotf kg sfl y plbyb of`f gl `âs d`pfrtbatg kg lb fngrtbturàstdob abodfabl, ofa ebsg ga gl oubl sg pugkba kgtfabr ftrbs làagbs kgprfkuotf.




Ogatrf kg Gstukdfs kg Wrebads`f y Brqudtgoturb _.B. kg O.^.>->=

>.?.5.2;. Nfakf Abodfabl kg Nf`gatf bl [urds`f

>.?.5.2;.B Yrfjr b`b kg Bsds tgao db [äoa dob b Gst bkfs y @uado dpdf s

Ga sus ?7 bòfs kg fpgrbodÿa, gl Nfakf Abodfabl kg Nf`gatf bl [urds`f mbbouùlbkf uab jrba gxpgrdgaodb ga `btgrdb kg plbagbodÿa turàstdob3 gs pfr gllfqug b trbväs kg gstg Yrfjrb`b, bsgsfrb b jfedgrafs gstbtblgs yùadodpblgs pbrb lb plbagbodÿa turàstdob kg rgjdfags y sdtdfs ofa pftgaodbl,bsà of`f pbrb bpfybr kgstdafs turàstdofs qug rgqudgrba ua augvf d`pulsf.

Bsà, NFAB[WU glbefrb prfjrb`bs kg kgsbrrfllf turàstdof ofa ua ganfqug datgjrbly vdsdÿa kg lbrjf plbzf, ofa gl prfpÿsdtf kg prf`fvgr y nf`gatbr gl kgsbrrfllfturàstdof abodfabl.

Lfs prfjrb`bs kg kgsbrrfllf turàstdof babldzba lb sdtubodÿa y rgqugrd`dgatfs kgkgstdafs, rgjdfags y sdtdfs y kgndaga lbs gstrbtgjdbs pbrb su kgsbrrfllf turàstdofsustgatbelg, ofatg`plbakf bkg`âs bspgotfs gofaÿ`dofs, urebafs, bèdgatblgsy sfodblgs.

_glgoodÿa kg lfs prfjrb`bs b glbefrbr8 Wab vgz rgodedkb lb sfldodtuk kgjfedgrafs gstbtblgs y/f ùadodpblgs, pgrsfabl kg NFAB[WU rgbldzb vdsdtb pbrbgvblubr nàsdob`gatg lb zfab prfpugstb y kgtgr`dabr sd gxdstg pftgaodbl turàstdof ygs nbotdelg su glbefrbodÿa, lb oubl sg bprfebrâ, kgpgakdgakf kg lb kdspfadedldkbkprgsupugstbl.

Of`prf`dsfs kg jfedgrafs gstbtblgs y/f ùadodpblgs8 bpfrtbr kfou`gatbodÿa,bpfyfs lfjàstdofs, pueldobr, ga su obsf, lfs prfjrb`bs kg kgsbrrfllf turàstdof gasus rgspgotdvfs pgrdÿkdofs fndodblgs, pbrb qug bkqudgrba vdjgaodb huràkdob yjgstdfabr batg kgpgakgaodbs ngkgrblgs, gstbtblgs y ùadodpblgs lb fetgaodÿa kgrgoursfs gofaÿ`dofs qug lg pgr`dtba, ga gl âèdtf kg su of`pgtgaodb, lbghgouodÿa kg lfs prfjrb`bs, ferbs y boodfags prfpugstbs pfr gl prfjrb`b kgkgsbrrfllf turàstdof, tfkf lf oubl sg nfr`bldzb b trbväs kg lb oglgerbodÿa kg uaofavgadf ofa gl Nfakf.

[dpf kg prfjrb`bs8 kg bougrkf ofa lb lgjdslbodÿa lfobl, pugkga sgr8

Yrfjrb`bs Gspgodblgs kg Kgsbrrfllf [uràstdof

Yrfjrb`bs Ugjdfablgs kg Kgsbrrfllf [uràstdof

Yrfjrb`bs _uergjdfablgs kg Kgsbrrfllf [uràstdof

Yrfjrb`bs kg Kgsbrrfllf [uràstdof kg Ogatrfs kg Yfelbodÿa

Yrfogkd`dgatf pbrb prfpfrodfabr Bsdstgaodb [äoadob b Gstbkfs y @uadodpdfs





Jfedgraf kgl Gstbkf y/f @uadodpdf prgsgatba sfldodtuk kg bpfyf b

NFAB[WU g danfr`bodÿa `àad`b rgqugrdkb. NFAB[WU babldzb kdspfadedldkbk prgsupugstbl y vdbedldkbk turàstdob pbrb lb

glbefrbodÿa kgl gstukdf.

NFAB[WU glbefrb [är`dafs kg Ugngrgaodb qug sf`gtg b rgvdsdÿa ybprfebodÿa kgl jfedgraf Gstbtbl y/f @uadodpbl.

NFAB[WU y Jfedgraf kgl Gstbkf y/f @uadodpdf, ndr`ba Ofavgadf.

NFAB[WU glbefrb gstukdf ga offrkdabodÿa ofa Gstbkf y/f @uadodpdf ypbrtdodpbodÿa kg kgpgakgaodbs ngkgrblgs davfluorbkbs.

NFAB[WU gatrgjb gl Gstukdf y ndr`b Ofavgadf ofa Jfedgraf Gstbtbl y/f@uadodpbl pbrb lb bprfebodÿa y pueldobodÿa kgl gstukdf.

Ga su obsf, pueldobodÿa kgl gstukdf ga Ygrdÿkdof f Jbogtb Fndodbl kglGstbkf y/f @uadodpdf.

Jfedgraf kgl Gstbkf rgbldzb boodfags pbrb dastru`gatbr lbs prfpugstbs kglgstukdf.

Danfr`bodÿa `àad`b rgqugrdkb

Kgld`dtbodÿa kgl ârgb kg bpldobodÿa kgl gstukdf.

Fehgtdvfs prdaodpblgs y pbrtdoulbrgs kgl gstukdf.

Lgjdslbodÿa bpldobelg ga `btgrdb kg [urds`f, Ylbagbodÿa, Kgsbrrfllf Wrebafy @gkdf Bèdgatg kgl âèdtf kg boodÿa kgl gstukdf.

Danfr`bodÿa gstbkàstdob turàstdob kgl gstbkf y ùadodpdf.

Danfr`bodÿa sfodfgofaÿ`dob kgl gstbkf y ùadodpdf.

Obrtfjrbnàb botubldzbkb kg lb zfab kg gstukdf.

Uglbodÿa kg prfygotfs turàstdofs dkgatdndobkfs pfr lb _gorgtbràb f @uadodpdfga lb zfab kg gstukdf y su ârgb kg danlugaodb.

Ybrtdodpbodÿa kg lb sfodgkbk ga lb glbefrbodÿa kg lfs prfjrb`bs kg kgsbrrfllfturàstdof

B trbväs kg [bllgrgs kg Ylbagbodÿa Gstrbtäjdob, qug sg rgbldzba ga lb zfabkg gstukdf, pbrb kbr b ofafogr b lb sfodgkbk y rgodedr sus prfpugstbsrgspgotf tbatf kgl baâldsds turàstdof kg lb zfab, of`f kg lfs fehgtdvfs yprfpugstbs kgl prfjrb`b kg kgsbrrfllf turàstdof. _g ofavfob b8




Ogatrf kg Gstukdfs kg Wrebads`f y Brqudtgoturb _.B. kg O.^.>-:9

Nuaodfabrdfs ngkgrblgs, gstbtblgs y ùadodpblgs

Ugprgsgatbatgs kg frjbadzbodfags sfodblgs y ofùadkbkgs

Làkgrgs kg fpdadÿa

Oflgjdfs kg Yrfngsdfadstbs

Dastdtuodfags Bobkä`dobs

Oâ`brbs y bsfodbodfags kg mftglgrfs, rgstburbatgrfs y ga jgagrblprgstbkfrgs kg sgrvdodfs turàstdofs

Egagndodfs kgl Yrfjrb`b kg Bsdstgaodb [äoadob b Gstbkfs y @uadodpdfs

Dkgatdndobr sdtdfs ofa pftgaodbl turàstdof pbrb su kgsbrrfllf.

Yrfpfagr rgsgrvbs tgrrdtfrdblgs gstrbtäjdobs pbrb kgsbrrfllf turàstdof.

Dkgatdndobr rutbs y odroudtfs turàstdofs.

Frdgatbr gl kgsbrrfllf turàstdof datgjrbl, daoluygakf bspgotfs gofaÿ`dofs,bèdgatblgs, sfodblgs y urebafs.

Dkgatdndobr rgzbjfs kg danrbgstruoturb ga sdtdfs y rgjdfags turàstdobs pbrbprf`fvgr boodfags tgakdgatgs b su bebtd`dgatf.

Glbefrbr prfjrb`bs ùltdbaublgs g datgrsgotfrdblgs kg davgrsdÿa ofa vdsdÿakg lbrjf plbzf.

Dkgatdndobr pfsdelgs prfygotfs pbrb davgrsdÿa prdvbkb8 mftglgs, vdvdgakb,ob`pfs kg jfln, `brdabs, ogatrfs of`grodblgs y kg gatrgtgad`dgatf, gatrgftrfs.

Yrfpfagr boodfags pbrb `ghfrbr d`bjga urebab kg ogatrfs kg pfelbodÿaofa pftgaodbl turàstdof.

Glgvbr b rbajf kg Lgy lb plbagbodÿa turàstdob lfobl b gngotf kg jbrbatdzbr lbsgjurdkbk huràkdob kg lb davgrsdÿa ga prfygotfs turàstdofs.

>.?.5.2;.E Yrfjr b`b kg B sgsf ràb y Obldn dobo dÿa kg Yrfy gotf s

_grvdodf kg obldndobodÿa kg prfygotfs

Fehgtdvf.

Nf`gatbr gl kgsbrrfllf y nfrtblgod`dgatf kg lb dakustrdb turàstdob abodfabl, btrbväs kg lb prf`fodÿa kg prfygotfs rgatbelgs qug jgagrga g`plgfs,obptga kdvdsbs y nf`gatga gl kgsbrrfllf rgjdfabl, eusobakf8





2. Nbodldtbr gl boogsf bl ndabaodb`dgatf, erdakbakf glg`gatfs kg bpfyf ga

`btgrdb kg oløstgr, kg `grobkf, täoadofs, kg fpgrbodÿa, of`grodbldzbodÿa yndabaodgrfs.

5. Daogatdvbr lb pbrtdodpbodÿa kg lb ebaob kg kgsbrrfllf y prdvbkb, ga glftfrjb`dgatf kg ndabaodb`dgatf b lbs g`prgsbs turàstdobs, rgkuodgakf gl rdgsjfkgl sgotfr.

?. Ofbkyuvbr ga lb jgagrbodÿa kg g`plgfs, kgsbrrfllf rgjdfabl y orgod`dgatf kglsgotfr.

Glgjdedldkbk.

_g ofasdkgrbrâa glgjdelgs kg sgr obldndobkfs, tfkfs bqugllfs prfygotfs qug

tgajba datgjrbkf bkgoubkb`gatg su plba kg agjfodfs f prfygotf kg davgrsdÿa.[dpf kg Yrfygotfs.

Oublqudgr prfygotf rglbodfabkf ofa lb botdvdkbk turàstdob.

@gtfkflfjàb.

Lb gvblubodÿa b rgbldzbr, gstâ ebsbkb ga lb `gtfkflfjàb kgsbrrfllbkb pfr glNFAB[WU pbrb lb gvblubodÿa kg prfygotfs, lb oubl daofrpfrb lb rgvdsdÿa kg lfssdjudgatgs bspgotfs y uab vdsdtb täoadob bl sdtdf kgl prfygotf.

Baâldsds kg8

Oløstgr

@grobkf

[äoadof

Fpgrbtdvf

Of`grodbldzbodÿa, y

Ndabaodgrf

ßrjbaf kg butfrdzbodÿa.

Ybrb gl kdotb`ga ndabl kg lb obldndobodÿa, NFAB[WU ougatb ofa ua ÿrjbaf kgbutfrdzbodÿa kgaf`dabkf Of`dtä kg Obldndobodÿa kg Yrfygotfs, datgjrbkf pfroubtrf Kdrgoodfags kgl Nfakf, qudgags gvbløba gl prfygotf y butfrdzba glkdotb`ga kg vdbedldkbk y advgl kg rdgsjf kgl prfygotf.





[dg`pf kg rgspugstb.

Lb rgspugstb sg kbrâ ga ua plbzf kg sgds sg`babs, ga nuaodÿa kgl tdpf y tb`bòfkgl prfygotf, sdg`prg y oubakf sg ougatg ofa tfkb lb danfr`bodÿa rgqugrdkb y sgmbyb ofandr`bkf gl prd`gr pbjf pfr gl 79% kgl `fatf tftbl kg lb obldndobodÿa3 gl79% rgstbatg, sg kgegrâ pbjbr bl ndabl kgl prfogsf.

Ofstf.

Kg bougrkf ofa lb Yflàtdob kgl Yrfjrb`b kg Bsgsfràb y Obldndobodÿa kg Yrfygotfsvdjgatg, lbs tbrdnbs bpldobelgs pbrb lb Obldndobodÿa kg Yrfygotfs, sfa lbssdjudgatgs8

@fatf kg davgrsdÿa kgl prfygotf b gvblubr tbrdnb kg lb obldndobodÿa

Dangrdfr b =99 `dl pgsfs 2% sferg lb davgrsdÿa kg lb gtbpb b obldndobr@byfr b =99 `dl pgsfs 5% sferg lb davgrsdÿa kg lb gtbpb b obldndobr

Ga tfkf obsf, sg kgegrâa ouerdr lfs ofstfs kgrdvbkfs kg lb vdsdtb täoadob ga lfsqug daourrb NFAB[WU pbrb rgbldzbr lb Obldndobodÿa ofrrgspfakdgatg.

Ofatgadkf kg lb obldndobodÿa.

Baâldsds kg8

Oløstgr

@grobkf

[äoadof Fpgrbodÿa y Of`grodbldzbodÿa, y

Ndabaodgrf

Glg`gatfs qug of`pfaga lb obldndobodÿa kgl prfygotf.

Baâldsds oubldtbtdvf y oubatdtbtdvf, qug of`prgakg lb rgvdsdÿa kg sgds bspgotfs8

Oløstgr

@grobkf

[äoadof

Fpgrbodÿa

Of`grodbldzbodÿa, T

Ndabaodgrf




Ogatrf kg Gstukdfs kg Wrebads`f y Brqudtgoturb _.B. kg O.^.>-:?

Baâldsds oubatdtbtdvf, ebsbkf ga ua gsqug`b `btrdodbl, qug pfakgrb lb vdbedldkbk

y advgl kg rdgsjf kgl prfygotf ga obkb uab kg sus nbsgs. Ga obsf kg kgoldabr glprfygotf sg kbrâa prfpugstbs bltgrabs pbrb su nbotdedldkbk.

Ugqudsdtfs.

Ybrb kbr dadodf bl prfogsf kg Obldndobodÿa, sg kgegrâ gavdbr b NFAB[WU8

_fldodtuk kg Obldndobodÿa (gsordtb y nfr`btf), bof`pbòbkbs kg lb danfr`bodÿaof`plgtb kgl prfygotf kg davgrsdÿa.

Nfr`btf kgl Yrfjrb`b kg Obldndobodÿa (pkn)

Danfr`bodÿa `àad`b agogsbrdb kgl Yrfjrb`b kg Obldndobodÿa.

_fldodtuk Gsordtb kgl Yrfjrb`b kg Obldndobodÿa._d kgsgb danfr`bodÿa pugkg dajrgsbr sus kbtfs ga gl sdjudgatg ldac8 Ofatbotf

_grvdodf kg bsgsfràb kg prfygotfs

Fehgtdvf.

Bpfybr bl davgrsdfadstb, pbrb lb bkgoubkb datgjrbodÿa kg su prfygotf kgdavgrsdÿa, gl oubl gs lb ebsg pbrb babldzbr lb vdbedldkbk y advgl kg rdgsjf kglprfygotf turàstdof, lf qug ofallgvb b nbodldtbr su boogsf bl ndabaodb`dgatf.

Ordtgrdfs kg glgjdedldkbk.

_g ofasdkgrbrâa glgjdelgs kg erdakbr gl sgrvdodf kg bsgsfràb b tfkfs bqugllfs

prfygotfs f dkgbs ouyb datgaodÿa sgb gl kgsbrrfllf kg ua prfygotf turàstdof y qugougatga, bl `gafs, ofa lb prfpdgkbk kgl tgrrgaf y ofa danfr`bodÿa b advglofaogptubl pbrb su baâldsds.

[dpf kg prfygotfs.

Oublqudgr prfygotf rglbodfabkf ofa lb botdvdkbk turàstdob.

@gtfkflfjàb.

Lb Bsgsfràb g`plgb lb `gtfkflfjàb kgsbrrfllbkb pfr gl NFAB[WU pbrb lbbkgoubkb datgjrbodÿa kg ua prfygotf kg davgrsdÿa g daofrpfrb lb danfr`bodÿa kglfs sdjudgatgs bspgotfs8 Baâldsds kg Oløstgr3 @grobkf3 [äoadof3 Fpgrbtdvf3

Of`grodbldzbodÿa, y Ndabaodgrf. Gstg sgrvdodf af ofatg`plb lb davgstdjbodÿa kgob`pf.

Ofstf.

Kg bougrkf ofa lb Yflàtdob kgl Yrfjrb`b kg Bsgsfràb y Obldndobodÿa kg Yrfygotfsvdjgatg, lb tbrdnb bpldobelg pbrb gl sgrvdodf kg Bsgsfràb, gs sda ofstf.




Ogatrf kg Gstukdfs kg Wrebads`f y Brqudtgoturb _.B. kg O.^.>-:;

Glg`gatfs qug of`pfaga lb bsgsfràb kgl prfygotf.

Kgpgakdgakf kgl advgl kg danfr`bodÿa ofa qug ougatg gl prfygotf turàstdof, sgrgbldzb ua baâldsds oubldtbtdvf y oubatdtbtdvf, qug pugkg bebrobr gatrg ftrfs, lfssdjudgatgs bspgotfs8

Oløstgr

@grobkf

[äoadof

Fpgrbodÿa

Of`grodbldzbodÿa, y

Ndabaodgrf[dg`pf kg rgspugstb.

Lb rgspugstb sg kbrâ ga ua plbzf qug gstbrâ ga nuaodÿa kgl tdpf y tb`bòf kglprfygotf.

Ugqudsdtfs.

Ybrb jgstdfabr lb Bsgsfràb, sg kgeg gatrgjbr b NFAB[WU8

_fldodtuk kg Bsgsfràb (gsordtb y nfr`btf) bof`pbòbkbs kg lb Danfr`bodÿaofaogptubl kgl prfygotf ga `btgrdb kg8

Kgsordpodÿa kgl prfygotf3 Yrfpdgkbk kgl da`ugelg (tgrrgaf f ofastruoodÿa)

Kdspfadedldkbk kg Obpdtbl3

Davgrsdÿa gstd`bkb3

Of`gatbrdfs kg `grobkf

_fldodtuk kg Bsgsfràb (pkn)

Danfr`bodÿa `àad`b agogsbrdb kgl Yrfjrb`b kg Bsgsfràb.

_fldodtuk Gsordtb kgl Yrfjrb`b kg Bsgsfràb.

>.?.5.27. Ebaof Abodfabl kg Ferbs y _grvdodfs Yøeldofs

Gl Ebaof Abodfabl kg Ferbs y _grvdodfs Yøeldofs gs uab dastdtuodÿa kg ebaob kgkgsbrrfllf qug sg tdpdndob of`f g`prgsb pøeldob ofa pbrtdodpbodÿa gstbtbl`byfrdtbrdb, ougatb ofa pgrsfabldkbk huràkdob y pbtrd`fadf prfpdfs.





_u fehgtf gs ndabaodbr f rgndabaodbr prfygotfs kg davgrsdÿa pøeldob f prdvbkb ga

danrbgstruoturb y sgrvdodfs pøeldofs, bsà of`f ofbkyuvbr bl nfrtblgod`dgatfdastdtuodfabl kg lfs jfedgrafs Ngkgrbl, gstbtblgs, ùadodpblgs y kgl KdstrdtfNgkgrbl.

Ofa lb ndabldkbk kg ofatrdeudr b `ghfrbr y bu`gatbr lb danrbgstruoturb ga gl pbàs,Ebaferbs fnrgog kdvgrsfs prfkuotfs ndabaodgrfs qug sg bhustba b lbsagogsdkbkgs kg su sgotfr fehgtdvf.

Lfs prfkuotfs ndabaodgrfs qug fnrgog gl Ebaof vba kgskg gl oräkdtf kdrgotftrbkdodfabl mbstb prfkuotfs `âs of`plghfs of`f gs lb gstruoturbodÿa kgprfygotfs.

Bkg`âs, Ebaferbs ougatb ofa uab jb`b kg sgrvdodfs qug of`plg`gatba gl

ndabaodb`dgatf. Gatrg gstfs sgrvdodfs gstâa lfs qug sg erdakba of`f Ebaof Bjgatg y lb Bsdstgaodb [äoadob gatrg ftrfs.

Bsd`ds`f, Ebaferbs gs gl ndkuodbrdf kgl ndkgdof`dsf `âs d`pfrtbatg kgl pbàs ga`btgrdb kg danrbgstruoturb, gl Nfakf Abodfabl kg Danrbgstruoturb, ofa lf oubl glEbaof daorg`gatb lfs prfkuotfs ofa lfs qug bpfyb gl kgsbrrfllf kgdanrbgstruoturb pøeldob.

>.?.5.27.B Oräkdt fs b Gstbk fs y @uado dpdf s

Ebaferbs fnrgog kdvgrsfs prfjrb`bs kg ndabaodb`dgatf y bsdstgaodbs täoadobs blJfedgraf Ngkgrbl, kgl Kdstrdtf Ngkgrbl, gstbtblgs y ùadodpblgs y sus rgspgotdvfsfrjbads`fs pøeldofs ofa gl prfpÿsdtf kg ndabaodbr lb ghgouodÿa kgdavgrsdfags pøeldobs prfkuotdvbs qug rgobga ga lfs ob`pfs kg btgaodÿakgl Ebaof.

Ybrb gllf, lb Dastdtuodÿa ftfrjb bpfyfs ndabaodgrfs kgstdabkfs b lb ghgouodÿakg ferb pøeldob, gqudpb`dgatf, bkqudsdodfags, sgrvdodfs, ferbs y/fprfygotfs kg danrbgstruoturb qug kgrdvga kdrgotb f dakdrgotb`gatg kgofaogsdfags, ofatrbtfs kg prgstbodÿa kg sgrvdodfs f pgr`dsfs ybutfrdzbodfags kg lbs butfrdkbkgs Ngkgrblgs, kgl Kdstrdtf Ngkgrbl, gstbtblgsy/f ùadodpblgs y sus rgspgotdvbs gatdkbkgs pbrbgstbtblgs ypbrbùadodpblgs.

Bpfyfs

Ebaferbs ftfrjb ndabaodb`dgatfs pbrb lb ghgouodÿa kg ferbs y prfygotfs ga lfssdjudgatgs sgotfrgs8




Ogatrf kg Gstukdfs kg Wrebads`f y Brqudtgoturb _.B. kg O.^.>-:>

Danrbgstruoturb mdkrâuldob (Ferbs kg obptbodÿa, pgrnfrbodÿa kg pfzfs,

gqudpb`dgatf, ofakuoodÿa, pftbedldzbodÿa y kdstrdeuodÿa kg bjub pftbelg,oflgotfrgs, g`dsfrgs, sueoflgotfrgs, rgkgs kg blobatbrdllbkf, krgabhg pluvdbly sbadtbrdf, plbatbs kg trbtb`dgatf kg bjubs rgsdkublgs, gtoätgrb)3

@baghf y kdspfsdodÿa kg rgsdkufs sÿldkfs (ebrrdkf, rgoflgoodÿa,gqudpb`dgatf, bkqudsdodÿa kg ob`dfags, ebrrgkfrbs, ob`dfags trbasngr,ofatgagkfrgs, gstbodfags kg trbasngrgaodb, plbatbs kg rgodolbkf ysgpbrbodÿa kg ebsurb, rgllgafs sbadtbrdfs, edfkdjgstfrgs, ofandab`dgatf,plbatbs kg trbtb`dgatf kg kgsgomfs pgldjrfsfs, gtoätgrb)3

Bmfrrf y usf gndodgatg kg gagrjàb8 ga gkdndodfs pøeldofs, lu`dabrdbs, gqudpfsbmfrrbkfrgs y ef`egf kg bjub, gatrg ftrfs.

Augvfs kgsbrrfllfs

Bkqudsdodÿa kg `bqudabrdb y gqudpf

Wrebadzbodÿa8 pbvd`gatbodÿa, jubradodfags, ebaqugtbs, dlu`dabodÿa,gtoätgrb3

D`bjga urebab, rgmbedldtbodÿa kg sdtdfs y gkdndodfs mdstÿrdofs, pbrqugs yplbzbs pøeldobs.

Danrbgstruoturb obrrgtgrb, ngrrfvdbrdb, pfrtubrdb, bgrfpfrtubrdb, gatrg ftrbs.

Ugndabaodbr prfygotfs kg danrbgstruoturb y sgrvdodfs pøeldofs qug rgobga ga

lfs ob`pfs kg btgaodÿa kg Ebaferbs, qug ougatga ofa davgrsdÿa kgl sgotfrpøeldof f prdvbkf.

B trbväs kgl ndabaodb`dgatf y lb bsdstgaodb täoadob Ebaferbs eusob, daodkdr ga lfssdjudgatgs bspgotfs8

Daorg`gatbr gl advgl kg vdkb kg lb pfelbodÿa.

Nfrtblgogr lb mbodgakb lfobl.

Ndabaodbr gl kgsbrrfllf kg danrbgstruoturb ofa bltf d`pbotf sfodbl.

Yfsdedldtbr lb ghgouodÿa kg ferbs kg jrba `bjadtuk y egagndodfs kg lbrjfplbzf, qug kdnàodl`gatg sg pfkràba rgbldzbr ofa gl prgsupugstf kg davgrsdÿa

baubl f ga ua pgrdfkf kg bk`dadstrbodÿa. Daorg`gatbr lb obpbodkbk kg rgspugstb kg obkb bk`dadstrbodÿa pbrb

sbtdsnbogr lbs agogsdkbkgs kg lb pfelbodÿa kg `bagrb fpfrtuab.




Ogatrf kg Gstukdfs kg Wrebads`f y Brqudtgoturb _.B. kg O.^.>-::

Ghgoutbr ferbs mfy, y rf`pgr gl odolf prgsupugstbl `gasubl f baubl qug

ld`dtb, rgtrbsb f gaobrgog lbs ferbs. Ygr`dtg `gzolb kg rgoursfs pbrb lb ghgouodÿa kg davgrsdfags.

@ghfrbr lfs dajrgsfs ùadodpblgs y lb obldkbk kgl jbstf `gkdbatg gl bpfyfkg prfygotfs qug daorg`gatba lfs dajrgsfs y kds`dauyga lfs ofstfs kgfpgrbodÿa ga ârgbs of`f8

Yrfjrb`b kg @fkgradzbodÿa Obtbstrbl

Yrfygotf Abodfabl kg Gndodgaodb Gagrjätdob y Bluèrbkf Yøeldof.

Bsd`ds`f, `gkdbatg lb gvblubodÿa sfodfgofaÿ`dob kg prfygotfs sg ofatrdeuyg blb `ghfrb ga lb obldkbk kg lb davgrsdÿa.

Lbs làagbs kg ndabaodb`dgatf qug fpgrb Ebaferbs tdgaga lfs egagndodfssdjudgatgs8

Of`plg`gatba rgoursfs pbrb gl ou`pld`dgatf, ga tdg`pf y nfr`b, kg lfsYlbags y Yrfjrb`bs kg Davgrsdÿa ga `btgrdb kgl kgsbrrfllf kgdanrbgstruoturb y sgrvdodfs.

Kdsgòbr gstruoturbs ndabaodgrbs bofrkgs b lbs agogsdkbkgs kg rgoursfs kglprfygotf y b lbs pfsdedldkbkgs kg jgagrbodÿa kg nluhfs.

Ygr`dtg rgbldzbr ferbs da`gkdbtb`gatg8 mby ldqudkgz y lbs ferbs af sggaobrgoga, ou`pldgakf b tdg`pf ofa lfs prfjrb`bs kg davgrsdÿa.

Nbvfrgog lb oulturb kgl oräkdtf of`f nugatg kg ndabaodb`dgatf sgjurb, ofauab bk`dadstrbodÿa gndodgatg.

Af sg sferggakgukb bl borgkdtbkf (oräkdtf kg bougrkf b su obpbodkbk kggakgukb`dgatf)

>.?.5.27.E Yrfj rb`b kg Ugstruo turbo dÿa y Ugndabaodb` dgatf kg Kgukb@uado dpbl

Ebaferbs bpfyb b lfs ùadodpdfs b trbväs kg gsqug`bs kg Ugstruoturbodÿay Ugndabaodb`dgatf pbrb `ghfrbr lbs ofakdodfags ndabaodgrbs kg su kgukb ,sdg`prg y oubakf ästb mbyb sdkf davgrtdkb ga lb ghgouodÿa kg davgrsdfags

pøeldobs prfkuotdvbs ofatg`plbkbs ga lfs sgotfrgs kg btgaodÿa kg Ebaferbs.




Ogatrf kg Gstukdfs kg Wrebads`f y Brqudtgoturb _.B. kg O.^.>-:=

@gkdbatg gstfs gsqug`bs, Ebaferbs gvbløb lb sdtubodÿa ndabaodgrb kgl

ùadodpdf y lg prfpfag lbs sfluodfags `âs bofrkgs pbrb lbrggstruoturbodÿa kg sus pbsdvfs ebaobrdfs, ofa ua pfrtbnfldf b lb `gkdkb,eusobakf af prgsdfabr sus ndabazbs pøeldobs y ldegrbakf rgoursfs qug pugkgasgr kgstdabkfs b lb ghgouodÿa kg davgrsdfags pøeldobs prfkuotdvbs ga egagndodf kglb ofùadkbk.

>.?.5.27.O Bs ds tga odb [äoa dob y Ndabao dgrb

Ebaferbs, ga su obldkbk kg ebaob kg kgsbrrfllf, bkg`âs kg d`pulsbr glndabaodb`dgatf kg danrbgstruoturb ga gl pbàs, hugjb ua pbpgl d`pfrtbatg ga glkgsbrrfllf kg lfs jfedgrafs lfoblgs bl erdakbr bsdstgaodb täoadob y ndabaodgrb.

Gstb bsdstgaodb ofatrdeuyg bl nfrtblgod`dgatf kg lfs dajrgsfs prfpdfs y b lb

`ghfrb kg lb obpbodkbk kg jgstdÿa kg lfs jfedgrafs ùadodpblgs. Gstf sglfjrb b trbväs kg lb obabldzbodÿa kg rgoursfs prfpdfs y ngkgrblgs pbrb lbd`plg`gatbodÿa kg sfluodfags täoadof-ndabaodgrbs b prfelg`bs gspgoàndofsy rgourrgatgs kg lfs jfedgrafs lfoblgs y sus frjbads`fs kgrdvbkfs.

Bpfyfs

Kgatrf kg lfs prdaodpblgs bpfyfs ga `btgrdb kg bsdstgaodb täoadob y ndabaodgrb sggaougatrba lfs sdjudgatgs8

Bsgsfràb pbrb gl nfrtblgod`dgatf ndabaodgrf g dastdtuodfabl kg lfs jfedgrafs yfrjbads`fs pbrb `ghfrbr su obpbodkbk kg jgstdÿa bk`dadstrbtdvb y glnfrtblgod`dgatf kg sus dajrgsfs prfpdfs.

Yrfjrb`b kg @fkgradzbodÿa Obtbstrbl

Yrfjrb`b kg @fkgradzbodÿa kgl Ârgb Of`grodbl kg Frjbads`fs Fpgrbkfrgskg Bjub

Yrfygotf Abodfabl kg Gndodgaodb Gagrjätdob pbrb gl Bluèrbkf Yøeldof@uadodpbl

Bsgsfràb ga lb dkgatdndobodÿa kg lfs rgqugrd`dgatfs kg danrbgstruoturb ysgrvdodfs pøeldofs, qug pgr`dtba plbadndobr gl jbstf pøeldof kg `bagrbgndodgatg.

Bsgsfràb ga lb dkgatdndobodÿa kg lfs rgqugrd`dgatfs kg danrbgstruoturb ysgrvdodfs pøeldofs, qug pgr`dtba plbadndobr gl jbstf pøeldof kg `bagrbgndodgatg.

Ebaof kg Yrfygotfs @uadodpblgs.





>.?.5.27.K Yrfj rb`b kg Bp fyf b Ofatr btdstbs @gxdoba fs kg lb ONG

Gl Yrfjrb`b kg Bpfyf b Ofatrbtdstbs @gxdobafs kg lb Of`dsdÿa Ngkgrbl kgGlgotrdodkbk tdgag gl fehgtdvf kg8

Daogatdvbr lb pbrtdodpbodÿa kg lbs g`prgsbs `gxdobabs ga lfs prfogsfs kgldodtbodÿa kg prfygotfs kg ferb pøeldob ndabaodbkb kg lb ONG.

Nbodldtbr gl boogsf bl ndabaodb`dgatf b ofatrbtdstbs abodfablgs kg lb ONG.

Gld`dabr ebrrgrbs kg gatrbkb ga lbs ldodtbodfags kg ferbs kg danrbgstruoturbkg lb ONG, prf`fvdgakf ofakdodfags kg of`pgtgaodb `âs hustb ygqudtbtdvbs pbrb lbs g`prgsbs abodfablgs.

Bpfyfs8

Obrtbs kg oräkdtf

G`dsdÿa kg lbs obrtbs kg oräkdtf qug sfldodtb lb ONG b sus ofatrbtdstbs of`fjbrbatàb kg ou`pld`dgatf ga ofatrbtfs kg ferb pøeldob ndabaodbkb.

Ylbzf gqudvblgatg bl pgrdfkf kg ofastruoodÿa.

Jbrbatàbs pbrodblgs pbrb obrtb kg oräkdtf

_g fnrgoga jbrbatàbs mbstb pfr gl =9 pfr odgatf kgl vblfr af`dabl kg lbsobrtbs kg oräkdtf qug sfldodtga lfs ofatrbtdstbs b Ebaferbs, kg nfr`b qug lfsofatrbtdstbs sÿlf rgqudgrga jbrbatdzbr gl 59 pfr odgatf rgstbatg.

Ylbzf kg lb jbrbatàb sd`dlbr bl kg lb obrtb kg oräkdtf. Ndabaodb`dgatf kg mbstb gl 49% kgl vblfr kg lfs ofatrbtfs

Ebaferbs pfkrâ ndabaodbr mbstb gl 49% kgl vblfr kg lfs ofatrbtfs,rgndabaodbakf mbstb gl 49% kg lb ferb ghgoutbkb pgakdgatg kg pbjfkfou`gatbkb `gkdbatg lb g`dsdÿa kg ogrtdndobkfs kg rgofafod`dgatf kgferb y of`prf`dsf kg pbjf.

Làagb kg oräkdtf rgvflvgatg pfr ua plbzf kg mbstb kg odaof bòfs, rgafvbelgsga nuaodÿa kgl kgsg`pgòf kgl ofatrbtdstb.

Ordtgrdfs kg glgjdedldkbk

Ofatrbtfs kg ferb pøeldob ndabaodbkb pbrb lb ofastruoodÿa kg làagbs kgtrbas`dsdÿa, kdstrdeuodÿa y suegstbodfags gläotrdobs kg lb ONG, qug afgxogkba kg 2,999 `dllfags kg pgsfs.




Ogatrf kg Gstukdfs kg Wrebads`f y Brqudtgoturb _.B. kg O.^.>-=9

G`prgsbs `gxdobabs qug kgùgstrga sgr sflvgatgs y gstbr bl ofrrdgatg ga

gl pbjf kg sus feldjbodfags.>.?.5.27.G Yrfjrb` b kg @f kgradzbodÿa Obtbstrbl

Gl Yrfjrb`b kg @fkgradzbodÿa Obtbstrbl, tdgag of`f fehgtdvf nfrtblgogr lfsdajrgsfs prfpdfs ùadodpblgs, daorg`gatbakf lb rgobukbodÿa kgl d`pugstfprgkdbl, `gkdbatg lb botubldzbodÿa kgl pbkrÿa kg ofatrdeuygatgs y`ghfrb`dgatf kg lb gndodgaodb bk`dadstrbtdvb.

Bpfyfs

2. Glbefrbodÿa kg Kdbjaÿstdof y Yrfygotf Ghgoutdvf8 299% kgl ofstf tftbl

5. Ghgouodÿa kgl Yrfygotf8 Mbstb ;9% kgl ofstf tftbl pfr lb ghgouodÿa kgl

prfygotf (lfs rgoursfs sg ftfrjba `gkdbatg lb `fkbldkbk kg rgèflsf b lbofaolusdÿa kg lb ghgouodÿa kgl prfygotf, prgvdf kdotb`ga täoadof nbvfrbelg).

?. Ndabaodb`dgatf pbrb lb ghgouodÿa kgl Yrfygotf (suhgtf bl ou`pld`dgatf kg lbafr`btdvdkbk orgkdtdodb).

Ugqudsdtfs

2. Ofatbr ofa ua `àad`f kg 27 `dl ougatbs obtbstrblgs (pbrb ùadodpdfs ofa`gafr aø`grf kg ougatbs sg erdakba bpfyfs nfobldzbkfs).

5. _fldodtuk kg dajrgsf ga lb oubl sg `badndgstg lb nugatg kg rgoursfs pbrbghgoutbr gl Yrfygotf kg @fkgradzbodÿa Obtbstrbl (ndabaodb`dgatf Ebaferbs,

rgoursfs prfpdfs, ftrf ‟gspgodndobr ‟)?. Bougrkf kg Obedlkf `gkdbatg gl oubl sg butfrdog gl dajrgsf kgl @uadodpdf blYrfjrb`b.

;. Obrtb kg Bkmgsdÿa bl Yrfjrb`b.

>.?.5.27.N Eba fe rbs - NBD_

Gl Yrfjrb`b Ebaferbs-NBD_ gs ua gsqug`b ndabaodgrf ùltdbaubl qugpgr`dtg batdodpbr lfs rgoursfs kgl Nfakf kg Bpfrtbodfags pbrb lbDanrbgstruoturb _fodbl @uadodpbl (NBD_), mbstb ua 57% pfr obkb bòf kgjgstdÿa kg lfs Jfedgrafs @uadodpblgs, prgngrgatg`gatg, bqugllfs ùadodpdfskg lbs gatdkbkgs ofa `byfr advgl kg `brjdabodÿa y ofa aulf f ld`dtbkf boogsf bloräkdtf ebaobrdf.





Lfs ndabaodb`dgatfs qug sg fetgajba ofa gl rgspblkf kg lfs rgoursfs kgl NBD_,

kgegrâa kgstdabrsg pbrb lb ghgouodÿa kg prfygotfs ga danrbgstruoturb eâsdob ofaua bltf d`pbotf sfodbl, sgòblbkfs ga gl Brtàoulf ?? kg lb Lgy kg OffrkdabodÿaNdsobl, pfr ghg`plf bjub pftbelg, blobatbrdllbkf, krgabhg, urebadzbodÿa ùadodpbly glgotrdndobodÿa, gatrg ftrfs y, qug sg gaougatrga ofatg`plbkfs ga lfs sgotfrgskg btgaodÿa kg Ebaferbs.

Egagndodfs

2. Gl `fatf kgl oräkdtf pfkrâ sgr mbstb pfr gl 57% kg lfs rgoursfs qug rgodeg kgNBD_ gl ùadodpdf, pfr obkb bòf kg jgstdÿa.

5. Lb tbsb kg datgräs sgrâ ndhb y sg kgtgr`dab ga nuaodÿa kg lb obldndobodÿa qugfetgajb lb gstruoturb kgl oräkdtf.

?. Gl plbzf kgl oräkdtf sg gxtgakgrâ mbstb gl øltd`f `gs gngotdvf ga qug rgodebrgoursfs kgl NBD_ lb jgstdÿa ùadodpbl vdjgatg.

;. Lb nugatg kg pbjf sfa lfs rgoursfs kgl NBD_ bsdjabkfs pbrb gl ùadodpdf.

7. Gl @uadodpdf pfkrâ ghgrogr gl oräkdtf mbstb ga kfs kdspfsdodfags, ga ua plbzfaf `byfr kg sgds `gsgs.

>. Lfs pbjfs pfkrâa sgr `gasublgs f trd`gstrblgs, y sgrâa prfjrb`bkfs ofa gl`ds`f oblgakbrdf ofa qug sg rgodega lfs rgoursfs kgl NBD_ ga obkb gatdkbk. Lbb`frtdzbodÿa kg lfs oräkdtfs sg mbog b trbväs kg ua Ndkgdof`dsf Drrgvfobelg kg

Bk`dadstrbodÿa y Ybjf, bl oubl sg obabldzba lfs rgoursfs kgl NBD_ pbrb tbl

prfpÿsdtf.:. Lb fngrtb ofasdkgrb oräkdtfs prg-butfrdzbkfs b tfkfs lfs ùadodpdfs kg obkbgatdkbk ngkgrbtdvb.

=. Batdodpb egagndodfs bl ghgoutbr lbs ferbs ofa rgoursfs kgl oräkdtf, jgagrbakfgofaf`àbs bl @uadodpdf.

4. Ygr`dtg rgbldzbr ferbs da`gkdbtb`gatg8 mby ldqudkgz y lbs ferbs af sggaobrgoga, ou`pldgakf b tdg`pf ofa lfs prfjrb`bs kg davgrsdÿa.

29. Af sg tdgaga qug gspgrbr lbs `dadstrbodfags kgl NBD_ pbrb llgvbr b obef lbsdavgrsdfags pøeldobs prfkuotdvbs.

Ugqudsdtfs _fldodtuk kg dajrgsf bl Yrfjrb`b.

Butfrdzbodÿa kgl Obedlkf pbrb ofatrbtbr gl oräkdtf.

Bprfebodÿa kgl Ofajrgsf lfobl.





Obldndobodÿa kg lb gstruoturb pfr pbrtg kg uab g`prgsb obldndobkfrb

butfrdzbkb pfr lb Of`dsdÿa Abodfabl Ebaobrdb y kg ^blfrgs OAE^. Ofastdtuodÿa kgl Ndkgdof`dsf

>.?.5.27.J Jbrba tàb Nd abaod grb

Lb Jbrbatàb Ndabaodgrb gs ua gsqug`b qug fnrgog Ebaferbs pbrb nfrtblgogr lbsgstruoturbs orgkdtdodbs y eursâtdlgs `ghfrbakf lbs ofakdodfags ndabaodgrbs btrbväs kg tbsbs `âs of`pgtdtdvbs y `byfrgs plbzfs pbrb ou`pldr ofa lbsfeldjbodfags kg pbjf.

Egagndodfs

2. Yrf`fvgr lb pbrtdodpbodÿa kg lb ebaob of`grodbl ga gl ndabaodb`dgatf kg

prfygotfs kg danrbgstruoturb.5. Btrbgr lfs rgoursfs kg davgrsdfadstbs dastdtuodfablgs ga gl ndabaodb`dgatf kgprfygotfs kg danrbgstruoturb.

?. Yrfpdodbr gl nfrtblgod`dgatf ndabaodgrf g dastdtuodfabl kg gatdkbkgs ngkgrbtdvbs,`uadodpdfs y sus frjbads`fs.

B qudgags gstâ kdrdjdkf

Gstbkfs y `uadodpdfs qug agogsdtga ofatrbtbr augvfs oräkdtfs f rggstruoturbrkgukbs botublgs

Jbrbatàbs kg pbjf fpfrtuaf f rgndabaodb`dgatf jbrbatdzbkf pbrb qug

boogkba b `ghfrgs ofakdodfags ga tbsb, plbzf y `fatf y kdvgrsdndquga susnugatgs kg nfakgf.

Yrfygotfs kg Yrgstbodÿa kg _grvdodfs

Jbrbatàbs bl davgrsdfadstb prfvggkfr pbrb gl pbjf kg nboturbs pfr ofaogptfkg sgrvdodfs prgstbkfs ga `btgrdb kg danrbgstruoturb y sgrvdodfs.

G`dsdÿa Eursâtdl

_g jbrbatdzb lbs feldjbodfags kg pbjf kg lfs tgagkfrgs kg lfs OgrtdndobkfsEursâtdlgs g`dtdkfs pbrb ndabaodbr prfygotfs kg nugatg kg pbjf prfpdb frgndabaodb`dgatf kg kgukb.

^blfr kg lb Jbrbatàb

Btgakgr nbllbs kgl `grobkf ndabaodgrf

Jgagrbr uab lgoturb kdaâ`dob kg lbs agogsdkbkgs




Ogatrf kg Gstukdfs kg Wrebads`f y Brqudtgoturb _.B. kg O.^.>-=?

Yrfpdodbr ofafod`dgatf kg lbs gstruoturbs ndabaodgrbs

[rbaspbrgaodb y rgakdodÿa kg ougatbs

Gvblubodÿa y oftdzbodÿa kg rdgsjfs

Ofatrdeuodfags kg lb Jbrbatàb

Bldagbkbs ofa lb gstrbtgjdb kg Ebaferbs8

Blgatbr davgrsdfadstbs dastdtuodfablgs

Of`plg`gatbr b lb ebaob of`grodbl

Nfrtblgogr b gatdkbkgs ngkgrbtdvbs y `uadodpdfs.

Bkfpodÿa kg lbs `ghfrgs prâotdobs8 Ofatbedldkbk juegrab`gatbl

Ndabazbs pøeldobs

[rbaspbrgaodb y rgakdodÿa kg ougatbs.

Ugqudsdtfs kg lb Jbrbatàb Ndabaodgrb

@fatf8

Gl `fatf `àad`f kg lb g`dsdÿa b jbrbatdzbr gs kg 57 `dllfags kg WKD_

Nfakf kg Ugsgrvb8

_g rgqudgrg kg ua Nfakf kg Ugsgrvb ga gl Ndkgdof`dsf qug sgb utdldzbkfbatgs kg oublqudgr kdspfsdodÿa kg lb Jbrbatàb Ndabaodgrb.

Obldndobodÿa _f`erb @àad`b8

Lb gstruoturb kgeg ofatbr ofa uab obldndobodÿa kg bl `gafs EEE- ga gsoblblfobl, sda ofasdkgrbr gl gngotf kg lb Jbrbatàb Ndabaodgrb.

Ndkgdof`dsf8

_g rgqudgrg kg ua ndkgdof`dsf kg bk`dadstrbodÿa y nugatg kg pbjf qug sdrvbkg vgmàoulf pbrb gl pbjf kg feldjbodfags.

>.?.5.27.M Ndabaodb` dgatfs kg Yrfy gotfs kg Nugatg kg Ybjf Yrf pdbEbaferbs fnrgog sfluodfags ndabaodgrbs pbrb gl kgsbrrfllf kg prfygotfs kgDanrbgstruoturb y/f kg _grvdodfs Yøeldofs ofa Nugatg kg Ybjf Yrfpdb.




Ogatrf kg Gstukdfs kg Wrebads`f y Brqudtgoturb _.B. kg O.^.>-=;

Lfs oräkdtfs sg ftfrjba bl sgotfr prdvbkf pbrb qug kgsbrrfllga prfygotfs

kgrdvbkfs kg8 Ofaogsdfags, Ofatrbtfs kg Ferb Yøeldob f kg Yrgstbodÿa kg_grvdodfs Yøeldofs, pbrb kdsgòbr, ofastrudr, `batgagr y fpgrbr DanrbgstruoturbYøeldob.

Gl ndabaodb`dgatf kg prfygotfs kg nugatg kg pbjf prfpdb sg rgbldzb b trbväs kgprfkuotfs of`f8

Oräkdtfs _d`plg

Oräkdtfs ga Ougatb Ofrrdgatg

Brrgakb`dgatfs Ndabaodgrfs

Jbrbatàbs kg Ybjf Fpfrtuaf

Yrfjrb`b kg Ldqudkgz b Ofatrbtdstbs

Augstrfs gsqug`bs pgr`dtga8

Ugkuodr gl d`pbotf kg lfs prfygotfs ga gl Yrgsupugstf Yøeldof.

Gstbelgogr uab plbagbodÿa kg lfs Ugoursfs Yøeldofs ga gl `gkdbaf y lbrjfplbzfs.

Erdakbr `byfr obldkbk ga lfs _grvdodfs Yøeldofs su`dadstrbkfs.

>.?.5.27.D Nfakf Abodfabl kg Danrbgstr uotu rb

Gl Nfakf Abodfabl kg Danrbgstruoturb (Nfakf) prf`ugvg y nf`gatb lbpbrtdodpbodÿa kg lfs sgotfrgs prdvbkf, pøeldof y sfodbl ga gl kgsbrrfllf kg lbdanrbgstruoturb kgl pbàs, b trbväs kgl ftfrjb`dgatf kg bpfyfs rgoupgrbelgsy af rgoupgrbelgs qug `ghfrga lb obpbodkbk kg lfs prfygotfs pbrb btrbgrndabaodb`dgatf. Ybrb gllf, gl Nfakf bpfyb ga lbs gtbpbs kg plbagbodÿa, kdsgòf yofastruoodÿa kg lfs prfygotfs qug sg kgsbrrfllba `gkdbatg gsqug`bs kgbsfodbodfags pøeldof-prdvbkbs.

Gl kàb : kg ngergrf kgl 599= sg pueldoÿ ga gl Kdbrdf Fndodbl kg lb Ngkgrbodÿa glKgorgtf pfr gl qug sg frkgab lb orgbodÿa kgl Ndkgdof`dsf Nfakf Abodfabl kgDanrbgstruoturb, af`erbakf of`f ndkuodbrdf bl Ebaof Abodfabl kg Ferbs y_grvdodfs Yøeldofs, _.A.O.(Ebaferbs). Gstg Nfakf sg ofastdtuyÿ ofa lfs rgoursfs

prfvgadgatgs kgl Ndkgdof`dsf kg Bpfyf bl Ugsobtg kg Butfpdstbs Ofaogsdfabkbs(NBUBO) y kgl Nfakf kg Davgrsdÿa ga Danrbgstruoturb (NDANUB). Ga tftbl, lfsrgoursfs kgl Nfakf su`brfa ga ua prdaodpdf $;9 `dl `dllfags, y sg gspgrb qugofa lb rgbldzbodÿa kg lfs botdvfs ofa qug ougatb, ga lfs prÿxd`fs odaof bòfspugkb obabldzbr rgoursfs mbstb pfr $5:9 `dl ̀ dllfags.





Lfs prdaodpblgs fehgtdvfs kgl Nfakf sfa8

Bpfybr gl kgsbrrfllf kgl Yrfjrb`b Abodfabl kg Danrbgstruoturb.

@bxd`dzbr y nbodldtbr lb `fvdldzbodÿa kg obpdtbl prdvbkf b prfygotfs kgdanrbgstruoturb.

[f`br rdgsjfs qug gl `grobkf af gstâ kdspugstf b bsu`dr.

Mbogr ebaobelgs prfygotfs ofa rgatbedldkbk sfodbl y/f ofa ebhb rgatbedldkbkgofaÿ`dob.

Fetgagr y/f `ghfrbr lbs ofakdodfags kg lfs ndabaodb`dgatfs kg lbrjf plbzfpbrb gl kgsbrrfllf kg prfygotfs.

Gl Nfakf bpfyb prfygotfs kg lfs sdjudgatgs sgotfrgs8 Obrrgtgrbs

Yugrtfs

Bgrfpugrtfs

Ngrrfobrrdlgs

[rbaspfrtg Wrebaf

@gkdf B`edgatg

[urds`f

Bjub

Kgsbrrfllfs Wrebafs Datgjrblgs _ustgatbelgs (KWD_).

>.?.5.27.H @gsb kg Kdagrf

Ebaferbs fnrgog ua sgrvdodf âjdl y ofandbelg qug lg pgr`dtg fetgagrrgakd`dgatfs of`pgtdtdvfs kg `grobkf, y plbzfs qug sg bhustga b susagogsdkbkgs kg ldqudkgz g davgrsdÿa (dajrgsfs, gjrgsfs, `dadstrbodfags, tbrdnbs,sgrvdodfs y ferb pøeldob).

Lb dastdtuodÿa fnrgog uab sflb `gsb ofa mfrbrdfs b`pldfs sda `gsbs rgjdfablgs,trbtf kdrgotf y rgspugstb âjdl b sus agogsdkbkgs. Bkg`âs kg nlgxdedldkbk ga lbdavgrsdÿa, tbatf ga plbzf of`f ga rgakd`dgatf, kg bougrkf b sus prfjrb`bs kgJfedgraf.

Yrfkuotfs kg gxoglgatg obldkbk orgkdtdodb, bvblbkfs ga tfkf `f`gatf pfr lbsflvgaodb y obldkbk kg Ebaferbs.




Ogatrf kg Gstukdfs kg Wrebads`f y Brqudtgoturb _.B. kg O.^.>-=>

Bkbptbodÿa kg rgjdstrfs b su ougatb pøeldob.

B`pldb jb`b kg prfkuotfs8

2. Ogrtdndobkfs kg Kgpÿsdtf (OGKG_) b ofrtf y lbrjf plbzf ofa tbsbsrgngrgaodbkbs kg `grobkf.

5. Efafs ebaobrdfs y Ybjbräs ofa Ugakd`dgatf Ldqudkbelg bl ^gaod`dgatf(YUL^).

?. ^blfrgs juegrab`gatblgs

Yfelbodÿa Fehgtdvf

Jfedgrafs gstbtblgs y ùadodpblgs.

Gatdkbkgs pbrbgstbtblgs y pbrbùadodpblgs. Obhbs kg bmfrrf pbrb g`plgbkfs.

Nfakfs kg Ygasdfags.

Bsgjurbkfrbs, brrgakbkfrbs, bndbazbkfrbs, sdgnfrgs.

Gxpgrdgaodb8

Gspgodbldstb ga gstbkfs, ùadodpdfs y frjbads`fs pøeldofs.

B`pldf ofafod`dgatf ga gl `baghf kg pbrtdodpbodfags, bpfrtbodfags ytrbasngrgaodbs gatrg jfedgrafs.

Ybqugtgs gstruoturbkfs kg davgrsdÿa y ndabaodb`dgatf pbrb fptd`dzbrdajrgsfs prfpdfs.

Ugspblkf kgl Jfedgraf Ngkgrbl, pfr lf qug ästg rgspfakg pfr lbsfeldjbodfags qug ofatrbdjb Ebaferbs ga gl pbàs f ga gl gxtrbahgrf.

Bjgatg ndabaodgrf kgl Jfedgraf Ngkgrbl.

Ofegrturb abodfabl b trbväs kg sus kglgjbodfags. Lfs vblfrgs Ebaferbsougatba ofa lb `âs bltb obldndobodÿa orgkdtdodb qug sg ftfrjb b g`dsfrbbljuab ga gl `grobkf abodfabl y pbrb lbs g`dsdfags ga gl gxtrbahgrf lbobldndobodÿa gs sd`dlbr b lb kgl Jfedgraf Ngkgrbl, ftfrjbkb pfr lbs

obldndobkfrbs kg vblfrgs _tbakbrk & Yffr»s, Ndtom Ubtdaj, @ffky»s kg@äxdof.




Ogatrf kg Gstukdfs kg Wrebads`f y Brqudtgoturb _.B. kg O.^.>-=:

>.?.?. Bpfyfs y Yrfjrb`bs Gstbtblgs

Ofa gl nda kg lfjrbr lfs fehgtdvfs y gstrbtgjdbs trbzbkbs ga gl Ylba, lbs kdstdatbskgpgakgaodbs kg jfedgraf jgagrbrfa prfjrb`bs qug pgr`dtga gl bpfyf gstbtbl blfs ùadodpdfs ga prfygotfs kg datgräs ùadodpbl.

Ga gl âèdtf gstbtbl, lbs kgpgakgaodbs qug gstâa gaobrjbkbs kg ndabaodbrprfygotfs, prfjrb`bs, ga gl Gstbkf kg Jugrrgrf sfa lbs sdjudgatgs8

>.?.?.2. _ueprfjrb`b kg suglf y rgsgrvbs tgrrdtfrdblgs

Ofasdkgrbakf lb gstrgomb vdaoulbodÿa qug gxdstg gatrg gl Ylba Kdrgotfr y gl YlbaGstbtbl kg ^dvdgakb sg prgsgatb b ofatdaubodÿa lb prfjrb`bodÿa pbrtdoulbr kg

gstg ruerf.>.?.?.2.B Wadkbkgs eâsdobs k g vdvdgakbs ga tgrrgaf kgl Jfe dgraf lf obl.

Wadkbkgs eâsdobs kg vdv dgakb ru rbl ga tgrrga fs kglegagndodbrdf.

Btgakgr b lb pfelbodÿa qug obrgoga kg uab vdvdgakb kdjab, egagndodbakf b lbsnb`dldbs qug rgatba f vdvga ofa sus nb`dldbrgs. _fa Wadkbkgs Eâsdob kg ^dvdgakbkg ga tgrrgafs kg 49 `5 (`àad`f), y sg datgjrba pfr ua oubrtf kg usfs `øltdplgs,ofodab, Z.O. ofa supgrndodg kg ofastruoodÿa kg 52`5 obkb uab, ofa ùrfs kg`btgrdbl dakustrdbldzbkf y lfzb kg vdjugtb efvgkdllb y ofaorgtf.

Kgpgakgaodb8 Dastdtutf kg ^dvdgakb y _uglf Wrebaf kg Jugrrgrf (DA^D_WU)

Ârgb kfakg sg erdakb gl sgrvdodf8 Offrkdabodÿa kgl "Yrfjrb`b [u Obsb" galbs fndodabs ogatrblgs (Omdlpbaodajf, Jugrrgrf)3 pbrb `âs danfr`bodÿa kglprfjrb`b ga lbs : Kglgjbodfags

Kgsordpodÿa8 Btgakgr b lb pfelbodÿa qug obrgoga kg uab vdvdgakb kdjab,egagndodbakf b lbs nb`dldbs qug rgatba f vdvga ofa sus nb`dldbrgs. _faWadkbkgs Eâsdob kg ^dvdgakb kg ga tgrrgafs kg 49 `5 (`àad`f), y sgdatgjrba pfr ua oubrtf kg usfs `øltdplgs, ofodab, Z.O. ofa supgrndodg kgofastruoodÿa kg 52`5 obkb uab, ofa ùrfs kg `btgrdbl dakustrdbldzbkf ylfzb kg vdjugtb efvgkdllb y ofaorgtf.

Ofstf8 _uhgtf b obèdfs pfr bòf ndsobl.




Ogatrf kg Gstukdfs kg Wrebads`f y Brqudtgoturb _.B. kg O.^.>-==

Ugqudsdtfs8 2.- Ofpdb kgl botb kg abod`dgatf kgl sfldodtbatg, ofayujug y

kgpgakdgatgs gofaÿ`dofs3 5.- Ofastbaodb kg dajrgsf f obrtb hurbkb3 ?.-Ofastbaodb kg af mbegr rgodedkf oräkdtf ga bòfs batgrdfrgs pfr adajøafrjbads`f ngkgrbl f gstbtbl kg vdvdgakb3 ;.- _fldodtuk pfr gsordtf kglegagndodbrdf, ofpdb kg su orgkgaodbl kg glgotfr, OWUY (dakdspgasbelg pbrb gltrâ`dtg)3 7.- Ofpdb kg lb gsordturb kg su prgkdf f ofastbaodb g`dtdkb pfr lbbutfrdkbk lfobl.

[dg`pf kg Ugspugstb8 ?9 kàbs

>.?.?.2.E Yrfj rb`b [ø Obsb, @ghfrb` dgatf kg ̂ dvdgakb Uurbl y Wre bab(NFAMBYF)

Ftfrjbr b lfs sfldodtbatgs uab boodÿa kg vdvdgakb pbrb gl `ghfrb`dgatf kg sus

vdvdgakbs ga tgomfs, pdsfs, `urfs y sgrvdodfs eâsdofs, btgakdgakf b lb pfelbodÿakg `gafrgs dajrgsfs kg lb zfab rurbl y urebab kgl Gstbkf kg Jugrrgrf.


Ârgb kfakg sg erdakb gl sgrvdodf8 Offrkdabodÿa kgl "Yrfjrb`b [u Obsb "ga lbs fndodabs ogatrblgs (Omdlpbaodajf, Jugrrgrf)3 pbrb `âs danfr`bodÿa kglprfjrb`b ga lbs : Kglgjbodfags

Kgsordpodÿa8 Ftfrjbr b lfs sfldodtbatgs uab boodÿa kg vdvdgakb pbrb gl`ghfrb`dgatf kg sus vdvdgakbs ga tgomfs, pdsfs, `urfs y sgrvdodfs eâsdofs,btgakdgakf b lb pfelbodÿa kg `gafrgs dajrgsfs kg lb zfab rurbl y urebab

kgl Gstbkf kg Jugrrgrf. Ofstf8 Ofasultg ga gl bpbrtbkf kg lfs Yrfjrb`bs

Ugqudsdtfs8 2.- Ofpdb kgl botb kg abod`dgatf kgl sfldodtbatg, ofayujug ykgpgakdgatgs gofaÿ`dofs3 5.- Ofastbaodb kg dajrgsf f obrtb hurbkb3 ?.-Ofastbaodb kg af mbegr rgodedkf oräkdtf ga bòfs batgrdfrgs pfr adajøafrjbads`f ngkgrbl f gstbtbl kg vdvdgakb3 ;.- _fldodtuk pfr gsordtf kglegagndodbrdf, ofpdb kg su orgkgaodbl kg glgotfr, OWUY (dakdspgasbelg pbrb gltrâ`dtg)3 7.- Ofpdb kg lb gsordturb kg su prgkdf f ofastbaodb g`dtdkb pfr lbbutfrdkbk lfobl.

[dg`pf kg Ugspugstb8 ?9 kàbs

>.?.?.2.O Ofas tbaodb kg l dqudk bodÿa

Kfou`gatf qug jbrbatdzb qug gl egagndodbrdf af tdgag bkgukf ofa gl DA^D_WU galfs prfjrb`bs qug sg ftfrjbrfa b oräkdtf of`f gs ga vdvdgakb, lftgs ofasgrvdodfs y pbqugtgs kg `btgrdblgs.






Ârgb kfakg sg erdakb gl sgrvdodf8 Fndodabs Ogatrblgs ga Omdlpbaodajf yga lbs > Kglgjbodfags Ugjdfablgs kgl DA^D_WU

Kgsordpodÿa8 Kfou`gatf qug jbrbatdzb qug gl egagndodbrdf af tdgag bkgukfofa gl DA^D_WU ga lfs prfjrb`bs qug sg ftfrjbrfa b oräkdtf of`f gs gavdvdgakb, lftgs ofa sgrvdodfs y pbqugtgs kg `btgrdblgs.

Ofstf8 279.99 pgsfs @.A. (suhgtf b ob`edfs).

Ugqudsdtfs8 2.- _fldodtuk pfr gsordtf kgl datgrgsbkf3 5.- Ofpdb kg lborgkgaodbl kg glgotfr3 ?.- Ofpdb kgl ofatrbtf kg bpgrturb kg oräkdtf3 ;.-Ugodefs fndodblgs kg pbjfs `gasublgs.

[dg`pf kg Ugspugstb8 2 kàb

>.?.?.2.K Ofa stba odb fndo dbl kg vgr dndobo dÿa täoa dob kg lft gs gsordt ur bkf spfr gl Dast d tutf

^grdndobodÿa [äoadob8 `gkdkbs, ofldakbaodbs y supgrndodgs tftblgs kg lftgs gaoflfadbs kgsbrrfllbkbs f rgjulbrdzbkbs pfr gl Dastdtutf.


Ârgb kfakg sg erdakb gl sgrvdodf8 Fndodabs Ogatrblgs ga Omdlpbaodajf y galbs : Kglgjbodfags Ugjdfablgs kgl DA^D_WU.

Kgsordpodÿa8 ^grdndobodÿa [äoadob8 `gkdkbs, ofldakbaodbs y supgrndodgstftblgs kg lftgs ga oflfadbs kgsbrrfllbkbs f rgjulbrdzbkbs pfr gl Dastdtutf.

Ofstf8 579.99 pgsfs @.A. pfr lftg (_upgrndodgs mbstb 259 `5).

Ugqudsdtfs8 2.- _fldodtuk3 5.- Ofpdb kg lb Gsordturb.


>.?.?.2.G Gsord tu rbodÿa ga oflfa dbs prfp dgkbk kgl DA^D_WU

Ftfrjbr sgjurdkbk huràkdob bl pbtrd`fadf nb`dldbr, `gkdbatg lb tdtulbodÿa y gatrgjbkg gsordturbs kgl prgkdf.


Ârgb kfakg sg erdakb gl sgrvdodf8 Fndodabs Ogatrblgs ga Omdlpbaodajf yga lbs : Kglgjbodfags Ugjdfablgs kgl DA^D_WU.

Kgsordpodÿa8 Ftfrjbr sgjurdkbk huràkdob bl pbtrd`fadf nb`dldbr, `gkdbatg lbtdtulbodÿa y gatrgjb kg gsordturbs kgl prgkdf.





Ofstf8 5?99.99 pgsfs @.A. (suhgtf b obèdfs).

Ugqudsdtfs8 2.- Frdjdabl y ofpdb kgl Ofatrbtf3 5.- Frdjdabl y ofpdb kgl Ugodefkg ndadqudtf3 ?.- Frdjdabl y ofpdb kg lb Ofastbaodb kg ldqudkbodÿa3 ;.- Frdjdably ofpdb kgl Ugodef kg pbjf kg gsordturbodÿa3 7.- Kfs ofpdbs kgl pbjf prgkdblkgl bòf vdjgatg3 >.- Frdjdabl y ofpdb kg dkgatdndobodÿa (orgkgaodbl kg glgotfr)3:.- Frdjdabl y ofpdb kgl botb kg abod`dgatf3 =.- Frdjdabl y ofpdb kgl botb kg`btrd`fadf3 4.- Nfr`b ? KOO (bkqudrdrlb ga gl M. Byuatb`dgatf).


>.?.?.2.N Ugju lbrdzbodÿa kg lb [gagaodb kg lb [dgrrb

Ftfrjbr sgjurdkbk huràkdob bl pbtrd`fadf nb`dldbr, rgjulbrdzbakf lfs lftgs qug

mbedtba b trbväs kgl prfjrb`b kg rgjulbrdzbodÿa kg tgagaodb kg lb tdgrrb urebab. Kgpgakgaodb8 Dastdtutf kg ^dvdgakb y _uglf Wrebaf kg Jugrrgrf (DA^D_WU)

Ârgb kfakg sg erdakb gl sgrvdodf8 Ga lbs > Kglgjbodfags Ugjdfablgs kglDA^D_WU

Kgsordpodÿa8 Ftfrjbr sgjurdkbk huràkdob bl pbtrd`fadf nb`dldbr,rgjulbrdzbakf lfs lftgs qug mbedtba b trbväs kgl prfjrb`b kg rgjulbrdzbodÿakg tgagaodb kg lb tdgrrb urebab.

Ofstf8 [rbebhfs [äoadofs kg 599 - 2599 pgsfs @.A. [rbebhfs Huràkdofs kg2999 - 5999 pgsfs @.A. Gsordturbodÿa 5?99 pgsfs @.A. (_uhgtf b obèdfs).

Ugqudsdtfs8 Ybrb gl Yrfpdgtbrdf kgl Yrgkdf. 2.- Ebsgs jgagrblgs3 5.-Kdbjaÿstdof kg lfs bsgatb`dgatfs mu`bafs3 ?.- Fehgtdvfs y hustdndobodfags3;.- Orfquds kg lfobldzbodÿa8 plbaf kg lftdndobodÿa, pfldjfabl y ourvbs kg advgl37.- Dkgatdndobodÿa kg daùgelg3 >.- Nbotdedldkbk täoadob y vbldkbodÿa M.

Byuatb`dgatf y _KWFY3 :.- Batgogkgatgs obtbstrblgs3 =.- Batgogkgatgs kgdasordpodÿa ga gl Ugjdstrf Yøeldof kg lb Yrfpdgkbk3 4.- Ofastbaodb kglof`dtä3 29.- Ofavgadf kg ofaogrtbodÿa3 22.- Gstukdfs sfodfgofaÿ`dofs3 25.-

Bagxf obrtfjrândof y nftfjrândof. ‟Ybrb gl Egagndodbrdf kgl Lftg 2.- Gstukdf_fodfgofaÿ`dof3 5.- Ofastbaodbs kg af prfpdgkbk g`dtdkb pfr gl UgjdstrfYøeldof kg lb Yrfpdgkbk y Obtbstrf @uadodpbl3 ?.- Ofatrbtf frdjdabl y ofpdb3;.- Ugodef kg ndadqudtf frdjdabl y ofpdb3 7.- Ofastbaodb kg ldqudkbodÿa frdjdabl

y ofpdb3 >.- Ugodef kg pbjf kg gsordturbodÿa frdjdabl y ofpdb3 :.- Kfs ofpdbskgl pbjf prgkdbl kgl bòf vdjgatg3 =.- Kfs ofpdbs kg dkgatdndobodÿa (orgkgaodblkg glgotfr)3 4.- Ofpdb kgl botb kg abod`dgatf kgl egagndodbrdf, gspfsb gmdhfs3 29.- Nfr`b ? KOO (bkqudrdrlb ga gl M. Byuatb`dgatf).






>.?.?.5. Yrfjrb`b kg Of`ebtg b lb Yfergzb. Boodfags Yrdfrdtbrdbs

Fehgtdvfs8

Gstbelgogr boodfags kg d`pbotf ga egagndodf prdaodpbl`gatg kg lfs sgotfrgs`âs vulagrbelgs, pgr`dtdgakf fetgagr lfs glg`gatfs eâsdofs kgdanrbgstruoturb sfodbl, bpfyfs bsdstgaodblgs urjgatgs, kgsbrrfllf kgbotdvdkbkgs prfkuotdvbs qug ofatrdeuyba b `ghfrbr lbs ofakdodfagssfodblgs, bkg`âs kg nfrtblgogr gl kgsbrrfllf mu`baf. D`pulsbr lbfrjbadzbodÿa y pbrtdodpbodÿa sfodbl of`f gstrbtgjdb kg kgsbrrfllf pbrb lbslfobldkbkgs, bsà of`f ofatrdeudr b kds`daudr gl rgzbjf sfodbl ga lb pfelbodÿakg zfabs kg Bltb y `uy Bltb `brjdabodÿa, ga ofakdodfags kg pfergzb,pfergzb gxtrg`b, jrupfs vulagrbelgs y ga sdtubodfags kg rdgsjf sfodbl, ga

gl Gstbkf kg Jugrrgrf.Yfelbodÿa fehgtdvf8

Lb pfelbodÿa ga ofakdodfags kg pfergzb y pfergzb gxtrg`b, jrupfs vulagrbelgsy sdtubodÿa kg rdgsjf sfodbl.

Oubkrf 7

[DYF_ KG BYFTF8

_ueprfjrb`bs @fatf [dpf

Byukbs Bprg`dbatgs

Bpfyfs pbrb Jbstfs Nuagrbrdfs,@äkdofs, [rbslbkfs, sdadgstrfs, gatrgftrfs.

Mbstb $ 59,999.99 Gngotdvf f Gspgodg

Bpfyf pbrb Boodfags _fodblgs,Oulturblgs, Kgpfrtdvfs, Gkuobtdvfs yUgorgbtdvfs

Mbstb $59,999.99 Gngotdvf f Gspgodg

Kgsbrrfllf Mu`baf y Yrfkuotdvf

Oursfs f tbllgrgs kg obpbodtbodÿa,

`bqudabrdb y/f gqudpf,nfrtblgod`dgatf bl dajrgsf nb`dldbr,gatrg ftrfs.

Mbstb $59,999.99 Gngotdvf f Gspgodg

Bpfyf pbrb Ferb Yøeldob yGqudpb`dgatf kg Ebhf Ofstf

Mbstb 2?9,999.99 Gngotdvf f Gspgodg





_ueprfjrb`bs @fatf [dpf

Gstukdfs, Obpbodtbodÿa y Gvblubodÿakg Yrfjrb`bs _fodblgs

$29,999.99 Gngotdvf

>.?.?.?. Yrfjrb`b Of`grodbldzbodÿa kg Lftgs Ybtrd`fadf kgl Ndkgdof`dsf

Kgpgakgaodb8

Ndkgdof`dsf pbrb gl Kgsbrrfllf Gofaÿ`dof y _fodbl kg Bobpulof (NDKBOB)

Fehgtdvfs8

Ugbldzbr lb Of`grodbldzbodÿa kg lfs prgkdfs pgrtgagodgatgs bl Ybtrd`fadf

Da`fedldbrdf kg gstb dastdtuodÿa, mbstb lfjrbr su gsordturbodÿa, ga egagndodf kg lbsnb`dldbs kg gsobsfs rgoursfs kgl `uadodpdf, ofa lb ndabldkbk kg erdakbrlgsogrtgzb huràkdob ga lb bkqudsdodÿa kg tgrrgafs.

Egagndodfs8

@ghfrbr sustbaodbl`gatg lbs ofakdodfags kg vdkb y gl edgagstbr kg lfs mbedtbatgskgl Yugrtf kg Bobpulof, `gkdbatg lb prf`fodÿa kg ua kgsbrrfllf gofaÿ`dof ysfodbl, kg `bagrb sustgatbelg g daoluygatg, b gngotf kg ldjbr ua kgsbrrfllf urebaffrkgabkf ga lb Odukbk y Yugrtf kg Bobpulof.

Ugjlbs8

Gstg prfjrb`b gstâ frdgatbkf pbrb egagndodbr b nb`dldbs kg gsobsfs rgoursfsgofaÿ`dofs y qug af ougatga ofa adajuab prfpdgkbk ad gl sfldodtbatg ad suoÿayujg. Lfs egagndodbrdfs bl ofatrbtbr gl prgkdf ofa gstg frjbads`f tgakrâa uaplbzf kg 49 kàbs pbrb mbedtbr gl tgrrgaf bkqudrdkf. Obusbs kg rgsodsdÿa kgofatrbtf8 Nbltb kg pbjf kg ? f `âs `gasubldkbkgs. Gabhgabodÿa f jrbvb`dgatfkgl da`ugelg. Nblsgbr oublqudgr kbtf f danfr`bodÿa rgqugrdkb pfr gl Ndkgdof`dsf.

>.?.?.;. Ugfrkgab`dgatf Wrebaf

Kgpgakgaodb8

Ndkgdof`dsf pbrb gl Kgsbrrfllf Gofaÿ`dof y _fodbl kg Bobpulof (NDKBOB)

Fehgtdvfs8Gstbelgogr boodfags pbrb gl ÿptd`f bprfvgomb`dgatf kg lb rgsgrvb tgrrdtfrdbl kgl Frjbads`f, fesgrvbakf qug lb Ugfrkgabodÿa Wrebab sg bhustg b lfsldagb`dgatfs kgl Ylba kg Kgsbrrfllf Wrebaf kg Bobpulof, bsà of`f blUgjlb`gatf kg Nrboodfab`dgatfs vdjgatg.





Egagndodfs8

Gstbelgogr lbs ofakdodfags qug pgr`dtba frdgatbr gl orgod`dgatf kg lb rgsgrvbtgrrdtfrdbl mbodb lbs zfabs `âs bptbs pbrb gl kgsbrrfllf urebaf y prgsgrvbr lbszfabs kgstdabkbs b lb ofasgrvbodÿa.

Ugjlbs8

Ou`pldr ofa lbs lgygs goflÿjdobs y kg d`pbotf b`edgatbl vdjgatgs y qug sg bhustgbl Ylba kg Kgsbrrfllf Wrebaf kg Bobpulof.

>.?.?.7. Yrfjrb`b Bjub Ld`pdb

Kgpgakgaodb8

Of`dsdÿa kg Bjub Yftbelg, Blobatbrdllbkf y _bagb`dgatf kgl Gstbkf kg JugrrgrfFehgtdvfs8

Ugbldzbr boodfags kg olfrbodÿa ga lbs lfobldkbkgs rurblgs kgl gstbkf, pbrb tgagrbjub bptb pbrb gl ofasu`f mu`baf, qug gvdtg gangr`gkbkgs kg frdjga màkrdof.

Egagndodfs8

B lbs lfobldkbkgs sg lgs pugkga bpfybr ofa8

Dastblbodÿa, rgpfsdodÿa y rgmbedldtbodÿa kg gqudpfs kg kgsdangoodÿa.

Bkqudsdodÿa g dastblbodÿa kg rgnboodfags pbrb gqudpfs kg kgsdangoodÿa.

Bkqudsdodÿa y su`dadstrf kg rgbotdvfs kgsdangotbatgs (olfrf). @ugstrgf kg olfrf rgsdkubl.

Yrftgoodÿa nàsdob y sbadtbrdb kg nugatgs kg bebstgod`dgatf pøeldobs.

Fpgrbtdvfs kg kgsdangoodÿa y sbagb`dgatf eâsdof of`uadtbrdf.

Bkqudsdodÿa y kftbodÿa kg of`pbrbkfrgs oflfrd`ätrdofs pbrb `gkdodÿa kgolfrf rgsdkubl, gatrg ftrfs pbrâ`gtrfs.

Obpbodtbodÿa y bkdgstrb`dgatf b lfs of`dtäs kg bjub pftbelg ga lbkgsdangoodÿa kgl bjub.





Ugjlbs8

_fldodtuk pfr gsordtf kg lfs ùadodpdfs qug qudgrba pbrtdodpbr ga gl prfjrb`b. •Lfs ùadodpdfs qug tgajba lfobldkbkgs `byfrgs b 5799 mbedtbatgs, kgegrâaou`pldr ofa gl pbjf kg kgrgomfs kg bjubs abodfablgs y kg kgsobrjb kg bjubsrgsdkublgs. • Gl Jfedgraf kgl Gstbkf y @uadodpdfs kgega bpfrtbr lb ofatrbpbrtg kgrgoursfs gofaÿ`dofs kg bougrkf b lb sdjudgatg danfr`bodÿa. BYFU[BODßANGKGUBL @uadodpdfs y lfobldkbkgs ga jgagrbl Mbstb gl 79% @uadodpdfs ylfobldkbkgs kg bltb y ùy bltb `brjdabodÿa kgtgr`dabkfs pfr OFABYF Mbstbgl :9% Yrfelg`bs pbrb lb sbluk kg lfs mbedtbatgs pfr gangr`gkbkgs dangoodfsbsdatgstdablgs kg frdjga màkrdof Mbstb gl 299% @uadodpdfs ofa `gafr àakdog kgkgsbrrfllf mu`baf kgtgr`dabkfs pfr lb _GKG_FL Mbstb gl 299% AF[B8 glrgstf lf bpfrtb gl Jfedgraf kgl Gstbkf y @uadodpdf. • Ftrbs qug sg dakdoba ga gl

Brtàoulf 22 kg lbs Ugjlbs kg Fpgrbodÿa pbrb lfs Yrfjrb`bs kg DanrbgstruoturbMdkrfbjràoflb, y kg Bjub Yftbelg, Blobatbrdllbkf y _bagb`dgatf b obrjf kg lbOf`dsdÿa Abodfabl kgl Bjub, bpldobelgs b pbrtdr kgl 599=, `ds`bs qug sg pugkgagaofatrbr ga lb Danfr`bodÿa Yøeldob kg lb OBYB_GJ, Nrboodÿa D^ (Ugjlbs kgFpgrbodÿa)

>.?.?.>. Yrfjrb`b kg Bjub Yftbelg, Blobatbrdllbkf y _bagb`dgatf gaXfabs Wrebabs (BYBXW)

Kgpgakgaodb8

Of`dsdÿa kg Bjub Yftbelg, Blobatbrdllbkf y _bagb`dgatf kgl Gstbkf kg Jugrrgrf

Fehgtdvfs8

@ghfrbr lb ofegrturb kg lfs sgrvdodfs kg bjub pftbelg, blobatbrdllbkfsbadtbrdf y sbagb`dgatf, `gkdbatg lb ofastruoodÿa, rgmbedldtbodÿa yofasgrvbodÿa kg lb danrbgstruoturb.

Egagndodfs8

Bpfybr ga lb plbagbodÿa, ofastruoodÿa y rgmbedldtbodÿa kg ferbs kg bjub pftbelg,blobatbrdllbkf y trbtb`dgatf kg bjubs rgsdkublgs, bkg`âs kg boodfags kg`ghfrb`dgatf kg gndodgaodb kg lfs sdstg`bs





Ugjlbs8

Lfobldkbkgs `byfrgs b 5,799 mbedtbatgs. • Ofatbr ofa prfygotf ghgoutdvfvbldkbkf pfr lb OFABJWB. • Yrf`fvgr lb rgvdsdÿa y ga su obsf, lb botubldzbodÿakg lbs tbrdnbs kg bjub pftbelg. • Lfs `uadodpdfs kgegrâa ou`pldr ofa gl pbjf kgkgrgomfs kg bjubs abodfablgs y kgsobrjbs kg bjubs rgsdkublgs. • Gl Jfedgrafkgl Gstbkf y @uadodpdfs kgega bpfrtbr lb ofatrbpbrtg kg rgoursfs gofaÿ`dofs kgbougrkf b lb sdjudgatg danfr`bodÿa. BYFU[BODßA NGKGUBL Bjub Yftbelgmbstb ;9% Ylbatbs Yftbedldzbkfrbs mbstb 79% _bagb`dgatf mbstb 79%@ghfrb`dgatf kg gndodgaodb mbstb >9% Gstukdfs y Yrfygotfs mbstb 79% Krgabhgpluvdbl urebaf mbstb 79% AF[B8 gl rgstf lf bpfrtb gl Jfedgraf kgl Gstbkf y@uadodpdf. • Ftrbs qug sg dakdoba ga gl Brtàoulf 4 kg lbs Ugjlbs kg Fpgrbodÿapbrb lfs Yrfjrb`bs kg Danrbgstruoturb Mdkrfbjrdoflb, y kg Bjub Yftbelg,

Blobatbrdllbkf y _bagb`dgatf b obrjf kg lb Of`dsdÿa Abodfabl kgl Bjub,bpldobelgs b pbrtdr kgl 599=, `ds`bs qug sg pugkga gaofatrbr ga lb Danfr`bodÿaYøeldob kg lb OBYB_GJ, Nrboodÿa D^ (Ugjlbs kg Fpgrbodÿa).

>.?.?.:. Yrfjrb`b kg Danrbgstruoturb Eâsdob pbrb gl Kgsbrrfllf kg lfsYugelfs Dakàjgabs (YDEBD)

Kgpgakgaodb8

Of`dsdÿa kg Bjub Yftbelg, Blobatbrdllbkf y _bagb`dgatf kgl Gstbkf kg Jugrrgrf

Fehgtdvfs8

@ghfrbr lb ofegrturb kg lfs sgrvdodfs kg Bjub Yftbelg, Blobatbrdllbkf_badtbrdf y _bagb`dgatf, ga lfobldkbkgs dakàjgabs kgl Gstbkf.

Egagndodfs8

Ofastruoodÿa, B`pldbodÿa, kg lfs _dstg`bs kg Bjub Yftbelg, Blobatbrdllbkf_badtbrdf y _bagb`dgatf, ga lfobldkbkgs dakàjgabs kgl Gstbkf.

Ugjlbs8

Lbs lfobldkbkgs egagndodbkbs kgega dkgatdndobrsg ofa gl ;9% f `âs kg mbedtbatgskg lgajub dakàjgab. • Yfelbodfags kg 79 b 27,999 mbedtbatgs, kg bltb y `uy bltb`brjdabodÿa. • Gl jfedgraf ngkgrbl bpfrtb gl :9% kgl rgoursf, gl Jfedgraf kglGstbkf y @uadodpdf bpfrtb lb ofatrbpbrtg ofrrgspfakdgatg. • Lbs lfobldkbkgskgega tgagr prfygotfr ghgoutdvfs vbldkbkfs pfr lb OFABJWB. • Ftrbs qug sgdakdoba ga lfs Yrfjrb`bs kg lb Of`dsdÿa Abodfabl pbrb gl Kgsbrrfllf kg lfsYugelfs Dakàjgabs (OKD), `ds`bs qug sg pugkga gaofatrbr ga lb pâjdab(mttp8//www.okd.jfe.`x/), ga gl vàaoulf Ugjlbs kg Fpgrbodÿa 599= kg lfsYrfjrb`bs kg lb OKD.





>.?.?.=. Yrfjrb`b Gstbtbl `baghf kg ârgbs vgrkgs urebabs y pgrdurebabs

Kgpgakgaodb8

_gorgtbràb kg @gkdf Bèdgatg y Ugoursfs Abturblgs

Fehgtdvfs8

_g rgbldzbrba lfs kdbjaÿstdofs mdstÿrdofs botublgs y nuturfs kg lbs ârgbs vgrkgs,obpbodtbakf b pgrsfabl gaobrjbkf kg su bk`dadstrbodÿa y sg kdsgòbrba lfsprfjrb`bs kg `baghf rgspgotdvfs bsà of`f lb vblfrbodÿa kg lfs sgrvdodfsbèdgatblgs qug prfvgga gstbs ârgbs.

>.?.?.4. Yrfjrb`b _dstg`b Gstbtbl kg Ârgbs Abturblgs Yrftgjdkbs y ÂrgbsYrdfrdtbrdbs kg Ofasgrvbodÿa

Kgpgakgaodb8


Fehgtdvfs8

_g rgbldzbrba lfs kdbjaÿstdofs mdstÿrdofs botublgs y nuturfs kg lbs ârgbs vgrkgs,obpbodtbakf b pgrsfabl gaobrjbkf kg su bk`dadstrbodÿa y sg kdsgòbrba lfsprfjrb`bs kg `baghf rgspgotdvfs bsà of`f lb vblfrbodÿa kg lfs sgrvdodfsbèdgatblgs qug prfvgga gstbs ârgbs.

>.?.?.29. Yrfjrb`b Gstbtbl pbrb lb Yrfkuoodÿa y Ofasgrvbodÿa kg rgoursfs

jgaätdofs NfrgstblgsKgpgakgaodb8


Fehgtdvfs8

Ofasdstg ga jbrbatdzbr lbs nugatgs kg sg`dllb bkgoubkbs b lbs ofakdodfags kgaugstrf Gstbkf, `gkdbatg su oflgotb ogrtdndobkb, gstbelgodgakf gl ebaof kgjgr`fplbs`b nfrgstbl Gstbtbl, bsà of`f gl gstbelgod`dgatf kg ua vdvgrfnfrgstbl tgoadndobkf.

Egagndodfs8

2.- @batgad`dgatf kg lb Edfkdvgrsdkbk

5.- B trbväs kg lb rgnfrgstbodÿa sg byukb b `ghfrbr lb rgobrjb kg lfs `batfsbouàngrfs

?.- @ghfrb`dgatf kg lfs sgrvdodfs bèdgatblgs.





;.- Kdspfadedldkbk kg lfs rgoursfs nfrgstblgs `bkgrbelgs y af `bkgrbelgs

7.- Kdspfadedldkbk kg edgags y sgrvdodfs pbrb lb sfodgkbk ga jgagrbl

Ugjlbs8

2.- Yrgsgatbr sfldodtuk ndr`bkb pfr lbs butfrdkbkgs kgl Aøolgf Bjrbrdf fprfpdgtbrdf kgl prgkdf

5.- Yrgsgatbr ofpdb kg lb kfou`gatbodÿa lgjbl qug lfs borgkdtg of`f kugòfs fpfsggkfrgs kg lfs prgkdfs.

?.- Gl tdg`pf kg rgspugstb vbràb kg bougrkf b lbs gspgodndobodfags kg obkbYrfjrb`b f _ueprfjrb`b

>.?.?.22. Yrfjrb`b Gstbtbl kg ^dkb _dlvgstrgKgpgakgaodb8


Fehgtdvfs8

Ofasdstg ga glbefrbr lfs kdbjaÿstdofs kg lbs gspgodgs b`gabzbkbs y/f gapgldjrf kg gxtdaodÿa kg `byfr prdfrdkbk b`edgatbl Gofaÿ`dob y oulturbl kgGstbkf, prf`fvdgakf lb prftgoodÿa, ofasgrvbodÿa y bprfvgomb`dgatf sustgatbelgkg lb vdkb sdlvgstrg.

Egagndodfs8

Dkgatdndobodÿa kg zfabs kg bltb edfkdvgrsdkbk

Dkgatdndobodÿa kg zfabs ofa gspgodgs kg nlfrb y nbuab b`gabzbkbs f ga pgldjrfkg gxtdaodÿa

Yrf`fodÿa kg lb prftgoodÿa, ofasgrvbodÿa, `baghf y bprfvgomb`dgatfsustgatbelg kg lb vdkb sdlvgstrg

Ugjlbs8

2.- _fldodtuk kg trâ`dtg

5.- Yrgsgatbr lfs kbtfs gspgoàndofs sferg lfs qug sg kgsgg trbebhg gl prfjrb`b

?.- Danfr`g kg lfs trbebhfs rgbldzbkfs ga nbvfr kg lbs gspgodgs trbebhbkbs

>.?.?.25. _dstg`b kg Danfr`bodÿa B`edgatbl

Kgpgakgaodb8






Fehgtdvfs8

Ofa gl bpfyf kg [goaflfjàb Danfr`âtdob sg ofaogatrbrb lb Danfr`bodÿa B`edgatblkgl Gstbkf pbrb kbr _gjud`dgatf b lfs Ob`edfs Yfsdtdvfs f Agjbtdvfs galfs Ugoursfs Abturblgs.





>.;. Dastru`gatfs kg Ybrtdodpbodÿa _fodblLb gstrbtgjdb bk`dadstrbtdvb-ndabaodgrb kgl Ylba sgòblb ga tär`dafs jgagrblgs gltdpf kg rgoursfs, frdjga y rgspfasbelg pbrb lb ghgouodÿa kg lbs boodfags.

Gstg bpbrtbkf tdgag of`f prfpÿsdtf gl gstbelgogr lb olbsg kg rgoursfs qugpugkga sgr bpldobkfs ga lb ghgouodÿa kgl Ylba.

Ga gstg sgatdkf lb gstrbtgjdb ofasdkgrb nf`gatbr kdomb pbrtdodpbodÿa dadodbkbeâsdob`gatg pfr gl Brtàoulf ? kg lb Lgy kg Kgsbrrfllf Wrebaf, sda gèbrjf, supbpgl kgegrâ bebrobr kgskg lb nfrùlbodÿa, `fkdndobodÿa y vdjdlbaodb kglou`pld`dgatf kgl Ylba, bsà of`f sus boodfags y prfjrb`bs kgndadkbs tblgs of`f8gl ofatrfl y afr`btdvdkbk kgl usf kgl suglf, lb ofastruoodÿa y gl `ghfrb`dgatf kgvdvdgakb3 lb rgjulbodÿa kg lb tgagaodb kg lb tdgrrb, lb prftgoodÿa kgl pbtrd`fadfoulturbl, lb prgsgrvbodÿa kgl `gkdf bèdgatg, lb prgvgaodÿa, ofatrfl y btgaodÿa kgrdgsjfs y ofatdajgaodbs bèdgatblgs y urebabs3 gatrg ftrbs, of`f lf qug sgprf`fvgrâa lfs `gobads`fs rgjulbkfrgs qug prftghba lfs datgrgsgs lgjàtd`fskgl oudkbkf sda bngotbr lb agogsbrdb ofmgrgaodb urebab y gl kgsbrrfllf ga jgagrbl.

Kg djubl nfr`b, sg nfrtblgogrâ lb kgsogatrbldzbodÿa kg lbs kgodsdfags kglkgsbrrfllf urebaf kgl ùadodpdf, `gkdbatg dastru`gatfs âjdlgs, qug pgr`dtbabogrobr lb tf`b kg kgodsdfags bl odukbkbaf b trbväs kg su butfrdkbk,`batgadgakf danfr`bkb b lb ofùadkbk sferg prfjrb`bs, ferbs y boodfags qug

llgvg b obef lb bk`dadstrbodÿa ùadodpbl._g prfpfag d`pulsbr gl kdâlfjf kdrgotf Ofùadkbk-Byuatb`dgatf b trbväs kgbukdgaodbs pøeldobs ga `btgrdb kg kgsbrrfllf urebaf.

Ga gstg sgatdkf sg prfpfag ofasfldkbr y `ghfrbr lfs `gobads`fs gxdstgatgspbrtdoulbr`gatg ga lfs sdjudgatgs trgs bspgotfs kg ofùadobodÿa8

Danfr`bodÿa kg botdvdkbkgs kg ofùadobodÿa sfodbl y gkuobtdvb ga bsuatfsurebafs pbrb lb ofaodgatdzbodÿa y `fvdldzbodÿa kg lb ofùadkbk ga gstfsbspgotfs.

Ybrtdodpbodÿa kdrgotb kg jrupfs sfodblgs ÿ odukbkbafs ga lb kgodsdÿa

`gkdbatg ofasultb pøeldob pbrb rgobebr sus of`gatbrdfs ga prfygotfsgspgodblgs.

Ofùadobodÿa gatrg lbs kdvgrsbs gatdkbkgs pøeldobs sferg gl Ylba qugpgr`dtba frdgatbr, frjbadzbr y rgbldzbr lbs botdvdkbkgs sgòblbkbs kg `bagrbofahuatb y sgougaodbl.





B lb ngomb sg mb nf`gatbkf lb pbrtdodpbodÿa y frjbadzbodÿa kg lb ofùadkbk prf

`gkdf kg lfs Ofasghgrfs Odukbkbafs, sda gèbrjf gs agogsbrdf bu`gatbr gstbsbotdvdkbkgs pfr `gkdf kg lb vdaoulbodÿa kg gstfs ofa lb Kdrgoodÿa kg KgsbrrfllfWrebaf y Ferbs Yøeldobs kgl Gstbkf.

Ftrbs bjrupbodfags of`f sfa lbs sdakdoblgs, oâ`brbs y bsfodbodfags oàvdobsofastdtuyga `gkdfs pbrb qug lb ofùadkbk gxprgsg su fpdadÿa y pbrtdodpg ganfr`b frjbadzbkb ga lfs bspgotfs qug lg bngotga, pfr lf qug sg eusob supbrtdodpbodÿa.





>.7. @gobads`fs

>.7.2. @gobads`fs kg sgjud`dgatf

Gl M. Byuatb`dgatf, orgbrâ lb Of`dsdÿa Ygr`bagatg kg ^djdlbaodb pbrb lbd`plg`gatbodÿa kgl Ylba Kdrgotfr, `ds`b qug sgrâ lb gaobrjbkb kg lb ghgouodÿakg boodfags kdrgotbs, dakuotdvbs, y kg ofatrfl ga gl âèdtf kgl Ylba, bl prfjrb`bry ghgoutbr lbs ferbs pøeldobs ga offrkdabodÿa ofa lbs kdrgoodfags bk`dadstrbtdvbsy ndabaodgrbs, ga kfakg gl Ylba sgòblb ga tär`dafs jgagrblgs gl tdpf kg rgoursf,frdjga y rgspfasbelg pbrb lb ghgouodÿa kg lbs boodfags.

Ofa rgspgotf b lb botubldzbodÿa y kdjdtbldzbodÿa kgl Ugjdstrf Yøeldof kg lbYrfpdgkbk y lb Wadkbk kg Obtbstrf, sg rgqudgrg gstbelgogr uab vdaoulbodÿagstrgomb ofa lb _gorgtbràb kg Kgsbrrfllf Wrebaf y Ferbs pøeldobs lb Kdrgoodÿa kgObtbstrf @uadodpbl, yb qug kg gstf kgpgakg lb ofatdaubodÿa y botubldzbodÿa kglUgjdstrf Yøeldof kg lb Yrfpdgkbk, bsà of`f, lb ofrrgotb y gndobz d`plg`gatbodÿakgl Ylba ga lb Xfab @gtrfpfldtbab.

Bsd`ds`f, sg kgegrâa orgbr lfs `gobads`fs kg kdnusdÿa qug pgr`dtba bl M. Byuatb`dgatf danfr`br pøeldob`gatg sferg lbs boodfags pfr rgbldzbr, susd`pbotfs y lb agogsbrdb pbrtdodpbodÿa kg lb ofùadkbk ga lb btgaodÿa b lfsprfelg`bs gxdstgatgs.

>.7.2.2. _gjud`dgatf kg Boodfags

Kbkb lb of`plghdkbk y lfs bjgatgs qug rgqudgrga pbrtdodpbr ga gl Ylba, sg sujdgrgofasdkgrbr of`f dastru`gatf rgotfr kg plbagbodÿa, offrkdabodÿa, gvfluodÿa ysgjud`dgatf lb orgbodÿa kgl Of`dsdÿa Ygr`bagatg kg ^djdlbaodb, ofa gl nda kguadndobr tfkbs lbs bsfodbodfags, of`dsdfags, ndkgdof`dsfs, gto. qug sg gaougatrgaga Bobpulof.

Ga lb botubldkbk, ga Bobpulof gxdstg uab vbrdgkbk kg frjbads`fs tbatf prdvbkfsof`f pøeldofs y sfodblgs, sda gèbrjf, lb nbltb kg offrkdabodÿa gatrg gllbs y lbkdvgrsdkbk kg vdsdfags g datgrgsgs, mb prfvfobkf boodfags ga `btgrdb kgkgsbrrfllf urebaf bdslbkb y af sdg`prg of`plg`gatbrdb.

Yfr lf tbatf, gs d`pfrtbatg mf`flfjbr lfs gsnugrzfs y boodfags g`prgakdkbs pfrobkb uaf kg lfs frjbads`fs gxdstgatgs, pbrb kbr sgatdkf y frkga b lfs gsnugrzfsofahuatfs ofa uab vdsdÿa frkgabkb y ofa lb obldkbk agogsbrdb b trbväs kg lb“Of`dsdÿa kg ^djdlbaodb‐, lb oubl sgrâ gl ÿrjbaf rgotfr kg rgprgsgatbodÿa kg lfskdngrgatgs sgotfrgs davfluorbkfs ga gl Kgsbrrfllf Wrebaf Bobpulof.





Lb Of`dsdÿa Ygr`bagatg kg ^djdlbaodb sgrâ ua ÿrjbaf oflgjdbkf kg obrâotgr

kg`forâtdof y plurbl, qug tgakrâ pfr fehgtf babldzbr ofasgasubr, prfpfagr ygvblubr prfjrb`bs, gstrbtgjdbs, boodfags g davgrsdfags pbrb gl ou`pld`dgatf kgl“Ylba Kdrgotfr kg Kgsbrrfllf Wrebaf kg Bobpulof kg Huârgz, Jugrrgrf‐.

Lb Of`dsdÿa gstbrâ datgjrbkb pfr odukbkbafs y odukbkbabs kg rgofafodkfprgstdjdf ga lfs â`edtfs urebaf, turàstdof, bobkä`dof, g`prgsbrdbl, prfngsdfabl,odgatàndof, tgoaflÿjdof y oulturbl kg Bobpulof.

>.7.2.5. _dstg`b kg Gvblubodÿa kgl Ylba Kdrgotfr

B pbrtdr kg lb bpldobodÿa kgl Ylba Kdrgotfr kg Kgsbrrfllf Wrebaf kg Bobpulof, glM. Byuatb`dgatf ga ofahuatf ofa lb _gorgtbràb kg Kgsbrrfllf Wrebaf y Ferbs

Yøeldobs Gstbtbl, sgrâa lbs gaobrjbkbs kg su bk`dadstrbodÿa, kgegrâa llgvbr uaofatrfl kg lbs boodfags rgbldzbkbs, bsà of`f kg lbs af rgbldzbkbs, ofa gl nda kgrgtrfbld`gatbr y of`plg`gatbr gl Ylba, lf qug ofatrdeudrâ b su ofatdaubbotubldzbodÿa.

Kgegrâ datgjrbrsg uab Of`dsdÿa Ygr`bagatg kg ^djdlbaodb pbrb gl sgjud`dgatf,gvblubodÿa y botubldzbodÿa kgl Ylba Kdrgotfr. Gstb f`dsdÿa gstbrâ datgjrbkb pfr glOfasghf kg Wrebads`f, rgprgsgatbatgs kg kgpgakgaodbs kgl rb`f, oflgjdfs kgbrqudtgotf g dajgadgrfs, täoadofs kg lb ofastruoodÿa, rgprgsgatbatgs kgl sgotfrturds`f y kg bqugllbs bsfodbodfags prfngsdfablgs y goflfjdstbs qug sg ofasdkgrgofavgadgatg.

Gl rgsultbkf kg lb bpldobodÿa kg gstbs boodfags kgegrâ butfgvblubrsg pfr lbOf`dsdÿa Ygr`bagatg kg ^djdlbaodb y lb Of`dsdÿa kg Ylbagbodÿa kg Kgsbrrfllf,pfr `gkdf kg uab tbelb gvblubtfrdb kg lfs blobaogs kg lfs sdjudgatgs advglgs kglYlba.

Ga gl obsf kgl advgl afr`btdvf gstb gvblubodÿa sg kdrdjdrâ mbodb lfs fehgtdvfsy afr`bs kg kgsbrrfllf urebaf g`plgbkfs, ofa fehgtf kg `gkdr suofajrugaodb ofa lb rgbldkbk y ga tfkf obsf bpldobr lbs `fkdndobodfagsofrrgspfakdgatgs.

Ga gl advgl gstrbtäjdof sg babldzbrâa lbs boodfags ga gl `brof kg lfsprfjrb`bs qug sg prfpfag llgvbr b obef, pfr `gkdf kg qug lfs fehgtdvfsqug sg pgrsdjuga sgba ofajrugatgs ofa lbs `gtbs prfpugstbs.

Kgatrf kgl advgl kg ofrrgspfasbedldkbk sg gvblubrâa lfs plbzfs,dastdtuodfags y frjbads`fs gaobrjbkfs kg rgbldzbr lbs boodfags y `gtbsgstbelgodkbs, b pbrtdr kg lfs of`prf`dsfs ofa lfs sgotfrgs rgspfasbelgsprfjrb`bkfs pbrb su rgbldzbodÿa.





Ofa rgspgotf bl advgl dastru`gatbl, sg sfldodtbrâ qug lbs kgpgakgaodbs

vdaoulbkbs ofa gl kgsbrrfllf kg Bobpulof, `batgajba uab pgr`bagatgof`uadobodÿa ofa gl Byuatb`dgatf ga lf qug sg rgndgrg b su prfjrb`bfpgrbtdvf baubl y prgsupugstfs qug kgstdabrâa b ferbs. Bsd`ds`f, sgllgvbrâ b obef uab sgsdÿa kg gvblubodÿa obkb sgds `gsgs b pbrtdr kg lbpueldobodÿa kgl Ylba Kdrgotfr kg Kgsbrrfllf Wrebaf kg Bobpulof kg Huârgz,Jugrrgrf.





D.EDELDFJUBNÀB

d. Yâjdabs wge

mttp8//www.sgkgsfl.jfe.`x/gs/_GKG_FL/Yrfjrb`bsV_fodblgs

mttp8//www.d`huvgatuk.jfe.`x/

mttp8//www.srb.jfe.`x/srbwge/prfjrb`bs/

mttp8//www.ofabvd.jfe.`x/

mttp8//www.ofabng.jfe.`x/prfjrb`bsof`pgasbtfrdfs/Ybjdabs/kgnbult.bspx

mttp8//www.ofabkg.jfe.`x/pfrtbl/6dk02>;4

mttp8//www.sg`brabt.jfe.`x/bpfyfs

mttp8//www.ofabjub.jfe.`x/Ofatgadkf.bspx6a20;

mttp8//www.sbjbrpb.jfe.`x/bjrdoulturb/Ybjdabs/Bjrdoulturb.bspx

mttp8//www.sbjbrpb.jfe.`x/jbabkgrdb/Ybjdabs/Dadodf.bspx

mttp8//www.ofabpgsob.sbjbrpb.jfe.`x/we/ofab/ofabVdadodf

mttp8//www.sbjbrpb.jfe.`x/bjrfagjfodfs/Ybjdabs/dadodf.bspx

mttp8//www.sbjbrpb.jfe.`x/kgsbrrfllfUurbl/Ybjdabs/kgnbult.bspx

http://www.sedesol.gob.mx/es/SEDESOL/Programas_Sociales


http://www.imjuventud.gob.mx/


http://www.sra.gob.mx/sraweb/programas/


http://www.conavi.gob.mx/


http://www.conafe.gob.mx/programascompensatorios/Paginas/default.aspx


http://www.conade.gob.mx/portal/?id=1649


http://www.semarnat.gob.mx/apoyos


http://www.conagua.gob.mx/Contenido.aspx?n1=4


http://www.sagarpa.gob.mx/agricultura/Paginas/Agricultura.aspx


http://www.sagarpa.gob.mx/ganaderia/Paginas/Inicio.aspx


http://www.conapesca.sagarpa.gob.mx/wb/cona/cona_inicio


http://www.sagarpa.gob.mx/agronegocios/Paginas/inicio.aspx


http://www.sagarpa.gob.mx/desarrolloRural/Paginas/default.aspx



















mttp8//www.ndrof.jfe.`x/of`pfagatgsV5927/Ybjdabs/Yrfjrb`bs-y-

Of`pfagatgs-5927.bspx

mttp8//www.gofaf`db.jfe.`x/ndlgs/trbaspbrgaodb/tbelbVdakdobkfrgsVprfjsVprgsup

ugstbrdfsV5927.mt`l

mttp8//www.sgotur.jfe.`x/#Fp[ur

mttp8//www.nfabtur.jfe.`x/gs/prfkVsgrv/dakgx.bsp

mttp8//www.ebaferbs.jfe.`x/prfkuotfsysgrvdodfs/prfkuotfs/Ybjdabs/Dadodf.bspx

mttp8//www.sbjbrpb.jfe.`x/Yrfjrb`bs_BJBUYB/Ybjdabs/kgnbult.bspx#

www.dabgs.jfe.`x

mttp8//www.okd.jfe.`x/)

http://www.firco.gob.mx/componentes_2015/Paginas/Programas-y-Componentes-2015.aspx



http://www.economia.gob.mx/files/transparencia/tabla_indicadores_progs_presupuestarios_2015.html



http://www.sectur.gob.mx/#OpTur


http://www.fonatur.gob.mx/es/prod_serv/index.asp


http://www.banobras.gob.mx/productosyservicios/productos/Paginas/Inicio.aspx


http://www.sagarpa.gob.mx/ProgramasSAGARPA/Paginas/default.aspx


http://www.inaes.gob.mx/


http://www.cdi.gob.mx/
















DD._DJLB_ T BOUßAD@F_

BNFUG Bk`dadstrbkfrb kg Nfakfs pbrb gl UgtdrfBYBXW Yrfjrb`b kg Bjub Yftbelg, Blobatbrdllbkf y _bagb`dgatf ga XfabsWrebabs

EBAOF@G][ Ebaof kg Of`grodf Gxtgrdfr

EBAFEUB_ Ebaof Abodfabl kg Ferbs y _grvdodfs Yøeldofs _.A.O.

OBYB_GJ Of`dsdÿa kg Bjub Yftbelg Blobatbrdllbkf y _bagb`dgatf kgl Gstbkfkg Jugrrgrf

OK_ Ofavgadf kg Kgsbrrfllf _fodbl

OKD Of`dsdÿa Abodfabl pbrb gl Kgsbrrfllf kg lfs Yugelfs Dakàjgabs

OGKG_ Ogrtdndobkfs kg Kgpÿsdtf

ONG Of`dsdÿa Ngkgrbl kg Glgotrdodkbk

OAB Of`dsdÿa Abodfabl kgl Bjub

OAE^ Of`dsdÿa Abodfabl Ebaobrdb y kg ^blfrgs

OAOM Oruzbkb Abodfabl Ofatrb gl Mb`erg

OFNGYUD_ Of`dsdÿa Ngkgrbl pbrb lb Yrftgoodÿa ofatrb Udgsjfs _badtbrdfs

OFABKG Of`dsdÿa Abodfabl kg Oulturb Nàsdob y Kgpfrtg

OFABNG Of`dsdÿa Abodfabl kg Nf`gatf GkuobtdvfOFABJWB Of`dsdÿa Abodfabl kgl Bjub

OFABYF Ofasghf Abodfabl kg Yfelbodÿa

OFAB^D Of`dsdÿa Abodfabl kg ^dvdgakb





OFW__B Ofasgrvbodÿa y Wsf _ustgatbelg kg _uglf y Bjub

KN Kdstrdtf Ngkgrbl

KWD_ Kgsbrrfllfs Wrebafs Datgjrblgs _ustgatbelgs

NBD_ Bpfrtbodfags pbrb lb Danrbgstruoturb _fodbl @uadodpbl

NBUBO Ndkgdof`dsf kg Bpfyf bl Ugsobtg kg Butfpdstbs Ofaogsdfabkbs

NDKBOB Ndkgdof`dsf pbrb gl Kgsbrrfllf Gofaÿ`dof y _fodbl kg Bobpulof

NDANUB Nfakf kg Davgrsdÿa ga Danrbgstruoturb

NDUB Ndkgdof`dsfs Dastdtudkfs ga Uglbodÿa ofa lb Bjrdoulturb

NDUOF Ndkgdof`dsf kg Udgsjf Of`pbrtdkf

NAG Nfakf Abodfabl G`prgakgkfr

NFAB[WU Nfakf Abodfabl kg Nf`gatf bl [urds`f

D@HW^G Dastdtutf @gxdobaf kg lb Huvgatuk

D@@G] Dakustrdb @baunboturgrb @bqudlbkfrb y kg _grvdodfs kg Gxpfrtbodÿa

D@__ Dastdtutf @gxdobaf kgl _gjurf _fodbl

DABKG@ Dastdtutf Abodfabl kgl G`prgakgkfr

DABG_ Dastdtutf Abodfabl kg lb Gofaf`àb _fodbl

DABYB@ Dastdtutf Abodfabl kg lbs Ygrsfabs Bkultbs DADNBY Dastdtutf Abodfabl kg Davgstdjbodfags Nfrgstblgs, Bjràoflbs yYgoubrdbs

DADNGK Dastdtutf Abodfabl kg Danrbgstruoturb Gkuobtdvb

D___[G Dastdtutf kg _gjurdkbk y _grvdodfs _fodblgs kg lfs [rbebhbkfrgs kglGstbkf

LE Làagb kg Edgagstbr

@B_BJUF @fkgradzbodÿa _ustgatbelg kg lb Bjrdoulturb [rbkdodfabl

ABNDA_B Abodfabl Ndabaodgrb

AF@ Afr`b Fndodbl @gxdobab

F__G Obtâlfjf kg Frjbads`fs kgl _gotfr _fodbl kg lb Gofaf`àb

YBL Yrfjrb`b kg Bjub Ld`pdb





YBUG Yrfjrb`b pbrb Bebtdr gl Ugzbjf Gkuobtdvf

YB_YUBM Bpfyf b lfs Bvgodakbkfs ga Ofakdodfags kg Yfergzb Ybtrd`fadblpbrb Ugjulbrdzbr Bsgatb`dgatfs Mu`bafs Drrgjulbrgs

YBUGE Yrfjrb`b pbrb Bebtdr gl Ugzbjf ga lb Gkuobodÿa Eâsdob

YBUGDE Yrfjrb`b pbrb Bebtdr gl Ugzbjf ga Gkuobodÿa Dadodbl y Eâsdob

YKXY Yrfjrb`b pbrb gl Kgsbrrfllf kg Xfabs Yrdfrdtbrdbs

YG[ Yrfjrb`b kg G`plgf [g`pfrbl

YDBUG Yrfjrb`b Datgjrbl pbrb Bebtdr gl Ugzbjf Gkuobtdvf

YDEBD Yrfjrb`b kg Danrbgstruoturb Eâsdob pbrb gl Kgsbrrfllf kg lfs Yugelfs

Dakàjgabs YD[G]Yrfjrb`bs kg D`pfrtbodÿa [g`pfrbl pbrb Yrfkuodr Brtàoulfs kgGxpfrtbodÿa

YUBMYrfjrb`b kg Yrgvgaodÿa kg Udgsjfs ga lfs Bsgatb`dgatfs Mu`bafs

YUL^ Ybjbräs ofa Ugakd`dgatf Ldqudkbelg bl ^gaod`dgatf

YUFBJUF Yrfjrb`b kg Nf`gatf b lb Bjrdoulturb

YUFKGD Yrfygotf pbrb gl Kgsbrrfllf kg lb Gkuobodÿa Dadodbl

YUFNGYB Yrfourbkuràb Ngkgrbl kg Yrftgoodÿa bl B`edgatg

YUFABOF_G Yrfjrb`b Abodfabl Ofatrb lb _gquàb YUF__BYT_ Yrfjrb`b pbrb lb Ofastruoodÿa y Ugmbedldtbodÿa kg _dstg`bskg Bjub Yftbelg y _bagb`dgatf ga Xfabs Uurblgs

YUF[BU Yrfjrb`b kg [rbtb`dgatf kg Bjubs Ugsdkublgs

Yy@G Nfakf kg Bpfyf pbrb lb @dorf, Ygqugòb y @gkdbab G`prgsb

UDJUB[ Of`pfagatg Udgjf pfr Jrbvgkbk [goadndobkf

_BJBUYB _gorgtbràb kg Bjrdoulturb, Jbabkgràb, Kgsbrrfllf Uurbl, Ygsob y Bld`gatbodÿa

_BU _dstg`b kg Bmfrrf pbrb gl Ugtdrf

_GO[WU _gorgtbràb kg [urds`f

_GKB[W _gorgtbràb kg Kgsbrrfllf Bjrbrdf, [grrdtfrdbl y Wrebaf

_GKG_FL _gorgtbràb kg Kgsbrrfllf _fodbl




_G@BU _gorgtbràb kg @brdab

_G@BUAB[ _gorgtbràb kg @gkdf B`edgatg y Ugoursfs Abturblgs

_DAMB@EUG _dstg`b Abodfabl pbrb lb Oruzbkb ofatrb gl Mb`erg

_@J^@ _blbrdfs @àad`fs Jgagrblgs ^djgatgs @gasublgs

_UL _fodgkbk kg Ugspfasbedldkbk Ld`dtbkb

__ _gorgtbràb kg _bluk

WKD_ Wadkbkgs kg Davgrsdÿa

W@B Wadkbkgs kg @baghf pbrb lb Ofasgrvbodÿa kg lb ^dkb _dlvgstrg

XBY Xfabs kg Btgaodÿa Yrdfrdtbrdbs

06 Nivel Instrumental

Documents

Transcript of 06 Nivel Instrumental