02-12-2010 Rajkot City

nwt MkeðeMke ÃkËu [k÷ws hneþ : Úkku{Mk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 1MkuLxÙ÷ rðrs÷LMk fr{þLkh Ãke.su.

Úkku{Mk íku{Lkkt nkuÆk ÃkhÚke hkSLkk{wtykÃke hÌkk Au íkuðe rËÕneLkkt hksfeÞík¾íkk Ãkh [k÷e hnu÷e yxf¤kuLkuVøkkðíkkt furLÿÞ íkfuËkhe fr{þLkhÃke.su. Úkku{Mku MÃküíkk fhe níke fu nwt{khk nkuÆk Ãkh [k÷w Awt yLku [k÷w shneþ. Úkku{Mku nkuÆku AkuzðkLkku yLkuhkSLkk{wt ykÃkðkLkku Ähkh ELkfkh fÞkuoníkku. Úkku{Mku fÌkwt níkwt fu Mkhfkhu {kheMkeðeMke ÃkËu rLk{ýwtf fhe Au yLku nwt{khk nkuÆk Ãkh [k÷w s hneþ. Mk{økú{k{÷ku ßÞkhu fkuxo{kt [k÷e hÌkku AuíÞkhu yk íkçk¬u fkuEÃký òíkLkerxÃÃkýe fhðkLkwt ÞkuøÞ Lknª nkuðkLkwtíku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

xwS MÃkufxÙ{f i k i ¼ k t z L k k{ k { ÷ uM k e ç k e y k Eîkhk [k÷eh n u ÷ eí k Ã k k M k { k tM k u L x Ù ÷r ð r s ÷ L M kf r{þL kh L k e

MkuLMkufMk ▲▲ 328.75 19850.00

rLkVxe ▲▲ 98.20 5960.90

MkkuLkwt ▲▲ 100.00 `̀ 20,925

[ktËe ▲▲ 1500.00 `̀ 43,500

zku÷h ▲▲ 0.50 `̀ 45.39

Þwhku ▲▲ 0.38 `̀ 59.42

ÃkkWLz ▲▲ 0.42 `̀ 70.81

(Mkt. LÞq. Mk.)ðÕ÷¼rðãkLkøkh,íkk.1 : Ëtíkk÷eLkkyk©{{kt Mðk{eM k Â å [ Ë k L k t Ë ur h ð k u Õ ð h { k t Ú k e

fhu÷k VkÞ®høk{kt çkkçkw {kunLkeÞkLkk{]íÞwLkk fuMk{kt Mðk{e Mkk{u níÞkLkkuøkwLkku LkkUÄðk økwshkík nkEfkuxuoVh{kðu÷k ykËuþLku ÃkzfkhíkerÃkrxþLk Mkw«e{ fkuxuo Vøkkðe ËeÄe Au.ÃkkuíkkLkk ykËuþ{kt Mkw«e{ fkuxuo

nkEfkuxoLkku rLkýoÞ hËçkkík÷XuhððkLke Mðk{e MkÂå[ËkLktËLkeyhSLkku yMðefkh fhe nkEfkuxoLkk

y{ËkðkË, íkk.1yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt MxkurfMxkuLke

Äq{ ÷uðk÷eyu MkkuLkk-[ktËe{ktykøkÍhíke íkuSLkk {knku÷ðå[u ¼khík{kt yksu MkkuLkkyuY. 21 nòhLke ßÞkhu [ktËeyuY. 44 nòhLke yiríknkrMkfMkÃkkxe ðxkðe níke. {wtçkE{kt[ktËe Y.1,445Lkk íkku®íkøkWAk¤k MkkÚku Y.44,130 yLkurËÕne{kt MkkuLkwt Y.21,020Lkkhufkuzo ¼kðu hÌkkt níkkt. çkeSíkhV ykuõxkuçkhLkk rLkfkMkLkkyktfzk «kuíMkknf ykðíkktþuhçkòh{kt yksu íkuSLkkurMk÷rMk÷ku s¤ðkÞku níkku yLkuçkeyuMkR MkuLMkuõMk 328.75 ÃkkuRLxðÄe 19,850 ßÞkhu rLk^xe 98.20ÃkkuRLx ðÄe 5,961Lke {sçkqíkMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.

rðËuþe çkòhku{kt MkkuLkk [ktËe{kt{kxu ÃkkÞu Mkèku økqtÚkkíkk íkÚkk MÚkkrLkfçkòh{kt ÷øLk MkhkLke {køk Lkef¤íkk

yiríknkrMkf íkuS òuðk {¤e Au. [eLkMkkuLkwt ¾heËðk {kxu Lkðk VtzLke h[Lkkfhe fhe hÌkwt nkuðkLkk Mk{k[khku ðå[uçktLku rft{íke Äkíkwykuyu Lkðk hufkuzo

MkßÞko Au. ðuÃkkheykuLkwt {kLkðwt Au fu,÷øLk MkhkLke rMkÍLk [k÷w hnuíkkt [ktËeY.45,000 yLku MkkuLkw t

Y.22,000Lke MkÃkkxeLkuÃknkU[e sþu. ðirïf çkwr÷ÞLk{kfuox{kt {kuze Mkktsu LÞqÞkufofku{uõMk MkkuLkw t 5.6 zku÷hðÄeLku «rík ykitMk 1391.7zku÷h ÚkÞwt níkwt. íku{s [ktËe«ríkykitMk 32 MkuLx ðÄeLku28.54 zku÷h níke.

y{ËkðkË{kt [ktËeY.1,500 WA¤eY.43,500Lkk ¼kðu níke.MkkuLkw t Y.21,000LkeMkÃkkxeyu ÃknkUåÞk çkkË Lkh{

Ãkzâwt níkwt yLku 10 økúk{ MkkuLkk{ktY.100 ðÄíkkt MxkLzzo MkkuLkwt (99.9)Y.20,925 yLku þwØ MkkuLkwt (99.5)

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.1yuf {n¥ðÃkqýo ½xLkk¢{{kt

MÃkurLkþ Mk¥kkðk¤kykuyu {wtçkE{kt¼e»ký ykíktfðkËe nw{÷kLkkMktçktÄ{kt ykX þÏMkkuLke ÄhÃkfzfhe nkuðkLkkuyksu ËkðkufÞkuo níkku.ykX þÏkMkkuÃkife AÃkkrfMíkkLke{ q ¤ L k kþÏkMkku yLku

yuf LkkESrhÞLk íku{s yufykr£fLk LkkøkrhfLkeÄhÃkfz fhðk{kt ykÔÞkçkkË nw{÷k ytøku ¼khíkMkhfkhLku Lk¬h rðøkíkku

*

yLkw. ÃkkLkkLkt. 4 WÃkh

rð.Mkt. 2067, fkhíkf ðË-12 || økwYðkh, 2 rzMkuBçkh, 2010 || MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kR yuMk. Ãkxu÷ || íktºke : VkÕøkwLk¼kR [e{Lk¼kR Ãkxu÷ || ykð]r¥k : hksfkux || REG NNO. GGRJ-3318 | RNI RREG NNO. 448762/90 || Y. 2-50 ÃkkLkkt : 16 + 4 || VkuLk : 2446627Website:www.sandesh.com

yu÷ykRMkeLkk {Lke {uxMko ÷kuLkfki¼ktzLkku hu÷ku þuhçkòh MkwÄe ÷tçkkÞku

¼khíku ÃkkrfMíkkLk MkkÚkuÞwØLke íkiÞkhe fhe níke

yksLkk ytf MkkÚku 7 12 16 Mke-Vku{o fki¼ktz, {kuhçkeLke 49

rMkhkr{f Vufxheyku{kt íkÃkkMk4hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Lkûkºk ykEÃkeyu÷Lke nhkS{ktrMkrLkÞMkLkk fkuE ÷uðk÷ LkÚke

MkuLMkuõMk 328 ÃkkuELx ðæÞku, zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 50 ÃkiMkk ðÄe 45.39

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 01ÃkkrfMíkkLkLkk ¼qíkÃkqðo «{w¾

ÃkhðuÍ {wþhoVLku ¼khík{kt ykyXðkrzÞu ÞkuòE hnu÷k Mkur{Lkkh{kt¼køk ÷uðk {kxu rðMkk ykÃkðkLke LkkÃkkze Ëuðk{kt ykðe Au. yrÄf]íkMkqºkkuyu sýkÔÞk yLkwMkkh ÃkhðuÍ{wþhTVoLkk íkksuíkhLkk ¼khík-rðhkuÄerLkðuËLk çkË÷ øk]n rð¼køku íku{Lku¼khík{kt «ðuþðk Ëuðk Mkk{u ðktÄku÷eÄku nkuðkÚke rðMkk ykÃkðk{ktykÔÞk LkÚke.

nk÷ ÃkkrfMíkkLk Mkhfkh {wþhoVrðhkuÄe ð÷ý Ähkðu Au yLku yLkuf

økwLkkyku Mkçkçk íku{Lku fkuxo{kt nkshfhðk {køku Au yLku {wþhoVÃkkrfMíkkLk{kt Ãkøk {qfðkLkwt xk¤e hÌkkAu íÞkhu ¼khík Mkhfkh íku{Lku¼khík{kt «ðuþ ykÃkeLku ÃkkrfMíkkLkLkeðíko{kLk MkhfkhLku Lkfkhkí{f MktfuíkykÃkðk {køkíke LkÚke.

{wþhoVLkk yLkuf [knfkuyu Ãký{wþhoV ¼khík ykðu íÞkhu íku{LkuMkkt¼¤ðk {kxu ¼khík ykððk {kxurðMkkLke {køkýe fhe níke. {wþhoVLkðe rËÕne WÃkhktík ¼khíkLkk [khuÞ{nkLkøkhkuLke {w÷kfkík ÷uðkLke

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 01xÙkEyu çkwÄðkhu ònuhkíkLkk VkuLk

Mkk{u fzf rLkÞtºkýku ònuh fheLku{kuçkkE÷ økúknfkuLku ¼khu hkník ykÃkeníke. 1 òLÞwykheÚke yk rLkÞ{kuLkkuy{÷ [k÷w ÚkÞk ÃkAe 2011xìr÷{kfuo®xøk ftÃkLkeyku nðu økúknfkuLkuyuf [ku¬Mk Lktçkh rMkðkÞLkk fkuELktçkh WÃkhÚke ònuhkíkLkk fku÷ fheþfþu Lknª. hkíkLkk LkðÚke MkðkhLkkLkð MkwÄe fkuE s fku÷ fhe þfþu Lknª.

òu fhu íkku xìr÷{kfuo®xøk ftÃkLkeyu 2.5 ÷k¾ MkwÄeLkku ykfhku Ëtz ¼hðku Ãkzþu.yu ÃkAe Ãký fMkqh fhLkkh ftÃkLkeLkuç÷uf r÷Mx fhðk{kt ykðþu. íkuLkkLktçkhku hË ÚkE sþu.

xìr÷{kfuo®xøk ftÃkLkeyku nðuÚkeònuhkíkLkk VkuLk 70 yktfzkÚke þYÚkíkk Lktçkh WÃkhÚke s fhe þfþu. yurMkðkÞLkk fkuEÃký LktçkhÚkesknuhkíkLkku fku÷ fhLkkh ftÃkLkefMkqhðkh økýkþu yLku íku ËtzLku Ãkkºk

Mðk{e MkÂå[ËkLktË Mkk{uníÞkLkku fuMk LkkUÄkþunkRfkuxoLkku [wfkËku Ãkzfkhíke rÃkrxþLk Mkw«e{ fkuxuo Vøkkðe

{wtçkE nw{÷k MktçktÄu MÃkuLk{ktÚke ykX ÃkfzkÞkMkkík ÷kufku {q¤ ÃkkrfMíkkLke yLku fèhÃktÚke RM÷kr{f Mku÷Lkk MkÇÞku

{wþhoVLku ðeÍk ykÃkðkLke¼khíku MÃk»x Lkk Ãkkze ËeÄe¼khík-rðhkuÄe rLkðuËLk, Ãkkf MkhfkhLkwt {wþhoV rðhkuÄe ð÷ý sðkçkËkh

xu÷e{kfuorxtøk fkuÕMk : hkíkLkk9Úke Mkðkhu 9 MkwÄe «ríkçktÄ

fzf rLkÞ{kuLkku 1, òLÞwykhe 2011Úke y{÷ Úkþu

rLkÞ{Lkwt WÕ÷t½Lk yLku Ëtz«Úk{ økwLkk{kt 25,000çkeò økwLkk{kt 75,000ºkeò økwLkk{kt 80,000[kuÚkk økwLkk{kt 1.25 ÷k¾Ãkkt[{k økwLkk{kt 1.5 ÷k¾Aêk økwLkk{kt 2.5 ÷k¾Mkkík{ku økwLkku ftÃkLke Mkk{u«ríkçktÄ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

MkkuLkwt 21000, [ktËe 44000Lku Ãkkhíkkhe¾-ð»ko 10 økúk{ MkkuLkwt 1 rf÷ku [ktËe31-3-01 ` 7575-7525 ` 4200-427531-3-02 ` 7800-7850 ` 4975-502531-3-03 ` 7525-7575 ` 5300-535031-3-04 ` 11500-11600 ` 6065-608531-3-05 ` 10700-10750 ` 6125-615031-3-06 ` 16900-17100 ` 8465-849031-3-07 ` 19300-19500 ` 9480-951031-3-08 ` 12280-12310 ` 23350-2365031-3-09 ` 15175-15225 ` 21500-2180031-3-10 ` 16550-16600 ` 26800-27000

yuf ËkÞfk{kt y{ËkðkË{kt MkkuLkkLkkuu ¼kð


fkuLke Mkk{u ykhkuÃkLkk{wtMðk{e MkÂå[ËkLktË, Ëtíkk÷e yk©{ðúsuþ ðehuLÿ¼kR òLke, y{ËkðkË÷k÷S ¼e¾k¼kR {nuíkk, Ëtíkk÷e¼kR÷k÷ huðk¼kR Ãkxu÷ Ëtíkk÷e çkkçkw¼kR ÷e÷kÄh Ãkxu÷, Ëtíkk÷e


¼ws íkk.1: ¼[kW íkk÷wfkLkk rþfkhÃkwh økk{u Mk{swçkuLk çkkçkw fku÷e(W.ð. hÃk) ðnu÷e Mkðkhu 6 ðkøÞuÃkkuíkkLkk ½hu [k çkLkkðíke níke íkuðu¤kuy Vex ykðe síkk økt¼eh heíkuËkÍe økE íke suLku «Úk{ Mkkhðkh¼[kW huVh÷ nkurMÃkx÷ yÃkkÞk çkkËðÄw Mkkhðkh ík¤u ¼wsLke S. fu.sLkh÷ nkurMÃkx÷ ¾MkuzkE níke.

THURSDAY, 2 DECEMBER 2010SANDESH : RAJKOT LÞqÍ22

rþfkhÃkwh{kt {rn÷k ËkÍe síkk Mkkhðkh nuX¤

ðktfkLkuh, íkk.1ðktfkLkuhLke {uELk çkòh{kt

fx÷uheLke ËwfkLk Ähkðíkk [tÿuþh{ýef÷k÷ þkn (W.ð»ko.35) yuyksu çkÃkkuhu íkuLke ËwfkLk{kt s ÍuheËðk Ãke ykÃk½kík fÞkuo níkku. {]íkfyÃkrhýeík nkuE íkuLkk ÷øLk Úkíkk Lk

nkuE íkuýu yk Ãkøk÷tw ¼ÞkoLkwt òýðk{¤u Au.

X¬h þuhe{kt hnuíkk yk {]íkfLkkÃkrhðkh{kt íkuLke {kíkk yLku Ãkwºk çkusMkÇÞku Au. ðÄw íkÃkkMk Ãkku÷eMkyrÄfkhe çke.çke.Mkªøk [÷kðe hÌkkAu.

ðktfkLkuhLkk ðuÃkkheLkkuËwfkLk{kt s ykÃk½kík

sqLkkøkZ : sqLkkøkZ LkSfLkk[kufe yLku ðzk÷ økk{ ðå[uLkknkEðu Ãkh øktøkks¤eÞk ðkutf¤kLkkÃkw÷ ÃkkMkuÚke yksu yuf ÃkwÁ»kLkwtnkzÃkªsh {¤e ykÔÞwt Au. Ãkku÷eMkMkwºkkuLkk fnuðk «{kýu [khuf rËðMkÃknu÷k yu ÃkwY»kLkwt {kuík rLkÃksÞwt

nþu. sqLkkøkZ íkk÷wfk Ãkku÷eMk ËkuzesE {]íkËunLku Ãke.yu{. {kxuò{Lkøkh ¾kíku ¾MkuzkÞku Au.

økwtËk¤k{kt 3.54÷k¾Lke ¾rLks[kuhe ÃkfzkEíkk÷k÷k : íkk÷k÷k

íkk÷wfkLkk økwtËk¤k(økeh)Lke Mke{{ktÚkeÃkÚÚkh MkrníkLke¾Lkes MktÃkíkeLke [kuhefhíkk WLkk {kELMkMkwÃkh ðkEÍh yu.fu.{fðkýkyu ºkýþÏMkku {k÷w{ ÃkzíkkÃkku÷eMku fkLkk¼kEhk{k¼kE [wzkMk{khu. ELÿkuE Mkh{ý¼kE hksþe¼kEðkò hu. økwtËk¤k÷k¾k ¼kE yhsý¼kE [wzkMk{k hu.Ãke¾kuh Mkk{u ¾Lkes¾kíkkLkk rðrðÄyrÄrLkÞ{ ytíkøkoíkøkwLkku Ëk¾÷ fÞkuo Au{kELMk MkwÃkh ðkEÍhuøkwtËk¤k (økeh)LkeMke{{kt ¾rLks[kuheLkk MÚk¤uÚkesLkhuxh-h zeÍ÷ykuE÷ {þeLk-3,fèh {þeLk-3MkrníkLke ¾rLks[kuhe ¾kuËfk{fhíkk MkkÄLkku fçsufÞko níkk.

«kÃík rðøkík yLkwMkkh yksuMkðkhLkk Mk{Þu sÞwçku÷eLkk Ãkw÷ LkSfykÞì fLÞk økwÁfw¤ Lke Mkk{u ykðu÷kyuf ðkzk ÃkkMku Úkkt¼÷k{kt fkuEyòÛÞk «ikZLke øk¤u VkMkku ¾kÄu÷enk÷ík{kt ÷xfíke ÷kþ òuðk {¤íkk ykytøku hý{÷ rðf{ {uh Lkk{Lkk MkÏþuMkðkhLkk 9:30 f÷kfuu WãkuøkLkøkhÃkku÷eMk MxuþLk{kt òý fhe níke. yLkuòý ÚkíkkLke MkkÚku s ½xLkk MÚk¤uÃknku[u÷e Ãkku÷eMku Ëkuhzu ÷xfu÷e yk«ikZLke ÷kþLku Lke[u Wíkkhe {]íkf

«kiZLke yku¤¾ {u¤ððk íku{s íkuLkw{]íÞw fuðe heíku ÚkÞw íku ytøku {krníke{u¤ððk íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. yLku÷kþLku ÃkkuMx{kuxo{ {kxu {kuf÷e ËeÄeníke. Ãkku÷eMku ykMkÃkkMk{kt hnuíkk÷kufkuLku yk ytøku ÃkwAíkkA fhíkk òýðk{éÞw níkwt fu, Mkíkík xÙkrVfÚke Ä{Ä{íkkyk rðMíkkh{kt MkðkhLkk 7:30 ðkøÞkMkwÄe fkuE Ãký «fkhLkku ykðku çkLkkðçkLÞku Lk níkku. yLku çkkË{kt 8 ðkøÞkÃkAe yk ÷kþ òuðk {¤íkk çkLkkð7:30 Úke 8:00 Lke ðå[u çkLÞku

nkuðkLkwt Ãkku÷eMk {kLke hne Au. íku{sÃkku÷eMku ÷kþLkk fÃkzkLke ík÷kMke ÷uíkkíkuLkk fÃkzkLkk ¾eMMkk{ktÚke çkeze yLkuçkkfMk rMkðkÞ yLÞ fkuE [es Lkk {¤eykðíkk ÷kþ fkuLke Au íku ytøku Ãkku÷eMkLkufkuE {krníke {¤e þfe Lk níke. òu fu,íku{ Aíkk ÷kþLkk þheh WÃkhÚke{]íkfLkk r[LnkuLke y÷øk-y÷økyku¤¾ íkkhðe {hLkkhu ykí{ níÞkfhe Au fu, fkuEyu íkuLke níÞk fhe Lkk¾eAu íku ytøku Ãkku÷eMku «kÚkr{f íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

íkk÷k÷k (økeh) íkk.1íkk÷k÷k íkk÷wfkLkk ½wtMkeÞk (økeh){kt

fqíkhkLkku ºkkMk ðÄe hÌkku Au. {uELk hkuzWÃkhÚke Lkef¤íkk økk{Lkk çkk¤fkuÃkkA¤ Ëkuze fqíkhkykuyu yuf srËðMk{kt ºký çkk¤k Mkrník [khçkk¤fkuLku çkxfkt ¼Þko níkk. [khuÞçkk¤fkuLku ÷kune÷wnký nk÷ík{kt

Mkkhðkh {kxu íkk÷k÷k MkhfkhenkurMÃkx÷u ¾MkuzkÞk Au.

su{kt sÞkuíkeçkuLk Eïh¼kEW.ð.10) ËþoLkkçkuLk rnhk¼kE(W.ð.8), «rðý fkLkk¼kE(W.ð.8) hkurník rðhS¼kEËr÷ík (W.ð.Ãk)Lkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. [khuÞ çkk¤fkuLkuVhs ÃkhLkk íkçkeçkkuyu sYheMkkhðkh ykÃke níke. ykrMkðkÞLkk çkeò [khÚke Ãkkt[çkk¤fkuLku Ãký fqíkhkyu çkxfk¼Þko Au. Ãkhtíkwíkuykuyu ¾kLkøkeMkkhðkh ÷eÄenkuðkLkwt Ãký økk{

÷kufkuyu sýkÔÞwt Au. fux÷kf rËðMkkuÚke fqíkhkLkku

ºkkMk ðæÞku Au. fqíkhk økk{{ktÚkeÃkMkkh Úkíkk Mxux nkEðu WÃkhyk¾ku rËðMk Ãkzkð Lkk¾e hkuzWÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk ðknLk[k÷fku ÃkkA¤ Ëkux {qfu Au. suLkufkhýu xq-Ône÷h ðknLk [k÷fkufVkuze rMÚkrík{kt {qfkE òÞ Au.hknËkheykuLku çkkLk{kt ÷uLkkhfwíkhkLkk ºkkMk Ëqh fhðkMkíkkðk¤kyku íðheík ½xíkw fhuíkuðe «çk¤ ÷kuf {ktøkýe WXe Au.

THURSDAY, 2 DECEMBER 2010SANDESH : RAJKOT 33LÞqÍ

yk çkLkkðLke rðøkík yLkwMkkh økíkíkk. h0-11 Lkk hkus y{ËkðkËLkkyktçkkðkze rðMíkkh{kt hnuíkktÞkuøkuLÿ¼kR y{]ík¼kR hkð÷Lkk{Lkk ðuÃkkhe ÃkkuíkkLkk ðuÃkkh yÚkuoò{Lkøkh ykÔÞk níkkt yLku ºkýçk¥kerðMíkkh{kt ykðu÷ ºke{wríko økuMx nkWMkÃkkMku W¼k níkk íÞkhu íku{Lke ÃkkMkuhksfkux{kt hnuíke W»kkçkuLk WVuo

{eLkkçkuLk Lkk{Lke çkkðkS ÞwðríkyuykðeLku Ãkkuíku MkuÕMk{uLk nkuðkLkwt sýkðeðkíkku ðkíkku{kt ÞkuøkuLÿ¼kRLke MkkÚkuºke{wríko økuMx nkWMk{kt hkufkðk ykðeníke. sÞkt ÞkuøkuLÿ¼kRyu {tøkkðu÷fkuVe{kt íku{Lke Lksh [wfðeLku fkuRLkþe÷ku ÃkËkÚko ¼u¤ðe ËeÄku níkku. suÚkeÞkuøkuLÿ¼kR íku fkuVe Ãke Lku MkwR økÞkÃkAe W»kkçkuLk íku{Lke ÃkkMku hnu÷

MkkuLkkLkk ËkøkeLkk íku{s {kuçkkR÷ {¤eYk. yuf ÷k¾ 3 nòhLke {íkkLkeWXktíkhe fhe hVw[¬h ÚkR økR níke.

yk çkLkkð ytøku ÞkuøkuLÿ¼kRyuÃkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkkyu÷Mkeçkeyu íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. ykíkÃkkMk ËhBÞkLk íku çkkðkS Þwwðríkþnuh{kt fkþe rðïLkkÚk hkuz Ãkhykðu÷e yuf nkux÷{kt Wíkhe nkuðkLkwtòý{kt ykðíkkt yu÷Mkeçkeyu íÞkt ðku[økkuXðeLku W»kkçkuLkLku ÍzÃke ÷eÄe níke.Ãkku÷eMkLke ÃkwAíkkA{kt W»kkçkuLku sLkíkkMkkuMkkÞxe{kt ¼kzu hk¾u÷ yuf {fkLk{kt[kuheLke {íkk AwÃkkðe nkuðkLkwt sýkðíkkÃkku÷eMku íku {fkLkLke ík÷kMke ÷uíkkËkøkeLkk íkÚkk {kuçkkR÷ VkuLk {¤eykÔÞk níkkt. ykÚke, Ãkku÷eMkuW»kkçkuLkLke ÄhÃkfz fhe [kuheLkku{wËTk{k÷ fçsu fÞkuo níkku. W»kkçkuLkyøkkW Ãký ò{Lkøkh Ãkku÷eMkLkk nkÚkuðu~Þkð]rík fhðk Mkçkçk yLkuAuíkhÃkªzeLkk økwLnk{kt ÍzÃkkE [wfe Au.

ÃkkuhçktËh íkk,1ÃkkuhçktËhLkk ¼uxfze økk{u h0 ð»ko

Ãknu÷k ¼e¾k¼kE fkhkðËhkLke ÚkÞu÷eníÞk çkkË [kÕÞk ykðíkk ðuh-Íuh{ktøkík þrLkðkhu ¼e¾k¼kELkk swðkLkòuÄÃkwºk ÷¾{ý ¼e¾k fkhkðËhk (W.hÃk) Ãkh ¼uxfzeLkk s 4 þÏMkkuyu½kíkf nrÚkÞkhku ðzu nw{÷ku fhe níÞkfhe Lkk¾e níke. yLku nw{÷ku fÞko çkkËLkkMke Awxu÷k [khuÞ ykhkuÃkeyku økEfk÷u {kuze Mkktsu yzðkýk, ¼uxfzehMíku Mke{{ktÚke Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkEsíkk Ãkku÷eMku yk [khuÞ ykhkuÃkeykuLkeÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMk yÚkuo MkkíkrËðMkLkk rh{kLzLke {ktøkýe MkkÚkuyËk÷ík{kt hsw fhíkk yËk÷íku çkurËðMkLkk rh{kLz {tsh fÞko níkkt.

¼uxfzeLkk ÷¾{ý ¼e¾kfkhkðËhk Lkk{Lkk ÞwðkLkLkk rÃkíkkLkeh0 ð»ko Ãknu÷k níÞk fhe Lkk¾ðk{kt

ykðe níke. su çkkçkíku yk ÞwðkLkLku¼uxfzeLkk Lkð½ý ¼e{k fkhkðËhk(hu. LkøkzeÞk Mke{), {wLkk {ktzýfkhkðËhk (hu.¼uxfze Mke{), yLke÷WVuo yh¼{ WVuo íkwVkLk Ãkku÷kfkhkðËhk (hu. LkøkzeÞk Mke{) yLkuyh¼{ WVuo {kunLk ËwËk MkkÚku ðuh-Íuh[kÕÞw ykðíkw níkw. yk [khuÞ þÏMkkuþrLkðkhu çkÃkkuhLkk Mk{Þu ÷¾{ýyzðkýk çkMkMxuþLk ÃkkMku W¼ku níkkuíÞkhu ÷ku¾tzLkk fku»k yLku ÃkkEÃk ðzu÷¾{ý Ãkh Sð÷uý nw{÷ku fhefhÃkeý níÞk fhe Lkkþe AwxÞk níkk.yLku çkkË{kt økE fk÷u {kuze Mkktsu 8ðkøÞkLkk yhMkk{kt Ãkku÷eMkLku yk[khuÞ þÏMkku yzðkýk ¼uxfze hMíkuMke{{ktÚke {¤e ykðíkk Ãkku÷eMku íkuLkeÄhÃkfz fhe yksu íkuLku yËk÷ík{kt hswfhíkk yËk÷íku ykhkuÃkeykuLkk çkurËðMkLkk rh{kLz {tswh fÞko níkkt.

níÞk fu, ykí{níÞk ?

fqíkhkyu 4 çkk¤fkuLkuçk[fk ¼he ÷eÄkthMíkk ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk ðknLkku ÃkkA¤ Ëkuzu Au

íkk÷k÷kLkk ½qMkeÞk{kt

níÞkLkkt ykhkuÃkeyku çkurËðMkLkk rh{kLz Ãkh [khuÞ ykhkuÃkeykuLkkt Mkkík rËðMkLkkt rh{kLz {økkÞk níkk

¼uxfze{kt sqLke yËkðík{kt ÚkÞu÷e

y{ËkðkËLkkt ðuÃkkheLku çku¼kLk çkLkkðe ËkøkeLkk, {kuçkkE÷, hkufz WXkðe økE níke

ò{LkøkhLkkt økuMx nkWMk{kt

ðuÃkkhe MkkÚku yuf ÷k¾Lke XøkkRfhLkkh {rn÷k yk¾hu ÍzÃkkR

ò{Lkøkh íkk.1ò{Lkøkh{kt y{ËkðkËÚke ykðu÷k yuf ðuÃkkheLku ðkíkku{kt

hk¾e íku{Lke MkkÚku økuMx nkWMk{kt sRLku fkuVe{kt fuVe ÃkËkÚkoLkk¾e Ãkeðzkðe ËRLku çkuþwæÄ fÞko ÃkAe íku{Lke ÃkkMku hnu÷kt

MkkuLkkLkk ËkøkeLkk yLku {kuçkkR÷ VkuLk Mkrník Yk. yuf ÷k¾ 3nòhLke {íkkLke XøkkR fhLkkh {rn÷kLku yu÷Mkeçkeyu ÍzÃke÷eÄe Au. yk {rn÷k Mkk{u yøkkW ðu~Þkð]rík fhðkLkk yLkuXøkkR fhðkLkk økwLnk LkkUÄkR [wfÞk Au.

yksu ÃkqsLk : ykðíkefk÷u yÂMÚkfwt¼ ÷E nrhîkh sþu

sqLkkøkZ MkðkuoËÞ ç÷z çkuLf, {LkÃkk yLku suMkeÍ îkhk

Ãk000 {]íkfkuLkk yÂMÚkLkwtnrhîkh{kt rðMksoLk fhkþu

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.1sqLkkøkZ{kt MkkuLkkÃkqhe ¾kíku ËkuZ ð»ko sux÷k Mk{ÞÚke

yufºk ÚkÞu÷k Ãk000 yÂMÚkykuLkwt ykøkk{e rËðMkku{kt

þnuhLke yøkúýe MktMÚkkyku îkhk nheîkh ¾kíku Mkk{qrnfrðMksoLk fhðk{kt ykðþu. yk Ãkqðuo íkk, hLkkt hkusyÂMÚkÃkqsLkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

s{kR-ðuðký-fkfkS MkMkhk Mkrník [kh Mkk{u LkkutÄkðkíke VrhÞkË

çkLkkðxe [uf hsq fhe, ¾kuxe Mkneyku fhe

ò{Lkøkh{kt ÞwðíkeLkk çk[ík¾kíkk{ktÚke çku ÷k¾Lke W[kÃkík

ò{Lkøkh íkk.1: ò{LkøkhLkk ðíkLke yLku nk÷ {wtçkR{kthnuíkkt yuf ÷kunkýk «kiZu ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLke ò{LkøkhLke ÃkkuMxykurVMk{kt hk¾u÷e çku ÷k¾ YrÃkÞkLke VefMk rzÃkkuÍexLkehf{ çkLkkðxe [uf hsw fhe ¾kuxe Mkneyku fhe W[kÃkíkfhLkkh ÃkkuíkkLkk s{kR,ðuðký, fkfkS MkMkhk yLkuÃkkuMx¾kíkkLkk su íku ð¾íkLkk f{o[khe Mkk{u Ãkku÷eMk{kt

VrhÞkË LkkUÄkðíkk [f[kh òøke Au. VrhÞkËeyu {krnríkyrÄfkh {khVíku ÃkkuíkkLkk ¾kíkkLke rðøkík {ktøkíkk WÃkhkufíkXøkkR ÚkR nkuðkLkwt {k÷q{ Ãkzíkkt [kh ð»ko swLkk çkLkkð ytøkursÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkLku yhS fÞko ÃkAe yu÷Mkeçke þk¾kyuíkÃkkMk fÞkoLkk ytíku VrhÞkË fhkR Au. su{kt yuf ykhkuÃkeLkwtyðMkkLk ÚkÞwt Au.

ËkYLkkt sÚÚkk MkkÚku çkuÃkfzkÞk, ºký Vhkhfw÷ ËkuZ ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ só fhkÞku

þnuh{kt [f[kh søkkðLkkhk ykçkLkkðLke rðøkík yLkwMkkh ¾t¼kr¤ÞkLkkfk çknkh MkuLxÙ÷ çkutf ÃkkMku hnuíkktyLku nk÷ {wtçkR økkuhuøkktð rðMíkkh{kthnuíkk «fkþ «¼wËkMk¼kR økkufkýeLkk{Lkk «kiZu ÃkkuíkkLke ÃkwºkeMkÃkLkkçkuLkLkk ÷øLk yr{íkyrïLk¼kR hkò MkkÚku MkLk h006{kt fÞko níkkt.

÷øLk ÃkAe þnuh{kt {ktzðe xkðhÃkkMku ykðu÷e ÃkkuMx ykurVMkLkk¾kíkk{kt ÃkkuíkkLke Ãkwºke MkÃkLkkLkk Lkk{uçku ÷k¾ YrÃkÞkLke VefMk zeÃkkuÍexLkehf{ s{k fhkðe níke. íÞkh ÃkAeMkÃkLkkçkuLk yðkh-Lkðkh rçk{kh

Ãkzíkk íkuyku {wtçkR íkuykuLkk rÃkíkkLku íÞktMkkhðkh {kxu økÞk níkkt. íÞkhusw÷kR-h006 {kt MkÃkLkk çkuLkLkkÃkrík yr{ík yrïLk¼kR hkò, MkkMkwyYtÄíkeçkuLk íkÚkk fkfkS MkMkhk zku.rðhuLÿ hkòyu MkÃkLkkçkuLk {wtçkRnkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ nkuðk Aíkkt yLÞÔÞrfíkLku nksh hk¾eLku çkLkkðxe Mknefhe çku ÷k¾ YrÃkÞkLke hf{ WÃkkze÷eÄe níke. íÞkh ÃkAe swLk-h009{kt MkÃkLkkçkuLkLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLkyðMkkLk ÚkÞwt níkwt. íkuÚke VrhÞkËe«fkþ¼kR økkufkýeyu {krníkeyrÄfkhLkk fkÞËk nuX¤ ÃkkuMxykurVMkLke ík{k{ rðøkíkku {ktøke níke.

su{kt WÃkhkufík ºký ykhkuÃkeyku îkhkçkLkkðxe [uf hsw fheLku ÃkkuMx ¾kíkkLkkh006Lke Mkk÷Lkk f{o[khe MkkÚku{e÷e¼økík ÚkRLku W[kÃkík fÞkoLkwt{k÷w{ ÃkzÞwt níkwt.

ykÚke íku{ýu ò{Lkøkh rsÕ÷kLkkyuMkÃke Mk{ûk yk {k{÷u íkÃkkMk fhðkyhS fhe níke. ykÚke yu÷Mkeçke LkkÃkeykR yu[.S. Ãkh{kh yLku íku{LkkMxkVu yhSLkk ykÄkhu Sýðx¼heíkÃkkMk nkÚk Ähíkk WÃkhkufík XøkkRÚkR nkuðkLkwt {k÷w{ ÃkzÞwt níkwt. suÚkeÃkku÷eMku [khuÞ ykhkuÃkeyku Mkk{uMkexe-yu rzðeÍLk Ãkku÷eMk MxuþLk{ktVrhÞkË LkkUÄe Au.

{kuhçkeLkkt ÃkkLku÷e økk{uÚke

(MktËuþ çÞwhku){kuhçke íkk.1{kuhçke íkk÷wfkLkkt ÃkkLku÷e økk{Lke

Mke{{ktÚke 180 Lktøk rðËuþe ËkYLkeMkkÚku çku þÏMkku Ãkku÷eMkLkkt nkÚkuÍzÃkkE økÞk Au. ßÞkhu ºký ¼køkeAwxðk{kt MkV¤ hÌkk Au.

økE hkºkeLkkt ÃkuxÙku÷ªøk{kt hnu÷kVkusËkh yu.su.Ë÷MkkýeÞkLku ÃkkLku÷eøkk{u rðËuþe ËkYLke nuhkVuhe ÚkkÞ Au.íkuðe çkkík{e {¤íkk íku{Lkkt MxkV MkkÚkuhkºkeLkkt 1.30 ðkøÞu ÃkkLku÷eLkeMke{{kt huz fhíkkt íÞkt 180 LktøkrðËuþe ËkYLke çkkux÷ MkkÚku ÃkkLku÷eLkktMkhÃkt[Lkkt Ãkwºk økkuðªË ¼økðkLkS

[kðzk (W.ð.30) yLku Lkð½ý çkkçkwnzeÞ÷ (W.ð.30) (hnu. çktÒkuÃkkLku÷e) ÃkfzkE økÞk níkk. íÞktÚkeÃk4 nòhLkku 180 Lktøk çkkux÷rðËuþe ËkY MkkÚku Y.40 nòhLkkt çkuçkkEf, Y.1Ãk00/-Lkkt ºký {kuçkkE÷yLku Y.60 nòhLke yuf Afzku rhûkk{¤e fw÷ Y.1,ÃkÃk,Ãk00/-Lkku{wÆk{k÷ só fhe ðÄw ÃkwAÃkhAfhíkkt ðÄw ºký ykhkuÃkeyku hkswhk{S, EM{kE÷ {wÂM÷{ yLku yufyòÛÞk {kýMkLkwt Lkk{ ¾w÷íkkÃkku÷eMku ºkýuÞLku ÍzÃke ÷uðk [¢kuøkrík{kLk fÞko Au.

hksw÷k: hksw÷k{kt {kuík Mk{k ssorhík ðes ðkÞh çkË÷kðkíkk Lk nkuÞ øk{u íÞkhuËw½oxLkk MkòoðkLkku ¼Þ íkku¤kE hÌkku Au. yk WÃkhktík ðes ðÃkhkþLkk rçk÷ykÃkðk{kt rLkÞr{ík heíku rð÷tçk Úkíkku nkuE økúknfku{kt hku»kLke ÷køkýe sL{e Au.

þnuh{kt rLkÞ{kuLkwMkkh ðes rçk÷ ykÃkðkLku çkË÷u Ëh ð¾íku {kuzk ykÃkðk{ktykðu Au. suÚke rLkÞr{ík heíku rçk÷ {¤íkk hnu íkuðe ÔÞðMÚkk økkuXððk {køkýe WXeAu. yk WÃkhktík þnuh{kt yLkuf søÞkyu ðes ðkÞhku ssorhík çkLke økÞkt Au. suçkË÷kððk{kt ykðíkk Lk nkuðkÚke ðes ðkÞh íkqxeLku fkuELkk Ãkh Ãkzu yLku fkuELkku¼kuøk ÷uðkÞ íku Ãknu÷k ðkÞhku çkË÷kððkLke sYh Au.

hksq÷k{kt ssorhík ðesðkÞh fkuELkku ¼kuøk ÷uþu

sqLkkøkZ fkuÃkkuouhuþLk, MkðkuoËÞ ç÷zçkUf íkÚkk suMkeÍLkk MktÞwfík WÃk¢{uMkðkuoËÞ ç÷z çkUfLkk fkÞofh rËÃkf¼kEYÃkkhu÷eÞk íkÚkk rËÃkf¼kE íkÒkk yLkuþþe¼kE ÃkkuÃkx sqLkkøkZLkk M{þkLk{ktyufºk ÚkÞu÷k Ãk000 yÂMÚkykuLkw tykøkk{e íkk.3Lku þw¢ðkhLkk hkusnheîkh ¾kíku rðMksoLk fhðk sþu.AuÕ÷k ËkuZ ð»koÚke yÂMÚkyku yufºk

fhkíke nkuðkLkwt íku{s yÂøLk MktMfkhfhkÞu÷ 38Ãk0 yÂMÚk Mkrník fw÷Ãk000 yÂMÚkyku yufºk ÚkÞk Au.{]íkfLkkt Mkøkk-MktçktÄkuyku yÂMÚkÃkqsLkfhðk EåAíkk nkuÞ íkku íkk, hLkkt økwYðkhuMkktsu Ãkkt[Úke ykX sqLkkøkZ MktðkËfkuBÃ÷uûk ÂMÚkík MkðkuoËÞ ç÷z çkutf ¾kíkunksh hnuðk sýkðkÞwt Au.

sqLkkøkZ MkðkuoËÞ ç÷z çkUf îkhk

«{w¾ yLku ÄkhkMkÇÞ {nuLÿ¼kE{þYLke ykøkuðkLke nuX¤ ÷ktçkkMk{ÞÚke yÂMÚkykuLkk nrhîkh{ktrðMksoLkLke Mkuðk «ð]rík [÷kððk{ktykðu Au. nrhîkh ¾kíku yÂMÚkLkkrðMksoLk {kxu Lk sE þfLkkh ÷kufkuÃký íkuLkk MðsLkLkk yÂMÚkLkwt ÞkuøÞrðMksoLk fhu íku {kxu yk Mkuðk «ð]rík[÷kððk{kt ykðe hne Au.

{]íkf-«kiZLke yku¤¾ {u¤ððk Ãkku÷eMkLkkt «ÞkMkku

ÃkkuhçktËh{kt ¾kzeLkkt hMíkk ÃkhÚkkt¼÷k{kt ÷xfíke ÷kþ {¤e

ÃkkuhçktËh íkk.1: ÃkkuhçktËhLkkt økkÞºke {trËhÚke sÞwçke÷eÃkw÷ ðå[u ykðu÷e ¾kzeLkk hMíku yksu MkðkhLkk Mk{Þu fkuEyòÛÞk «kiZLke Úkkt¼÷k{kt ÷xfíke {¤e ykðe níke. Ãkku÷eMku

fçkòu ÷E ÷kþLku ÃkkuMx{kuxo{ {kxu {kuf÷e yk {]íkf «kiZLkeyku¤¾ {u¤ððk íku{s yk «kiZu ykí{níÞk fhe Au fu, fkuEyuíkuLke níÞk fhe Lkk¾e Au íku ytøku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

[kufe ðzk÷ ÃkkMkuÚke{kLkð nkzÃkªsh {éÞwt

økktÄeLkøkh, íkk. 1fuLÿeÞ fkÃkz {tºkk÷Þ îkhk nðu

hkßÞLke S®Lkøk yLku «u®MkøkVuõxheykuLkku Mkðuo fhðk{kt ykðþu yLkuíkuLkk ykÄkhu Mxkh hu®xøk ykÃkðk{ktykðLkkh Au. ûkurºkÞ f[uheLkk «¼kheçke.ykh. hkýuLkk sýkÔÞk «{kýuS®Lkøk-«u®Mkøk r{÷ku{kt WÃk÷çÄ{þeLkhe, RL£kMxÙõ[h yLku{uLkus{uLx «uÂõxMkeMkLkk ykÄkh Ãkhsw÷kR 2010Úke y{÷e Mfe{ {wsçk1Úke 5 Mxkh ykÃkðk {kxu {qÕÞktfLkfhkþu.

hkßÞ{kt 800Úke ðÄkhu S®LkøkVuõxheyku fkÞohík Au yLku yk{ktÚke550 sux÷e VuõxheykuLkw t

ykÄwrLkrffhý fuLÿ MkhfkhLkexeyu{Mke nuX¤ ÚkÞwt Au.

yíÞkh MkwÄe RLzMxÙeÍ{kt «kuzõxMkŠxrVfuþLk suðwt fu ykRyuMkykR{kfo, çkeRR hu®xøk, yuøk{kfo suðeMkwrðÄk yÚkðk rMkMx{ MkŠxrVfuþLkykRyuMkyku 9000, ykRyuMkyku14000 suðe MkŠxrVfuþLk MkwrðÄkykuWÃk÷çÄ Au.

Ãkhtíkw Ëuþ{kt Ãknu÷e ð¾íkVuõxheyku{kt WÃk÷çÄ {þeLkhe yLkuRL£kMxÙõ[h Ãkh ykÄkrhík økúu®xøkfheLku MkŠxrVfux yÃkkþu. su{ktÂMÃk®Lkøk r{÷ku, YLkk ðuÃkkheyku yLkuøkktMkzeLkk rLkfkMkfkhku yk r÷MxÚkeRåAeík VuõxheLke ÃkMktËøke fhe þfþu.

sÞÃkwh, íkk.1 ¼khík yLku LÞwÍe÷uLz ðLk-zu

©uýeLke sÞÃkwh{kt [k÷e hnu÷e {u[Ëhr{ÞkLk MxurzÞ{Lke AíkLkku fux÷kufrnMMkku íkqxe Ãkzíkk [khÚke-Ãkkt[ ÷kufkuEòøkúMík ÚkÞk níkk. sÞÃkwhLkk MkðkE{kLk®Mkn MxurzÞ{Lkk W¥kh-Ãkrù{eMxuLzLkku fux÷kuf ¼køk rfrðÍLke çku®xøkÃkqhe ÚkÞk çkkË E®LkøMk çkúuf Ëhr{ÞkLk

çkLke níke. òu fu Ëw½oxLkk{kt EòøkúMíkÚkLkkhk Ãkife fkuELke nk÷ík økt¼eh LkÚke.yk ½xLkkLku «íÞûk rLknk¤Lkkh yufðku÷ÂLxÞhu sýkÔÞwt fu MxurzÞ{Lkku ¼køkÃkzíkkt Úkkuzefðkh {kxu ®[íkkLkwt {kuswt«Mkhe økÞw níkwt. òu fu Ãkku÷eMk yLkuyLÞ MðÞtMkuðfkuyu çkkS Mkt¼k¤eLkuWÃkÂMÚkík «uûkfku{kt ËkuzkËkuze Úkíkkyxfkðe níke.

MkkuLkwt 21000 ÃkkhY.20,825Lkk Lkðk ¼kðu hÌkwt

níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.20,090 yLkunku÷{kfo ËkøkeLkk Y.20,505Lkk¼kðu hÌkkt níkkt. hksfkux çkwr÷ÞLk{kfuox{kt [ktËe Y.1,450 ðÄeLkuY.43,300 ÚkE níke. íku{s MkkuLkk{ktY.150 ðÄíkkt MxkLzzo MkkuLkwt 24 fuhuxY.20,950 yLku MkkuLkwt hh fuhuxY.20,550 ÚkÞwt níkwt.

{wtçkE{kt nksh [ktËeY.44,130Lkk {Úkk¤u ÃknkU[e níke.MkkuLkk{kt Y.75Lkku Mkk{kLÞ MkwÄkhku ÚkíkktMxkLzzo MkkuLkwt Y.20,615 yLku þwØMkkuLkw t Y.20,710Lkk Míkhu níkwt.rËÕne{kt [ktËe Y.1,600 ðÄeY.43,950 , íku{s þwØ MkkuLkk{ktY.200 yLku MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.210ðÄíkkt yLkw¢{u Y.21,020 yLkuY.20,910 ÚkÞwt níkwt. rðõ÷e çkusðkÞËk{kt [ktËe Y.1,750 ðÄeY.43,450 ÚkE níke. [ktËeLkkrMk¬k{kt Y.300 ðÄíkkt 100 LktøkrMk¬kLkku ¼kð Y.46,500 ÚkÞku níkku.

ònuhkíkLkk fku÷çkLke sþu. xìr÷{kfuo®xøk ftÃkLkeyku

íku{Lku Vk¤ðkÞu÷k ‘70’ LktçkhLkk M÷kuxÃkhÚke Ãký hkºku 9-00 ÃkAe MkðkhLkk9-00 MkwÄe fku÷ fhe þfþu Lknª.yøkkW yk {ÞkoËkyku ‘zw Lkkux fku÷’LkeMkuðk {u¤ðLkkh økúknfku {kxu s níke. íkunðu çkÄk økúknfku {kxu hnuþu. ‘zw Lkkuxfku÷’ Mkuðk {u¤ðLkkh økúknfLkuxìr÷{kfuoxªøk ftÃkLke fkuEÃký Mk{Þu,fkuEÃký Lktçkh WÃkhÚke fkuEÃký òíkLkkufku÷ fhe þfkþu Lknª.

ònuhkíkLkk fku÷ Mkk{u hûký {u¤ððkøkúknfkuLku xÙkEyu çku «fkhLke Mkuðkònuh fhe Au. MktÃkqýo rVÕxh yLku{ÞkorËík rVÕxh. MktÃkqýo rVÕxh{u¤ðLkkh økúknfLku fkuE fku÷ fuyuMkyu{yuMk {kuf÷e þfkþu Lknª.{ÞkorËík rVÕxh {u¤ðLkkh økúknfLkufku÷ íkku Lknª s fhkÞ, Ãkhtíkw íku{ýusýkðu÷k ÃkMktËøkeLkk rð»kÞkuLkkyuMkyu{yuMk {kuf÷e þfkþu. økúknf{kºk çku®LføkLkk yÚkðk {kºkþuhçkòhLkk yÚkðk {kºk LkkufheLkkyuMkyu{yuMk {u¤ððk Äkhu íkku ykMkøkðz îkhk {¤e þfþu.{wtçkE nw{÷k MktçktÄ{kt{¤u íkuðe þõÞíkk Au. yk

þf{tËkuyu ÷~fh yu íkkuÞçkk yLku y÷fkÞËkLku çkLkkðxe ÃkkMkÃkkuxo ykÃÞknkuðkLkwt {LkkÞ Au. yk økUøk îkhkfux÷kf ËMíkkðuòu yLku çkLkkðxeÃkkMkÃkkuxoLke [kuhe fhðk{kt ykðe níkeyLku íkuLku ÚkkE÷uLz {kuf÷ðk{kt ykÔÞkníkk. su ÃkAeÚke y÷ fkÞËk MkkÚkuMkt÷øLk ºkkMkðkËe økúqÃk ÷~fh yuíkkuÞçkkLku ÃknkU[kzðk{kt ykÔÞk níkk.íkkuÞçkkyu {wtçkE nw{÷k{kt {wÏÞ¼qr{fk rLk¼kðe níke.

ÄhÃkfz fhðk{kt ykðu÷k þÏMkkuÃkife ÃkkrfMíkkLke {q¤Lkk ÷kufku Mkftò{ktykðíkkt ¼khík Mkhfkh ðÄw {krníke{u¤ððkLkk «ÞkMk{kt Au. yuf ykr£fLkLkkøkrhf nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.MÃkurLkþ Mk¥kkðk¤kyku îkhk ykMktçktÄ{kt ¼khíkLku òý fhðk{kt ykðeAu. ykuÃkhuþLk fuBÃkuELkk Lkk{Úke ykfk{økehe nkÚk ÄhkE níke.

¼khíkeÞ yrÄfkheyku nðu ðÄwrðøkík {u¤ððk Mkr¢Þ çkLÞk Au.MÃkurLkþ yrÄfkheyku™k Ëkðk {wsçkÍzÃkkÞu÷k þ¾Mkku ÃkkrfMíkkLk{kt Mkr¢ÞfèhÃktÚke EM÷kr{f Mku÷ MkkÚku LkSfLkkMktçktÄ Ähkðu Au. ÍzÃkkÞu÷k ÷kufku ðÄw{kuxk økúqÃkLkk ¼køkYÃku nkuðkLkwt Ãkýòýðk {¤e hÌkwt Au. çkkMkuo÷kuLkk yLkuLkSfLkk rðMíkkhku{ktÚke yk þÏkMkkuLkeÄhÃkfz fhkE Au.

yk ík{k{ þ¾Mkku çkLkkðxe ykEzefkzo çkLkkððk{kt MktzkuðkÞu÷k níkk.ykíktfðkËe ÞkusLkkyku {kxuÃkkrfMíkkLk{kt íku{Lkk ykfkykuLku yk«fkhLke Mkeze {kuf÷e hÌkk níkk.MÃkuLk{kt íkÃkkMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kyrÄfkheykuyu Ëkðku fÞkuo Au fu, ykMktøkXLkLkk 15 MkÇÞkuLke ÄhÃkfzfhðk{kt ykðe [qfe Au.Mðk{e MkÂå[ËkLktË Mkk{uu

ykËuþLku çknk÷ hk¾íkkt nðu Ãkux÷kËÃkku÷eMku Mðk{e Mkrník Ãkkt[ Mkk{uníÞkLkku økwLkku LkkUÄe fkLkqLke fkÞoðknenkÚk Ähðe Ãkzþu.

Mkw«e{ fkuxoLkk sÂMxMk ðe.yuMk.MkehÃkwhfh yLku sÂMxMk xe.yuMk.XkfwhLke ¾tzÃkeXu Mðk{e MkÂå[ËkLktËÃkh{ntMk ðuËkLíkLke rÃkrxþLk ÃkhÃkkuíkkLkku rLkýoÞ ònuh fhíkkt LkkUæÞwt níkwtfu, ík{k{ ÃkûkfkhkuLku Mkkt¼éÞk çkkËyhsËkhLke Ë÷e÷ku{kt fkuE ðsqËsýkÞwt LkÚke. Ãkrhýk{u nkEfkuxoLkkrLkýoÞLku Ãkzfkhíke yk yhS VøkkðeËuðk{kt ykðu Au. òufu, ¾tzÃkeXu yuðeÃký MÃküíkk fhe níke fu, yk ytøku fkuEÃký nwf{ fhíke ð¾íku xÙkÞ÷ fkuxuonkEfkuxo{kt ÚkÞu÷e MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLkfkuxo íkhVÚke su fkuE Lkfkhkí{frxÃÃkýeyku fhðk{kt ykðe nkuÞ íkku íkuæÞkLku ÷uðe Lknª.

ykýtËLkk Ãkux÷kË íkk÷wfkLkk Ëtíkk÷eÂMÚkík Mðk{e MkÂå[ËkLktËS yk©{{kt2006{kt fux÷kf RMk{kuyu{æÞhkrºkyu «ðuþ fhe Mðk{e Ãkhnw{÷ku fhðkLkk EhkËu yk©{ ÂMÚkíkMðk{e MkrníkLkk Ãkkt[ MkkÄfku{kt ËnuþíkVu÷kðe níke. suÚke Mðk{eyu ÃkkuíkkLkeÃkkMku hnu÷e rhðkuÕðhÚke VkÞ®høk fÞwoníkwt. su VkÞ®høk{kt çkkçkw {zk¼kR{kunLkeÞkLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, VkÞ®høk ð¾íkuMðk{eLke rhðkuÕðhLkwt ÷kRMkLMk ÃkýrhLÞw ÚkÞu÷wt Lknkuíkwt. Ãkrhýk{u, íku{ýuøkuhfkÞËu nrÚkÞkhÚke VkÞ®høk fÞwOnkuðk MkrníkLke VrhÞkË MkkÚku çkkçkw{kunLkeÞkLkk ¼ºkeò ÄLkeÞkÃkwLkeÞk¼kR {kunLkeÞkyu nkRfkuxo{ktMðk{e MkÂå[ËkLktËS Mðk{e MkrníkLkk

ykhkuÃkeyku Mkk{u níÞkLkku økwLkku LkkUÄðkËkË {ktøke níke. su ytøku nkRfkuxuo28{e ykuõxkuçkhLkk hkus Ãkux÷kËßÞwrzrþÞ÷ fkuxoLku Mðk{eMkÂå[ËkLktËS Mkrník Ãkkt[ ykhkuÃkeykuMkk{u níÞkLkku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk fhðkykËuþ fÞkuo níkku. su nwf{Lku Mðk{eMkÂå[ËkLktËSyu íkksuíkh{kt Mkw«e{fkuxo{kt Ãkzfkhe nkRfkuxoLkk rLkýoÞLkuhËçkkík÷ Xuhððk ËkË {ktøke níke. òufuMkw«e{ fkuxuo íkuykuLke ËkË {ktøkíke yhSVøkkðe ËR nkRfkuxuo ykÃku÷ nwf{Lkkuy{÷ fhðk ykËuþ fÞkuo Au. suÚkeMðk{e MkÂå[ËkLktË Mkrník Ãkkt[ykhkuÃkeyku Mkk{u níÞkLkku økwLkku LkkUÄefkÞËuMkhLke fkÞoðkne xqtf Mk{Þ{kt snkÚk ÄhkLkkh nkuR Mk{økú MktíkMk{ks{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au.

Mðk{e MkÂå[ËkLktËSyu nkEfkuxoLkknwf{Lku Ãkzfkhíke MÃkurþÞ÷ ÷eðrÃkrxþLk(r¢r{Lk÷) Mkw«e{ fkuxo{kt fhenkRfkuxuo ykÃku÷k nwf{Lku hËçkkík÷fhðk ËkË {ktøke níke Ãkhtíkw íku VøkkðeËuðk{kt ykðíkkt nðu nkRfkuxoLkk ykËuþyLkwMkkh Ãkux÷kË ßÞwrzrþÞ÷ fkuxoîkhk Mðk{e MkÂå[ËkLktËS Mkrník Ãkkt[ykhkuÃkeyku Mkk{u níÞkLkku økwLkku RÃkefku302, 114 íkÚkk ykBMko yuõx nuX¤Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkuìÄe Ãkøk÷kt ¼hðkLkku{køko {kuf¤ku çkLkíkk íkuyku Mkk{u xqtfMk{Þ{kt fkÞËuMkhLkkt Ãkøk÷kt ¼hkÞíkuðe þõÞíkkyku ÔÞõík ÚkR hne Au.

nwt MkeðeMke ÃkËu rðïMkLkeÞíkk ytøku Mkw«e{ fkuxuo

þtfkyku sL{kðíkkt Ãke.su. Úkku{Mkíku{Lkk nkuÆk ÃkhÚke hkSLkk{wt ykÃkþuíkuðe yxf¤ku Vhíke ÚkE níke. Úkku{Mkuíku{Lkk hkSLkk{kLke þõÞíkkLku VøkkðeËeÄe níke. Úkku{Mk ßÞkhu fuh¤{ktxku[Lkk nkuÆk Ãkh níkk íÞkhuÃkk{kur÷LkLke ykÞkíkLkk fki¼ktz{kt Ãkýíku{Lkk nkÚk ¾hzkÞu÷k nkuðkLkk íku{LkkÃkh ykûkuÃkku fhðk{kt ykÔÞk Au.

{wþhoVLku rËÕne ÞkusLkk Ähkðíkk níkk. ¼khík{kt

Þtøk «urMkzuLxTMk ykuøku oLkkEÍuþLkLkk{Lkk yktíkhhk»xÙeÞ MktøkXLk îkhkMkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtAu yLku íku{kt yk MktøkXLku {wþhoVLku{nu{kLk ðõíkk íkhefu yk{tºký ykÃÞwtAu. íkuyku rðïLkk ðøk ÄhkðíkkÔÞðMkkrÞf ykøkuðkLkkuLku ykMkur{Lkkh{kt Mkktf¤ðk {køku Au. ykMkur{Lkkh þrLkðkhu ÞkuòðkLkku Au.

Lkðe rËÕne, íkk.1xwS MÃkufxÙ{ Vk¤ðýe{kt MktMkËeÞ

íkÃkkMk {kxuLke rðhkuÄ ÃkûkkuLke {ktøkýeLku÷ELku {zkøkktX yksu Ãký yfçktÄ hneníke. suÚke MktMkËLke fk{økehe yksu 14{krËðMku Ãký ¾kuhðkE økE níke. çktLkuøk]nkuLku {kufqV fhðkLke Vhs Ãkze níke.

÷kufMk¼k yøkkW {kufqV fhðk{ktykÔÞk çkkË Vheðkh çkÃkkuhu 12 ðkøku{¤íkkLke MkkÚku s rðhkuÄ ÃkûkLkk MkÇÞkuøk]nLke ðå[kuð[ ÃknkU[e økÞk níkk y™uMktÞwõík MktMkËeÞ Mkr{ríkLke h[LkkLkeòuhËkh {ktøkýe fhe níke. Lkkýk«ÄkLk«ýð {w¾Soyu yu«ku«eyuþLk rçk÷

hsq fÞwO níkwt. yk WÃkhktík økúkLx {kxuLkeÃkqhf {ktøkýeyku Ãký {kir¾f {íkÚkeÃkMkkh fhe Ëuðk{kt ykðe níke.ykuÚkkuhkEÍ Ãku{uLx MkkÚku MktçktrÄík rçk÷Ãký hsq fhðk{kt ykÔÞk níkk.rðÃkûkeMkÇÞku suÃkeMke {kxuLke íku{Lke {ktøkýeLku÷ELku ÄktÄ÷ Ä{k÷ WÃkh {¬{ hÌkkníkk.Lkð{e LkðuBçkhLkk rËðMku s÷kufMk¼k{kt «&™ f÷kfLke fk{økehenkÚk Ähe þfkE níke. íku ð¾íku rþÞk¤wMkºk þY ÚkÞwt níkwt. hkßÞMk¼k{kt{n¥ðÃkqýo «&™ f÷kfLke fk{økehe¼khu ÄktÄ÷ Ä{k÷Lkk fkhýu nsw MkwÄenkÚk Ähe þfkE LkÚke.


yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

MktMkËLke fk{økehe 14{ktrËðMku Ãký ¾kuhðkE økR

çkwso ¾÷eVk{kt MkkiÚke ðÄw MÃkuMk¾heËðk{kt ¼khíkeÞku yøkúuMkh

¼khík-rfrðÍLke [k÷w{u[u MxurzÞ{Lke Aík íkqxe

nðu S®Lkøk yuf{kuLkuMxkh hu®xøk yÃkkþu

hks fwLÿk, çke.ykh. þuèe, rhÍðkLk MkksLk ðøkuhuyu 79 ÷k¾ zkp÷h ¾åÞko

ykr{hu ðzk«ÄkLk, yæÞûk {ehkfw{kh yLku hknw÷ økktÄeLke {w÷kfkík ÷eÄe

ykr{h¾kLk MktMkË{kt ykðíkktçkÄk MkktMkËku yuf ÚkE økÞk

Lkðe rËÕne, íkk. 01çkku÷eðqz yr¼Lkuíkk ykr{h¾kLku hksÄkLke{kt MktMkËLke

{w÷kfkík ÷eÄe íÞkhu xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz {wÆu çkuyXðkrzÞkÚke Mkk{Mkk{u çkktÞku [ZkðeLku ÷zíkk yLku

MktMkËLku 13 rËðMkÚke çkkLk{kt ÷E fk{ hkufe ËuLkkhkrðhkuÄÃkûkku íkÚkk þkMkf ÃkûkkuLkk MkktMkËku yuf ÚkE økÞk níkkyLku çkk¤fku{kt fwÃkku»kýLke ðkík hsq fhðk{kt ykr{hLku¼hÃkqh {ËË fhe níke.

økwshkík{kt ÔÞkÃk ðÄkhðk þw¢ðkhu fkÃkz {tºkk÷Þ îkhk hkuz þku

RLxeøkúuxuz xuõMkxkRÕMk Ãkkfo ÞkusLkkLke{wËík{kt ðÄkhku fhíke fuLÿ Mkhfkh

økktÄeLkøkh, íkk. 1fuLÿeÞ ð† {tºkk÷Þ îkhk RLxeøkúuxuz xuõMkxkR÷ Ãkkfo

çkktÄðkLke ‘Mfe{ Vkuh RLxeøkúuxuz xuõMkxkR÷ ÃkkõMko’

(yuMkykRxeÃke) Lke ÞkusLkkLku íkuLke nk÷Lke çkkfeLkesðkçkËkheyku MkkÚku 12{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk {kxu Ãký [k÷whk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.

Mkhfkh ¾kLkøke Wãkuøkøk]nLke {kVf fk{ fhe þfu Lknª

xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz {wÆu Mkw«e{fkuxuo MkhfkhLke Íkxfýe fkZe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.1: xw-S MÃkuõxÙ{LkeVk¤ðýeLke Lkerík ytøku Mkw«e{ fkuxuo yksu MkhfkhLku ðuÄfMkðk÷ku ÃkqAâk níkk yLku ðzk«ÄkLk îkhk ÔÞõík fhðk{kt

ykðu÷k ðktÄkLke xur÷fku{ {tºkk÷Þ îkhk fhkÞu÷e WÃkuûkkLkuyÞkuøÞ økýkðe níke. fkuxuo íÞkt MkwÄe fÌkwt níkwt fu, xur÷fku{{tºkk÷Þ ‘¾kLkøke Wãkuøkøk]n’Lke {kVf fk{ fhe þfu Lknª.

fuíkLk Mkrník þuhçkòh{kt f]rºk{ íkuS ÷kðLkkhk zÍLk sux÷k þuhË÷k÷kuLke MktzkuðýeLke ykþtfkLku Ãkøk÷u íkÃkkMk ykht¼kR

LICLkk {Lke {uxMko ÷kuLk fki¼ktzLkkuhu÷ku þuhçkòh MkwÄe ÷tçkkÞku

«ríkrLkrÄ, {wtçkR íkk.1: yu÷ykRMke nkW®MkøkVkRLkuLMkLkk MkeRyku ykh.LkkÞh Mkrník {Lke {uxMko ÷kuLkfki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷k yLku ÄhÃkfz fhkÞu÷k ykX nkR«kuVkR÷ ykhkuÃkeykuLke MkeçkeykRLke xe{ su{ su{ íkÃkkMkfhe hne Au, íku{ íku{ ðÄwLku ðÄw økkuxk¤k çknkh ykðe hÌkkAu. yu÷ykRMke {Lke {uxMko fki¼ktzLke íkÃkkMkLkku hu÷ku

þuhçkòh MkwÄe ÷tçkkÞku Au. 2002{kt yçkòu YrÃkÞkLkwt þuhfki¼ktz yk[hLkkhk {kMxh {kRLz yuðk fwÏÞkík fuíkLk Ãkkhu¾Mkrník AuÕ÷kt Úkkuzk {rnLkkyku Ëhr{ÞkLk þuhçkòh{kt f]rºk{íkuS ÷kðLkkhk yuf zÍLk sux÷k þuhË÷k÷kuLke MktzkuðýenkuðkLke ykþtfkLku Ãkøk÷u yk rËþk{kt ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhðk{kt ykðe nkuðkLkwt MkeçkeykRLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. ÂMðzLk{kt çku {rn÷kykuLke yMkkLs Mkk{u çk¤kífkhLke VrhÞkË çkË÷ ðkìhLx fZkÞwt Au

rðrfr÷õMkLkk MÚkkÃkf Mkk{uELxhÃkku÷ îkhk Ãkfz ðkìhLx

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk. 01y{urhfLk yu÷[eyku ðå[uLkk MktËuþkÔÞðnkhLkk økwó

ËMíkkðuòu y¾çkkhku yLku ELxhLkux îkhk ònuh fheLkuytÄkÄqtÄe Vu÷kððkLkk ykhkuÃkMkh ‘rðrfr÷õMk’ Lkk{LkeðuçkMkkExLkk MÚkkÃkf swr÷ÞLk yMkkLs Mkk{u ELxhÃkku÷

îkhk ‘ø÷kuçk÷ yuhuMx’ ðkìhLx çknkh Ãkkzâwt Au. hksîkheËMíkkðuòu çknkh Ãkkzâk ÃkAe rðrfr÷õMk Ãkh rðïLke {kuxeyLku {n¥ðLke çkuLfkuLkk fki¼ktz Ãký ònuh fhðkLkeònuhkík ÚkE íkuLkk økýíkheLkk f÷kfku{kt s yk ÄhÃkfzðkìhLx çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞwt Au.

RLxur÷sLMk çÞwhku (ykRçke) îkhkíkiÞkh ÚkÞu÷k yuf ynuðk÷Lku Ãkøk÷uMkeçkeykRyu çkkuøkMk heíku þuhLkk ¼kððÄkhe çkòh{kt f]rºk{ íkuS ÷kðLkkhkþuhË÷k÷kuLke ¼qr{fk rðþu íkÃkkMkfhðkLke íkiÞkhe nkÚk Ähe Au.2010{kt þuhçkòh{kt ykðu÷e íkuSf]rºk{ Au yLku yk{kt {wÏÞ ¼qr{fk¼sððk{kt fuíkLk Ãkkhu¾Lkwt Lkk{ çknkhykÔÞwt Au. yøkkW 2002{kt W½kzkÃkzu÷k þuhfki¼kttz{kt fuíkLk Ãkkhu¾LkeMktzkuðýe çknkh ykðe níke.ykRçkeLkk ynuðk÷ {wsçk fuíkLkÃkkhu¾ ÃkkuíkkLkk f÷f¥kkLkk MkkÚkeËkhyþkuf Ãke.Lke {ËËÚke {kR¢kuVkRLkuLMkLkk fkWLxh Ãkh Mkr¢Þ níkku.

fuíkLk Ãkkhu¾ ykrý {tz¤eyu sufkxuo÷Lkk MkÇÞku níkk íku fkxuo÷u«khtr¼f þuhkuLkk ¼kðLku {urLkÃÞw÷uxfÞko níkk. yk fkxuo÷Lkk MkÇÞku yòýeftÃkLkeykuLkk «{kuxhku ÃkkMkuÚkeykRÃkeykuLkk Ãk[kMk xfk {u¤ðe ÷uíkkníkk yLku r÷®Mxøk ð¾íku LkVku h¤e÷uíkk níkk. yk heíku [uÒkRLke fux÷efþuhË÷k÷ ftÃkLkeykuyu MkUfzku fhkuzYrÃkÞkLkw t {kfuox {urLkÃÞw÷ux fÞwOnkuðkLkku WÕ÷u¾ ykRçkeLkk rhÃkkuxo{ktAu. yLkuf ftÃkLkeykuLkk r÷®MxøkÃknu÷ktLkk yLku ÃkAeLkk ¼kð{kt fuíkLkÃkkhu¾Lkk MkkÚkeËkhkuyu økku÷{k÷ fhenkuðkLkwt «kÚkr{f íkÃkkMk{kt sýkRykÔÞwt Au.

yu÷ykRMke {Lke {uxMko fki¼ktzrhÞ÷ yuMxux {kfuox MkkÚku MktzkuðkÞu÷wtAu. çkeS íkhV rhÞ÷ yuMxuxLkefux÷ef ftÃkLkeyku™k þuhLkk ¼kðËuþLkk yuf zÍLk sux÷k þuhË÷k÷kuyuøkkuxk¤k fhe ðÄkhe ËeÄk níkk.

«kÚkr{f íkÃkkMk{kt yuðwt òýðk{éÞwt Au fu, fkxuo÷Lkk MkÇÞku ÍzÃkÚkeÃkiMkk çkLkkððk {kuxu ¼køkuÃkuxÙkufur{fÕMk yLku rhÞ÷ yuMxuxftÃkLkeykuLkk þuhku fkuLkoh fhíkk níkk.MkeçkeykRyu {Lke {uxMko fki¼ktzLkeíkÃkkMk Ëhr{ÞkLk çkuLfLkk yrÄfkheykuÃkh ¼ªMk ðÄkhe yuLku Ãkøk÷u r÷MxuzrhÞ÷ yuMxux ftÃkLkeykuLkk þuhLkk ¼kðAuÕ÷kt yuf Mkókn{kt íkqxâk Au.

(yusLMkeÍ) ËwçkE, íkk. 1rðï{kt {kusþku¾Lke {kU½eËkx

ðMíkwyku ¾heËðkLke ðkík nkuÞ fu{kU½k{kt {kUÄk yuÃkkxo{uLx ¾heËðkLkku{k{÷ku nkuÞ yk ík{k{ çkkçkíkku{kt¼khíkeÞku {ku¾hu s nkuÞ Au yLku¼khíkLkwt Lkk{ hkuþLk fhíkk hnu Au.rðïLkk MkkiÚke Ÿ[k{kt Ÿ[k xkðh çkwso¾÷eVk{kt {kU½k{kt {kU½e MÃkuMk¾heËðk{kt ¼khíkeÞku yÔð÷ hÌkk Au.yk xkðh{kt MÃkuMk çkq®føk þY ÚkÞkLkunS Mkkík {rnLkk s ðeíÞk Au íÞkhu¼khíkeÞkuyu íÞkt 79 ÷k¾ zkp÷h{qÕÞLke MÃkuMk ¾heËe Au.

100 {k¤Lkk yk xkðh{kt {kU½kyuÃkkxo{uLx ¾heËðk{kt ÷tzLk{kt hnuíkkyuLkykhykE rçkÍLkuMk{uLk hks fwLÿk{ku¾hu Au su{ýu íku{Lkk ÃkíLke rþÕÃkkþuèeLku yk xkðh{kt {kUÄwËkx yuÃkkxo{uLx¾heËeLku ¼ux ykÃÞwt Au.

{q¤ ¼khíkeÞ MÚkkrLkfrçkÍLkuMk{uLk çke.ykh. þuèe fu suykuyçkwÄkçke{kt LÞq {urzf÷ MkuLxh økúwÃkykuV ftÃkLkeÍLkk yu{ze yLku MkeEykuAu íku{ýu xkðhLkku yk¾ku 100{ku{k¤ ¾heËe ÷eÄku Au. zuLÞwçk økúwÃkLkkrhÍðkLk MkksLku Ãký yk xkðh{kt yufyuÃkkxo{uLx ¾heãwt Au.

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLku {éÞkÃkAe ykr{h¾kLku ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwtníkwt fu ÃkkÞkLkk «&™u ËuþLkk çkÄkhksfeÞ Ãkûkku yuf ÚkE økÞk yu òuELku{Lku ¾qçk ykLktË ÚkÞku Au, nwt ykþk hk¾wtAwt fu íkuyku yuf-sqÚk çkLke hnuþu.ykr{h çkk¤fku{kt fwÃkku»ký ytøkuÃkºkfkhkuLku {krníke ykÃke hÌkku níkkuíÞkhu ¼ksÃkLkk þknLkðkÍ nwMkuLk yLku

fkUøkúuMkLkk Mkr[Lk ÃkkÞ÷x íkuLke Ãkz¾uQ¼k hÌkk níkk. ykr{h¾kLk økeíkfkh«MkqLk òuþe MkkÚku ykÔÞku níkku yLkuðzk«ÄkLk WÃkhktík yæÞûk {ehkfw{khLkuyLku fkUøkúuMke Lkuíkk hknw÷ økktÄeLku Ãký{éÞku níkku. ykr{hLke nksheÚkeMkktMkËku WÃkhktík MktMkËLkk f{o[kheykuÃký ¼khu W¥kusLkk yLkw¼ðíkk sýkÞkníkk. çkÄk s ykr{h MkkÚku nMíkÄqLkLk

fhðk ÃkzkÃkze fhíkk níkk.ykr{hu ÃkkuíkkLkk MktçkkuÄLk{kt fÌkwt níkwt

fu ¼khík{kt MíkLkÃkkLkLku «kuíMkknLkykÃkðwt sYhe Au. {kuxk ¼køkLkk çkk¤fkusL{ ÃkAe íkhík {kíkkLkwt ËqÄ Lk {¤íkktòíkòíkLke {ktËøkeLkku ¼kuøk çkLkíkk nkuÞAu. Lkðòík çkk¤f {kxu {kíkkLkwt ËqÄfux÷wt {n¥ðLkwt Au íku ytøku òøk]rík÷kððkLke íkkíke sYh Au.

MkhfkhLku xw-S MÃkuõxÙ{LkeVk¤ðýeLke íkuLke Lkerík ytøku Mkqû{Mkðk÷ku ÃkqAíke ðu¤kyu fkuxuo yð÷kufLkfÞwO níkwt fu, “yk «fhý{kt sux÷wt Ëu¾kÞAu íkuLkkÚke ½ýwt ðÄkhu ÄhçkkÞu÷wt Au.”fkuxuo LkkUæÞwt níkwt fu «kuMÃkuÂõxð÷kRMkLMkeÍ (Mkt¼rðík ÃkhðkLkkÄkhfku)Lku rz{kLz zÙk^x MkrníkLkktzkuõÞw{uLxTMk Mkçkr{x fhðk íkÚkk yLÞykiÃk[krhfíkkyku Ãkqýo fhðk Võík 45r{rLkx ykÃkðk{kt ykðe níke.

sÂMxMk S. yuMk. ®Mk½ðe yLkusÂMxMk yu. fu. økktøkw÷eLkku Mk{kðuþfhíke çkuL[u fxkûkÃkqýo heíku sýkÔÞwt níkwtfu Mkhfkhu xur÷ÃkÚke îkhk {kºk 45r{rLkxLkk økk¤k{kt xw-S MÃkuõxÙ{LkeVk¤ðýeLkwt íkqík [÷kÔÞwt íku ykùÞosLkfAu. Mk{økú rMkMx{Lke çkËLkk{e ÚkRnkuðkLkwt yð÷kufLk Ãký çkuL[u fÞwO níkwt.

yuLkSyku ‘MkuLxh Vkuh ÃkÂç÷fRLxhuMx r÷rxøkuþLk’ îkhk xw-SMÃkuõxÙ{ fki¼ktz {wÆu Ëk¾÷ fhkÞu÷e

yhS ytøku MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk çkuL[uLkkUæÞwt níkwt fu, “ðzk«ÄkLku íku{Lkkfux÷kf ðktÄk MÃkü fÞko níkk Ãkhtíkw íkuytøku Ãkqhíkk ykËh MkkÚku æÞkLk yÃkkÞwtLknkuíkwt. Mkk{qrnf sðkçkËkheLke sYhníke. Mkhfkh ¾kLkøke Wãkuøkøk]n Mk{kLkLkÚke. MkhfkhLke fk{økehe ðksçke yLkuònuh rník{kt nkuðe òuRyu.”

“Mk{økú ½xLkk¢{Lkk MktË¼o{kt,ðzk«ÄkLkLke WÃkuûkk MknusuÞ ÞkuøÞLknkuíke.” íku{ çkuL[u W{uÞwO níkwt.

Lkðe nfefíkku ÷ef Lk ÚkkÞ íku {kxuy{urhfkyu ÃkkuíkkLkk yLkuf hksîkheykuyLku íku{Lkk «ríkrLkrÄykuLku ÷~fhe{krníke hk¾ðk, {u¤ððk Mkk{u {LkkEfhe ËeÄe Au. rðrfr÷õMkLkk ËMíkkðuòu{ktÃkkrfMíkkLk yLku £kLMkLkk MVkuxf ÷~fhehnMÞku ¾q÷e økÞk ÃkAe y{urhfkLkeMkhfkhu yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO níkwt.

suLke Mkk{u ÄhÃkfzLkwt ðkìhLx çknkhÃkkzðk{kt ykÔÞwt Au íku rðrfr÷õMkLkkuMÚkkÃkf swr÷ÞLk yMkkLs 39 ð»koLkkuykìMxÙur÷ÞLk Lkkøkrhf Au. íku fkìBÃÞwxh

nìfh íkhefu òýeíkku Au yLku ÂMðzLk{ktçku {rn÷kyku Ãkh çk¤kífkhLkk ykhkuÃkçkË÷ ðkìLxuz Au. òufu yMkkLsu ykykhkuÃk Lkfkhe ËeÄk Au.

£kLMkLkk ÕÞkuLk Lkøkh{kt s ðze f[uheÄhðíke ELxhÃkku÷ îkhk çkwÄðkhu ðnu÷eMkðkhu ík{k{ MkÇÞ hkßÞku yLku ËuþkuLkuyMkkLsLkk ðkìhLx ytøku òý fhe ËeÄeníke. yMkkLs ÃkkuíkkLkku {kuxk¼køkLkkuMk{Þ rçkúxLk yLku ÂMðzLk{kt ÃkMkkh fhuAu. íku fkuE fwþ¤ òMkqMkLke su{ Sðu AuyLku fnuðkÞ Au fu yuf s ½h{kt çkeS

ð¾ík Mkqðk síkku LkÚke. EõðkzkuhLkezkçkuhe Íkuf Ähkðíke Mkhfkhu yMkkLsLkuðMkðkxLke ÃkhðkLkøke ykÃkðk ònuhkíkfhe níke Ãkhtíkw ÃkAeÚke «{w¾ hVkÞu÷fkuhuoykyu Lkk Ãkkze ËeÄe níke.

y¾çkkhkuLku ELxhÔÞq ykÃkíkktyMkkLsu sýkÔÞwt níkwt fu nðu ÃkAe íkuçkuLfkuLkk fki¼ktz ònuh fhþu yLku íkuÚkey{urhfkLke xku[Lke çkuLfLkk þuh yuðkøkøkze sþu fu íkuLkwt Ëuðk¤wt VqtfkE sþu.{erzÞk {kLku Au fu yk ðkík çkuLf ykìVy{urhfk {kxu fnuðkE Au.

yktÄú{kt ÃkíLkeLkk níÞkhkyu MkkûkeçkLku÷k MktíkkLkkuLku Ãký hnUMke LkkÏÞkt

niËhkçkkË: yktÄú«Ëuþ{kt MkuLxÙ÷rhÍðo Ãkku÷eMk VkuMko (MkeykhÃkeyuV)Lkkyuf ¼qíkÃkqðo sðkLku yksu ¼khu ykíktf{[kÔÞku níkku. yktÄúLkk ©efkfkfw÷{rsÕ÷kLkk MkeykhÃkeyuVLkk ¼qíkÃkqðosðkLk þtfh hkðu Ãkkt[ ð»ko yøkkW íkuLkeÃkíLkeLke níÞk fhe níke yLku nðu ykfuMk{kt Mkkûke çkLku÷k íkuLkk s çku çkk¤fkuMkrník Mkkík ÔÞÂõíkLke íkuýu ½kíkfe níÞkfhíkkt ¼khu MkLkMkLkkxe {[e økR níke

©r{fLkwt {kuík Úkíkkt Ä{k÷ {[kðe níke. yLku Ã÷kLx{kt

hnu÷e yuf {kYrík ðuLkLku Mk¤økkðeËeÄe níke. çkLkkðLke òý Úkíkk {wLÿkÃkku÷eMkLke xwfze ½xLkk MÚk¤u ÄMke økEníke. {swhkuLkk xku¤kLku fkçkw{kt ÷eÄkníkkt. {wLÿk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãkku÷eMkELMÃkufxh Ãkh{khLkk sýkÔÞk «{kýuçkLkkðLkk MÚk¤u fkuE ðÄw ½xLkk çkLkðkLk Ãkk{u íku {kxu Ãkku÷eMk çktËkuçkMíkøkkuXðe ËuðkÞku Au. su MÚk¤u ½xLkkçkLkðk Ãkk{e níke íku MÚk¤u {swhkLkkxku¤k Ãkku÷eMk ykðu íku Ãknu÷k s LkkMkeAwxâk níkk. Ãkku÷eMku xku¤k rðhwÄ økwLkkuËk¾÷ fhðkLke íksðes nkÚk Ähe Au.

Lkðk VqzfÞwo níkwt. AuÕ÷u rzMkuBçkh- 2010Úke

Ëuþ¼h{kt Lkðk yuõxLkku y{÷ ÚkEsþu, íkuðe zuz÷kELk MkkÚkuLke ¾kíkheykÃkLkkh fuLÿeÞ ykhkuøÞ {tºkk÷Þu nswMkwÄe ònuhLkk{wt s «rMkØ fÞwo LkÚke.Lkðk fkÞËkLkk y{÷{kt ÚkÞu÷k rð÷tçkMktË¼uo Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt fu, Ëuþ{kt

{kuxk¼køkLkkt hkßÞku{kt hkßÞ Mkhfkhkuîkhk Vqz Mku^xe yuLz Vqz MxkLzzo yuõx-2006Lkk y{÷ {kxu LkðuMkhÚke{k¤¾wt s íkiÞkh fÞwo LkÚke. suLkk fkhýuyk fkÞËkLkku y{÷ ÃkwLk: rð÷tçk{ktVMkkÞku Au.

suÚke ¼u¤Mku¤ fhLkkh WíÃkkËfku,ðuÃkkheykuLku ðÄw Awèku Ëkuh {éÞku Au.ð»kkuo sqLkk fkÞËkLkk y{÷Lku fkhýuheZk ÚkE økÞu÷k Mkhfkhe íktºkLkkf{o[kheykuLku ¼u¤Mkur¤Þk WíÃkkËfku,ðuÃkkheykuLke «ð]r¥kyku Mkk{u ykt¾ykzk fkLk fhe hÌkk Au. yºku LkkUÄLkeÞAu fu, Vqz Mku^xe yuLz Vqz MxkLzzo yuõxð»ko 2006{kt çkLkkððk{kt ykÔÞku Au.

fåALkkt Lk÷eÞk{ktðíkkoððk Ãkk{e hne nkuÞ íku{

Mkhfíkk hnu÷k ÷½w¥k{ ÃkkhkLkk ÷eÄuËirLkf rËLk[Þko{kt VuhVkh Úkðk MkkÚkuÔÞkÃkkh ÄtÄkyku{kt Ãký yMkh Ãknkut[eAu. rsÕ÷k {Úkf ¼ws{kt Ãký ÷½w¥k{Ãkkhku ðÄw yuf zeøkúe Lke[u Mkhfe 1hzeøkúeLkk yktfu ÃknkU[íkk rsÕ÷k ðzk{ÚkfLke «òyu XkhÞwõík XtzeLkk[{fkhkLkku ynuMkkMk fÞkuo níkku.

Mkkihk»xÙ{kt hksfkux{kt 15.5zeøkúe, ¼ws{kt 14 swLkkøkZ{kt

14.5, ò{Lkøkh{kt 14.6,y{hu÷e{kt 16, ftz÷k{kt 16. 3îkhfk{kt 16,4 ÃkkuhçktËh{kt 16,6ðuhkð÷{kt 17,7 y{ËkðkË¼kðLkøkh{kt 18,6 økktÄeLkøkh{tk18,2 íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt.yksuLkðkELke ðkík yu Au fu yku¾k{ktyku¾k{kt Xtze yLkw¼ðkE LkÚke íÞkthh,2 zeøkúe íkkÃk{kLk hÌkwt níkwt. y{ËkðkË{kt yktøkrzÞkyku

Lkkufhe fhíkku rËLkuþ SðkS«òÃkrík (W.ð.30) {ktzðeLkeÃkku¤{kt hnu Au yLku ÃkuZeLkkçknkhøkk{Úke ykðíkk f{o[kheykuLku÷kððk- ÷R sðkLkwt fk{ fhu Au. yksuMkðkhu 5.45 ðkøÞu rËLkuþ íkuLkwt çkkRf÷R huÕkðu MxuþLku økÞku níkku. ßÞktøkwshkík {uR÷{kt ykðu÷ku ÃkuZeLkkuf{o[khe [wLke÷k÷ ¼e¾kS «òÃkríkÃkuZeLkk {wtçkR ykurVMkLkk ÃkkMko÷ ¼hu÷kÚku÷k MkkÚku íkuLke hkn òuíkku níkku.[wLke÷k÷Lku MfqxhLke ÃkkA¤ çkuMkkzerËLkuþ Mkðkhu 6.20 ðkøÞu fk¤wÃkwhhuÕkðu MxuþLkÚke Íðuheðkz ykððkLkeféÞku níkku. Ëhr{ÞkLk Íðuheðkz{kt½qMkíkkt s ¼uhðLkkÚkLke ¾zfe ÃkkMkuytÄkhe øk÷e{kt rËLkuþLkk MfqxhLkuçkkRfMkðkhu Ä¬ku {khíkk [wLke÷k÷Lke[u Ãkze økÞku níkku. yk Mk{Þu çkkRf

Ãkh ykðu÷k ºký þÏkMkkuyu [wLke÷k÷Lku{kÚkk íku{s nkÚkLkk ¼køku AhkLkk ½k{khe íkuLkk nkÚk{ktÚke 40 ÷k¾ ¼hu÷kuÚku÷ku Íqtxðe ÷eÄku níkku. yk ÃkAerËLkuþLku Ãký {kÚkk{kt AhkLkk ½k {kÞkoníkk. yk Ëhr{ÞkLk [wLke÷k÷ yLkurËLkuþu çkq{kçkq{ fhíkk rnLËe¼k»keþÏkMkkuyu yÃkþçËku çkku÷e rhðkuÕðhíkkfe níke.

ykÚke çktLku f{o[khe [qÃk ÚkR økÞkníkk yLku çkkRf Ãkh ykðu÷k ºkýuþÏkMkku Úku÷ku ÷R Vhkh ÚkR økÞk níkk. çkLkkðLku Ãkøk÷u yktøkrzÞk ÃkuZeLkkMkt[k÷f MkkuøkkS nfw{S «òÃkríkLkuòý fhðk{kt ykðe níke. ßÞkhuRòøkúMík rËLkuþ yLku [wLke÷k÷LkuðeyuMk nkuÂMÃkx÷ ÷R sðkÞk níkk.yktøkrzÞk ÃkuZeLkk f{o[kheyku Ãkhnw{÷ku fheLku çku ÷k¾Lke hkufz,MkkuLkkLkk ËkøkeLkk yLku nehkLkk Ãkufux¼hu÷ku Úku÷ku ÷qtxe ÷uðkÞkLke òý ÚkíkktyuMkeÃke yu{.Mke.Ãkxu÷, ÃkeykRze.yu[.ËuMkkR íku{s ¢kR{ çkúkt[LkkyrÄfkheyku ½xLkkMÚk¤u Ãknkut[e økÞkníkk. f{o[kheykuyu ykÃku÷e rðøkíkku{wsçk ÷qtxkhkykuyu WÃkÞkuøk{kt ÷eÄu÷wtçkkRf ÃkÕMkh suðwt Ëu¾kíkwt níkwt yLkuíkuLkku Lktçkh Ssu 1 yu÷S 5647yÚkðk 4756 Ãkife fkuR yuf níkku.yk rðøkíkkuLkk ykÄkhu Ãkku÷eMkus{k÷Ãkwh AeÃkkðkz ¾kíkuÚke yufçkkRf s{k ÷eÄwt níkwt. òufu íkuLkk

{kr÷fLke ÃkqAÃkhA{kt fþwt þtfkMÃkËsýkÞwt Lk níkwt. Ãkku÷eMku yk çkkRf ytøkuíkÃkkMk òhe hk¾e Au.

Mke-Vku{o fki¼ktzíkÃkkMkýe fhe hÌkk Au. rMkhk{ef

Wãkuøk îkhk ÚkÞu÷k ÔÞðnkhkuLkktrnMkkçke MkkneíÞLke ðux rð¼køk íkÃkkMkfhe hÌkk nkuÞ {kuhçkeLkkt rMkhk{efELzMxÙeÍ{kt VVzkx Vu÷kE økÞku Au.ßÞkhu ðux rð¼køk îkhk {kºkyktíkhhkßÞ ðu[ký ÔÞðnkhLke íkÃkkMkfhe hne Au yLku íku{kt íkçk¬k ðkhíkÃkkMk fhðk{kt ykðþu íkuðw òýðk{éÞw Au.

ßÞkhu {nkhk»xÙLkkt {wtçkE MkneíkyLkuf þnuhku{kt Mke-Vku{o fki¼ktzÚkeðu[ký ÔÞðnkh fhe {nkhk»xÙ ðuxrð¼køkLku fhkuzku YÃkeÞkLkku [wLkku[kuÃkzâku nkuðkLkwt ðux rð¼køkLku þtfkMkuðkE hne Au.

hksfkux rsÕ÷k{kt{wfe Ëuðk yu ðksçke LkÚke. nzíkk¤

rMkðkÞ Ãký çkeò {køkkuo Au. yuy¾íÞkh fhðk òuEyu.çkesw funzíkk¤ Ãkwðuo y{kuLku fkuEyu rðïkMk{kt÷eÄk LkÚke. WÃkhÚke ykËuþ fhe ËuðkÚkenzíkk¤ Ãkze òÞ yu sYhe LkÚke. nðu,íkku økúknfkuLkku rðïkMk Síkðk MkuðkLkefðku÷exe Ãkh æÞkLk ykÃkðkLke ¾wçk sykð~Þfíkk Au .

Lkðk fkÞËk{kt 10 ÷k¾ MkwÄeLkk ËtzÚke÷ELku ykSðLk fuËLke òuøkðkEyku

økktÄeLkøkh: ðíko{kLk fkÞËk nuX¤ Úkíkkt {kuxk¼køkLkk ¼u¤Mku¤Lkk rfMMkkyku{ktÃkheûkýÚke ÷ELku Mkò MkwÄe ÃknkU[u íku Ãknu÷kt s fuMk Lkçk¤ku ÚkE òÞ íkux÷eAxfçkkheyku Au. ð¤e, Mkhfkhe íktºk{kt Ãký yk fkÞËkLkku WÃkÞkuøk ¼úük[kh{kxu ðÄw ÚkE hÌkku nkuðkLkwt Mkhfkhe íktºkyu MðefkÞwO Au. suÚke ¾kãÃkËkÚkkuo{kt¼u¤Mku¤ yxfkððk {kxu LkðuMkhÚke Vqz Mku^xe yuLz Vqz MxkLzzo yuõx- 2006çkLkkððk{kt ykÔÞku Au. su{kt fkuEÃký «fkhLke ¼u¤Mku¤ fhLkkhk ík¥ðku Mkk{uykuAk{kt ykuAku yuf ÷k¾Úke ÷ELku Y.10 ÷k¾ MkwÄeLkk ËtzLke ykSðLk fuËyLku ÍzÃkÚke fkÞoðkneLku ÷økíke òuøkðkEyku fhðk{kt ykðe Au. yux÷wt s Lknet,òu VqzLktw Ãkheûký fkhkððk{kt Mkhfkhe íktºk fu ÷uçkkuhuxhe rð÷tçk fhþu íkuðkMk{Þ{kt ðuÃkkhe òíku s ¾kãMkk{økúeLkwt Ãkheûký fhkðe þfþu.

Lkku ðfo Lkku Ãku {wsçk Ãkøkkh fÃkkðkLkk zhu nzíkk¤ Lk Ãkze ?hksfkux íkk.1: çkeyuMkyuLkyu÷ ÞwrLkÞLku nzíkk¤Lke ½ku»kýk fhe yu

nzíkk¤{kt {kuxk ¼køkLkk f{o[kheyku Lk òuzkÞk ykLke ÃkkA¤Lkwt fkhý yu ÃkýAu fu, Mkhfkhu nðu rLkÞ{ fÞkuo Au. òu nzíkk¤ Ãkkzðk{kt ykðu íkku Lkku ðfo Lkku Ãku{ík÷çk fk{ Lknª íkku Ãkøkkh LknªLkku rLkÞ{ y{÷e çkLkkðe ËeÄku Au.ºký ºkýËeðMk nzíkk¤ hnu yLku yuf yuf f{o[khe ËeX [kh [kh nòh Ãkøkkh fÃkkEòÞ yLku «§ Lk Wf÷u íkku yk LkwfMkkLke MknLk fhðe Ãkzu yuðe nk÷íkÚke çk[ðkÃký fux÷kÞ f{o[kheyku yLku yuLkk ykøkuðkLkku nzíkk¤Úke Ëwh hnÞkLke ðkíkkuykðe hne Au.

y{u íkku íkiÞkh s Aeyu..‘‘ Lkðk fkÞËkLkk y{÷ {kxu

økwshkík íkiÞkh Au. ykhkuøÞ rð¼køkuVqz Mku^xe yuLz Vqz MxkLzzo yuõx-2006 {kxu ík{k{ yrÄfkheykuLkesøÞkyku MkkÚkuLkwt Lkuxðfo íkiÞkh fheËeÄwt Au. Võík fkÞËkLkku y{÷ þYÚkkÞ íkuLke s hkn òuEyu Aeyu.’’

- yu[.S. fkurþÞk, fr{þ™h,Vqz yuLz zÙøMk ftxÙku÷ yuzr{MxÙuþLk,økwshkík Mkhfkh

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

nk÷ yk ÞkusLkk nuX¤ økwshkík{ktMkkík sux÷k ÃkkõMko fkÞohík ÚkÞk Au yLkunsw ðÄw ÷kufku íkuLkku ÷k¼ ÷R þfu íku{kxu 3 rzMkuBçkhLkk hkus Mkðkhu yxehkykurzxkurhÞ{ ¾kíku fuLÿeÞ fkÃkz{tºkk÷ÞLkk yrÄfkheykuLke WÃkÂMÚkrík{kthkuz þku ÞkuòLkkh Au.

yuMkykRxeÃke ÞkusLkk{kt yuf Ãkkfo{kxu ¾[oLkk 40 xfk MkwÄe yuf ð¾íkLke

LkkýkfeÞ MknkÞ Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðu AuyLku íku {kxu Y. 40 fhkuzLke {n¥k{{ÞkoËk Lk¬e fhðk{kt ykðe Au. fkÃkzWãkuøkLkk y÷øk y÷øk rð¼køkku suðkfu S®Lkøk, ÂMÃk®Lkøk, xuûÞwhkRStøk,rð®ðøk, rLk®xøk, «kuMku®Mkøk, økk{uoLxªøkíku{s yLÞ yk™w»kktrøkf rð¼køkku ykÞkusLkkLkk ÷k¼ {kxu ÞkuøÞíkk Ähkðu Au.yk ÞkusLkk nuX¤ ÃkkfoLke {k¤¾kfeÞ

MkwrðÄk suðe fu hMíkk, Ãkkýe, økxh yLkuøktËk ÃkkýeLkk rLkfk÷, ðes¤e, íkk÷e{fuLÿku, fk{Ëkhku {kxu hnuXký,«Þkuøkþk¤k, ¾kMk nuíkw {kxu LkkUÄu÷eftÃkLke (yuMkÃkeðe) MkkÚkuLkwt fkh¾kLkwt{fkLk ðøkuhu MkçkrMkze {kxu ykðhe÷uðk{kt ykÔÞwt Au. yíÞkh MkwÄe{ktËuþ{kt 40 ÃkkõMko {tsqh fhkÞk Au yLkuíku{kt Mkkík økwshkík{kt fkÞohík Au.

fkuÃkkuohuxh níÞkfuMkLkk ykhkuÃkeykuò{eLk Ãkh {qõíksqLkkøkZ :s q L k k ø k Z L k kfkuÃkku ohuxh fh{ýfxkhkLkk níÞkfuMk{kt MktzkuðkÞu÷kyïeLk ¼khkEyLku fkLkk ¼e¾knqýu ò{eLk ÃkhAwxðk økwshkíknkEfkuxo{kt yhSfhe níke. økwshkíkn k E f k u x u oÃ k û k f k h k u L k eË÷e÷kuLku {kLÞhk¾e yïeLk¼khkE yLku fkLkk¼e¾k nqýLkuò{eLk WÃkh {qõíkfhðk nwf{ fÞku onkuðkLkw t þnuhLkkyøkúrý yuzðkufuxusýkÔÞwt Au.

sqLkkøkZLkeMkøkehkLku ¼økkzeøkÞkLke VrhÞkË

sqLkkøkZ : sqLkkøkZLkkÍktÍhzk rðMíkkh{kt hnuíkehuLþe (W.ð.16) Lkk{LkeMkøkehkLku ykLktË híke¼kE(hu.÷wýkMkh) Lkk{Lkku þÏMk÷÷[kðe VkuMk÷kðe ¼økkzeøkÞkLke VheÞkË MkøkehkLke{kíkk híkLkçkuLku Ãkku÷eMk[kuÃkzu LkkUÄkðe Au.

sqLkkøkZ{ktÚkeY.2.71 ÷k¾Lkeðes[kuhe ÃkfzkE

hksfkux, íkk.1sqLkkøkZ ðes ðíkwo¤ f[uhe

îkhk sqLkkøkZ þnuh{kt 18xwfze {khVík [u®føk fhkÞwtníkwt. 662 òuzký [uffhkÞk íku Ãkife ½h ðÃkhkþLkk21 òuzký{ktÚke Y.2.71÷k¾Lke ðes[kuhe ÃkfzeÃkkzðk{kt ykðe níke.nswÃký ðÄw [kuhe ÃkfzkÞ íkuðeykþk ÔÞõík ÚkE hne Au.

hksfkux íkk. 1fåA{kt ¼[kW íkk÷wfkLkk ðk{fk LkSf økE

fk÷u h.9 yLku 3.1Lke íkeðúíkkLkk ykt[fkykuykÔÞk çkkË yksu yksu Mkðkhu Mkkík ðkøÞkLkk

yhMkk{kt ¼[kWÚke 1Ãk rf.{e Ëwh h.3LkeíkeðúíkkLkku n¤ðku ykt[fku ykÔÞku níkku. ykWÃkhktík 1 Úke hLke íkeðúíkkLkk ftÃkLkku Ãký LkkutÄkÞkníkk. ðkøkz VkuÕx ÷kELk {tËøkríkyu Mkr¢ÞÚkíkkt ykt[fkLkku Mke÷Mke÷ku òhe hÌkku Au.rMkM{ku÷kuS rð¼køkLkk yrÄfkheyku fnu Au fu,ykt[fkÚke {kuxk ¼wftÃkLkku fkuE ¼Þ LkÚke.s{eLkLkk yktíkrhf Míkh{kt su Ã÷uxku Au. yuytËhku ytËh Mkux Úkðk {Úku Au íÞkhu ftÃkLkkuyLkw¼ðkÞ Au. yk rMkðkÞ s{eLk{kt s¤MíkhyLkçku÷uLMk ÚkE òÞ íÞkhu Ãký ykðk ftÃkLkyLkw¼ðkÞ Au. fåA{kt ðkøkz VkuÕx ÷kELk{tËøkríkyu Mkr¢Þ ÚkE Au.WÕ÷u¾rLkÞ Au fu,økeh rðMíkkh{kt íkk÷k÷k yLku MkkMkýykMkÃkkMkLkk økk{ku{kt, ÃkkuhçktËh LkSfyzðkýk{kt yLku ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk fk÷kðzíkk÷wfkLkk {A÷eðz yLku ykMkÃkkMkLkk økk{ku{ktíku{s ÷k÷Ãkwh yLku ò{ðuhk¤{kt ÄhíkeftÃkLkk

ykt[fkyku yøkkWykÔÞk níkkt. òu fu,nk÷ ynªy k t [ f k y k u L k k uMke÷Mke÷ku ÚktÇÞkuAu.

LÞqÍ THURSDAY, 2 DECEMBER 2010SANDESH : RAJKOT 55{tøk¤ðkhu ðk{fk{kt ykt[fk çkkË

¼[kW{kt h.3Lke íkeðúíkkLkku¼qftÃkLkku ykt[fku yLkw¼ðkÞkuðkøkz VkuÕx ÷kELk {tË økríkyu Mkr¢Þ Úkíkkt ykt[fkLkku Mke÷Mke÷ku

2010274244

{k÷eþçkkuze {k÷eþ, MLkkÞw, {ýfk,Ëw:¾kðku, ÃkøkLkku Ëw:¾kðku85304 15082 (su)

2010274422

÷uzeÍ îkhk çkkuze {MkkssuLxMkLku Vw÷ {Mkks {ku.97148 78122, Mkðkhu10 Úke 2, 5 Úke 8. (yu[)

2010274262

MkktÄk Ëw¾kðk{kºk Ãkkðzh ¾kðkÚke {xþu,ðk - f{h - ¾¼k - LkMkËçkkÞ rðøkuhu {kxu yfMkehykÞwðuorËf ÃkæÄíkeÚke çkLkkðu÷Ëuþe MkMíke Ëðk 9374110811 (yuMke)

2010273999

MkVuË Ëkøk MkkuheÞkMkeMkykÞwðuoË Ãkt[f{oík{k{ [k{zeLkk íkÚkk nXe÷khkuøkk uLke ykÞwðuË Ãk t[f{oîkhk Mk[kux Mkkhðkh MkwÃkhMÃk u~Þk÷eMx ykÞwðu oËnkuMÃkex÷ zku. økkihktøk òu»kehksfkux. 9825163953. (3847)2010274270

ÓËÞhkuøk / Ãkûk½kík÷fðku {kxu ÍzÃke ykÞwðuorËfËuþe MkMíke Ëðk çkeÃke {xþu.93741 10811 (yuMke)

2010273988

rþÞk¤k Éíkw ËhBÞkLkMkktÄk, Ãkøk, f{h, MLkkÞw,Ëw:¾kðk{kt {k÷eþykÞwðuoËef íku÷Úke fhkððk{¤ku: ykþe»k fLMk÷xLMkeøkhuzeÞk fwðk hkuz, hkòðeh¼SÞk nkWMk WÃkh, hks-fkux. 98256 73051.(3854) 2010274265

xðuLxe - xðuLxeËktíkLke MkVkE {kxu yË¼qíkðkExLkh Mkðoºk {¤uAu.nuÕÃk÷kELk -9825639867, MxkurfMxrþðk÷Þ - 0281 -2236094, ©urýf -0281 - 2445935(yuMke) 2010273994

¾heËðkLkwt AuçkkRf nehku nkuLzk, «uLþLk -«ku, MÃ÷uLzh - «ku, CDze÷ûk, {uøkðe÷ MkuÕV MxkxoMktÃkfo 99259 88108(A/C) 2010274458

nkuLzk Mkexe ðu[ðkLke Auðu[ðkLke Au. zkufxhLkenkuLzkMkexe zkuÕVeLk 2005,ÔnkRx f÷h, {uøkÔne÷,xÞwçk÷uþ xkÞh rft{ík 4.25{ku. Lkt. 99256 77379.(yuMke) 2010274402

«kRðux çkuLf ÷kuLk100 fhkuz {kuøkuos {fkLk,ËwfkLk, s{eLk, ÄtÄkfeÞ 10÷k¾ ÃkMkoLk÷ 8140212561 (yu/Mke)

2010274378

½huçkuXk Ã÷kMxef zkÞ{tzçkLkkðku 9000/- f{kyku (350/- MkuBÃk÷rfx)98984 13221 (yuMke)

2010274054

2010273541

÷efðez zexhsLx çkuMxõðku÷exeLkwt Ëhuf «fkhLkktõ÷eLkªøk fk{ {kxu. nkuxÕMkíkÚkk ½hðÃkhkþ {kxu nku÷Mku÷¼kðÚke Võík Yk. 10/-÷exh. 9033301411

2010272015

2010273536

÷kuLk Mkh¤ nÃíku«kuÃkxe o, yuøk úefÕ[h,«kusufx ÷kuLk, {kuøku os ÷kuLk,xuf ykuðh, {eXkLke ¾uíke,{kfoþex ÷kuLk, ðkŠ»kf 5%ÔÞks Ãkh WÃk÷çÄ(E{kLkËkh yusLxyk{trºkík) AccentureManagementCompany (Regd.)0120 - 4225067,4262046, 08826245335, 088262 45336(5013) 2010274314

£uL[kEÍe ykÃkðkLke MkwhíkLkeyuf Lkðe {uLkÃkkðh ftÃkLkeLkuíkuLkk ÄtÄkLkk rðfkMk yÚkuoy÷øk-y÷øk yurhÞk{kt suLkeÃkkMku ykurVMk, fkuBÃÞwxh,xur÷VkuLk, VkÞLkkLMkLkeMkøkðz ÄhkðLkkh hksfkux,ò{Lkøkh, {kuhçke,MkwhuLÿLkøkh, sqLkkøkZ,ðuhkð¤, økktÄeÄk{ {kxu MktÃkfofhku. 9228557332(14421) 2010273282

½hu çkuXk xeðe heÃkuhªøkMkkuLke, yu÷S, Mku{Mktøk,rðzeÞkufkuLk, çkeÃkeyu÷,ykuLkezk ðøkuhu 9824416744. (su)

2010274428

¾kuzeÞkh y{urhfLk nwfçkúufh sw÷k, ®nzku¤k, ¾ktxLkkfzk, Aík{kt nku÷ 9824865548 (3710)

2010274177

ÃkkxoxkR{yfkWLx ÷¾kðkuCo.95101 33334(3847) 2010274388

Eagle Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1000/-Úke3000/- hkusLkk f{kykuykuAk ¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøkøkk{zkyku, þnuh{kt ÷økkyku(íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku{k÷ + xÙu®Lkøk + xÙkLMkÃkkuxo£e (Ãkkfku fhkh) 508,çkMkEËkhkÃk wh, rËÕ÷e #09711193000,09711227000,09711208000,01125195003

2010260916

EARN Upto 35000/-pm.By Online DataEntry, ReadingEmails, Survey Jobs.Work From Home /Cafe. visit -www.homejobs4indi-ans.com (A/C)2010274065

f{kyku 30,000- 40,000Ëh {rnLku ELzefuxh, Ône÷fuÃk, ÷t[ çkkuõMk, fkuBçk nUøkh,Ã÷kLxMk, fk[ku {k÷, £e,«kuzõþLk çkkÞçkuf ðeÚkyuøkúe{uLx, xÙkLMkÃkkuxo, xÙuLkªøkVuMke÷exeMk sÞ©e ELzMxÙeÍ(hS.) 011-25920179,25920181,09810191538,09971172538

2010253646

fku{kuzexe - Mk{úkxøkkuÕz + rMkÕðh + ¢wzykuE÷

+ fkuÃkh + Lkef÷ + ÷uz +Íªf + Lku[h÷ økuMk £e xÙkÞ÷{kxu SMS Com 56161({ku) 09825578092(yuMke) 2010274020

fkuBÃÞwxh ne fkuBÃÞwxhçkúkLzuz zuMfxkuÃk, ÷uÃkxkuÃk,ÃkkxoMk rMkMx{ Lkðk swLkknku÷Mku÷ ¼kðu MÃku~Þ÷rzMfkWLx ykuVh, Mfww÷,fku÷us yLku MkuðkfeÞ MktMÚkkyku{kxu LÞw P.C. {kºkY.9999/- {kt íkÚkk AMCfkuLxÙkfx yLku ½hu çkuXkheÃkuhªøk fhkððk fkuLxuf fhku.fwLkk÷ fkuBÃÞwxuf 9375975149, 8000284297 (3854)

2010274367

fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃksws ðÃkhkÞu÷ fkuBÃÞwxh VfíkY.4900 {kt íku{s MkufLz÷uÃkxkuÃk {¤þu. r¢»LkkfkuBÃÞwxh, hksfkux. 9327699289 (A/C)

2010274449Join Rozgaar For You@ Rs 600/- & Earnunlimited money.visitwww.r4u.in, Cell098644 55146 /097743 42196 (A/C)

2010274061

øk]n Wãkuøk MÚkkÃkkuxÞwçk[kuf ½uh çkuXk çkLkkðkufhkh Mkrník fk{ {u¤ðku : økw-shkík xÙuzªøk , økkUz÷ hkuz,hksfkux 93773 12480VkuLk: 2460331. (su)

2010273929

øk]n Wãkuøk½hu çkuXk {neLku 6000 Úke15000 f{kyku fw tËLkçkLkkyku (øk uhLxeyuøk úe{uLxÚke) A608Vuhze÷ nkWMk LkðhtøkÃkwhky{ËkðkË- 07926443192, 9924009190 (yu/Mke)

2010274032

øk]nWãkuøk ½uhçkuXk {kýufçkLkkðe {neLku 6000 Úke15000 f{kyku (økuhLxefhkhÚke) 15 MðkøkíkfkuBÃk÷uûk Ãkw»Ãkfwts, fktfheÞk{ýeLkøkh y{ËkðkË99049 69768/ 9898438176 (5035)

2010274297

øk]nWãkuøk MÚkkÃkku½uhçkuXk fhkh MkkÚku zkÞ{tzxefze çkLkkðku. {ku.9638549086 hksfkux. ò{Lkøkh{ku.98792 70276 (su)

2010273934

øk]nWãkuøk½huçkuXk zkÞ{tz MxkuLk íkÚkk÷¾ðkLkkt [kuf çkLkkðku.93752 18696(3847) 2010274384

økðo{uLx òuçk {kxu {¤kuMkhfkhe, «kRðux çkUfku{ktLIC yuhÃkkuxo{kt fkÞ{e ÄkuhýuLkkufhe {kxu {¤ku:{ku.75670 77368(3845) 2010274381

ÔÞksu YrÃkÞk {¤þu[uf WÃkh ËMkÚke ðeMk nòhVfík hksfkux{kt ËwfkLkËkhku{kxu {ku.98791 55400(3847) 2010274392

PERFECT TRADE-2TARGETF & O rLkVxe, fku{kuzexe,fku÷Ãk wx nuÍ, Ãkk uÍeþLk÷økuhuLxuz 100% «kuVex fhku 99244 54000(su)

2010274426

Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1500/-Úke3500/- hkusLkk f{kykuykuAk ¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøkøkk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku(íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku)fk[ku {k÷ + xÙu®Lkøk +xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh)WZ- 508/1, h{uþLkøkh,{uxÙku MxuþLk, rËÕ÷e #09711811101,09711811105,09811507003,01125100056

2010260908

Work From HomeInternet JOB Guarantedincome.Mobile : 9067457506 (J)

2010273937

yLkwfw¤íkkLkk Mk{ÞuyLkwfw¤íkkLkk MÚk¤u yLkwfw¤íkk¼Þwo fk{ fheLku {rnLku 15 Úke20 nòh f{kyku7567178039 (A/C)

2010274452

yusLMke ykÃkðkLke Au.10,000 Lkk hkufkýÚkerçkÍLkuþ fhðk {ktøkíkk fkuLxuffhkuLku hkusLkk 1000f{kðkLke íkf.{ku.8141438607 (3844)

2010274199

2010274239

{kO ¾kuzeÞkh sÞkurík»k100% fk{Lke Ãkkfe økuhtxefk{ LkÚkkÞ ÃkiMkk ÃkkAk,Lkkufhe, ÄtÄku, AwxkAuzk,ðþefhý, økwÃíkÄLk, {qX[kux,MkøkkE ÷øLk{kt rð÷tçk ½uhçkuXky{ËkðkË 9974727069 (su)

2010273926

2010273534

AuÕ÷ku WÃkkÞ H rþð{ sÞkurík»k2 f÷kf{kt yhsLx÷ð«kuç÷u{ RråAík r{÷Lk÷øLk{kt rð÷tçk, rðËuþ Þkuøk,þºkwLkkþ, W½hkýe, ½hf÷uþ,AwxkAuzk, ËkY AkuzkðkLkkrLkhkþ, níkkþ, hkufkÞu÷kfkÞo MkV¤ fhkðk YçkY {¤ku:VkuLk WÃkh {Vík Mk÷kn ¼Y[: 98986 61521,97230 13909.(3854) 2010274330

2010273583

íkkífk÷ef V¤÷û{eÞkuøk, ÷øLk{kt Yfkðx,Lkk ufhe ÄtÄk{kt fkðíkYt,þºkwrðsÞ, ÔÞMkLk {wrfík,AwxkAuzk, Ëuðk{wrfík, ½hftfkMk, {u÷eðMíkw, Äkhu÷eÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, «{kuþLk,ðþefhý, þuh Mkèk{kt÷k¼, fkuxo{kt rðsÞ,þkiíkLk {wrfík, VMkkÞu÷kLkkýkt, rðËuþ Þkuøk, Ve51, çkÄuÚke rLkhkþ ÚkÞu÷kyð~Þ {¤ku: 100 xfkøkuhtxe økkufw÷Äk{ ÃkkA¤,îkhfkÄeþ MkkuMkkÞxe þuheLkt. 3, VkuLk : 2311851,{ku 99244 83990,hksfkux. (su)

2010273913

2010273579

ytrçkfk sÞkurík»k{kuçkkE÷ : 9825693361. çku rËðMk{kt rLkfk÷sL{kûkh, Lkkufhe ÄtÄku,MkøkkE, «u{÷øLk, AqxkAuzk,2-13 økwtËkðkze hksfkux.Ve- 51/- hksfkux (su)

2010273891

2010273526

ËuðËþoLk sÞkurík»k- hksfkuxLkkufhe-ÄtÄk, {u÷eðMíkw,AwxkAuzk, †e- ÃkwY»kLkkyýçkLkkð, ÷ð«kuç÷u{,þºkwLkkþ {kuneLke ÷øLk{ktYfkðx Ve Yk.51/-ykLktËLkøkh çkøke[k ÃkkMku,97263 69955 (su)

2010273922

2010273523

2010273520

f]5k sÞkurík»k y{ËkðkË551 {kt fkÞo ½uhçk uXk100% ÷u¾eík øk uh txeÚke14 f÷kf{kt {wX[kux,þºkwLkkþ, ðþefhý,÷ð«kuç÷u{, ÔÞMkLk{wrfík,AwxkAuzk, ÷û{e«krÃík,Mk tíkkLk «krÃík,Mkk iíkLk{wrfík, Ãkríkðþ,«u{eðþ, fkuELkw t fhu÷w tLkk urLkfk÷ Ëhuf ðkík øk wÃík93749 77201 (su)

2010273916

2010273517

rð»ýwf]Ãkk sÞkurík»k{MkkýeÞk 09737898285, 151% økuhtxeÚke{wX[kux, ÷ð«kuç÷u{,AwxkAuzk, MºkeÃk wY»kyýçkLkkð, fkuxofuMk,ðþefhý, MkufMk «kuç÷u{,MktíkkLkMk w¾, ÷û{e«krÃíkELzeÞk{kt Vu{Mk ½uhçk uXkfk{Lk ÚkkÞ íkk u Ãk iMkkÃkkAk.(su) 2010273903

2010273509

y»xrðLkkÞf sÞkurík»k30 ð»koLkk yLkw¼ðe 1rËðMk{kt Mk{MÞkykuLkk urLkfk÷, «u{÷øLk, MkøkkE,AwxkAuzk, ÄtÄku, {wX[kux,÷ð«kuç÷u{, ¼qr{Ëku»k,Ãknu÷k níkk ík uðk MktçktÄku 096803 96119(su)

2010273885

2010273506

MkíÞ{ MkktR ßÞkurík»k{kY fhu÷ fk{ fkuR íkkuze Lkþfu, [u÷uLsÚke fk{ 101%økuhtxeÚke Ãkrík þeh Íwfkðu,«u{efk ÃkíLke Ëkuze ykðu, «u{÷øLk, AwxkAuzk, ÷ð «kuç÷u{,Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,RåAkÄkhe {nk{kurnLke,þºkwLkkþ, 24 f÷kf{ktðþefhý {wX[kux, ËkYAkuzkðku LkuÃkk¤Úke rMkæÄ fhu÷Ëhuf fk{ þeÃk÷eR{MÃku~Þk÷eMx S¿kuþ¼kR òu»ke(zçk÷ økkuÕz {uzk÷eMx) VkuLkyktøkzeÞkÚke fk{, 158MkLkMkux hkunkWMk, økwYfw¤hkuz, {u{Lkøkh, y{ËkðkË.{ku.98791 24185/98255 32378 (su)

2010273896

MkktR÷e÷k sÞkurík»k151% økuhLxe 5 f÷kf{ktrLkfk÷ fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkkfkuRÃký fk{ 1 rËðMk{k[u÷uLs MkkÚku hkýeÃk 9712870411.(5167)

2010274319

MkktRMkkøkh sÞkurík»k(fi÷kMk¼kR òu»ke) fk{ ÚkÞkÃkAe ÃkiMkk fk{Lke 151%÷ur¾ík økuhtxe 24 f÷kf{kt ½uhçkuXk fk{ fhðk{kt ykðþu.÷ð«kuç÷u{, ðþefhý,AwxkAuzk, «u{÷øLk, Ãkrík -ÃkíLke, MkkMkw - ðnwLkkyýçkLkkð, þkiíkLk,þºkwLkkþ, ½hftfkMk, MkøkkR,÷øLk, Lkkufhe, ËkYçktÄVMkkÞu÷k Lkkýkt rLkýoÞLkøkh,y{ËkðkË. 9825748046.(5548)

2010274337

Mktíkku»kef]Ãkk {þnwh íkktrºkføkkÞºke sÞkurík»k101% fk{Lke økuhtxeøkkuÕz{uzk÷eMx, 9 f÷kf{ktík{khe SðLkLke A to ZMk{MÞkLkku rLkfk÷÷kun[wtçkfeÞ, {nk{kurnLke,ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, {LkÃkMktË ÷øLk, AwxkAuzk,øk]nf÷uþ, rðãk, Lkkufhe, †e- ÃkwY»k, MkkMkw - ðnwyýçkLkkð {wX[kux,{u÷erðãkLkk MÃku~Þk÷eMxyktøkzeÞk fwheÞhÚke fk{fhðk{kt ykðþu. 9824253486,y{ËkðkË.(5551)

2010274343

økkuÕz {uzkr÷Mx «ÏÞkíkßÞkurík»ke 40 {nkrMkrØykuLkkòýfkh Ãktrzík rhþehksþkMºke îkhk Ëhuf Mk{MÞkLkwtMk{kÄkLk ½hu çkuXk VkuLk Ãkhfhkðku. MÃku~Þkr÷Mxøk]nõ÷uþ, þºkwLkkþ,÷ð{uhus, AqxkAuzk, ðuÃkkh,{kuz®÷øk, furhÞh09878694967,09501069361

2010251195

Wr{Þk sÞkurík»k96627 83411, økuhutxe101 xfk Äkhu÷ ÔÞrfíkLkwtr{÷Lk, MkøkkE{kt Yfkðx,÷ð«kuç÷u{, AwxkAuzk,þºkwLkkþ, MkkiíkLkºkkMk,øk]nf÷uþ, ÔÞkÃkkh{kt Yfkðxðkík økwÃík hnuþu.hksfkux (su)

2010273882

y½kuh íkktrºkf y{ËkðkË100% ½uh çkuXk fk{ {kºk 12f÷kf{kt [u÷uLs MkkÚkuðþefhý, {wX[kux, AwxkAuzk,VMkkÞu÷k Lkkýkt, ÷ð«kuç÷u{,MÃku~Þk÷eMx (çknuLkku {kxu £eMkuðk) sÞkurík»ke nuhkLk ÚkÞu÷kðkhtðkh ÃkiMkk çkøkkzu÷k MktÃkfofhku. 9173148480.(5176)

2010274327

ytçkuËþoLk sÞkurík»k - y{ËkðkËþºkwLkkþ M5u~Þkr÷Mx{þnwh íkktrºkf Lkhuþ¼kEÞtºkíktºk {tºkÚke íkkífkr÷frLkfk÷ (11 f÷kf{ktÄkhu÷e ÔÞrfíkLk w t r{÷Lk)÷ð«kuç÷u{, {nk{kuneLke,AqxkAuzk, þkiíkLk{wrfík,MkkMkwðnwLkku ºkkMk, økwÃíkhkuøk{kxu ¾kMk {¤ku (Ëhuf ðkíkøkwÃík hnuþu) fkuEÃký fk{ 3rËðMk{kt VkuLk WÃkh ½uhçkuXkfhðk{kt ykðþu. A/3~Þk{htøk Mkk uMkkÞxe,hkýeÃk, y{ËkðkË.99246 34064(5378)

2010273982

Lkk{ yLku yxf çkË÷kðu÷ AuswLkw Lkk{ Ëuðk¼kR {Þk¼kRVktøk÷eÞk níkwt íkku nðu Lkk{yxf Lkðk Lkk{Úke yku¤¾kþu.ËuðS¼kR {Þk¼kR{fðkýk. {kY nðuÚke Mkk[wtLkk{ økýkþu suLke LkkUÄ ÷uþku.(3837) 2010274257

12 ÃkkMk {kxu økwshkíke{ÕxeLkuþLk÷ fku÷MkuLxh{ktLkkufhe ðzkuËhk yLku {wtçkR{kxu ({Vík hnuXký Võík{wtçkR{kt) ðzkuËhk{kt RLxhÔÞwíkkhe¾ 3 yLku 4 zeMkuBçkhu.{kneíke {kxu fku÷- EWOA-SIS- Éwíkw©e fkuBÃ÷uûk, IDBIçkUfLke Mkk{u, {fhÃkwhk hkuz,ðzkuËhk. (Ph.)8000064001/8000064002/8000064003

2010273778

yhsLx {¤ku MkªøkkÃkkuhßÞkuŠsÞkLke ðfoÃkh{exyuzðkLMk ðøkh8401163011,8401052102

2010272565

(1) fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh(M/F) fkuBÃÞwxhLkwt ¿kkLksYhe. Mðíktºk heíku fk{ fheþfu íkuðk (2) heMkuÃMkLkeMx(3) çkUf ykurVMk + ðfoykrMkMxLx (M/F): ykurVMkYxeLk ðfo Mkt¼k¤e þfu íkuðk(4) MkuÕMk yufÍefÞwxeðR÷ufxÙkuLkefMk «kuzfxMkLkk{kfuoxªøk {kxu £uþ yLkw¼ðe(5) ðkÞh{uLk ITI/ ðkÞhªøkfk{Lkk òýfkh, MktÃkwýo rðøkíkíkÚkk yÃkuûkeík Ãkøkkh ËþkoðíkeyhS MkkÚku {¤ku (çkÃkkuhu 3Úke 5) Ëuðktøk huzeÞku, xe.ðe.MkuLxh, 25 LÞw òøkLkkÚkzku.rfhex ËuðkýeLke Mkk{uhksfkux. (3827)

2010274416

{kýMkku òuRyu AuÃkufªx ÞwLkex (Lkðkøkk{-ykýtËÃkh) {kxu hkus WÃkhMkþfík {kýMkku íkkífk÷efòuRyu Au. VkuLk:2224045, 9825074579 (3850)

2010274446

÷uzeÍ òuRyu Au{kfuoxªøk fhe þfu íkuðk,{kfuoxªøk ÷kRLkLkku yLkw¼ðnkuðku sYhe, rVfMk Mku÷uheYk.10000 {ku.9978555596 (3844)

2010274362

÷uzeÍ òuRyu AufkuBÃÞwxh òýfkh SY TYyÇÞkMk {ku.9714798446 (3849)

2010274485

10 ÃkkMk LkkÃkkMk {kxuRequiermentykuVeMkðfo fhe þfu íkuðkAkufhk AkufheykuòuEyu.økwshkíkLkk yku÷SÕ÷k yLku íkk÷wfk {kxu Ãkøkkh: 10500 VefMk, ðfo :ykuVeMk fk{fks, ô{h : 18Úke 35 ÷kEVxkE{ òuçk 2rËðMk{kt {¤ðwt 9662840075, 9974357690 (su)

2010273975

fkÞ{e LkkufheMESKO ftÃkLkeLku yku÷ økw-shkík {kxu çkuhkusøkkh AkufhkAkufheyku òuEyu Au. f{kðku4500 Úke 12000 +çkkuLkMk + «{kuþLk hnuðks{ðkLke Mkøkðz yLkw¼ðerçkLkyLkw¼ðe økk{zkLkk÷kufkuLku «Úk{ ÃkMktËøke.MktÃkfo :98251 94009 hksfkux(su) 2010273972

IDEA+ ¼híkeøkwshkíkLkk ík{k{ íkk÷wfkykuyLku rsÕ÷kykuLke ykuVeMkku{kxu ÷kufkuLke sYh ÷kÞfkík 8ÃkkMkÚke VefMk 8000 Ãkøkkh97266 24266 (A/C)

2010274462

íkkífk÷ef òuRyu Auòýeíke fwheÞh ftÃkLke {kxu* ze÷eðheçkkuÞ íkÚkkÃkefyÃkçkkuÞ ÃkkxoxkR{ /Vw÷xkR{, f{eþLk yÚkðkykf»kof ÃkøkkhÚke, Zuçkh hkuz,ËkýkÃkeX, sðknh hkuz,økkufw÷Äk{, ðkðze, {ðzeÃ÷kux ðøkuhu yuheÞk {kxu, xw-Ône÷h yÚkðk MkkÞf÷ nkuðesYhe, MktÃkqýo yhS MkkÚkuYçkY {¤ku: 11 Úke 6, Äe«kuVuþLk÷ fwheÞh, hkuÞ÷fkuBÃ÷uûk Mkk{u, ¼qík¾kLkk[kuf, Zuçkh hkuz, hksfkux.(su) 2010274443

íkkífk÷ef òuRyu Auòýeíke fwheÞh ftÃkLke {kxu,* fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh *xu÷eVkuLk ykuÃkhuxh (RLxhLkuxíkÚkk fkuBÃÞwxhLkkt òýfkh)* ykurVMk ðfo {kxu MxkV *LkkRx zÞwxe {kxu suLxMk,ykf»kof ÃkøkkhÚke, MktÃkqýoyhS MkkÚku YçkY {¤ku: 11Úke 6, Äe «kuVuþLk÷ fwheÞh,hkuÞ÷ fkuBÃ÷uûk Mkk{u,¼qík¾kLkk [kuf, Zuçkh hkuz,hksfkux. (su)

2010274441

òuRyu Au«ríkrcík fwheÞh ftÃkLke {kxuÃkkxoxkR{/ Vw÷xkR{fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh òuRyu Au.10 ÃkkMk sYhe yhS MkkÚkuYçkY {¤ku: ÃkwLk{ fwheÞhnhenh [kuf, hksfkux. (yu[)

2010274457

òuRyu Au÷uçk xufLkeþÞLk (M/F)-3(D.M.LT) hkò¼kR Ãkxu÷ç÷z çkUf MkªÄw çkkøk Mkk{u, økk-tÄeÄk{ (fåA) VkuLk:02836- 257366,98252 28945,94282 01481 (3840)

2010274353

òuRyu AuÃ÷kMxefLkk Ëkýk çkLkkðíkeVufxhe {kxu «kuzfþLk{uLkush, «kuzfþLkMkwÃkhðkRÍh íkÚkk fkheøkhkuyLkw¼ð ÷kÞfkíkLkkMkxeorVfux MkkÚku rËLk-15 {ktyhS fhðe. MkhLkk{wt: y¼Þykuxku yusLMke, økkuÃke MkeLku{kÃkkMku, MxuþLk hkuz, y{hu÷e.(yu/Mke) 2010274407

òuRyu Auðezeyku fkuBÃÞwxh yuzuxªøkíkÚkk ÷uzeÍ VkuxkuþkuÃk rþðMxwzeyku fuLkk÷ hkuz, hksfkux.(3849) 2010274488

òuRyu AutheÞ÷ ftÃkLkeLk u Þwðf-ÞwðíkeLke sYh Au. f{kðku{neLku Yk.6500 Úke9500/- hnuðk s{ðkLkeMkøkðz £e yLkw¼ðLke sYhLkÚke. 211 økk ufw÷fkuBÃk÷uûk, rMkrð÷ fkuxoLkeMkk{u, {ku[e çkòh, hks-fkux. 94269 36376,{ku.98243 88377(3854)

2010274475

òuRyu AuzÙuMk íkÚkk [ýeÞk[ku÷e {kxuMkuÕMk{uLk/ MkuÕMkøk÷o íkÚkknuÕÃkh, yhS MkkÚku YçkY{¤ku: çkÃkkuhu 2 Úke 4,YÃk{trËh, ½e fktxk hkuz,¼k¼k çkòh økux ÃkkMku, hks-fkux. (yu[) 2010274465

rMkfÞwhexe økkzo òuRyu Auhksfkux + ðzkuËhk {kxu÷uzeÍ + suLxMk økkzo, MkwÃkhðkRÍh (yufMk{uLk) òuRyuAu. Ãkøkkh 5000 Úke6000/- yÇÞkMk 10 Úke12 ô{h 25 Úke 45 ð»koMk wÄeLkk yÃkuûkeík ÃkøkkhyhS MkkÚk u YçkY {¤ku:yuMk.yu{.yuMk. rMkfÞwhexe30/31 BÞwLkeþeÃk÷þkuÃkªøk MkuLxh, {ðze {uRLkhkuz, rþðþrfík zuheLke Mkk{uhksfkux. VkuLk: 2388783(yu[) 2010274472

rþrûkfkyku òuRyu AuMkhMðíke rðãk÷Þ 5,þk†eLkøkh (økktÄeøkúk{ ÃkkMku)150 Vwx hªøk hkuz, ÞþfkuBÃk÷ufMkLke Mkk{u, hksfkux.{ku.98241 14114(3842) 2010274340

rþûkf òuRyu Au©e økkÞºke nkuMxu÷ WLkk S.swLkkøkZ{kt 24 f÷kf hneÄku.8 Úke 12{kt ytøkúuS¼ýkðe þfu íkuðk çke.yu.çke.yuz./ yu{.yu. çke.yuz.rþûkf-1 (yuf) òuRyu Au.ÞkuøÞ ÷kÞfkík ÄhkðíkkW{uËðkhu íkkífk÷ef MktÃkfofhðku. VkuLk Lkt.(02875)224499 {ku.9925103302 (3843)

2010274482

rþûkfku òuRyu Aur«ÃkexeMke ÃkexeMke yÚkðkçkeyuz rþûkf yhS MkkÚkuYçkY {¤ku: 8 Úke 11 çkÃkkuhu2 Úke 4 íkûkþe÷k rðãk÷ÞÃkwLkeíkLkøkh, økkUz÷ hkuz,hksfkux. (yu[)

2010274470

ytøkúuS {ezeÞ{ {kxu $rø÷þyLku {uÚMk ÷R þf íkuðk ÷uzexe[h, {¤ku 9016326025, {ku. 9925831103. (su)

2010274434

zÙkRðhku òuRyu ÃkeZ yLkw¼ðe rLkÔÞMkoLke Mfw÷çkMk {kxu 81410 07008(3841) 2010274345

økwshkíke rVÕ{ {kxu rLk{koíkkòuEyu Au 9574670279

2010273962

ACM PVT. LTD.Lku yk¾køkwshkík{kt «kusuõx {kxu Ëhuf«fkhLke «kuÃkxeo òuRyu Au.su{fu {fkLk, ËwfkLk,¾uíkeðkze, økkuzkWLk, Ã÷kux¼kzu ykÃkðk MktÃkfo fhku. ¼kzw7000 Úke 3,00,000{neLkkLkwt yuøkúe{uLx +yuzðkLMk + òuçk VkuLk:0265-3078216-19(yusLMke ÷uðk MktÃkfo fhku.)

2010273756

¼kzu ykÃkðkLkwt AuY{, hMkkuzw, çkuXfY{, Vw÷Ãkkýe, y÷øk ÷kEx {exh,çkk÷kS Ãkkfo þuhe Lkt -6økwtsLk rðnkh Mkk{u, MkkÄwðkMkðkýe {køko.{ku.9824587598 (3815)

2010274072

økkuzkWLk ¼kzu òuRyu AuLkðkøkk{{kt xeðe £eÍ {kxuykþhu 4 Úke 5 nòh Vwx{kt{ku.98795 76198(3855) 2010274436

Ã÷kux òuEyu Aufk÷kðz hkuz, ò{Lkøkh hkuz,{kuhçke hkuzLkk fkuEÃký MkðuoLktÔÞksçke ¼kðÚke Ã÷kux ðu[ðk{kxu {¤ku. {kuËe yuMxux,þuXLkøkh, ò{Lkøkhhkuz.{ku.95101 01044(su) 2010273970

økkuzkWLk, yÚkðk þuz ¼kzu òuRyu Auhksfkux{kt Lkðkøkk{,¼rfíkLkøkh MxuþLk Ã÷kux,WãkuøkLkøkh{kt ¼kzu òuRyuAu. R{hkLk¼kR 9429488098, 9879614318 (3843)

2010274334

òuRyu Au«kuÃkxeo ðu[ðk÷ Aku {kfuox¼kðu xfkuhku {khe ðu[ku.[e{Lk¼kR 9824848041 (yuV)

2010274397

Wanted Telecaller (F-1)For.HUGHES Ph.9998459636 time - 10:00 To1:00 PM Rajkot (J)

2010274466

[k÷w nkuMxu÷ ðu[ðkLke Au200 ðkh søÞk fk÷kðkzhkuzÚke LkSf{kt, 20rðãkÚkeoLke [k÷w nkuMxu÷,VrLko[h MkkÚku ðu[ðkLke Au.fkuLxufx : 98253 34409.(su) 2010274419

{fkLk ðu[ðkLkwt AuøkwtËkðkze {uRLk hkuzLkk Auzu 1,økkurðtËÃkhk 104 ðkh søÞkWÃkh Lke[u {ku.9824210314 (3849)

2010274359

«kusufxh ðu[ðkLkwt AuzeMkÕÃku 72#[ ÃkkðhVw÷heÍÕx 21500/- 9428042596 (5519)

2010274251

÷uÃkxkuÃk ðu[ðkLkku AuIPAD xkEÃk Vw÷ x[ M¢eLkWiFi 2 MP fu{uhk MkkÚku8000/- 9428042596 (5519)2010274242

2 BHK V÷ux íkÚkk ËqfkLkkuðu[ðkLkk Au. ð»kk oyuÃkkxo{uLx, hk{uïh Ãkkfo2, ykuMfkh huMkezLMkeLkeçkksw{kt Mxh÷ªøk nkurMÃkx÷ÃkkA¤, 150 Vwx hªøk hkuzhksfkux M : 9904325617 (su)

2010273967

Ã÷kux ðu[ðkLkku AuçkeøkçkòhLke çkksw{kt[tÿÃkkfo{kt 96 ðkhLkku Ã÷kuxðu[ðkLkku Au. MktÃkfo (çkúku.)98791 99441 (su)

2010274406

Ã÷kux ðu[ðkLkku AurðLkkÞf ðkxefk {kÄkÃkh[kufze ÃkkMku 243 ðkh95748 76338,98795 27797 (yu[)

2010274351

Äý¾wtx ðu[ðkLkku Au©e økkiMkuðk Mk{ks hðLkeíkk.ðtÚk÷e Ëuþe yku÷kËLkkuÄý¾wtx - 1, Ãknu÷ku ðk¤kuô{h ð»ko 5 {kMk 4 ðu[ðkLkkuAu.{ku.Lkt.97266 22620(yuMke) 2010274278

ðu[ðkLkwt AuÃkufªøk {þeLk ðu[ðkLkwt Au.fkuLxuf Lkt.94277 22745(yuMke) 2010274218

ðu[ðkLkwt AuMxkuhus xUf 12000 ÷e.nkEMÃkez ç÷Ush ÷kEx ðuExÚkk¤eðk¤ku Ãkkðh «uMk.MktÃkfo: 93748 63133 yrLk÷rMkhk{ef, {kuhçke (yuMke)

2010274212

ðu[kð AuxeÃkxkuÃk ftrzþLk{kt {rnLÿk[uBÃkeÞLk Ãkufçkkuze rhûkk {kuzu÷2005 fMk{kt ðu[ðkLkeAu.fkuLxuf Lkt.9586200049 (yuMke)

2010274225

ËwfkLk- ykurVMk ðu[ðkLkkÞk¿kef hkuz, çkesu {k¤u,{kufkLke 98987 09609(3847) 2010274364

fMk{kt Ã÷kux ðu[ðkLkk Aufk÷kðz hkuz ò{Lkøkh hkuz,{kuhçke hkuz Ãkh {¤ku {kuËeyuMxux hksfkux.{ku.9510101044 (su)

2010273964

FOR SALE ÷økze søÞkøkkUz÷Lkk ÃkkËhu hksfkux nkRðuWÃkh 750 ðkh Wíkh Ãkwðofkx¾wýku ô[k çksuxLke{ku.99093 08575(yu[) 2010274355

Lkðk V÷uxò{Lkøkh hkuz Ãkh Lkðk çkLkíkkV÷ux 1, 2, 3 BHK ðu[ðkLkkAu.{¤ku {kuËe yuMxuxþuXLkøkh, ò{Lkøkh hkuz,hksfkux {ku.9510101044 (su)

2010273966

NIRMALA ROAD(FOR SALE)2700 SQUARE FEET 5BEDROOM DUPLEXFLAT WITH TERRACEIN “MANGAL BHAVAN”YOGINIKETAN PLOT,RAJKOT, CONTACT :84602 11005 (J)

2010274410

s{eLk ðu[ðkLke AuÄkuhkS íkk.Lkk Ãkkxýðkð 66K.W. Úke 2 K.M. Lkk ytíkhu[wzðk hkuz Ãkh hkuz x[ 25rð½k s{eLk ðu[ðkLkeAu.{ku.99748 79265(yuMke) 2010274272

su.Mke.çke ðu[ðkLkw Au{kuz÷ 06 - 07 - 08- 09{ku. 93279 55255(yuMke) 2010274236

ptx ptx ptx

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 2 DECEMBER 2010 06 yuzðxkoEÍ{uLx

{wtçkR 282/2,

økwshkíkLkk çkku÷hLkku

rV¬ku Ëu¾kð

ð÷Mkkz, íkk.1

Mkkrn÷ fwfhuòLkk 81,

ykuLfkh økwhðLkk 89 yLku

ytsrfÞ hnkýuLke yýLk{ yzÄe

MkËeLke MknkÞÚke økwshkík Mkk{u þY

ÚkÞu÷e hýS xÙkuVeLke MkwÃkh ÷eøk

{u[{kt {wtçkRyu {sçkqík «kht¼

fÞkuo Au. «Úk{ rËðMkLke h{íkLku

ytíku {wtçkRyu 90 ykuðh{kt 2

rðfuxu 282 hLk fhe støke Mfkuh

¾zfðk íkhV ykøkufq[ þY fhe

ËeÄe Au. ynªLkk MkhËkh

ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷ MxurzÞ{ ¾kíku

þY ÚkÞu÷e yk {u[{kt MkwfkLke ðrMk{

òVhu xkuMk Síke «Úk{ çku®xøkLkku

rLkýoÞ ÷eÄku níkku.

Mkkrn÷ fwfhuò yLku ykuLfkh økwhðu

«Úk{ rðfux {kxu 53.5 ykuðh{kt 166

hLk LkkUÄkðe {wtçkRLku {sçkqík þYykík

yÃkkðe níke.

økktøkw÷e-ÿrðzLku 40

÷k¾{kt ¾heËðk fkuR

íkiÞkh LkÚke

Lkðe rËÕne, íkk.1

EÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke «Úk{

ºký rMkÍLk{kt ¼khíkLkk Þwðk r¢fuxhku

yLku yLku rðËuþLkk Mxkh Ã÷uÞMkoLke s

çkku÷çkk÷k hne

Au. suLku òuíkkt

ykEÃkeyu÷Lke

[kuÚke rMkÍLkLke

nhkS{kt Ãký

£ U [ k E Í e y k u

r M k r L k Þ h

Ã÷uÞMkoLku çkË÷u

Þwðk r¢fuxhkuLku s

ðÄkhu {n¥ð

ykÃku íkuðe þõÞíkk Au. ykEÃkeyu÷

£U[kEÍeyku Mkkihð økktøkw÷e, hknw÷

îrðz MkrníkLkk rMkrLkÞh Ã÷uÞMkoLku

ò¤ððk{kt fkuE hMk LkÚke. fku÷fkíkk

LkkEx hkEzMko yøkkWLkk rððkËkuLku

òuíkkt Mkkihð økktøkw÷eLku yLku çkUøk÷kuh

hkuÞ÷ [u÷uLsMko hknw÷ ÿrðzLkk

«ËþoLkLku òuíkkt Ãkzíkk {qfeLku yLÞ

Ã÷uÞMko Ãkh Lksh Ëkuzkðe hÌkk Au.

ykEÃkeyu÷Lke «Úk{ rMkÍLk{kt

hksMÚkkLk hkuÞÕMku fkuE {kuxk Lkk{ fu

y™w¼ðe r¢fuxhku ðøkh Lkðk

r¢fuxhkuLkk þkLkËkh «ËþoLk Úkfe

[uÂBÃkÞLk çkLkðk{kt MkV¤ hne níke.

ßÞkhu zu¬Lk [ksoMko yLku [uÒkkE MkwÃkh

®føMkLku {¤u÷e

MkV¤íkk{kt Ãký

hkurník þ{ko,

Mkwhuþ hiLkk,

x e . M k w { L k ,

çkÿeLkkÚk, {wh÷e

ðesÞ, yrïLk

suðk Ã÷uÞMkoLkku

Vk¤ku {n¥k{

hÌkku níkku. suLku

òuíkkt £U[kEÍe {kr÷fku [kuÚke rMkÍLk{kt

LkðuMkhÚke {sçkqík xe{ íkiÞkh fhðk

Þwðk r¢fuxhku Ãkh ÃkMktËøke WíkkhðkLke

[[ko fhu íkuðe þõÞíkk Au. çkeS íkhV

rMkrLkÞh Ã÷uÞMkoLku yøkkWLke ®f{ík{kt

Äh¾{ ½xkzku ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Mkqºkku

ÔÞõík fhe hÌkk Au. Mkkihð økktøkw÷e

ykEÃkeyu÷Lke [kuÚke rMkÍLkLke nhkS

Ãkqðuo hýS xÙkuVe{kt Mkkhwt «ËþoLk fhðk

ykíkwh Au. òufu LkkEx hkEzMko{ktÚke

Ãkzíkk {qfkððkLke þõÞíkkyku ytøku

«ríkr¢Þk ykÃkíkk økktøkw÷eyu fÌkwt fu

fku÷fkíkk nt{uþkt {khe Ãknu÷e ÃkMktË

hnuþu.

sÞÃkwh,íkk. 1

MkwfkLke økkiík{ økt¼ehLkk yý™{

138 hLkLke MknkÞÚke LÞqÍe÷uLz Mkk{u

h{kÞu÷e çkeS ðLk-zu {u[{kt ¼khíkLkku

8 rðfuxu ykMkkLk rðsÞ ÚkÞku níkku.

rðsÞ {kxuLkk 259Lkk ÷ûÞktfLku 43

ykuðh{kt ðxkðe ÷R ¼khíku Ãkkt[

{u[Lke ðLk-zu ©uýe{kt 2-0Lke MkhMkkR

nktMk÷ fhe ÷eÄe Au. ©uýeLke ºkeS

ðLk-zu þrLkðkhu ðzkuËhk ¾kíku h{kþu.

økkiík{ økt¼ehu fkhrfËeoLke ykX{e yLku

LÞqÍe÷uLz Mkk{u Mkki«Úk{ MkËe Vxfkhe

níke. rðhkx fkun÷e Mkíkík ºkeS ðLk-zu

MkËe VxfkhðkLkk rð¢{Úke [qfe økÞku

níkku. økt¼ehu rðsÞ MkkÚku 87 yLku

fkun÷e MkkÚku 19.1 ykuðh{kt 116

hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe SíkLkku ÃkkÞku

LkkÏÞku níkku. økt¼ehLke yk ð»koLke yk

Mkki«Úk{ MkËe Au yLku íkuLke ðLk-zu

fkhrfËeoLkku çkeòu ©uc Mfkuh Au.

ynªLkk MkðkR {kLk®Mkn MxurzÞ{

¾kíku h{kÞu÷e yk {u[{kt økkiík{

økt¼ehu xkuMk Síke «Úk{ çku®xøk Ãkh

ÃkMktËøke Wíkkhe níke. LÞqÍe÷uLzLke

xe{{kt økúkLx Rr÷Þkux, zuhu÷ xVeLku

MÚkkLku zurLkÞ÷ ðuèkuhe, rx{ MkkWÚkeLkku

Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. su{e

nkW [kuÚke ykuðh{kt s ykWx ÚkR síkkt

LÞqÍe÷uLz Vhe yufðkh Mkkhe þYykík

{u¤ðe þõÞwt Lknkuíkwt. su{e nkWLkk

ykWx ÚkÞk çkkË fuLk rðr÷ÞBMkLk-

{kŠxLk økÂÃx÷u nfkhkí{f yr¼øk{

MkkÚku çku®xøk fhe LÞqÍe÷uLzLkk MktøkeLk

MfkuhLkwt Ã÷uxVku{o íkiÞkh fÞwO níkwt. fuLk

rðr÷ÞBMkLk 29 hLku {wLkkV Ãkxu÷Lkku

rþfkh çkLkíkkt s çktLku ðå[uLke 12.5

ykuðh{kt 50 hLkLke ¼køkeËkheLkku

ytík ykÔÞku níkku. hkuMk xu÷h yk¢{f

{qz{kt sýkíkku níkku. xu÷h {kºk 4

hLku níkku íÞkhu {wLkkV Ãkxu÷Lke

çkku®÷øk{kt yrïLku íkuLkku ykMkkLk fu[

økw{kðe ËeÄku níkku. òufu, xu÷h ðÄw

òu¾{ ÃkuËk fhu íku Ãknu÷kt ÞwMkwV ÃkXkýu

íkuLku rþfkh çkLkkðe ËeÄku níkku.

xu÷hLkk ykWx ÚkÞk çkkË økÂÃx÷u

Mfkux MxkÞrhMk MkkÚku {¤e çkkS

Mkt¼k¤e ÷eÄe níke. çktLku ðå[u 65

hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkR níke.

økÂÃx÷ fkhrfËeoLke çkeS MkËe

Vxfkhþu íku{ sýkíkwt níkwt íÞkt s íku

70 hLk fhe yrïLkLkku rþfkh çkLÞku

níkku. økÂÃx÷ çkkË MxkÞrhMk yLku

ðuèkuhe yk¢{f yr¼øk{ MkkÚku

çku®xøk fhe hÌkk níkk íÞkhu LÞqÍe÷uLz

275Lkku Mfkuh ¾zfþu íku{ sýkíkwt

níkwt. òufu, ©eMktíku MxkÞrhMk yLku

ðuèkuheLku ykWx fhe rfðeÍ xe{Lku

ytfwþ{kt {qfe ËeÄe níke.¼khík {kxu

©eMktík 4 rðfux MkkÚku

MkkiÚke MkV¤ çkku÷h

Ãkwhðkh ÚkÞku níkku. yLÞ

çkku÷Mko{kt yrïLk, {wLkkV

Ãkxu÷, ÞwMkwV ÃkXkýu 1-1

rðfux ¾uhðe níke.

¼khíkLke rV®Õzøk yksu

rLkhkþksLkf hne níke.

‘rðhkx fkun÷e ¼krð MkwfkLke Au’

ðrMk{ yfh{Lkk {íku rðhkx fkun÷e ¼khíkLkku

¼krð MkwfkLke Au. yfh{u sýkÔÞwt níkwt fu fkun÷e

AuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ{kt ¾qçk s ÃkrhÃkõð

çkuxTMk{uLk çkLke økÞku Au. òufu, rðhkxu nsw xuMx

r¢fux{kt ÃkkuíkkLke «rík¼k Ãkwhðkh fhðe Ãkzþu.

11951ðLk-zu fkhrfËeo{kt MkkiÚke ðÄw hLk ykÃkðkLkku

hufkuzo {wh÷eÄhLkLku Lkk{u Au. {wh÷eÄhLku 339

ðLk-zu{kt 11951 hLk ykÃÞk Au. 11825 hLk

MkkÚku sÞMkqÞko yk ÞkËe{kt çkeò ¢{u Au.

{ {

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 2 DECEMBER 2010hýS : økwshkík rð. {wtçkR (÷kRð) Mkðkhu 9:30 f÷kfu LkeÞku r¢fux ■ r¢fux : ©e÷tfk rð. rðLzeÍ (ºkeS xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 9:50 f÷kfu xuLk r¢fux ■ økkuÕV : RÂLzÞLk ykuÃkLk (÷kRð) çkÃkkuhu 1:00 f÷kfu RyuMkÃkeyuLk

7

økt¼ehLkk 138, ¼khíkLkku rðsÞ

LÞqÍe÷uLz 258/8, ¼khík 259/2, fkun÷e 64

Mfkuh çkkuzo

LÞqÍe÷uLz hLk çkku÷ 4 6

økÂÃx÷ fku.Mkknk çkku.yrïLk 70 102 3 1

nkW fku.Mkknk çkku.©eMktík 5 13 1 0

rðr÷ÞBMkLk çkku.{wLkkV 29 46 4 0

xu÷h fku.fkun÷e çkku.ÞwMkwV 15 23 0 1

MxkÞheMk fku.Mkknk çkku.©eMktík 59 56 5 1

ðuxkuuhe çkku.©eMktík 31 32 4 0

nkuÃkrfLMk yýLk{ 11 12 1 0

yuLk. {u¬w÷{ hLkykWx(Mkknk) 12 9 1 0

r{ÕMk çkku.©eMktík 13 6 1 1

MkkWÚke yýLk{ 2 1 0 0

yufMxÙk 11

fw÷ (50 ykuðh{kt, 8 rðfuxu) 258

rðfux: 1-14 (nkW,3.2), 2-64 (rðr÷ÞBMkLk,

16.1), 3-96(xu÷h,24.1), 4-161 (økÂÃx÷,

36.4), 5-219 (MxkÞrhMk, 45.1), 6-

219(ðuxkuhe,45.2), 7-243 ({u¬w÷{, 48.5), 8-

256 (r{ÕMk, 49.5 çkku®÷øk: Lknuhk:9-1-45-

0,©eMktík:9-1-47-4,{wLkkV:8-0-34-1,yrïLk:10-

0-52-1, Þwðhks:9-1-48-0, ÞwMkwV ÃkXký:4-0-

23-1, hiLkk:1-0-4-0.

¼khík hLk çkku÷ 4 6

rðsÞ çkku. ðuèkuhe 33 58 2 0

økt¼eh yý™{ 138 116 18 0

fkun÷e fku. xu÷h çkku. {ufkÞ64 73 8 0

Þwðhks yý™{ 16 11 1 1

yuõMxÙk : 08, fw÷ : (43 ykuðh{kt, 2 rðfuxu)

259. rðfux : 1-87 (rðsÞ, 17.4), 2-203

(fkun÷e, 36.5). çkku®÷øk : yuLk. {u¬w÷{ :

9-0-37-0, r{ÕMk : 7-0-49-0, {ufkÞ : 7-

0-59-1, MxkÞrhMk : 3-0-20-0, ðuèkuhe :

8-0-32-1, MkkWÚke : 5-0-33-0, rðr÷ÞBMkLk

: 4-0-29-0.

r{hÃkwh: r¢MxkuVh {kuVw, hu{Lz «kRMkLke

ðuÄf çkku®÷økLke MknkÞÚke çkktøk÷kËuþ

Mkk{uLke «Úk{ ðLk-zu {u[{kt «ðkMke

rÍBçkkçðuLkku 9 hLku hku{kt[f rðsÞ ÚkÞku

níkku. rðsÞ {kxu rÍBçkkçðuyu ykÃku÷k

210Lkk ÷ûÞktf Mkk{u

çkktøk÷kËuþLke xe{ 49 ykuðh{kt

200{kt ykWx ÚkR økR níke. yk

rðsÞ MkkÚku s rÍBçkkçðuyu Ãkkt[ {u[Lke

ðLk-zu ©uýe{kt 1-0Lke MkhMkkR nktMk÷

fhe ÷eÄe Au. çkktøk÷kËuþLku rðsÞ {kxu

ytrík{ 10 ykuðh{kt 47 hLk fhðkLkk

níkk íkuLke 4 rðfux s{k níke. çkeS {u[

þw¢ðkhu h{kþu.

«Úk{ ðLk-zu{kt rÍBçkkçðuLkku rðsÞ

Mfkuh çkkuzo

rÍBçkkçðu hLk çkku÷ 4 6

xu÷h Mx. hne{ çkku. hÍkf 27 35 4 0

r[¼k¼k çkku. hÍkf 24 30 4 0

[fkçkkðk fku. yuLz çkku. {un{wËwÕ÷k 45 85 4 0

r[økwBçkwhk çkku. hÍkf 7 10 1 0

xiçkw fku. swLkiË çkku. þwðku 14 30 2 0

RhrðLk fku. yþhVw÷ çkku. þkrfçk 41 59 2 0

WíMkuÞk fku. þwðku çkku. {un{wËwÕ÷k 21 28 1 0

ËuçkuLøkðk fku. þkrfçk çkku. hÍkf 8 7 1 0

{uÚk Mx. hne{ çkku. þwðku 3 5 0 0

«kRMk yý™{ 1 2 0 0

{kuVw hLk ykWx 2 3 0 0

yuõMxÙk : 16, fw÷ : (49 ykuðh{kt) 209. çkku®÷øk :

{kuíkoÍk : 6-0-36-0, þrVW÷ : 4-0-21-0, hÍkf :

10-1-41-4, þwðku : 10-2-32-2, þkrfçk : 10-0-

37-1, {un{wËwÕ÷k : 9-1-38-2.

çkktøk÷kËuþ hLk çkku÷ 4 6

íkkr{{ yu÷çke. çkku. {kuVw 23 32 2 0

R{Á÷ fku. [fkçkkðk çkku. «kRMk 41 73 6 0

swLkiË hLk ykWx 11 21 0 0

yþhVw÷ çkku. WíMkuÞk 6 10 1 0

þkrfçk fku. {uÚk çkku. {kuVw 63 65 8 0

hne{ çkku. «kRMk 1 9 0 0

þwðku hLk ykWx 11 18 1 0

{un{wËwÕ÷k fku. r[¼k¼k çkku. {kuVw 14 38 1 0

{kuíkoÍk hLk ykWx 12 16 2 0

hÍkf yý™{ 5 6 0 0

þrVW÷ hLk ykWx 3 6 0 0

yuõMxÙk : 10, fw÷ : (49 ykuðh{kt) 200. rðfux : 1-

44, 2-76, 3-82, 4-89, 5-98, 6-115, 7-169, 8-

187, 9-195, 10-200. çkku®÷øk : {kuVw : 9-0-25-3,

{uÚk : 8-0-50-0, WíMkuÞk : 10-0-35-1, «kRMk : 10-

1-29-2, ËuçkuLøkðk : 5-0-32-0, xu÷h : 14-0-27-0.

BCCI MkkÚku Ër÷÷

‘{kuíkLke Mkò Mk{kLk’

hkuÞ÷ [u÷uLsMkoLkk {kr÷f rðsÞ

{kÕÞkyu ykEÃkeyu÷Lkk fux÷kf

rLkÞ{ku ytøku fÌkwt fu çkeMkeMkeykE

MkkÚku fkuE {wÆu ðkík fhðe íku íku

{kuíkLke Mkò Mk{kLk Au.

ykEÃkeyu÷Lke xe{kuLkk fkuE Mkq[Lkku

Mkkt¼éÞk ðøkh s çkkuzuo fux÷kf

rLkÞ{ku çkLkkÔÞk Au. òufu nhkS

yLku fux÷kf yLÞ {wÆu rðhkuÄ

nkuðk Aíkkt £U[kEÍe {kr÷fku {qtøkk

{kuZu MknLk fhe hÌkk Au.

çkeMkeMkeykE rððkrËík rLkÞ{ku{kt

fkuE VuhVkh Lk ÚkðkLkwt fneLku

Mkíkík s¬e ð÷ý yÃkLkkðu Au.

ykEÃkeyu÷Lke nhkS{kt

rMkrLkÞMkoLkku ÷uðk÷ LkÚke

hýS: økwshkík Mkk{u

{wtçkRLkku {sçkqík «kht¼

Mfkuh çkkuzo

{wtçkE («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6

fwfhuò fku.Ãkh{kh çkku.[kiÄhe 81 150 10 0

økwhkð fku.Ãkt[k÷ çkku.rºkðuËe 89 195 9 0

hnkýu h{ík{kt 54 104 6 0

òVh h{ík{kt 46 91 4 0

yufMxÙk : 12, fw÷ : (90 ykuðh{kt, 2

rðfuxu) 282. rðfux : 1-166, 2-183.

çkku®÷øk : rMkØkÚko rºkðuËe : 19-4-66-1,

yþhV {fzk : 17-4-54-0, Rïh [kiÄhe :

20-3-57-1, sÞuþ {f÷k : 21-1-68-0,

r«Þktf Ãkt[k÷ : 4-0-10-0, MkÒke Ãkxu÷ : 4-

0-17-0, rhfeLk [kinký : 2-0-3-0, Lkehs

Ãkxu÷ : 3-1-2-0.

hLk Mkh¾k{ýe

ykuðh LÞqÍe. ¼khík

10 40/1 52/0

20 75/2 100/1

30 114/3 161/1

40 179/4 240/2

50 258/8 ---

rþûký yu fuLÿ yLku hkßÞLku MÃkþoíkku çktÄkhýLke MktÞwõíkÞkËeLkku rð»kÞ nkuðkÚke fuLÿ yLku hkßÞ fûkkyuøkwýð¥kkMk¼h «kÚkr{f rþûký {kxu yLkuf Ãkøk÷kt ÷uðkEhÌkkt Au. ÃktËh{e ÷kufMk¼kyu 6Úke 14 ðÞsqÚk Ähkðíkktçkk¤fkuLku {Vík «kÚkr{f rþûký ykÃkðkLke òuøkðkE Ähkðíkwt‘Ä hkEx xw r[ÕzÙLk xw £e yuLz fBÃk÷Mkhe yußÞwfuþLk rçk÷-2008’ ÃkMkkh fÞwO Au. ykÍkËeLkkt 62 ð»ko ÃkAe ¼khíkLkeMktMkËu ÃkMkkh fhu÷k yk yiríknkrMkf rçk÷Lku ¼khíkLkkhk»xÙÃkríkLke {tsqhe {¤íkkt íkuýu fkÞËkLkwt MðYÃk Äkhý fÞwO Au.

hkßÞ{kt yk fkÞËk ytíkøkoík sqLk-2010Úke hkßÞLkk«kÚkr{f rþûký{kt Äku. 1Úke 5{kt ÷kuyh «kÞ{heyußÞwfuþLk (rLkBLk «kÚkr{f rþûký) yLku Äku. 6Úke 8{ktyÃkh «kÞ{he yußÞwfuþLk (Wå[ «kÚkr{f rþûký) Ëk¾÷fÞwO Au. íkuLkk Ãkøk÷u «Úk{ íkçk¬k{kt hkßÞLke 5000«kÚkr{f þk¤kyku{kt çke.yuMkMke., çke.yuzT. yLku ytøkúuSçke.yuzT. {¤e fw÷ 10,000 rðãkMknkÞfkuLke ¼híke fheAu. çkeò íkçk¬k{kt økwshkíke, Mkk{krsf rð¿kkLk, rnLËeyLku MktMf]ík rð»kÞLkk 10,000 çke.yuzT. rðãkMknkÞfkuLke¼híke ÚkLkkh Au. yk{ Äku. 6Úke 8Lkk yÃkh «kÞ{heyußÞwfuþLk{kt ¢{þ: Ëh ð»kuo 10,000 þk¤kyku{ktytËkrsík 20,000 çke.yuzT. rðãkMknkÞfkuLke ¼híke fheLkuykøkk{e 5 ð»ko MkwÄe{kt yk fk{økeheLkku ÷ûÞktf Ãkqýo fhðkLkwthkßÞ MkhfkhLkwt ykÞkusLk Au. «kÚkr{f rþûký{kt Ëk¾÷fhðk{kt ykðu÷e yk Lkðe VkuBÞwo÷kLke yMkh «kÚkr{f rþûkfíkk÷e{e fkì÷uòuLkk rþûký-«rþûký yÇÞkMk¢{ Ãkh rðþu»kÃkze Au. WÃkhktík Ãke.xe.Mke. ÃkkMk rðãkÚkeoykuLkerðãkMknkÞfLke ¼híke Ãkh Ëwhkuøkk{e yMkhku Q¼e fhe Au.yÃkh «kÞ{he yußÞwfuþLk{kt Äku. 6 yLku 7{kt fk{ fhíkktsqLkk rþûkfkuLku yLÞºk Mk{kððkLkku «&™ Ãký Au.

yÃkh «kÞ{he yußÞwfuþLk{kt çke.yuzT. rðãkMknkÞfkuLke¼híke yLku ÷kuyh «kÞ{he yußÞwfuþLk{kt Ãke.xe.Mke. ÃkkMkW{uËðkhku {kxu rðãkMknkÞfLke ¼híke fhðk Xhkððk{ktykÔÞwt Au. ÷kuyh «kÞ{he yußÞwfuþLk{kt Äku. 6Úke 8{kt Vhsçkòðíkkt sqLkk rþûkfkuLku Mk{kðkÞ íkku Ãke.xe.Mke. W{uËðkhkuLke÷kuyh «kÞ{he yußÞwfuþLk{kt rðãkMknkÞfLke ¼híke ÃkhrðÃkheík yMkh Ãkzþu. ¼híkeLke íkfku LkrnðíkT çkLke sþu.nk÷{kt yuf ÷k¾Úke ðÄw Ãke.xe.Mke. çkufkh íkku Au s. íku{kt«ríkð»ko Mkhuhkþ 20Úke 25 nòh Ãke.xe.Mke. W{uËðkhLkW{uhku Úkíkkt økwshkík{kt Ãke.xe.Mke. çkufkh W{uËðkhkuLke Vkus¾zfkíke sþu. su økwshkík suðk «økríkþe÷ yLku Mk{]Ø hkßÞ{kxu ykðfkhËkÞf ½xLkk LkÚke.

«kÚkr{f rþûký{kt yÃkh «kÞ{he yußÞwfuþLk yLku÷kuyh «kÞ{he yußÞwfuþLk Ëk¾÷ ÚkðkLkk fkhýu «kÚkr{frþûký íkk÷e{e fkì÷uòuLkk yÇÞkMk¢{Lke ÃkwLk:h[Lkk fhðkLkkuMkkuLkuhe yðMkh «kó ÚkÞku Au. ykÚke hkßÞ Mkhfkhu xqt-fkøkk¤kLke fkuE ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk Q¼e Lk fhíkkt÷ktçkkøkk¤kLke Mkðoøkúkne ÞkusLkk rð[kheLku «kÚkr{f rþûkfíkk÷e{e fkì÷uòu {kxuLkku økwýð¥kkMk¼h Mk{]Ø yÇÞkMk¢{½zðkLke rËþk{kt Ãknu÷ fhðe òuEyu.

yÃkh «kÞ{he yußÞwfuþLk{kt çke.yuzT. rðãkMknkÞfkuLke

¼híkeLkk Ãkøk÷u Ãke.xe.Mke. rðãkMknkÞfkuLke ¼híkeLkku {wÆku[[koMÃkË Au. yk Mk{MÞkLkwt rLkðkhý Úkðwt sYhe Au, fkhý fuÃke.xe.Mke. W{uËðkhku {kxu {kºk 1Úke 5Lkk ÷kuyh «kÞ{heyußÞwfuþLk{kt rðãkMknkÞf ¼híkeLkku rðfÕÃk çkåÞku Au. íku{ktÃký Äku. 6 yLku Äku. 7Lkk sqLkk rþûkfkuLku ÷kuyh «kÞ{heyußÞwfuþLk{kt Mk{kððkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞ íkku Ãke.xe.Mke.W{uËðkhkuLke nk÷ík ½ýe fVkuze Úkþu. Ãke.xe.Mke.W{uËðkhkuyu Äku. 1Úke 7Lke Ãkqýofk÷eLk çku ð»koLke «kÚkr{frþûký íkk÷e{ {u¤ðe Au. ykÚke yÃkh «kÞ{heyußÞwfuþLk{kt Äku. 8Lkku Mk{kðuþ fhðkLkk fkhýu yÃkh«kÞ{he yußÞwfuþLk{kt rðãkMknkÞfLke ¼híkeÚke íku{Lkuðtr[ík hk¾e Lk þfkÞ, fkhý fu íkuyku Äku. 1Úke 7Lkktçkk¤fkuLku ¼ýkððk {kxu MktÃkqýo fkÞËuMkh Ãkkºkíkk Ähkðu Au.

íkuðe s heíku yÃkh «kÞ{he yußÞwfuþLk{kt çke.yuzT.rþûkfkuLke ¼híkeLkk Ãkøk÷u Äku. 6 yLku 7Lkk sqLkk rþûkfkuLku÷kuyh «kÞ{he yußÞwfuþLk{kt Mk{kððkLkwt Ãkøk÷wt ÃkýLÞkÞMktøkík fu íkfoMktøkík çkLke Lk þfu. ÃkrhÂMÚkrík yuðe rLk{koýÃkk{þu fu, yÃkh «kÞ{he yußÞwfuþLk sqLkk yLkw¼ðe rþûkfkuðøkhLkwt çkLkþu. sqLkk yLkw¼ðe rþûkfkuLkk {køkoËþoLk nuX¤ Lkðkçke.yuzT. rðãkMknkÞfkuLkwt ½zíkh Mkkhe heíku fhe þfkþu. ykÚkeyÃkh «kÞ{he yußÞwfuþLk{kt sqLkk rþûkfkuLku ÞÚkkðíkT hk¾ðksYhe Au. íkuLkkÚke çku VkÞËk Úkþu : (1) yÃkh «kÞ{heyußÞwfuþLkLku sqLkk rþûkfkuLkk yLkw¼ðkuLkku ÷k¼ {¤þu. (2)÷kuyh «kÞ{he yußÞwfuþLk{kt Ãke.xe.Mke. ÃkkMk W{uËðkhkuLkerðãkMknkÞfkuLke ¼híkeLke íkfku ðÄþu. Ãke.xe.Mke.yÇÞkMk¢{Lke ÃkwLkho[Lkk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe yÃkh «kÞ{heyußÞwfuþLk{kt Ãke.xe.Mke. yLku çke.yuzT. çktLkuLku Mk{kðíkerðãkMknkÞf ¼híkeLke VkuBÞwo÷k y{÷{kt {qfðe. çkuÃke.xe.Mke. yLku yuf çke.yuzT. rðãkMknkÞfLke 2:1LkeVkuBÞwo÷k y{÷{kt {qfðkÚke Ãke.xe.Mke. yLku çke.yuzT. çktLkufûkkLkk W{uËðkhkuLku LÞkÞ {¤þu.

2S rzMkuBçkh,1916Lkk hkus økktÄeSy{ËkðkË{kt s níkk.

nkÚkLku [q{e ¼ÞkoLkku ÚkE økÞku yLkw¼ðMkkð fkuhe Ãkkxe{kt ßÞkt Mknus ½qtxe {k.

MktMkkhLke yuðe fkuE Ãký ÃkrhÂMÚkrík LkÚke su{kt {Lkw»ÞLkwt fÕÞký Lk ÚkEþfu, fkhý fu Ãkh{kí{k «íÞuf ÃkrhÂMÚkrík{kt Mk{kLkYÃku nksh Au. kk kkyurzxkurhÞ÷

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 2 DECEMBER 2010

rð{kLke MkuðkLkkt ¼kzkt fu{ðæÞkt? rLkÞtºký {qfkþu :yLÞ ðknLk MkuðkLkwt þwt ?

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

2 rzMkuBçkh, 1804Lkk hkus LkuÃkkur÷ÞLk hksøkkËe ÃkhykhwZ ÚkÞku níkku. ÃkurhMkLkk LkkuxÙku zu{ fuÚkuzÙ÷{kt LkuÃkkur÷ÞLkçkkuLkkÃkkxoLke ðhýe LkuÃkkur÷ÞLk Ãknu÷k íkhefu fhðk{kt ykðeníke. yk økkËe Ãkh rçkhksLkkh íku Ãknu÷ku £uL[ þkMkf níkku.ÃkkuÃk rÃkyMk Aêkyu íkuLkku hkßÞkr¼»kuf fÞkuo níkku yLkuÞwhkuÃkLke MkkUÃkýe 35 ð»koLkk LkuÃkkur÷ÞLkLkk nkÚk{kt fhe níke.

LkuÃkkur÷ÞLkLkku sL{ ¢kuyurþÞk{kt ÚkÞku níkku. RríknkMk{ktLkuÃkkur÷ÞLkLku ÷~fhe ÔÞqnh[Lkkfkh íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðuAu. 1790Lkk Mk{Þøkk¤k{kt £kLMk{kt ÷~fhe ¢ktrík{kt íku«¾h ÔÞqnh[Lkkfkh y™u yLkwþkMkf íkhefu W¼he ykÔÞkuníkku. íkuLke íkkfkíkLkku Ãkh[ku yu s Mk{Þøkk¤k{kt ÚkE økÞkuníkku. 1799{kt £kLMk ÷øk¼øk Mk{økú ÞwhkuÃk MkkÚku ÞwØ{ktníkwt íÞkhu LkuÃkkur÷ÞLk íkuLkku ErsÃíkLkku «ðkMk yÄqhku AkuzeLkuÃkhík VÞkuo níkku. ÃkkuíkkLkk hk»xÙLke ÃkzíkeLku yxfkððk íkuýu£kLMkLke Mkhfkh ÃkkMkuÚke Mk¥kkLke çkkøkzkuh ÃkkuíkkLke ÃkkMku ÷E÷eÄe níke. 1800{kt íkuýu íkuLke MkiLÞ íkkfkíkLku yku¤¾yÃkkðe níke yLku ykurMxÙÞkLku ÃkhkMík fÞwO níkwt. 1802{ktíkuýu £kLMkLkk fkÞËk{kt fux÷kf VuhVkh fÞko níkk yLku fux÷kfLkðk fkÞËk W{uÞko níkk. yk fkÞËkLku LkuÃkkur÷ÞrLkf fkuzíkhefu yku¤¾ðk{kt ykðíkk. 1804{kt £uL[ Mkk{úkßÞLkeMÚkkÃkLkk fhe níke.

hnu Lkehkuøke òu f{ ¾kÞ >çkkík Lk rçkøkzu òu øk{ ¾kÞ >>

þheh yLku {LkLku MðMÚk hk¾ðkLkk çku Mkh¤ WÃkkÞku Au :‘f{ ¾kyku yLku øk{ ¾kyku.’ þhehLkk Ãkku»ký {kxu sux÷kusYhe nkuÞ íkux÷ku ¾kuhkf s ÷uðku òuEyu. ðÄw Ãkzíkkuyknkh þhehLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzíkku nkuÞ Au yLku hkuøkkuLkuyk{tºký ykÃkíkku nkuÞ Au. yux÷k {kxu s WÃkh fÌkwt íku«{kýu ykuAwt ¾kðkÚke þheh nt{uþkt rLkhkuøke hnu Au. siLkyLkwþkMkLk{kt yuLku ‘WýkuËhe ðúík’ fnuðk{kt nkuÞ Au. sYhnkuÞ íkuLkk fhíkkt ÃkuxLku-WËhLku Qýwt hk¾ðwt-¾k÷e hk¾ðwt íku‘WýkuËhe ðúík’ Au. yu nt{uþkt rLkhkuøke hnuðkLkku ©uc WÃkkÞAu. yuLke MkkÚku MkkÚku {LkLku Ãký òu rLkhkuøke hk¾ðwt nkuÞ íkkuøk{ ¾kíkkt þe¾ðwt òuEyu. øk{ ¾kðwt yux÷u ÚkÞu÷kyÃk{kLkLku MknLk fhe ÷uðwt. yk{ fhðkÚke ÷zkE, Í½zkyLku õ÷uþ-ftfkMkLku Ëqh hk¾e þfkÞ Au. SðLk{kt Mkw¾eÚkðkLkk yk çku hks{køko Au.

{Lkw»Þ SðLkLkk ºký íkçk¬kyku Au. Ãknu÷ku íkçk¬ku íkuçkk¤Ãký Au, çkeS ÞwðkLke Au yLku ºkeS yðMÚkk íkuð]ØkðMÚkk Au. rðËwhLkerík{kt yuðwt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu,‘Ãkqðuo ðÞrMk íkíkT fwÞkoËT ÞuLk ð]Ø: Mkw¾t ðMkuíkT >’ yÚkkoíkT Ãknu÷eyðMÚkk{kt {Lkw»Þu yuðkt fk{ fhðk òuEyu fu, suLkkÚkeð]ØkðMÚkk{kt íku Mkw¾ yLku þktríkÃkqðof hne þfu. yuLku {kxuLkeÃkqðoíkiÞkhe ykÃkýu ÞwðkLke{kt s fhðe Ãkzu. þhehLkkMðkMÚÞLkwt hûký òu ÞwðkLke{kt fÞwO nþu íkku ð]ØkðMÚkk{kt íkuMkkÚk ykÃkþu. {LkLku Ãký òu ÞkuøÞ heíku fu¤ðýe ykÃkðk{ktykðe nþu íkku ð]ØkðMÚkk{kt {Lk Ãký XheXk{ çkLkeLku nt{uþktMkkÚk ykÃkíkwt hnuþu. yuLku {kxu rLkÞr{ík ÞkuøkkÇÞkMk,«kýkÞk{ íkÚkk MkíMktøk sYhe Au.

‘Ãknu÷wt Mkw¾ íku òíku LkÞko’ yu fnuðík «{kýu Lkehkuøkeþheh yu MkkiÚke {kuxk{kt {kuxwt Mkw¾ Au. yuLku {kxu ÞkuøÞyknkh-rðnkh sYhe Au. yk[kÞo [hfu Lkehkuøke hnuðk{kxuLkkt ºký Mkqºkku ykÃkíkkt fÌkwt Au fu, su ÔÞÂõík ‘rník¼qfT,r{ík¼wfT yLku Éík¼wfT’ Au íku nt{uþkt MðMÚk hne þfu Au.rník¼wfT yux÷u su fÕÞkýfkhe-rníkfkhe nkuÞ íkuðku ¾kuhkføkúný fhðku òuEyu. r{ík¼wfT yux÷u ykuAwt ¾kðwt òuEyuyLku Éík¼wfT yux÷u Éíkw «{kýu ÃkÚÞkÃkÚÞLkwt Ãkk÷Lk fhðwtòuEyu. ykðe ÔÞÂõík nt{uþkt MðMÚk hne þfu Au. {LkLkuMðMÚk hk¾ðk {kxu WÃkh fÌkwt íku «{kýu nt{uþkt «MkÒk hneøk{ ¾kELku íku ðkíkLku MknLk fhe ÷uðe òuEyu. òu ykx÷wtfhe þfeyu íkku SðLk{kt nt{uþkt ykÃkýu þheh yLku {LkÚkeMktÃkqýo heíku MðMÚk hne þfeyu.

V÷uþ

rçknkhLke ðMkíke ykX fhkuz Au, suÃkkrfMíkkLk fhíkkt yhÄe Au yLku yk hkßÞ¼khíkeÞ hksfkhýLku «¼krðík fhLkkhkthkßÞku{ktLkwt yuf {n¥ðÃkqýo hkßÞ Au. RÂLËhkøkktÄeLku 1977{kt Mk¥kkÚke Ëqh fhLkkhwt suÃkeLkwtyktËku÷Lk rçknkhÚke s þY ÚkÞwt níkwt. yksurçknkh Mk{økú ¼khík{kt [[koLke yuhýu Au fu{fuíkuýu [qtxýe Úkfe MktËuþku ykÃÞku Au fu rçknkhunðu økwLkk¾kuhe yLku ¼úük[khLku rík÷ktsr÷ykÃke Au. {wÏÞ{tºke Lkeíkeþfw{khu ßð÷tíkMkV¤íkk nktMk÷ fhe Au. íku{ýu ßÞkhu Mk¥kkMkt¼k¤u÷e íÞkhu íku{Lkku yusLzk rðfkMk yLkuyÃkhkÄeyku rðhwØ rLkýkoÞf fkÞoðknefhðkLkku níkku. ÃkkuíkkLkkt Ãkkt[ ð»koLkk þkMkLkLkkytíku íku{ýu {íkËkLkLkk {kæÞ{Úke Mkkrçkík fÞwOAu fu {íkËkh ykŠÚkf rðfkMk yLku rðïMkLkeÞMk÷k{íke RåAu Au, íkuLku ÄkŠ{f fu òríkøkík{wÆkykuLke yux÷e çkÄe Ãkze nkuíke LkÚke.rçknkhLke ðMkíke{kt 70 xfk ÃkAkík òríkLkkyLku {wrM÷{ku Au.

Lkeíkeþu fu íku{Lkk Ãkûku yuf Ãký ðkíkòríkLkk Lkk{u {íkËkLkLke yÃke÷ Lknkuíke fhe.Lkeíkeþ Ãkkuíku fw{eo òrík{ktÚke ykðu Au, suLkkuMk{kðuþ ykuçkeMke{kt ÚkkÞ Au. {wÂM÷{ rðhkuÄeÃkqðkoøkún íkku Ëqh Mktfwr[íkðkËLku Ãký ykøk¤fhkÞku Lknª. Lkeíkeþu ÃkkuíkkLkwt æÞkLk yríkÃkAkík yLku {nk Ër÷íkku Ãkh furLÿík fÞwO yLkuÃkt[kÞíkku{kt {rn÷kykuLku Ãk[kMk xfk yLkk{íkykÃke. yk [qtxýe{kt {rn÷kykuyu sux÷k«{ký{kt {íkËkLk fÞwO, yøkkW õÞkhuÞ LknkuíkwtfÞwO. ¼ksÃkLkk Ëçkký Aíkkt Lkeíkeþ zøÞk LknªyLku LkhuLÿ {kuËeLku [qtxýe yr¼ÞkLk{kt Mkk{u÷Lk Úkðk ËeÄk. {wÂM÷{ {íkËkhku (15 xfk)yuíku{Lkk yk Ãkøk÷kLku ykðfkÞwO níkwt yLku íku{ýuMkk{qrnf heíku LkeíkeþíkhVe {íkËkLk fÞwO yLkufkìtøkúuMkLku Ãký ÃkAkze. ykËþo ÂMÚkrík íkku yuøkýkík fu Lkeíkeþu ¼ksÃk MkkÚkuLkwt økXçktÄLkíkkuzeLku ÃkkuíkkLkk çk¤u s [qtxýe ÷ze nkuík yLkurðsÞ {u¤ÔÞku nkuík. ¼ksÃkLku fkhýuLkeíkeþLke ArçkLku LkwfMkkLk ÃknkU[u Au. òufu,LkeíkeþLku 243 MkÇÞðk¤e rðÄkLkMk¼k{kt su206 çkuX¾ku {¤e Au, íku{kt ¼ksÃkLkwt {kuxwtÞkuøkËkLk Au. yk ÃkhÚke ÷køku Au fu íkuyku

ÃkkuíkkLkk çk¤çkqíkk Ãkh Mkhfkh h[e þfu yu{Lknkuíkk íkuÚke ¼ksÃk Ãkh yð÷trçkík hnuðwt ÃkzuAu. y÷çk¥k, yu rËðMkku Ëqh LkÚke fu íku{ýu¼ksÃk MkkÚkuLkku Lkkíkku íkkuzðku Ãkzþu. Lkeíkeþ òu¼khíkLkk Ãkeyu{ çkLkðk {køkíkk nkuÞ íkkuíku{ýu ykðwt fhðwt Ãkzþu.

Lkeíkeþ Mkk{u çkeòu fkuE rðfÕÃk s LkÚkeyLku yuðwt ÷køku Au fu íkuyku ÃkkuíkkLkk çk¤u Mk¥kkÃkh xfe þfu yuðk «ÞkMkku fhe hÌkk Au.ykøkk{e ÷kufMk¼k [qtxýe 2014{kt Úkþu íÞktMkwÄe{kt Lkeíkeþ ÃkkuíkkLkwt fk{ ík{k{ fhe Ëuþu.íÞkhu íkuyku ËuþLkk ºkeò {kuh[kLkwt Lkuík]íð fhðk{kxu Mkßs nþu. fkìtøkúuMk fki¼ktzkuLkk f¤ý{ktVMkkE Au íkku ¼ksÃk fku{ðkËLkk f¤ý{kt.¼khíkLku yuf Ãkûk yÚkðk íkku fnku fu yuðkLkuíkkLke sYh Au, su ËuþLku òrík, fku{,Mkt«ËkÞ yLku «ËuþðkË{ktÚke çknkh fkZu.Lkeíkeþu ÃkkuíkkLkk «økríkþe÷ MkwþkMkLkÚke suheíku òrík Ãkh rðsÞ {u¤ÔÞku Au, íku Ëuþ {kxuykðfkÞo yLku yÃkurûkík ÂMÚkrík Au.

f{LkMkeçku Lkeíkeþ yuLkzeyuLkku rnMMkku Au,suLkwt Lkuík]íð ¼ksÃkLkk nkÚk{kt Au. ÃkûkLkkykøkk{e ðzk«ÄkLk {kxu LkhuLÿ {kuËe W{uËðkhAu. çkLLku{kt yk¼-s{eLkLkku Vuh Au, su ËuþLkuyufË{ rðhwØ ÂMÚkrík{kt ÷E sE þfu. yufWËkhðkËe Au, çkeò fèhðkËe. çkLLku {sçkqíkþkMkf Au, çkLLkuLke Arçk «k{krýf Au. AíkktÃký Lkeíkeþ òu ðzk«ÄkLk çkLkþu íkku

çknw÷ðkËe (Ã÷wh÷) Mk{ksLku yðfkþ Au, suykÍkËeLkk ½zðiÞkykuyu fÕÃÞku níkku. {kuËeòu ðzk«ÄkLk çkLku íkku Ëuþ ytÄfkhLke økíko{ktÄfu÷kE þfu, ßÞktÚke «fkþ íkhVLkwt ðÄw {w~fu÷nþu. LkeíkeþLke yku¤¾ MkwMÃkü Au. íkuyku÷kufþkne {qÕÞku{kt {kLkLkkhk MkuõÞw÷h Au.rçknkh [qtxýeykuyu çkíkkðe ykÃÞwt Au fu1977{kt suÃkeyu su ykËþoðkË yLkuÃkrhðíkoLkLkku ÃkðLk Q¼ku fÞkuo níkku yLkurËÕneLke Mk¥kk ºkeò çk¤Lku yÃkkðe níke, yuðwtfhðkLke íkkfkík Lkeíkeþ ÃkkMku Au. Lkeíkeþ ÃkkMkuÃkkuíkkLkwt fkuE ‘fuzh’ LkÚke yLku þkMkLk [÷kððkíkuyku Lkkufhþknku Ãkh rLk¼oh Au, yu ¾hwt ÃkhtíkwËuþ{kt ßÞkhu ÷nuh [k÷u Au íÞkhu ÷kufku Ãkkuíku sfuzh çkLke òÞ Au.

yk {kxu íku{ýu yuLkzeyuLku Akuzðku ÃkzþuyLku ÃkkuíkkLke sLkkfktûkkykuLku Ãkqhe fhðk {kxuykÃkçk¤u s {uËkLk{kt Qíkhðwt Ãkzþu. íku{ýu suheíku rçknkhLkk ÷kufkuLkku rðïkMk SíÞku Au yu sheíku Mk{økú Ëuþ{kt ÃkkuíkkLke þk¾ Q¼e fhþu,yu{kt fkuE þtfk LkÚke. yuLkzeyu Mk{Þ ykÔÞku{kuËe {kxu Ëçkký fhþu. íkuyku ÃkkxeoLkkÃkkuMxçkkìÞ Au yLku íku{Lkk{kt økwshkík suðkhkßÞLku (suLku økktÄeLkwt økwshkík fnuðkÞ Au)ykhyuMkyuMkLke ykfktûkk {wsçkLkk Lk{qLkk{ktçkË÷ðkLke ûk{íkk Au. ÷kufþkne yLkuíkkLkkþkne{kt yk s Vuh Au. Ãknu÷k{kt ÷kufkuxku[Lkk Ãkwhw»kLku çkË÷e Lkk¾u Au, çkeò xku[Lkku

Lkuíkk s ÷kufkuLku çkË÷e Lkk¾u Au. ¼khík suðk÷kufþkne Ëuþ{kt ykðkt òu¾{ku {kxu s{eLkíkiÞkh Lk Úkðe òuEyu. ÷k÷w ÞkËð yLku íku{LkkÃkûk ykhsuzeLku {íkËkhkuyu ÃkkX ¼ýkÔÞku Au,íku yLÞ Lkuíkkyku yLku Ãkûkku {kxu ÃkýËk¾÷kYÃk Au. ík{u ÷kufkuLku Úkkuzkt ð»kkuo MkwÄe{qh¾ çkLkkðe þfku, fkÞ{ {kxu Lknª. íku{LkuËkuZ ËkÞfk MkwÄe íkf {¤e níke, Ãkhtíkw íku{ýu«k{krýfíkkLku çkË÷u ¼úük[khLku {n¥ðykÃÞwt yLku íkuyku Ãkkuíku 900 fhkuz fhíkkt Ãký{kuxe hf{Lkk ½kMk[khk fki¼ktz{kt MktzkuðkEøkÞk. íku{ýu {wÂM÷{-ÞkËð-ykuçkeMke fkzo ÃkhÃkkuíkkLkwt æÞkLk furLÿík fÞwO. íku{Lku fËk[ ÏÞk÷s Lk ykÔÞku fu ÷kufku ÃkkuíkkLke ÂMÚkrík MkwÄhu yuðwtRåAu Au, ÃkkuíkkLkkt çkk¤fkuLku ¼ýkððk {køku AuyLku økwtzkykuÚke {wÂõík RåAu Au.

ðkMíkð{kt ík{k{ hksfeÞ Ãkûkku {kxu ykyuf MktËuþ Au fu ÷kufku íku{Lku íÞkhu s {íkykÃkþu ßÞkhu [qtxýe ZtZuhkyku{kt fhðk{ktykðíkk rðfkMkLkk ðkÞËkyku Ãkk¤ðk{ktykðþu. rçknkh [qtxýe Ãkrhýk{ku ÃkAe MkkiÚkeðÄw xefkLkku ¼kuøk fkìììtøkúuMk çkLke Au. ÃkkxeoLkuÏÞk÷ ykðe sðku òuEyu fu íku{Lkku òËq [k÷uíku{ LkÚke. ¾wË hknw÷Lku Ãký ÏÞk÷ ykððkuòuEyu fu íku{ýu {kºk økheçkkuLkk rðfkMkLkeðkík fÞuo Lknª [k÷u, ÃkkuíkkLke fíkoÔÞrLkck ÃkýMkkrçkík fhðe òuEþu. {kºk Mkqºkku ykÃkðkÚkeftE ð¤ðkLkwt LkÚke. rçknkhu {køko çkíkkÔÞku Au.

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

LkuÃkkur÷ÞLk økkËe Ãkh ykÔÞku

þheh-{LkLku MðMÚk hk¾ðkf{ ¾kyku-øk{ ¾kyku

2 rzMkuBçkh 1804

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe

Mkk{kLÞ «ríkÃkkrËík rMkØktík Au fu, Mk¥kkLkku WÃkÞkuøk ÞkuøÞMk{Þ{ÞkoËk{kt fhðku òuEyu. ÞkuøÞ Mk{Þ{ÞkoËk{kt Mk¥kkLkku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykðu÷ Lk nkuÞ íkku íku økuhfkÞËuMkh Xhu Au, Ãkhtíkw su ÔÞÂõíkËøkkÃkqðof yLku {n¥ðLke nfefíkku AqÃkkðe òu fkuE nwf{ {u¤ÔÞku nkuÞíkuðe ÔÞÂõíkLke Mkk{u Mk¥kkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu÷ nkuÞ íkuðkMktòuøkku{kt Ëøkku fhLkkh ÔÞÂõík ðksçke yLku ÞkuøÞ Mk{Þ{ÞkoËkLkkrMkØktíkLkku ðkÃkhðk{kt çk[ðk ÷E þfu Lknª. ÔÞÂõík suýu Ëøkku fÞkuo nkuÞíku çkeòLku íkuLkk yrÄfkhÚke ðtr[ík fhðk{kt Mk{Þ{ÞkoËkLkk ykrMkØktíkLkku WÃkÞkuøk fhe þfu Lknª.

(Ref.: ÃkkuÃkx ¾e{k hk{kýe rð. f÷uõxh©e- Lkk{Ëkh økwshkíknkEfkuxo-2003)

Ëuþ{kt Mkhfkhe rð{kLke «ðkMkeykuLke MktÏÞk ðÄíkkt Mkuðk yÃkqhíke÷køkíkk yLÞ ftÃkLkeykuLku rð{kLke Mkuðk þY fhðk Ëuðk{kt ykðeníke. yksu yLkuf ¾kLkøke WœÞLk Mkuðkyku fkÞohík Au. rð{kLkkuÃký LkkLkk-{kuxk Au yLku Yx Ãký ÷ktçkk fu xqtfk Au. íku{ Aíkktfux÷ef rð{kLke Mkuðk ðÄw ÷kufr«Þ çkLke Au. íkksuíkhLkkíknuðkhkuLkk rËðMkku{kt «ðkMkeykuLkku ÄMkkh yuðku hÌkku fu,çkMkMkuðkLke su{ rð{kLke ftÃkLkeykuyu Ãký hkíkkuhkík ¼kzkt ºkýMkkuøkýkt fÞkto Aíkkt «ðkMkeykuyu MkwÃkhVkMx xÙuLk fu çkMkLku çkË÷urð{kLk{kt sðkLkwt [k÷w hkÏÞwt. Ãkrhýk{u yrÄf]ík MkuðkykuLkuLkwfMkkLk Ãký ÚkÞwt yLku fux÷kfLku Ãkux{kt Ãký Ëw:ÏÞwt Au. AuÕ÷unkhe-ftxk¤eLku Lkkøkrhf WœÞLk {tºkk÷Þu rxrfx ¼kzkLkwtÃk]Ú¬hý fhðk yuf yuf{Lke h[Lkk fhe ËeÄe. rð{kLke MkuðkLkkuykuÃkhu®xøk ¾[o ðæÞku LkÚke yux÷u fu ÷køkík ¾[o ðæÞku LkÚkeAíkkt ¼kzkt fu{ ðæÞk íku íkÃkkMkLkku rð»kÞ Au. ðkík MkeÄe-MkkËe Au.rMkxeçkMkLke Mk{ktíkh ¾kLkøke çkMk hkßÞ ÃkrhðnLkLke çkMk Mkk{u÷õÍhe fku[, nðu íkku ðkuÕðku ðøkuhu [k÷u Au. yk ík{k{{kt ykðeMÃkÄkoyku ÚkkÞ s Au. Aíkkt Mkk{kLÞ {kýMk yrÄf]ík fu MkhfkheMkuðk fhíkkt ¾kLkøke ðÄw ÃkMktË fhu Au. yk{ fu{ ?ðneðxËkhkuyu rð[khðwt òuEyu. íkÃkkMk fhðkÚke Wfu÷ Lknª {¤u.fux÷ef Mkuðk{kt rðrðÄ Mkð÷íkku rxrfxLkk ¼kzkt{kt s Ãkqhe ÃkzkÞAu íkku fux÷kf{kt Lknª. Ãkku»kkÞ Au fE heíku íku òuðwt òuEyu.rËðk¤e ðufuþLk Ãkqhwt ÚkE økÞwt. íÞkh çkkË Ãký ÄMkkhkLku fkhýu¼kzkt ½xâk Lknª. ykÃkýu òuÞwt Au fu, ykçkw suðk yLkuf«ðkMkÄk{ku{kt Ãký nkìxu÷Lkk ¼kzkt fu ¾kðk-ÃkeðkLke [esðMíkwLke®f{ík íknuðkh{kt ¾kMk ðÄw nkuÞ Au. íkuLkk Ãkh fkuE rLkÞ{Lk LkÚke.n{ýkt rhûkkykuLke nzíkk¤ níke. íku Ëhr{ÞkLk su rhûkk [k÷wníke íku{ýu {LkMðe heíku ¼kzkt ðMkqÕÞk. íkuLkk Ãkh rLkÞtºký LkÚke.sYrhÞkík{tË «ðkMke {kxu Mk{ÞLke ®f{ík Au íku Mk{Þ økw{kðeVrhÞkË fhðk Lk òÞ. íku{ Aíkkt rð{kLke MkuðkLkk ¼kzkt ðÄkhkLkwtrð&÷u»ký fhe fux÷kf rLkÞtºkýku ÷Ëkþu. yksu rð{kLke MkuðksYhe Au. yuf s{kLkk{kt íku yuþkuykhk{Lkk «ðkMkLke Mkuðk níke.yksu ík{k{ Yxku Ãkh ík{k{ «fkhLke xÙuLkku yLku çkMk{kt Mk¾ík¼ez nkuÞ Au. rxrfxku {u¤ððk {kxuLkk hufuxku [k÷u Au. xÙkðu÷yusLxkuLkku s ÔÞðMkkÞ Vq÷uVk÷u Au. Mkk{kLÞ {wMkkVhLke íkkfkíkLkÚke fu íku fkuE «ðkMk ÃkkuíkkLke heíku rxrfx {u¤ðeLku fhe þfu.ykðe ÂMÚkrík{kt rð[khðwt òuEyu fu, suLku ºkýMkku økýk ¼kzktÃkku»kkÞ. íku{ýu «ðkMk fÞkuo yLku íkux÷e søÞk xÙuLkku{kt fu çkMk{ktyLÞLku {¤e. Ãk]Úk¬hý {kxuLkk yuf{ku LkeBÞk nkuÞ íkku ík{k{«fkhLkku ðknLkÔÞðnkh ykðhe ÷uðku òuEyu yÚkðk rð[khðwtòuEyu fu, y{wf Mkuðk fu{ LkVku fhu Au ? yLku y{wf fu{ ¾kuxfhu Au ? Võík ÄrLkfku yLku ¼kzkt ¼ÚÚkkt {u¤ðe rð{kLke{wMkkVhe fhLkkhkLku Mkð÷ík {¤u íku ytøku rð[khðwt Lk òuEyu.fkuE yk{ykË{e rð{kLk{kt ÃkkuíkkLku ÃkiMku õÞkhuÞ síkku LkÚke.rð{kLk{kt sLkkhk {kuxk ¼køkLkk ¼kzktLkk ÃkiMkk ¼køÞu s ÃkkuíkkLkkÃkhMkuðkLke f{kýeLkk ¾[uo Au. Lkkøkrhf WœÞLk {tºkk÷Þu surLkýoÞ ÷eÄku Au íku Mkkhku Au, Ãký Võík rLkÞtºkýku ÷kËðkLku çkË÷uWfu÷ ÷kððku òuEyu. yk ðkík ík{k{ «fkhLkk ðknLkÔÞðnkhLku÷køkw Ãkkzðe òuEyu.

Ëøkku fhLkkh ÔÞÂõík yLku Mk{Þ{ÞkoËkLkku rMkØktík

xTðeLk Ä ÷kRLMk - fw÷ËeÃk LkkÞhrçk

Mktrøkf - «k. {nuLÿ¼kE su. Ãkh{kh«k

Ãkkt[{e òøkeh

yu. hkòyu fhu÷k yçkòu YrÃkÞkLkkfki¼ktz{kt rLkíkLkðk Výøkk Vqxâk s fhu Au yLkuíku{kt íkkòu Výøkku [eV rðrs÷LMk fr{þ™hÚkku{MkLke Lk^VxkELkku Au. Mkw«e{ fkuxuo økÞkMkóknu [eV rðrs÷LMk fr{þ™h çkLkðkLku ÷kÞfLkÚke íkuðwt fÌkwt íku ÃkAe Úkku{MkLku rðËkÞ fhkþu íkuðeðkíkku ðnuíke ÚkE níke. Mkku{ðkhu Úkku{Mkøk]n«ÄkLk r[ËBçkh{Lku {éÞk íku ÃkAe íkku Úkku{Mkyksfk÷{kt s hkSLkk{tw ykÃke Ëuþu íkuðe ðkíkkuÃkwhòuþ{kt [k÷e. Ëhr{ÞkLk{kt {tøk¤ðkhu sMkw«e{ fkuxuo Vhe Úkku{MkLke [eV rðrs÷LMkfr{þ™h íkhefuLke ÷kÞfkík Mkk{u yLku íku{LkerðïMkLkeÞíkk Mkk{u ðkík ÷kÔÞk yLku ÃkqAe LkkÏÞwtfu su {kýMk xur÷fku{ Mkr[ð níkku íÞkhu sxur÷fku{ fki¼ktz{kt ÚkÞu÷e íkÃkkMk Mkk{u hkuzktLkk¾íkku níkku yu {kýMk [eV rðrs÷LMkfr{þ™h íkhefu yk fki¼ktzLke rLk»Ãkûk íkÃkkMkÚkðk Ëuþu fu fu{ ? Mkw«e{ fkuxoLke yk xefk ÃkAeçkeòu fkuE þh{Ëkh {kýMk nkuÞ íkku Zktfýe{ktÃkkýe ÷ELku zqçke {hu yLku ykurVMk AkuzeLku½h¼uøkku ÚkE òÞ Ãký Úkku{Mku [kuhe ÃkhrMkLkkòuhe fhíkk nkuÞ íku{ ònuh fhe ËeÄwt fu Ãkkuíku[eV rðrs÷LMk fr{þ™h íkhefu [k÷w s hnuðkLkkAu Lku fkuE øk{u íku fnu yuf, çku Lku Mkkzk ºký, Ãkkuíkuyk nkuÆku LkÚke s AkuzðkLkk.

Úkku{MkLkwt yk rLkðuËLk çkuþh{eLke nË Mk{kLk

Au. Mkw«e{ fkuxuo Úkku{MkLke rðïMkLkeÞíkk Mkk{u suMkðk÷ WXkÔÞk Au íku{kt Ë{ Au s yLku Aíkkt yk

{kýMk [exfe hÌkku Au íku yk ËuþLke f{LkMkeçkeAu. Úkku{MkLkku hufkuzo f÷trfík Au yLku íku fki¼ktz{ktMktzkuðkÞu÷k Au íku òuíkkt íku MkeðeMkÃkËLku ÷kÞf sLkÚke. MkeðeMke Úkku{Mk 1991-92{kt fuh¤{ktVqz yuLz rMkrð÷ MkÃ÷kÞ Mku¢uxhe níkk íÞkhu íÞktÃkk{kur÷LkLke ykÞkíkLkwt fki¼ktz ÚkÞu÷wt. yu ð¾íkufuh¤{kt su{Lku fkZíkkt fkZíkkt fkUøkúuMkLku Lkkfu Ë{ykðe økÞku yu fhwýkfhýLke Mkhfkh níke LkuÚkku{Mk íku{Lkk ÷kzfk níkk. fhwýkfhýLke Mkhfkhuyu ð¾íku ®MkøkkÃkkuhLke yuf ftÃkLke ÃkkMkuÚke 15nòh xLk Ãkk{ ykìE÷ ¾heËu÷wt. yu ð¾íkuELxhLkuþLk÷ çkòh{kt Ãkk{ ykìE÷Lkku ¼kð392 zkì÷h níkku ßÞkhu fhwýkfhýLke Mkhfkhu405 zkì÷hLkk ¼kðu yk ¾heËe fhu÷e. xLk ËeX13 zkì÷h ðÄkhu [qfðeLku fhwýkfhýLke MkhfkhuyLku Úkku{Mku Mkhfkhe ríkòuheLku yu ð¾íku ÷øk¼økyZe fhkuz YrÃkÞkLkku [qLkku ÷økkze ËeÄu÷ku.yíÞkhu ÷k¾ku fhkuzku YrÃkÞkLkk fki¼ktz ÚkkÞ Au,íku òuíkkt yk yktfzku çknw {kuxku Lkk ÷køku Ãký yuð¾íku yk hf{ çknw {kuxe níke yLku íkuLku fkhýu¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞu÷ku. yu ð¾íkurðhkuÄÃkûkLkk LkuíkkÃkËu yíÞkhLkk fuh¤Lkk{wÏÞ{tºke ðe.yuMk. yåÞwíkkLktË níkk Lku íku{ýuyk {wÆu WÃkkzku ÷eÄku ÃkAe Mkhfkhu íkÃkkMk MkkUÃkðeÃkzu÷e Lku Úkku{Mk íkÚkk fhwýkfhý Mkrník Mkkík÷kufku Mkk{u ¼úük[khLke VrhÞkË LkkUÄkE níke

yLku VkusËkhe fuMk ÚkÞu÷ku.yk fuMk{kt Úkku{Mk Mkk{u ðkìhtx Ãký LkeféÞwt níkwt

yLku yk fuMk nsw ÃkíÞku LkÚke. Úkku{Mku 2003{ktrðrs÷LMk fkuxo{ktÚke ò{eLk {u¤ÔÞk ÃkAe íku{LkeÄhÃkfz yxfe níke. fuh¤{kt yíÞkhuzkçkuheykuLke Mkhfkh Au yLku íku Ãknu÷kt fkUøkúuMkLkkyku{kLk [ktzeLke Mkhfkh níke. yk yku{kLk[ktzeyu yk fuMk{kt ¼eLkwt Mktfu÷e ÷eÄu÷wt yLku íku{LkeMkhfkhu yk fuMk{kt ykur¤Þkuøkkur¤Þku fheLku çkÄktLkuõ÷eLkr[x ykÃke ËuðkLke ònuhkík fhe níke yLkufuMk ÃkkAku ¾U[e ÷eÄku níkku. òufu íku{ýu fkuxoLku íkuLkeòý Lkk fhe yLku fkuxoLku íku òý fhu íku Ãknu÷kt [ktzes ½h¼uøkk ÚkE økÞk yLku yåÞwíkkLktË ykðeøkÞk. yåÞwíkkLktËu yk fuMk ÃkkAku ¾kuÕÞku yLkuÚkku{Mk íkÚkk fhwýkfhý Mkk{uLke fkLkqLke fkÞoðkneVhe þY ÚkÞu÷e.

yk [wfkËk Mkk{u fhwýkfhýu Mkw«e{ fkuxo{ktMÃkurþÞ÷ ÷eð rÃkrxþLk fhe. íku ÃkAe Mkw«e{ fkuxuoyk fkÞoðkne Mkk{u {LkkEnwf{ ykÃÞku níkku. òufuMkw«e{Lkk {LkkEnwf{Lkk fkhýu Úkku{Mk Mkk{uLkefkÞoðkne yxfe Au Ãký íku rLkËkuo»k ònuh LkÚke ÚkÞkyLku yu heíku fuLÿ Mkhfkh sqXkýkt Vu÷kðu Au. òufuMkw«e{ fkuxuo yk sqXkýktLku Ãkfzâwt Au yLku Mkðk÷fÞkuo s Au fu su {kýMk Ãkkuíku VkusËkhefkhÞðkneLkku Mkk{Lkku fhe hÌkku nkuÞ íku fE heíku[eV rðrs÷LMk yrÄfkhe çkLke þfu ? su {kýMkÃkkuíku ¼úük[kh{kt ¾hzkÞu÷ku nkuÞ íku fE heíkuçkeòLkk ¼úük[khLku hkufðkLke fk{økehe fhe þfu?

Úkku{Mk fuh¤ Mkhfkh{kt [eV Mku¢uxhe çkLÞkÃkAe òLÞwykhe 2009{kt fuLÿ Mkhfkh{kt íku{Lku¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk yLku MktMkËeÞ çkkçkíkkuLkk{tºkk÷Þ{kt Mkr[ð íkhefu íku{Lke rLk{ýqf ÚkEníke. {u 2009{kt ÷kufMk¼kLke [qtxýe ÃkAe Vhe{Lk{kunLk®MknLke Mkhfkh ykðe íÞkhu Úkku{MkLkuxur÷fku{ {tºkk÷Þ{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk yLkuynª íku{Lke ¼qr{fk þtfkMÃkË níke. hkòyuxur÷fku{ fki¼ktz fÞwO yLku ðnu÷k íku Ãknu÷kLkkÄkuhýu MÃkuõxÙ{ {kxuLkkt ÷kRMkLMk Vk¤ððk{ktzâkt. yu Mkk{u fuøku ðktÄku WXkÔÞku yLku ¾w÷kMkkfhðk {kxu hkòLku fÌkwt íÞkhu Úkku{Mk furçkLkuxMku¢uxhe níkk. ÃkkuíkkLkk çkkuMkLku ¾wþ fhðk {kxuÚkku{Mku yuðku sðkçk {kuf÷e ykÃku÷ku fu fuøkLkwt fk{{kºk rnMkkçkku íkÃkkMkðkLktw Au yLku íkuLku fkuLku fEheíku Vk¤ðýe fhkE íkuLke Ãkt[kík{kt ÃkzðkLkku fkuEyrÄfkh s LkÚke fu{ fu yk Lkeríkrð»kÞf rLkýoÞAu. Úkku{MkLke yk økwMíkk¾e ÃkAe fuøku íku{Lke Mkk{uÃkøk÷kt ÷uðkLke ¼÷k{ý fhe níke Ãký su{Lkk{kÚku hkòLkku nkÚk nkuÞ íkuLkwt fkuE þwt çkøkkze þfu ?Ãkrhýk{u Úkku{MkLku ftE Lkk ÚkÞwt. Q÷xkLkwt íku{Lku[eV rðrs÷LMk ykurVMkh çkLkkðeLku íku{Lke fËhfhðk{kt ykðe.

¼ksÃku yu ð¾íku Úkku{MkLku MkeðeMke çkLkkððkMkk{u rðhkuÄ fhu÷ku yLku Úkku{MkLke þÃkÚkrðrÄLkkuçkrn»fkh Ãký fhu÷ku. ¼ksÃkLkwt yu ð÷ý çkhkçkhníkwt Ãký Úkku{Mk MkeðeMke çkLÞk íku {kxu ¼ksÃkÃký sðkçkËkh Ãký níkku s. MkeðeMke íkhefu fkuLku

rLk{ðk íkuLkku rLkýoÞ ðzk«ÄkLk, øk]n«ÄkLk yLku÷kufMk¼k{kt rðhkuÄÃkûkLkk LkuíkkLke çkLku÷e ºkýMkÇÞkuLke Mkr{rík fhu Au yLku yk ºkýuÞ MkÇÞkusuLkk Lkk{ Ãkh {tsqheLke {nkuh {khu íku s MkeðeMkeçkLke þfu. yufÃký MkÇÞ ykzk Vkxu íkku Ãkíke økÞwt.Úkku{MkLku fuMk{kt Ãký òu ÷kufMk¼kLkk rðÃkûkLkktLkuíkk Mkw»{k Mðhksu ðktÄku WXkÔÞku nkuík íkku íkuMkeðeMke Lkk çkLke þõÞk nkuík Ãký øk{u íkufkhýMkh Mkw»{kyu nk Ãkkze yLku Úkku{Mk MkeðeMkeçkLke økÞk. Mkw»{kyu yu ÃkAe yuðku Mkkð sðkrnÞkík çk[kð fhu÷ku fu íku{Lkk Ãkh Úkku{MkLkwtLkk{ {tsqh fhðk {kxu òuhËkh Ëçkký níkwt.¼ksÃk yíÞkhu Úkku{Lkku rðhkuÄ fhu Au íÞkhu¾hu¾h íkku íkuýu Mkw»{k ÃkkMku Ãký ¾w÷kMkku {køkðkuòuEyu fu íku{ýu fkuLkk Ëçkký nuX¤ Úkku{MkLkkLkk{ {kxu nk Ãkkze níke.

òufu {q¤ ðkík yu s Au fu Mkw«e{ fkuxo îkhkykðe xefkyku yLku ykðku ¾hkçk hufkuzo nkuðkAíkkt Úkku{MkLkku ðk¤ Ãký fu{ ðktfku LkÚke ÚkíkkuyLku fuLÿ Mkhfkh{kt çkuXu÷k ÷kufku þk {kxu íku{Lku½h¼uøkk fhe Ëuíkkt LkÚke. yk Mkðk÷Lkku sðkçk yus Au fu yk MkhfkhLku ykðe çkÄe ðkíkku{kt fþwt¾kuxwt ÷køkíkwt s LkÚke yLku íkuLku {Lk yk s çkÄeMkkiÚke {kuxe ÷kÞfkíkku Au. su Mkhfkh hkò suðkfki¼ktze Mkk{u ykxykx÷e xefkyku Úkðk AíkktíkuLku ¾MkuzðkLkwt Lkk{ Lkk ÷u íku Mkhfkh Úkku{MksuðkLku ¾Mkuzðk {kxu íkiÞkh ÚkkÞ íku ðkík{kt íkku{k÷ s LkÚke.

SðLkðerÚkfk... - Ãkt. r{rnh Ëuð

(yuzðkufux)

yÃkh-÷kuyh «kÞ{he yußÞwfuþLk{kt yxðkÞu÷wt rþûký

yuf fBÃÞwxh ftÃkLkeLkk Mke.E.yku. Au Mxeð òìçMk.nLkw{kLk, f]»ýLke yurLk{uþLk rVÕ{kuLkk Mksof.yurLk{uþLkLkku rð[kh s MxeðLkku níkku. hMíkkyku{kt

ònuhkíkLkk ÃkkrxÞkt òuÞkt nþu. çkkuzo Ãkh MkVhsLk, çkxfwt íkkuzu÷wt, Lke[u çkuþçË. hUrxÞku fktíkíkk økktÄeSLkk r[ºk Lke[u çku þçË ‘Think-Different.’søkík{kt suLkwt ðu[ký 20 fhkuz sux÷wt ÚkÞwt Au íku ‘ykEÃkkuz’Lkk Mksof MxeðòìçMk fnu Au fu, ‘xÃkfkt òuzku, Sð huzku yLku ykí{kLku yLkwMkhku.’ Youhave got to find what you love.

çkÄktÚke y÷øk s rð[kh fhku

08

Mkhfkhe f[uheyku{kt çkuVk{ øktËfe¼khík ð»koLkk Ëhuf hkßÞku{kt økwshkík sux÷e øktËfe yLku f[hkLkk

Zøk÷k çkeò hkßÞku{kt òuðk {¤íkk LkÚke. fkuE Ãký Mkhfkhe ykìrVMk nkuÞíku{kt ÃkkLk, {kðkLke rÃk[fkheyku yLku çkeze fu rMkøkkhuxLkk XwtrXÞk LkhÍ¤íkk nkuÞ yuðwt òuðk {¤íkwt LkÚke. Mkhfkhe Ëðk¾kLkk{kt òð íkku MkkûkkíkTLkhfLkku yLkw¼ð ÚkkÞ Au. MkkiÚke ykuAe MðåAíkk ynª òuðk {¤u Au. çkMkMxuLz nkuÞ fu hu÷ðu MxuþLk çkuVk{ øktËfeÚke ¼hÃkqh MktzkMk-{qíkhze{kt sE Lkþfku íkux÷e øktËfe nkuÞ Au. hu÷ðu fu çkMk ¼÷u hkus MkkV Úkíke nkuÞ, ÃkkýeÚkeÄkuðkíke nkuÞ yk{ Aíkkt çkuVk{ øktËfe Äq¤, fkËð, ÃkkLk-{kðkLkerÃk[fkheÚke ¼hÃkqh òuðk {¤u Au. çkeze ÃkeðkLke {LkkELkku y{÷fhkððk{kt Mkhfkh fu Ãkku÷eMk ¾kíkkLku ÷økehuÞ hMk LkÚke, fkhý fu ykfkÞËkLkwt Mkíkík WÕ÷t½Lk yuMk.xe. ftzõxh, zÙkEðh ¾wË fhíkkt nkuÞ Au.ík÷kxe, MkhÃkt[, «ÄkLk, ÄkhkMkÇÞ ÃkkLk, {kðku, rMkøkkhux ¾wÕ÷uyk{¾kíkkt nkuÞ Au. Ãkku÷eMk MxuþLk{kt çkuVk{ Äq{úÃkkLk, ÃkkLk, [kLke r{sçkkLke[k÷w s nkuÞ Au. òu Mkhfkh Äkhu íkku Mkk[k yÚko{kt rLk{o¤ økwshkík ÚkE þfuíku{ Au òu fzfkE çkíkkðu íkku ? - hrMkf Äk{e, suíkÃkwh

rLkÞ{ çkË÷ku yÚkðk «kuøkúk{ çkË÷kuÃkkuMx ykìrVMk îkhk ÷uðk{kt ykðíkk Ãke.yu÷.ykE.Lkk ¼hýk{kt {kMk

({rnLkku) Ãkqhku ÚkE òÞ íÞkh ÃkAeLke Ãknu÷e íkkhe¾u ÔÞks ÷uðk{kt ykðuAu. Ãke.yu÷.ykE.Lke Ãkkìr÷Mke{kt sýkÔÞk «{kýu {rnLkkLkku ytrík{rËðMk hrððkh nkuÞ yÚkðk hòLkku rËðMk nkuÞ íkku íÞkh ÃkAeLkk {rnLkkLkeÃknu÷e íkkhe¾u ÔÞks ÷uðk{kt ykðíkwt LkÚke, Ãkhtíkw n{ýkt Úkkuzk {rnLkkykuÚkefkìBÃÞwxhefhýLkk fkhýu íku{kt ÔÞks ÷uðk{kt ykðu Au. ykÚke ÃkkuMxrð¼køkLku fkt íkku rLkÞ{ çkË÷ðkLke sYh Au yÚkðk íkku fkìBÃÞwxhLkk«kuøkúk{{kt VuhVkh fhðkLke sYh Au. - sÞuþ Ãkh{kh, çkkuxkË

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyuÚkku{Mk suðk ¼úük[kheLku fu{ ftE Úkíkwt LkÚke?

hksfeÞ Ãkûkku rçknkhLkku çkkuÄÃkkX ÷uþu?

Úkk¤k ÃkeÃk¤eLkk 100 ð»koLkkËwÄeçkuLkLkwt yðMkkLk

fuþkuË : Úkk¤k ÃkeÃk¤eÞk rLkðkMke ËwÄeçkuLkøkkuf¤¼kE zkuçkheÞk (W.ð.100) íkuðÕ÷¼¼kE íku{s fuþkuËðk¤k nehS¼kEhk{S¼kE [kuðxeÞkLkk {kuxkçkuLk íku{s{økLk¼kE, òËð¼kE, s{Lk¼kE yLkuh{uþ¼kELkk {kíkkLkwt íkk. 1Lkk hkus Úkk¤kÃkeÃk¤e {wfk{u yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.hksfkux : ykirËåÞ Ík÷kðkze çkúkñýíkYý¼kE rºkðuËe (W.ð.74) (rLkð]¥kyuMk.çke.yuMk. ykurVMkh) íku {kuhçke rLkðkMke÷k¼þtfh¼kE þk†eLkk sÞu»X Ãkwºk yLkurð»ýw¼kE, {Äw¼kE, ykMkwíkku»k¼kE,Síkw¼kE, «rðýkçkuLkLkk {kuxk¼kE íkÚkkçktrf{ (Ãkºkfkh ËqhËþoLk Mk{k[kh)yLkuÃkÕðeçkuLkLkk rÃkíkk yLku nhøkkurðtË¼kE XkfhLkks{kELkwt íkk. 30Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt MkMkhk ÃkûkLkwt MkkÚku íkk. hLkk økwYðkhu Mkktsu4 Úke Ãk f÷kfu Lkkøkhçkku‹zøk rðhkýe nkEMfw÷Mkk{u xkøkkuh hkuz hk¾u÷ Au.hksfkux : økwsoh Mkwíkkh òËðS¼kE¼kýS¼kE Ãke÷kusÃkhk (W.90) íkurºk¼kuðLk¼kE, ¼wÃkík¼kE yLkusÞðtík¼kELkk rÃkíkk yLku nhSðLk¼kEfk¤k¼kE ¼k÷khkLkk çkLkuðe íkk.30 Lkk hkusyðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.h Lku økwYðkhuMkktsu 4.30 Úke 6.00 rþð{trËh, rþðLkøkh-8 ¾kíku hk¾u÷ Au.y{hu÷e : rLk{o¤kçkuLk nhe÷k÷ {þY(W.70) íku sÞtíke÷k÷ AøkLk÷k÷ Mku÷kýeLkk{kuxkçkuLkLkwt íkk.hÃk Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.MkkËze íkk.h Lku økwYðkhu ÷kunkýk økuMx nkWMk,zku.Mkkð÷eÞkLkk Ëðk¾kLkk Mkk{u y{hu÷e¾kíku hk¾u÷ Au.çkøkMkhk : þkÃkh rLkðkMke ¼e¾w¼kEÃkhçkík¼kE fkLkkýeLkk ÃkíLke LkkÚkeçkuLk(W.6Ãk) íku hksw¼kE, yLkw¼kE, Ëfw¼kELkk{kíkk íkk.1 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.{kuhçke : {kuhçke rLkðkMke nhe÷k÷ {ýe÷k÷ËkuþeLkk Ãkwºke Lkunk (W.36)Lkwt íkk.30 Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.h LkuøkwYðkhu Mkktsu 4 f÷kfu «¼kþtfh {ýeþtfhsiLk Ãkki»kÄþk¤k, MkLkk¤k hkuz {kuhçke ¾kíkuhk¾u÷ Au.VÕ÷k : {kuxkÚkkðheÞk rLkðkMke ht¼kçkuLkfkLkS¼kE Mkt[kýeÞk (W.70) íkuÃkhMkkuík{¼kE, hMkkuÞk ÄeY¼kELkk {kíkkíkk.1 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.VÕ÷k : VÕ÷kLkk y{]íkçkuLk ðMkhk{¼kEÃkt[kMkhk (W.70) íku çkkçkw¼kE yLkunhuþ¼kELkk {kíkkLkw t íkk.30 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au.hksfkux : zçkkMktøkðk¤k nhe¼kE xÃkw¼kEøkkunu÷ (W.7Ãk) íkk.30 Lkk hkus yðMkkLkÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.h Lku økwYðkhu Mkktsu ÃkÚke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.hksfkux : MkwÞofktík¼kE (Mkwhuþ¼kE) {nuíkk(økkXkýe) (W.7h) íku Mð.LÞk÷[tË¼kEze.{nuíkkLkk {kuxkÃkwºk yLku ¼wÃkuLÿ¼kE(÷tzLk), økeheþ¼kE, Mð.«ðeýkçkuLkykh.çkk¾zk (MkªøkkÃkkuh), hu¾kçkuLk ze.þkn(ò{òuÄÃkwh)Lkk {kuxk¼kE íkk.30 Lkk hkusyðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.h Lku økwYðkhuMkktsu 4.30 f÷kfu økkUz÷ hkuz (ðuMx)MÚkkLkfðkMke siLk WÃkk©Þ, ytçkkS fzðkÃ÷kux, þuhe Lkt.1 {ðze Ã÷kux, sÞtíkfu.S.MkkuMkkÞxe ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : sqLkkøkZLkk ðíkLke nk÷ hksfkuxrLkðkMke MkkuLke LkhuLÿ¼kE hrík÷k÷ hksÃkhkíku Mð.hrík÷k÷ {kuLkS hksÃkhkLkk Ãkwºk yLkurníkuLk, hrð, økkuÃkeçkuLkLkk rÃkíkk íkk.h9 Lkkhkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.WX{ýwt íkk.h LkuøkwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku,3 Lke÷ftX Ãkkfo, su-1Ãk/h, {unw÷Lkøkh {uELkhkuz, rþð zuheðk¤e þuhe ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : ykiËeåÞ ¾huze Mk{ðkÞ çkúkñýMð.yLktíkhkÞ ¼kLkwþtfh Ëðu yLkuøkt.Mð.þkhËkçkuLkLkk Ãkwºk yLku h{uþ¼kE,rfþkuh¼kE, [tÿfktík¼kE, Mkwhuþ¼kELkk{kuxk¼kE yLku hrðþtfh¼kE ÔÞkMk(¼uMkký), ¼kLkw¼kE, yh®ðË¼kE (hks-fkux)Lkk çkLkuðe suXk÷k÷ (fLkw¼kE) íkk.30Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.çktLku ÃkûkLkwt çkuMkýwtíkk.h Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku, þkMºkeLkøkh, LkkLkk{ðk hkuzç÷kuf Lkt.R-h6h ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : økwsoh MkwÚkkh hu¾kçkuLk íkuh{uþ¼kE {kunLk¼kE WsuLkeÞkLkk ÃkíLkeyLku ÃkhMkkuík{¼kE, ¼hík¼kE(y{ËkðkË), Mð.rË÷eÃk¼kELkk ¼k¼eyLku rðsÞ¼kE ÃkkxýðzeÞkLkk çknuLkLkwtíkk.30 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwtíkk.3 Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6, hks÷û{eMkkuMkkÞxe{kt hkshksuïh þtfh {trËhuhk¾u÷ Au.hksfkux : ÃkhSÞk Ãkxýe MkkuLke ykýtËrLkðkMke LkøkeLkËkMk økkuhÄLkËkMk fkøkËzk íkuMð.LkðeLk¼kE, h{uþ¼kELkk ¼kE yLkuþe÷ðk¤k Mð.{kunLk¼kE fkfw¼kEMkkøkhLkk s{kE yLku rË÷eÃk¼kE,¼kMfh¼kE, Mkwhuþ¼kE, {Lkkus¼kE yLkuËeÃkf¼kELkk çkLkuðeLkwt íkk.h7 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. MkMkhk ÃkûkLke MkkËze íkk.hLku økwYðkhu Mkktsu 4.30 Úke Ãk.30 Ëhr{ÞkLk1/3 çkk÷{wfwtË MkkuMkkÞxe, þiVk÷e xkðhhksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : Mð.økktzk÷k÷ {kðS¼kE xktfyLku Mð.MkrðíkkçkuLkLkk Ãkwºk {nuLÿ¼kE(rLkð]ík fkÞoÃkk÷f EsLkuh)Lkk ÃkíLkeçkeLkkçkuLk íku çkehuLÿLkk {kíkk yLku økkuÃkk÷{økLk÷k÷ xktfLkk fkfe yLku ©e{rík fktíkkçkuLkðe.¾ku÷eÞk yLku EÂLËhk, Lke÷k yLku h{kLkk¼k¼eLkwt íkk.h9 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt íkk.h Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku, MkL{rík, 1/6 ÷û{eðkzeLkku¾wýku, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : økt.Mð.nehkøkkihe fLkiÞk÷k÷ {nuíkk(W.8h) íku nMkwçkuLk [e{Lk÷k÷ {ýeÞkh,ÃkqŠý{k søkËeþfw{kh {nuíkk yLku Lk÷eLkeLkhuLÿfw{kh {nuíkkLkk {kíkk yLku rMknkuhLkknhrfMkLk¼kE (¼e¾w¼kE) [e{Lk÷k÷Ãkhe¾Lkk çknuLk íkk.30 Lkk hkus yðMkkLkÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.h Lku økwwYðkhu Mkktsu Ãkf÷kfu ¼wíkLkkÚk {nkËuð {trËh, MkktZeÞk Ãkw÷ÃkkMku, Ãkku÷eMk nuz fðkxh Mkk{u, ò{Lkøkh hkuz¾kíku hk¾u÷ Au.

WÃk÷uxk : hýAkuz¼kE ÷¾{ý¼kE ðkZuh(W.8Ãk) íku Ë÷Mkw¾¼kE, nhMkw¾¼kE(ík÷kxe{tºke) yLku rfþkuh¼kELkk rÃkíkkíkk.30 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwtíkk.4 Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6 MkwtËh{ Ãkkfo,økhçke þuhe, ShkÃkk Ã÷kux ¾kíku hk¾u÷ Au.rðAeÞk : Äkuçke y{hþe¼kE suhk{¼kEðk¤k (W.7Ãk) íku sMkËýLkk yuMkxe zÙkEðh«ðeý¼kELkk {kuxk¼kE yLku h{uþ¼kE,yíkw÷¼kE yLku ¼hík¼kELkk rÃkíkk íkk.30Lkk hkus rðAeÞk {wfk{u yðMkkLk ÃkkBÞk Au.hksfkux : sÞtíke÷k÷ [tËw÷k÷ økýkºkk(W.60) íku [tËw÷k÷ LkkøkS¼kE økýkºkkLkk{kuxkÃkwºk yLku {nuLÿ¼kE, økeheþ¼kE,sÞMkw¾¼kELkk {kuxk¼kE yLku rðsÞ,{rLk»kLkk rÃkíkk yLku «¼wËkMk¼kEËw÷o¼S¼kE MkkuZkLkk s{kELkwt íkk.30 Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çktLku ÃkûkLkwt WX{ýwtyLku MkkËze íkk.h Lku økwYðkhu Mkktsu 4.30 ÚkeÃk.30 ¼ku{uïh {trËhu hk¾u÷ Au.ðkMkkðz : ðkMkkðz rLkðkMke økwsoh ûkrºkÞfzeÞk {k¤ðe ÃkhMkkuík{¼kE Sðhks¼kE,çkk÷k¼kE, Xkfhþe¼kE, {økLk¼kE,çkkçkw¼kE yLku yrïLk¼kELkk {kíkkðSçkuLk (W.9h) íkk.1 Lkk hkus yðMkkLkÃkkBÞk Au.hksfkux : fzeÞk ðk÷S¼kE {kðS¼kE[kðzkLkk Ãkwºk yLku Mð.Ëk{S¼kE yLkuMð.hksuþ¼kELkk ¼kE yLku hÂ~{Lk¼kELkkrÃkíkk íkk.1 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.çkuMkýwt íkk.h Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku, LÞw h½wðeh þuhe Lkt.1 ©eS¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : çkúñûkrºkÞ rºkðuýeçkuLkðMkLkS¼kE òzk (W.8Ãk) íku yh®ðË¼kE,¼wÃkuLÿ¼kE yLku {eíkkçkuLkLkk {kíkk yLku«kýSðLk¼kELkk ¼k¼e yLku rLkfwts, {Þwh,hksLkk ËkËe{k íkk.1 Lkk hkus yðMkkLkÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.h Lku økwYðkhu Mkktsu Ãkf÷kfu rþík¤k {kíkkLkk {trËhu, Mkk{k fktXuhk¾u÷ Au.hksfkux : økkUz÷Lkk økwshkíke {åAw fXeÞkËhS økku®ðË¼kE ÷k÷S¼kE Mkku÷tfe(W.80) íku Mð.hkÄðS¼kE LkkLkS¼kE[kðzkLkk s{kE yLku zkÞk÷k÷Lkk¼ºkeòLkwt íkk.30 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt íkk.3 Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk økw-shkíke {åAw fXeÞk ËhS ¿kkrík, 1Ãk/6¼ÂõíkLkøkh MkkuMkkÞxe, Ä{oSðLk {uELkhkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : {w¤ {òuX nk÷ hksfkuxLkkMkðS¼kE fh{þe¼kE Mkt[kýeÞk íku[tÿuþ¼kE, ¼hík¼kE, þi÷u»k¼kELkk rÃkíkkyLku suhk{¼kE, «ðeý¼kELkk ¼kEíkk.h9 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.hksfkux : Mð.íkw÷MkeËkMk ÄLkS¼kE[ku÷uhkLkk ÃkíLke ¼khíkeçkuLk (¼økðíkeçkuLk) íkuSíkuLÿ¼kE [ku÷uhk (ò{Lkøkh rsÕ÷kÃkt[kÞík) yLku MkkuLk÷çkuLkLkk {kíkk íkk.1 Lkkhkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. MkMkhk Ãkûk yLkurÃkÞh ÃkûkLkwt WX{ýwt íkk.h Lku økwYðkhu Mkktsu 4Úke Ãk htøke÷k nLkw{kLkS {trËh, 14rððufkLktËLkøkh, fkuXkheÞk {uELk hkuz ¾kíkuhk¾u÷ Au.hksfkux : n¤ðË rLkðkMke Mð.{ýeþtfhfk÷eËkMk Þkr¿kfLkk Ãkwºk nk÷ {wtçkE rLkðkMkenhe¼kE íku Þkuøkuþ¼kE yLku rððufLkk rÃkíkkíkk.h8 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwtçkuMkýwt íkk.3 Lku þw¢ðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 n¤ðËçkkuzeOøk, yuMxÙkuLk [kuf, Lkk÷k íkhVLkk hMíkuhk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : {åAw fXeÞk MkE Mkwíkkhy{]ík÷k÷ {w¤S¼kE [kinký (W.ð.76)(Ãkkzkðkhk)Lkwt íkk.30 Lkk hkus yðMkkLkÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt WX{ýwt íkk.h Lkk hkusðz÷uïh {trËh, ðýÍkhe [kuf, sqLkkøkZ¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : {åAw fXeÞk MkE Mkwíkkh{tsq÷kçkuLk Ãkh{kh(W.ð.78) íkuMð.Lkh®MknËkMk {kÄðS Ãkh{kh(yuLk.yu{.MkLMk)Lkk ÃkíLke íkÚkknhMkw¾¼kE, fLkw¼kE, rfhex¼kE yLkurË÷eÃk¼kELkk {kíkw©eLkwt íkk.30 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt WX{ýwt íkk.h Lkkhkus Mkktsu 4:30 Úke Ãk:30 f÷kfu{ktøkLkkÚk {trËh, {ktøkLkkÚk hkuz, sqLkkøkZ¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : Ëþk {kuZ {ktz÷eÞk ðrýfhksuþ¼kE LkðLkeík¼kE økZeÞk(W.ð.Ãk3)íku {u.LkðLkeík÷k÷ yuLz MkLMk, sqLkkøkZ ðk¤krË÷eÃk¼kE, nMk{w¾¼kE, ¼wÃkuLÿ¼kEyLku Þkuøkuþ¼kELkk ¼kELkwt íkk.1 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.h Lkkhkus Mkktsu Ãk Úke 6 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk7, Ãkt[þe÷ MkkuMkkÞxe, røkhLkkh MkkuMkkÞxeÃkkA¤, økhçke[kuf ÃkkMku, sqLkkøkZ ¾kíkuhk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : suíkÃkwh rLkðkMke Mð.hrík÷k÷xÃkw¼kE Äk{u[k, Mð.ðk÷S¼kE yLkuMð.nhe¼kELkk çknuLk {tsw÷kçkuLkÃkh{kh(sqLkkøkZðk¤k)Lkwt íkk.30 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.3 Lkkhkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu hrík¼kELkkrLkðkMkMÚkkLk, suíkÃkwh ¾kíku hk¾u÷ Au.íkk÷k÷k(økeh) : íkk÷k÷k íkk÷wfkLkkt ykt-fku÷ðkze(økeh)Lkk [kinký hýAkuz¼kE¼kýk¼kE fku¤e (W.ð.90)íku økkurðtË¼kEÄh{þe¼kE, {tøk¤S¼kE íkÚkk¼wÃkík¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.1.Lkk hkus yðMkkLkÚkÞtw Au.WÃk÷uxk : ðktÍk ËhS økehÄh¼kEsuhk{¼kE {ktz÷eÞk(W.ð.85)íku÷r÷ík¼kE, rfhex¼kE, nhuþ¼kELkkrÃkíkkLkwt íkk.1.Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.Mkkðhfwtz÷k : hkÄðËkMk çkkÃkkLke søÞk({kuxk fýfkux) Lkkt Ãkwòhe Mktíkhk{çkkÃkwíkk.28.Lkk hkus MkktfuíkÄk{ ÃkkBÞk Au.MkËTøkíkLkk ykí{kLkk fÕÞký yÚkuo ©æÄkts÷eMk¼k «¼w «kÚkoLkk íkk.2.Lku økwYðkh Úkeíkk.3.Lku þw¢ðkh MkwÄe fýfkux (íkk. {kuxk÷ku÷eÞk) ¾kíku hk¾u÷ Au.Mkkðhfwtz÷k : Mkkðhfwtz÷kLkk fkþeçkuLk[kux÷eÞk (W.ð.75)íku ÃkhMkku¥k{¼kEÃkkLkðk¤kLkk ÃkíLke íkÚkk¼hík¼kE(yuMk.çke.yuMk), MkhkusçkuLk{økLk¼kE {ku¾eÞk ({nwðk), {tsw÷kçkuLkrfþkuh¼kE [kðzk (Mkwhík), ¼kLkwçkuLkðehk÷k÷ ðk½u÷k (ðzkuËhk)Lkkt {kík]©eLkwtíkk.30.Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýqtíkk.2.Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{LkkrLkðkMkMÚkkLk h½wðtþe Ãkhk ¾kíku hk¾u÷ Au.ò{Lkøkh : þktíkkçkuLk ÷k÷S¼kE ðkAkýe(W.ð.88)íku rfþkuh¼kELkk {kíkkLkwt íkk.1Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. hLkk MkktsuÃk Úke 6 «òÃkríkLke swLke ðkzeyu hk¾u÷ Au.

Mkkðhfwtz÷k : ¼khík Mðr¼{kLk xÙMx Ãkík-ts÷e Þkuøk Mkr{ríkLkkt «ðfíkk yLku Mkr[ðhkSð¼kE rËûkeíkLkwt økEfk÷u yðMkkLkÚkíkk Mkkðhfwtz÷k{kt íku{Lkk [knfku yLkuMkkÄfkuyu yk½kík yLkq¼ÔÞku Au. MkËøkíkLku©æÄkts÷e ykÃkðk íkk.2.Lku økwYðkhuÔÞkÞk{ {trËh nku÷ ¾kíku þkufMk¼kLkw tykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.{kuxeÃkkLku÷e : ykirËåÞ ¾huze Mk{ðkÞçkúkñý ðús÷k÷ ÄLkS¼kE ÃktzÞk,(siLk{trËhLkk Ãkwòhe) (W.ð.78) íku¼økðkLkS¼kE (ò{Lkøkh)Lkk ¼kE íkÚkkyþkuf¼kE,Ãktfs¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.1Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.3.Lkuþw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 5 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkurðþk©e{k¤e ¿kkríkLke ðkze, siLk ËuhkMkhÃkkMku, {kuxe ÃkkLku÷e {wfk{u hk¾u÷ Au.suíkÃkwh : sqLkkøkZ rLkðkMke ðheÞkðtþ«òÃkrík suLíke¼kE MkhÄkhk (W.ð.40)íku«køkS¼kE økkurðtË¼kE ËwÄðk¤kLkk ÃkwºkíkÚkk nu{ktøkLkk rÃkíkk. hrð yLku yr¼»kufLkk{k{k, ðÕ÷¼¼kE(yçkçkkhe rðíkhf) yLkuøkehÄh¼kE({kuxk¼kËhk) íku{sSðLk¼kE (hksfkux)Lkk çkLkuðe íkk.1.Lkkhkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. çkuMkýwt íkk.3.Lkuþw¢ðkhu, Mkktsu 4 Úke 6 ðheÞkðtþ «òÃkrík¿kkríkLke ðkze, røkhLkkh hkuz,økuçkLkþknÃkehLke Ëhøkkn ÃkkMku sqLkkøkZ ¾kíkuhk¾u÷ Au.fkuzeLkkh : VkxMkh (íkk.WLkk) rLkðkMkeXk.y{]ík÷k÷ rºk¼kuðLkËkMk MkhiÞkLkk Ãkwºk«rðý¼kE (W.ð.52) íku nMkw¼kE (WLkk)yLku fktrík¼kELkk LkkLkk¼kE íku{s{nuþ¼kE (fkuzeLkkh) yLku çkkçkw¼kE(ðu÷ý)Lkk {kuxk¼kE íku{s hkfuþ¼kELkkrÃkíkk©e íku{s ¼e¾k÷k÷ ¼e{S¼kE(MkkuLkkhe) yLku Mð.LkkLkk÷k÷ ¼e{S(fuMkheÞk)Lkk ¼kýusLkwt íkk.1 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.3.Lkk Mkktsu 4f÷kfu rþð {trËh VkxMkh ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : Mkw¾rzÞk Äehs÷k÷ {ÚkwhËkMkðMkkýeLkk Ãkwºk zku.nMk{w¾ Äehs÷k÷ðMkkýe (yu[.su.Ëkuþe nkuÂMÃkx÷) Lkk ÃkwºkeÃkqLk{çkuLk (W.ð.22) íku {{Lkøkh rLkðkMkeMkw¾rzÞk h{uþfw{kh «rðý[tË¾e÷kMkeÞkLkk ÃkíLkeLkwt íkk.3.Lkk hkus yðMkkLkÚkÞwt Au. MkkËze íkk.2.Lku økwYðkhu, Mkktsu4:30 Úke 6 Mkw¾rzÞk ¿kkríkLke ðkze 10,rËðkLkÃkhk {wfk{u hk¾u÷ Au.hksfkux : Ëþk MkkuhXeÞk ðrýf økkuhÄLkËkMkLkkhýËkMk Äúwð (W.95) íku ¼wÃkíkhkÞ,sMkðtíkhkÞ (y{ËkðkË), {nuLÿ¼kE,«fkþ¼kE (y{ËkðkË) íkÚkk {tsw÷kçkuLkøkehÄh÷k÷ {kÄkýe, MkhkusçkuLk rËLkuþ¼kEÄeÞk (MketfLÿkçkkË), rfhýçkuLk {nuþ¼kEMkktøkkýe (y{ËkðkË) íkÚkk MkkÄLkkçkuLksÞrfþkuh¼kE Ãkkhu¾Lkk rÃkíkk íkÚkknhSðLkËkMk rðX÷ËkMk ð¾kheÞk (Ëuhze)Lkk s{kE íkk.30.Lkk hkus ©eS[hý ÃkkBÞkAu. WX{ýwt økwYðkh íkk.2.Lku Mkktsu Ãk, f÷kfu,Lkxuïh {nkËuð {trËh 80 VwxLkku hkuz,þuXnkEMfq÷Lke çkksw{kt hk¾u÷ Au.hksfkux : Ãkk÷eíkkýkLkk økw÷k{nwþuLkfÍYËeLk¼kE fuhkuMkeLkðk¤k íkuLkkÍwçkuLk(økkheÞkÄkh)Lkk þkinh,y÷enwþuLk¼kE, Vkíku{kçkuLk, hSÞkçkuLk LkkçkkðkS, Mki£wËeLk¼kE(hksfkux) Lkk MkMkkhkíkk.1.Lkk hkus ðVkík ÚkÞk Au. SÞkhík yLku[nu÷w{Lkk Vkíkunk íkk.3.Lku þw¢ðkhu Mkðkhu11 f÷kfu çkwhnkLke {MSË Ãkk÷eíkkýk{wfk{u hk¾u÷ Au.hksfkux : suLíke¼kE Mkkíkk (W.ð.64) íkuMð.økkuhÄLkËkMk ðu÷S¼kE MkkíkkLkk ÃkwºkíkÚkk Mkwhuþ¼kE, søkËeþ¼kE íkÚkkMð.nMk{w¾¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkkMð.çkkçkw÷k÷ {kuíke÷k÷ hksðehMkwhuLÿLkøkhðk¤kLkk s{kE Lkwt íkk.30.Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkÚkkrÃkÞhÃkûkLke MkkËze ¼kEyku íkÚkk çknuLkkuLkuçktLku ÃkûkLke íkk.3.Lku þw¢ðkhu, Ãkt[LkkÚk{nkËuð {trËh, Ãkt[LkkÚk Ã÷kux hksfkux ¾kíkuÃkwrLkík nku÷{kt Mkktsu 5 ðkøÞu hk¾u÷ Au.hksfkux : MkwøkhkçkuLk {n{Ëy÷eÄkýeðk÷k sðÍík íku {. íkknuhy÷e{n{Ëy÷e Äkýeðk÷k çkihku,yçËwÕ÷k¼kE,nkíke{¼kE,ÍkunhkçkuLkLkk{k nkusuVk. nwíkwçk¾kLkLkk ËkËe{k íkÚkkyfçkh¼kE {UËhzkðk÷kLkk MkkMkwíkk.1.ðVkík ÚkÞk Au. íkuLkk MkeÞw{Lkk MkeÃkkhkfwíçke {MSË{kt íkk.3.Lku þw¢ðkhu òunhyMkhLke Lk{ks çkkË hk¾u÷ Au.hksfkux : ÃkkuMx ykurVMkðk¤k {wfwtËhkÞ{nkþtfh ÔÞkMk (Úkkuhk¤k)Lkk ÃkíLkentMkkçkuLkLkwt r[ºkfwx {wfk{u íkk.29.Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.3.Lku þw¢ðkhuíku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku Mkktsu 4:30 Úke 5:30Lkðk Úkkuhk¤k þuheLkt.12 ¾kíku hk¾u÷ Au.{UËhzk : {UËhkzk íkk÷wfk øktwËk¤k (økeh)LkkðkýtË Sýk¼kE Lkhþe¼kE íku «rðý¼kEíkÚkk yh®ðË¼kE Lkk rÃkíkkLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au.¼kýðz : íkk÷wfkLkk [ku¾tzkLkk «òÃkrík{kðS¼kE fhþLk¼kE LkrzÞkÃkhk íkuh{uþ¼kE íkÚkk {rLk»k¼kELkk rÃkíkk©e íkÚkk¼e{S¼kE yLku ¼e¾w¼kELkk ¼kE íku{s{rLk»kfw{kh {kunLk÷k÷ ¾uzkhk (íkk.{kuxe¾ku¾he)Lkk MkMkhk íkk.30.Lkk hkus yðMkkLkÃkkBÞk Au.{kuhçke : økwsoh Mkwíkkh Mð.{kðS¼kEðk÷S¼kE ArLkÞkhkLkk Ãkwºk {LkMkw¾¼kE({Lkw¼kE) íku {e†e ðk÷S¼kELkkLkS¼kE ArLkÞkhkLkk Ãkkiºk íkÚkk MktsÞ,rníkuþ íkÚkk rðþk÷Lkk rÃkíkkLkwt íkk.1. Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.3.Lku þw¢ðkhu,Mkktsu 4 Úke 6 ËhSLke ðkze ÷¾ÄehðkMk,{kuhçke hk¾u÷ Au.xtfkhk : fÕÞkýÃkh (xtfkhk)Lkk [k.{.{kuZçkúkñý Mð. çkkðþtfh ytçkkhk{ òLke LkkÃkíLke økt.Mð. Lk{oËkçkuLk (W.ð.80)íku«u{þtfh¼kELkk {kík]©e íkÚkk WfhzkrLkðkMke Mð.sxkþtfh¼kE,Mð.Ëw÷o¼S¼kE íkÚkk sÞtrík÷k÷økkurðtË¼kE ÃktzÞkLkk çknuLkLkwt íkk.1.Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkÚkk rÃkÞhÃkûkLkwtçkuMkýwt íkk.3.Lku þw¢ðkhu, fÕÞkýÃkh {wfk{uMkktsu 4 Úke 5 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.ðtÚk÷e MkkuhX : yfçkhy÷e Mkw÷íkkLky÷eçkhVðk÷k íku MkkuLky÷e, þççkeh¼kE,ÞkMk{eLkçkuLk (çkkçkhk) þnuLkkÍçkuLk(r[ík÷)Lkk çkkðkS íkÚkk ÞwMkwV¼kE (ðtÚk÷e){uVwòçkuLk (yk£efk) ykíktfkçkuLk (fk÷kðz)Vkíku{kçkuLk (hksfkux) {u{wLkkçkuLk (sqLkkøkZ)LkVeMkkçkuLk (WÃk÷uxk)Lkk ¼kE íkk. 1Lkk hkusðtÚk÷e {wfk{u ðVkík ÚkÞk Au. SÞkhíkLkkVkíkunk íkk. 3Lkk þw¢ðkhu ðtÚk÷e {wfk{u Mkðkhu11 f÷kfu {MSË{kt hk¾u÷ Au.

ykrËÃkwh : ÷e÷kçkuLk ~Þk{S Mkku÷tfe(W.ð.70) íku hksw Mkku÷tfe(ÃkeSðeMkeyu÷ Lk¾ºkkýk) yrLkíkk[kinkýLkk {kíkk, Mð. ÷k÷®Mkn fu.øk÷Mkkh, Mð.hk{®Mkn, MkrðíkkçkuLk,f{÷kçkuLk, þkhËkçkuLk, ðeýkçkuLkLkk çknuLk,økkurðtË [kinký (LkðMkkhe) hksuþ økkuBçkh(yu{.ðe. VeLk÷eMk-økktÄeÄk{) íkÚkkhu¾kçkuLk Mkku÷tfeLkk MkkMkw íkk. 1Lkk hkusyðMkkLk Ãkk{u÷ Au. «kÚkoLkkMk¼k-WX{ýwtíkk.3Lkk þw¢ðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 f÷kfu yku{{trËh, ðkuzo Lkt.3/çke MkuLx ÍuðeÞMko Mfw÷LkeMkk{u ykrËÃkwh {wfk{u hk¾u÷ Au.hksfkux : Mkku¾zkðkhk {kuhçke rLkðkMkenk÷ hksfkuxLkk Mð.MkkuLke økkuhÄLkËkMkAøkLk÷k÷ Ve[zeÞkLkk ÃkíLke íkÚkkðktfkLkuhðk¤k [kufMke ÃkhMkkuík{ËkMk¾e{S¼kELkk rËfhe fkLíkkçkuLk(W.ð.85) íku ÷û{e[tË, Mð. ¼hík¼kELkk¼k¼e, ft[LkçkuLk, Mkwþe÷kçkuLk, htsLkçkuLk,¼kLkwçkuLk, hexkçkuLk, M{eíkkçkuLk,ytrfíkkçkuLkLkk ¼k¼w íkk.1 Lkk hkusyðMkkLk Ãkk{u÷ Au. çkÒku ÃkûkLkwt çkuMkýwtËhS ¿kkríkLke ðkze, øktwËkðkze Lkt. 4 ¾kíkuíkk. hLkk økwYðkhu 10.30Úke1h Ëhr{ÞkLkhk¾u÷ Au.hksfkux : LkÚkw íkw÷Mke çkúkñý Mð.rðsÞþtfh hk{uïh òu»ke (rLkð]íkfBÃkkWLzh hksfkux)Lkk ÃkíLke {tøk¤kçkuLk(Mk{híkçkuLk) íku «rðý[tÿ s{LkkËkMkskuþe (hksfkux)íkÚkk økòLkLk¼kELkkçknuLk íku{s ¼wÃkík¼kE (nLkw{kLkÃkhk¾kt¼k) íkÚkk rfþkuh¼kE (nLkw{kLkÃkhk¾kt¼k)Lkk Viçkk íkÚkk {Lkkus¼kE ¼k÷[tÿòuþe (sqLkkøkZ-zuhe)Lkk ¼k¼wLkwt íkk.h9Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. hLkkøkwYðkhu 4 Úke Ãk f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkuLÞw ÷k÷çknkËwh þkMºke MkkuMkkÞxe Zuçkhhkuz sfkíkLkkfk Mkk{u þu.-3 ¾kíku hk¾u÷ Au.sMkËý : hksøkkuh çkúkñý {tsw÷kçkuLkhrðþtfh¼kE hksÞøkwY (W.ð.68)íkuhrðþtfh¼kE (fkfw¼kE) ÷û{ý¼kELkkÃkíLke, sLkf¼kE, økwýw¼kE, ¼ÿuþ¼kE,Ë{wçkuLk, økeíkkçkuLkLkk {kíkk íkÚkkW{eÞkþtfh, Mð. h{ýef¼kE,rºk¼kuðLk¼kE, çk¤ðtík¼kE,hMkef¼kELkk çknuLk íkÚkk EåAw¼kELkk¼k¼eLkwt íkk. 30Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ AuçkuMkýwt íkk. hLkk økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6ykxfkux{kt íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.hksfkux : f{¤kçkuLk íku nu{ík®Mkn¼e{S®Mkn Ãkh{khLkk ÃkíLke íkÚkk«íkkÃk¼kELkk ¼k¼e yLku rËÃkf¼kE íkÚkkhýSík®MknLkk {kíkkLkwt íkk. 30Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 3Lkk þw¢ðkhuMkktsu 4 f÷kfu fqðkðk¤e ¾kuzeÞkh{kíkkSLkk {trËhu ÷û{eðkze fðkxoh ¾kíkuhk¾u÷ Au.{kÄðÃkwh (½uz) : {Äw¼kE hrík÷k÷fhøkxeÞk (W.ð.ÃkÃk)íku zku. sÞtrík¼kE(ykòuXk) íkÚkk {wfuþ¼kELkk ¼kE yLkurLkr{ík (ÃkÃkw)Lkk rÃkíkkLkwt íkk. 1Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.4Lkk þrLkðkhuhk¾u÷ Au.{kÄðÃkwh (½uz) : Mð. fkLkS¼kE«køkS¼kE ÷w¬kLkk s{kE søkËeþfw{khfkfw¼kE fkheÞk (W.ð.66)íku Mkwhuþ¼kE(swLkkøkZ) «¼wËkMk¼kE íkÚkk økeheþ¼kE(çkxwf¼kE)Lkk çkLkuðeLkwt íkk. 30Lkk hkussqLkkøkZ {wfk{u yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.rÃkÞhÃkûkLke MkkËze íkk. 3Lkk þw¢ðkhu çkÃkkuhu3-30 Úke 4-30 ÷kunkýk {nksLkðtze{kÄðÃkwh (½uz) {wfk{u hk¾u÷ Au.hksfkux : çkk÷f]»ý¼kE {ýe¼kEËuMkkE (W.ð.73)íkk. h9Lkk hkus yðMkkLkÃkk{u÷ Au. çkuMkýwt íkk. 3Lkk þw¢ðkhu Mkðkhu10 Úke 11 ËuMkkE fwxeh 7/8 hk{LkøkhMkkuMkkÞxe Lkðk Úkkuhk¤k ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : ykirËåÞ Mk. çkúkñý y{hLkøkhrLkðkMke nk÷ hksfkuxLkk Mð. «ký÷k÷ÃkkuÃkx÷k÷ ¼èLkk Ãkwºk MkwÞofktík¼kE íku[tÃkf÷k÷ íkÚkk h{uþ¼kELkk ¼kE íkÚkkÄð÷ íkÚkk ðiþk÷eLkk rÃkíkkLkwt íkk. 1Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. 3Lkk MkktsuÃk f÷kfu Ä{uoïh {nkËuð{trËhu ykhyu{Mkefðkxoh hksçkutf ðk¤e þuhe Äh{Lkøkh ¾kíkuhk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : ftMkkhk «¼kçkuLk økkuÃkk÷ËkMkfkøkzk (W.ð.75)Lkwt íkk. 30Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. hLkkøkwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku Zk÷hkuz ½e ¾kýeÞk øk÷eswLkkøkZ {wfk{u hk¾u÷ Au.ò{Lkøkh : ÃkeÃk¤eLkk økwsoh MkwíkkhAøkLk¼kE ÃkkuÃkx¼kE økkuhu[k(W.ð.82)íku h{uþ¼kE íkÚkkMkwhuþ¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk. h9Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au.WX{ýwt íkk. 3Lkk þw¢ðkhuíku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ÃkeÃk¤e ¾kíku hk¾u÷ Au.ò{Lkøkh : «rðý[tÿ ¾wþk÷[tË¾e÷kuMkeÞkLkk Ãkqºke íkÚkk hku{uþ¼kELkkÃkíLke ÃkwLk{çkuLk (W.ð.h1)Lkwt WX{ýwt íkk.hLkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk. hLkkçkÃkkuhu 4 f÷kfu {kuxk WÃkk©Þ ÷k÷çkkøk,[ktËeçkòh ¾kíku hk¾u÷ Au.ò{Lkøkh : ÷wnkh suLíke÷k÷{kÄðS¼kE fðiÞk (W.ð.75)Lkwtíkk.h9Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwtíkk. hLkk Mkktsu 4 Úke Ãk f÷kfu ÷wnkh ¿kkríkLkeðkze ò{òuÄÃkwh ¾kíku hk¾u÷ Au.ò{Lkøkh : fktrík÷k÷ «u{[tË ËkuþeLkkÃkíLke fktíkkçkuLk (W.ð.80)Lkwt íkk. 30Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. hLkkMkðkhu Lkð f÷kfu ÷e{zkðk¤k siLk WÃkk©ÞSÃkeyku ÃkkMku yLku «kÚkoLkkMk¼k Mkðkhu 11f÷kfu ÷kufkøkåALkk ðtzk{kt [ktËeçkòh{kthk¾ðk{kt ykðe Au.ò{Lkøkh : økøkw¼kE hÄk¼kE Ãkh{kh(W.ð.94) (rLkð]ík ykÞoMk{ks) íkuyuLk.S.Ãkh{kh (çke.yuMk.yuLk.yu÷) Mð.nheþ¼kELkk rÃkíkk, fuíkLk, rðh÷Lkk ËkËkLkwtíkk. h9Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwtíkk. hLkk Mkktsu Ãk Úke Ãk-30 ¼kEyku íkÚkkçknuLkku {kxu ík¤kðLke Ãkk¤u Ãkkçkkhe nku÷{kthk¾ðk{kt ykðu÷ Au.ò{Lkøkh : LkkLke ¼÷Mkký (çkuhkò)LkkMð. {økLk÷k÷ ÃkwY»kkuík{ òu»keLkk ÃkwºksLkfhkÞLkk ÃkíLke yrLkíkkçkuLk(W.ð.45)íku hksuþ íkÚkk {wÿkLkk {kíkk,{LkMkw¾÷k÷ Lkð÷þtfh rºkðuËeLkk Ãkwºkeh{uþ¼kE íkÚkk yYý¼kELkk çknuLkLkwt íkk.30Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.hLkk Mkktsu 4 Úke Ãk f÷kfu Ãkxu÷Lkøkhe,MkwLËh yuÃkkxo{uLx ÃkkA¤ yuhVkuMko hkuz¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

ykze [kðe(1) AqÃkku MktçktÄ, økXçktÄLk (4)(4) yLkw{kuËLkkh, xufku ykÃkLkkh (5)(7) f÷h, ðýo (2)(8) ¼q÷, XuMk (3)(9) ðkíkkÞLk (2)(10) yuf «fkhLkwt MkwíkhkW fkÃkz (5)(12) ðhËkLk, W¥k{ (2)(13) fku{¤, Ãkku[wt (3)(14) EhkfLkwt ÃkkxLkøkh (4)(16) ËkLk fhLkkhwt (2)(18) Aqxwt AðkÞwt (4)(20) Lku{, [kux (2)(22) fuzu ðªxk¤ðkLkwt yuf ðMºk (2)(23) yuf h{fzwt (4)(25) WËkh, ËÞk¤w (3)(27) f]»ý, W¥k{ Lkx (4)(29) Mðh (2)(30) yuf Éíkw (3)(32) yLkw¢{u (3)(33) huý fhu÷wt MkktÄý (3)(34) ËkýkËkh ÷kux (2)Q¼e [kðe(1) {]øk, nkÚke, ¼{hku (3)(2) XøkLkkhwt (2)(3) Xufze, {òf (3)(4) ykíkwhíkk, W{uË (4)(5) rnshe MkLkLkku Ãknu÷ku {kMk (4)(6) A¤, «Ãkt[(3)

(9) su{kt {k÷ ¼hðkLkku nkuÞ íku ¾k÷e çkktÄý (4)(11) fûkk, ÃkkÞhe (3)(12) rðLkk, rMkðkÞ (3)(15) yý{kLkeíkwt (3)(16) ËkLk ykÃkLkkhku Ãkwhw»k (3)(17) íkkf, ÷køk (3)(19) híLk, híkLk (3)(21) fhk{ík, ÞwÂõík (4)(23) MktMkkhYÃke hý (4)(24) ðehÃkwwhw»k, çknkËwh (3)(26) yuf «fkhLke Ëk¤ (3)(28) xrþÞku, íkMkh (3)(31) nf, {kr÷fe (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkhksfkux : 7-11 7-59 18-02rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk,

7. þw¼, 8. y{]ík.

þçË-MktËuþ : 1142Lkku Wfu÷

yksLkku {rn{k

[[koíkku [nuhku

fBÃÞwxh økwhw

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 542

{uLkus{uLx økwhw

9 1 6 5 38 2 9

5 6 9 21 5 6 7 92 4 6 1 8

6 9 1 7 56 8 7 3 2

2 5 1 6 9 8 43 7 5 2 1 8

2 - SM Ã k u õ x Ù {f k i ¼ k t zò uhþk u h Ú k e[[ko{kt Au.yuf ÃkAeyuf {kuxktL k k { k u L k e

Mktzkuðýe yk fku¼ktz{kt çknkh ykðehne Au. íÞkhu ¼khíkeÞ WãkuøkÃkríkhíkLk íkkíkk Ãký íku{Lke y™u LkehkhkrzÞk ðå[u ÚkÞu÷e ðkíkkuLke xuÃk ÷efÚkðkLku fkhýu yk¢{f {qz{kt ykðeøkÞk Au. yk xuÃk íku{Lkk ytøkíkSðLkLku yMkh fhe þfu Au yu{sýkðeLku ÷ef fuðe heíku ÚkE íkuLke{krníke {u¤ððk y™u sYhe Ãkøk÷kt÷uðkLke yÃke÷ fhe Au.

híkLk Lkð÷ íkkíkkLkku sL{ 28rzMkuBçkh, 1937Lkk hkus{wtçkE{kt ÚkÞku níkku.íkuyku ¼khíkLkk xku[Lkk Wãkuøkøk]n íkkíkk økúqÃkLkk [uh{uLk Au.

íkkíkk Mxe÷, íkkíkk {kuxMko, íkkíkkÃkkðh, íkkíkk fLMkÕxLMke MkŠðMk,íkkíkk xe, íkkíkk fur{fÕMk, ÄRÂLzÞLk nkuxÕMk ftÃkLke y™uíkkíkk xur÷MkŠðrMkMk suðe rðrðÄftÃkLkeykuLkw t MkV¤kíkÃkqðofMkt[k÷Lk fhe hÌkk Au.íkkíkkLkku WAuh íku{Lkk LkkLke ÷uzeLkðsçkkE îkhk fhðk{kt ykÔÞkuníkku.1962{kt híkLk íkkíkk yu fkuLkuo÷ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke Mxõ[h÷yuÂLsrLkÞ®høk{kt MLkkíkfLkerzøkúe {u¤ðe níke. 1975{ktíkuyku nkðozo ÞwrLkðŠMkxe økÞk níkkßÞkt íkuyku rçkÍLkuMk {uLkus{uLxLkkÃkkX þeÏÞk.íku{ýu íku{Lke fkhrfËeoLke þYykíks{þuËÃkwh{kt ykðu÷e íkkíkk Mxe÷Vuõxhe MkkÚku òuzkELku fhe níke.híkLk íkkíkk íku{Lkk «kEðuxVkÕfkuLk sux WzkzðkLkku þku¾Ähkðu Au.

fBÃÞqxh Ãkh çkuMkku yux÷u fkt íkkuStart çkxLk Ãkh {kWMk òÞ yÚkðk íkkuÃkAe My Computer Ãkh. MyComputer {kt ðÄw ð¾ík yux÷k {kxusðwt Ãkzu Au fkhýfu ík{khe Ëhuf VkEÕMkyLku VkuÕzMko íku{kt Mkuð fhu÷kt nkuÞ Au.ík{khku yk MktÃkqýo zuxk ík{khkfBÃÞqxhLke nkzorzMf{kt Mkuð fhu÷ku nkuÞAu. suLkk ºký-[kh ¼køk Ãkkzu÷kt nkuÞ AusuLku ík{u C:, D: fu F: îkhk yku¤¾ku Au.nkzo rzMfLkk ¼køk ÃkkzeLku íkuLkwt Lkk{fhýfhðk{kt ykðu Au suLku yuçkeMkezeLkk÷uxMkoLkwt Lkk{ ykÃkðk{kt ykðu Au. òuík{Lku yk ÃkkŠxþLkLkk Lkk{Lkku ÷uxh[uLs fhðku nkuÞ yux÷u fu ík{khkLkk{Lkku Ãknu÷ku yûkh {qfðkLke EåAkÚkkÞ íkku fkuE Ãký yufLku çkË÷e þfkuAku. yuf s yûkhLke çku zÙkEð Lk nkuEþfu íku fnuðkLke sYh LkÚke ÷køkíke. òufu nk, rðLzkuÍ rMkMx{Lke rzVkuÕx C: Lkku

÷uxh [uLs fhðkLkku «ÞíLk Lk fhíkkt. íkkuzÙkEðLkk yûkh [uLs fhðk {kxu ykx÷wtfhku.1. Start > Run {kt sE

diskmgmt.msc xkEÃk fhku yLkuyuLxh «uMk fhku.

2. suÚke ykuÃkLk ÚkÞu÷e rðLzku{ktík{Lku ík{khe nkzo rzMfLkk sux÷kÃkkxo nþu íku çkíkkðþu. nðu CrMkðkÞ su [uLs fhðk {kxu z‰kEðÃkh hkEx Âõ÷f fhe Changedrive letters and paths ÃkhÂõ÷f fhku.

3. íÞkh çkkË LkkLke rðLzku ykuÃkLkÚkþu su{kt Change Ãkh Âõ÷ffhku suÚke ík{Lku fÞku ÷uxh ÃkMktËfhðku Au íkuLkwt ÃkqAþu.

4. s{ýe çkkswLkk zÙkuÃkzkWLkçkkuõMk{ktÚke ík{khku EÂåAík ÷uxhÃkMktË fhe OK fhe Ëku.

ykçkY ¾kíkh yk¢{f çkLku÷k híkLk íkkíkk

ELVku÷kELk

r¢fux hrMkfku {kxu yLku ¾kMk fheLku#ø÷uLz yLku ykìMxÙur÷Þk {kxu yurþÍ ½ýe{n¥ðLke xwLko{uLx økýkÞ Au. 1882{ktykìMxÙur÷Þkyu #ø÷uLzLku Ãknu÷e s ðkh íkuLkknku{økúkWLz Ãkh nhkÔÞwt íÞkhu rçkúrxþLÞqÍÃkuÃkh ‘Ä MÃkku‹xøk xkEBMk’ îkhk yurþÍþçËLkku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

1882{kt yk xwLkko{uLxLke þYykíkÚkE níke.yk xuMx Þwfu yLku ykìMxÙur÷Þk{ktðkhkVhíke Þkusðk{kt ykðu Au.yurþÍ{kt zkuLkkÕz çkúuz{uLku MkkiÚke ðÄwhLk fhðkLkku hufkuzo LkkUÄkÔÞku Au. ßÞkhuMkkiÚke ðÄw rðfux ÍzÃkðkLkku hufkuzo þuLkðkuLkoLkk Lkk{u LkkUÄkÞu÷ku Au.#ø÷uLz yLku ykìMxÙur÷Þk ðå[u xuMx {u[

h{ðkLkku «kht¼ íkku 1977{kt ÚkÞkuníkku, Ãkhtíkw Ãkkt[ xuMx h{ðkLke þYykíkyurþÍ ytíkøkoík 1882{kt ÚkE níke.ykuMxÙur÷Þk îkhk nk÷{kt h{ðk{ktykðíke xuMx ©uýe Ãkkt[Úke ðÄkheLku AfhðkLke Ëh¾kMík {qfðk{kt ykðeníke. òufu #ø÷uLz îkhk Lkðk Vku{uoxLku{kLÞíkk LkÚke ykÃkðk{kt ykðe.nk÷{kt [k÷e hnu÷e yurþÍ xwLko{uLxykuMxÙur÷Þk{kt h{kE hne Au.yurþÍ xuMx xwLko{uLx çkLLku {kxuMð{kLkLkku {wÆku Ãký çkLkíke nkuÞ AuyLku çkuW çk¤eÞk çkkÚku ð¤øÞk suðku½kx Mkòoíkku nkuðkÚke Mk{økú rðï{ktÃkÚkhkÞu÷k r¢fux hrMkfku {kxu íku hMk«ËçkLke hnu Au.

yurþÍ : çkuW çk¤eÞk çkkÚku ð¤øÞk

{uLkus{uLx ftÃkLkeyku îkhk xÙuRLkeyuBÃk÷kuEÍ {kxu rðrðÄ MkuþLkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. su{ktøkúw®{øk MkuMkLk, yuÂõxrðxe Mkuþ™ yLkuyLÞ rð»kÞkuLku Mkktf¤ðk{kt ykðu Au.yuðe s heíku ftÃkLke íku{Lkkf{o[kheyku ÃkkMkuÚke þwt yÃkuûkk hk¾u Auíku {kxu Ãký yuf y÷kÞËkyuõMkÃkuõxuþLk÷ yuLz yuõÞwhuMke{uLkus{uLx MkuþLkLkwt ykÞkusLk Ãkýfhðk{kt ykðu Au. {uLkus{uLx xÙuRLke{kxu yk çkÄk MkuþLk ½ýk VkÞËkfkhfMkkrçkík Úkíkk nkuÞ Au. fkhrfËeoLkeþYykík{kt fÞkt fÞkt ÃkkMkktyku ÃkhæÞkLk ykÃkðwt òuEyu íkuLkkÚke Ãkrhr[íkÚkkÞ Au su íku{Lku ¼rð»Þ{kt Ãký{ËËYÃk ÚkE þfu Au. {uLkus{uLxLkeðkík ykðu íÞkhu nt{uþkt {uLkus{uLx,çkkuMk fu xe{ ÷ezhu íkuLkk yuBÃk÷kuE{kxu þwt fÞwO, þwt Lk fÞwO ðøkuhuyÃkuûkkykuLke ðkík fhíkk nkuEyu

Aeyu. yuBÃk÷kuELku nt{uþkt fuLÿMÚkkLkuhk¾ðk{kt ykðu Au. çkhkçkh Ãký Au,fkhý fu ykuøku oLkkEÍuþLkLku[÷kððk{kt yuBÃk÷kuE [kðeYÃk MÚkkLkÄhkðu Au. Ãký MkkÚku MkkÚku MktrLkcf{o[khe íkhefu ík{khu Ãký {uLkus{uLx,çkkuMk fu xe{ ÷ezhLke yÃkuûkkykuLkuæÞkLk{kt hk¾ðe sYhe çkLke òÞ Au.

fk{Lke fËh ÚkkÞ íku {kxu þwt fhðwt?íkku íkuLkk {kxu ík{khwt fk{ y™u fk{Lkerz{kLz þwt Au íku Mk{sðwt Ãkzu. ík{kheftÃkLkeyu fu {uLkus{uLxu ík{Lku su«kusuõx MkkUÃÞku Au yu{kt ík{khe«kuzÂõxrðxe ykuAe nkuÞ y™uftÃkLkeyu yLÞ fux÷ktf fk{ Ãký ík{LkuMkkUÃÞkt nkuÞ íkku Mðk¼krðf heíku ík{khwtykuðhykì÷ ÃkhVku{oLMk ½xðkLkwt s Au.ftÃkLkeLkk yuBÃk÷kuE nkuðkLku fkhýu ík{uík{khe sðkçkËkheyku{ktÚke AxfeLknª þfku. íkku yuLkk {kxu fkuEf íkkuWÃkkÞ þkuÄðku s hÌkku.

ð]»k¼

ykÃkLke RåAk ËqhXu÷kíke ÷køku yLku suLk ÄkÞwO nkuÞ íku ykðe{¤u íkuðku yLkw¼ðÚkkÞ. MðsLkLkku MkkÚk{u¤ðe þfþku.

yøkíÞLke «ð]r¥kykuyLku fkixwtrçkfçkkçkíkkuLku n÷ fheþfþku. rLkhkþkLkktðkË¤ rð¾uhkíkktsýkÞ.

®Mkn

fkixwtrçkf «&™ku n÷fhe þfþku.LkMkeçkLkku MkkÚk ¼÷uLk ÷køku, Ãký{nuLkíkLkku nkÚk sYhV¤ËkÞe ÚkkÞ.

íkw÷k Ä™

¾[o-¾heËe xk¤òu.{LkLku rLkçko¤ LkÚkðk Ëuþku. ®n{ík-ykí{rðïkMk xfkðehk¾òu íkku Víkunykøk¤ Au.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

÷ku¼-÷k÷[Úke Ëqhhnuðwt. Mk{S-rð[kheLku¼hu÷k zøk æÞuÞ¼ýe ykøk¤ ÷Esþu.

{u»k

{qtÍðýku-íkýkð fuÔÞÚkk-rð»kkËLkeÂMÚkrík{ktÚke çknkh ykðeþfþku. fkÞo MkV¤çkLkíkwt ÷køku.

yøkíÞLke çkkçkíkku«íÞu æÞkLkykÃkðkÚke Mk{ÞLkkuMkËTWÃkÞkuøk ÷køku.øk]nrððkËyxfkðòu.

nfkhkí{f «ÞíLkkuyLku ð÷ý V¤ËkÞeçkLkíkkt sýkÞ.rðÃkheík MktòuøkkuçkË÷kþu. «ðkMkytøku MkkLkwfq¤íkk hnu.

LkkýkfeÞ ÃkkMkktykuÃkh æÞkLk ykÃkeLkuMk{íkku÷ hk¾ðkÃkzu. ykÃkLkeMk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk{u¤ðe þfþku.

ÄkÞko fk{{kt rðÎLkyLku {w~fu÷eykðíke nkuÞ íkkuMk{kÄkLkfkhe ð÷ý {ËËYÃkÚkkÞ.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

WíÃkr¥k yufkËþe (ði»ýð), MkqÞoßÞuck{kt, yûkh Ãkwhw»kku¥k{ {trËh-

MkwhuLÿLkøkhLkku ÃkkxkuíMkð rð¢{ Mktðík : 2067, fkhíkf ðË çkkhMk, økwhwðkh, íkk. 2-12-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1932.ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 11. ÃkkhMke {kMk :íkeh. hkus : 16-{unuh. {wÂM÷{ {kMk : rsÕnus. hkus : 25.ËirLkf ríkrÚk : ðË çkkhMk f. 28-04 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : r[ºkk f.21-22 MkwÄe ÃkAe Mðkrík. [tÿ hkrþ : fLÞk f. 10-07 MkwÄe

ÃkAe íkw÷k. sL{ Lkk{kûkh : fLÞk (Ãk.X.ý.), íkw÷k (h.ík.). fhý : fki÷ð/íkirík÷. Þkuøk :Mkki¼køÞ f. 21-53 MkwÄe ÃkAe þku¼Lk. rðþu»k Ãkðo : WíÃkr¥k yufkËþe (ði»ýð). XkfkuhSLkuçkËk{ ÄhkððkLkku {rn{k. * MkqÞo ßÞuck Lkûkºk{kt «ðuþ f. 29-00 (þw¢ðkhu ÃkhkuZu f. 5-00Úke). * yûkh Ãkwhw»kku¥k{ Mðkr{LkkhkÞý {trËh-MkwhuLÿLkøkhLkku ÃkkxkuíMkð. * rðï¼hLkkr¾úMíke Mk{ks {kxu {n¥ðLkwt ÞkuøkËkLk ykÃkLkkh Mktík £kÂLMkMk ÍurðÞhLke ÃkwÛÞríkrÚk. sL{ E.Mk.1506, yðMkkLk íkk.2-12-1552. * f]r»k ßÞkurík»k : MkqÞo ßÞuck Lkûkºk{kt hnu íku 14([kiË) rËðMk ð]rùf Mkt¢ktríkLkk W¥khkÄo{kt ykðu Au. íku{kt Xtze, fÃkkMk, ík÷, ½ô, [ýk çkkçkíkunfkhkí{f ð÷ý òuðk {¤u Au. ßÞuck Lkûkºk{kt MkqÞo hnu íku Mk{Þ{kt (íkk. 3Úke 16 rzMku.) yuhtzk{kxu íkuSMkq[f økýkÞ. - hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

þçË- MktËuþ 1143

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 541Lkku Wfu÷

1 2 6 8 9 3 4 5 74 3 5 7 2 6 9 8 17 9 8 4 5 1 3 6 25 4 1 9 8 2 6 7 33 6 7 1 4 5 2 9 89 8 2 3 6 7 1 4 56 5 4 2 3 8 7 1 98 7 3 6 1 9 5 2 42 1 9 5 7 4 8 3 6

£kÂLMkMk ÍurðÞhr¾úMíkeÄ{oLkk {nkLk r{þLkhe Mktík £kÂLMkMk ÍurðÞhLkku sL{ E.Mk. 1506{kt

MÃkuLkLkk ÍurðÞh Lkk{Lkk rfÕ÷k{kt ÚkÞku níkku. yÇÞkMk Ãkqýo fhe íku{Lku ík¥ð¿kkLkLkku÷uf[hh íkhefu rLk{ýqf {¤e. Mktík rþÞMk ÷kuÞku÷kLke «uhýkÚke íku{Lkk SðLk{ktÃkrhðíkoLk ykÔÞwt. rðïLkk fux÷kÞ hk»xÙku{kt íku{ýu WÃkurûkík «òLku rLknk¤e yLkuíku{Lke ðå[u sELku yu{Lkk WØkh {kxu áZ MktfÕÃk fÞkuo yux÷wt s Lknª Lk¬hfk{økehe Ãký çkòðe. ¼khíkLke ÃkAkík òríkyku{kt ¿kkLk-rð¿kkLkLkku Lkðku ÏÞk÷hsq fhe rðrþü «fkhLkwt fkÞo fÞwO. {kºk ¼khík{kt s Lknª, òÃkkLk yLku {÷ÞrîÃkMkwÄe íku{ýu MkuðkfeÞ MktMÚkkyku fkÞohík fhe íku{Lkwt Ä{o yLku MkuðkLkk «[kh yLku«MkkhLkwt fkÞo yLkLÞ níkwt. 2-12-1552Lkk hkus íkuyku rËðtøkík ÚkÞk. yu{LkkyðMkkLk ÃkAe íku{ýu fhu÷k MkífkÞkuoLke MkwðkMk yux÷e çkÄe «Mkhe níke fu økúuøkheyu£kÂLMkMk ÍurðÞhLku ‘Mktík’ íkhefu ònuh fÞko níkkt. - yu÷.ðe.òuþe

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11

12 13

14 15 16 17

18 19 20

21 22 23 24

25 26 27 28

29 30 31

32 33 34

MkV¤íkk {u¤ððk yÃkuûkkykuLku òýku

ík{khk fBÃÞqxh{kt zÙkEð ÷uxh [uLs fhku

Mkk X økkt X

1 2 3 4

5

6 7 8 9

10 11 12

13 14 15 16

17 18 19 20

21 22 23

24 25 26 27

28 29 30 31 32

33 34 35

Zkt f rÃk Aku zku Mkku ð ÷e

f Þ øk Ëk h

ý h Mkk ÷ku øk s ðu ÷

Mkk øk fku h þ f

Ãkk øk h Ve f ¾ ðku

{ he s h { rík Þk ¤

h ík ðk fe ò ÷ [

çk fe þk h Ík z

[k f { rík ík h f Mk

{ hk { ík çkq ð ¤

{kLkrMkf MðMÚkíkkxfkðe hk¾òu.Mkk{k ÃkðLku[k÷ðk Aíkkt æÞuÞíkhV «økrík ÚkíkesýkÞ.

ykÃkLke{w~fu÷eykuLkku ytíkykðíkku sýkÞ. LkðerËþk ¾q÷u.MðsLkkuLkku MkkÚk-Mknfkh r{ÚÞk ÷køku.

99THUERSDAY, 2 DECEMBER 2010SANDESH : RAJKOT[khufkuh

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼ð™, ‚Ëh, hksfkux-1. xu.™t. 2448306. * hksfkux * ð»to: 88 ykf: 90 Website : www.sandesh.comhurMkzuLx yurzxh : «rðý òu»ke (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

{]íÞw™kutÄË.[.Í.Úk.

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR / [k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

THURSDAY, 2 DECEMBER 2010SANDESH : RAJKOT10

¾u÷ {nkfwt¼Lke yLzh-16 nkufe MÃkÄko{kt fzðeçkkErðhkýe fLÞk rðãk÷ÞLke xe{ rðsuíkk ÚkE níke.

{kuËe Mfq÷Lke rMkhkuÞk f]ríkfkyu hk»xÙeÞ fûkkLkk NCC fuBÃk{ktVkÞhetøkLke íkkr÷{{kt rMkÕðh íkÚkk økkuÕz {uz÷ {u¤ÔÞkt níkkt.

Vkuxku k sÞuþ xtfkrhÞk

ykíktf : þnuh{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk þçË s òýu ¼wtMkkE økÞku nkuÞ íku{ xÃkkuheyku ðíkeo hÌkk Au. fk[ íkkuzøkUøku ykíktf {[kðe çknkh Ãkkfo fhu÷e fkhLkk fk[ WÃkh «nkh fhe ykíktfLkwt yrMíkíð çkíkkÔÞwt níkwt.

Ãkku÷eMkLke rLk{koÕÞíkkÚke økwLkk¾kuhe çkufkçkw

çkkEf Mkðkh økUøkLkku ykíktfðÄw yuf fkhLkk fk[ Vkuzâk

hksfkux íkk.1þnuh{kt ðknLkkuLku ykøk[tÃke fu, íkkuzVkuz fhe ykíktf

{[kðíkk xe¾¤e ík¥ðkuLku Ãkfzðk{kt Ãkku÷eMk Lkkfkr{ÞkçkÃkqhðkh ÚkE Au. yksu yk økUøku ðÄw yuf fkhLkkt fk[ Vkuze

LkkÏÞk níkkt. ðÄo{kLkLkøkh þuhe Lkt.Ãk{kt hnuíkkt yíkw÷¼kEÄehs÷k÷ çk÷ËuðLke ½h ÃkkMku Ãkkfo fhu÷e S.su.10yu.Mke.8h89 LktçkhLke Mðe^x fkhLkk çkkEf Mðkh çkuþÏMkku fk[ íkkuze LkkMke Aqxâk níkkt.

«kó rðøkíkku {qsçk rþûkýÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷kyíkw÷¼kEyu økík hkrºkLkk ½h LkSffkh Ãkkfo fhe níke. íkuyku Ãkrhðkh Mknxu÷erðÍLk Ãkh fkÞo¢{ rLknk¤e hÌkkníkk. yuðk{kt y[kLkf Äzkfk¼uhyðks Úkíkkt íkuyku íkÚkk ½hLkk yLÞÔÞÂõíkyku ËkuzeLku çknkh rLkféÞkníkk. Ãkhtíkw yu Mk{Þu fkhLkk fk[VqxâkLkku ÏÞk÷ ykÔÞku Lk níkku.Mkk{uLkk ¼køku hnuíkk yuf ÔÞÂõíkyuçkkEf Mðkh çku þÏMkkuLku fkh ÃkhfktEf VutfeLku ¼køkíkk òuÞk níkk.

ËhrBkÞkLk, yksu Mkðkhu yíkw÷¼kE{kuŠLktøk ðkuf{kt rLkf¤íkk fkhLkk fk[íkqxu÷k òuÞk níkk. çkLkkð ytøku yurzrðÍLk Ãkku÷eMkLku òý fhíkktÞwðfLke yhS ÷E fkuXkheÞk LkkfkÃkku÷eMk [kufeLku íkÃkkMk MkkUÃkkE Au.

þnuhLkk hiÞk hkuz rðMíkkhLkk A-Ahnuýkf rðMíkkhku{kt ÃktËh rËðMk Ãkqðuoíkk.13Lke hkrºkLkk yuf zÍLkÚke ðÄw xwÔne÷h íkÚkk fkh{kt ykøk [ktÃkðk fk[VkuzðkLkk çkLkkð{kt þnuh Ãkku÷eMk fktEWfk¤e þfe LkÚke. {kºk VrhÞkË LkkUÄefkÞoðkne Ãkqýo ÚkE økÞkLkwt {kLke

÷uðkÞwt Au. xe¾¤e ík¥ðkuLku Ãký nðuÃkku÷eMkLkku zh fu, ÃkfzkðkLkku ¼Þ hÌkkuLk nkuE íku{ Vhe fkhLkk fk[ íkqxðkLkkuçkLkkð çkLÞku Au. hksfkux Ãkku÷eMkLkwtÃký ykÃkýk hksfeÞ ykøkuðkLkku fu«ÄkLkku suðw Au. ykíktfðkËeyu MktMkËÃkh nw{÷ku fÞkuo íkku ÃkfzkÞk yLku MkòÃký ÚkE. yuðe s heíku hksfkux{ktfkuE Ãkku÷eMk yrÄfkheLkk ðknLkkurLkþkLk çkLku íkku s Ãkku÷eMk yuÂõxðçkLke ykðk ík¥ðkuLku þkuÄe þfu. Lknªíkku «òLkwt íkku su Úkðw nkuÞ ykÃkýu íkkuMk÷k{ík Aeyu.

ðÄo{kLkLkøkh{kt ÃkÚÚkhLkku ½k Íªfe çktLku þÏMkku LkkMke Aqxâk

Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxe{kt

÷kÞfkík {wÆu íkÃkkMk AíkktrLkýoÞku ÷uíkk hrsMxÙkh

hksfkux, íkk.1Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxeLkk hSMxÙkhLkkt hrsMxÙkhLke

÷kÞfkík {wÆu hksÞÃkk÷ hr[ík íkÃkkMk Ãkt[ íkÃkkMk [÷kðehÌkwt Au. su yrÄfkhe Mkk{u íkÃkkMk [k÷íke nkuÞ íkuLku

rçkLk{níðLke fk{økehe MkkUÃkkíke nkuÞ Au íku{s {níðLkkrLkýoÞ ÷uðk Ëuðkíkk LkÚke. Ãkhtíkw fkuE yøkBÞ fkhýkuMkhÞwrLkðŠMkxe hSMxÙkh Mkk{u íkÃkkMk Aíkkt rLkýoÞ ÷uðkLkeMk¥kk ÃkkAe ¾U[e LkÚke.

hSMxÙkh øksuLÿ òLkeyu ÷kÞfkíkyLku yLkw¼ðLkk ¾kuxk «{kýÃkºk hsqfheLku Lkkufhe {u¤ðe nkuðkLke ÞwðffkUøkú uMk yLku fkUøkú uMkLkk rMkLzefuxMkÇÞkuLke VrhÞkË ÃkhÚke hksÞÃkk÷uíkÃkkMk Ãkt[ rLkBÞwt níkwt. íkÃkkMk Ãkt[uZøk÷k{kuZu {krníke y™u ËMíkkðusyufºk fÞko níkk.

hSMxÙkh Mkk{u íkÃkkMk rLk{kEnkuÞ íkuðku ÞwrLkðŠMkxeLkk EríknkMk{ktyk «Úk{ çkLkkð Au. hSMxÙkhðrnðxe rð¼køkLkk ðzk Au. Ãkrhýk{u

ík{k{ LkkýkfeÞ çkkçkíkku MkrníkLkkrLkýoÞku íku{Lkk îkhk ÷uðkíkk nkuÞ Au.íku{Lke rLk{ýqtf Mkk{u s sÞkhuyktøk¤e WXe Au y™u íkÃkkMk [k÷ehne Au íÞkhu íku{Lke ÃkkMkuÚkeLkkýkfeÞ rLkýoÞku ÷uðkLke Mk¥kk Ãkhík÷E ÷uðkðe òuEyu. íkuLkk çkË÷uMk¥kkrÄþku hSMxÙkhLku Akðhe hÌkkt Au.

hSMxÙkh ÃkkMku yuz{eþLk, rzøkúeyuLkkÞík, «kurðztz Vtz, Vu÷kuþeÃk,Mfku÷hþeÃk, {uz÷, yuðkuzo yuLkkÞík,

rðrðÄ Mk¥kk {tz¤Lke [qtxýeyku,òuzký, ÃkwLk: òuzký, ¼híke,çkktÄfk{, ÞwSMke, yufuzur{f,ðøkuhuLke fk{økeheLke VkE÷ku {tsqheyÚkuo òÞ Au. íku{Lke Mkk{uLkk ykûkuÃkkuíkÃkkMk Ãkt[Lke íkÃkkMkLkk ytíku ònuhÚkþu íÞkhu ¾hkt. Ãkhtíkw nk÷ íkwíkoLkiríkfíkkLkk Äkuhýu Ãký íku{Lke ÃkkMkuÚkerLkýoÞku ÷uðkLke Mk¥kk ÃkhMk¥kkrÄþkuyu íkkífkr÷f yMkhÚke fkÃk{qfðku òuEyu, íku{ rþûký søkík{kLke hÌkwt Au.

Âõ÷Lk [ex Lk {¤u íÞkt MkwÄe Mk¥kk ÃkkAe ¾ut[e ÷uðe òuEyu

rþûký rð¼køkLkk rhÃkkuxo{kt ÞwrLk.Lke fçkq÷kík

økeíkkts÷e fku÷us{ktÚke òLkeLku[k÷w Vhsu yÇÞkMkLke yLkw{rík

hksfkux, íkk.1:Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxeLkk hSMxÙkh øksuLÿòLkeLke rLk{ýqtf Mkk{uLke VrhÞkË{kt hksÞÃkk÷u {tøkkðu÷krhÃkkuxo{kt ÞwrLkðŠMkxeyu íku{Lke ÃkkMku çku-çku rzøkúeyku nkuðkLkwt,

yuf s Mk{Þu ¼ýðkLkwt, Lkkufhe yLku yLkw¼ðLkwt «{kýÃkºkhsq fÞkoLkwt MÃk»x ÚkÞwt Au. ykðe fçkq÷kík ¾wË ÞwrLkðŠMkxeyurþûký rð¼køkLku {kuf÷kðu÷k rhÃkkuxo{kt fhe Au.

rþûký rð¼køku rþûký{tºke {khVíkhksÞÃkk÷ Mk{ûk hsq fhu÷k rhÃkkuxo{ktyuðwt sýkÔÞwt Au fu, øksuLÿ òLkeyu ð»ko2000{kt hksfkux MkuLxhÚke MkexLkt.106 ÃkhÚke yu{.yuMk.zçkÕÞw. fÞwOAu. su{kt íkuyku 55 xfkÚke ÃkkMk ÚkÞk Au.íku{s yu÷yu÷.çke.Lkerzøkúe yur«÷,2 0 0 4 { k tze.ze.fu.yu{. ÷kufku÷us, ÃkkuhçktËhÚke «kó fhu÷ Au.òLkeyu yLkw¼ðLkwt «{kýÃkºk hsq fÞwOAu, íku{kt íku{ýu swLk, 1999 ÚkerzMkuBçkh 2004 MkwÄe økeíkkts÷efku÷us ykuV fkuBÃÞwxh MkkÞLMk yuLzfku{Mko (çkeçkeyu){kt [eVyuzr{rLkMxÙuxeð ykurVMkh íkhefuLkkuyLkw¼ð ËþkoÔÞku Au.økeíkkts÷e[urhxuçk÷ xÙMxLkk xÙMxeyku íkhefufwtËLkçkuLk yu{.òLke y™u {w¤þtfh÷k¼þtfh skLke, øksuLÿLkk {kíkk-rÃkíkkAu. sÞkhu þi÷u»k {w¤þtfh òLke,sÞkuríkLÿ {w¤þtfh skLke íkuLkk ¼kEyku

Au. yk MktMÚkk øksuLÿ òLke fkixwtrçkfMktçktÄ Ähkðíkk nkuðkLke LkkUÄ rþûkýrð¼køku Ãký ÷eÄe Au.øksuLÿ òLkeyuyu{.yuMk.zçkÕÞw. fhðk {kxu íkk.15-6-99Lkk hkus ÃkhðkLkøke {ktøkíkk{uLkuStøk xÙMxeykuyu íkk.20-6-99Lkk

ÃkºkÚke [k÷w VhsuyÇÞkMk fhðk yLkw{ríkykÃke níke. íÞkhçkkËík k.1-5-2002Lkk

hkus øksuLÿu yu÷yu÷.çke. fhðk {kxuÃký yhS fhíkkt xÙMxu íkk.27-5-2002Lkk hkus íkuLke Ãký {tsqhe ykÃkeníke. íkËWÃkhktík òLke hSMxÙkhíkhefuLke íku{Lke rLkÞwÂõík Mk{ÞuykMkeMxLx hSMxÙkh íkhefu økwshkíkykÞwðuoË ÞwrLkðŠMkxe, ò{Lkøkh{ktVhs çkòðíkk níkk. íkuLkwt Ãkøkkh ÄkuhýY.8000-275-13500Lkwt níkwt.

yk rðøkíkkuLkk ykÄkhu rþûkýrð¼køku zku.òu»keÃkwhkLku økeíkkts÷efku÷usLkk r«ÂLMkÃkk÷Lke rðøkíkku {kuf÷ðksýkÔÞwt níkwt. íku{s çkeò {wÆk{kt øksuLÿ

òLke îkhk yu÷yu÷.çke.Lke rzøkúeÃkkuhçktËh fu su hksfkuxÚke 200 rf.{e.ËqhÚke Ãkqýo Mk{ÞLkk rðãkÚkeo íkhefuyÇÞkMk fhe {u¤ððk{kt ykðe Au. íkuðeVrhÞkË níke. íkku òLke òu økeíkkts÷efku÷us{kt 1999-2004 MkwÄe [eVyuzr{rLkMxÙuxeð ykurVMkh íkhefu Vhsçkòðíkk níkk íkku fÞk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk,íkuykuyu fku÷us Ãkqýo fhe,yu÷yu÷.çke.Lke ÃkËðe {u¤ðe ? íkuLkeMÃküíkk Ãký {ktøke níke.yk «fkhLkkurhÃkkuxo rþûký{tºke {khVík hksÞÃkk÷Lku{kuf÷kÞku níkku. su{kt hSMxÙkh ÃkkMku çkurzøkúeyku yuf s Mk{Þu nkuðkLkwt, íku sMk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk [eVyuzr{rLkMxÙuxeð ykurVMkh íkhefu VhsçkòððkLkwt y™u ykÞwðuoË ÞwrLk.{ktykMke.hSMxÙkh íkhefu Ãký hÌkkLkwtMkkrçkík ÚkkÞ Au. yk ík{k{ fçkq÷kík¾wË ÞwrLkðŠMkxeyu fhe Au. xqtf Mk{Þ{ktíkÃkkMk Ãkt[ íku{Lkku ynuðk÷ hksÞÃkk÷LkuMkw«ík fhþu íÞkhu þwt Ãkøk÷kt ÷uðkÞ Au ?íkuLkk Ãkh rþûký søkíkLke {ex {tzkE Au.

çku zeøkúeyku yuf s Mk{Þu {u¤ðe : yLkw¼ð MkŠx. Ãký ‘½hLke s fku÷us’Lkwt

ðkuzo Lkt.7, 12 yLku 1{kt ËËeoykuLke MktÏÞk ðÄe

þnuh{kt zuLøÞqLkk 1Ãk fuMk,r[fLkøkwrLkÞkLkku hkuøk[k¤ku

fk{ÄtÄku Lknª {¤íkk ykŠÚkf¼ªMkÚke ºkMík ÞwðfLkku ykÃk½kík

hksfkux íkk.1 : hksfkuxLkk LkkLkk{ðk økk{ {uELk hkuz Ãkhhnuíkkt ¼kðLkøkhLkk ðíkLke hksuLÿ ®Mkn rË÷w¼k økkurn÷

(W.ð.3Ãk) Lkk{Lkk økhkrMkÞk Þwðfu ykŠÚkf ¼ªMkÚke ftxk¤e½hu øk¤kVktMkku ¾kE ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke.

çkLkkð ytøku Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke«kó rðøkíkku {wsçk ¼kðLkøkh{ktyuMk.çke.yuMk.Mkk{uLke rðh¼ÿMkk uMkkÞxe{kt hnuíkk hksuLÿ®MknÃkÂíLk, yLku Ãkwºk MkkÚku [kh ð»ko Ãkwðu ohksfkux MÚkkÞe ÚkÞk níkk.yLkuLkkLkk{ðk økk{{kt ¼kzkLkk{fkLk{kt hnuíkkt níkk. økE fk÷uMkktsLkk ÃkÂíLk hksfkux{kt s ½h

LkSf s LkkLkk{ðk hkuz Ãkh ykðu÷kþk†eLkøkh{kt hnuíkk t ÃkeÞheÞkLkuíÞkt økÞk níkk, íÞkhu hksuLÿ ®Mknu½hu AíkLkk nw tf{kt Mkkze ðzuøk¤kVktMkku ¾kE ÷eÄku níkku.

Úkkuzeðkh çkkË ½hu Ãkhík ykðu÷kÃkÂíLkyu ÃkríkLku ÷xfíke nk÷ík{ktòuíkkt nku..nk {[kðe ËeÄe níke.yLku ÃkkzkuþeykuLke {ËËÚke hksuLÿ

®MknLk u Lke[u Wíkkhe Mkkhðkh{kt¾kLkøke nk uÂMÃkx÷{kt ¾Mk uzâkníkk.ßÞkt íkuykuLkw t {kuík rLkÃkßÞwtníkw t.Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{ktøkhkrMkÞk Þwðfu AuÕ÷k Úkk uzkð¾íkÚke fk{ÄtÄku {¤íkku Lk nkuÞLkkýktfeÞ fxk ufxeÚke ftxk¤eykí{Äkíke Ãkøk÷w t ¼he ÷eÄkLk w tçknkh ykÔÞwt níkw t.

hksfkux, íkk.1þnuhLkk {kuxk ¼køkLkk rðMíkkhku{kt Vhe zuLøÞq yLku

r[fLkøkwrLkÞkLkk ËËeoykuLke MktÏÞk ðÄðk ÷køke Au. òu fu,{nkÃkkr÷fkLkkt ykhkuøÞ rð¼køkLkk [kuÃkzu ¾kLkøkenkuÂMÃkx÷kuLkk zuLøÞq yLku r[fLkøkwrLkÞkLkk ËËeoykuLke MktÏÞk

LkkUÄkíke LkÚke. AuÕ÷k ºký rËðMk{kt þnuh{kt zuLøÞqLkk yufzÍLkÚke Ãký ðÄkhu fuMkku ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt LkkUÄkÞk Au.yuMk.xe.zuÃkkuLkk {uLkush Ãký r[fLkøkwrLkÞkLke ÍÃkxu [zeøkÞkLkwt òýðk {éÞwt Au. {nkÃkkr÷fkLkwt ykhkuøÞ íktºk ¼h®Lkÿk{kt Au.

BÞwrLk. fr{~kLkh hò WÃkh økÞkçkkË LkkÞçk ykhkuøÞ yrÄfkhe hkXkuzrLkr»¢Þ çkLke økÞk Au. VkuLk rhrMkðfhðkLke íkMËe Ãký ÷uíkk LkÚke. MkhfkhenkuÂMÃkx÷ku{kt íku{s þnuhLke fk÷kðzhkuz WÃkh ykðu÷e ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{ktzuLøÞqLkk 15 Úke ðÄkhu fuMk òuðk {éÞkAu. su{kt ºký ËËeoLku ykE.Mke.Þw.{kt

Mkkhðkh yÃkkE hÌkkLkwt òýðk {éÞwtAu. ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷Lkk Mkkhðkh ÷uíkkËËeoykuLke rðøkíkku {nkÃkkr÷fk íktºkAqÃkkðu Au.hkuøk[k¤kLkku ÔÞkÃk ðæÞku Au.íÞkhu þnuhLkk ðkuzo Lkt. 7, 12 yLku1{kt zuLøÞqLkk ËËeoykuLke MktÏÞk ðÄðkÃkk{e Au. ðkuzo Lkt.12 yLku ðkuzo Lkt.1{ktMkVkE Úkíke Lk nkuðkLkwt yLku fkuÃkkuo.Lke

ykhkuøÞíktºkLke sLkòøk]rík Íqtçkuþ Vfíkfkøk¤ WÃkh s [k÷íke nkuÞ íkuðkuynuMkkMk þnuhesLkku fhe hÌkk Au. yufíkhV þhËe, WÄhMk suðk ðkÞhMkRLVufþLkLkk hkuøkLkku ÔÞkÃk ðæÞku Au.çkeS íkhV zuLøÞq yLku [efLkøkwrLkÞkíku{s {u÷urhÞk suðk {åAhsLÞhkuøkkuLke MktÏÞk yufkyuf ðÄe hne Au.

¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷uíkk ËËeoykuLke AqÃkkðkíke rðøkíkku

[kh ð»ko Ãkqðuo ¼kðLkøkhÚke hksfkux MkÃkrhðkh MÚkkÞe ÚkÞk níkk

huz rhçkeLk : yuEzTMk rËLkLke WsðýeLkk ¼køkYÃku {kuËe Mfq÷LkkrðãkÚkeoykuyu Mk{wn{kt huz rhçkLkLke h[Lkk fhe níke.

þnuh{kt rðrðÄ MÚk¤kuyu

yuEzMk rËLk rLkr{¥kusLk òøk]rík fkÞo¢{ku

hksfkux, íkk.1yksu rðï yuEzTMk rËLk rLkr{¥ku

{LkÃkk íkÚkk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkeykhkuøÞ þk¾kíkÚkk yuEzMkr«ðuLMk f÷çkLkktMktÞwfík MkÚkðkhuhuMkfku»ko ®høk hkuzÃkh þk¤k-f k u ÷ u s L k k tr ð ã k Ú k e o y k u L k erðþk¤ sLkòøk]ríkhu÷e Þkusðk{ktykðe níke. yk hu÷eLku {uÞh MktæÞkçkuLkÔÞkMkyu «MÚkkLk fhkðe níke.ykhu÷e{kt ¼khíkeÞ rfþkLk Mkt½,{ehkÂBçkfk Ãke.xe.Mke, fi÷kMkrðãk÷Þ, {rn÷k rðfkMk MktMÚkk,LkðSðLk xÙMx, ykh.ze.yuLk.Ãke ÷ûÞxÙMx, ðMkwtÄhk xÙMx, fzðeçkkE Mfq÷,LkkhkÞý Lkøkh rðãk{trËh, Mkwh¼e

fku÷us, [kiÄhe Mfq÷, {kuËe Mfq÷,{nŠ»k yhrðtË fku÷us, þk¤k Lkt-9,Mk{ks fkÞo ¼ðLk, LkrMkOøk Mfq÷,

MfkWx økkEz,f÷kfkh Mkt½, rþð{[urh.xÙMx, {kLkðMkuðk {tz¤, ÷k÷çknkËwh þk†erðãk÷Þ íkÚkkyu.ykh.xe.MkuLxhðøkuhu MktMÚkk íku{sLkøkhsLkku çknku¤eMktÏÞk{kt òuzkÞk

níkk. {uÞhu ík{k{ LkøkhsLkkuLku huzheçkLk ÃkeLk yÃk fhðk yLkwhkuÄ fÞkuoníkku.

hu÷e{kt Mkqºkkuå[khku, ÃkuBÃk÷uxLkktrðíkhý MkkÚku rðï yuEzMk rËLkLkeMk{s nuLz {kEf îkhk fhðk{kt ykðeníke. rðï yuEzMk rËLkLke WsðýeLkkt¼køkYÃku htøke÷k hksfkux{kt ©uc

hu÷e{kt rðrðÄ MktMÚkkyku, þk¤kyku, fku÷uòuLkkt rðãkÚkeoyku òuzkÞk

Ãkxu÷ Ãkrhðkh îkhfk ËþoLkkÚkuo økÞku níkku

çktÄ {fkLk{ktÚke yÄko÷k¾Lke {¥kkLke [kuhe

hksfkux,íkk.1þnuh{kt XtzeLke {kuMk{u Äe{u Äe{u

òuh Ãkfzíkk íkMfhku Ãký nðu ÃkkuíkkLkwtfkiðík Ëk¾ðe hÌkkt Au. fkuXkheÞkhkuzLkk rððufkLktË Lkøkh ÃkkMkuLkk swLkwtMkkøkh Lkøkh {uELk hkuz Ãkh hnuíkkMkwÄeh¼kE zkÞk¼kE XwB{hLkk çktÄ{fkLk{ktÚke íkMfhku 49,500Lke{k÷{íkkLkku nkÚk Vuhku fhe økÞkLkkuçkLkkð ¼rfíkLkøkh Ãkku÷eMk {ÚkfuLkkUÄkÞku níkku.çkLkkðLke {¤u÷e rðøkíkku{wsçk {fkLk çktÄ fhe MkwÄeh¼kEÃkrhðkh MkkÚku økEfk÷u çkÃkkuhu(5:30)

îkhfk Äò [Zkððk økÞk níkk. yksuMkwÄeh¼kELkk økwtËkðkze-9{kt hnuíkkt¼kE fuíkLk {fkLk Ãkh [¬h ÷økkððkykðíkk {wÏÞ ËhðkòLkk íkk¤k íkwxu÷kníkk. suÚke fuíkLku îkhfk ÂMÚkík ¼kEMkwÄehLkku MktÃkfo MkkæÞku níkku. suÚkefçkkx{kt MkkuLkk,[ktËeLkk ½huýk ÃkzâknkuðkLkwt yLku su ½huýkt økkÞçk níkk.

çkLkkð MÚk¤u Ëkuze økÞu÷e Ãkku÷eMkufuíkLk¼kELke VheÞkË LkkUÄezkuøkMõðkuz, Vªøkh«eLx rLk»ýktíkLke{ËË ÷E hkçkuíkk {wsçkLke íkÃkkMk nkÚkÄhe níke.

MkkøkhLkøkh{kt íkMfhkuyu ys{kðu÷ku nkÚk

{kuËe Mfq÷Lkku rðãkÚkeo nðu ELxhLkuþLk÷ Vuh{kt ¼køk ÷uþu

þnuh{kt ðfhu÷e økqLkk¾kuhe zk{ðkLku çkË÷u

Ãkku. fr{.Lke [uBçkh{kt «òLkusðk Ãkh ÃkkçktÄe {qfíkku Víkðku

hksfkux,íkk.1hksfkux{kt Ãkku÷eMk fr{þLkhLke [uBçkh MkwÄe nðu, ÷kufku

sE Lknª þfu. Ãkku÷eMk fr{þLkhu yuðku Víkðku çknkh ÃkkzâkuAu fu, ynª ykðíkk yhsËkhkuyu ÃkkuíkkLkk «§ku {kxu MkeÄk

çkúkt[{kt ykððwt Lknª. ðneðxe fk{, fkÞËkfeÞ «§ku fu,yhS ytøku Ëþkoðu÷k MktçktrÄíkkuLku {¤ðwt. yÚkkoík nðu, fkuEyhsËkh Äkhu íkku MkeÄk Ãkku÷eMk fr{þLkhLku {¤ðkLke ðkíkíkku Ëqh hne íku{Lke [uBçkh ykMkÃkkMk Ãký Vhfe Lknª þfu.

þnuh{kt yuf çkksq s{eLk fki¼ktzku,Ãkku÷eMkLkk Mðktøk{kt økXeÞkyku îkhk[e÷-ÍzÃk, {khk{khe, níÞk funíÞkLkk «ÞkMkku, [kuhe ,½hVkuz[kuhe, ðknLkkuLke [kuhe, ðknLkkuMk¤økkððk fu, íkkuzVkuz fhðeMkrníkLkk çkLkkðku çkuVk{ heíku çkLkehnÞk Au íÞkhu økwLkk¾kuhe zk{ðk{ktrLk»V¤ Ãkku÷eMk fr{þLkh îkhk íkhtøkeVíkðku çknkh Ãkkzíkk ¾wË Ãkku÷eMkMxkV Ãký y[hs Ãkk{e økÞku Au.

nk÷Lkk íkçk¬u òu fkuELkuMke.Ãke.f[uhe{kt fkuE yrÄfkheLku{¤ðw nkuÞ íkk Ãký òýu Ãkh{kýwfuLÿ{kt sðw nkuÞ íku{ ÃkkuíkkLkk Lkk{,MkhLkk{k, fkuLxufx MkrníkLke rðøkíkku[kuÃkzu ytrfík fhkðe Íuz Ã÷Mk suðefuxuhøkheLkk Mkwhûkk fð[{ktÚke ÃkMkkh

Úkðw Ãkzu. yuf íkhV økwLkk¾kuhe ðÄðkÃkkA¤ yuðku çk[kð ÚkkÞ Au fu

þnuh{kt Ãkku÷eMk MxÙuLÚk ykuAe AusÞkhu çkeS íkhV yrÄfkheykuLku

íkf÷eV Lk Ãkzu íkuLkk {kxu fux÷kfÃkku÷eMk MxkVLku Mke.Ãke. f[uhe{kt¾zuÃkøku hkufe h¾kÞku Au. «skLkk sLkkýktLkku Ãkøkkh ÷E «òLke òLk,{k÷, r{ÕfíkLke hûkýLke sðkçkËkheAu íkus Ãkku÷eMk yrÄfkheyku ÷kufkuLku{¤ðkLkk çkË÷u íkhtøke Víkðkyku YÃkerÄ¬kh ykÃku íku fux÷k ytþu ÔÞksçkeøkýðwt.

[ku¬Mk çku-[kh ÔÞrfíkLkkMke.Ãke.f[uhe{kt «ðuþ, ðkhtðkh{økkíke {krníkeyku yLku Wå[yrÄfkheyku MkkÚku Ãký fkuE çkkçkíkufhe ÷uðkLke [z¼z fu ðkýe ðíkkoðLkkfkhýu íkuykuLku yxfkððk Mk{økúþnuhesLkku Ãkh Ãký ykðku ík½÷¾erLkýoÞ ÚkkuÃke çkuMkkzkÞku nkuðkLkw tòýðk {¤u Au.

çkúkt[{kt MkeÄw s {¤e Lknª þfkÞ : MktçktrÄíkkuLku {¤e ÷uðk Mkq[Lkk

huðLÞw hknu ðMkw÷kíkLkkt fkuxo ykËuþÚke fkÞoðkne : nhkS fhe hf{ [qfðkþu

rðï yuEzMk rËLk rLkr{¥ku {kLkðòøk]rík {kxu {kuËe Mfq÷Lkkt 500Akºkku îkhk 200 Vqx ÷ktçke {kLkðMkktf¤ h[e huz heçkLk çkLkkððk{ktníke. íku{s yuEzMk «íÞuLkwt ð÷ýçkË÷kðíkk Lkkhkyku çkku÷ðk{ktykÔÞk níkk.

{kLkð Mkktf¤ h[kE

LkuþLk÷ MkkÞLMk Vuh{kt rðsuíkk f]rík

huõÍeLk rhMkkEf÷ªøkfhe Ã÷kÞðwz suðe Mkex

hksfkux, íkk.1hufÍeLkLkwt rhMkkÞf÷ªøk fhe

Ã÷kÞðwzLke søÞkyu ðkÃkhe þfkÞ íkuðeMkex çkLkkððkLkk Ãke.ðe. {kuËe Mfq÷Lkk«kusufxLke hk»xÙeÞfûkkLkk rð¿kkLk{u¤k{kt ÃkMktËøke ÚkEAu. Mk{økú Ëuþ{kt100 «kusufx hsqÚkÞk níkk íku Ãkife{kºk 8 «kusufxhk»xÙeÞ rðsuíkkònuh ÚkÞk níkk.ELxu÷, zeyuMkxey ™ uM k e y k E y k E L k kMktÞwõík WÃk¢{uLkuþLk÷ MkkÞLMk VuhÞkusðk{kt ykðu Au. su ykE.ykh.ykE.yuMk. íkhefu yku¤¾kÞ Au.íkksuíkh{kt {wtçkE{kt yk MkkÞLMk VuhÞkuòÞku níkku. su{kt Mk{økú Ëuþ{ktÚke800 «kusufx Ãkife 100 «kusufxÃkMktËøke Ãkk{íkk yk Vuh{kt hsq ÚkÞk

níkk.LkuþLk÷ MkkÞLMk Vuh{kt Ãke.ðe.

{kuËe Mfq÷{kt Äku.11 MkkÞLMk{ktyÇÞkMk fhíkkt ði»ýð ytfwh

f k L k S ¼ k E y uh u õ Í e L k L k w trhMkkEf÷ªøk fheÃ÷kÞðwzLke søÞkyuðkÃkhe þfkÞ íkuðeMkexLkku «kusufx hsqfhkÞku níkku. suLkkunuíkw støk÷ fÃkkíkkçk[u íkuðku níkku.fkhýfu VŠLk[h{ktðÃkhkíkk Ã÷kÞðwz{kxu ÷kfzktLkku {kuxkÃkkÞk Ãkh WÃkÞkuøkÚkkÞ Au. rðsuíkk

ykX «kusufx{ktÚke A «kusufxELxhLkuþLk÷ ÷uð÷ Ãkh hsq Úkþu. ykrMkÂæÄ çkË÷ {kuËe Mfq÷Lkk {uLkuStøkxÙMxe zku.ykh.Ãke.{kuËe, Mfq÷Lkkrþûkfku íkÚkk økkEz ði¼ð hk{kýeyuytfwhLku þw¼uåAk ÃkkXðe níke.

Vkuxku k sÞuþ xtfkrhÞk

f[uheLkkt s rLkð]ík f{o[kheLku

økúuåÞwExeLke hf{ Lk [qfðíkkEsLkuhLkwt Mkhfkhe ðknLk só

hksfkux,íkk.1þnuhLkk çknw{k¤e ¼ðLk{kt ykðu÷e fkÞoÃkk÷f EsLkuh

økwýð¥kk rLkÞ{LkLke (Ãkt[kÞík)Lke f[uheLkk yrÄfkheLke xkxkMkw{ku økkze Mkexe {k{÷íkËkhu sÃík fhe ÷eÄe níke.

ÃkkuíkkLkk s rLkð]ík f{o[kheLku rLkð]íkÚkÞk çkkË økuåÞwyuxeLke hf{ ykÃkðk{ktÄ¬k ¾ðhkðíkkt yLku nkEfkuxoLkkykËuþLkwt Ãkk÷Lk Lk fhíkkt Mkexe{k{÷íkËkhu fkÞoðkne fhe níke.ykøkk{e rËðMkku{kt WÃkhkuík MkhfkheðknLkLkwt ðuÕÞwyuþLk fhðk{kt ykðþuíÞkh çkkË nhhkS fhðk{kt ykðþu.íku{ktÚke su hf{ ykðþu íku rLkð]íkf{o[kheLku [qfðe Ëuðkþu.Mkhfkhe ðknLk

sÃík fhðk ytøku Mkexe {k{÷íkËkh¾k[hLkku MktÃkfo fhíkkt íku{ýu sýkÔÞwtníkwt fu çknw{k¤e ¼ðLk{kt ykðu÷efkÞoÃkk÷f EsLkuhLke (økwýð¥kkrLkÞ{Lk yLku Ãkt[kÞík) f[uhe{ktyr»{íkk Ëðu Lkk{Lkk {rn÷k f{o[kheVhs çkòðíkkt níkk. rLkð]ík ÚkÞk çkkËíku{Lku økuåÞwyuxeLke hf{ [qfððk{ktykðe Lk nkuE íkuýeyu nkEfkuxoLkk îkh¾x¾xkÔÞk níkk.

hksfkux çku {rnLkk{kt ‘Mxu’ {u¤ðe÷uðk yÚkðk sðkçk ykÃkðk nqf{ fÞkuoníkku. ºký {rnLkk rðíke sðk Aíkktf[uhe íkhVÚke fkuE fkÞoðkne Lk ÚkEÃkrhýk{u huðLÞw hknu ðMkw÷kík {kxu fkuxuoMkexe {k{÷íkËkhLku ykËuþ fÞkuonkuðkÚke {k{÷íkËkh ¾k[hu MxuLke Lkf÷{ktøke níke Lku hsw Lk fhíkkt yk¾huÃkkuýk çku ÷k¾Lke ðMkw÷e {kxu xkxk Mkw{kuøkkze sÃík fhðk{kt ykðe níke.

ÞwrLkðrMkoxe{kt÷ku÷{÷ku÷

V÷ux ðu[ðkLkku Auºký çkuz, nku÷, rf[Lk,LkkLkk{kiðk hkuz, y÷ÞÃkkA¤, W{k Ãku÷uMk, fzðkÃkxu÷ øk]Ãk {kxu, {LkMkw¾¼kR½kuzkMkhk {ku. 9879076525 (su)

2010274413

2010273578

CNC «kuøkúk{etøk þe¾ku100% Lkkufhe {u¤ðku. {rnLku3500-10,000f{kðku.MAHEK TRAN-ING CENTER,RAJKOT M.9979780808 (J) 2010274468

ytøkúuSÄku.10 -12 íku{s M5kufLk#ø÷eþ.{ku. 9825989259 (3838)

2010274002

MkxeoVefux yufkWLxªøk fku»koMkhfkh {kLÞ MktMÚkkÚkefkuBÃÞwxh yufkWLxªøkþe¾ku. {kºk Yk. 1850/- {ku. 9510133334. (3847)2010274310

2010273546

SPOKEN ENGLISHð»kkuoLkk yLkw¼ðe yLkurLk»ýktík ÷uøðus xÙuRLkhÃkkMkuÚke ytøkúuS þe¾ku.r÷øðkf÷çk, Þkr¿kf hkuz,hksfkux. 98792 90774(yu[) 2010274301

2010273531çke.yu. ðeÚk $ø÷eþ VMxof÷kMkLke økuhtxe ÃkhVufx$ø÷eþ f÷kMkeMkøkkÞºkeLkøkh ¼rfíkLkøkh,Zku÷heÞkLkøkh 9375186543. (3854)

2010274303

£uLzþeÃk f÷çk{ktfhku VkuLk suLxMk / ÷uzeMk MkkÚkuËkuMíke fhku: 7878724508. (su)

2010274429£uLzþeÃk Mkkhk r{ºkkuLke þkuÄ{ktAku? Mºke, ÃkwY»k- fÃk÷r{ºkkuLkk çkkÞkuzuxkLke {uøkuÍeLk(hS.) 2010 {uBçkhþeÃkWÃk÷çÄ 9510271340

2010273265

ík{LLkk £uLzþeÃk VkuLk ÷økkðku¾wþeÞk {u¤ðku nkE«kuVkE÷{u÷ Ve{u÷ MkkÚku ËkuMíke fhkunßòhku f{kyku09999066079,09999065964

2010272005

økwshkík Lkuxðfo VkuLk ÷økkykuSðLk{kt ¾wþe {u¤ðkunkR«kuVkR÷ {u÷- Ve{u÷ËkuMíke fhku nßòhku f{kyku09818955762,09818955410

2010265455Rekha Friendship AllIndia Provide meetingService with GirlModel’ s High ProfileHouse Wife (Enjoywith Earning)09654832414,09654254818

2010270790

yh{kLk Lkuxðfo VkuLk ÷økkykuSðLkLke ¾wþeÞk {u¤ðkunkR«kuVkR÷ {u÷- Ve{u÷LkeËkuMíke fhku nßòhku f{kyku08860579510, 09953321852 2010265445

hkÍ çkkuze{Mkks (Reg)nkR«kuVkR÷ NRInkWMkðkRVLke {Mkks fheËhhkus 8000Úke 10000f{kðku 7698493097

2010271588

W{tøk {Mkks MkuLxhnkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks{kxu Þwðfku òuEyu hSMxÙuþLk999/- 9974005937

2010272268

«kuÃkxeo WÃkh ¾kMk ð¤íkh MkkÚkuÃkMkoLk÷ Ãkkt[ ÷k¾ MkwÄe Mkh¤nÃíku, ÔÞksu ÷ktçke {wÆík {kxuÃký {¤þu. 9714726428,7874810676

2010273867

¼khíkð»koLkk çkÄk hkßÞku{kty{h yuLz MkLMkVkELkkLMkeÞ÷ MkkuÕÞwþLk«kEðux r÷{exuzLkk {kæÞ{ÚkeRBI hS. ftÃkLke îkhkykiãkurøkf, ÔÞðMkkrÞf, Mfw÷,fku÷us, nkuÂMÃkx÷,yuøkúefÕ[h÷, ÃkMkoLk÷,rçkÍLkuMk, «kuusufx ÷kuLk,Mkhfkhe yLku «kEðuxftÃkLkeykuLkk økuhtxhkuLke {kLÞíkkMkkÚku rsÕ÷kðkEÍ rz÷hþeÃkWÃk÷çÄ rËÕ÷e- 011-25612550, 09310000229,09310010229,09313111179,1800110029 økwshkík-09925425663 www.amar-sonsfinance.com

2010260273

rËðk¤e ÷kuLk Ä{kfk (Võíkyuf s yXðkzeÞk{kt ÷kuLk{¤þu) hnuXký, yuøk úe-fÕ[h, «k usuõxyußÞwf uþLk, ELzMxÙeÍ,ÃkMk oLk÷ ÷k u uLk @ 3%ÔÞksu # 011-65719574,09654828338,09654828345 (yusLxkuykðfkÞo Ãkøkkh +f{eþLk)

2010267725

Visa {kxu Bank Balance yLku BankEducation LoanLke ¾kMkMkøkðz fhe ykÃkðk{kt ykðþu.Võík 3Úke 4 rËðMk{kt ÷eøk÷Contact: Sai ServicesM. 9824499604,9825603354,02653059697

2010272572

ðu[ðkLkwt Au nkEzÙku÷efrþÞhªøk {þeLk 8x8 mmíkÚkk Ãkkðh «uMk9327091932,9898919882

2010273901

ELxÙkzu sufÃkkux Eõðexe xeÃMkYk.2500 {rnLku ELxÙkzuøkkuÕz, MkeÕðh, ¢wz, fkuÃkh,sufÃkkux xeÃMk Yk.2500{rnLku rËðMk{kt 1/2 s xeÃMkMkkiÚke ðÄw yuõÞwhMke. Call:9586683344 (14209-14210) 2010273286

þuhçkòh 101% ÃÞkuhF&O{kt xeÃMk f{kÞk ðøkh[kso Lknª. 9924099911(14460) 2010273281

2010273586

©e sÞytçkuíkk.24/12 hkºku [kuffMkW5zþu, rLk÷ftX,MkkÃk wíkkhk, LkkMkef, ºktç-fuïh, Mkk u{uïh, þehze,þrLkËuð, ËuðøkZ, E÷kuhk,ÃkkðkøkZ, rË.2000,rËðMk 5, 9408662656, 9426456586 (3790)

2010274008

2010273529

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke{kWLx ykçkw - ytçkkS -WËÞÃkwh - LkkÚkîkhk, LkkrMkf -þehze - þrLkËuð (A.C. fku[)MðÞt¼w yürðLkkÞf,ði»ýkuËuðe, Mke{÷k, nrhîkh,AÃkiÞk, LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk,øktøkkMkkøkh, Ërûký ¼khíkfuh¤ ðøkuhu fuLÿeÞf{o[kheykuLku LTC hksfkux.: 2468432.(yuMke)

2010274275

[kuffMk WÃkzu Au. íkk. 9-1-2011Ãkrðºk øktøkkMkkøkh MLkkLk{fhMkt¢krík MkkÚku Wíkh ÃkqðousøkÒkkÚkÃkwhe, f÷f¥kk, y{hftxf, [tÃkkhÛÞ, LkuÃkk÷,ËkSo÷ªøk, fkþe, økÞk,yÞkuæÞk, AÃkiÞk, yÕnkçkkËhu÷ðu M÷eÃkh Þkºkk rË. 15Yk. 11000/- çkuÄk{ -LkðsÞkurík÷ªøkku - Ërûký¼khík Mkrník, [tÃkkhÛÞ,y{hftxf, øktøkkMkkøkh,ôxe, {iMkwh, ríkYÃkrík,þeðfkþe, rðïfku[e, hu÷ðuM÷eÃkh Þkºkk - rËðMk -25,Yk. 15000/- ð]tËkðLkÞkºkk Mkt½, økwtËkðkze {uRLkhkuz, hk{ {trËh ÃkkMku, hks-fkux. VkuLk : 2228896,98983 50096.(3849) 2010274283

©eøkkÞºke Þkºkk Mkt½2x2 M÷eÃkh (1) f÷f¥kk,øktøkkMkkøkh, søkÒkkÚkÃkwhe,[tÃkkhÛÞ rË.17, WÃkzþu.íkk. 14-12. (2) 10sÞkurík÷ªøk MkkÚk u Ërûký¼khík, rË. 37, WÃkzþu.íkk. 30-12, MktÃkfo MkktÄku.nMkw¼kR ¼è, y{hu÷e94277 45371,98252 74620, hks-fkux 98982 29425,swLkkøkZ 94267 16688(su)

2010273951

çkMk çkwfªøk÷øLk «Mktøku, Þkºkk «ðkMku,ÃkÞoxLk Mfw÷ «ðkMku íku{sÃkefLkef {kxu 3x2 - 2x2íku{s M÷eÃkh çkMk ¼kzuÚke{¤þu. ð]tËkðLk Þkºkk Mkt½,hksfkux. VkuLk : 2228896,98983 50096.(3849) 2010274299

ðÕ÷¼Þkºkk (huÕðu îkhk)[tÃkkhÛÞ, søkLLkkÚkÃk whe,÷fíkk, øktøkkMkkøkh, fkþe,yÞkuæÞk, [hýkx yzu÷, r[ºkfwx, yÕnkçkkË,LkuÃkk÷, økÞkríkÚk o, rË.22 WÃkzþu 3/3 çkwfªøk12/12 MkwÄe rfhex¼kEÃkkhu¾ 99257 61650(su)

2010273957

Ërûký ¼khík Þkºkkhu÷ðu íku{s çkMk îkhk,fLÞkfw{khe, hk{uïh,ríkYÃkrík, [uÒkkR, ÃkkUze[uhe,ôxe, çkUø÷kuh, fkuzkRfuLkk÷,{iMkwh, rðøkuhu hnuðk s{ðkLkeWík{ MkwrðÄk MkkÚku rË. 18,[kuffMk WÃkzþu. 28/12{krníke rË÷eÃk¼kRyøkúkðík, 9408160736, {kuçkkR÷, hks-fkux. rLk{u»k¼kR 9924257047 (su)

2010273961

M÷eÃkh çkMk íku{s 3x2 çkMk{fhMkt¢krík, øktøkkMkkøkh,MLkkLk MkkÚku WíkhÃkqðou ¼khíkMkkÚku LkuÃkk÷, rËðMk-20 Yk.8000/- 3x2 çkMk íku{sM÷eÃkh çkMk Yk. 10,000íkk. 29-12, çku Äk{ LkðsÞkurík÷ªøkku MkkÚku Ërûký¼khík, M÷eÃkh çkMk,rËðMk-25, Yk. 16000/- íkk.29-12 ð]tËkðLk Þkºkk Mkt½,hksfkux. VkuLk : 2228896,98983 50096.(3849) 2010274294

rþ¾h íkkhe¾ : 31 zeMkuBçkh, ÃkwhkÚkíkkt yyy ç÷kuf {kxu fuLÿ/ hksÞ/ çkUfku / rLkøk{ {kxu¾kMk «ðkMkku * nhîkh ,{Mkwhe, rËðMk-11 *økkuðk, {nkçk¤uïh rËðMk-11 M÷eÃkhfku[ Yk.7500/- 2x2 çkMk Yk.6500/- 17/18 zeMkuBçkh.MktÃkfo : Lkxw¼kR òLke,322, MkËøkwY {kfuox, Zuçkhhkuz ðLk-ðu, hksfkux.{kuçkkR÷ : 9426247878, 9428299333. (3854)2010274277

Swagatam TransportCompany We ProvideTour Package FromDelhi To North India,Special Packages ForHoneymoon Couples09718994646,09811319312,09313521313

2010273819

©e økkÞºke Þkºkk Mkt½MÃkuþeÞ÷ Lkkíkk÷ Lker{¥ku2x2 M÷eÃkh íku{s 3x2÷fÍhe çkMk Lkkþef,rþhze, {nkçk¤uïh,økkuðk, {wtçkR yuMMku÷ðÕzorË.11, ©eLkkÚkS,ykçk wytçkkS, WËÞÃk whrË.5, Lkkrþf, þehze,þLkeþªøk¤kÃk wh rË.6W.íkk.25/12 LkkUÄ:- Mfq÷«ðkMkku {kxu MktÃkfo MkkÄkunMk w¼kR ¼è,y{hu÷e,9427745371,9825224620, hksfkux9898229425,swLkkøkZ 94267 16688(su)

2010273942

ptx ptx ptx

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 2 DECEMBER 2010 11yuzðxkoEÍ{uLx

y{ËkðkË, íkk.1[k÷w ð»ko{kt ÷MkýLke

ykuAe ykðfLkk Ãkøk÷u÷MkýLkk ¼kð{kt ¼zfku òuðk{éÞku Au. ÷MkýLkku Awxfçkòh{kt yuf rf÷kuLkku ¼kðY.200Lke Mkðkuoå[ MkÃkkxeòuðk {¤u Au. ßÞkhu sÚÚkkçk-tÄ çkòh{kt Y.2000ÚkeY.2600 ykMkÃkkMk ®f{ík{qfkR Auu. Mk{økú økwshkík{ktÃkzu÷k f{kuMk{e ðhMkkËLkkÃkøk÷u ÷MkýLke rMkÍLkMkhuhkþ {rnLkku ÃkkAe Xu÷kEnkuðkÚke {kfuox Þkuzku o{kt÷MkýLke ykðf{kt økík ð»koLkeíkw÷Lkkyu 30 xfkLkku ½xkzkuòuðk {éÞku Au. WÃkhktík{kt÷øLk økk¤ku nkuðkÚke ÷MkýLke{ktøk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.{ktøkLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu÷MkýLkku Ãkwhíkku ÃkwhðXku LknkuðkÚke ¼kð{kt WAk¤ku òuðk{éÞku Au. ðuÃkkheykuLkwt {kLkðwtAufu, ßÞkt MkwÄe çkòh{kt÷MkýLke Lkðe ykðf Lkneykðu íÞk MkwÄe ÷MkýLkku ¼kðnS Ãký ðÄu íkuS þõÞík Au.

rzMkkLkk rðsÞ {kfuoxÞkzoLkk nku÷Mku÷ ðuÃkkheþtfh¼kE Mkku÷tfeLkk sýkÔÞk«{kýu økwshkík{kt{kuxk¼køkLkwt ÷Mký Mkkihk»xÙLkkswLkkøkZ, økkUz÷,hksfkux

yLku ò{Lkøkh{ktÚke ykðu Au.Ãkhtíkw Mk{økú økwshkík{kt ÚkÞu÷k{kðXkLkk Ãkøk÷u ÷MkýLkku Ãkkfçkøkze økÞku nkuðkÚke íkuLkw tWíÃkkËLk Äkhýk fhíkkt ykuAwÚkÞwt Au. suLkk Ãkøk÷u {k÷Lkeykðf{kt 30 xfkÚke ðÄkhu½x Ãkze Au. {kðXkLkk Ãkøk÷u÷MkýLke rMkÍLk Ãký ÷øk¼økyuf {rnLkk sux÷e {kuze þYÚkþu. suÚke ÷MkýLkku Lkðku Ãkkfyuf {rnLkk ÃkkAe {kfuox{ktykðu íkuðe þõÞíkk Au.íkËTWÃkhktík Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k[eLk, ÃkkrfMíkk yLkuçkktø÷kËuþ{kt ykðu÷k ¼khuÃkwhLkk Ãkøk÷u íÞkt ÷MkýLkkuÃkkf rLk»V¤ síkkt rðËuþe{ktøkLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu¼khík{ktÚke ÷MkýLke rLkfkMkðÄe nkuðkÚke MÚkkrLkfçkòhku{kt ÷MkýLke ¼khuQýÃk MkòoE Au. suLkk Ãkøk÷uÃký ÷MkýLkku ¼kð ykMk{kLkuÃknkUåÞku nkuðkLkwt çkòhðíkwo¤ku{kt [[koE hÌkwt Au.çkòhðøkoLkk sýkÔÞk {wsçkçkòh{kt ÷MkýLke Lkðeykðf ykðíkkLke MkkÚku s¼kð{kt 50 xfk MkwÄeLkku½xkzku ÚkR þfu Au. Mkkihk»xÙrMkðkÞ {æÞ«Ëuþ yLku W¥kh«Ëuþ{ktÚke MkkiÚke ðÄkhu ÷Mkýøkwshkík{kt ykðu Au.

Mkíkík ykuAe ykðfÚke÷MkýLkk ¼kð{kt ¼zfkuøkík ð»koLke íkw÷Lkkyu ykðf{kt 30xfkLke ½xÚke ¼kð nsw ðÄðkLke ðfe

Mkkçkh{íke su÷{ktÚke ºký{kuçkkR÷ VkuLk {¤e ykÔÞk

y{ËkðkË : Mkkçkh{íke MkuLxÙ÷ su÷{ktÚke su÷ ykRSLkkÍzíke MõðkìzLkk su÷hu Ãkkfk fk{Lkk fuËe ÃkkMkuÚke ºký VkuLk sófÞko níkk. ykhkuÃke rðhwØ su÷hu Mkkçkh{íke Ãkku÷eMk MxuþLk{ktVrhÞkË fhe níke. Ãkku÷eMku yk ytøku økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMknkÚk Ähe Au.su÷kuLkk RLMÃkufxh sLkh÷Lkk Mõðkìz{kt Ízíkesu÷h íkhefu Vhs çkòðíkk ¼e¾Lk¾k ÆËw¾kt çku÷e{ økRfk÷uçkÃkkuhu Mkkçkh{íke su÷{kt MxkV MkkÚku ÃknkutåÞk níkk. ÍzíkeMõðkìzu y[kLkf [uuuu®føk nkÚk ÄheLku fuËeykuLkk Mkk{kLk yLkuçkuhufkuLke ík÷kþe ÷uðkLke þYykík fhe níke. Ëhr{ÞkLk{ktnkR rMkõÞwrhxe ÍkuLk{kt Ãkkfk fk{Lkk fuËe yr{ík WVuo ~Þk{LkðeLk¼kR ËhS ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku ºký VkuLk fçksu ÷eÄk níkk.

xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt fkuÃkkuohux ÷kurçkRMx LkehkhkrzÞkLke òýeíkkt Ãkºkfkh çkh¾k Ë¥k MkkÚkuLkeðkík[eíkLke xuÃk Ãký «fkþ{kt ykðe Au. çkh¾kË¥k ytøkúuS LÞqÍ [uLk÷ ‘yuLkzexeðe’Lkk økúqÃkyurzxh Au. Lkehk hkrzÞk-çkh¾k Ë¥k ðå[uLkeðkík[eíkLke xuÃkLke xÙkrLM¢Ãx yk «{kýu Au:

Lkehk hkrzÞk : Hi, þwt {U ík{Lku Ÿ½{ktÚke QXkzâkt?çkh¾k Ë¥k : Hi Lkehk. nwt ÷øk¼øk yk¾e hkík Mkqíke

s LkÚke. {zkøkktX nsw òhe Au.Lkehk : íku çkÄkyu íku{Lke MkkÚku zkÞhuõxT÷e ðkík fhðe

òuRyu. íku yuf{kºk hMíkku Au, yu s íkf÷eV Au.çkh¾k : Ëu¾eíke heíku nk÷{kt Mkk{uLke íkhVÚke {uMkus

yuðku Au fu çkk÷w sLkíkk Mk{ûk fu{ økÞk? íku{LkkuËkðku Au fu yk íkçk¬u íku{ýu íku{Lku yk VkuBÞwo÷kykìVh fhe níke yLku yk çkÄkyu Lkk Ãkkze níke.yk ÷kufkuyu íku{Lku yuðwt õÞkhuÞ LkÚke fÌkwt fu íkuykuMkhfkhLku çknkhÚke xufku ÃkkAku ¾U[e ÷uþu. çkk÷wyuònuh{kt çk¤kÃkku fkZâku íkuLkkÚke ðzk«ÄkLkLkkhks Au.

Lkehk : çkk÷w (íku{Lke {hSÚke) yk{ fhe hÌkk AuLku?

çkh¾k : nk. çkk÷w (íku{Lke {hSÚke) yk{ fhe hÌkkAu. íku{Lku fhwýkrLkrÄ íkhVÚke fkuR Mkq[Lkk LkÚke.

Lkehk : íku{Lku fkUøkúuMkLku ðkík fheLku Ãkhík ykððksýkðkÞwt níkwt Ãkhtíkw {erzÞk çknkh níkwt.

çkh¾k : ykun økkìz! íkku nðu {khu íku{Lku þwt fnuðwt yuík{u sýkðku.

Lkehk : (fhwýkrLkrÄLkk) ÃkíLke yLku Ãkwºke MkkÚku {kherðMík]ík ðkík[eík ÚkR Au. Mk{MÞk yu Au fu íku{ýufhwýkrLkrÄ MkkÚku zkÞhuõx÷e ðkík fhðe sYheAu. íkuyku {khLk, çkk÷wLke Mkk{u ðkík fhe þfu íku{LkÚke. yk{ fhðk {kxu íkr{÷Lkkzw{kt fkUøkúuMkLkkÃkqhíkk Lkuíkkyku Au. {kuxk{kt {kuxe íkf÷eV yu Aufu yÍkøkeheLkk Mk{Úkofku yu{ fne hÌkk Au fu ík{u{khLkLku furçkLkux ÃkkuMx yLku yÍkøkeheLkuhkßÞfûkkLkk «ÄkLkLkku Ëhßòu Lk ykÃke þfku.

çkh¾k : þwt fhwýkrLkrÄ çkk÷wLku Ãkzíkk {qfþu?Lkehk : swyku, òu ík{u fnku fu {kºk çkk÷w s «kuç÷u{

Au íkku {kÁt {kLkðwt Au fu íkuyku íku{Lku Ãkzíkk {qfþu.çkh¾k : Ãký ík{u swyku íkku ¾hk fu ¾kíkkLke

ÃkMktËøkeLkku Ãký «kuç÷u{ Au Lku?Lkehk : íku{ýu ftR Ãký fÌkwt LkÚke. ¾kíkk ytøku nsw [[ko ÚkR

LkÚke.çkh¾k : fkUøkúuMk Ëkðku fhu Au fu zeyu{fu xÙkLMkÃkkuxo,

Ãkkðh, ykRxe, xur÷fku{, hu÷ðuÍ yLku nuÕÚkRåAu Au. y¼e fkUøkúuMku ykRxe, xur÷fku{,fur{fÕMk-VŠx÷kRÍMko yLku ÷uçkh ykìVh fÞkoAu. yk ÂMÚkrík Au. þwt zeyu{fu Mðefkhþu?

Lkehk : fËk[ Lknª Mðefkhu. yk ykìVh MðefkhðenkuÞ íkku {khLkLku Ãkzíkk {qfðk Ãkzþu. {khLkfku÷Mkk yLku ¾ký {tºkk÷Þ {kxu Ëçkký fhe hÌkkAu.

çkh¾k : fkuý Ëçkký fhe hÌkwt Au?Lkehk : nðu {khLk fnu Au fu ík{u {Lku fku÷Mkk-¾ký

{tºkk÷Þ ykÃkku. {khe ykuLkuMx yuzðkRÍ Au fuík{u íku{Lku fnku, íku{ýu {khLkLku zkÞhuõx÷efnuðkLke sYh Au fu y{u ¾wþ Aeyu fu{ fufLke{kuÍeLku Mðíktºk nðk÷k Mkk{u ftR ðktÄku LkÚkeÃkhtíkw yÍkøkehe nðu yu{ fnu Au fu {khLkfurçkLkux r{rLkMxh hnu íkku ík{u Mðíktºk nðk÷ku LkMðefkhe þfku. fkUøkúuMk {erzÞk íkÚkk rðrðÄ†kuíkku îkhk yuðk {uMkursMk {kuf÷e hne Au fu{khLk MkkiLku fne hÌkk Au fu íkuyku yuf{kºkMðefkÞo ÔÞÂõík Au. íku Mkk[wt LkÚke Lku?

çkh¾k : nwt òýwt Awt. ðe nuð xufLk Äux ykuV.Lkehk : fkUøkúuMku fhwýkrLkrÄLku fnuðkLke sYh Au fu y{u

{khLk rðþu ftR fÌkwt LkÚke.çkh¾k : ykufu, {Lku íku{Lke MkkÚku Vhe ðkík fhðk Ëku.Lkehk : W{uËðkhLke ÃkMktËøke y{u ík{khk Ãkh Akuzeyu

Aeyu. y{Lku çkk÷w Mkk{u Úkkuzku ðktÄku Au. íkuyku¼÷u fnu fu y{u {khLk rðþu ftR fnuíkk LkÚke.

Lkehk hkrzÞkLke çkh¾k Ë¥k MkkÚkuLke ðkík[eíkLke xÙkrLM¢Ãx

çkk÷wyu ònuh{kt çk¤kÃkkufkZíkkt ðzk«ÄkLk Lkkhks Au

¼khíku ÃkkrfMíkkLk MkkÚkuÞwØLke íkiÞkhe fhe níke (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.1

y{urhfk îkhk rðrðÄ ËuþkuLkeòMkqMke fhðkLkk rfMMkk{kt y{urhfkMkrník rðïLkk yLkuf ËuþkuLke Ÿ½WzkzLkkh rðrfr÷õMkLkk MkLkMkLkkxe¼ÞkohnMÞ{Þ ¾w÷kMkk «fkþ{kt ykÔÞkÃkAe rðrfr÷õMku ¼khík MktçktrÄíkfux÷ktf hnMÞku ÃkhÚke yksu ÃkhËkuŸ[õÞku níkku.

y{urhfkLkk yZe ÷k¾ økwÃíkMktËuþkyku ÷ef fhkÞk çkkË y{urhfkLkkfkhLkk{k Mk{økú rðï Mk{ûk W½kzk Ãkzesíkkt y{urhfk ûkku¼sLkf ÂMÚkrík{kt{wfkÞwt Au íÞkhu ÃkkrfMíkkLk MkkÚku ÞwØfhðk ¼khíku fhu÷e íkiÞkheyku ytøkuy{urhfkyu òMkqMke fhkðe níke.¼khíkLke íkiÞkheyku ytøku økwÃík MktËuþk{kuf÷íkk y{urhfkLkk ¼khík ¾kíkuLkkhksËqík rx{kuÚke su hku{hu yuðwt sýkÔÞwt

níkwt fu ¼khík ÃkkrfMíkkLk Mkk{u ÞwØAuzðkLke íkiÞkheyku fhe hÌkwt Au. hku{huyk ytøku ¼khíkLke ík{k{ økríkrðrÄÚkey{urhfkLku {krníkøkkh fÞwO níkwt. òu støkAuzkÞ íkku íku{kt ¼khíkeÞ MkuLkk{wfkçk÷k{kt xfe þfþu Lknª íkuðku rLkËuoþÃký fhkÞku níkku.hku{hu 16 Vuçkúwykhe2010Lkk hkus yk MktËuþku {kufÕÞkuníkku. rðrfr÷õMku ònuh fhu÷e ykrðøkíkku rçkúxLkLkk yøkúýe y¾çkkh{kt«rMkØ fhðk{kt ykðe Au. y{urhfkLkkrðËuþ {tºkk÷Þu Mkt¼rðík ÞwØ {kxu fkuÕzMxkxo Lkk{Lkku fkuz-ðzo WÃkÞkuøk fÞkuoníkku.rðrfr÷õMku ònuh fhu÷k 2.50÷k¾Úke Ãký ðÄkhu MktËuþkyku{kt¼khíkLku ÷økíkk 3000Úke ðÄwMktËuþkykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. suy{urhfkLkk rËÕne ¾kíkuLkkËqíkkðkMk{ktÚke {kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk.

hku{hu Mkt¼rðík ÞwØ fkuÕz Mxkxo ytøkusýkÔÞwt níkwt fu yk fÕÃkLkk yLku MkíÞçktLkuLkwt r{© YÃk Au. su{kt ¼khík ÞwØ{kxu ÃkqhuÃkqhwt Mkßs LkÚke, íkuÚke íkuLkk MkV¤ÚkðkLke þõÞíkk ykuAe Au. fkuÕx MxkxoLkeÞkusLkk 2004{kt ¼ksÃkLkk ðzÃkýnuX¤Lke yuLkzeyu Mkhfkh ð¾íku ½zkEníke. ¼khíkLku íku ð¾íku yuðe þtfk níkefu òu ÞwØ Auzkþu íkku ¼khík yýw nw{÷kufhe þfu Au. 26 LkðuBçkh 2008{ktÃkkrfMíkkLkLkk ºkkMkðkËeykuyu {wtçkE Ãkhnw{÷ku fÞkuo íku ÃkAe ¼khík fkuÕz MxkxoLkuy{÷{kt {qfðk rð[khíkwt níkwt Ãký íÞkhuÃký yýw nw{÷kLke çkefu ÞkusLkk Ãkzíke{wfkE níke. MktMkË Ãkh 2001{ktnw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku íku ÃkAe ¼khíkuÃkkrfMíkkLk Ãkh n{w÷ku fhðk rð[kÞwO níkwtyLku ÃkAeLkk ð»kuo íkuLke íkiÞkheyku Ãkýfhe níke.

ÞwØ {kxu fkuz-ðzo ‘fkuÕz Mxkxo’ níkku : rðrfr÷õMkLke MkLkMkLkkxe

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 2 DECEMBER 20101122 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

yËT¼wík f÷k : ESó{kt ykðu÷k økeÍkLkk rÃkhk{eík rðïLke yòÞçkeyku{kt yuf {kLkðk{kt ykðu Au. yuðk syuf rÃkhk{ezLku f[fzu fuË fhe swLke ÞkËLku íkkS çkLkkððkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku Au. (yuyuVÃke)

MkwÃkh ykEzku÷ : EÂLzÞLk çkúkuzfkMx Lkuxðfo (ykEçkeyuLk) 7Lkk MkwÃkh ykEz÷ku ykuV Ä LkuþLk yuðkuzoLkkfkÞo¢{{kt Mk÷{kLk ¾kLk çkÒku nkÚku yÃktøk yuðk {LkS¼kE hk{kýeyu {kuZk îkhk çkLkkðu÷e ÃkkuíkkLke íkMkðehòuELku {tºk{wøÄ çkLke økÞku níkku. (yuyuVÃke)

Mk÷{kLk ¾kLk, yk^íkkçk rþðËkMkkLke, fwýk÷ ¾u{w, MkwrLk÷ þuèe yLku Mkkunu÷ ¾kLk MkrníkLkkt çkkìr÷ðqz f÷kfkhkuyu {wtçkR{kt yuf Mkur÷rçkúxe r¢fux ÷eøk RðuLx{kt nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

{kÚkkLkk ðk¤ ÓËÞhkuøkLkeykøkkuíkhe {krníke ykÃku(yusLMkeÍ) {kuLxÙeÞ÷, íkk. 01

þhehrð¿kkLkLkk rLk»ýkíkk uyufhu÷k yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Auf u ÔÞÂõíkLkk ðk¤Lke íkÃkkMkfhðkÚke ÓËÞhkuøk Au fu Lknª íkuòýe þfkÞ Au. fuLkuzkLke ðuMxLkoykìLxkrhÞku ÞwrLkðŠMkxeLkk MxkLkðkLk W{ yLku røkrzÞLk fkuhuLkLkk{Lkk rLk»ýkíkkuyu yk yÇÞkMknkÚk ÄÞku o níkku. ‘MxÙuMk’ íkçkeçkesLko÷{kt «økx nuðk÷ yLkwMkkhÓËÞhkuøk ÚkðkLkk {rnLkkykuyøkkWÚke ðk¤{kt íkuLke [kze ¾kíkknk u{k u oLk yufXk t Úkðk ÷køk u Au.Lkkufhe, ÷øLk-ykŠÚkf Mk{MÞkyku¼kuøkðLkkh ÔÞÂõíkLkk ðk¤{ktfk uŠxMkk u÷ Lkk{Lkw t nk u{ku oLk ¾qçk{kuxk «{ký{kt yufXwt ÚkkÞ Au.ÔÞÂõíkLkk hõík Ãkrh¼ú{ý íktºk{kt

fkuE økhçkz ÚkkÞ íkk u þheh{ktfkuxeoMkku÷ nku{ku oLk ðÄw «{ký{ktÍhu Au yLku íku MkkiÚke ðÄw ðk¤{ktyufXwt Úkíkw t hnu Au. yíÞkh MkwÄeyk nfefíkLke fk uELk u òý LknkuðkÚke ÓËÞhkuøkLke ykøkk uíkhe{krníke {u¤ððk {kxu ðk¤LkeíkÃkkMk fhðk{kt ykðíke Lknkuíke.

fk uŠxMkk u÷ nk u{k u oLkLke nksheíkÃkkMkðk ÷k¤, {qºk yLku ÷kuneLkw tMkeh{ fnuðkíkw t «ðkne íkÃkkMkðk{ktykðíkw t níkw t. Ãkhtík w fkuxeoMkk u÷Lkw t«{ký ÓËÞhkuøkLkk AuÕ÷kíkçk¬k{kt s ðÄíkw t nkuðkÚke íku{ktfkuxeoMkku÷ nkuðkLke òý ÚkÞk ÃkAeËËeoLke Mkkhðkh {kxu økýíkheLkkf÷kfku s {¤íkk níkk.

{rnLkkyku yøkkWÚkeÓËÞhkuøkLkw t òu¾{ òýe ÷uðkþu

yux÷u Mkkhðkh {kxu yux÷ku ðÄwMk{Þ {¤þu ík u{ rLk»ýkíkk uyusýkÔÞwt níkw t. ÔÞÂõíkLkk ðk¤ Ëh{rnLku Mkhuhkþ yuf MkurLx{exhðÄu Au yu heík u òuíkk t AMk uLxe{exhLkk u ðk¤ íkÃkkMkíkk tÓËÞhkuøkLkk òu¾{Lke ¾çkh ÃkzeòÞ Au.

ðÄw{kt yuðwt Ãký òýðk {éÞwt Aufu, MxÙuMk íkçkeçke sLko÷{kt «økxÚkÞu÷ nuðk÷ yLkwMkkh ÓËÞhkuøkÚkðkLkk {rnLkkyku yøkkWÚkeðk¤{kt íkuLke [kze ¾kíkk nku{ku oLkyufXk t Úkðk ÷køk u Au. ykMk tþk uÄLkÚke ÓËÞhkuøkLk u ÷økíkeçkÄe çkkçkíkkuLk w t Ãký fÚkLk ÚkEþfþu íkuðw t rLk»ýkíkkuLkw t {kLkðw Au.su yuf {níðLke yLku LkkUÄÃkkºkçkkçkík økýe þfkÞ.

ÓËÞhkuøkLke {rnLkkyku yøkkW òý ÚkðkÚke Mkkhðkh {kxu Mk{Þ {¤u Au

÷ktçke MkuõMk r¢ÞkLkwthnMÞ yk¾hu þkuÄkÞwt(yusLMkeÍ) {u÷çkkuLko, íkk.1

ÔÞÂõíkLke MkuõMkLke r¢Þk ÷ktçke[k÷ðkLkwt hnMÞ þkherhfEåAkþÂõík{kt Lknª Ãký íkuLkeÄkuheLkMk{kt hnu÷wt Au, íkuðwt íkksuíkh{ktnkÚk ÄhkÞu÷k yÇÞkMk ÃkhÚke òýðk{éÞwt Au.{u÷çkkuLkoLkk yuLzkur¢Lkku÷kursMx zkì. fuhku÷eLk yu÷LkLkksýkÔÞk {wsçk ½ýkt ÷kufku yuðwt {kLkuAu fu MkuõMk {kýðk {kxu yLku MkuõMkLker¢Þk ÷ktçke [k÷ðk {kxu {øksLku¿kkLkíktíkwyku îkhk MktËuþkykuÃknkU[kzðk{kt ykðu Au yLku ÔÞÂõíkLkeErLÿÞ MkuõMk {kxu Mkßs çkLku Au ÃkýðkMíkð{kt ÄkuheLkMk{kt ðnuíkku ÷kuneLkku«ðkn íkuLku MkuõMk {kýðk {kxuLkkMktfuíkku ykÃku Au yLku ErLÿÞ MkuõMk{kxu Mkíkus çkLku Au. MkuõMk {kýðkLkeyrLkåAkLkk 75 xfk rfMMkk{kt yuðwt

sýkE ykÔÞwt Au fu þkherhfLkçk¤kELku fkhýu fu ÄkuheLkMk{ktLkwfMkkLk ÚkðkLku fkhýu ÔÞÂõíkLkuMkuõMkLke yrLkåAk ÚkkÞ Au. ykWÃkhktík òu «kuMxux fuLMkhLke MksoheÃkAe LkMkkuLku fu ¿kkLkíktíkwykuLku LkwfMkkLkÃknkUåÞwt nkuÞ íkku íkuðk rfMMkk{kt fufhkuzhßswLku LkwfMkkLk ÚkðkÚke fuxuMxkuMxuhkuLkLkwt «{ký ykuAwt nkuÞ íkkuíkuðk rfMMkk{kt MkuõMkLke yrLkåAk òuðk{¤u Au.{kuxk¼køkLkk Þwðfku MkuõMk{kýðkLkk rfMMkk{kt íku{Lke ErLÿÞ{ktrþrÚk÷íkk yLkw¼ðíkk nkuÞ Au íku{ktnkE ç÷z «uþh yLku fku÷uMxhku÷LkwtŸ[wt «{ký Ãký sðkçkËkh nkuðkLkwtÃkwhðkh ÚkÞwt Au.yu÷Lk fnu Au fu ÷kEVMxkE÷ yLku íktËwhMík ÌËÞ Ãký MkuõMkMkkÚku Mkt÷øLk Au. SðLkþi÷e ÔÞðÂMÚkíknkuÞ yLku ÌËÞ hkuøk ÚkÞku Lk nkuÞ íkku

{kuxe ô{hu Ãký ErLÿÞ ðÄkhu Mk{ÞMkwÄe W¥kursík hnu Au yLku MkuõMkLker¢Þk ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe [k÷e þfu Au.òu ÄkuheLkMkLku ðÄkhu LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuÞfku Lkçk¤e Ãkze økE nkuÞ íkku ErLÿÞ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe W¥kursík hk¾eþfkíke LkÚke. nk÷Lkk Mk{Þ{kt 20Úke30 ð»koLkk ÷kufku{kt fku÷uMxhku÷Lkwt«{ký ðÄkhu òuðk {¤u Au yLku ykðk÷kufku ErLÿÞLkk WíÚkkLkLke Mk{MÞkÚkeÃkezkíkk òuðk {¤u Au. òu ÔÞÂõíkLkwtðsLk ½xu fu M{ku®føk çktÄ fhkÞ fufku÷uMxhku÷Lkwt «{ký ½xu íkku ErLÿÞW¥kursík ÚkðkLke Mk{MÞkÚke {wõík ÚkEþfkÞ Au. SðLkþi÷e çkË÷ðkÚke yLkurðÞkøkúk suðe Ëðkyku ÷uðkÚkeErLÿÞ{kt ÷kuneLkwt «{ký ðÄkheþfkÞ Au yLku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe MkuõMk{kýe þfkÞ Au.

ÄkuheLkMk{kt ÷kuneLkwt «{ký yLku ÷kEV MxkE÷ Ãký sðkçkËkh

nðu rLkð]¥k ÚkRþfwt: rhríkf hkuþLk

{wtçkE, íkk.1‘Äf Äf øk÷o’ {kÄwhe rËrûkíku

yXðkrzÞk yøkkW y{urhfkÚke{wtçkR ÃknkUåÞk çkkË Ãknu÷e rVÕ{‘økwÍkrhþ’ òuR níke yLku ykrVÕ{{kt rhríkf hkuþLkLkkÃkVkuo{oLMkÚke íku yux÷e ¾wþ ÚkR fuíkuýu rhríkfLku VkuLk fheLku fÌkwt fu‘økwÍkrhþ’{kt íkuLkwt fk{ Ãkkuíku AuÕ÷kfux÷kf Mk{Þ{kt òuÞu÷k çkuMxÃkVkuo{oLMkeMk{kt MÚkkLk Ähkðu Au. çkeS íkhV {kÄwhe îkhk ÃkkuíkkLkkyr¼LkÞLkk ykx÷k ð¾kýMkkt¼¤eLku rhríkf ÃkýykLktËrð¼kuh ÚkR økÞku níkku yLkuíkuýu íÞkt MkwÄe fne ËeÄwt níkwt fu nðuíku rLkð]¥k ÚkR òÞ íkku Ãký fkuRyVMkkuMk Lknª hnu. rhríkfLkeLkSfLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu,{kÄwheyu rhríkfLku økík hrððkhuVkuLk fÞkuo níkku yLku çkÒku ðå[u

ðeMkuf r{rLkx ðkík ÚkR níke. {kÄwheyu ‘zwøøkw’Lku fÌkw t níkw t fu‘økwÍkrhþ’{kt íkuýu ¼sðu÷wt RÚkLk{uMfkhuLnkMkLkw t Ãkkºk Ãkkuíku YÃkuheÃkzËk Ãkh òuÞu÷kt MkkiÚke {w~fu÷Ãkkºk{ktLk w t Au. õðkurzÙÃ÷ursÞkLkkËËeoLkwt RÚkLku ¼sðu÷wt Ãkkºk çknw{w~fu÷ níkwt, fu{ fu, yk Ãkkºk{ktrhríkf ÃkkMku fkuR þkherhfnkð¼kð Lknkuíkk. ík uýu su ftRfnuðkLkwt níkwt, ÔÞõík fhðkLkwt níkwt íkuykt¾kuÚke s fhðkLkwt níkwt yLku íku{fhðk{kt íku ÷ksðkçk hÌkku Au. r{rMkMk LkuLkuyu W{uÞwO níkwt fu, “ð»kkuoÃknu÷kt nwt hkfuþ hkuþLk MkkÚku ‘rfþLkfLniÞk’ rVÕ{ fhíke níke íÞkhurhríkf íku{Lkku ykrMkMxLx níkku yLkuMkux Ãkh Lkðhku Ãkzu íÞkhu r{hh Mkk{uQ¼ku hne yrLk÷ fÃkqhLkk tzkÞ÷kuøMk Ÿ[k yðksu çkku÷íkkuníkku.

‘økwÍkrhþ’ Lkk ð¾kýku Mkkt¼¤e rhríkfLkwt fÚkLk

rhnMko÷ : ÃkkìÃk Mxkh fìxe Ãkìheyu ÷kuMk yuLsu÷Mk{kt økúì{e Lkkur{LkuþLMkfkìLMkxoLkk rhnMko÷{kt Ãký s{kðx fhe níke. (yuyuVÃke)

ðÕzo xqh : ÷kufr«Þ ÃkkuÃk økkrÞfk, yr¼Lkuºke suLkux suõMkLk ykøkk{e ð»kuoðÕzo xwh MkkÚku Mktøkeíksøkík{kt Vhe yuf ðkh òuhËkh yuLxÙe fhðkLkeÞkusLkk çkLkkðe hne Au.

y{ËkðkË, íkk.1: ËuþLkkyÚkoíktºk{kt {sçkqík ykŠÚkf rðfkMkLkkyktfzk ònuh ÚkÞk çkkË yksuykuõxkuçkh {kMk{kt rLkfkMk{kt«kuíMkknf MkwÄkhk ÃkkA¤ hkufkýfkhku{ktrðfkMkLke zçk÷ ¾wþeLku Ãkøk÷u çkòh{ktíkuSLke nurxÙf hne níke. {ux÷,ÃkeyuMkÞw, rhÞÕxe, çkUf, fLÍTÞw{hzâwhuçkÕMk yLku ykuxku MxkuõMk{ktyku÷hkWLz ¾heËeLkk WíMkknÚke¼khíkeÞ þuhçkòhLke økkze VheÚkeíkuSLkk xÙuf WÃkh ykðe økR nkuðkLkwtçkòhðøko {kLke hÌkku Au. ø÷kuçk÷{kfuox{kt rhfðheLkk xufkÚke yksufk{fksLkk «kht¼u çkòh{kt {sçkqíkxkuLk òuðk {éÞk níkku su rËðMkLkk ytíkMkwÄe xfe hÌkku níkku. çkeyuMkRMkuLMkuõMk RLxÙkzu{kt 19,887LkerËðMkLke xku[Lku MÃkþeo ytíku 329ÃkkuRLxLkk WAk¤k MkkÚku 19,850WÃkh çktÄ hÌkku níkku. rLk^xe rËðMkËhr{ÞkLk 5,866 yLku 5,971 ðå[uyÚkzkÞk çkkË 98.20 ÃkkuRLx WÃkh5,961Lke {sçkqík MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞkuníkku. VtzkuLke MkkíkíÞÃkqðofLke ÷uðk÷eÚkeçkòh{kt íkuSLku ðuøk {éÞku níkku.ºký xÙu®zøk MkuþLk{kt MkuLMkuõMk713.39 ÃkkuRLx yLku rLk^xeyktf{kt 209 ÃkkuRLxLkkuLkkUÄÃkkºk WAk¤ku hÌkku níkku.çkúkuzh {kfuox{kt r{zfuÃk RLzuõMk2.83 yLku M{ku÷fuÃk RLzuõMk{kt3.14 xfkLkku MktøkeLk MkwÄkhkuLkkUÄkÞku níkku. {ux÷ RLzuõMkuíkuSLke ykøkuðkLke fhíkkt yksu3.39 xfkLke ð]rØ ÚkR níke.

çkúkufhðøkoLkk sýkÔÞk {wsçkË÷k÷ MxÙex{kt fki¼ktzkuLkk Ãkz½{þktík Ãkzíkkt nðu {sçkqík ykŠÚkfrðfkMkLkk nfkhkí{f çkqMxh zkuÍLkuÃkøk÷u çkòh{kt rh÷eV hu÷e òuðk {¤eAu. Lke[k {Úkk¤uÚke hkufkýfkhkuyuÃkMktËøkeLkk Mxkuf{kt hkufkýLke íkfÍzÃke ÷uíkkt þuhku{kt çkkWLMkçkuf ÚkÞwt Au.íkkíkk Mxe÷ 5.04, suyuMkzçkÕÞw Mxe÷6.67 xfk y™u Mxh÷kRx{kt 1.76xfkLkku ykf»kof WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku.rhÞÕxe ûkuºku hkufkýfkhkuLkk LkkýktMk÷k{ík nkuðkLkk Lkkýk«ÄkLkLkkrLkðuËLkÚke rhÞÕxe{kt Mk¤tøk ºkeòMkuþLk{kt ÷uðk÷e hnuíkkt zeyu÷yuV3.79 yLku ÞwrLkxuf{kt 1.73 xfkLkkuMkwÄkhku ÚkÞku níkku. rþ®ÃkøkfkuÃkkuohuþLkLkk yuVÃkeyku Ãkqðuo çkòh{ktòuðk {¤u÷k íktËwhMík MkwÄkhk{ktÃkeyuMkÞw þuhku yøkúuMkh hÌkk níkkt.RÂLzÞLk ykuR÷ fkuÃkkuohuþLkLkku þuh10.96 xfk ðÄeLku Y. 384.10LkeçktÄ ÚkÞku níkku. yu[ÃkeMkeyu÷{kt4.46 xfkLkku ykf»kof MkwÄkhku ÚkÞkuníkku. Ãkkðhøkúez 1.74 xfk WÃkh Y.96.65Lkku çktÄ ¼kð níkku. rh÷ÞkLMk

RLzMxÙeÍ{kt MkwÄkhku çkòhLku WÃkh ÷Rsðk{kt {ËËYÃk çkLÞku níkku.ykhykRyu÷Lkku þuh 0.33 xfkðÄeLku Y. 990.10 çktÄ ÚkÞku níkku.nurððuRx RLVkuMkeMk{kt 0.17 xfkWÃkh çktÄ níkku.

ykuxkuûkuºku LkðuBçkh{kt hufkuzoðu[kýLkku [e÷ku [k÷w hnuíkkt ykuxkuþuhkuLke rz{kLz ðÄe níke. {rnLÿkyuLz {rnLÿk íku{s íkkíkk {kuxMkoLkkfkWLxh{kt yLkw¢{u 4.53 yLku4.13 xfkLkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku.çkeyuMkR MkuLMkuõMkLkk 30 þuhku Ãkife AfkWLxhu íkuS{kt ¼køk ÷eÄku LkníkkußÞkhu 24{kt ykf»kof MkwÄkhku ÚkÞkuníkku. rðËuþe hkufkýfkhkuLkku rðïkMk¼khíkeÞ çkòhku{kt Ãkhík VÞkuo nkuðkÚkeVtzk{uLx÷e {sçkqík þuhku{kt ¾heËeòuðk {¤e hne Au. yuVykRykRyuyksu fw÷ Y. 492 fhkuzLke þwØ÷uðk÷e fhe níke ßÞkhu AuÕ÷k ºkýMkuþLk{kt 1,500 fhkuzLke Lkux ÷uðk÷efhe Au. íku{s MÚkkrLkf MktMÚkkfeÞhkufkýfkhkuyu íkuSLkku ÷k¼ ÷uíkkt yksuY. 199.85Lke ðu[ðk÷e fhe níke.

çkeyuMkR{kt 309Lke íkuSLke çkkÞhMkŠfx yLku 122{kt {tËeLke Mku÷hMkŠfx ÷køke níke. fw÷ 3081 xÙuzuzrM¢Ãk{ktÚke 2,381 þuhku{kt MkwÄkhkuyLku 579{kt ½xkzku ÚkÞku níkku ßÞkhu121 fkWLx{kt fkuR VuhVkh ÚkÞkuLkníkku. çkeyuMkR yLku yu™yuMkRLkwtfw÷ xLkoykuðh Y. 1,16,376.11fhkuzLke MkÃkkxeyu hÌkwt níkwt.

yuLkyuMkR yuVyuLzyku{kt Y.95,419.91 fhkuzLkwt y™u hkufzk{ktY. 16,361.66 fhkuzLkwt ðkuÕÞw{níkwt.

ðirïf çkòhku{kt ykÞh÷uLzLkuykŠÚkf fxkufxe{ktÚke WøkkÞko çkkËÞwhkuÃkLkk yLÞ ËuþkuLku MknkÞ fhðkLkwtÞwhkuÃkLke {æÞMÚk çkUfLkk ðzkyuykïkMkLk ykÃkíkkt Þwfu, £ktMk yLkus{oLke{kt MkwÄkhk MkkÚku ykht¼ ÚkÞkuníkku. yurþÞk{kt nuLøkMkUøk 1.05,rLk¬kR 0.51 yLku þt½kR{kt 0.12xfkLkku MkwÄkhku LkkutÄkÞku níkku. ÞwyuMkzkW yLku LkkMËkf ^Þw[h{kt yuf xfk{sçkqík ÚkÞk níkkt.

çke.yuMk.E. ELzuûk (19850)ykhtr¼f ðÄw MkwÄkhk Úkfe 19908-19946 íkÚkk 2003Lkk yktf ykðþu.su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kthk¾ðe.20003 Ãkkh ÚkÞk çkkË20167 íkÚkk 20250Lkk yktfykðþu. ßÞkt Lke[k ÷uý{kt LkVku fhe20380Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 19706 íkÚkk 19670-19610 {sçkqík xufk Au.

rLkVxe VÞw[h (5980) 6004Ãkkh Úkíkkt 6037-6054Lkku ðÄw MkwÄkhkuykht¼{kt òuðkþu. su «ríkfkh MkÃkkxeæÞkLk{kt hk¾ðe. 6054 Ãkkh ÚkÞk çkkË6090 íkÚkk 6138Lkku ðÄw MkwÄkhkuòuðkþu. ßÞkt rLkVxe 6150LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 5932-5915 {n¥ðLkk xufk Au. 5915 íkqxíkkt5883Lke Lke[e MkÃkkxe òuðkþu.

{rnLÿk-{rnLÿk (801) 786 íkÚkk782Lkk ½xkzu 774 íkÚkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 807 Ãkkh Úkíkkt 819-823 íkÚkk 842Lkk ¼kð ykðþu.

¼khík Vkuso (396) 387Lkk ½xkzu378Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt415Lkku ¼kð ykðþu. ßÞkt LkVku fhðku.

fuyuVyu (69) 68Lkk xufkLkuyLkw÷ûke 66Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 72 íkÚkk 74Lkk ¼kð ykðþu.

ykuçkeMke (459) 445LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 470 íkÚkk

479-486Lkk ¼kð ykðþu.yu[zeyuVMke çkUf (2363)

2333Lkk ½xkzu 2306LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 2382 ÃkkhÚkíkkt 2408 íkÚkk 2455Lkk ¼kðykðþu.

ykEMkeykEMkeykE çkUf (1167)1162Lkk ½xkzu 1146LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1198 íkÚkk1209Lkk ¼kð ykðþu.

ÞMk çkUf (330) 321LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ½xkzu ÷uðwt. WÃkh{kt349Lkku ¼kð ykðþu.

ELzMk ELz çkUf (302) 293LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðtwt. WÃkh{kt 325Lkku

¼kð ykðþu.Vuzh÷ çkUf (461) 455Lkk xufkLku

yLkw÷ûke 452Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 472 Ãkkh Úkíkkt 480 íkÚkk496 Lkk ¼kð ykðþu.

ÃkuxÙkuLkux yu÷yuLkS (121)118.50 xufkLku yLkw÷ûke 116LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 128Lkku¼kð ykðþu.

rh÷k. EL£k (870) 861 íkÚkk850Lkk ½xkzu 842Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 889 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt912Lkku ¼kð ykðþu.

hksfkux {kfuox ÞkzoofÃkkMkçkexe 830/932½ô÷kufðLk 250/350½ôxtfzk 245/410swðkhMkVuË 265/470çkkshe 100/232{fkE 180/208íkwðuh 550/650[ýkÃke¤k 423/523yzË 457/775{øk 600/890ðk÷Ëuþe 1400/1620ðk÷ÃkkÃkze 1370/1550[ku¤e 710/1200{X 700/805MkªøkËkýk 550/750{økV¤eòze 500/617{økV¤eSýe 600/734ík÷e 960/1235MkkuÞkçkeLk 385/435MkªøkVkzk 600/670fk¤kík÷ 1200/2026Äkýk 480/550SY 2275/2740{uÚke 500/580hkÞzku 450/4765

V¤V¤kËe÷ªçkw (38 fðe.)

180/360ÃkkuÃkiÞk (26 fðe.)

40/80þkf¼kS

ƒxkxk 150/231zwt„¤e Mšfe 150/400x{uxk 100/220fkuÚk{he 250/350{w¤k 150/200hª„ýk 280/350fkuçkes 120/220V÷kðh 280/380¼ªzku 140/275økwðkh 250/360ËwÄe 140/200fkhu÷k 150/260Mkhøkðku 160/260íkwheÞk 240/375fkfze 120/200ðxkýk 240/550øk÷fk 140/180{uÚke 200/300zwtøk¤e÷e÷e 160/300[ýk÷e÷k 100/450{h[k ÷e÷k 100/175{fkE÷e÷e 140/240hksfkux rMktøkíku÷

‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ 755íku÷eÞk xe™

1166/1167fÃkkMkeÞkíku÷÷wÍ

555/558‚ª„¾ku¤

16700/16800fk{fks økkzeLkk 25/30fÃkkMkeÞk{kt 60/70hksfkux fÃkkrMkÞk

¾ku¤ Lkðkuf…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku50 fe÷ku 540/560hksfkux fkuÃkhu÷

fku…hu÷xe™ 1350rËðu÷ 1400

hksfkuxrMktøkËkýk

‚ª„Ëkýk Íeýk 640/641‚ª„Ëkýk òzk 650/651

hksfkux çkuþLkƒuþ™ 2300/2400[ýk 2400/2500[ýkËkh 3100/3200

hksfkux ¾ktz¾ktz ‚e 3060/3120¾ktz ze 3010/3050¾ktzLke ykðf 1000økwýeLkk

hksfkuxsÚÚkkçktÄ ¼kð

[ku¾k ykEykh-8370/380

ƒk‚{Œe 900/1440yu‚÷ku 330/340ShkMkh 440/500Ãkhe{÷ 400/500íkwðuhËk¤ðkMkË

1160/1200íkwðuhËk¤ hUrxÞku 1380hksfkux {økV¤e

{„V¤e òze 625/626{„V¤eSýe 735/736

ò{Lkøkh{„V¤e òze 600/640{„V¤eSýe 700/740‚ª„Œu÷ ÷wÍ 765íkuu÷eÞk xe™ 1182‚ª„¾ku¤ 16800fk{fks{„V¤e 8000

„wýe™k nŒk.sqLkkøkZ

{økV¤e 400/680Mkªøk¾ku¤ 16800{økV¤e fk{fks 10000 ‚ª„¾ku¤{kt øšýe™k 400

økkutz÷{økV¤e 515/711Mkªøk¾ku¤

16700/16800fk{fks {økVe¤{kt

27670Mkªøk¾ku¤ 400ÄkuhkS{økV¤eòze 11700{økV¤eSýe 11700Mketøk¾ku¤ 16500fk{fks {økV¤e{kt

3000¾t¼k¤eÞk½e Lkk ¼kð

½e yuøk{køko 2760½e fk[w 2600/2820½e {÷kE2450/2600

MkwhuLÿLkøkhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

24000/25000

þtfhøkkMkze41000/42200

fÃkkMkeÞk 250/260¼kðLkøkh

‚ª„Œu÷ ÕšÍ 755íkuu÷eÞk xe™

1166/1158‚ª„¾ku¤ 16750{økV¤e 550/635ík÷ 1100/1200ík÷ Œu÷ 990/995{„V¤e ykðf 5000

ðuhkð¤{økV¤eòze 11300{økV¤eSýe 12400Mkªøk¾ku¤

15700/16700Mkªøkíku÷÷wÍ 720/750½WtfrðLx÷Lkðk 1275fk{fks {økV¤e{k2000Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 500Mkªøk¾ku¤ 300

{kýkðËhYøkkMkze

42000/42200fÃkkMkþtfh 790/946fÃkkþeÞkþtfh 240/245{„V¤e Sýe 11500{økV¤eSh0 12200{økV¤eS-xw 13500½ô 260/285ƒkshku 200/215swðkh 600/700ík÷ 1100/1140{øk 700/800yzË 300/650[ýk 400/431fÃkkMkeÞk ¾ku¤ 500/525

fuþkuË½Wt ÷kufð™ 280/285½ôxwfzk 310/320½ô yðhus 265/270ƒkshku 200/210swðkh 500/600[ýk 470/480yuhtzk 710/720íkwðuh 610/620½ô {e÷çkh 245/250yzË 500/700‚ª„¾ku¤ 16800ík÷ 1125/1150÷Mký 1800/2000zwt„¤e 200/300{„V¤e …e÷ký11300/11500{økV¤eËkýkçkkh

12000/12200fk{fks ½ô{k 600{„V¤e{kt 25000yLku [ýk{kt 150

ÃkkuhçktËh{kfuox Þkzo

½ô÷kufðLk 200/240{økV¤eòze 480/545SY 2300/2330[ýk 449/465yzË 455/706½ôxwfzk 275/305swðkh 246Äkýk 400/525çkkshku 182{fkE 158{øk 875yuhtzk 625ík÷ 1120/1140

çkøkMkhk ÞkzofÃkkMk 742/920

økkutz÷{kfuox Þkzo

½Wt ÷kufð™ 240/331½ôxwfzk 265/385çkkshku 195{fkE 170/219{øk 350/861ðk÷ 1000/1521[ku¤e 451/1381íkwðuh 651yzË 231/761{økV¤eSýe 550/711{økV¤eòze 515/655MkªøkVkzk 410/741yuhtzk 646/689ík÷MkVËu 921/1181ík÷fk¤k 1200/1501{uÚke 431/511SY 1691/2551÷Mký 1500/3000zwtøk¤e 51/431[ýk 350/552{X 571/ì741fÃkkMkþtfh 750/923Äkýk 500/612MkªøkËkýk 675/766MkkuÞkçkeLk 251/443hsfkLktwçke 2601/4251

ò{Lkøkh nkÃkkçkkshku 194/252{„V¤e 600/709yuhtzk 675/700÷Mký 1400/2525SY 2300/2565[ýk 400/460{øk 390/880yzË 500/719íkwðuh 350/635{X 745/795ðk÷ 1200/1425fÃkkMk 850/930½ô 240/320[ku¤k 135/305ík÷ 1050/1174{økV¤eòze 400/450hkÞzku 400/450swLkkøkZ{kfuox Þkzo

{fkE 150/195{øk 450/690yzË 200/787[ýk 400/533{økV¤eòze 400/624MkªøkVkzk 500/600ík÷MkVuË 900/1177SY 2100/2510

Äkýk 325/549½ô÷kufðLk 225/305½ôxwfzk 245/322çkkshku 160/190{uÚke 444fÃkkMkþtfh 650/930{økV¤eSýe450/680swðkh 300/371MkªøkËkýk 510/642hsfkLktwtçke 3900MkkuÞkçkeLk 380

rðMkkðËh{kfuox Þkzo

{økV¤eòze 518/590®MkøkVkzk 560/690ík÷MkVuË 870/1110SY 1650/2300½ô÷kufðLk 256/316[ýk 360/450yzË 356/800fÃkkMkþtfh 818/930{øk 526/824zwtøk¤e 150/320EMkçkøkw÷ 640/812÷Mký 1700/2520Äkýk 400/496{fkE 164/212çkkshku 158/210MkkuÞkçkeLk 380/424suíkÃkwh {kfuox Þkzo

{økV¤eSýe 460/641{økV¤eò¤e 451/601½ôxwfzk 265/309÷Mký 1310/2781{fkE 180/215[ýk 355/552íkwðuh 350/391ík÷ 945/1131Äkýk 450/515SY 1875/2571zwtøk¤e 171/401

fÃkkMkþtfh 781/991yzË 235/726½ô÷kufðLk 235/305EMkçkøkw÷ 301/401{uÚke 401/466hkÞ 330/400[ku¤e 451/500MkªøkËkýk 650/711{øk 250/836{X 511/546

fkuzeLkkh Þkzo{økV¤eSýe 375/650{økV¤eòze 410/543{økV¤eS-h0

470/579çkkshe 143/220½ôxwfzk 237/323ík÷ 1050/1148

zku¤kMkk Þkzo fÃkkMk 800/925

y{hu÷e{kfuox Þkzo

Œ÷ ‚VuË 780/1379ík÷fk¤k 850/2046wswðkh 167½ô÷kufðLk 221{fkE 160/209½ôxwfzk 237/375SY 1410/2535Mkªøk{kuxe 440/626fÃkkMkþtfh 770/951{uÚke 490/510[ýk 386/468Mkªøk{Xze 550/679{øk 456/955yzË 431/850MkkuÞkçkeLk 35/430hsfkLkwtçke 2002/4126

sMkËý{kfuox Þkzo

çkkshku 120/251½ô÷kufðLk 251/334{fkE 180/203{øk 200/912ðk÷ 1510yuhtzk 550/650½ôxwfzk 300/341{uÚke 490ík÷MkVuË 712/1152SY 1450/2533[ýk 348/500yzË 100/783[ku¤k 185/750{X 693/730fÃkkMkþtfh 725/928÷Mký 1390/2045f¤Úke 561{økV¤eSh0 500/605{økV¤eSýe 670/712hsfkLkwtçke 3175/4150MkkuÞkçkeLk 335/416MkªøkËkýk 600/692ík÷fk¤k 975/1700

WÃk÷uxk {kfuox Þkzo

{økV¤e 525/562yuhtzk 650/680ík÷MkVuË 1000/1177SY 2220/2481yzË 400/685fÃkkMkþtfh 850/921½ô 240/311{uÚke 600/605{øk 330/701ík÷fk¤k 1690/1860

ðktfkLkuh {kfuox Þkzo½ô 232/335ík÷ 1025/1180{øk 480/1011{X 600/782{økV¤e 509/661fÃkkMk 850/1000sð 261

ò{òuÄÃkwh{kfuox Þkzo

{økV¤e 560/660ík÷ ‚VuË 900/1170íkwðuh 550/610[ýk 360/460{økV¤eòze 470/615fÃkkMkþfth 770/916SY 2150/2510ðk÷ 900/1165yzË 135/760Äkýk 425/500½ô 215/330{X 600/715çkkshku 150/185{øk 200/650ík÷fk¤k 1100/1320MkkuÞkçkeLk 345/405

Mkkðhfwtz÷k{kfuox Þkzo

Mkªøk{Xze 625/755Mkªøk{kuxe 525/610ík÷MkVuË 1025/1166ík÷fk¤k 1560/1725SY 23502½ô 205/325çkkshku 150/262{fkE 220/232{X 630/740{øk 380/1500yzË 280/890fÃkkMkþtfh 755/930½Wtxwfzk 272/342

[ýk 380/485swðkh 280/350

ÄkuhkS{kfuox Þkzo

{X 846ztwtøk¤e 146/433fÃkkMk 775/911{økV¤e 493/601½ô 240/312[ýk 421/506ðk÷ 1001/1461íkwðuh 566/676{økV¤eòze 515/590{øk 201/851yzË 216/731ík÷ 976/1161SY 1831/2526MkkuÞkçkeLk 412/430

¾t¼k¤eÞkçkòh ¼kð

{økV¤eòze 580/582{økV¤eS-h0

600/602Mkªøkíku÷ ÷wÍ 745/750

çkkuxkË{kfuox Þkzo

fÃkkMk 700/920SY 2400/2600½ô 250/380Y þtfh økkMkze

41000/42000fÃkkMkeÞk þtfh

220/235ík÷ 1150/1300ík÷fk¤k 1800/2100

{kuhçke Þkzof5kMk 830/951½ô 235/311ík÷ 1050/1212{økV¤e (òze)

470/583{økV¤e Sýe 507/726SY 1730/2375çkkshku 171/234{øk 500/1032yzË 458/850[ýk 360/450yuhtzk 578/805MkªøkËkýk 585/712MkkuÞkçkeLk 300/405{kuhçke þkf¼kS

÷e÷k {h[k 160/300hªøkýkt 350/500fkhu÷k 240/340økwðkh 400/640¼ªzku 450/700x{uxk 100/160fkuçkes 320/360fkfze 200/450÷ªçkw 200/380ËwÄe 400/500Mkwfezwtøk¤e 200/440

¼ws þkf¼kSzwtøk¤e 18/25çkxkxk 10/12x{uxk 7/9{h[k 15/20hªøkýk 15/20fkuçke 14/17økkuðkh 30/35V÷kðh 14/20Äkýk 8/15¼ªzk 25/35fkfze 15/20

5k÷f 5/7÷Mký 120/130÷etçkw 15/20økeMkkuzk 30/32ËqÄe 17/20ykËw 35/37fkhu÷k 8/11Mk¬heÞk 10/12[ku¤k 15/20{h[krMk{÷k 25/27fu¤k fk[kt 10/11fu¤k Ãkkfk 13/14ÃkÃkiÞk fk[k 4/5ÃkÃkiÞkÃkkfk 6/7[efw 12/18ðk÷kuh 10/15ðxkýk 22/24ÃkeíkkEøkksh 12/17{uÚke 15/20

¼ws Þkzo{X 27001/3700økkuðkh 2000/2231{økLkðk 3500/4435{økzk½e 2301/3450yuhtzk 1350/1401EMkçkøkw÷ 1500/1792ík÷¼w¬k 1850/2025ík÷eLkðe 2100/2250

y{hu÷e ÞkzofÃkkMk 745/950ík÷ 995/1133{øk 480/825yzË 125/427{fkE 188/195þªøk 515/546

WLkk ÞkzofÃkkMkþtfh 800/929{øk 450/470hkÞ 400/460yzË 285/300{X 600/641SY 180/200

n¤ðË ÞkzofÃkkMk 711/932

SY 2380/2550yuhtzk 680/727½Wt 270/325ík÷MkVuË 1130/1235{øk 580/784{X 790/842ík÷fk¤k 1350/1800y¤Ë 575/744

Äkhe ÞkzofÃkkMk 790/915{økV¤e{kuxe 495/561{økV¤eSýe 495/561½ô÷kufðLk 230/306[ýk 450[ku¤e 417

{nwðkþªøk{Xze 593/755þªøk{økze 576/747þªøkS-h0 544/620swðkh 164/505çkkshe 121/200çkkshku 288/501½ôxwfzk 274/335{fkE 175/218yzË 275/855{øk 725/2025{X 512/751hksøkhku 651/651ík÷MkVuË 852/1163ík÷fk¤k 1314/1681{uÚke 442/442[ku¤e 800/800zwtøk¤e÷k÷ 74/306zwtøk¤eMkVuË 192/644fÃkkMkþtfh 795/915fÃkkMk{XeÞw 826/841Lk¤eÞuh (Lktøk{k)

301/735økku¤çkòh

(¼kð h0 rf÷ku)økku¤ fkuzeLkkh ÷kELk

450/480økku¤ fkxwoLk 620/650økku¤ fku÷kÃkwh 620/750

yçkkLk ÕkkuEz 693,749.80,693,744.25yuçkeçke Õke 769,814,765.20,794.05yuuMkeMke 988,1010,982.35,997.55yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 675,689,670,679.10ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 762,779,757.25,773.05yÕnkçkkË çkUf 240,248.80,239.50,245.80ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 687.50,711.30,687.50,705.10ytçk¸ò MkeBkuLx 140,142,138.10,140.50yktækúçkuLf 157.95,165.75,157.50,163.65yuÃkkuÕkku xkGkh 66.50,67.90,66.50,67.50yhuÔkk 308.45,324.90,308,314.85y~kkuf ÕkuÕkuLz 71.70,74.20,71.70,73.40yu~keGkLk ÃkuRLx 2640.20,2720,2640.20,2673.35ykuhkuçkªËku ^kBkko.1240.30,1274,1240.25,1268.55yurõMkMk çkUf 1368.10,1425,1368.10,1421.30çkòs nkuÕz RLÔkuu 860,900,853,893.30çkeSykh yuuLkSo 740,746.80,719,735.65Çkkhík EÕkuf. 1729.90,1730,1707.05,1722.50Çkkhík ^kuso 373.45,403,372,396.55Çkkhík ÃkuxÙku 684.90,712,674,696.20Çkkhíke yuhxuÕk 355.50,357.05,344.25,351.35ÇkuÕk 2215,2223.50,2183,2211.50Çk¸»kÛk MxeÕk 428,485.85,428,473.65çkkGkkufkuLk rÕk. 390.60,408.70,390.60,405.25çkUf yku^ çkLkkhMk 960.50,963.10,958,963çkPf yku^ çkhkuzk 938.70,962,932,954.55çkuf yku^ RrLzGkk 412.90,484.15,412.90,482.10çkku~k Õke 6360.85,6474,6360,6447.60furzÕkk nuÕÚk 770.95,773.45,762.10,770.40¢uRLk RLzeGkk 318,320,313.50,317.45fuLkuhk çkuLf 740.90,759.90,733,743.95fuMxÙkuÕk 439.75,448,437.10,445.50MkuLxÙÕk çkUf 189,203.60,188.70,199.55MkUåk¸he xuûkxkRÕk 437,457,437,455.05MkeRyuuMkMke Õke. 360,370.95,357,368.55MkeÃÕkk. 344,372,343.20,365.35fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 883.65,892,879,881.45fLxuLkh fkuÃkkuo 1261.25,1299,1261.25,1284.85fkuhkuBkk ^xeo 547,579.90,541.05,558.10fkuÃkkìhu~kLk çkUf 700,723,700,720.30¢kuBÃkxLk økúeÔMk 332,342.75,331.55,337.60fGk¸BkeLMk 801,808.50,785.10,791.15zkçkh RLzeGkk 94.40,95.70,94,95.30ze~k xeÔke 68.50,74.10,68.50,73.55zeÔkeÍ Õkuçkku. 622.70,638.80,615,634.70zeyuÕkyu^ Õke 305,321.10,302.75,318.90zku.huœe 1782,1788.80,1765.15,1773.45yußGk¸fkuBÃk 564,583.40,564,575.50R.ykR.nkuxuÕk 104,111.85,104,111.10yurLsGkMko (ykE) 325.05,334,325.05,331.05yuMkkh ykuRÕk 124.80,137.50,123,131.95yufMkkRz RLz. 160.70,166,160.70,165.10^uzhÕk çkUf 447,465.90,445.15,461.45^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 840,890,838,881<J^kuxeoMk nuÕÚk 148.55,153,148.55,151.75økuEÕk 490,498,488,494.60øÕkufMkkurMBkÚk 2075,2180,2075,2170øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 355,368.35,353.40,362.55SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 45.90,49.30,45.75,49.05økkuËhusfLMxÙ 433.40,433.40,409.95,414.40økkuËhus RLz 189.40,193.30,188,189.90økúkMkeBk RLz 2271,2320,2270,2310.85økúux RMxLko 367.50,378.35,362.50,369.05SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 43.60,44.45,43.40,43.95

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 109,112.20,109,110.60SÔkefu ÃkkÔkh 40.85,41.80,40.70,41.40nuÔkuÕMk RrLzGkk 385,409.75,385,396.30yuåkMkeyuÕk xufLkku 404,412.90,404,410.95yuåkzeyuu^Mke 695,700.95,687.10,698.60yuåkzeyu^Mke çkUf2298,2373.80,2240.05,2362.70nehku nkuLzk 1970,2005,1920.05,1928.40®nË Gk¸¸Lke Õke. 299.85,299.85,296.05,297.20®nË fLMxÙ. 43.95,46.15,43.35,45.25®nË fkuÃkh 314.95,350.70,313,338.65®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku 214,228.70,214,226.65®nË ÃkuxÙkuÕk 413,435.60,413,430.70®nËkÕfku 206.95,216.10,206.90,213.60®nË¸MíkkLk Íªf 1145.55,1188.75,1143,1183.40nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 188.95,200.65,186.55,196.85ykRMkeykRMkeykR çkUf1149,1178,1146,1166.95ykRzeçkeykR 164,171.70,163.35,169.70ykRzeGkk MkuÕGk¸ 72.50,72.65,70.65,72ykEyu^MkeykR Õke 61.65,64,61.50,63.55RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 153,160.45,152.50,157.40RLzeGkk çk¸ÕMk 175,187.80,174.90,182.35RrLzGkLk çkUf 284,293.80,280.55,291.25RLzeGkLk nkuxÕk 91.50,94.50,91.50,94.05RLzeGkLk ykuRÕk 347,395.75,347,384.10ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 148,156,146.85,153.30ELÿ økuMk 331,334.25,327.40,330.95ELË¸Mk ELz. çkUf 291,304.70,283.20,302.30RL^kuMkeMk xuf 3040,3066,3035,3054.55EL£k zuÔk ^kR 187.80,190.85,186.25,189.15ykRykhçke RL£k 239.80,247.90,237.10,243.70ykR.xe.Mke. 172.50,172.50,169.90,171.45ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 119,132.50,119,130.85sGk fkuÃko Õke 220.50,231.95,220.30,227.05siLk Rheøku~kLk 226,230.95,220.50,225.25sGkÃkúfk~k 110.60,114.10,109.10,113.60sux yuhÔkuÍ 801,840.65,788,836.55®sËkÕk Mkku 187.40,193.35,186,190.30SLËkÕk MxeÕk 633,663.75,633,660.70suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 54,55.30,53.10,54.75®sËkÕk MxuRLkÕkuMk1135.90,1219.90,1135,1205.45fkuxf BkneLÿ çkUuf 483,487,476,478.30ÕkuLfku RL£k 63,63.20,61.60,62.45ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1950.05,2045,1949,2028.55yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.998,1057.90,998,1051.40ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 510,519.50,506.50,510.80BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 792,800,785,789.05Bkne. BkneLÿ 774.80,804.90,767.90,801BknkLkøkh xuÕke. 53,54.60,52.75,54.25Bkuhefku Õke 130,131,128.05,128.75BkkYrík Mk¸Í¸fe 1422,1447.60,1403,1412.80BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 1040,1124.85,1036,1100BkækhMkLk 188.35,192.90,187,191.40yuBk^uMkeMk 610,614.80,581.50,598.75yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 72,74.50,71,73.90Bk¸ÿk Ãkkuxo 151.15,154.50,150.30,153.20Lkkøkk.fLMxÙ 130,139.40,130,138.55Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 360,370,354.60,366.70Lku~kLkÕk ^Šx. 114,121.55,113.85,117.70LkuuMkÕku (ykR) 3590,3687,3550,3566.65LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 132,135,130.10,133.90Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 243.85,254.55,242.85,250.95

yuLkxeÃkeMke rÕk. 184,187,182.05,186.35ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 1255,1303.70,1247,1288.50ykuÃxku. MkŠfx 283.50,290,283.50,287.80ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2095,2139,2080,2117.30ykurhyuLxÕk çkUf 427.95,464.80,427,458.80ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 397,400.90,394,396.35ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 468,470.95,464,467.35ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 116.75,122,115.60,121.30LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 441.25,454.80,440,449.40ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1340,1410,1340,1410ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 337,346.90,334.20,337.90ÃkkÔkh økúez 94.35,97,94.35,96.65Ãkúkufxh økuBçkÕk 1915,1915,1828,1858.50Ãk¸ts ÕkkuEz 98.80,110.30,98.25,108.40Ãktòçk Lku~kLkÕk 1220,1270,1199.50,1252.45huLkçkûke Õkuçk. 579,580,569.55,576.50hk»xÙeGk fuBke 106,114.80,105.65,110.75ykhRMkeÕke 349,364.90,344.55,346.50rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk132.50,137.85,131.65,137.25heÕkkGkLMk yuLkSo 845,880.60,842,870.90heÕkk.fuÃkexÕk 655,698.35,650.05,692.10heÕkkGkLMk 985,997.40,983.40,990.10huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 491,504.85,485.15,490huÛk¸fk Mk¸økh 87,87.90,86.10,86.50rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 159,163.40,158.60,162.25MkuMkk økkuÔkk 303,307.80,297,299.60~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 143.40,144.80,143.25,144.40©e MkeBkuLx 2045.85,2100,2045.85,2087©ehkBk xÙkLMk 823.70,831.95,812.05,819.75MkeBkuLMk Õke 772,788,772,783MkeLxuûk RLz 201,215.45,201,214.25Mxux çkuLf 2998,3119.50,2978.50,3105.10MxeÕk ykuÚkkuhexe 177.50,182.45,177.50,181.05MxhÕkkRx 162.50,165.45,161.70,164.55MkLk ^kBkko 451.80,452.10,445.20,447.90MkLkxeÔke 503,522.50,503,519.55Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 47.65,52,47.60,51.60MkeLzefux çkUf 137.95,143.75,137,142.25íkkíkk fuBke. 355,377.50,355,373.50íkkíkk fkuBGk¸ 273,278.35,266,275.80íkkíkk BkkuxMko 1230.20,1303,1227,1288.15íkkíkk ÃkkÔkh 1303,1320,1291.80,1312.60íkkíkk MxeÕk 586.10,615,586.10,613.65íkkíkk xe 113.85,115.90,113,114.90xeMkeyuMk rÕk. 1067.55,1091.90,1050,1075.95xuf BkneLÿ 643,680,642,674.25ÚkBkuofoMk 878,885,875.05,878.45xkRxLk RLz. 3715,3828,3675.10,3790xkuhuLx ÃkkÔkh 280.30,291,280.30,288.80xeÔkeyuMk Bkkuxh 83.10,84.90,81.80,82.35Gk¸fku çkuLf 138.90,145.20,137.55,144.50yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx1115.10,1154.50,1115.10,1145.65Gk¸LkeGkLk çkUf 352.20,381.90,352.20,370.60Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1385,1421,1375.70,1409.75Gk¸Lkexuf Õke 62.45,65.60,62.45,64.55Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk189.45,193.90,187.25,193.35ÔkezeGkkufkuLk RLz 221,229.90,220,228.60rÔksGkk çkìtf 96.95,104.90,96.45,103.40ÔkkuÕxkMk 244,257.50,243.10,256.15ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 211.45,222.50,211.45,220.60ÔkeÃkúku 419,421.65,413,414.55Gk~k çkPf 309,334.70,308.70,329.90Íe yuuLxh 144.15,147.75,143.25,145.45

hksfkux-Mkkihk»xÙLkk çkòh¼kð

(rðsÞ {kfuox)çkxkfk swLkk 180/215zwtøk¤e Lkðe 300/400÷Mký 2000/2600

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

[e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄrzMkuBçkh hks. yuhtzk. 3890 3924 3850 3868{k[o hks. yuhtzk. 3423 3474 3397 3399MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 683-80 685-20 681-70 683-40y{. yuhtzk rzMku. 3951.00 4056.00 3907.00 3907.00y{.yuhtzk Vuçkúw. 3520.00 3550.00 3520.00 3520.00{wt.yuhtzk rzMku. 3900.00 3938.00 3875.00 3878.00

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe nksh 44130.00 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 20615.00þwØ MkkuLkwt (99.9) 20710.00

(íkur÷çkeÞkt çkòh)Mkªøkíku÷ 770.00fhze 660.00ík÷ 775.00fÃkkrMkÞk 557.00MkLk^÷kðh rhVkELz 730.00fkuÃkhk 815.00y¤Mke íku÷ 600.00Lke{íku÷ 470.00yuhtzk 4050.00

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 840.00Ãkk{ku÷eLk 545.00MkkuÞkçkeLk 562.00

(Äkíkw çkòh)ºkktçkw ¼khu 39700.00ðkÞhçkkh 43100.00ÞwxuÂLMk÷ 36500.00yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 12300.00rÃk¥k¤ ¼tøkkh 36600.00çkúkMk f®xøk 27500.00Íªf 12500.00÷ez 10800.00xeLk 1275.00

rLkf÷ 1160.00({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 225/243MkwtX ç÷e[uz 230MkwtX yLkç÷e[uz 245.00fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5650.00fkuÃkhk fkuÍefkuz 5550.00fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 6700.00fkuÃkhk yuzeçk÷ 6300.00fku[eLk fkuÃkhu÷ 8050fkuÃkhu÷ {wtçkE 810.00(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 2921/2981¾ktz r{rzÞ{ 2960/3051

{wtçkRLkk rðrðÄ çkòhkuAuÕ÷e ¼kð Äkhýk

{wt.[ktËe nksh 44130.00{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 20615.00{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 20710.00y{. [ktËe 43500.00 y{.íkuòçke (99.5) 20825.00y{. MxkLzzo (99.9) 20925.00y{. Lkðk ËkøkeLkk 20090.00y{. nku÷{kfo 20505.00y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1090/1140y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1160/1210

[ktËe [kuhMkk (1 rf÷ku) 43300[ktËe Zk¤ (1 rf÷ku) 43280[ktËe çkuhò (1 rf÷ku) 43260[ktËe rMk¬k swLkk (100 Lktøk) 50,000[ktËe rMk¬k Lkðk (100 Lktøk) 22500MkkuLkw MxkLzzo h4 fuhux (10 økúk{) 20950MkkuLkw hh fuhux (10 økúk{) 20550MkkuLkw Ãkhík hh fuhux (10 økúk{) 19950MkkuLkw rçkMfex (100 økúk{) 2,09,500

økwshkíkLkkt økts çkòhku

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk- Ä{uoþ ¼è

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ760/765

íku÷eÞk xe™ 1174/1175ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 760/765f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 555/558hksfkux [ktËe 43300hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 625/626{„V¤e Sýe {e.ze. 735/736¾ktz ‚e 3060/3120¾ktz ze 3010/3050yuhtzk rzMku. 3868/3869yuhtzk {k[o 3399/3400rËðu÷ 840/845

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 840/845

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1170/1175Awxf 1 rf÷ku 84-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1190/1195ðLkMÃkíke ½e 900/950fÃkkMkeÞk íku÷ 965/975Ãkk{ku÷eLk íku÷ 850®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1275/1280®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1295/1300fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 910/915

hksfkux MkkuLkk-[ktËe

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

20 rf÷kuLkk ¼kð çkxkfk 140/220zwtøk¤e {nkhk»xÙ 200/480zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 300/360

{nuMkkýk½ô 240/343çkkshe 153/253{øk 425/800{X 371/700yzË 450/870Shwt 2051/2546yuhtzk 765/766hkÞzku 448/500ík÷ 976/1148økðkh 375{uÚke 538çktxe 211/214

ŸÍkShwt 1950/2738ðrhÞk¤e 1100/MkhMkð 500/531EMkçkøkw÷ 909/980hkÞzku 450/533ík÷ 1200/1304yMkrhÞku 511{uÚke 550/570Mkwðk 821/835

yktçkr÷ÞkMký½ô 230/319çkkshe 180/242{øk 771/910{X 580/755yzË 650/779yuhtzk 718/732ík÷ 901/1092fÃkkMk 700/901

fze½ô 203/336çkkshe 105/228zktøkh 150/421{øk 400/719{X 600/1028økðkh 300/305çktxe 180/225yuhtzk 768/772[ku¤k 755Shwt 2300/2482ík÷ 751/1160yMkkrhÞku 400/500Mkðk 721fÃkkMk 821/911

ðzk÷e{økV¤e 550/620½ô 250/295{fkE 190/193ík÷ 1000/1115yzË 550/750yuhtzk 700/750fÃkkMk 750/885

çkkÞz½ô 250/280çkkshe 150/215{fkE 170/206fÃkkMk 800/900{økV¤e 550/605ík÷ 1050/1150

rMkØÃkwhhkÞzku 475/500yuhtzk 747/781ík÷ 870/1150{øk 450/692{X 594yzË 665/875økðkh 393/436[ku¤k 552½ô 235/334çkkshe 151/260sð 300/350fÃkkMk 850/918

{kuzkMkk{økV¤e 500/712ík÷ 1075/1111hkÞzku 430/451fÃkkMk 840/875MkkuÞkçkeLk 432/444çkkshe 210/221{fkE 175/211½ô 260/323zktøkh 170/219{øk 432/630yzË 430/734økðkh 400/425

xªxkuE{økV¤e 571/565ík÷ 1050/1100fÃkkMk 821/872{fkE 176/205½ô 250/300

MkuLMkuõMk{kt ytíku 329ÃkkuRLxLke rh÷eV hu÷erLk^xe 98 ÃkkuRLx ðÄeLku 5,961 WÃkh çktÄ

Mxkuf MÃkurMkrVf «íÞk½kíkeMkwÄkhkLke [k÷ òhe hnuþu

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.1Mkkihk»xÙLke ¾kãíku÷ çkòhku{kt

íkkhe¾kuLke ½hkfe Lkef¤íkkLke MkkÚkuçkúkLzðk¤k Mkkhe õðkur÷xeLke ÷wÍ{ktMkíkík ¾heËe [k÷w hk¾íkk ¼kðku ðÄehÌkk Au. yksu Ãký ®Mkøkíku÷ fÃkkrMkÞkzççku Y.10 yLku Ãkk{kur÷Lk{kt Ãk LkkuMkwÄkhku níkku. {økV¤e Mkkheõðkur÷xe{kt ¾heËe s¤ðkE hnuíkk¾ktzeyu ðÄw Y.100 ðæÞk níkk.

Y çkòh{kt Ãký õðkur÷xe «{kýuðuÃkkhku ÚkE hÌkk Au. W¥kh økwshkíkMkkEz Lkðe íkwðuhLke ykðfku [k÷w Úkíkkt¼kðku ðÄkhu Lkh{ Ãkzâk Au. ¾ktzLkkõðkuxk ðÄkhu ykðíkk ¼kðkuLkkuytzhxkuLk Lkh{ çkLÞku Au. ½ô,[ýk{kt {ktøk yLku ÃkwhðXku s¤ðkEhnuíkk ¼kðku xfu÷ níkk. yuhtzkðkÞËk{kt ô[k{kt 3900 WÃkhíkuSðk¤kLke ðu[ðk÷e hnuíkk ¼kð{ktLkSðku ½xkzku níkku. nksh yLkurËðu÷{kt MkwÄkhk íkhVe {knku÷ níkku.

íkwðuh

MkkuhX MkkEz MktMÚkkLke íkksuíkh{ktð[uðk÷e ykðíkk çkòhLkwt ð÷ý Lkh{níkwt. íkuðk{kt W¥kh økwshkíkLke LkðeykðfkuLkku Äe{ku «kht¼ Úkíkkt yLkuykÞkíke ÷u{Lk{kt ÂõðLx÷u Y.h00½xeLku 3100Lkku ¼kð hnuíkk MkkuhXMkkEz Ãký ¼kð ½xeLku 3500 LkkuÚkÞku níkku. n{ýk íkwðuh{kt ÂõðLx÷uY.400Lkku ½xkzku ykðe økÞku Au.íkuLke Mkk{u Ëk¤{kt nS ¾kMk ½xkzkuLkÚke. nk÷ çkòh{kt íkkhe¾kuLke ½hkfenkuðkÚke r{÷kuyu ¼kð ½xkzðkLkkçkË÷u n{ýk {ýu Y.h0 ðÄkÞko níkk.ykðLkkh rËðMkku{kt Awxf ¾heËe çktÄÚkíkkt Ëk¤Lkk ¼kðku ½xðkLkeÄkhýk Au.

¾kãíku÷ku

rðËuþku ¾kíku íku÷ íkur÷çkeÞkLkk¼kðku ÍzÃke ðÄíkk yLku MÚkkrLkfðkÞËkyku Ãký MkwÄhíkk yksuçkòh{kt çkúkLzðk¤kLke ¾heËe [k÷whnuíkk ¼kðku MkwÄkhk íkhVe níkk.

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt ðÄw Ãk ðÄeLku7ÃkÃk Lkk ¼kðu 25-30 økkzeLkkðuÃkkh níkk. íkur÷Þk xeLk{kt 9 ðÄeLku1166-1167 r{÷kuyu zççkuY.10 ðÄkhíkk Lkðku 1Ãk rf÷kuLkkuzççkku 1295-1300Lke MkÃkkxeyuVhe ykÔÞku Au.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt ÃkwhðXk Mkk{u{ktøk ðÄíkk ¼kð{kt Y ykX ðÄeLku555-558{kt 70 xuLfhkuLkk ðuÃkkhníkk. r{÷kuyu zççku 10Lkku MkwÄkhkufÞkuo níkku. Ãkk{ ÷wÍ{kt ÍzÃke h0ðÄeLku 530-535 yLku MkkuÞk ÷wÍLkku565-570Lkku ¼kð níkku.

{økV¤e

Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt yLku r{÷ÃknkU[ {¤eLku {økV¤e{kt Mkðk ÷k¾økwýe WÃkhLkk fk{fks níkk. ÄkuhkSMkkEz ¾ktzeyu Y.100 ðÄeLku11700Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk.hksfkux-ò{Lkøkh r{÷ ÃknkU[Lkk¼kðku xfu÷ níkk.

¾ktz

÷uðe õðkuxk ðÄkhu ykðíkkçkòh{kt Mkkð[uíke¼Þko ð÷ý ðå[ufk{fks Úkðk ÷køkíkk ytzhxkuLk Lkh{økýkðkE hÌkku Au. MÚkkrLkf çkòh{ktyksu yuf nòh økwýeLke ykðfuxfu÷ ¼kð hÌkkt níkkt.

Y çkòh

Y çkòhku{kt ½hkfe {tË yLkuõðku÷exe Lkçk¤e ykðíke nkuðkÚke

n{ýk økktMkzeLkk ¼kðku ½xâk Au.yksu õðkur÷xe «{kýu 41000-4hh00Lkk ¼kðu ðuÃkkh Úkíkk níkk.

yuhtzk çkòh

rzMkuBçkh yuhtzk ðkÞËku ykøkk{e1Ãk íkkhe¾u Ãkwhku ÚkðkLkku nkuðkÚkeAuÕ÷k ºký-[kh rËðMkÚke çkòh{ktíkuSðk¤kLkk íkkuVkLk ðå[u ËhhkusðÄíkku òÞ Au. yksu Ãký Mkðkhu¾heËe [k÷w hnuíkk yuf íkçk¬u3900 Lke MkÃkkxe fwËkðe níke.

Ãkhtíkw ô[k {Úkk¤u LkVkYÃkeðu[ðk÷e ykðíkk çktÄ Mk{Þu 1hLkku½xkzku níkku. Lkðk{kt 19 ½xâk níkk.rËðu÷ 10 ðæÞwt níkwt. nksh{kt xfu÷ð÷ý níkwt.

økwshkík-fåA{kt Lkðk yuhtzkLkeykðfkuLkku Äe{ku «kht¼ ÚkÞku Au.fkh¾kLkkykuLku rÃk÷ký {kxu Ãkwhíkk«{ký{kt fk[ku {k÷ {¤íkku LkÚke.rLkfkMkfkhku rðËuþku MkkÚku VkuhðzoðuÃkkh fheLku çkuXk nkuðkÚke nksh{kt{k÷ økkuíke hÌkk Au Ãkhtíkw {u¤ ÃkzíkkuLkÚke.

økwshkík MkkEz yuhtzkLke 3Ãk00økwýeLke ykðfu ¼kð {ýLkku 740-760, Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt 100økwýeLke ykðfu 690-700, nksh3740 yLku rËðu÷Lkku 840-845Lkku ¼kð níkku.

rzMkuBçkh ðkÞËkLke þYykík3890 {kt ÚkÞk çkkË ðÄeLku 3924Lkku ÚkÞk çkkË LkVkYÃke ðu[ðk÷eykðíkk ½xeLku 3850 yLku çktÄ ¼kð3868 Lkku hnu÷.

{k[o ðkÞËkLke þYykík 3423{kt ÚkÞk çkkË ðÄeLku 3474 ½xeLku3397 yLku çktÄ ¼kð 3399 Lkkuhnu÷.

¾kãíku÷ku{kt çkúkLzðk¤kykuLke ¾heËe s¤ðkE hnuíkk ®Mkøkíku÷-fÃkkrMkÞk zççku Y.10 ðæÞk

økwshkík{kt Lkðe íkwðuhLke ykðfkuËu¾kíkk ÂõðLx÷u Y.1Ãk0 ½xâk

{økV¤e{kt Mkðk ÷k¾ økwýe WÃkhLkk fk{fksu ¾ktzeyu ðÄw 100 ðæÞk,yuhtzk ðkÞËk{kt ô[k {Úkk¤u íkuSðk¤kykuLke ðu[ðk÷e hnuíkk Mkk{kLÞ½xkzku, Y økktMkze{kt õðkur÷xe «{kýu çkku÷kíkk ¼kðku, ¾ktz{kt xfu÷ ð÷ý

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 100.0020925.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 1500.0043500.00

rLk^xe yktf+ 98.205960.90

¢wz ykuE÷- 0.35

85.43 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)rMkÃ÷k 365.35 6.30íkkíkk Mxe÷ 613.65 5.04{rn. yuLz {rn. 801.00 4.53íkkíkk {kuxMko 1288.15 4.13yu÷yuLzxe 2028.55 4.04

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 70.81 ÞuLk 54.24 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 116376.11 fhkuzÞwhku 59.42y{u. zku÷h 45.39BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.95419.91 fhkuz

19850.00çktÄ ÚkÞku

19529.99¾w÷eLku

(+328.75)

13 SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 2 DECEMBER 2010

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)¼khíke yuhxu÷ 351.35 2.51rnhku nkuLzk 1928.40 2.28rð«ku 414.55 1.34{khwrík MkwÍwfe 1412.80 0.77yu[Þwyu÷ 297.20 0.57

Þwðíkeyu Íkz Ãkh øk¤uVktMkku ¾kÄku

hksfkux : hksfkuxLkk ÷kuÄefk íkk÷wfkLkkMkktøkýðk økk{u hnuíke fkufe÷k {Äw¼kEhkXðk Lkk{Lke h0 ð»keoÞ Þwðríkyuðkzeyu Íkz Ãkh Ëkuhe ðzu øk¤kVktMkku¾kE ykí{níÞk fhe ÷eÄkLkku çkLkkð÷kuÄefk Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkÞku Au.yòÛÞk ðknLk [k÷fu MkkÞf÷

[k÷fLku nzVuxu ÷uíkk {kuíky{hu÷e : çkkçkhk LkSf hksfkuxhkuz Ãkh yksu ðnu÷e Mkðkhuy{hþe¼kE çkkð÷k¼kE Ãkxu÷MkkÞf÷ Ãkh ðkzeyu síkkt níkk yuMk{Þu hksfkux hkuz Ãkh ÃkMkkh ÚkEhnu÷k yòÛÞk ðknLk [k÷fu íku{LkunzVuxu ÷uíkkt økt¼eh Eò ÚkíkktMkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ÷EsðkÞk níkk.Ãký MkkhðkhËhr{ÞkLk {kuík LkeÃksÞwt Au.

çkkçkhk : £wxLkeð¾kh{kt [kuhe

y{hu÷e : çkkçkhk{kt ¼kðLkøkh hkuzÃkh MktsÞ¼kE {økLk¼kE [kðzkLke

£wxLke ð¾kh{kt íkMfhkuyu çkkfkuYÃkkzeLku ºkkxfe xuçk÷Lkk ¾kLkk{kthk¾u÷k ºký nòh hkufzk yLku çkkswLkknehkunkuLzkLkk þkuY{{kt íkk¤k íkkuzeLku5600 YrÃkÞkLke rðrðÄ {k÷{íkk[kuhe økÞkLke VrhÞkË ÚkE Au.¾u÷ {nkfwt¼Lkk ík{k{ ¾u÷kzeykuLku

MÃkkuxoMk zÙuMk yuLkkÞíkhksfkux : MðŠý{ ¾u÷ {nkfwt¼ytíkøkoík hksfkux rsÕ÷kLke fwðkzðkykýtËÃkh MkhÄkh fkuXkrhÞk rsÕ÷kÃkt[kÞík çkuXf ÃkhLkk økk{kuLkk yLkuufçkk¤¾u÷kzeykuyu h{ík{kt ¼køk ÷eÄkuníkku.su{kt íkk÷wfk fûkkyu rðsuíkkÚkÞu÷k ík{k{ çkk¤¾u÷kzeykuLku íkk÷wfkÃkt[kÞík «{w¾ Ãk]Úðehks®Mkn òzuuòîkhk fwðkzðk ¾kíku MÃkkuxoMk zÙuMkyuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞku níkku.ykfkÞo¢{{kt fu¤ðýe yrÄfkheyuMk.Ãke.zktøkh íkk÷wfk rðfkMkyrÄfkhe økkurn÷ rðøkuhu ¾kMk nkshhnÞk níkk. yk fkÞo¢{{kt 225çkk¤fku ÷k¼kÂLðík ÚkÞk níkk.

‚wºkk…kzk{kt fkhzeÞk {rn÷k™uR÷u.þkuf ÷k„Œk {kuŒ

ðuhkð¤: ‚wºkk…kzk „k{™k ÷kAwƒu™Ëuðk¼kR zkuzeÞk(W.ð.35) ‚ðkhu‚kŒ f÷kfu …kýe™e {kuxh [k÷wfhðk sŒk skuhËkh R÷ufxÙef þkuf÷k„Œk ½x™kMÚk¤u s {kuŒ r™…ßÞwnŒw.‚wºkk…kzk …ku÷e‚{kt òý fhkŒkze.fu.…xu÷u ðÄw Œ…k‚ nkÚk Ähe Au.

Ëuð¤eÞk{kt rÃkíkk yu XÃkfkuykÃkíkk íkYýu Íuh økxøkxkÔÞwtÃkkuhçktËh:Ëuð¤eÞkLkk hkswçkkÃkkuËhk Lkk{Lkk 1Ãk ðŠ»kÞíkYýLku fkuE çkkçkíku íkuLkkrÃkíkkyu XÃkfku ykÃkíkk ykíkYýLku ÷køke ykÔÞw níkw yLkuW~fuhkÞu÷k yk íkYýu Ãkkf{ktAktxðkLke Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkkMkkhðkh {kxu 108 {khVíkËðk¾kLku ¾Mkuzu÷ Au.

{kuxe ¾kðze{kt fkuÃkh ðkÞhLke[kuhe fhLkkh þÏMk ÍzÃkkÞku

ò{Lkøkh: {kuxe ¾kðze{kt ykðu÷rh÷kÞLMk Þkzo{ktÚke Y.1 nòhLkerft{íkLkk Ãk0 {exh fkuÃkh ðkÞhLke [kuhefhe ÷E sLkkh hksfkuxLkk rË÷eÃk Mkwhuþ(W.ð.3Ãk) Lkk{Lkk þÏMkLku rMkfÞwhexeîkhk Ãkfze {u½Ãkh Ãkku÷eMk MxuþLku MkwÃkhíkfhðk{kt ykÔÞku níkku. yk þÏMk Mkk{urh÷kÞLMk xkWLkþeÃk{kt hnuíkk LkkøkuLÿ®MknhksÃkwíku Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.y{hu÷e{kt swøkkh h{íkkt

ºký ÍzÃkkÞky{hu÷e : þnuhLkk hkufzeÞkÃkhk{ktÃkku÷eMku fk¤w þtfh çkkðkS MkrníkLkk çkuþÏMkkuLku hkufz hf{ MkkÚku swøkkh h{íkkÍzÃke ÷eÄk Au.

™kufhe™e Œ÷k‚ {kxu „Þu÷kuðuhkð¤Lkku ÞwðkLk ºký {k‚Úke „w{ðuhkð¤ : ðuhkð¤ ¾khðk ‚ku‚kÞxe{kthnuŒk «ò…rík Þwðk™ fkirþf WVuo÷k÷ku {kÄðS(W.ð.35) ºký {k‚…nu÷k Œk.26-8-2010™k hkus½huÚke ™kufhe {kxu hksfkux sW Atw Œu{fne r™féÞku nŒku. íÞkhƒkË {kuƒkR÷…h ƒu Úke ºký ð¾Œ ðkŒ ÚkR nŒe…htŒw ƒkË{kt Vku™ …ý Mðe[ ykuV ÚkRsŒk y™u yksrË™ ‚wÄe fkirþf …hŒ™ VhŒk ytŒu Œu{™k ¼kR ‚whuþ¼kR{kÄðS¼kRyu „w{ ÚkÞk™e …ku÷e‚{ktVrhÞkË ™kutÄkðe nŒe.

yku¾k Ãkkr÷fkLkk f{o[kheLku{khLkkh ºký þÏMkku Mkk{u VrhÞkËò{Lkøkh:ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk

îkhfk íkk÷wfkLkk yku¾k LkøkhÃkkr÷fknuX¤Lkk Mkwhsfhkze rðMíkkh{kt Lkkufhefhíkk rËLkuþ hsLkefktík Ãkh{kh Lkk{LkkLkøkhÃkkr÷fkLkk f{o[kheLkuMkwhsfhkze{kt hnuíkk þk{S AøkLk©e{k¤e, þk{SLkk Ãkwºk yLku ¼kEyuMkkÚku {¤eLku økEfk÷u hkíku MkwhsfhkzeÃkku÷eMk MxuþLkLke Mkk{u ònuh{kt {kh{kÞkuo níkku. yk ºkýuÞ Mkk{u Ãkku÷eMkuVrhÞkË Ëk¾÷ fhe Au.


{kýkðËh íkk. 1Mkhfkh îkhk çkk÷ðkzeyku{kt

rðíkhý fhðk{kt ykðíkk çkk÷¼kuøkLkeøkwýð¥kk Lkçk¤e nkuðkÚke ðk÷eyku{kt¼khu f[ðkx Vu÷kÞku Au. økE fk÷uþnuhLkk h½wðehÃkhk{kt çkk÷ðkze fuLÿÃkh yÃkkÞu÷ku çkk÷¼kuøk Vwøk ðk¤kuLkef¤íkk {wwÏÞ MkurðfkLku òý fhkíkktíkuLkwt rðíkhý yxfkðe Ëuðk{kt ykÔÞwtníkwt.

þnuh{kt çkk÷¼kuøk rMkðkÞ

«MkwíkkykuLku yÃkkíke Ãkkurüf Mkw¾ze ÃkýÃkzíkh ykðíke nkuðkLke VrhÞkËku WXíkkMkøk¼ko {rn÷kykuLkk MðkMÚÞLku Ãký¾hkçk yMkh ÚkðkLke þfÞíkk ðÄe økEAu.

n÷fku çkk÷¼kuøk çkk¤fkuLkk MðkMÚÞ{kxu nkLkefkhf Lkeðzu Au. yk«fhý{kt sðkçkËkhku Mkk{u Ãkøk÷kt÷uðk {køkýe WXe Au. Mkhfkhu ykÞkusLkk [÷kððe nkuÞ íkku Mkkhku yLkuMðkMÚÞ«Ë çkk÷¼kuøk ykÃkðku òuEyu.

ÄkuhkS,íkk.1sqLkkøkZ yu÷Mkeçke Ãkfze Ãkkzu÷k

ðknLk[kuhu ÄkuhkS{ktÚke 3h{kuxhMkkÞf÷ WXkÔÞkLke fçkw÷kíkykÃkíkk yLku ðknLkku fkZe ykÃkíkkÄkuhkS Ãkku÷eMku sqLkkøkZ Ãkku÷eMkÃkkMkuÚke 3h {kuxhMkkÞf÷ fçsu fÞkoníkk.

ÄkuhkS{kt AuÕ÷k yufkË ð»koÚke{kuxhMkkÞf÷ [kuheLkk çkLkkðku ðæÞkníkk VrhÞkËkuLkku ÄkuÄ Ãký ðæÞku níkkuÃkhtíkw ykhkuÃkeLkk fkuE Mkøkz {¤íkk Lkníkk.

su ytøku sqLkkøkZ yu÷MkeçkeÃke.ykE.Lku {¤u÷ nfefík çkkË ÄkuhkSze.MxkVLkk s{kËkh {neÃkík®Mknòzuò, f{÷uþ¼kE hkð÷ rðøkuhuMxkV MkkÚku sqLkkøkZ{ktÚke ykhkuÃke nkS

fhe{ ½kt[eLku ÍzÃke ÷eÄk çkkËyu÷Mkeçke xe{u Íeýðx ¼he íkÃkkMkfhíkk ytËksu 4 zÍLkÚke ðÄw{kuxhMkkÞf÷Lke [kuhe fçkq÷ fhe níke.ÄkuhkS yufLkk 3h MkkÞf÷Lke [kuhefÞkoLke fçkq÷kík ykÃkíkk sqLkkøkZyu÷Mkeçkeyu ykhkuÃkeLke ykøkðe ZçkuÃkwAÃkhA fhe ðu[e {khu÷k{kuxhMkkÞf÷Lkku fçòu {u¤ðe 3hsux÷k {kuxhMkkÞf÷ ÄkuhkS Ãkku÷eMkLkuMkkutÃku÷ níkk suLke ytËksu rft{ík Y.7.50 ÷k¾ ÚkkÞ Au.

suíkÃkwhLkk ze.ðkÞ.yuMk.Ãke.ðe.yu{. [kinkýLke Mkw[LkkÚkeÄkuhkSLkk Ãke.yuMk.ykE.çke.yu[.ÃkkuMkkíkhLku 16 {kuxhMkkÞf÷yLku yu÷.yu{. Lkhu÷kLku 16{kuxhMkkÞf÷Lke íkÃkkMk MkkutÃkkE Au.

ÄkuhkS{kt þrLkðkhÚke ®Mkn yLku®MknýLkku Ãkzkð Au. LkkLke Ãkçkhzeøkk{{ktÚke ÚkE ®Mknýu ðkAhzeLkwt{khý fhe síke hnuíkk çkkË{kts{Lkkðkz{kt hkºku ¾uíkh{kt hrððkhuçk¤ËLkwt {khý fÞwO níkw. Mkku{ðkhuMkðkhu 6 f÷kf ykMkÃkkMk sqLkkøkZ hkuzfuLkk÷ ÃkkMku ÃkkzeLkwt {khý fhu÷ ykheíku AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMk{kt ºký søÞkyu{khý fhe y÷øk y÷øk ¾uíkh-

ðkze{kt W¼k Ãkkf ðå[u MktíkkE síkkÄkuhkS ðLkrð¼køkLkk yrÄfkheyu.yuLk. òËð, yuLk. fu. ¾e[zeÞk,fu.yu[. ðkZuh íku{s sqLkkøkZðLk¾kíkkLkk yu.Mke.yuV. ðe.Ãke. Xwt{hMk¬hçkkøkLkk ðuxhLkexe ykurVMkhyÕíkkV¼kE rðøkuhu huMfÞwLke xe{ MkkÚku®MknLku þkuÄðkLke hkík rËðMk {nuLkíkfhe hnÞk Au. yksu çkÃkkuhu çku f÷kfuÄkuhkSLkk LkkLke ÃkçkhzeLke Mke{{kt

¾uzqíku ®Mkn òuíkk økk{Lkk MkhÃkt[yh®ðË¼kE øksuhk yLku rð{÷¼kEøksuhkLku ðLk¾kíkkLku òý fhíkkíkkífkr÷f ÄkuhkS yLku sqLkkøkZLkexe{ Ãknkut[e økE Au. nk÷{kt ®Mkn¾uíkh{kt Mkwíku÷ skuðk {¤íkk íkuLkuÃkfzðk {kxu çkÒku íkhV Ãkktshk{ktçkfhkLkwt {khý {qfe hkÏÞk Au. hkíkMkwÄe{kt ÍzÃkkE òÞ íkuðe íktºkLku ykþkAu.

Ãkkt[ rËðMk{kt ºký MÚk¤u {khý fÞwo

ÄkuhkS ÃktÚkf{kt Ãkzkð Lkk¾LkkhðLkhksLku ÍzÃkðk Ãkktshk {qfkÞkÄkuhkS, íkk.1: ÄkuhkS ÃktÚkf{kt Ãkkt[ rËðMkÚke Ãkzkð Lkk¾eLkuÃkzu÷k ®Mkn-®MknýLku Ãkfzðk íktºk fk{u ÷køÞwt Au. ®MknLkwt ÷kufuþLk

{¤e økÞwt Au. suLkk ykÄkhu Ãkktshk {qfðk{kt ykÔÞk Au. ykÚke,xwtf Mk{Þ{kt ®Mkn yLku ®Mkný ÃkfzkÞ íkuðe íktºkLku ykþk Au.

®MknLkwt ÷kufuþLk {éÞwt : xwtf{kt ÃkfzkðkLke íktºkLku ykþk

ðk÷eyku{kt Ëufkhku çkku÷e økÞku

{kýkðËhLke çkk÷ðkzeyku{ktçkk÷¼kuøk Vwøkðk¤ku rLkféÞkurðíkhý yxfkðe ËuðkÞwt : sðkçkËkhku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk {ktøk

Mk{k[khku xqtfký{kt

sqLkkøkZ yu÷Mkeçkeyu Ãkfzu÷k íkMfh ÃkkMkuÚke

ÄkuhkS{kt [kuhkÞu÷k 3h{kuxh MkkRf÷ fçsu fhkÞk

sqLkkøkZíkk.1sqLkkøkZLkk «òsLkku {kxu

{níðfktûke yuðk røkhLkkh hkuÃk ðu«kusuõx nk÷{kt yuf «&™ çkLke økÞkuAu íÞkhu yksu MÚkkrLkf ¼ksÃkLkk«ríkrLkrÄ {tz¤u furLÿÞ ðLk yLkuÃkÞkoðhý {tºkeLke {q÷kfkík ÷ELkuhsqykík fhíkk íkuykuyu yk {rnLkkLkkytík MkwÄe{kt hkuÃk ðu Lkku «&™ Wfu÷ðk{kxu ¾kíkhe ykÃke Au.AuÕ÷k yufkËËkÞfkÚke røkhLkkh hkuÃk ðu Lkku «&™rðrðÄ rðxtçkýkyku ðå[u yxðkEhÌkku Au. yLku fux÷eÞu ð¾ík¾kík{qnwoíkku ÚkÞk çkkË Ãký «kusuõxLkenS MkwÄe þYykík LkÚke ÚkE. íÞkhuyksu sqLkkøkZLkk ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkkuÃkqðo furLÿÞ {tºke ¼kðLkkçkuLk

r[¾÷eÞk, y{]ík¼kE ËuMkkEMkrníkLkk yøkúýeykuLkk «ríkrLkrÄ{tz¤u rËÕne{kt furLÿÞ ðLk yLkuÃkÞkoðhý {tºke sÞhk{ h{uþLku {¤eLkuhkuÃk ðu rðþu hsqykíkku fhe níke. suLkk«íÞw¥kh YÃku sÞhk{ h{uþu rzMkuBçkh{kMkLkk ytík MkwÄe{kt YçkY sqLkkøkZLke{q÷kfkík ÷ELku yk «&™ Ãkqýo fheykÃkðkLke ¾kíkhe ykÃke Au.

íku{s yk {kMkLkk ytík MkwÄe{ktnfkhkí{f heíku «kusuõx þY fhe Ëuðk{kxuLkk «ÞkMkku fhðkLke Ãký íkuykuyu¾kíkhe ykÃke Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, yøkkW yuf ð¾ík sÞhk{ h{uþusqLkkøkZ ykððkLke ¾kíkhe ykÃÞkçkkË yks MkwÄe íkuyku {q÷kfkíku ykÔÞkLkÚke.

rzMkuBçkh MkwÄe{kt røkhLkkh hkuÃk - ðu Lkku«&™ Wfu÷ðk sÞhk{ h{uþLke ¾kíkhe

ðes[kuhe çkË÷ çku ð»koLkefuË, Y.4.20 ÷k¾Lkku Ëtz

hksfkux, íkk.1ÃkkuhçktËh rsÕ÷kLkk hkýkðkð

íkk÷wfkLkk hkýk ftzkuhýk økk{u økíkíkk.2-8-08Lkk hkus ðes ftÃkLkeîkhk nkS nkMk{ swýuòLkeðuÕzetøkLke ËwfkLk{ktÚkeY.1,39,935Lke ðes[kuhe ÃkfzeÃkkzðk{kt ykðe níke. yk ytøkuhkýkðkðLkk LkkÞçk EsLkuh hkzkyuykhkuÃke Mkk{u ðes[kuheLke VrhÞkËLkkUÄkðíkk hksfkux SÞwðeyuLkyu÷Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkeykE ¼è íkÚkkMxkVu ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe fkuxo{kt[ksoþex MkkÚku hsq fÞkuo níkku.

yk fuMk 30{e LkðuBçkhLkk hkus[k÷e síkkt ÃkkuhçktËh VkMxxÙuf fkuxoLkkss økkuMkkEyu ykhkuÃkeLkuíkfMkehðkLk Xhkðe çku ð»koLke MkgfuË y™u Y.4,20,000Lkku ËtzVxfkÞkuo níkku.

hksfkux íkk.1

hksfkuxLke ¼køkku¤u ykðu÷k hkðfe økk{Lkku

ðk¤tË Þwðf fÕÃkuþ ÷e÷kÄh¼kE þeþktøkeÞk

(W.ð.3Ãk)yu ðktfkLkuhLkk {e÷ Ã÷kux Íðuhe [k÷

ÃkkMku hnuíkkt MkMkhkLku íÞkt Íuhe Ëðk Ãke ykÃk½kíkLkku

«ÞkMk fhíkkt Mkkhðkh{kt hksfkux rMkrð÷

nkuÂMÃkx÷u ¾MkuzkÞku níkku. çkLkkðLke Ãkku÷eMk

ðíkwo¤ku {ktÚke {¤u÷e rðøkíkku

{wsçk ûkkihf{o fhíkkt fÕÃkuþLkk

÷øLk Mkkík ð»ko Ãkqðuo ðktfkLkuhLke

[tËw÷k÷ f÷ku÷kLke Ãkwºke MkkÚku

÷øLk ÚkÞk níkk. MktíkkLk{kt çku

Ãkwºk Au. rËðk¤e çkkË ÃkíLke

ÃkeÞh [k÷e økE níke. yLku

÷k¼ Ãkkt[{Lkk hkus Ãkhík

VhðkLke níke. Ãkhtíkw Ãkhík Lknª

ykðíkkt økEfk÷u ÃkíLkeLku ÷uðk

økÞku níkkuu.

ßÞkt Mkk¤k hrð MkkÚku Íøkzku

ÚkÞku níkku.Mkk¤kyu 'çknuLkLku

÷E sðe nkuÞ íkku Lkkýkt

ykÃkðk Ãkzþu, Lknª íkku Íuh Ãke

òð yk hnª çkkux÷` fnª Mkk{u

çkkux÷ Ähe Ëuíkk ykðuþ{kt

ykðe ðk¤tË

Þwðfu MkMkhkLku íÞkt

s Íuh Ãke ÷eÄwt

níkwt. Þwðfu fhu÷k

ykûkuÃkku{kt MkíÞ

þwt Au ? íku òýðk

Ãkku÷eMku íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au.

y{ËkðkËLkk yktøkýu yLkku¾ku

ïkLk- yï þkì Þkuòþu

y{ËkðkË, íkk.1

hkßÞ{kt ïkLk yLku

yï«u{eyku{kt WíMkkn ðÄkhðkLkk

AuÕ÷kt 20 ð»koÚke ÚkE hnu÷k MkV¤

«ÞkMkkuLkk ðÄw yuf ÃkwhkðkYÃku

EÂLzÞLk LkuþLk÷ fuLk÷ õ÷çkLkk

WÃk¢{u þnuh{kt yLkku¾ku zkìøk yLku

yï þkì ÞkuòE hÌkku Au. økwshkík

÷kì MkkuMkkÞxeLkk økúkWLz{kt Ãkkt[{e

rzMkuBçkhLku hrððkhu Mkðkhu 9

ðkøÞkÚke yk þkìLkku ykht¼ Úkþu.

hk»xÙøkeíkLkku ®høkxkuLk íkhefu

WÃkÞkuøk fhðku íku r«ðuLþLk ykuV

ELMkÕxMk xw LkuþLk÷ ykuLkh yuõx

1971Lke òuøkðkEykuLkk WÕ÷t½Lk

Mk{kLk Au.r«ðuLþLk ykuV ELMkÕxMk xw

LkuþLk÷ ykuLkh yuõx 1971{kt

hk»xÙøkeík ytøku òhe fhkÞu÷e

Mkq[LkkykuLkku hk»xÙøkeíkLkku ®høkxkuLk

íkhefu WÃkÞkuøk fhðkÚke ¼tøk ÚkkÞ Au. yk

fkÞËkLke òuøkðkEykuLkku fkuE Ãký «fkhLkku ¼tøk

yu {kuçkkE÷ MkŠðMk «kuðkEzMko MkkÚku ÚkÞu÷k

÷kEMkLMk yuøkúe{uLxLke þhíkkuLkku ¼tøk økýkþu

yuðe xur÷fku{ rð¼køku çkòðu÷e LkkurxMk{kt

íkkfeË fhðk{kt ykðe Au.yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu

xur÷fku{ rð¼køku {kuçkkE÷ MkŠðMk «kuðkEzMkoLku

LkkurxMkku çkòðeLku òu íku{Lkk îkhk nðuÚke

{kuçkkE÷Lkk økúknfkuLku hk»xÙøkeík ®høkxkuLk íkhefu

ykìVh fhkþu íkku íku{Lkk ÷kEMkLMk hË fhkþu yuðe

Ãkhkuûk [uíkðýe ykÃkðk{kt ykðe Au.

y{ËkðkË, íkk.1

¼úük[khLkk {k{÷u MkeçkeykRLkk

nkÚku htøkunkÚk ÍzÃkkÞu÷k {urzf÷

{krVÞk fuíkLk ËuMkkRLku økwshkík ÞwrLk.

MkuLkux{kt ½qMkkzðk Mkk{u ¼khu hku»k

¼¼qfe QXÞku Au.

fuíkLkLkk rðhkuÄLkk ¼køkYÃku

rðãkÚkeoykuyu yksu økwshkík ÞwrLk.{kt

fuíkLk ËuMkkRLkk çkuMkýkLkku fkÞo¢{

ÞkußÞku níkku, Ãkhtíkw fw÷Ãkrík Ãkrh{÷

ËuMkkR y™u fuíkLk ËuMkkRLkk nkÚkLke

fXÃkqík¤e çkLke økÞu÷e økwshkík ÞwrLk.

Ãkku÷eMku rðãkÚkeoyku y™u MÃkkRLkk

fkÞofhkuLke ÄhÃkfz fhe ÷eÄe níke.

Ãkku÷eMkLke ykðe LkeríkÚke ‘¼úük[khe

fuíkLk ËuMkkR øku÷{kt yLku rðãkÚkeoyku

su÷{kt ’ suðku ½kx MkòoÞku níkku.

Ëuþ¼h{kt {nk¼úük[khe íkhefu

ÃktfkR økÞu÷k fuíkLk ËuMkkRyu ò{eLk

Ãkh Aqxíkk s ¼úük[khLkku ÄtÄku ÃkwLk:

[÷kððk økwshkík ÞwrLk. MkuLkux{kt

W{uËðkhe LkkUÄkðe níke. íku{Lke

W{uËðkhe Úkíkkt s íkçkeçke ðíkow¤ku{kt

¼khu hku»k ¼¼qfe QXâku níkku. {urzf÷

rþûký Ãkh Vhe ð¾ík fçkòu s{kðe

íkuyku çkuVk{ ¼úük[kh yk[hþu

íkuðku ¼Þ ÔÞkÃke síkkt íku{Lkk

rðhwØ{kt hsqykíkku ÚkR níke.

rðãkÚkeoykuyu íku{Lke W{uËðkhe hË

fhðkLke hsqykíkku Ãký ÞwrLk.{kt fhe

níke. Ãkhtíkw fuíkLk ËuMkkRLkk ½qtxrýÞu

Ãkze økÞu÷k Mk¥kkÄeþkuyu Ähkh íku{Lkwt

W{uËðkheÃkºk hË fÞwO Lk níkwt. çkeS

íkhV rLkËkuo»k W{uËðkhkuLkk Vku{o hË fhe

LkktÏÞk níkk. økwshkík ÞwrLk. fuíkLkLku

ðÄw yuf ð¾ík ykþhku ykÃkþu íkuðku

MÃkü rLkËuoþ {¤e síkkt rðãkÚkeoykuyu

Ëu¾kðkuu y™u MkwtËhfktzLkk fkÞo¢{ku fÞko

níkk. yk{ Aíkkt fuíkLk ËuMkkR™e

W{uËðkhe hË Lk fhkíkk rðãkÚkeoykuyu

yksu økwshkík ÞwrLk. fuBÃkMk{kt fuíkLk

ËuMkkR™k çkuMkýkLkku fkÞo¢{ hkÏÞku

níkku.

yksu çkÃkkuhu rðãkÚkeoyku yLku MÃkkR

MktøkXLkLkk «{w¾ nu{uLÿ çkkøkze,

MkwrLk÷ hksÃkqík, rníkuþ hksøkkuh

MkrníkLkk fkÞofhku çkuMkýkLkku fkÞo¢{

ÞkusðkLke íkiÞkhe fhe hÌkk níkk íÞkhu

y[kLkf Ãkku÷eMk ykðe ÃknkU[e níke.

Ãkku÷eMku nu{Lÿ çkkøkze Mkrník ºký

ÔÞÂõíkyku™e ÄhÃkfz fhíkk fkÞo¢{

¾kuhðkR økÞku níkku. rðãkÚkeoykuyu

¼úük[khe fuíkLk ËuMkkR Aqxku Vhu Au

íku{Lke Mkk{u fkuR Ãkøk÷kt ¼hkíkkt LkÚke

yLku rðãkÚkeoyku™e ÄhÃkfz ÚkkÞ Au

íkuðkuu yk¢kuþ ÔÞõík fÞkuo níkku.

íkksuíkh{kt rËÕneÚke {wtçkRLkwt ¼kzwt

[kh nòhLkk çkË÷u Y. 15,000 MkwÄe

Ãknkut[e síkkt [kUfe WXu÷e zeSMkeyu

îkhk nðu økúknfkuLkk rník{kt

yuh÷kRLMkLku Mkftò{kt ÷uðk{kt ykðe

Au. zeSMkeyu îkhk ík{k{

yuh÷kRLMkLku ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku

Au fu, yuh÷kRLMku yuf {rnLkk yøkkW

ík{k{ YxLkwt ¼kzwt ðuçkMkkRx{kt Ëþkoððwt

Ãkzþu yÚkðk íkku ¼kzkLke rðøkíkku ytøku

yøkkWÚke y¾çkkh{kt ònuhkík îkhk

{krníke ykÃkðe Ãkzþu.

Ëhuf yuh÷kRLMku Ëhuf Yx yLku

íku{ktLke y÷øk y÷øk fuxuøkheLkk rxrfx

¼kzkLke {krníke zeSMkeyuLku Ãký

ykÃkðe Ãkzþu. yuh÷kRLMku rxrfx

ytøkuLke yk òýfkhe Ëhuf {rnLkkLke

Ãknu÷e íkkhe¾u s ykÃke Ëuðe Ãkzþu. yk

WÃkhktík ¼kzkLkku ík{k{ hufkuzo{kt Ãký

zeSMkeyu{kt s{k fhkððku Ãkzþu.

zeSMkeyu ÃkkuíkkLkk ykËuþ{kt sýkÔÞwt Au

fu, fkuR yuh÷kRLMku ¼kzk{kt VuhVkh

fÞkuo nþu íkku yuLke Ãký òý 24 f÷kf

Ãknu÷k fhe ËuðkLke hnuþu.

THURSDAY, 2 DECEMBER 2010SANDESH : RAJKOT 1155LÞqÍ

Mkhfkhu {Lku su sðkçkËkhe MkkUÃke Au

íkuLku nwt çk¾qçkeÚke rLk¼kðeþ íkÚkk

hkßÞLkk Mkk{u ykðíke ík{k{

ykVíkLkku çknkËwheÃkqðof sðkçk

ykÃkeþ yLku økwshkík Ãkku÷eMkLkwt Lkk{

nS {ku¾hu ÷kðeþ. yk þçËku

hkßÞLkk Lkðk RL[kso Ãkku÷eMkðzk

r[¥khtsLk®Mk½Lkk níkk. {khe WÃkh su

rðïkMk hkßÞLkk RL[kso Ãkku÷eMkðzk

íkhefu {Lku MkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au, íkuLku nwt

Mkkhe heíku rLk¼kðeþ íku{ Ãký íku{ýu

W{uÞwo níkt w. r[¥khtsLk®Mk½ nksh

ÚkíkktLke MkkÚku s hkßÞLkk Ãkku÷eMkðzk

fkuý çkLkþu íku [[koLkku ytík ykÔÞku Au.

íkuyku økwshkík Ãkku÷eMk ¾kíkk{kt

{n¥ðLkk rzÃkkxo{uLx{kt fk{ fhe

[qõÞk nkuðkÚke íku{Lkk çknku¤k

yLkw¼ðLkku íku{Lku ÷k¼ {éÞku nkuðkLkwt

Ãkku÷eMk yrÄfkheyku{kt [[koyku [k÷e

hne Au. íkuyku hksfkuxLkk çku ðkh

Ãkku÷eMk fr{þ™h yøkkW çkLke [qõÞk

Au. yk WÃkhktík Ãke. fu Ë¥kk hkßÞ

Ãkku÷eMkðzk níkk íÞkhu ÷kì yuLz

ykuzoh{kt íkÚkk y{ËkðkË þnuh{kt

MÃku~Þ÷ çkúkL[Lkk suMkeÃke-çkhkuzk

suMkeÃke, Mkwhík yurzþLk÷ MkeÃke,

y{hu÷e, çkhkuzk, Mkwhík økúkBÞLkk

zeyuMkÃke, {kLkð yrÄfkh Ãkt[Lkk ðzk

íkhefu íkÚkk yuMkeçkeLkk rzhufxh íkhefu

Vhs çkòðe [qõÞk nkuðkÚke

økwshkíkLkk ¼kiøkkur÷f rðMíkkhku™ku Ãký

íku{Lku çknku¤ku yLkw¼ð Au.íku{Lke

Mkk{uLkk Ãkzfkhku{kt økwshkík nk÷

ykíktfðkËLkwt Mkku^x xkøkuox nkuðkÚke

ykíktfðkËeyku Mkk{u Ãký Mkt½»ko fhðku

Ãkzu íkuðe ÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkR þfu Au.

yk WÃkhktík nk÷ Ãkku÷eMkLkk

ykÄwrLkfhý{kt Ãký íkuyku {kuxku ¼køk

¼sðþu íku{ Ãký íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

hkßÞLkk RL[kso Ãkku÷eMkðzk íkhefu

r[¥khtsLk®Mk½u [kso Mkt¼kéÞku

y{ËkðkË, íkk.1 : hkßÞLkk Ãkku÷eMkðzk

yuMk.yuMk.¾tzðkðk÷k rhxkÞzo Úkíkkt yksu çkwÄðkhu Mkðkhu

ËMk ðkøku r[¥khtsLk®Mk½u økktÄeLkøkh Ãkku÷eMk¼ðLk ¾kíku

sRLku hkßÞLkk RL[kso Ãkku÷eMkðzk íkhefuLkku [kso Mkt¼k¤e

÷eÄku níkku. þktík Mð¼kðLkk r[¥khtsLk®Mk½Lku Mk÷k{e

ykÃkeLku Ãkku÷eMk ¼ðLkLkk f{o[kheykuyu íku{Lkwt Mðkøkík fÞwO

níkt w. hkßÞLkk Ãkku÷eMk rð¼køkLkk {kuxk¼køkLkk

rzÃkkx{uLxoLkku íkuyku çknku¤ku yLkw¼ð Ähkðu Au.

su sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe Au íku çk¾qçke rLk¼kðeþ: r[¥khtsLk®Mk½

yuh÷kRLMk ftÃkLkeykuyu

¼kzktLke rðøkíkku Ëh {rnLkkLke

Ãknu÷e íkkhe¾u ònuh fhðe Ãkzþu

y{ËkðkË, íkk.1

nðuÚke yuh÷kRLMk ftÃkLkeyku ðÄe síkk xÙkrVfLkku VkÞËku

WXkððk {Lk{kLÞk ¼kzkt W½hkðe þfþu Lknª. rMkrð÷

yurðyuþLk huøÞw÷uxh zeSMkeyu ík{k{ yuh÷kRLMk

ftÃkLkeykuLku ykËuþ ykÃÞku Au fu, íku{ýu ík{k{ YxLkk fuxuøkhe

«{kýu ¼kzkt yuf {rnLkku yuzðkLMk{kt ÃkkuíkkLke ðuçkMkkRx

Ãkh MÃkü rððhý MkkÚku Ëþkoððk Ãkzþu. zeSMkeyu þw¢ðkh

MkwÄe{kt yk ykËuþLkku y{÷ fhe ËuðkLke íkkfeË fhe Au.

þw¢ðkh MkwÄe{kt Lkðk rLkÞ{Lkku y{÷ fhe ËuðkLkku zeSMkeyuLkku ykËuþ

¼úük[khe fuíkLk øku÷{kt

yLku rðãkÚkeoyku su÷{kt

økwshkík ðuL[h îkhk Y.1000 fhkuzLkk RL£kMxÙõ[h çkkuLz íkhíkkt {qfkþu

ðkRçkúLx Mkr{x ðu¤k ‘MðŠý{

ßÞtrík çkkuLz’ çknkh Ãkzkþu

økktÄeLkøkh, íkk. 1

økwshkík hkßÞLke MÚkkÃkLkkLkk MðŠý{ ð»koLke WsðýeLku

yLkw÷ûkeLku hkßÞ Mkhfkh ‘MðŠý{ ßÞtrík çkkuLz’ çknkh

ÃkkzðkLkkh nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. Mkhfkh nMíkfLke

ftÃkLke økwshkík ðuL[h VkÞLkkLMk ftÃkLke r÷r{xuz îkhk

Y.1000 fhkuzLkk RL£kMxÙõ[h çkkuLz çknkh ÃkkzðkLke

Ëh¾kMík íkiÞkh ÚkR Au yLku íkuLku nk÷ Mkhfkh Mk{ûk {tsqhe

{kxu {qfðk{kt ykðe Au. òu {tsqhe {¤e sþu íkku

òLÞwykhe 2011{kt ÞkuòLkkhe ðkRçkúLx økwshkík

RLðuMxMko Mkr{x ðu¤kyu yk çkkuLz íkhíkkt {qfkþu.

hkßÞ Mkhfkh 20 xfk, 10-10 xfk çkUfku yLku ftÃkLkeyku íku{s 60 xfk sLkíkkLkwt hkufký

Mkr[ðk÷ÞLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kó

ÚkÞu÷e {krníke {wsçk økwshkík ðuL[h

îkhk MðŠý{ økwshkík økúkuÚk VtzLke

©uýe-1 nuX¤ çkkuLz çknkh Ãkkzðk

{kxu rMkõÞkurhxe yuõMk[uLs çkkuzo Vkuh

RÂLzÞk (Mkuçke){kt LkkUÄýe Ãký

fhkðkþu. yk VtzÚke yufºk ÚkLkkhk

LkkýktLkku WÃkÞkuøk hkßÞLkk ÷½w, {æÞ{

yLku {kR¢ku yuf{ku{kt fhðk{kt

ykðþu. yk WÃkhktík {k¤¾kfeÞ,

ðifÂÕÃkf Qòo, økúeLk yuLkSo ûkuºku

fkÞohík {æÞ{ fûkkLke ftÃkLkeyku{kt

hkufký fhðkLke rð[khýk Au. ykLku

fkhýu yk ûkuºku ÷½w yLku {æÞ{ fûkkLke

ftÃkLkeyku ðÄw fkÞohík ÚkR þfu. ¾kMk

fheLku ykðe ftÃkLkeykuLku þYykík{kt

LkkýkfeÞ {w~fu÷eyku hnuíke nkuÞ Au

yLku yux÷u s íkuyku Lkðk ûkuºkku{kt

MkknMk fhíke nkuíke LkÚke.

MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu yk çkkuLz{kt

hkßÞ MkhfkhLkwt hkufký 20 xfk

hnuþu. 10 xfk {[oLx çkUfhku ÃkkMkuÚke

íku{s 10 xfk {kuxe ftÃkLkeykuLkk

hkufký hnuþu. ßÞkhu çkkfeLkk 60 xfk

MðËuþe íku{s yktíkhhk»xÙeÞ

hkufkýfkhku îkhk hkufðk{kt ykðþu,

íku{ fneLku Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt fu, yk

çkkuLzLkwt ðkRçkúLx Mkr{x ðu¤kyu yuf

MkkÚku Mk{økú Ëuþ¼h{kt ÷ku®L[øk Úkþu.

yk {kxu nk÷ Mkezçke, yurþÞLk

zuð÷Ãk{uLx çkUf, yu÷ykRMke, sLkh÷

RLMÞkuhLMk ftÃkLke suðe Lkkýkt

MktMÚkkyku WÃkhktík ykRyuVMke íku{s

yLÞ fux÷ef ¾kLkøke RÂõðxe VtzTMk

ftÃkLkeyku MkkÚku Ãký ðkxk½kxku fhðk{kt

ykðe hne Au. økwshkík ðuL[h

VkÞLkkLMk r÷r{xuz (SðeyuVyu÷)Lku

çkkuLz çknkh Ãkkzðk {kxuLke ík{k{

MkiæÄktríkf {tsqheyku {¤e økR Au yLku

nðu hkßÞ MkhfkhLke {tsqheLke hkn

òuðkR hne Au.Mkqºkkuyu W{uÞwO fu, yk

VtzLku òLÞwykhe{kt íkhíkkt {qfkþu yLku

«Úk{ {k[o 2011{kt yLku ÃkAe {k[o

2012{kt çkkuLz çktÄ Úkþu.

SðeyuVyu÷Lkku ytËks Au fu

hkufkýfkhkuLku Mkkík ð»koLkk çkkuLzÚke 20

xfk sux÷ku RLxhLk÷ hux ykuV rhxLko

(ykRykhykh) «kó Úkþu.

çkuMkýkLkku fkÞo¢{ fhíkk rðãkÚkeoyku Ãkh Ãkku÷eMk ºkkxfe

y{ËkðkË, íkk.1 : xur÷fku{ rð¼køku

{kuçkkE÷ MkŠðMk «kuðkEzMkoLku hk»xÙøkeíkLku

®høkxkuLk íkhefu ykìVh fhðk çkË÷ LkkurxMkku

Vxfkhe Au. ík{k{ xur÷fku{ MkŠðMk

«kuðkEzMkoLku çkòððk{kt ykðu÷e

LkkurxMk{kt xur÷fku{ rð¼køku sýkÔÞwt níkwt fu

hk»xÙøkeíkLkku ®høkxkuLk íkhefu WÃkÞkuøk

fhðk Mkk{u fuLÿLke ÷k÷ ykt¾

{kuçkkE÷ MkŠðMk «kuðkEzMkoLku xur÷fku{ rð¼køku LkkurxMkku Vxfkhe

ÃkíLkeLku MkkMkhu ðktfkLkuh íkuzðk økÞu÷k

hkðfeLkk ðk¤tË ÞwðfLkku Mkk¤kyu

ykÃku÷wt Íuh Ãke ykÃk½kíkLkku «ÞkMk

y{ËkðkË, íkk.1fk¤wÃkwh rðMíkkhLkk Íðuheðkz{kt yksu

ðnu÷e Mkðkhu Mkkzk A ðkøÞkLke ykMkÃkkMkçkLku÷k çkLkkð{kt Mfqxh Ãkh síkkt çku yktøkrzÞkÃkuZeLkk f{o[kheyku Ãkh nw{÷ku fhe çkkRf Ãkhykðu÷k ºký þÏkMkku hkufz, MkkuLkkLkkËkøkeLkk, nehkLkk Ãkufux {¤e 40 ÷k¾Lke{íkk ¼hu÷ku Úku÷ku ykt[fe Äq{ MxkR÷ÚkeVhkh ÚkR økÞk níkk. ÷qtxkhkykuyuf{o[kheykuLku rhðkuÕðh çkíkkðe [qÃk hnuðkÄ{fe ykÃke níke. òufu f{o[kheykuyuçkq{kçkq{ fhíkkt çktLkuLku Ahku {khe RòÃknkut[kze níke. yk ÷qtxÚke Mk{økú rðMíkkh{ktMkLkMkLkkxe Vu÷kR økR níke. çkLkkðLku Ãkøk÷uþnuh ¢kR{ çkúkt[ íku{s fk¤wÃkwh Ãkku÷eMk½xLkkMÚk¤u Ãknkut[e økR níke.

fk¤wÃkwhLkk Íðuheðkz{kt ykðu÷e¼híkfw{kh «ðeýfw{kh yktøkrzÞk ÃkuZe{ktçkkh ð»koÚke

økík íkk. 30-4-07Lkk hkusy{hu÷e LkøkhÃkkr÷fkLke Mkk{kLÞMk¼k{kt ík{k{ MkËMÞkuLke {tsqheÚkeÃkkr÷fkLkk yuLSLkeÞh yu[.Ãke.¾kuhkMkeÞkLke ¼híke økuhfkÞËu nkuÞíkuLku Aqxk fhðkLkku Xhkð MkðkoLkw{íkufhðk{kt ykÔÞku níkku. XhkðçkwfLkku yk34{ku Xhkð níkku. çkkË{kt 5kr÷fkLkk«{w¾ [eV ykurVMkh Ãkkr÷fkLkk yufMkËMÞ MkrníkLke [kh ÔÞrfíkyu ÃkkuíkkLkkrníkkÚku o yLku MkíkkLke YyuXhkðçkwf{ktÚke 34{kt XhkðLkwt ÃkkLkVkze íkuLkk MÚkkLku ÔÞðMkkÞ ðuhkLkku LkðkuXhkð rðøkhu Ëþkoðíkk Xhkðku òuze ËE[uzk fÞkoLke Ãkku÷eMk VrhÞkË ºký ð»ko

Ãknu÷k ÚkE níke.su yLkwMktÄkLku yksu y{hu÷e

Ãkku÷eMku Ãkkr÷fkLkk Ãkqðo «{w¾þnuLkkÍçkuLk fwhuþe, Ãkqðo [eV ykurVMkhLkðeLk¼kE ð]sËkMk hkÞøkÕ÷k,

(fuðzkðkzeMk-hksfkux)yLku Ãkq ]ðoEsLkuh nMk{w¾ ÃkhMkkuík{¼kE¾kuhkMkeÞkLke ÄhÃkfz fhe yºkuLkefkuxo{kt hsw fhíkk fkuxuo ºkýuÞLku ò{eLkWÃkh AkuzðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.

THURSDAY, 2 DECEMBER 2010SANDESH : RAJKOT1166 LÞqÍ

sLkòøk]rík : rðï yuEzMk zu rLkr{íku ÷kufku{kt sLkòøk]rík ykðu yu nuíkwÚke yuEzMk yufxeðeMx {wfuþ Ãkxu÷Lkk LkuònuX¤ Mkuðk¼kðe ÞwðkLkkuyu rsÕ÷k Ãkt[kÞík [kuf{kt r{ýçk¥ke «økxkðe sLkòøk]ríkLkku fkÞo¢{ ykÃÞku níkku.

yuEzMk ¼økkðku : rðï yuEzTMk rËðMk rLkr{¥ku hksfkux{kt rðrðÄ þiûkrýf MktMÚkkyku îkhk sLkòøk]rík hu÷efkZðk{kt ykðe níke. su{kt {kuxe MktÏÞk{kt rðãkÚkeoyku òuzkÞk níkk.

{nkhk»xÙ ðux rð¼køkLke xe{ku ºkkxfe

Mke-Vku{o fki¼ktz-{kuhçkeLke 49rMkhkr{f Vuõxheyku{kt íkÃkkMk

(MktËuþ çÞwhku){kuhçke íkk.1{kuhçkeLkkt rMkhkr{f Vuõxhe Mkt[k÷fku îkhk Mke-Vku{o

fki¼ktz yk[ÞkoLkkt ykþhu A {rnLkk Ãknu÷k ÚkÞu÷kÃkËkoVkþÚke [kUfe WXu÷k ðuxLkkt yrÄfkheykuyu yíÞkh

MkwÄe íkÃkkMk fÞko çkkË {nkhk»xÙLkkt ðux rð¼køkLke xe{uøkwshkík{kt ykðe {kuhçkeLke 49 sux÷e rMkhkr{fVuõxhe{kt íkÃkkMkLkku Ä{Ä{kx þY fÞkuo nkuðkLkwt òýðk{éÞw Au.

{¤íke rðøkík {wsçk ykþhu A{kMk Ãknu÷k {kuhçkeLkkt rMkhkr{fVuõxheyku îkhk yktíkhhkßÞðu[ký{kt Mke-Vku{o fki¼ktzLkku ÃkËkoVkþÚkÞku níkku. yk fki¼ktzÚke fhkuzkuYÃkeÞkLke fh[kuhe ÚkE nkuðkLke{nkhk»xÙ ðux rð¼køkLku ykþtfk

òøkíkk ykþhu A {neLkkÚke s Mke-Vku{o fki¼ktzLke ôzkýÃkqðof íkÃkkMk[k÷e hne níke. yLku økE fk÷u{nkhk»xÙ ðux rð¼køkLke yuf xe{økwshkík{kt ykðe Ãknku[e níke.økwshkík ðux rð¼køkLkkt MÚkkrLkfyrÄfkheykuLku MkkÚku hk¾e {kuhçke

¾kíku ykðu÷ rMkhk{ef Wãkuøk{kt sEíkÃkkMk ykËhe níke. yLku ykþhu 49sux÷k rMkhk{ef Wãkuøkkuyu {kuhçkeÚkefhu÷k yLÞ hkßÞku {nkhk»xÙ,hksMÚkkLk Mkrník fhkÞu÷k hkßÞku{ktyktíkhhkßÞ ðu[kýLkkt ÔÞðnkhkuLke

fhkuzku YrÃkÞkLke fh[kuhe ÚkE nkuðkLke þtfk : Vufxhe Mkt[k÷fku{kt VVzkx

Mkkihk»xÙ{kt xur÷fku{ MkuðkLku Lknªðík yMkh

hksfkux rsÕ÷k{kt xur÷fku{f{eoyku nzíkk¤{kt Lk òuzkÞk

hksfkux íkk.1 : ð»kkuo sqLke Ãkzíkh {ktøkýeykuLkk rLkfk÷{kxu çkeyuyuLkyu÷ f{o[khe ÞwrLkÞLkkuyu ykÃku÷k ºkýrËðMkLke nzíkk¤Lkk yu÷kLk {wsçk f{o[kheyku{kt nzíkk¤Ãkkzðk {wËu yuf{íke Lk MkÄkíkk yLku Wå[ nkuËuËkhkuyu

zeMxÙefx fûkkLkk nkuËuËkhkuLku nzíkk¤ çkkçkíku rðïkMk{kt Lk÷uíkkt hksfkux xur÷fku{ rzMxÙefxLkk nkuËuËkhkuyu nzíkk¤{kt LkòuzkðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. yk {wsçk hksfkux rsÕ÷k{ktnzíkk¤Lke fkuE yMkh ÚkE Lk níke.

swLkkøkZ, y{hu÷e, ò{LkøkhMkrníkLkk rsÕ÷k{kt çkLÞwt Au.hksfkuxrzMxÙefx çkeyuMkyuLkyu÷ yuBÃ÷kuEÍÞwrLkÞLkLkk rzMxÙefx Mku¢uxhe «ËeÃkXffhLkk sýkÔÞk {wsçk y{ku yknzíkk¤{kt òuzkÞk LkÚke. hksÞ{ktykðu÷k fw÷ 17 xu÷efku{rzMxÙefx{ktÚke 14 rzMxÙefxh{kt

nzíkk¤Lke fkuE yMkh LkÚke. {kuxk¼køku çkÄe søÞkyu hkçkuíkk {wsçkfk{økehe [k÷u Au. hksÞ{kt®n{íkLkøkh{kt MÚkkrLkf f{o[kheykunzíkk¤{kt òuzkÞk Au. ðzkuËhkrsÕ÷k{kt nzíkk¤Lke Lknªðík yMkhAu. y{ËkðkË Mkfo÷ f[uhe{kt 110f{o[kheyku{ktÚke 70 f{o[kheyku

nzíkk¤{kt òuzkÞk Au.nzíkk¤{kt su ¾kMk {wËkyku Au. yk

çkkçkíku ¾kLkøkefhýLkku rðhkuÄ fhkÞkuAu.yLku Ãkzíkh Mkðk÷kuLku Wfu÷ðkLkeðkík Au. yk çkkçkíku Mku¢uxhe Xffh fnuAu fu, ºký ºký rËðMkLke nzíkk¤ÃkkzeLku MkçkM¢kEçkhkuLku ÃkhuþkLke{kt

sqLkkøkZ, y{hu÷e, ò{Lkøkh Ãký f{o[kheyku Lk òuzkÞk

îkhfk íkk÷wfkLkk sqLke Äúuðkz{kt

{kðXkÚke Ãkkf Äkuðkíkk fhs{ktzqçke økÞu÷k ¾uzqíkLkku ykÃk½kík

ò{Lkøkh,íkk.1íkksuíkh{kt ÚkÞu÷k {kðXk Ëhr{ÞkLk Ãkkf ÄkuðkE síkk

økk{u hnuíkk yuf rMk{ktík ¾uzqíku Íuhe Ëðk Ãke ÷E ykÃk½kíkfhe ÷eÄku níkku.

çkLkkðLke òýðk {¤íke rðøkíkku{wsçk swLke Äúuðz økk{u hnuíkk suXk¼kþk{¤k¼k {kýufu ¼køk{kt s{eLkðkððk hk¾e níke. Ãkhtíkw f{kuMk{e

ðhMkkËLkkt fkhýu íkuLkku çkÄku ÃkkfÄkuðkE økÞku níkku. yk ík{k{ ðkðuíkhíkuýu fhs fheLku fÞwO níktwt. Ãkrhýk{uçkÄku Ãkkf ÄkuðkE síkk fhs fu{ ¼he

þfkþu ? íkuLke ®[íkk{kt suXk¼kEyuÃkkuíkkLke ðkzeyu sE Íuhe ËðkLkeyk¾e þeþe økxøkxkðe sE {kuíkÔnk÷w fÞwO níkwt.

®[íkk{kt Lku ®[íkk{kt ðkzeyu sELku Íuh økxøkxkðe ÷eÄwt

yzÄk Lkkýkt íkífk÷ yLku çkkfeLkk Lkkýkt çkkË{kt [qfððk rLkýoÞ

f{o[kheyu yk[hu÷k fki¼ktz{kt Lkkýk økw{kðLkkhkLku nkþfkhku

fwríkÞkýkLke Mxux çkUf ¾kíkuËkhøkúknfkuLku xqtf{kt Lkkýkt [qfðþu

fwríkÞkýk,íkk.1 : fwríkÞkýkLke Mxux çkUf fki¼ktz{kt Lkkýktøkw{kðLkkh çkUf ¾kíkuËkh-økúknfkuLku çkUf îkhk Úkkuzk rËðMkku{kts LkkýktLkwt [qfðýwt fhðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

yzÄk Lkkýkt íkífk÷ yLku çkkfeLkk Lkkýkt çkkË{kt [qfððkrLkýoÞ ÷uðkÞu÷k rLkýoÞÚke f{o[kheyu yk[hu÷k fki¼ktz{ktLkkýk økw{kðLkkhkLku nkþfkhku ÚkÞku Au.

fwríkÞkýk yuMk.çke.ykE. AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke íkuLkk f{o[kheyuyk[hu÷k fhkuzkuLkk fki¼ktzÚke hkus hkusMk{k[khku{kt [f{íke hne Au. fki¼ktzònuh ÚkÞw íÞkhÚke {kLkrMkf yLku ykŠÚkf®[íkkÚke Mkíkík nuhkLk ÚkkÞ Au. ÃkkuíkkLkkfk{ÄtÄk {qfe hkus yuMk.çke.ykE.Lkk[¬h fkÃkíkk fkÃkíkk níkkþkÚke ½uhkE

økÞk níkk. yk {k{÷u yktËku÷Lkku ÃkýÚkÞk níkkt. yk¾hu, ¼kuøk çkLku÷k ík{k{økúknfkuLku LkSfLkk Ãkkt[Úke Ëþ rËðMk{kts íku{Lkk økÞu÷k ÃkiMkkLkk Ãk[kMk xfk[wfðe ykÃkðk yLku çkkfeLkk Ãk[kMk xfkLkkýkt Ãký ðnu÷e íkfu [qfðe ykÃkðk çkUfMk¥kkðk¤kykuyu ¾kíkhe ykÃke Au.yºkuyu WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ½ýk økúknfku ÃkiMkk

sðkÚke Mkg ze«uþLkÚke {ktËøke Ãký¼kuøkðe [wfÞk Au íÞkhu yk Mk{k[kh÷kufkuLku nkþfkhku yLku {kLkrMkf þktríkykÃku íkuðk Au. yíÞkh MkwÄe{kt yLkuføkúknfkuyu ÃkkuíkkLkk ¾kíkk{ktÚke zeÃkkuÍexWÃkkze ÷E ¾kíkkyku {]ík:«kÞ fhe ËeÄknkuE Ãknu÷kLkk rËðMkku suðe ¼ezyuMk.çke.ykE.{kt òuðk {¤íke LkÚke.

Vqz Mku^xe yuõx- 2006Lkk y{÷{kt nsw rð÷tçk Úkþu

Lkðk Vqz-fkÞËkLkku y{÷ xéÞku¼u¤Mkur¤ÞkLku ykÍkËe ÞÚkkðíkT

økktÄeLkøkh, íkk.1 : ¾kãÃkËkÚkkuo{kt nkrLkfkhf[esðMíkwykuLke ¼u¤Mku¤ fheLku rLkËkuo»k LkkøkrhfkuLkk Sðòu¾{{kt {qfíkk WíÃkkËfkuÚke ÷ELku rçkLknkrLkfkhf ÃkËkÚkkuoLkk

r{©ý Úkfe Auíkh®Ãkze fhe hnu÷k ík¥ðkuLku LkrMkÞík fhðk{kxu Mkhfkhe íktºkLku Vhs Ãkkzíkku Lkðk fkÞËkLkk y{÷Lku nswyuf ð»ko MkwÄeLkku rð÷tçk ÚkkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

fki¼ktze WíÃkkËfku, ðuÃkkheykuLke¾kãÃkËkÚkku o{kt Úkíke ¼u¤Mku¤yxfkððk {kxu fuLÿ Mkhfkhu íkiÞkhfhu÷k Vqz Mku^xe yuLz Vqz MxkLzzoyuõx- 2006Lkku y{÷ rzMkuBçkh-2010Úke fhðkLke zuz÷kELk ÃkwLk:rð÷tçkLkk [¢ÔÞqn{kt VMkkE síkkt¼u¤Mkur¤Þk ík¥ðkuLke ykÍkËe

ÞÚkkðíkT hne Au.økwshkík{kt ¾kãÃkËkÚkku o{kt

¼u¤Mku¤ yxfkððk {kxu rLkÞtºkýyLku rLkÞ{Lk ytøkuLkku fkÞËku y{÷{ktAu. yk «fkhLkkt ð»kkuo sqLkk fkÞËkykuËuþ{kt yLÞ hkßÞku{kt Ãký y{÷{ktAu. «ðíko{kLk fkÞËk{kt hnu÷eºkwrxykuLku fkhýu LkkøkrhfkuLkk ykhkuøÞ

yLku ykŠÚkf rníkLku ÔÞkÃkf LkwfMkkLkÃknkU[kzíkk ík¥ðku Mkk{u {sçkqík yLkuÍzÃke fkÞoðkne ÚkkÞ íku {kxu fuLÿMkhfkhu Vqz Mku^xe yuLz Vqz MxkLzzoyuõx- 2006 íkiÞkh fÞkuo Au.ðkhtðkh Lkðk fkÞËkLkk y{÷ {kxufuLÿeÞ ykhkuøÞ {tºkk÷Þu ykÞkusLk

WíÃkkËf,ðuÃkkhe yLku ÷uçkkuhuxhe WÃkh fzf rLkÞtºkýku ÷kËðk{kt rð÷tçk

EsLkuhLke økuhfkÞËu ¼híke ytøku

y{hu÷e Ãkkr÷fkLkk Ãkqðo «{w¾Ãkqðo [eV ykurVMkhLke ÄhÃkfz

y{hu÷e, íkk.1EsLkuhLke ¼híke økuhfkÞËu nkuÞ íkuLku Aqxk fhðk ÚkÞu÷k

Xhkð MkkÚku [uzk fhðk ytøku ºký ð»ko Ãknu÷k ÚkÞu÷e VrhÞkË

yLkwMktÄkLku yksu y{hu÷e Ãkku÷eMku Ãkkr÷fkLkk Ãkqðo «{w¾, Ãkqðo[eV ykurVMkh yLku Ãkqðo EsLkhuLke ÄhÃkfz fhe níke. çkkË{ktfkuxo{kt hsq fhíkk ºkýuÞLkku ò{eLk Ãkh Aqxfkhku ÚkÞku Au.

Ãkqðo EsLkuhLke Ãký ÄhÃkfz : Ãkkr÷fkLkk Xhkð MkkÚku [uzk fÞko níkk

¼qs{kt 14 yLku hksfkux{kt 15.5 rzøkúe

fåALkkt Lk÷eÞk{kt nkzÄúqòðíke 6.Ãk rzøkúe Xtze

hksfkux íkk.1Mkkihk»xÙ fåA{kt VuhðuÄh [k÷e hne

Au. rþÞk¤kLke Xtze Ãký yLkw¼ðkÞAu. Ëh ð»koLke su{ Lk÷eÞk{kt ¢{þ:íkkÃk{kLk Lke[u Mkhfíkw òÞ Au. XtzeLkkuÃkkhku 6.5 rzøkúeyu ykðe síkkt Lk÷eÞkXtzwøkkh çkLke økÞw níkw. sÞkhuMkkihk»xÙLkk {Úkfku{kt Xtze ÞÚkkðíks¤ðkE hne níke.

yçkzkMkk íkk÷wfkLkk {wÏÞ {ÚkfLkr÷Þk ¾kíku yksu Mkíkík çkeò rËðMkuþeík÷nuh çkhfhkh hnuðk Ãkk{e níke.çkÕfu yksu XtzeLkw «{ký ðÄðk ÃkkBÞw

níkwwt. XtzeLku ÷ELku Lkr÷Þk{kt òýuMkkutÃkku Ãkze økÞku Au.

çku ð»ko Ãkqðou Lk÷eÞk{kt íkkÃk{kLkLkkuÃkkhku þwLÞ zeøkúeLkk yktfu ÃknkUåÞkuníkku. AuÕ÷k ½ýk ð»kkouÚke Lkr÷ÞkLkufåALkwt fk~{eh økýðk{kt ykðe hÌkwtAu. Lkr÷Þk{kt økE fk÷Lke íkw÷Lkkyu÷½w¥k{ Ãkkhku 0.3 zeøkúe ðÄw Lke[uWíkhe 6.Ãk zeøkúeyu ÃknkU[íkk Mkíkíkçkeò rËðMku hkßÞLkk Xtzk LkøkhkuLkeÞkËe{kt «Úk{ hÌkwt níkwt. fzfzíkeXtzeLke yMkh sLkSðLk Ãkh çkhkçkhLke

sqLkkøkZ 14.5, y{hu÷e 16 ÃkkuhçktËh 16.6 rzøkúe

{wtÿk rþhk[k Ãkkðh Ã÷kLx{kt çkLkkð

©r{fLkwt {kuík Úkíkkt xku¤kLkeÄ{k÷, fkh Mk¤økkðe Lkk¾e

¼ws íkk. 1¼qftÃk ÃkAe ykiãkurøkf yuf{kuÚke

Ä{Ä{íkk {wLÿk íkk÷wfk{kt yðkh -Lkðkh {swhkuLkk xku¤kyku Økhknw{÷kyku fhðkLke ½xLkkyku «fkþ{ktykðu Au íÞkhu ðÄw yuf ½xLkk yksu{wLÿkLkk yËkýe rþhk[k ÃkkðhÃ÷kLx{kt çknkh ykðe níke. ÃkkðhÃ÷kLx{kt ðurÕztøk fk{ fhíkku yufrçknkhe ©{Sðe rçkÕzªøk ÃkhÚke Lke[uÃkze síkk íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. ykçkLkkð çkkË rðVhu÷k {swhkuLkk xku¤kyuÃkkðh Ã÷kLx{kt ntøkk{ku {[kðeLku yuføkkzeLku Mk¤økkðe Ëuíkk ËkuzÄk{ {[esðk Ãkk{e níke.

yk ½xLkkLke {¤íke rðøkíkku {wsçkçkwÄðkhu Mkðkhu 11-30 ðkøÞkLkkyhMkk{kt rþhk[k Ãkkðh Ã÷kLx{ktrçknkhLkk yiÞkMk¾kLk rhÞkÍ¾kLkÃkXký (W.ð. hh) ç÷kELkhrçkÕzªøk{k ðuÕzªøk fk{ fhe hÌkku níkkuíÞkhu y[kLkf rçkÕzªøk ÃkhÚke Lke[uÃkxfkíkk íkuLku økt¼eh «fkhLke EòykuÃknkut[e níke. íkuLku Mkkhðkh yÚkuo{wLÿkLke nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{ktykðíkk íkuLkwt Mkkhðkh {¤u íku Ãkqðuo {kuíkrLkÃkßÞwt níkwt. yk rçknkhe ©{SðeLkk{kuíkLke ½xLkk çkkË rþhk[k ÃkkðhÃ÷kLx{kt fk{ fhíkk {swhkuLkk xku¤kyu

ðu®Õzøk fk{ Ëhr{ÞkLk ©r{f rçkÂÕztøk ÃkhÚke ÃkxfkÞku

Ëk{Lkøkh íkk÷wfkLkk Äk{u÷{kt

økt¼eh nk÷ík{kt nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe

çkkRf Ãkh ykðu÷k ºký þÏMkku {íkk ¼hu÷ku Úku÷ku Íqtxðe Vhkh

y{ËkðkË{kt yktøkrzÞkyku Ãkhnw{÷ku fhe Y. 40 ÷k¾Lke ÷qtxhkufz, MkkuLkkLkk ËkøkeLkk, nehkLkk Ãkufux {¤e Úku÷k{kt 40 ÷k¾Lke {íkk

÷øLkLkk rËðMku s [kçkLkkðíkk fLÞk ËkÍe

y{hu÷e íkk.1Ëk{Lkøkh íkk÷wfkLkk Äk{u÷ økk{u

yksu ÷øLkLke òLk ykðe níke.{ktzrðÞkykuyu òLkLku çkuLzLkeMkwhkð÷eyku ðå[u ¼khu ykøkíkkMðkøkíkk fhe ykðfkhe níke. çkÄuykLktË-{tøk÷ ðíkkoíkk níkk. fkuz¼hefLÞk fu, suLku Úkkuzk Mk{Þ çkkË ÷øLk{tzÃk{kt çkuMkðkLkwt níkwt. yu «kÞ{Mk Ãkh[k çkLkkððk síkkt ËkÍe síkkt{ªZku¤çktÄe yLku ÷øLkLkk Mkks þýøkkhMksu÷e fLÞkLku ÷øLk {tzÃk{kt çkuMkkzðkLkuçkË÷u nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðkLke VhsÃkze níke. y[kLkf çkLku÷e ½xLkkLkkfkhýu òLkiÞkyku yLku {ktzrðÞkyku{kt¼khu MkÒkkxku {[e økÞku níkku. ÷øLk

rðrÄ s çkkfe hne økE níke.çkLkkðLkeðÄw rðøkík {wsçk Äk{u÷ økk{u hnuíkefks÷ ÄeY¼kE ÍzVeÞk Lkk{Lkefkuz¼he ÞwðíkeLkk ÷øLk ÷uðkÞk níkk.su{kt økkrhÞkÄkhLkk Mkwhrð÷kMk økk{uÚkeðk½kýe ÃkrhðkhLke òLk Ãkhýðk ykðeníke. çknuLkku nkUþu nkUþu ÷øLk økeíkkuøkkíke níke. yu Mk{Þu fLÞk [kçkLkkðíkk ËkÍe økÞkLke çkw{ku Ãkzðk÷køkíkk Mkki MíkçÄ çkLke økÞk níkk.íkkçkzíkkuçk fLÞkLku økt¼eh nk÷ík{kt¼kðLkøkh Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷fhðk{kt ykðe níke. òu fu, yLkuf{kýMkku fk{ fhðk ðk¤k nkuÞ íÞkhufLÞk s fu{ [k çkLkkððk økE yu yufMkðk÷ WXâku Au.

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h






Vkuxku k sÞuþ xtfkrhÞkVkuxku k sÞuþ xtfkrhÞk

02-12-2010 Rajkot City

Documents

Transcript of 02-12-2010 Rajkot City