01-02-2012 Rajkot City

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.31Mk{økú ËuþLku n[{[kðe {qfLkkh

xwS MÃkuõxÙ{ {k{÷k{kt ¼qíkÃkqðoxur÷fku{ «ÄkLk yu. hkòLke Mkk{u¾x÷ku [÷kððkLke {tsqhe ykÃkðk{ktrð÷tçkLkk {k{÷u sLkíkk ÃkkxeoLkk«{w¾ Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{e îkhk Ëk¾÷fhkÞu÷e yhSLke MkwLkkðýe ðu¤kMkw«e{ fkuxuo yksu {n¥ðÃkqýo ykËuþ

ykÃÞk un í k k u .x w S{k{÷ u

Mðk{eLke yhSLku Mkw«e{ fkuxuoMðefkhe ÷eÄe níke, suLku fkhýuÞwÃkeyu MkhfkhLku {kuxku Vxfku Ãkzâkuníkku. Mkw«e{ fkuxuo MkkV þçËku{kt fÌkwtníkwt fu ÷kufMkuðfku Mkk{u fuMk [÷kððkytøku rLkýoÞ ÷uðk{kt yuf rLkrùíkMk{Þ{ÞkoËk nkuðe òuRyu. ÷kufMkuðfkuMkk{u fuMk [÷kððk {kxu [kh{rnLkk{kt {tsqhe {¤u íku sYhenkuðkLke fkuxo{kt hsqykík fhðk{ktykðe níke. òufu fkuxuo fÌkwt níkwt fu yk{k{÷u {køkoËŠþfk MktMkË îkhk sLk¬e fhðk{kt ykðu íku sYhe Au.

xwS fki¼ktz{kt íkífk÷eLk xur÷fku{«ÄkLk yu. hkò Mkk{u fuMk [÷kððkðzk«ÄkLk îkhk ykËuþ ykÃkðk{ktykðu íkuðe rðLktíkeLku Vøkkðíkk rËÕnenkEfkuxoLkk [wfkËkLkku yMðefkh fheLkuMkw«e{Lkk çku ssLke çkuL[u fÌkwt níkwt fuòu Mkûk{ Mkíkkðk¤kyku îkhk [kh{rnLkk{kt fuMk [÷kððk {tsqheykÃkðk{kt Lk ykðu íkku ykÃkkuykÃk{tsqhe {¤e økE Au íku{ {kLke ÷uðwtòuEyu.

òufu çkU[{kt Mkk{u÷ sÂMxMk yu.fu.økktøkw÷eyu fÌkwt níkwt fu MktçktrÄík

Mk¥kkðk¤kyku ¾x÷ku [÷kððk [kh{rnLkkLke ytËh fkuR rLkýoÞ ÷uðk{ktrLk»V¤ òÞ íkku ykÃkkuykÃk {tsqhe{¤e økR Au íku{ {kLke ÷uðk{ktykðu íku sYhe Au. sÂMxMk SyuMk ®Mk½ðeLkk Lkuík]íð{kt çkuL[urËÕne nkRfkuxoLkk [wfkËkLkuVøkkðe ËeÄku níkku. rËÕnenkRfkuxoLkk [wfkËk{ktðzk«ÄkLkLku xwS fki¼ktz {k{÷ufkÞËkfeÞ økqt[Lkku Mkk{Lkku fhehnu÷k hkòLke Mkk{u ¾x÷ku[÷kððkLke {tsqhe ykÃkðkLkk

MktçktÄ{kt VUMk÷ku fhðkLkku ykËuþykÃkðkLkku RLkfkh fhe Ëuðk{kt ykÔÞku

*

CMYK

CMYK

4 {rnLkkLke ytËh rLkýoÞ Lk ÷uðkÞ íkku ykuxku{urxf {tsqhe : fuMk [÷kððk rLkrùík Mk{Þ{ÞkoËk nkuðe òuEyu íkuðku Mkw«e{Lkku {ík

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

rð.Mkt.2068, {nk MkwË 9⏐çkwÄðkh 1, Vuçkúwykhe,2012⏐MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐ytð]Â¥t:hksfkux⏐REG NNO. GGRJ-3318 | RNI RREG NNO. 448762/90 | Estd :: 11923⏐ ` 3-00 ⏐…t™tk: 16+16Website:www.sandesh.com

¼khík £ktMk ÃkkMkuÚke 126 ÞwØrð{kLkku10.6 yçks zku÷h{kt ¾heËþu

Ãkwhw»kku {kxu Lkðe yÕxÙk MkkWLzøk¼o rLkhkuÄf ÃkØrík þkuÄkE12 14 16 hksfkux fkuÃkkuo.Lkwt fhçkkus ðøkhLkwt

1029 fhkuuzLkwt [qtxýe÷ûke çksux4hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, ¼kðLkøkh yLku ¼qsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

IPL su{ ¼khík{kt nðuVqxçkku÷ «er{Þh ÷eøk

÷kufMkuðfku Mkk{u [kh {rnLkk{kt s fkÞoðkne: Mkw«e{

Mkw«e{ fkuxuo þwt fÌkwt¼úü yrÄfkheyku Mkk{u ¾x÷ku [÷kððk Mkhfkh rLkrùíkMk{Þ{ÞkoËk Lk¬e fhu íku sYhe Au íkuðwt Mkw«e{u sýkÔÞwt níkwt.¼úük[kh yxfkÞík Äkhk nuX¤ VrhÞkË Ëk¾÷ fhðkLkkuËhuf LkkøkrhfLkku çktÄkhýeÞ yrÄfkh Au.xw S fki¼ktz{kt ðzk«ÄkLk îkhk ÞkuøÞ Mk÷knMkwq[Lkku

ykÃkðk{kt ykÔÞkt LkÚke.¼úük[kh fhLkkh Mkhfkhe f{o[khe Mkk{u ¾x÷ku [÷kððk{tsqhe {ktøkðe yu ËhufLkku çktÄkhýeÞ yrÄfkh Au.yk fuMk{kt ðzk«ÄkLkLke f[uhe yrLkýkoÞfíkk {kxu

sðkçkËkh Au.fkuxoLku ¾kíkhe Au fu òu ðzk«ÄkLkLku ÞkuøÞ heíku {krníkøkkhfhkÞk nkuík íkku yk fuMk{kt {tsqhe{kt ykx÷ku rð÷tçk ÚkÞku Lknkuík.

yksLkeÃkqŠík

MkqÞoLke Mkr¢ÞíkkLke Ãk]Úðe WÃkhyMkh

sqLke «ur{fkLku nðuSðLkMkkÚke çkLkkððe Auyýw Mkçk{heLk £ku{hrþÞk rðÚk ÷ð!

Mk{ÞLkku Mk{ÞçkË÷ðkLkku Mk{Þykðe økÞku Au?

Akuxk þfe÷LkkhkRx nuLzfkr÷ÞkLke ÃkíLkeLkufkUøkeLke rxrfx («ríkrLkrÄ îkhk)

{wtçkR, íkk.31{wtçkRLkk LkkøkÃkkzk

rðMíkkhLkk hneMkku{ktyksu hku»kLke ÷køkýe«Mkhe økR níke yLkuMÚkkrLkf hnuðkMkeykuLkkyuf {kuxkt xku¤ktyufkUøkúuMkLkk rðhkuÄ{kt {ku[kuofkZâku níkku. {wtçkR{nkLkøkh Ãkkr÷fkLke[qtxýe{kt fkUøkúuMku ðkuzoLktçkh 209 ÃkhÚkeW{uËðkLkeh {kxu þnkLkkWVuo çkkS þu¾Lku rxrfxVk¤ðe Ëuíkkt MÚkkrLkfhnuMkeyku{kt hku»k «MkÞkuoníkku. ykÄkh¼qíkMkqºkkuyu ykÃku÷e rðøkík{wsçk LkkøkÃkkzkkLkkhnuðkMkeykuyu fkUøkúuMkÃkûkLkk Lkuíkkyku Mkk{u hku»kyux÷k {kxu ÔÞõík fÞkuoníkku fu, fkUøkúuMku suþçkkLkkLku rxrfx ykÃkeAu, íku rhÍðkLkfkr÷ÞkLke ÃkíLke Au.rhÍðkLk fkr÷Þk {kuMxðkuLxuz zkuLk ËkWËRçkúkrn{Lkk hkRx nuLzøkUøkMxh Akuxk þfe÷LkkuhkRLz nuLz Au.yËLkkLkÃkíkhkðk÷k fuMk{ktrLkËkuo»k 4 ykhkuÃkesu÷ {wõík{wtçkR : yËLkkLkÃkíkhkðk÷kLkkt yÃknhýyLku níÞk fuMk{ktMÚkkrLkf yËk÷ík îkhkrLkËkuo»k sknuh fhðk{ktykðu÷k 4ykhkuÃkeykuLku yksuykÚkoh hkuz su÷{ktÚke{wõík fhðk{kt ykÔÞkníkkt. íkuyku AuÕ÷k [khð»koÚke su÷{kt çktÄ níkkt.su÷ yrÄfkheykuyuyksu ÃkºkfkhkuLkusýkÔÞwt níkwt fu ík{k{fkÞËkfeÞ fkÞoðkneÃkqýo fÞko ÃkAe yk[khuÞ ykhkuÃkeykuLkuyksu çkÃkkuhu ½hu sðkLkeÃkhðkLkøke ykÃkðk{ktykðe níke. økRfk÷uMÚkkrLkf yËk÷íku 25Úke 31 ð»koLke ô{hÄhkðíkk [khykhkuÃkeyku MkwSíkLkkÞh, ykÞwþ ¼kx,hkSð yLku y{eíkfkiþ÷Lku rLkËkuo»k ònuhfÞko níkkt.

330.25

rLk^xe 5199.25 111.95

MkkuLkwt 28,550

[ktËe 55,500

y{u.zkì÷h 49.47 0.33

Þwhku 65.30 0.05

ÃkkWLz 78.09 0.03

{kfuox ðkì[MkuLMkuõMk 17,193.55

700

150

WEDNESDAY, 1 FEBRUARY 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : RAJKOT22

ELkkuðuxeð Mfq÷Lkwt økkihð rsÕ÷k h{ík-øk{íkyrÄfkheLke f[uheykÞkuSík çkk¤«rík¼k þkuÄMk{khkun{kt þe½úrLkçktÄ MÃkÄko{kt

ELkkuðuxeð Mfq÷Lkk Äku.3{kt yÇÞkMkfhíkk ~Þk{÷ yYý¼kE MkkuLkiÞkyuþnuhfûkkyu «Úk{ MÚkkLk «kó fÞwO níkwt.çkkË{kt y{hu÷e{kt «kËurþf fûkkLkeMÃkÄko{kt ík]ríkÞ MÚkkLk {u¤ðu÷ níkwt.

hksÃkqík Þwðk Mkt½Lkk«Ëuþ yæÞûk rLk{kÞk

hksÃkqík Þwðk Mkt½Lkk «Ëuþ yæÞûkíkhefu [uh{uLkçk÷¼ÿ®Mkn [wzkMk{kîkhk su.Ãke.òzuòLkeðhýe fhðk{kt ykðeAu. yûkh {trËhLkkyÃkqðo Mðk{e

MkrníkLkk ûkrºkÞ yøkúýeykuLkeWÃkÂMÚkrík{kt íku{ýu fkh¼kh Mkt¼kéÞkuníkku.

{w¾ÃkkX MÃkÄko{kt ík]íkeÞ MÚkkLk

hk{f]»ý yk©{LkernLËe {w¾ÃkkXMÃkÄko{kt MkuLx økkøkeorðãkMktfw÷Lke MkktÄþkneLkkyu ík]ríkÞMÚkkLk «kó fheLku

Mfq÷Lkwt økkihð ðÄkÞwO níkwt.MkhMðíke Mktøkeíkrðãk÷ÞLkwt økkihð

{ k Y r í k L k ø k h { k tykðu÷k rðãk÷ÞLkeþkn r¢þkíkusMk¼kEyu økkÞLkíkÚkk nkh{kurLkÞ{ðkËLkLke «khtr¼f

Ãkheûkk «Úk{ ©uýe{kt ÃkkMk fheLkuøkkihð ðÄkÞwO níkwt.fu{eMxÙe{kt Ãkeyu[.ze. ÚkÞkt

MxzeÍ yku™ Lkkuðu÷çkkÞku yuÂõxð rnxhkuMkkÞõ÷ef fBÃkkWLzMkrð»ku fu{eMxÙe ¼ðLkLkkÃkxu÷ yrLk÷ MkwtËhS¼kEyu hsq fhu÷k

{nkrLkçktÄLku {kLÞ hk¾eLku Mkkihk»xÙÞwrLk.yu Ãkeyu[.ze.Lke ÃkËðe yuLkkÞíkfhe Au. yk MktþkuÄLk íku{ýu ¼ðLkLkkykMke. «ku.zku. ðkÞ. xe.Lk÷eÞkÃkhkLkk{køkoËþoLk Lke[u fÞwO níkwt.nkh{kurLkÞ{ðkËLk{kt Wr¥kýo

MkhMðíke Mktøkeíkr ð ã k ÷ Þ -{ k Y r í k L k ø k h L k erðãkŠÚkLke ðufheÞk¼ k r ð þ kh M k e f ¼ k E y unkh{kurLkÞ{ ðkËLk

«khtr¼fLke çk]nË økwshkík MktøkeíkMkr{rík îkhk ÷uðkÞu÷e Ãkheûkk rðþu»kÞkuøÞíkk MkkÚku Wr¥kýo fheLku MktMÚkkLkwtøkkihð ðÄkÞwO Au.

MkhMðíke Mktøkeíkrðãk÷ÞLkwt økkihð

r ð ã k ÷ Þ L k kçkkuheMkkøkh fýohks¼kðuþ¼kEyu økkÞLkíkÚkk nkh{kurLkÞ{ðkËLkLke «ðurþfk«Úk{ Ãkheûkk «Úk{

ðøko{kt Wr¥kýo fhe níke.

{qf-çkrÄhu h{ík{ktøkkuÕz {uz÷ {u¤ÔÞku

¾u÷{nkfwt¼{kt hiÞkLkk{qf-çkrÄh økkuMðk{eÃ k h u þ ø k e h eMkwhuþøkeheyu yufrMkÕðh yLku yuf økkuÕz{uz÷ «kó fÞkuo níkku.

íkuýu 400 {e. hu÷e Ëkuz{kt ík]ríkÞ yLku÷kUøk sBÃk{kt Ãký ík]ríkÞ MÚkkLk {u¤ÔÞwtníkwt.

{wh÷eÄh þiûkrýfMktfw÷Lkwt økkihð

ELxhõ÷kMk hezªøkMfeLk yux÷u fu ðkt[LkfkiþÕÞ{kt Mkíkík330 MkufLz MkwÄeyufÃký ¼q÷ ðøkhðkt[Lk fheLku økkuxu[k

SLkuuþu «Úk{ MÚkkLk «kó fÞwO níkwt.yuÂLsLkeÞhªøk{ktÃkeyu[.ze. ÚkÞkt

n k z o ð u hEBÃ÷e{uLxuþLk ykuVE L x h ð ÷yuheÚk{uxef rð»kuy u { . y u M k .y u Â L s r L k Þ h ª ø k

fku÷usLkk «ku.íkusMk ðe.þknu hsq fhu÷k{nkrLkçktÄLku {kLÞ hk¾e ¼kðLkøkhÞwrLk.yu íku{Lku Ãkeyu[.ze.Lke ÃkËðeyuLkkÞík fhe Au. yk MktþkuÄLk íku{ýuyu÷.ze. yuÂLsrLkÞhªøk fku÷usLkkzku.su.yuMk.þknLkk {køkoËþoLk Lke[ufÞwO níkwt.

ðuþ¼w»kk MÃkÄko{kt rðsuíkk hk{f]»ý yk©{Lkeðuþ¼w»kk MÃkÄko{ktÄku¤rfÞk Mfq÷Lkk[kux÷eÞk økkihðuík]ríkÞ MÚkkLk «kófheLku Mfq÷Lkwt økkihð

ðÄkÞwO níkwt.

«¾híkk þkuÄÃkheûkk{kt Í¤fÞk

«¾híkk þkuÄÃkheûkk{kt Äku¤rfÞkMfq÷Lke Äku.9Lke¼Âõík çkkðeþeyuWíf]»x Ëu¾kð fheLkuY.500Lke rþ»Þð]r¥k

{u¤ðe níke.zkUøkhuS {nkhksLkesÞtíke rLkr{¥ku Mkókn

ò ý e í k k¼ k ø k ð í k k [ k Þ oÃ k q . z k U ø k h u S{nkhksLke 88{esL{sÞtrík rLkr{¥kuþk†e {uËkLk{kt

¼køkðík MkóknLkwt íkk.23-2 Úkeíkk.29-2 MkwÄe ykÞkusLk fhkÞwt Au.su{kt zkUøkhuS {nkhksLkk rþ»Þ y™ufÚkkfkh søkËeþ[tÿ {nkhksÔÞkMkÃkeX Ãkh rçkhkS fÚkkhMkLkwt ÃkkLkfhkðþu.økkuf¤økktÄe 5rhðkLkwt økkihð

MkwhuLÿ rðhuLÿ økktÄe( { k Ä ð S ¼ k ES ý k ¼ k EÃkhrhðkh)Lkk hrð«ËeÃk¼kE økktÄeyu[kxozo yufkWLxLxLke

VkELk÷ Ãkheûkk{kt Wíkeýo ÚkEMke.yu.Lke zeøkúe «kó fheLku Mk{økh¼kxeÞk ¿kkrík íku{s økkuf¤økktÄeÃkheðkLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.

yufÃkkrºkÞ yr¼LkÞ{kt «Úk{ MÚkkLkçkk÷¼ðLkLkk {nkuíMkð{kt þnuhfûkkLkeyufÃkkrºkÞ yr¼LkÞ MÃkÄko{kt íkÃkkuðLkMfq÷Lkk Äku.8Lkk ½kzeÞk EsuLksÞMkw¾¼kEyu «Úk{ MÚkkLk {u¤ðeníke.

ykÞwðuoË zkufxhkuLkwtMLkunr{÷Lk MktÃkÒk

ò { L k ø k h L k eø k w ÷ k ç k f w t ð h ç k kykÞwðuoË fku÷usLkk1971{kt ÃkkMkÚkÞu÷k zkufxhkuLkkuMLkunr{÷Lk Mk{kht¼

Äq{fuíkw nku÷{kt ÞkuòÞku níkku. su{kt[k÷eMk ð»ko ÃkAe hksfkux, ÷tzLk,{wtçkE, ÃkzÄhe, MkwhuLÿLkøkhÚke zkufxhkuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

Mkðo hkuøk rLkËkLk fuLÿMkðSÞkýe xÙMx Mkt[kr÷ík hkníkËhLkkMkðohkuøk rLkËkLk fuLÿ 11-7, stfþLkÃ÷kux økkÞºke þhý ¾kíku hkus Mkktsu 7ðkøÞkÚke rðrðÄ hkuøkLkk íkçkeçkku MkuðkykÃkþu.rðLkk{qÕÞu Þkuøk rþrçkh

MkhkuSLke LkkÞzw økÕMko nkEMfq÷ ¾kíkuíkk.1-2 Úke íkk.15-2 MkwÄe Mkðkhu 5-30 Úke MkktsLkk 6-30 MkwÄe rðLkk{qÕÞuÞkuøk rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.su{kt fkuEÃký Lkkøkrhf òuzkE þfþu.

Mkwðýo «kþLkLkk xeÃkkÃkeðzkðkLkku fuBÃk

Ãkkt[ ð»ko MkwÄeLkk çkk¤fkuLku rLk:þwÕfMkwðýo «kþLkLkk xeÃkk ÃkeðzkððkLkkufuBÃk íkk.6Lkk hkus Mkktsu 5 Úke 7-30Äq{fuíkw nku÷, hkuÞ÷Ãkkfo þuhe Lkt.4,fk÷kðz hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.

MkhMðíke rþþw{trËhhýAkuzLkøkh ÂMÚkík Mktfw÷{kt«òMk¥kkf Ãkðo rLkr{¥ku ¼khík{kíkkÃkqsLk, æðsðtËLk, MkktMf]ríkf fkÞo¢{,hk»xÙøkkLk íku{s Ëuþ ¼Âõík økeíkLkwtøkkLk Ãký ÚkÞwt níkwt.

¾e÷, [k{ze, ðk¤Lkk hkuøk {kxu fuBÃk

Wõík hkuøk ytøku Ëh þw¢ðkhu Mkðkhu 10Úke 12 íkÚkk Mkktsu 5 Úke 7 MkwÄerLk:þwÕf fuBÃk 323, Mxkh [uBçkMko,nrhnh [kuf ¾kíku hk¾u÷ Au.

yku÷ EÂLzÞk [uMk xwLkko{uLx

økuMVkuzo õ÷çk îkhk yku÷ EÂLzÞk Vezuhuxªøk [uMk xwLkko{uLx 6 Úke 12Vuçkúwykhe ÞkuòLkkh Au. su{kt 1 Úke 40¾u÷kzeykuLku Y.1.80 ÷k¾Lkwt hkufzELkk{, xÙkuVe yLku {ku{uLxku yuLkkÞíkÚkþu. xwLkko{uLx{kt 250 ¾u÷kzeyku¼køk ÷uþu. ¼køk ÷uðk EåAwf¾u÷kzeykuyu rfhex ÃkkLk ½h, økuMVkuzo¾kíku MktÃkfo fhðku.

{e÷h yuMkkuMkeyuþLkþnuh-rsÕ÷k{kt {e÷hyuMkkuMkeyuþLk{kt su fkuE {e÷h {kr÷fyuMkkuMkeyuþLk{kt òuzkðkLkk çkkfe nkuÞíku{ýu yuMkku.Lkk «{w¾, WÃk«{w¾LkkuMktÃkfo fhðku.

12 LkkøkrhfkuLkeËunËkLkLke ònuhkík

rððufkLktË ÞwÚk õ÷çk «urhík ËunËkLksLkòøk]rík yr¼ÞkLk Mkr{rík îkhkËunËkLk {kxu fhkíkk «ÞkMkLkk Ãkøk÷u12 Lkkøkrhfkuyu {]íÞw çkkË ËunËkLkLkkuMktfÕÃk fÞkuo Au.økúkBÞ rðãkÚkeoyku {kxu

{urzf÷ fuBÃk MktÃkÒkþuh yuLz fuh VkWLzuþLk, ÞwyuMkyuy™u rMkMxh rLkðurËíkk Mfq÷ ykuLkÔneÕMk îkhk økúkBÞ rðãkÚkeoyku {kxu{urzf÷ fuBÃk íkk.1-2 MkwÄe Þkuòþu.su{kt yktçkhze, ¼e{kuhk, y{hkÃkwh,økkuÃkk÷Äk{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.ykhkuøÞ [fkMkýe Ëhr{ÞkLksYhík{tË rðãkÚkeoykuLku rLk:þwÕf Ëðk,Mkkhðkh, zuLx÷ fex yLku h{íkøk{íkLkk MkkÄLkku ¼ux yÃkkþu.

rMkxeykí{eÞ : ðuMxÍkuLkçkk¤«rík¼k þkuÄMÃkÄko{kt ykí{eÞrþþw{trËhLke xe{u rîíkeÞ MÚkkLk «kó fÞwO níkwt.

Wsðýe :fkuXkrhÞk Lkkfk r{ºk {tz¤xÙMx îkhk hk»xÙeÞ ÃkðoLkeWsðýe fhðk{k ykðe níke.

zkLMk MÃkÄko :rþðMkuLkk «urhík¼khíkeÞ rðãkÚkeoMkuLkk îkhkËuþ¼rfík zkLMk MÃkÄkoLkwtykÞkusLk fhðk{kykÔÞwt níkwt.

«kht¼ :økssh MkwÚkkhMk{ks, økwshkíkhksÞ MíkheÞçkeò MkºkLkku «kht¼fhðk{kt ykÔÞkuníkku.

MktøkeíkMktæÞk :hksfkux{nkLkøkhÃkkr÷fkîkhk ðkuzo Lkt.14{ktËuþ¼rfík økeíkLke MktøkeíkMktæÞk ÞkuòE níke.

÷kufkÃkoý :Äku¤eÄkh økk{¾kíku søkËeþWÃÃk÷ {u{kurhÞ÷íkk÷wfk þk¤kLkku÷kufkÃkoý fkÞo¢{ÞkuòÞku níkku.

~Þk{÷ «kÚkr{fþk¤k : ~Þk{÷«kÚkr{f þk¤k{kt÷tzLk{kt ðMkíkkMkkrðºkeçkuLkLkk nMíkuæðsðtËLkLkkufkÞo¢{ Þkusðk{ktykÔÞku níkku.

MkuLx íkw÷Mke Mfw÷ :MkUx íkw÷Mke Mfw÷{kt«òMk¥kkf ÃkðoLkeþkLkËkh Wsðýefhðk{k ykðe níkeyLku yLkufrðÄfkÞo¢{ku ÞkuòÞkníkk.

rðsÞe :ytf÷uïh{kth{kÞu÷¾u÷{nkfwt¼-2011{kthksfkuxLke xe{

Vwxçkku÷{kt rðsÞeÚkE níke.

rfðÍ : h{uþ¼kEçkkuÞÍ nkEMfw÷îkhk rfðÍLkwtykÞkusLk fhðk{kykÔÞwt níkwt íku{ktþkn ËuðuLk yLkuMktÃkx ðíMk÷yu«Úk{ MÚkkLk «kófÞwo níkwt.

«ð[Lk :fkuÃkkouhux [kýfÞÃkwMíkfLkk ÷u¾fzku.hkÄkf]»ýrÃkÕ÷ELkwt {khðkze fku÷us¾kíku «ð[Lk ÞkuòÞwt níkwt.

«ðkMk :Ãke. yuLz çke. Mfq÷ îkhkíkw÷Mke~Þk{, Ëeð yLkuMkku{LkkÚkLkku þiûkrýf «ðkMkÞkuòÞku níkku.

Mkw÷u¾Lk : MkhMðíke «k.rðãk{trËh{ktMkw÷u¾Lk MÃkÄko{kt Mfq÷LkerðãkŠÚkLkeykuyu¼køk ÷eÄku níkku.

«kÚkoLkkMk¼k :¼kíkh MkuðfMk{ks hksfkuxîkhk økktÄe rLkðkoýrËLk rLkr{¥kuMkðoÄ{o«kÚkoLkkMk¼k ÞkuòE níke.

íkMkðeh Mk{k[kh«òÃkrík Ãkrhðkh Ãkh Ëw:¾Lkkt zwtøkh íkqxe Ãkzâk

÷øLkLke «Úk{ hkºku ðhhkòLkwtðes ykt[fkÚke {kuík rLkÃkßÞwt

hksfkux íkk.31 : hksfkuxLkk {kuxk {ðk{kt økE fk÷uhkºku ÌËÞÿkðf ½xLkk çkLke níke. ÷øLkLkk [kh Vuhk VheLku½hu ÃkíLke MkkÚku ykðu÷kt ðhhkò rníku»k {LkMkw¾¼kE

Lk¤eÞkÃkhkLkwt ÷øLkLke «Úk{ hkrºkyu s çkkÚkY{{kt ðesykt[fku ÷køkíkk {kuík rLkÃkßÞw níkwt. yk çkLkkðÚke {kuxk{ðkLkk økúk{sLkku Ãký þkuf {øLk çkLke økÞk Au.

«kó rðøkíkku {qsçk #xLkku ÔÞðMkkÞfhíkkt {LkMkw¾¼kE Lk¤eÞkÃkhkLkkºký Ãkwºkku ÃkifeLkk ð[ux Ãkwºk rníku»kLkkt÷øLk hksfkuxLkk økktÄeøkúk{rðMíkkh{kt ykðu÷kt þk†eLkøkh þuheLkt.19{kt hnuíkkt ðehS¼kEÃkt[kMkhkLke yufLke yuf ÷kzfðkÞeÃkwºke S¿kkþk MkkÚku ÚkÞk níkkt. 20 ð»koMkwÄe {kíkk, rÃkíkkLkku «u{ yLku÷kzfkuz{kt WAhu÷e S¿kkþkLku {kíkk-rÃkíkk íkÚkk ÃkrhðkhsLkkuyu rðËkÞ

ykÃke níke. økE fk÷u MkktsLkk Mk{Þuðhhkò rníku»k yLku LkððÄqLku ÷EòLkiÞkyku htøku-[tøku {kuxk {ðkÚkefLÞkLkk þk†eLkøkh Ãkhík ÃknkutåÞkníkk. çktLku Ãkrhðkh{kt ÷øLkLke ¾wþeLkkufkuE Ãkkh Lk níkku. LkðËtÃkíkeLkwt Zku÷,þhýkELkk Mkwh MkkÚku {kuxk {ðk økk{uÄk{uÄw{u Mkk{iÞw ÚkÞwt níkw t.÷øLkSðLkLke «Úk{ hkíku ðhhkòrníku»k ÃkkuíkkLkk Y{{kt çkkÚkY{{ktLnkðk {kxu økÞku níkku. Ãký òýu

Þ{hkò çkkÚkY{{kt Ãkzkð Lkk¾eLkuçkuXk níkk. rníkuþu Ãkkýe økh{ fhðk{kxu nexhLku yzfíkkt s fhtx ÷køkíkkLke[u ÃkxfkÞku níkku. LkððÄqLke [eMkLkef¤e økE níke. çkuþwæÄ çkLkeLku Z¤eÃkzu÷kt rníku»kLku ÃkrhðkhsLkku íkwhtík s¾kLkøke nkuÂMÃkx÷u ÷E økÞk níkk.Ãkhtíkw «òÃkrík Ãkrhðkh {kxu ¢whçkLku÷kt fwËhíkLku fktE swËw s {tswhnkuÞ íku{, rníku»kLkwt «ký Ãkt¾uY WzeøkÞwt níkwt.

çkkÚkY{{kt nexhLku yzfíkkt s ykt[fku ÷køÞku : LkððÄqLkku [qze, [ktË÷ku LktËðkÞku

íku÷Lkk çkuh÷Lke rzÃkkuÍex Ãkhík ykÃkðk íktºk íkiÞkh

{tºkýkyku Ãkze ¼ktøke, MkMíkkyLkksLke ËwfkLkku ¾q÷þu Lknª

hksfkux íkk. 31hksfkux Mkrník Mk{økú hksÞLkk MkMíkk yLkksLk

ðuÃkkheyku yksÚke ÃkkuíkkLke ËwfkLk Lknª ¾ku÷u yLkurLkøk{Lkk økkuzkWLk{ktÚke sÚÚkku Lknª WÃkkzu íku{s‘ykuLk÷kRLk Ãkh{ex’Lkku Ãký çkne»fkh fhe yktËku÷LkLkku{køko yÃkLkkðþu. MkMíkk yLkksLkk ðuÃkkheyku nzíkk÷

WÃkh síkkt fkzoÄkhfkuLku ¾kMk fheLku fuhkuMkeLkLke {w~fu÷e LkÃkzu íku {kxu hksÞLkk ÃkwhðXk íktºk íkhVÚke ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkkfhðk ykËuþku AqxÞk Au suLkk Ãkøk÷u Mkkuihk»xÙ yLku fåALkkËhuf rsÕ÷k f÷ufxh yLku ÃkwhðXk yrÄfkheyu Vuh«kRÍþkuÃMk yuMkku.Lkk rsÕ÷k fûkkLkk nkuÆuËkhkuLke çkuXfçkku÷kððkLkwt þY fhe ËeÄw Au.

hksfkuxLkk f÷ufxh zku. hksuLÿfw{khu rsÕ÷k yLku íkk÷wfk WÃkhktíkþnuhLkk MkMíkk yLkksLkk ðuÃkkheykuLkenzíkk÷ Ãkqðuo íkkfeËLke çkuXf çkku÷kðeníke. su{kt {wÏÞ {ktøkýeyku çkkçkíkLke{krníkeLke òýfkhe {u¤ðe níke.su{kt LkhuLÿ zð yLku røkhehks ®Mknòzuòyu ð»kkuoÚke Ãkk{ku÷eLk íku÷Lkkçkuh÷Lke zeÃkkuÍex {¤íke LkÚke, íku{sçkkhfkuzuz hkþLkfkzoLkwt rðíkhý ÃkwYfhðk{kt ykÔÞk çkkË s ykuLk÷kRLkÃkh{ex Mðefkhðk ,ËwfkLkËkhkuLku¼hýÃkku»ký {kxu 15 nòhÚke18nòh MkwÄe VefMk ÃkøkkhykÃkðk{kt ykðu.

ykuLk÷kRLk Ãkh{ex{kt 89 xfksÚÚkku {¤u Au íkuLke çkË÷u Mkku xfkykÃkku íkuðe {ktøkýeyku{kt íku÷Lkkçkuh÷Lke rzÃkkuÍex yuVezuðex hswfhðkÚke {¤e sþu yLÞ ºký{ktøkýeyku Mkhfkh ÷uð÷LkeÃkku÷eMkeLke nkuðkLkwt f÷ufxhu sýkÔÞwníkwt òu fu fr{þLk ykuAw {¤íkwt nkuÞíkku Mkhfkh{kt Ëh¾kMík fhðk MkwÄeLkef÷ufxhu íkiÞkhe Ëþkoðe níke ÃkhtíkwðuÃkkhe ykøkuðkLkkuLke {wÏÞ {ktøkýeçkkhfkuzuz fkzo rðíkhý çkkË sykuLk÷kRLk Ãkh{ex ykÃkðk{kt ykðuíku {ktøkýe WÃkh Mk{kÄkLk yxfÞwnkuðkLkw t r¼¾k÷k÷ ÃkktW, {nuþhkXkuz, LkhuLÿ zð ,rLk{w¼kRr¢Ãk÷kýe rðøkuhu ykøkuðkLkkuyusýkÔÞw níkw .WÃkhkufík çkuXf{ktçkkçkw¼kE [wzkMk{k, hýrsík®Mkn

ðk½u÷k, fehex ðk½u÷k , Ãktfs ¼kEÃkxu÷, ËkMk¼kR, sMkËýLkkrfþkuh¼kE, økkUz÷Lkk rËLkuþ ¼kE ,MkhÄkhLkk «íkkÃk¼kE suíkÃkwhLkk{LkËs¼kE rðøkuhu ðuÃkkhe ykøkuðkLkkunksh hÌkk níkk. Ëhr{ÞkLk Mkkuihk»xÙ-fåA Vuh «kRÍ þkuÃMk yuMkku.Lkk«{w¾ hksw¼kE LktËðkýeyu sýkÔÞwníkw fu ‘Lkku Ãkh[uRÍ yktËku÷Lk’økwshkík Vuh «kRÍ þkuÃMk yuMkku.LkkykËuþÚke yLku rLkýoÞÚke ðuÃkkheykuòuzkÞk Au íku{s íktºk Ëçkký fhþu íkkusýkðe Ëuðk{kt ykðþu fu yk

hksÞÔÞkÃke yu÷kLk Au. ðÄw{kthksw¼kR LktËðkýeyu W{uÞwo níkw fuyksu sqLkkøkZ f÷ufxhu ðuÃkkheykøkuðkLkkuLke çkuXf çkku÷kðe Au.{k{÷íkËkh îkhk Mk¾e {tz¤Lke ÞkËeíkiÞkh fhðk Ëhuf SÕ÷k f÷ufxhkuyuíkkfeË fhe Au sÞkhu hksfkux þnuh{kt{k¤eÞkÚke fuhkuMkeLkLke {kuçkkR÷ ðkLk÷kðe sYheÞkík nkuÞ íkuðk yLku ÃkAkíkrðMíkkhku{kt fuhkuMkeLkLkwt rðíkhý fhkþu.

y{hu÷e : huþLketøkLkk ËwfkLkLkkÄtÄkÚkeoyku îkhk íkk.1 VuçkúwykheÚke LkkuÃkh[uÍ yktËku÷LkLkk Ãkøk÷u y{hu÷ersÕ÷kLkk huþLkªøkLkk ËwfkLkÄkhfku Ãkýyk nzíkk÷{kt òuzkþu. yksu ík{k{huþLkªøk ËwfkLkËkhkuyu rsÕ÷k ÃkwhðXkyrÄfkheLku ÃkkuíkkLkk «§kuLke hsqykíkfhe níke.

rsÕ÷k{kt fw÷ hÃk940 ytíÞkuËÞfkzoÄkhfku, 86364 çkeÃkeyu÷fkzoÄkhfkuLku Ëh {neLku su sÚÚkkurðíkhý fhðkLkku ÚkkÞ Au íkuLku {kxu íktºkîkhk ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkkLkk ¼køkYÃku«Úk{ íkk÷wfkLke økúk{ Ãkt[kÞík, Mk¾e{tz¤, çkkË{kt ËwÄ {tz¤eyku îkhkrðíkhý fhðkLke ÞkusLkk fhkE Au.

çkkçkhk : íkk÷wfkLkk huþLketøkLkkÃkhðkLkuËkhku Ãký hksÞ¼hLkkhuþLkªøk ÃkhðkLkuËkhkuLke nzíkk÷{ktòuzkE hÌkk Au. Ãkwhíkku sÚÚkku ykÃkðk,çkkhfkuuzuz fkzo yLku Mkhfkhe f{o[kheònuh fhðk MkneíkLke rðrðÄ{køkýeyku Mkçkçk huþLkªøkÃkhðkLkuËkhku nzíkk÷{kt òuzkþu.

yuf Ãký ÃkhðkLkuËkh ‘ykuLk ÷kRLk Ãkh{ex Lknª Mðefkhu

f÷ufxhu s{eLk ¾k÷Mkk fÞko çkkË MxkVLku xÙMxu ºký ð»koÚke Aqxku fhe ËeÄkuf÷ufxhu s{eLk ¾k÷Mkk fÞko çkkË MxkVLku xÙMxu ºký ð»koÚke Aqxku fhe ËeÄku

12 ÷k¾Lke W½hkýe Mkk{u {ktz 1 ÷k¾Lke ykðf

ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk fhkþuíkku hkuShkuxeLkk «§u

ðuÃkkheyku nkRfkuxo{kt sþuyykkssÚÚkkee þY Úkíke MkMíkk

yLkksLkk ðuÃkkheykuLke nzíkk÷LkuæÞkLk{kt hk¾e Mkhfkhu ËhufrsÕ÷k{kt Mk¾e {tz¤, Mknfkhe{tz¤e, fheÞkýkLkk ðuÃkkhe,MkØh ËwÄ {tz¤eyku rðøkuhuLkurðíkhýLke AðkçkËkhe MkkUÃkðkrð[khe hne Au íÞkhu hksÞLkk18,000 MkMíkk yLkksLkkðuÃkkheykuLke hkuShkuxeLkk «§Lkuykøk¤Ähe yuMkkuMkeyuþLknkRfkuxo{kt Mkt¼ðík yksuhexÃkexeþLk Ãký fhþu íku{Mkkuihk»xÙLkk «{w¾ hksw¼kRLktËðkýeyu sýkÔÞw níkw.

yºku yu WÕ÷u¾LkeÞ Au fu sþkýexe.çke. nkurMÃkx÷Lkk Aqxk fhkÞu÷kf{o[kheyku yøkkW íkífk÷eLkf÷ufxh yu[.yuMk.Ãkxu÷Lku Ãkýhswykík fhe níke yLku ÃkkuíkkLkefVkuze nk÷ík Au ÃkrhðkhLkwt økwshkLk

[÷kððw {w~fu÷ Au íkuðe nfefíkËþkoðe níke. suLkk yLkwMktÄkLkuíkífk÷eLk f÷ufxhu 13/3/2009Lkkhkus fr{þLkhLku Ãkºk ÷ÏÞku níkkuÃkhtíkw íku ytøku yks MkwÄe fkuErLkhkfhý ykÔÞw LkÚke. Ëhr{ÞkLk

òýðk {¤íke yLkwMkkh WÃkhkufíkf{o[kheykuyu nkRfkuxo{kt hex Ëk¾÷fhe níke.

nk÷ f÷ufxhu {urzf÷ fku÷usÃkkMkuÚke yLÞ «ð]rík {kxu ÞwrLk.Lkus{eLk MkkUÃkðk ykËuþ fÞkuo Au.

f÷ufxhLku hswykík fhe ykðuËLk Ãkºk ykÃÞw

sþkýe xe.çke. nkuÂMÃk.Lkku [kufeËkhÚke{ktze yufkWLxLx MkwÄeLkk Lkkufhe rðnkuýk

hksfkux íkk. 31hksfkuxLkk rMk{kzu ÷kurÄfkLkk fktøkrþÞk¤e økk{{kt

ykðu÷e yu.ðe.sþkýe xe.çke. nkuÂMÃkx÷Lke s{eLk xÙMxMkk{u þhík¼tøkLke fkÞoðkne fhe ¾k÷Mkk fhe Ëuðk{ktykðe níke. WÃkhkufík sþkýe xe.çke. nkurMÃkx÷Lkk[kufeËkh Mkrník yufkWLxLxLkk 11 f{o[kheykuLku Ãký

xÙMxu su íku ð¾íku Aqxk fhe ËeÄk níkk. íÞkh çkkË yksMkwÄe yux÷u fu Mkhfkhu s{eLk Mkt¼kéÞkLku ºký ð»ko ÚkÞkAíkkt yks MkwÄe yk f{o[kheyku Lkkufhe rðnkuýk Au. suçkkçkíku f{o[kheykuyu f÷ufxhLku ykðuËLk ykÃke hswykíkfhe níke. suLkk yLkwMktÄkLku f÷ufxhu ½xíkw fhðkLke ¾kºkeykÃke níke.

{ðze rðMíkkh{kt fzf W½hkýe

{nk5kr÷fkLkku xuõMk Lk ¼hLkkhLkð ykMkk{eLkk Lk¤ òuzký fx

hksfkux, íkk.31{nkÃkkr÷fkLkku r{ÕfíkðuhkLkku xkøkuox Ãkwhku ÚkkÞ íkuðe

ÂMÚkrík Lk nkuÞ {nkÃkkr÷fkLke xuõMk çkúkt[ nðu su{ íku{

fheLku {k[o {kMk ÷kððk {kxu «ÞkMkku fhe hne Au. yksuxuõMkLke W½hkýe{kt {ðze rðMíkkh{kt 14 ykMkk{eLku íÞktðuMx ÍkuLkLke xuõMk çkúkt[u fzf fkÞoðkne fhe níke.

Lkð ykMkk{eykuLkk Lk¤ òuzký fkÃkeLkk¾ðk Aíkkt 12 ÷k¾Lke W½hkýeMkk{u {ktz yufkË ÷k¾Lke W½hkýe ÚkEþfe níke. yksu ÚkÞu÷e fkÞoðkne{ktMkðS Ãke. xkuÃkeÞk ytfwhLkøkh þuheLkt.5, rËr÷Ãk ykh ðkZuh frzÞkLkøkhç÷kuf Lkt.42. økeíkkçkuLk su {fðkýkfrzÞkLkøkh ç÷kuf Lkt.16, íkw÷Mke ykh

Mk¾eÞk ð]tËkðLk MkkuMkkÞxe, ¼qhkrfnkuh ©eLkkÚkS Lkøkh, {LkMkw¾ ðeøkwshkíke.

Lkkhý xku¤eÞk {Äwh{ MkkuMkkÞxeþuhe Lkt.2, S÷w¼k [kðzk ©eLkkÚkeSMkkuMkkÞxe þuhe Lkt.12 rðøkuhLkk Lk¤òuzký fkÃke Lkk¾ðk{kt ykÔÞk níkk.yk WÃkhktík yksu LkkøkS Ãkk¼th.

hks{trËh fkuÃkku o. íkeYÃkríkMkkuMkkÞxe,«rðý ykh. {fðkýkt þeðELz. ríkYÃkrík MkkuMkkÞxe, rð{÷ÃkkËheÞk þeð ELzMxÙeÍ ríkYÃkríkLkøkh¾kíku W½hkýe fhðk{kt ykðe níke y™uíku{kt Lkkýkt [wfðe ykÃkðk {nku÷ík{ktøkðk{ktykðe nkuÞ íku{Lku {wËíkykÃkðk{kt ykðe níke.

{kuhçke hkuz Ãkh xÙuLkLkeXkufhu {rn÷kLkwt {kuík

hksfkux : fkuXkheÞk Mkku÷ðLx ºký{k¤eÞk fðkxMko{kt hnuíkk {w¤hksMÚkkLke Ãkkðoíkeçku økýuþ¼kRhkXkuz (W.ð. 45) Lkk{Lkk {khðze{rn÷k Ãkrík økýuþ¼kR MkkÚku fux÷kfrËðMkkuÚke {kuhçke hkuz Vkxf ÃkkMkuÍqtÃkzw ðk¤eLku hne fx÷uhe ðU[íkkníkk. Ëhr{ÞkLk fux÷kf Mk{ÞÚke{kLkMkef rçk{khe nkuÞ ÃkkðoíkeçkuLkhkºku ÍqtÃkzk{ktÚke Lkef¤e síkkt xÙuLkLkeXkufhu [ze síkkt íkuLkwt ½xLkk MÚk¤u s{]íÞw rLkÃksíkkt çke. rzrðÍLkLkkyu.yuMk.ykR. ÷¾ÄehrMktnòzuòyu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

rçk{kheÚke ftxk¤e{rn÷kLkku ykÃk½kík

hksfkux : {kfuoxÞkzo ÃkkMkuLkk {tAkLkøkh{kthnuíkk MkrðíkkçkuLk fkLkk¼kR hçkkhe(W.ð. 40) Lkk{Lke {rn÷k íkk.30-1Lkk hkus ÃkkuíkkLkk ½uh òíku fuhkuMkeLkAktxe Mk¤økíkkt íkuLku nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkRníke suLkw t Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {]íÞwrLkÃksíkkt çke. rzrðÍLk Ãkku÷eMk {ÚkfLkkts{kËkh øksw¼kyu íkÃkkMk fhíkkMkrðíkkçkuLkLku fux÷kf Mk{ÞÚke rçk{khenkuÞ ftxk¤e yk Ãkøk÷wt ¼ÞkoLkwt ¾w÷íkkÃkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

rÃkíkkyu XÃkfku ykÃkíkkíkYýLkku ykÃk½kík

hksfkux :støk÷uïh{kt nwMkuLke [kufÃkkMku hnuíkku Mkkne÷ nLkeV¼kRW{huXeÞk Lkk{Lkk íkYýu ÃkkuíkkLkk ½huÃkt¾k{kt ËwÃkèku çkktÄe øk¤kVktMkku ¾kR÷uíkk íkuLkwt {]íÞw LkeÃksíkk ¼rfíkLkøkhÃkku÷eMku íkÃkkMk fhíkk Mkkne÷ çku ¼kRyuf çkuLk{kt LkkLkku níkku yLku rÃkíkkfkh¾kLkk{kt {swhe fk{ fhu Au.Mkkrn÷ Äku.9 MkwÄe yÇÞkMk fÞkuo Au.nk÷{kt yÇÞkMk fhíkku Lk nkuÞ íkuLkuykøk¤ yÇÞkMk fhíkk yÚkðk fk{ ÄtÄusðk çkkçkíku rÃkíkkyu XÃkfku ykÃkíkk÷køke ykðíkk yk Ãkøk÷wt ¼ÞkoLkw ts{kËkh ðk÷S¼kRyu sýkðe íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

Mk{k[khkuxqtfký{kt

MktrûkóMk{k[kh

y{hu÷e: y{hu÷e íkk÷wfkLkkMkht¼zk{kt Ahe çkíkkðe yuf MkøkehkWÃkh çk¤kífkh økwòhLkkh íkus økk{Lkk

yuf ÞwðkLku y{hu÷eLke fkuxuoMkkík ð»koLke fuË yLku ËtzLkkunwf{ fÞkuo níkku. y{hu÷eíkk÷wfkLkk Mkht¼zk{kt hnuíke 16ð»koLke MkøkehkLku økíkíkk.h6.10.10 Lkk hkus íkusøkk{Lkk rðÃkw÷ økeøkk Ãkh{khLkk{Lkk h4 ð»keoÞ ÞwðkLku ½h{kt«ðuþe Ahe çkíkkðe Äkf Ä{feykÃke çk¤kífkh økwòÞkoLkeVrhÞkË LkkUÄkE níke. su fuMk{ktynetLke rzMxÙefx fkuxo ssyu{.fu.Ëðuyu ykhkuÃke rðÃkw÷økeøkk Ãkh{khLku Mkkík ð»koLke fuËyLku Y.8600Lkku ËtzVxfkhíkku nwf{ fÞkuo níkku.

hksfkuxÚke ðkzeLkkh MkwÄe rçkÕx,ykuÃkhux, xÙkLMkVhLkk ÄkuhýuçkLkkðkÞu÷k Vkuh xÙuf hMíkk WÃkh íkk.1òLÞw.h01h hrððkhÚke rî[¢eÞðknLkkuLku çkkË fhíkk ík{k{ ðknLkkuÃkkMkuÚke xku÷ xufMk ðMkw÷ðkLkwt þYfhðk{kt ykðLkkh níkwt. Ãkhtíkw yk ytøkuÔÞkÃkf WnkÃkkun ÚkÞk çkkË y{÷ðkhe{kufwV hne níke. yk y{÷ðkhe íkk.1VuçkúwykheÚke þY fhe Ëuðk{kt ykðe Au.hksfkux-ò{Lkøkh-ðkzeLkkh MkwÄeLkkhMíkk WÃkh ÃkzÄhe ÃkkMku, Äúku÷LkkMkkuÞ÷ ÃkkMku yLku ò{Lkøkh LkSfrMk¬k ÃkkxeÞk ðå[u çkuz økk{ ÃkkMkuËMk-ËMk ÷uLkLkk fkuBÃÞwxhhkEÍz,fu{uhkðk¤k xku÷ Lkkfk ¾kíku yk {kxuLke

ík{k{ íkiÞkheyku Ãkwýo fhe Ëuðk{ktykðe Au. yksÚke LkkLkk{kt LkkLke fkhÃkuxu hksfkuxÚke ¾t¼kr¤Þk MkwÄeLkk

{køko WÃkh Y.90Lkku xku÷ xufMk[wfððku Ãkzþu.

xwtfk ytíkh{kt ºký-ºký xku÷LkkfkfkÞohík Úkíkk ðknLk[k÷fku{ktyíÞkhÚke s WnkÃkkun ÚkE økÞku Au.ò{Lkøkh-hksfkux yLku ò{Lkøkh-¾t¼kr¤Þk ðå[u Ëkuzíkk ÃkuMkuLshðknLkÄkhfkuyu ÃkkuíkkLkk WÃkh ykðeÃkzu÷ku Lkðku çkkus ÃkuMkuLshku WÃkhÃkkMkykuLk fhðkLkwt Lk¬e fhíkk xwtfMk{Þ{kt s ¼kzk{kt Ãký ðÄkhku Úkþu.

Mkkðhfwtz÷k/y{hu÷e, íkk.31Mkkðhfwtz÷k{kt Lkf÷e ½eLkku sÚÚkku

ÃkfzkÞk çkkË ðzkuËhk ¾kíkuLke

÷uçk.{ktÚke rhÃkkuxo ykðe síkk yk fk¤kufkhkuçkkh fhe ÷kufkuLkk ykhkuøÞ MkkÚkuøkt¼eh [uzk fhLkkh Mkkðhfwtz÷k,

çkøkMkhk, y{ËkðkË yLku MkwhíkLkk [khðuÃkkheyku Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË fheÄhÃkfz fhðkLke íksðes nkÚk

Ähðk{kt ykðe Au.çkkík{eLkk ykÄkhu Mkkðhfwtz÷kLkk

yuyuMkÃke fkŠíkf f~ÞÃk MkrníkLkktMxkVu økE íkk.h0.9 Lkk hkus suMkhhkuz WÃkh ykðu÷ s÷khk{Lkøkh{kthnuíkk ÷kunkýk ðuÃkkhe rðê÷kýerðsÞ ¼híkLkkt ½h{ktÚkeY.160Ãk00Lke rft{íkLkk ½e ½hu÷k94 Lktøk xeLk fçsu fhe ½eLkku Lk{wLkkuVqz yuLz zÙøk rð¼køk{kt Ãk]ÚÚkfhý{kxu {kuf÷kÔÞku níkku. suLke íkÃkkMk{ktyk ½eLkku sÚÚkku ykhkuøÞ {kxunkLkefkhf yLku n÷fe økwýðíkkLkwtLkf÷e ½e nkuðkLkku rhÃkkuxo ykðíkkyksu yuyuMkykE çkk÷k¼kE ÃkkXfuMkkðhfwtz÷kLkk rðsÞ ¼hík rðX÷kýeyLku ½eLke MkÃ÷kÞ fhLkkhy{ËkðkËLkk ËuºkkusLkk hk{Ãkwh¾kíkuLkk ©e fwLíkuïh zuhe yuLz«kuzfxLkk «ku.þi÷u»k yu{.¼è,çkøkMkhkLkk {kuxk {wtSÞkMkhLkk nehkMkkËhkýe yLku MkwhíkLkk ykLktË fkuxu[kMkk{u økwLkku Ëk¾÷ fhe ÄhÃkfzfhðkLke íksðes nkÚk Ähe Au.nk÷{kt ÷øLkMkhkLke Éíkw nkuÞ Lkf÷e¾kã ÃkËkÚkkuo nòhku ÷kufkuLkk ykhkuøÞMkkÚku [uzk fhíkk y[fkíkk Lk nkuÞykðk ¼u¤Mku¤eÞk ykhkuÃkeLku Ãkfzeykfhe Mkò fhðkLke ÷kufku{ktÚke {ktøkWXðk Ãkk{e Au.

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.31sqLkkøkZ þnuhLkk økktÄeøkúk{

rðMíkkh{kt hnuíkk yuf ðuÃkkhe ÞwðkLkuÃkkuíkkLkku VhMkkýLkku ÄtÄku Lk [k÷íkkunkuÞ íkuLkkÚke ftxk¤e Íuhe xefzk ¾kEsE ykÃk½kík fhe ÷eÄku nkuðkLkkuçkLkkð Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkÞku Au. ßÞkhuòu»keÃkhk rðMíkkh{kt hnuíke yuf{rn÷kyu rçk{kheÚke ftxk¤e ÃkkuíkkLkk½hu s øk¤kVktMkku ¾kE ÷uíkk íkuýeLkwt{kuík rLkÃkßÞwt Au.

yk rðþuLke Ãkku÷eMk{ktÚke {¤íkerðøkíkku yLkwMkkh sqLkkøkZ þnuhLkkøkktÄeøkúk{ rðMíkkh{kt rMkLÄe MkkuMkkÞxe¾kíku hnuíkk rfþkuh¼kE ÃkhMkku¥k{¼kE{w÷[tËkýe Lkk{Lkk 36 ð»koLkk ÞwðkLkuÃkkuíkkLkku VhMkkýLkku ÄtÄku [k÷íkku Lk nkuÞ

yksu çkÃkkuhu Ãkkuýk ºkýufðkøÞkLkk yhMkk{kt ½ô{ktLkk¾ðkLkk Íuhe xefzk ¾kE ÷uíkkyk ÞwðkLkLkwt {kuík rLkÃkßÞwtnkuðkLkwt Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkÞwt Au. ßÞkhu çkeS íkhV þnuhLkkòu»keÃkhk rðMíkkh{ktøkkuÃkk÷ðkze-4 {kt hnuíkkøkkuÃkeçkuLk yh®ðË¼kE [kuÚkkýeLkk{Lkk 4Ãk ð»koLkk {rn÷kLku[khuf ð»koÚke [k{zeLkku hkuøk nkuÞíkuLkk ftxk¤e íkuýeyu ÃkkuíkkLkk ½hus øk¤kVktMkku ¾kE ykÃk½kík fhe÷eÄku nkuðkLkwt Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkÞwtAu. çkÒku çkLkkðku ytøku sqLkkøkZçke.rzrðÍLk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

sqLkkøkZ {LkÃkkLkk [kuÚkk {uÞhLke[qtxýe {kxu yksu ¾kMk MkkÄkhýMk¼kçkku÷kððk{kt ykðe níke. su{kt þkMkfÃkûk fkUøkú uMk íkhVÚke {uÞh ÃkËLkkW{uËðkh {kxu fkuÃkku o uhuxh hòf{rnzkyu ÷k¾k¼kE Ãkh{khLkk Lkk{LkeËh¾kMík {wfe níke. yk Ëh¾kMíkLkufkuÃkkuohuxh yÿu{kLk Ãktòyu xufku ykÃÞkuníkku. yksu ÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt÷k¾k¼kE Ãkh{khLke çknw{ríkÚkeðhýe fhðk{kt ykðe níke. ykðhýeLku Ãkqðo {uÞh Mkrík»k¼kE rðhzk,zu.{uÞh økeheþ¼kE fkuxu[k þnuhfkUøkú uMk «{w¾ «rðý¼kE xktfMkrníkLkk yøkúýeykuyu ykðfkhe Au.sqLkkøkZ fkuÃkkuohuþLkLkk {uÞhLkwt ÃkË ykð¾íku Ër÷ík Mk{ks {kxu yLkk{íknkuðkÚke ¼ksÃk îkhk fkuÃkku ohuxh{kunLk¼kE Ãkh{khLku {uÞh íkhefu{uËkLk{kt Wíkkhðk{kt ykÔÞk níkkt.

Ër÷ík Mk{ksLkk yøkúýe Lkuíkk yLku

AuÕ÷k Mkkzk [khuf ËkÞfkÚke hksfeÞûkuºk{kt fkÞohík ÷k¾k¼kEyu ðhýeçkkË þnuhLkku Mk{íkku÷ yLku MkðkoøkerðfkMk MkkÄðkLkku fku÷ ykÃÞku níkku.fkUøke ykøkuðkLkkuLkku yk¼kh {kLÞkuníkku. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu sqLkkøkZfkuÃkkuohuþLk çkLÞk çkkË Mkki «Úk{[qtxýe{kt ¼ksÃkLkwt þkMkLk ykðíkk

{uÞh ÃkËu ÄkhkMkÇÞ {nuLÿ¼kE{þYLke ðhýe fhðk{kt ykðe níke.íÞkh çkkË ¼ksÃkLkk ßÞkuríkçkuLkðkAkýe {uÞh çkLÞk níkkt. Vheð¾ík ÞkuòÞu÷e Mkk{kLÞ [qtxýe{ktfkUøkúuMk Mk¥kkMÚkkLku ykðíkk {uÞhíkhefu Mkrík»k¼kELke ðhýe fhðk{ktykðe níke.


CMYK

CMYK

SANDESH : RAJKOT 33LÞqÍ

Mkht¼zkLkk çk¤kífkhLkk økwLkk{ktÞwðkLkLku Mkkík ð»koLke fuË

ÄtÄku çkhkçkh [k÷íkku Lk nkuðkÚke

sqLkkøkZ{kt VhMkkýLkkt ÄtÄkÚkeooyuÍuhe xefzk ¾kE ykÃk½kík fÞkuoòu»keÃkhk{kt {rn÷kyu rçk{kheÚke ftxk¤e øk¤kVktMkku ¾kE ÷eÄku

rðMVkux : Mkkðhfwtz÷kLkk Ãkkhu¾ðkze rðMíkkh{kt økuMk rMkr÷Lzh ÄzkfkMkkÚku Vkxíkkt ykMkÃkkMkLkk ÷kufku{kt LkkMk¼køk {[e økE níke. su ½h{ktrMkr÷Lzh níkwt íÞkt Lkr¤Þk Wze økÞk níkkt. Vkuxku : Mkkih¼ Ëkuþe

ðknLk[k÷fku WÃkh ykŠÚkf çkkuòu ykðþu

ò{Lkøkh íkk.31: hksfkux-ò{Lkøkh-ðkzeLkkh MkwÄeLkkLkðk çkLku÷k Vkuh xÙuf WÃkh fkÞohík ÚkÞu÷k ºký xku÷Lkkfk ÃkhÚkeyksÚke íkku®íkøk xufMkLke ðMkw÷kíkLkku rðÄeðík «kht¼ fhe

Ëuðk{kt ykÔÞku Au. hksfkuxÚke Lkef¤íkk ðknLk [k÷fkuyuÃkzÄhe, Äúku÷ LkSfLkk MkkuÞ÷ yLku ò{Lkøkh-rMk¬k ðå[u çkuzøkk{ ÃkkMku hMíkkLkku WÃkÞkuøk fhðk ykfhku xufMk [qfððku Ãkzþu.

hksfkuxÚke ¾t¼kr¤Þk MkwÄeLkk {køko Ãkh Y.90Lkku xku÷ xufMk [qfððku Ãkzþu

hksfkux-¾t¼kr¤Þk hkuz Ãkhnðu, xku÷Lkkfu xuûk ðMkw÷kþu

÷uçk. rhÃkkuxo ÃkkurÍrxð ykðíkk íkku¤kíke ÄhÃkfz

Mkkðhfwtz÷k{kt zwÂÃ÷fux ½eLkkufkhkuçkkh, 4 ðuÃkkhe Mkk{u økwLkku

¾kMk ðMkq÷kík yrÄfkheLke Vhsðu¤k çkkuøkMk fkøk¤ku W¼k fhe

hksfkux íkk. 31hksfkux rsÕ÷k f÷ufxh f[uheLkk íkífk÷eLk LkkÞçk

{k{÷íkËkh (nk÷ rzMkr{Mk) hksw ykÞtøkh rsÕ÷k WãkuøkfuLÿ{kt ¾kMk ðMkq÷kík yrÄfkhe íkhefu Vhs çkòðíkk níkk

íÞkhu yLkuf økuhherík fÞkoLke {krníke çknkh ykðe hne Au.su{kt økkUz÷Lkk Ãkxu÷ yuÕÞwr{LkeÞ{ yLku ÃkkhMkyuÕÞwr{rLkÞ{ Lkk{Lkk fkh¾kLkk nhkSÚke {¤ríkÞkykuLkuðu[e ËeÄkLkk ykûkuÃkku Äð÷ Ãkxu÷u fÞko níkk.

hf{ ¼hÃkkE fhðk Aíkkt fkÞoðkne : fkh¾kLkuËkhLkku ykûkuÃk

hksw ykÞtøkhu fkh¾kLkkykuLkeçkkhkuçkkh nhkS fhe Lkkt¾e

¾kMk MkkÄkhý Mk¼k{kt ÞkuòÞu÷e [qtxýe çkkË

sqLkkøkZ, íkk.31: sqLkkøkZ {nkLkøkh Ãkkr÷fkLkk [kuÚkk {uÞhíkhefu yksu fkUøkúuMkLkk rMkrLkÞh fkuÃkkuohuxh ÷k¾k¼kE Ãkh{khLkerLk{ýqtf fhðk{kt ykðe níke. fkUøke þkMkLkLkk {uÞhLke yZe

ð»koLke x{o Ãkwhe Úkíkk yksu ¾kMk MkkÄkhýMk¼k{kt [qtxýeÞkusðk{kt ykðe níke. Lkðk ðhkÞu÷k {uÞhLku íku{Lkk Mk{ÚkofkuyLku fkUøke ykøkuðkLkkuyu ykðfkÞko níkkt.

þnuhLkku MkðkOøke rðfkMk MkkÄe LkkLkk ÷kufkuLkwt æÞkLk hk¾ðkLkku fku÷

sqLkkøkZLkk [kuÚkk {uÞh íkhefu÷k¾k¼kE Ãkh{khLke ðhýe

Ãkkhu¾ðkze rðMíkkh{kt çkLku÷ku çkLkkð

Mkkðhfwtz÷k{kt økuMk rMkr÷LzhÄzkfk¼uh Vkxíkkt LkkMk¼køkrMkr÷Lzh Lkðu¤k{kt Ãkzâw níkwt : çkksw{kt Ãkzu÷wt ½ktMk Mk¤øÞw

÷kurÄfkLkk {k{÷íkËkh yLku ík÷kxe {tºkeLke MkktXøkktX

Lkf÷tf {trËhLke søÞk{kt{kÚkk¼khu þÏMkkuLkku ºkkMkhuðLÞw hufzo{kt økuhçktÄkhýeÞ yuLxÙe ytøku íktºkLku hsqykík

yktËku÷Lk ÞÚkkðík xÙufxhkuLke yðh-sðh çktÄ fhkððk ðLkrð¼køk îkhk ËkíkkhLke Mkeze ÃkkMkuLkku hMíkku {kuxeþe÷kyku {qfeLku çktÄ fhe Ëuðkíkk ËkíkkhLkk Mkuðfku yLku yLÞ ¼krðfku îkhk f÷uõxh f[uhe Mkk{u Akðýe Lkk¾eLkuWÃkðkMk þY fhðk{kt ykÔÞk Au. sqLkkøkZ rsÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾ ÷e÷k¼kE ¾wtxeLke ykøkuðkLke nuX¤ þnuh «{w¾«rðý¼kE xktf yLku fkÞofhkuyu yksu yk WÃkðkMke AkðýeLke {q÷kfkík ÷ELku ÷zíkLku xufku ònuh fÞkuo níkku.yðkh-Lkðkh hsqykík çkkË Ãký ðLkrð¼køku Ãkøk÷k LkÚke ÷eÄk íÞkhu nðu ðLkrð¼køk îkhk Mkíðhu {køkýeykuLkkuÂMðfkh fhðk{kt ykðu íkuðe {køkýe Ãký fhe níke. (Vkuxku : {rLk»k rºkðuËe)

nk÷, hksfkuxÚke y{ËkðkË MkwÄeLkk hhÃk fe{eLkk ytíkh{kt çkk{ýçkkuh yLkuçkøkkuËhk ÃkkMku çku søÞkyu xku÷Lkkfk ykðu÷k Au. suLkku ÷½wík{ [kso Y.h0-h0Au. íkuLke Mkk{u hksfkuxÚke ò{Lkøkh MkwÄeLkk 90 fe{eLkk ytíkh{kt çku xku÷LkkfkW¼k fhkÞk Au. suLkku ÷½wík{ Ëh Y.h0 yLku Y.3Ãk yux÷ufu hksfkuxÚke ò{Lkøkh{kxu Y.ÃkÃk [wfððk Ãkzþu. sÞkhufu y{ËkðkË Y.40{kt ÃknkU[e þfkÞ Au.

hksfkuxÚke ò{Lkøkh fhíkk y{ËkðkË sðw MkMíkw

hksfkux íkk. 31÷kurÄfkLkk Ãkk¤ økk{u ykðu÷k

¼økðkLk Lkf÷tfLke {trËhLke søÞk{ktAuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke {kÚkk¼khuþÏMkkuyu yzªøkku s{kÔÞku Au. ykytøku hksfkux økúkBÞLkkt «kLíkyrÄfkheLku ÷ur¾ík VrhÞkË fhe nkuðkAíkkt yks rËðMk MkwÄe fkuR Ãkøk÷kt÷uðkÞk LkÚke. hksfkux{kt ðMkíkk yLku¼økðkLk Lkf÷tf{kt ykMÚkk Ähkðíkkt¼hðkz fwxwtçk MkkuÚke MkðkMkku ð»koÚkeWÃkhkufík {trËh{kt Mkuðk Ãkqò fhehÌkkLkwt yLku yk xÙMx [urhxe fr{þLkhf[uhe{kt hrsMxÙuþLk Ãký ÚkÞw Au.yk{ Aíkkt {k{÷íkËkh yLku ík÷kxe{tºkeLke MkktXøkktXÚke huðLÞw hufzo{ktyuLxÙe ÚkÞkLke rðøkíkku çknkh ykðe Au.

÷kurÄfkLkk Ãkk¤ økk{Lkk Mkðuo Lkt.98 Ãkife 1,2, yLku 3Lke fw÷ s{eLk3 yufh 20 økwtXk Au. su{kt ¼hðkzMk{ksLkk ¼økíkLkk Ãkrhðkh íkhefuyku¤¾kíkk fwxwtçkLktw Mk{kÄe MÚk¤ Au.yk ÃkrhðkhLkk ytËksu 800ÔÞrfíkLkk rLkÄLk «Mktøku íkuyku fkuE ÃkýsøÞkyu {]íÞw ÃkkBÞk nkuÞ íku{LkeMk{kÄe {kºk yLku {kºk Ãkk¤ økk{LkkWÃkhkufík Mkðuo Lkt.Lke s{eLk{kt ÚkkÞ Au.íÞkt s Mk{krÄ yÃkkÞ Au. Ãkhtíkw yks{eLk WÃkh yMkk{krsf íkíðkuLkkuzku¤ku nkuðkLktw yLku økuhfkÞËu fçòus{kðe nk÷{kt {kuxw {fkLk W¼wfhðk{kt ykðe hÌkkLke VrhÞkË f{kðMkhk{ ¼økík îkhk «kLík yrÄfkheÃktzÞkLku fhðk{kt ykðe Au.

Mkkðhfwtz÷k íkk.31Mkkðhfwtz÷k{kt yksu çkÃkkuhu yZe

ðkøÞkLkk Mkw{khu Ãkkhu¾ðkzerðMíkkh{kt hkXkuzLkk Lkkfk ÃkkMku yuf{fkLk{kt økuMkLkwt rMkr÷Lzh Äzkfk¼uhVkxíkkt ½hLkk Lkr¤Þk WzÞk níkk.íku{s ykMkÃkkMkLkk ÷kufku{kt LkkMk¼køk{[e økE níke. yk Äzkfku Auf çkurf÷ku{exh MkwÄe Mkt¼¤kÞku níkku.

rðøkík {qsçk þnuhLkk Ãkkhu¾ðkzerðMíkkh{kt hkXkuzLkk Lkkfk ÃkkMku hnuíkk¼ku÷uLkkÚk ykEM¢e{ ËwfkLk Ähkðíkk

{kt¼kE økkuÃke÷k÷ [kiÄheLkk ½h{ktRLzuLk økuMkLkku çkkx÷ku Lkðu¤k{kt ÃkzÞkuníkku. yksu çkÃkkuhu yZe ðkøÞkLkkMkw{khu y[kLkf yk çkkx÷ku òuhËkhÄzkfk MkkÚku Vkxíkk ykMkÃkkMkLkk÷kufku{kt MkÒkkxku {[e sðk MkkÚkuLkkMk¼køk {[e økE níke. çkkx÷kuVkxðk MkkÚku çkksw{kt hnu÷k {fkLk{kt½ktMk[khku Mk¤øÞku níkku. yk ykøkLkuçkwÍkððk ÷kufkuyu ¼khu snu{íkWXkðe níke. yk Äzkfku Auf çkurf÷ku{exh MkwÄe Mkt¼¤kÞku níkku.

ÃkºkfkhkuLku {krníke ykÃkíkk ÃkkhMkyuÕÞwr{rLkÞ{ yLku Ãkxu÷ rs®LkøkVufxheLkk Mkt[k÷fu sýkÔÞw níkwt fu, íkk.8/2/2010 Lkk hkus íku ð¾íku rsÕ÷kWãkuøk fuLÿ{kt çkuMkíkkt f÷ufxh f[uheLkk¾kMk ðMkq÷kík yrÄfkhe hksq ykÞtøkhuçkkuøkMk fkøk¤ku fhe VufxheLkwt ðu[kýfhe ËeÄw Au.

yºku yu WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk çkÒkuÃkuZeLku rsÕ÷k W½kuøk fuLÿ íkhVÚkeMkçkMkezeLke rhfðheLke Y. 6 ÷k¾LkeLkkurxMk ykÃkðk{kt ykðe níke.

LkkurxMkLke hf{ ¼hÃkkR fhe nkuðkAíkkt f÷ufxh f[uheLkk íkífk÷eLkðMkq÷kík yrÄfkhe hksw ykÞtøkhuWÃkhkufík çkÒku ÞwrLkxkuLke nhhkS fheLkkt¾e nkuðkLktw VufxheLkk {kr÷fkuLkusýkÔÞw níkw.

yk ytøku Äð÷¼kR Ãkxu÷u W{uÞwo níkwtfu, Mk{ÞMkh Ãku{uLx fÞwow nkuðk AíkktçkkuøkMk fkøk¤ku çkLkkðe ‘ík{khk çkÒkufkh¾kLkk ðnU[e LkkÏÞkLktw yLkuçk¤sçkheÚke fçòu Mkt¼k¤e ÷eÄkLkwtsýkÔÞw níkwt. ÃkºkfkhkuLku {krníke

ykÃkíkkt Ãkxu÷u W{uÞwo níkw fu, ytËhÃkzu÷k ÷k¾ku YrÃkÞkLkku fk[ku {k÷ íkuLkk{¤íkeÞk îkhk çkkhkuçkkh ðu[e LkktÏÞkuAu. rsÕ÷k f÷ufxh yLku rsÕ÷k WãkuøkfuLÿLku YçkY sýkÔÞk Aíkkt yks MkwÄeLÞkÞ {éÞku LkÚke. Lkk Aqxfu fkuxoLkkuMknkhku ÷uðku ÃkzÞku Au. Ãkku÷eMkLku Ãkýhksw ykÞtøkh ytøku rðøkíkku ykÃkðkAíkkt íkuLke yks rËðMk MkwÄe íkÃkkMk fheLkÚke. ykh.xe.ykR.{kt rðøkíkku{ktøkíkkt çkÒku ÞwrLkxkuLktw ÷e÷k{e ÚkELkÚke.

Lkðk {uÞh : sqLkkøkZLkk [kuÚkk {uÞh íkhefu ÷k¾k¼kE Ãkh{khLke ÚkÞu÷eðhýeLku ykøkuðkLkkuyu ykðfkhe Au. (Vkuxku : {rLk»k rºkðuËe)

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 31hkßÞ Ãkku÷eMk Ë¤{kt nrÚkÞkhÄkhe

íku{s rçkLk nrÚkÞkhe ÷kuf hûkfkuLkesøÞkyku WÃkh fhkh ykÄkrhík(fkuLxÙkõx çkuEÍT) {krMkf Y. 2500LkkÄkuhýu rLk{ýqtf ykÃkðk{kt ykðe níke.Ãkhtíkw Lkð rLk{ýqtf Ãkk{u÷k ÷kuf hûkfkuLkuíku{Lke Vhs Ëhr{ÞkLk økt¼ehçkuËhfkhe, rLkr»¢Þíkk yLku yMktíkku»kfkhfk{økeheLku Ãkøk÷u Vhs {kufwV fhðk{ktykðu Au.

yux÷wt s Lknª fux÷kf ÷kufhûkfkurðÁæÄ VkusËkhe økwLkk LkkutÄeLku íku{Lke

Lkkufhe Mk{kó fhe Ëuðk{kt ykðe Au.nðu, ÷kuf hûkfkuLkuu LkkufheÚke nkÚk ÄkuðkLk Ãkzu íkuðk yuf ykLktËLkk Mk{k[kh Au.

hkßÞ Mkhfkh nMíkfLkk øk]n rð¼køkuVhs Ëhr{ÞkLk çkuËhfkhe, rLkr»¢ÞíkkËk¾ðLkkh íku{s Mktíkku»kfkhf fk{økeheLknª fhLkkh ÷kufhûkfkuLku Vhs {wõíkfhðkLke Lkerík yÃkLkkðe níke.

yk «Úkk ytíkøkoík hkßÞLkk øk]nrð¼køk{kt rLkÞr{ík Äkuhýu Vhsçkòðíkk Ãkku÷eMk f{eoyku íku{s fhkhykÄkrhík ÷kufhûkfku yu{ çktLkuLkkuMk{kðuþ 1951Lkk {wtçkE Ãkku÷eMk

yuõx nuX¤ fhðk{kt ykÔÞku níkku. òufu, íku{ Aíkkt yk f{o[kheykuLkkrfMMkk{kt rþûkk yLku yrÃk÷Lku ÷økíkk1956Lkk {wtçkE Ãkku÷eMk yuõxLkkrLkÞ{ku ÷køkw Ãkkzðk{kt ykÔÞk Lkníkk. suLkk fkhýu ðneðxerðMktøkíkíkkyku MkòoE níke.

hkßÞLkk øk]n rð¼køku yuffkÞËkfeÞ MkwÄkhk ÷ûke Mkw[Lkk ònuhfhe ykðk f{o[kheykuLkku Mk{kðuþ1951Lkk {wtçkE Ãkku÷eMk yuõx ytíkøkoíkfhðk{kt ykÔku íkuðwtt {køkoËþoLk ykÃÞwtníkwt.

økwshkík{kt MkwþkMkLk yLku þktríkÃkqýoMktMf]rík suðk MkkLkwfq¤ ðkíkkðhýçkLkkððkLke hkßÞ MkhfkhLke«ríkçkØíkk Ëþkoðíkk yfeíkkfkMkkEfeyu fÌkw níkw fu, íkuyku òÃkkLkLkeftÃkLkeykuLku økwshkíkLke ûk{íkkykuLkkuyÇÞkMk fhðk {kxu yLku xufLkku÷kuSLkk«ËkLk {kxu «kuíMkkrník fhþu.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu hkßÞMkhfkh îkhk çku òÃkeLkeÍ xkWLkþeÃkLkktrLk{koýLkkt ykÞkusLkLke YÃkhu¾k ykÃkeníke. yLku òÃkkLkLkk çku ðkrýßÞsqÚkkuîkhk økwshkík{kt çku ELVkurMkxeLkkrLk{koý þY ÚkÞw nkuðkLkw sýkÔÞw níkw.ðÄw{kt {wÏÞ{tºkeyu W{uÞwo níkw fu,ÃkÞkoðhý yLkwfq¤ yLku ÷ktçkk økk¤kLkk

þnuhe yLku økúkBÞ rðfkMkLkkykÞkusLkLke MkkÚku MkkÚku MkqÞoWòo,ÃkðLkWòo yLku ½Lk f[hkLkktÔÞðMÚkkÃkLk suðk ûkuºkku{kt hkßÞ MkhfkhuyLkufrðÄ Ãkøk÷k ÷eÄk Au. çkkiØ Ä{oLkkMkktMf]ríkf ðkhMkkLku ÷ELku økwshkík yLkuòÃkkLk yuf rðrþü MkçktÄÚke òuzkÞu÷kAu íÞkhu yk MktçktÄLkku WÃkÞkuøk çktLkuûkuºkkuLkkt ÷kufkuLkk fÕÞký {kxu fhðkLkwtyknTðkLk {wÏÞ{tºkeyu ykÃÞwt níkwt.yfeíkkfk MkkEfeyu íku{Lkk økwshkík«ðkMk ËhBÞkLk Mkkçkh{íke heðh£Lx«kusuõx, MkkÞLMk rMkxe, Mkkçkh{íkeyk©{, økwshkík LkuþLk÷ ÷kuÞwrLkðŠMkxe, {wtÿk Ãkkuxo yLku MkwhíkLkktneh Wãkuøk suðk MÚkkLkkuLke {w÷kfkík÷eÄe níke yLku hkßÞ MkhfkhLkk íkÚkkWãkuøk søkíkLkk yrÄfkheyku MkrníkLkk÷kufku MkkÚku ðkík[eík fhe níke.

÷kufMkuðfku Mkk{u [khníkku. fkuxuo fÌkwt níkwt fu,

÷kufMkuðfLke Mkk{u ¼úük[khyxfkÞík Äkhk nuX¤ VrhÞkË Ëk¾÷fhðkLkku yrÄfkh yu ËhufLkkøkrhfLkku çktÄkhýeÞ yrÄfkh Au.

MkLkMkLkkxeÃkqýo xwS fuMk{kt ¾x÷ku[÷kððkLke {tsqhe ytøku rËÕnenkEfkuxoLkk [wfkËkLku Vøkkðe ËELkuMkw«e{ fkuxuo yksu MkkV þçËku{kt fÌkwtníkwt fu ¼úük[kh yxfkÞík Äkhk nuX¤VrhÞkË Ëk¾÷ fhðkLkku ËhufLkkøkrhfLku çktÄkhýeÞ yrÄfkh Au.yhS{kt íkífk÷eLk xur÷fku{ «ÄkLk yuhkò Mkk{u ¾x÷ku [÷kððk {tsqheykÃkðk {kxu ðzk«ÄkLkLku ykËuþfhðkLke hsqykík fhðk{kt ykðe níke.sÂMxMk S yuMk ®Mk½ðe yLku yu fuøkktøkw÷eLke çkU[u XuhÔÞwt níkwt fu yhsËkhhkò Mkk{u ¾x÷ku [÷kððk {kxu {tsqhe{køke hÌkk Au. rLkrùík Mk{Þ

{ÞkoËkLke ytËh {tsqhe {¤e sðeòuEyu. yk MktçktÄ{kt MktçktrÄíkMk¥kkðk¤kykuyu 1996Lkk rðrLkíkLkkhkÞý fuMk{kt Mkw«e{ fkuxo îkhk Lk¬efhðk{kt ykðu÷e {køkoËŠþfk {wsçkÃkøk÷kt ÷uðkt òuEyu. y÷øk [wfkËkLkkuWÕ÷u¾ fhíkk sÂMxMk økktøkw÷e yk {wÆusÂMxMk ®Mk½ðe MkkÚku Mkn{ík ÚkÞk níkkyLku fÌkwt níkwt fu {tsqhe {¤ðkLkeçkkçkík yu ð¾íku {w~fu÷YÃk ÚkE òÞ AußÞkhu MktçktrÄík Mk¥kkðk¤k [kh{rnLkkLkk økk¤kLke ytËh fkuE rLkýoÞ÷uðk{kt rLk»V¤ òÞ. çkU[u fÌkwt níkwt fu¼úük[kh yxfkÞík Äkhk nuX¤f{o[khe Mkk{u VrhÞkË Ëk¾÷ fhðkLkkuyrÄfkh yu çktÄkhýeÞ yrÄfkh Au.

çkUL[u fÌkwt níkwt fu ðzk«ÄkLkLkeykurVMkLkk ð÷ýLkku çk[kð fhðk{ktyuxLkeo sLkh÷ îkhk fhðk{kt ykðu÷ehsqykík Mðefkhe þfkÞ íku{ LkÚke.fkuxuo fÌkwt níkwt fu Mk{økú ÃkkMkk{kt [[korð[khýk fhðk{kt ykðe [qfe Au. yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu yhsËkh îkhk Ëk¾÷fhðk{kt ykðu÷e yhS Ãkh Mkw«e{u24{e LkðuBçkh 2010Lkk hkus [wfkËku

yLkk{ík hkÏÞku níkku. yk yhS{ktykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku níkku fu hkòMkk{u ¾x÷ku [÷kððkLke {tsqheykÃkðkLke {ktøk fhíke íku{Lke yhSÃkh rLkýoÞ ÷uðk{kt ¼khu rð÷tçk ÚkÞkuAu. yhsËkhu ðzk«ÄkLkLku ykËuþykÃkðkLke {køkýe fhe níke.yhsËkhu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu íku{LkeyhS WÃkh rLkýoÞ ÷uðk{ktðzk«ÄkLkLke ykurVMk îkhk rð÷tçk ÚkEhÌkku Au, suÚke {k{÷ku yxðkE ÃkzâkuAu. 16 {rnLkkÚke íku{Lke yhSLku{tsqhe ykÃkðk{kt ykðe LkÚke fu yhSVøkkðe Ëuðk{kt ykðe LkÚke. çkeS çkkswÃkeyu{yku îkhk ík{k{ ykûkuÃkkuLkuVøkkðe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk yLkuMkw«e{ fkuxo Mk{ûk yuf yurVzurðxËk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. hkò Mkk{u¾x÷ku [÷kððk {kxu {tsqhe ykÃkðkLkerðLktíke ðzk«ÄkLkLke rð[khýk nuX¤Au. su{kt MkeçkeykE îkhk yufrºkíkfhðk{kt ykðu÷k ÃkwhkðkLku æÞkLk{kt÷uðkLke sYh Au. Mkhfkhu yu{ Ãký fÌkwtníkwt fu, yk fuMk{kt MkeçkeykELke íkÃkkMk[k÷e hne Au.

økÞk ð»kuo sqLk{kt ºký MkÃíkknLkeMkwLkkðýeLkk ytíku 50 ð»keoÞ hkýkLkuzuLk{kfo{kt rLk»V¤ çkLkkððk{kt ykðu÷kykíktfðkËe nw{÷kLkk MktçktÄ{kt«ríkçktrÄík MktøkXLk ÷~fhu-íkkuÞçkkLku{ËË fhðk çkË÷ Ëkur»kík Xuhððk{ktykÔÞku níkku. òufu {wtçkR{kt 26-11Lkkunw{÷ku fhLkkhk yktíkfðkËeykuLku {ËËfhðkLkk ykhkuÃk{ktÚke íkuLku rLkËkuo»k ònuh

fhðk{kt ykÔÞku níkku. hkýkyu økÞk ð»kuoMkÃxuBçkh{kt VheÚke MkwLkkðýe nkÚkÄhðkLke yÃke÷ fhe níke yLku sýkÔÞwtníkw t fu MkwLkkðýe ËhBÞkLk ¾tzÃkeX{qtÍkÞu÷e níke yLku íkuLke MkwLkkðýerLk»Ãkûk heíku fhðk{kt ykðe LkÚke.y{urhfkLke W¥khu ykðu÷k RÕ÷eLkkuRMkrsÕ÷kLke yËk÷ík îkhk òhe fhðk{ktykðu÷k ËMíkkðuòu yLkwMkkh Mkt½eÞ

Mkhfkhu Ë÷e÷ fhe Au fu ÃkwhkðkykuLkkuMktÃkqý yÇÞkMk fÞko ÃkAe yËk÷íku ÞkuøÞfkÞËkfeÞ {kÃkËtzkuLkku WÃkÞkuøk fÞkuo Au.

Mkhfkhu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fuyËk÷íku LkðuBçkh 2009{kt hkýkyLku nuz÷e ðå[u ÚkÞu÷ ðkík[eíkLku ÃkýæÞkLk{kt ÷eÄe Au. yk ðkík[eík{ktçktLkuyu zuLk{kfoLku rLkþkLk çkLkkððkytøku [[ko fhe níke.

sÂMxMk S.yuMk. ®Mk½ðeLkk Lkuík]íðnuX¤Lke çkU[ Mk{ûk çktÄ fðh{kt hsqfhðk{kt ykðu÷k yrík økwÃíkynuðk÷{kt Mkhfkhu fÌkwt Au fu, ¼qíkÃkqðofkuÃkkuohux ÷kurçkRMx Lkehk hkrzÞkLkexur÷VkurLkf ðkík[eíkLku xuÃk fhðk{ktMkŠðMk WÃk÷çÄ fhkðLkkh MktMÚkkykuMkrník ykXÚke ËMk MktMÚkkyku Mkk{u÷níke.

yksu íkku çkuL[u ynuðk÷Lkk«kÚkr{f ÃkkLkktykuLku s VuhðeLku íkuLkerðøkíkku [fkMke níke. su{ktsýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu, {erzÞkîkhk òhe fhe Ëuðk{kt ykðu÷eðkík[eíkLkk xuÃMk MkkÚku [uzkt fhðk{ktykÔÞkt níkkt. ðkík[eíkLkku «khtr¼fyLku ytrík{ çkkçkík ðkMíkrðf xuÃMkMkkÚku {u¤ ¾kíke LkÚke íku{ rhÃkkuxo{ktW{uhðk{kt ykÔÞwt Au. sÂMxMk

®Mk½ðeyu ynuðk÷Lkku WÕ÷u¾ fhíkktyk {wsçkLke ðkík fhe níke.

íkÃkkMk fhLkkh yrÄfkheyku Ãkýòýíkk LkÚke fu xuÃMk fkuýu ÷ef fÞko

níkk ? íku{ rhÃkkuxo{kt fnuðk{kt ykÔÞwtAu. çkU[u fÌkwt níkwt fu, Mðk¼krðf Au fu,fkuR ÔÞÂõíkyu Lkehk hkrzÞkLke xuÃkMkkÚku [uzkt fÞkO níkkt.

ÞwØ rð{kLkkuLkwt WíÃkkËLk fhíkeyLÞ ºký ftÃkLkeykuLkkt fkuLMkkuŠþÞ{EyuzeyuMk, yu÷urLkyk yuhkuLkkurxfkyLku çkeyuE rMkMxBMkLkk ÞwhkuVkExhxkÞfqLkLkkt rçkz fhíkkt yk rçkz ½ýwtykuAwt nkuðkLkwt {LkkÞ Au. Mkhfkhîkhk RÂLzÞLk yìhVkuMko {kxu yk®Mkøk÷ rzVuLMk MkkuËk îkhk 126suxVkExh rð{kLkku ¾heËðk{ktykðþu.

xuLzh ¼hðkLke «r¢Þk{kt £kLMkLkehVk÷uyu MkkiÚke ykuAe ®f{íkLkwt rçkz¼híkk íkuLku {tsqh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt .ÞwhkuÃkLke ÞwhkuVkExh ÞwØ rð{kLkkuçkLkkðíke ftÃkLke EyuzeyuMk fhíkk ykrð{kLkku MkMíkk nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðuAu. ykðLkkhk 10Úke 15 rËðMk{kt ykMkkuËk{kt rð{kLkkuLke ®f{íkLku ytrík{

MðYÃk yÃkkþu íku{ hVk÷uLkkt«ríkrLkrÄykuyu sýkÔÞwt níkwt. ykøkk{eLkkýktfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk fkuLxTuõx Ãkh

Mkne fhðk{kt ykðþu.rhfðuMx Vkuh «ÃkkuÍ÷{kt sýkÔÞk

{wsçk hVk÷uyu EÂLzÞLk yuhVkuMkoLkuykøkk{e 36 {rnLkk{kt 126{ktÚke 18rð{kLkkuLke ze÷eðhe fhðkLke hnuþu.ßÞkhu çkkfeLkkt rð{kLkku çkUø÷kuh ¾kíkurnLËwMíkkLk yuhkuLkkurxõMk r÷r{xuzLkeVufxhe{kt çkLkkððk{kt ykðþu.

y{urhfkLke yuV-16 yLku yuV-18ÞwæÄ rð{kLkku çkLkkðíke ftÃkLke,hrþÞkLke r{øk 35 íku{s MðezLkLkeMkkçk røkúÃkuLk íkÚkk ÞwhkuVkExh yLkuËMkkuÕx hVk÷u ¼khíkeÞ ÷~fhLku ÞwæÄrð{kLkku ðu[ðkLke MÃkÄko{kt níkk. òu fuøkÞk ð»kuo yur«÷{kt Mkthûký {tºkk÷ÞuËMkkuÕx yLku EyuzeyuMkLku þkuxo r÷MxfheLku íku{Lke ÃkkMkuÚke rð{kLkku ¾heËðkrçkzTMk {tøkkÔÞk níkk.

hksfkux fkuÃkkuo.Lkwt hÌkku nkuÞ íkuLkk {kxu Y.177.27

xfkLke òuøkðkE fhðk{k ykðe Au. sufw÷ çksuxLkk 17.27 xfk Au.çkøke[kyku {kxu Y.11.76 fhkuzyux÷u fu fw÷ çksuxLke 1.14 xfk,½Lkf[hkLkk rLkfk÷ {kxu 32.14fhkuz yux÷u fu,3.14 xfk y™u hkuþLke{kxu Y.10.72 fhkuzLke òuøkðkE hneAu su fw÷ çksuxLkk 1.04 xfk Au. [k÷wð»koLkk çksuxLke ÞkusLkkyku {kxuLkkýktrfÞ òuøkðkEyku hk¾ðk WÃkhktíkLkðe ÞkusLkkykuLku Ãký çksux{k MÚkkLkykÃkðkLkku íktºk îkhk Ëkðku fhkÞku Au.y÷çkík, {qze¾[o çksux{ktY.683.33 fhkuzLkwt ytËksðk{ktykÔÞwt nkuÞ ÞkusLkkyku furðfkMkfk{kuLku nkÚk{kt ÷eÄk çkkËMk{ÞMkh Ãkwhk fhðk {kxu{nkÃkkr÷fkLkk yrÄfkheyku íku{sMxkV çkËLkk{ nkuÞ òu {qze¾[oLkkytËkòu «{kýu y{÷efhý Lkrn ÚkkÞíkku çksux fkøk¤ WÃkhLkk {kuh suðwt sçkLke hnuþu. ð»koLkk ytíku ðkMíkrðõíkkfE y÷øk nþu. çksuxLke LkkýktrfÞrðøkíkku WÃkh ÿüeÃkkík fheyu íkku2012-13Lkk çksuxLkku {nuMkw÷e ¾[oY.336.43 fhkuzLkku, yLkk{íkY.100 fhkuz íku{s {qze ¾[o yøkkWsýkÔÞk «{kýu Y.683.43 fhkuzLkkuytËksðk{kt ykÔÞku Au. çksux{ktfhðuhk ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke[qtxýeLku æÞkLku hk¾eLku ðÄkhkÞk LkÚke.òu fu, íkuLkkÚke ykðfLku yMkh ÃknkU[þuÃký, ÷kufr«Þ çksux hsw fhðkLkkhksrfÞ ËçkkýLku æÞkLku hk¾eLkuyrÄfkheykuyu {qze ¾[o ykÄkheíkçksux hsw fÞwO Au yLku íku{kt fuLÿ Mkhfkhy™u hkßÞ MkhfkhLke ÞkusLkkyku WÃkhs ykðf {kxu æÞkLk fuLÿeík fheLkuytËkòu çkktÄðk{kt ykÔÞk Au su{ktøkhçkz ÚkE þfu Au.

ykðe s heíku sfkík rðfÕÃku {¤íkeykðf{kt 15 xfkLkku ðÄkhku ytËkòÞkuAu. økík ð»kuo Ãký yk ytËks {wfðk{ktykÔÞku níkku. su{kt ykðf ðÄe Lk níke.yk ð»kuo Ãký yk ðÄkhku {¤ðkLkeþõÞíkk Lkrnðík sýkÞ Au.{nkÃkkr÷fkyu r{Õfíkðuhku LkÚke ðÄkÞkuoyk{ Aíkkt çkkfe WÄhkýe{ktÚke Lkkýkt{u¤ðeLku r{ÕfíkðuhkLke ykðfY.125.64 fhkuz, sfkík rðõÕÃkuøkúktx{kt 15 xfk ðÄkhk MkkÚku Y.115fhkuz, ÔÞðMkkÞ ðuhk{ktÚke Y.20 fhkuz{nuMkw÷e økúktx{ktÚke Y.100 fhkuz,zÙuLkus [kso{ktÚke Y.8.35 fhkuz,ykðkMk ÞkusLkk ðMkw÷kík Y.11.66fhkuz, søÞk hkufký Y.4 fhkuz,yuzðkLMk íku{s ÔÞks Y.4 fhkuz,yLÞ {nuMkw÷e ykðf Y.24.55fhkuz MkkÚku fw÷ ykðf 340.19fhkuzLke ytËksðk{kt ykðe Au.

{qze ykðfLkwt r[ºk òuEyu íkkuMðrýo{{ktÚke Y.320 fhkuz,suyuLkÞwykhyu{{ktÚke Y.157.20fhkuz s{eLk ðu[ký{ktÚke yuVyuMkkEðÄkhkLke Y.50 fhkuz EBÃkuõx Ve{ktÚke Y.26.25 fhkuz yLÞ økúktxíkhefu Y.13.84 fhkuz íku{s yLÞ{qze ykðf íkhefu Y.6.15 fhkuz{¤eLku fw÷Y.673.44 fhkuzLkeykðf ytËkòE Au. {nkÃkkr÷fkLkkçksux{kt ÞkusLkkykuLkwt fË {kuxw fheËuðkÞwt Au Ãký y{÷efhý {kxu r[ðxLkrn hk¾ðk{ktykðu íkku ytËkòu ÔÞÚkoÃkwhðkh Úkþu. [k÷w ð»ko{kt Ãký ykðfy™u ¾[oLkk ytËks{kt yuftËhuY.219.85 fhkuzLkku ½xkzku òuðk{¤e hÌkku Au. çksuxLke rðøkíkku ykÃkðkMk{Þu fr{þLkh ysÞ ¼kËq MkkÚku zu.fr{þLkh Ãke.Ãke. ÔÞkMk, yufkWLxykurVMkh Mke.fu. LktËkýe, xe.Ãke.ykuYÃkkýe,rMkxe EsLkuh hkßÞøkwY, zu.r[V yufkWLxLx MkðSÞkýe rðøkuhuyuWÃkÂMÚkík hÌkkt níkk.

ík÷kxe-{tºke÷k¼ yLkwMkkh økúk{ Ãkt[kÞík îkhk

100 [ku.{e.Lkk Ã÷kux {¤e hnÞku

níkku.yk Ã÷kuxLke Vk¤ðýe {kxuÃkt[kÞík{kt Xhkð fhðk {kxu {kuxeçkhkhøkk{Lkk ík÷kxe-{tºke íkhefu Vhsçkòðíkk yýtËk¼kE þeðk¼kE VuVuhu¼whk÷k÷ ÃkkMkuÚke Y.5 nòhLke ÷kt[{ktøke níke.su Ãkuxu økík íkk.27{eLkkhkus Y.1 nòh [wfðe ËeÄk níkk yLkuçkkfeLkk Y.4 nòh yksu [wfððkLkkníkk.yk tyøku ¼whk÷k÷u hksfkux ÷kt[Yïík rðhkuÄe çÞwhkuLku VrhÞkË fhíkkyu.Mke.çke.yu ÷kt[Lkw Axfwt økkuXÔÞwtníkwt.su{k {k{÷íkËkh f[uhe{kt÷k¼kÚkeo ÃkkMkuÚke Y.4 nòhLke ÷kt[÷uíkk htøkunkÚk ÍzÃkkE síkk íkuLke½hÃkfz fhðk{k ykðe níke.

ò{Lkøkh{kt nkÚkeyu hksfkux Ãkhík sðkLkku níkku. AuÕ÷k

Mkkík rËðMkÚke yk nkÚkeLku þnuh{ktyuhVkuMko hkuz Ãkh ykðu÷k ¾kuzeÞkh{trËh ÃkkMku W¼ku hk¾ðk{kt ykÔÞkuníkku. íkuLkk {nkðík h{uþøkehe{nkhksøkehe rËðMk ËhBÞkLkþnuh¼h{kt VheLku ËkLk-ÃkwÛÞ yufºkfhu Au. økík hkºku yk nkÚke ¾kurzÞkh{trËh ÃkkMku W¼ku níkku íÞkhu þnuhLkk¼e{ðkMk rðMíkkh{kt hnuíkku y{h®Mknðk½u÷k (W.ð.4Ãk) Lkk{Lkk Lkþk{ktÄwík ÞwðkLku íkuLke ÃkkMku sE AtAuzðkLkefkuþe»k fhe níke. ykÚke nkÚkeyuÃkkuíkkLke MkwtZÚke íkuLku Ëwh Ä¬ku {kÞkuoníkku. ykÚke y{h®MknLku {kÚkkLkk¼køku økt¼eh Eòyku Úkíkk íkkífk÷efMkkhðkh {kxu S.S.nkuÂMÃkx÷{ktËk¾÷ fhðk{kt ykðu÷.

sÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk yksu MkðkhuíkuLkwt {]íÞw LkeÃksíkk yk çkLkkð níÞk{ktÃkÕxkÞku níkku yLku nkÚke níÞkhku çkLkeøkÞku níkku. yk çkLkkð ytøkuLke òýÚkíkk Ãkku÷eMku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze sEnkÚkeLkk {nkðík h{uþøkeheLkwtrLkðuËLk ÷E y{h®MknLkwt yfM{kíku{]íÞw LkeÃksÞkLkku økwLkku LkkUÄey{h®MknLkk {]íkËunLkku fçòuMkt¼k¤e ÃkkuMx{kuxo{ {kxu {kuf÷eykÃke ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.


CMYK

CMYK

SANDESH : RAJKOT LÞqÍ44

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

rzøkúe RsLkuhe-Vk{oMkeLkk «ðuþLkk rLkÞ{ku{tsqhe {kxu rþûký rð¼køkLku {kuf÷e ËuðkÞkyk ð»kuo Ãký «ðuþ Äku. 12 MkkÞLMk{kt ÃkkMk, Ãkqhf Ãkheûkk{kt ÃkkMk y™u rzÃ÷ku{kLkk rðãkÚkeoykuLku yÃkkþu

ðÂMík økýíkhe ½kU[{kt Ãkzíkkçkkuzo Ãkheûkk Ãkh yMkh ðíkkoþu !{kæÞr{f rþûkfku ðMíke økýíkhe{kt hkufkþu íkku çkkuzo Ãkheûkk ð¾íku rþûkfkuLke yAík ðíkkoþu

xÙuLk ¼kzkt ðÄkhðk {kxu huøÞw÷uxhçkkuze Ãkh ¼kh {qfíkk rºkðuËehu÷ðu «ÄkLku hu÷ðuLku hksfkhýÚke {wõík hk¾ðkLke ¼÷k{ý fhe

nðu ÷kuf hûkfkuLku MkeÄk Vhs {wfík Lkrn fhkÞ

økktÄeLkøkh, íkk.31òÃkkLkLkk hksËqík yfeíkkfk MkkEfe yLku {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ¼kE {kuËe ðå[u V¤ËkÞe{kt òÃkkLk yLku økwshkíkðå[u ÃkhMÃkh Mkn¼krøkíkk rðfMkkððk MkrníkLkkt yLkufrðÄ

{wÆkyku Ãkh Ãkhk{þo fhðk{kt ykÔÞku Au. hkßÞLkkLkkøkrhfkuLke Wå[¥k{ ÷kEVMxkE÷ yLku ©ucEL£Mxkõ[hÚke «k¼krðík òÃkkLkLkk hksËqík MkkÚku ykðu÷kzur÷økuþLku økwshkíkLkk rðfkMkLkku ð¾ký fÞkuo níkku.

òÃkkLkLkk hksËqík yLku {wÏÞ{tºke ðå[u çkuXf MkV¤

økwshkíkLkk rðfkMk {kuz÷LkuòÃkLkeÍ zur÷økuþLku ð¾kÛÞw

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.31{wtçkE{kt ½kíkf nw{÷k Ëhr{ÞkLk Sðíkk ÍzÃkkÞu÷k

yuf{kºk fwÏÞkík ºkkMkðkËe {nkuB{Ë ys{÷ fMkkçkLkkfuMk{kt {wõík yLku LÞkÞe MkwLkkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðe LkÚke

íku{ yk fuMkLkk yur{fMk õÞwheyu yksu Mkw«e{ fkuxoLku sýkÔÞwtníkwt. fMkkçku yksu Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk yuðe Ë÷e÷ fhe níke fuyk fuMk{kt rLk»Ãkûk yLku Mðíktºk MkwLkkðýe nkÚk Ähðk{ktykðe LkÚke.

¼khík Mkk{u ÞwØ AuzðkLkk fkðíkhkLkku ¼køk Lknª nkuðkLke Mkw«e{ Mk{ûk Ë÷e÷

fMkkçkLkk fuMk{kt rLk»Ãkûk yLku Mðíktºk MkwLkkðýeLknª ÚkÞkLkku yur{fMk õÞwheLkku Ëkðku

Lkðe rËÕne, íkk.31: ¼khíkeÞ ÷~fhLkk yíÞkh MkwÄeLkkMkkiÚke {kuxk ÷~fhe MkkuËkyku WÃkh Lksh fheyu íkku ¼khíkMkhfkh îkhk £kLMkLke ËMkkuÕx hVk÷u ÃkkMkuÚke 126 ykÄwrLkf

ÞwØ rð{kLkku ¾heËðk {kxu støke MkkuËku fhðk{kt ykÔÞku Au.{erzÞ{ {Õxe hku÷ fkuBçkux yìh¢k^x ¾heËðk {kxu 10.4yçks zkì÷h{kt yk MkkuËku fhkÞku nkuðkLkk ynuðk÷ku Au.

ËMkkuÕx hVk÷u MkkÚku MkkiÚke {kuxku MkkuËku : RÂLzÞLk yìhVkuMkoLke íkkfkík ðÄkhðkLkku nuíkw

¼khík 10.4 yçks zkì÷h{kt £ktMkÃkkMkuÚke 126 ÞwØ rð{kLkku ¾heËþu

xwS fktz : Mkw«e{Lkk [wfkËkçkkË Ãkeyu{yku Mkk{u «&™ku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.31yuf {n¥ðLkk ¾w÷kMkk{kt fuLÿ Mkhfkhu yksu Mkw«e{ fkuxo

Mk{ûk [kUfkðLkkhwt rLkðuËLk fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, {erzÞk

îkhk «Mkkrhík fhðk{kt ykðu÷k Lkehk hkrzÞkLke xuÃMk MkkÚku[uzkt fhðk{kt ykÔÞk níkk yLku Mkhfkhe MktMÚkkyku íku ÷efÚkðk {kxu sðkçkËkh LkÚke.

Mkhfkhu Mkw«e{Lku økwÃík ynuðk÷ hsq fÞkuo

Lkehk hkrzÞk xuÃMk MkkÚku [uzktÚkÞktLke fuLÿLke fçkq÷kík

(yusLMke) rþfkøkku, íkk.31: {wtçkR yLku zuLk{kfoLkeykíktfðkËe ½xLkkyku MkkÚku Mktf¤kÞu÷k fuMkku{kt VheÚkeMkwLkkðýe nkÚk ÄhðkLke ÃkkrfMíkkLk {q¤Lkk fuLkurzÞLkLkkøkrhf íknÔðwh hkýkLke yhSLku Vøkkðe Ëuðk y{urhfLk

Mkhfkhu yËk÷ík{kt hsqykík fhe Au. y{urhfLk MkhfkhuË÷e÷ fhe Au fu ÷~fhu-íkkuÞçkkLku {ËË fhðk {kxu ÃkkuíkkLkuËkur»kík Xuhððk{kt yËk÷íkLke ¼q÷ ÚkR Au íku Mkkrçkíkfhðk{kt hkýk rLk»V¤ hÌkku Au.

y{urhfLk Mkhfkhu yËk÷ík{kt fhu÷e hsqykík

íknÔðwh hkýkLke VheÚke MkwLkkðýefhðkLke yhS hË ÚkðkLkk rLkËuoþ

Lkðe rËÕne : nwt ¼÷u ònuh nMíke Awt, Ãkhtíkw {Lku {khe økwÃíkíkk («kRðMke)ò¤ððkLkku yrÄfkh Au yLku {erzÞk hkrzÞk xuÃMk{kt Mkk{u÷ íku{Lke ¾kLkøkeðkíkko÷kÃkLku ònuh fu «Mkkrhík fheLku íkuLkku ¼tøk Lk fhe þfu íku{ Mkw«e{Lku fhu÷eyuf yhS{kt íkkíkk sqÚkLkk ðzk híkLk íkkíkkyu sýkÔÞwt níkwt.

sÂMxMk S.yu. ®Mk½ðeLke çkuL[ Mk{ûk híkLk íkkíkk ðíke nksh hnu÷k ðfe÷{wfw÷ hkuníkøkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, “{Lku Ãký økwÃíkíkk ò¤ððkLkku yLku yuf÷kAkuze ËuðkLkku yrÄfkh Au.”

“þwt ònuh nMíkeLkwt fkuR ¾kLkøke SðLk LkÚke nkuíkwt ? sðkçkËkh ÃkºkfkhíðnkuÞ íku sYhe Au. ònuh rník yLku ÷kufkuLkkt rník ðå[u Vhf Au. su{ktøkkurMkÃMkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkR òÞ Au.”íku{ sýkðíkkt hkuníkøkeyu fÌkwt níkwt fu,{erzÞkyu íku{Lke ¾kLkøke ðkík[eíkLkk ytþku «fkrþík yLku «Mkkrhík fhðkLkesYh Lk níke. xuÃMkLku ÷ef fhðk{kt Mkk{u÷ MktMÚkkyku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk {kxuíkkíkkyu fhu÷e rÃkrxþLk Ãkh Mkw«e{u yksu MkwLkkðýe fhe níke.

{Lku «kRðMkeLkku yrÄfkh Au yLku {erzÞk íkuLkku ¼tøk Lk fhe þfu : híkík íkkíkk

ËMkkuÕx hVk÷u ÞwØ rð{kLkkuLkw tWíÃkkËLk £kLMkLke ËMkkuÕx yurðyuþLkîkhk fhðk{kt ykðu Au. hVk÷u ÞwØrð{kLkLke ÷tçkkE 50.1 Vqx AußÞkhu Ãkkt¾kuLke ÷tçkkE 35.4 VqxAu. íkuLke ô[kE 17.4 Vqx Au.rð{kLk ¾k÷e nkuÞ íÞkhu íkuLkwt ðsLk9500 rf÷ku Au yLku þ†ku ðnLkfhðkLke ûk{íkk 24500 rf÷ku Au.íkuLke #Äý ûk{íkk 7500 rf÷ku Au.ßÞkhu íku {n¥k{ {uf 1.8 Ã÷MkLkeMÃkezÚke Wze þfu Au. rð{kLkLke ®f{ík8.44 fhkuz zkp÷h Au.

ËMkkuÕx hVk÷u rð{kLkku fuðk Au

Mkw«e{ fkuxoLkk VutMk÷k çkkËðzk«ÄkLk yLku íku{Lke ykurVMkÃkeyu{yku Mkk{u Ãký «&™ QXe hÌkkAu. nfefík{kt xwS {k{÷k{kt sLkíkkÃkkxeoLkk yæÞûk Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{eyuyu. hkò Mkk{u ¾x÷ku [÷kððkLke{tsqheLku ÷RLku Mkw«e{ fkuxo{kt yÃke÷fhe níke.

Mðk{eyu Mkw«e{ fkuxo{kt Ë÷e÷ fheníke fu hkò yuf «ÄkLk níkk. suÚkeíku{Lke Mkk{u fkÞoðkne yÚkðk íkku¾x÷ku [÷kððkLke {tsqhe ðzk«ÄkLkykÃku íku sYhe Au, Ãkhtíkw Mðk{eLke

Ë÷e÷ {wsçk hkòLke Mkk{u ¾x÷ku[÷kððkLke {tsqhe {kxu íkuykuLku 16{rnLkk MkwÄe hkn òuðe Ãkze níke. 16{rnLkkLkk ÷ktçkk økk¤k çkkË Ãký ßÞkhu{tsqhe Lk {¤e íÞkhu íkuykuuLku fkuxo{ktyÃke÷ fhðkLke Vhs Ãkze Au. Mkw«e{fkuxuo Mðk{eLke yhSLku økt¼ehíkkÚke÷eÄe níke. ËuþLkk RríknkMk{kt «Úk{ð¾ík Mkw«e{ fkuxuo Ãkkuíku ðzk«ÄkLkf[uhe ÃkkMkuÚke Mðk{e yLku Ãkeyu{ykuðå[u ÚkÞu÷e ÃkºkkuLke ykÃk-÷u ytøkurðøkíkku WÃk÷çÄ fhkððkLkku MÃküykËuþ fÞkuo Au.

( «ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.31ºkeò íkçk¬kLke ðÂMíkøkýíkheLkk

fkÞofú{Lke þYykík ÚkÞkLku 14 rËðMkðeíke økÞk nkuðk Aíkk yk ytøkuLke fkuEfk{økeheLkku nsw MkwÄe ykht¼ ÚkÞkuLkÚke. rþûkfkuLku òuíkheLku Úkíke ykfk{økehe rð÷tçk{k {qfkíkk íkuLke MkeÄeyMkh Äkuhý 10 - 12Lkk Ãkheûkk fkÞoÃkh Ãkzþu íku{ {LkkE hÌkw Au. suLkkÃkøk÷u ËMk{k - çkkh{kLkwt Ãkrhýk{ Ãkýrð÷tçk{k {qfkÞ íkuðe Ënuþík MktçktrÄíkðíkwo¤ku îkhk Mkuððk{k ykðe hne Au.

hkßÞ¼h{kt òrík íku{s ykðfykÄkrhík ºkeò íkçk¬kLke ðÂMíkøkýíkheLke fk{økehe 16{eòLÞwykheÚke þY fhe 28{e VuçkúwykheMkwÄe{kt Ãkqhe fhe ËuðkLkwt rLkÞík fhkÞwtníkwt. Ãkhtíkw «kó {krníke yLkwMkkh ykfk{økehe {kxu sYhe yuðk ÃkqhíkeMktÏÞk{k ÷uÃkxkuÃk- fkuBÃÞwxMko ,ykuÃkhuxhku íku{s MkwÄkhu÷e {íkËkh ÞkËesuðe MkkÄLk Mkk{økúe íku{s ÃkqðoíkiÞkheLkk y¼kðLku fkhýu yks MkwÄe¾hk yÚko{k yk fk{økeheLkku «kht¼ sÚkE þõÞku LkÚke.

LkkUÄLkeÞ Au fu yíÞkh MkwÄe ykhk»xÙeÞ fk{økehe fhðk {kxu «kÚkr{fþk¤kykuLkk rþûkfkuLke {ËË ÷uðk{kykðíke níke. Ãkhtíkw [k÷w ð»kuo «kÚkr{frþûkfkuLke {ËË Lk ÷uíkkt {kæÞr{f íku{sWå[íkh {kæÞr{f rð¼køkLkk rþûkfkuLke{ËË ÷uðk ytøkuLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt

ykÔÞku Au.rð÷tçkLku fkhýu nðu òu fk{økehe

{kuze þY Úkþu íkku íku ykøkk{e Aêe{k[oÚke þY Úkíke ËMk{k íku{s çkkh{kÄkuhýLke çkkuzoLke Ãkheûkk Ãkh íkuLke MkeÄeyMkh Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík MkòoE Au. fu{ fuçkkuzoLke Ãkheûkk Ëhr{ÞkLk MkwÃkhðkEÍh,Ãkheûkf, Mk{eûkf íku{s {kuzhuxhðøkuhuLke fk{økehe {kæÞr{f íku{sWå[íkh {kæÞr{f rð¼køkLkk rþûkfku sfhíkk nkuÞ Au. yk Mktòuøkku{kt fkt íkku ykrþûkfkuyu çku {ktÚke fkuEÃký yuf yÚkðkçktÒku fk{økehe fhðe Ãkzu. çktÒku «fkhLkefk{økehe yuf MkkÚkuu nkÚk Ähíkk çktÒkufk{økehe «¼krðík ÚkkÞ íku{ Au. yÚkðkykøk¤ ÃkkA¤ nkÚk Ähðk{k ykðu íkkuÃký çktÒku fk{økehe{k rð÷tçk MkòoÞ íku{Au. nk÷Lkk Mktòuøkku òuíkkt òu ðÂMíkøkýíkheLke fk{økehe nkÚk Ähðk{ktykðu íkku çkkuzoLke Ãkheûkk {kxuLkefk{økehe Ãkh íkuLke yMkh Ãkzu íku{ Au.fu{ fu ðÂMík økýíkheLke fk{økeheLkufkhýu W¥khðneyku [fkMkðkÚke {ktzeLkuÃkrhýk{ íkiÞkh fhðk {kxu ÞkuøÞ rþûkff{o[kheykuLke yAík Mkòoþu. suLkkÃkøk÷u Ãkrhýk{ rð÷tçk{k {qfkÞ íkuðkMktòuøkku W¼k ÚkÞk Au.

yk Mktòuøkku xk¤ðk ðÂMíkøkýíkheLkefk{økehe ðufuþLkLkk Mk{Þøkk¤kËhr{ÞkLk nkÚk Ähðk{k ykðu íku s ðÄwÞkuøÞ hnuþu íku{ yk ûkuºkLkk òýfkhkuLkwt{kLkðwt Au.

y{ËkðkË, íkk.31Äku. 12 MkkÞLMkLke Ãkheûkk yuf

{rnLkk ÃkAe nkÚk Ähkþu íÞkhu «ðuþMkr{ríkyu rzøkúe RsLkuhe-Vk{oMkeyÇÞkMk¢{{kt «ðuþ Vk¤ððk {kxuLkkrLkÞ{ku íkiÞkh fheLku rþûký rð¼køkLku{tsqhe {kxu {kuf÷e ykÃÞk Au. ykð¾íku Ãký Äku. 12 MkkÞLMk W¥keýoÚkLkkh, Äku. 12 MkkÞLMkLke ÃkqhfÃkheûkk{kt W¥keýo ÚkLkkh y™urzÃ÷ku{kLkk rðãkÚkeoykuLku «ðuþVk¤ððkLke Ëh¾kMík fhkR Au, økÞkð»ko 9199 çkuXfku ¾k÷e hne nkuðkÚkefhkÞu÷e Ëh¾kMík «{kýu s «ðuþfkÞoðkne nkÚk ÄhkR íkuðk Mktòuøkku Q¼kÚkÞk Au.

Ä yuzr{þLk fr{xe Vkuh «kuVuþLk÷fkuMkeoMk îkhk rzøkúe RsLkuhe-Vk{oMkeyÇÞkMk¢{{kt «ðuþ Vk¤ððkLkkrLkÞ{ku íkiÞkh fheLku {tsqhe yÚkuo rþûkýrð¼køkLku {kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞk Au.yuykRMkexeRyu yk ð»kuo Ãký ykuÃkLkfuxuøkheLkk rðãkÚkeoykuLku Äku. 12MkkÞLMk{kt ykuAk{kt ykuAk 45 xfky™u yLkk{ík fuxuøkheLkk rðãkÚkeoykuLku40 xfk nkuÞ íkku s «ðuþ Vk¤ððku íkuðwt

Lk¬e fÞwO Au, Ãkhtíkw «ðuþ Mkr{ríkyuÃkkA¤Úke çkuXfku ¾k÷e hnuíke nkuðkÚkeíÞkhu «ðuþ ÷kÞfkík{kt ½xkzðkLku çkË÷uyíÞkhÚke s «ðuþ ÷kÞfkík íkçk¬kðkh½xkzðkLke {tsqhe ykÃkðkLke rþûkýrð¼køkLku Ëh¾kMík fhe Au. Mkr{ríkyuyk ð¾íku Äku. 12 W¥keýo, ÃkqhfÃkheûkk{kt W¥keýo, rzÃ÷ku{kLkkrðãkÚkeoykuLku «Úk{ ð»ko{kt «ðuþykÃkðkLke Ëh¾kMík fhe Au. suÚkeykøkk{e {u-sqLk {rnLkk{kt nkÚkÄhkLkkhe rzøkúe RsLkuhe-Vk{oMkeLke«ðuþ fkÞoðkne{kt Äku. 12{kt W¥keýoÚkLkkh ík{k{ rðãkÚkeoyku™u «ðuþ {¤uíkuðk rLkÞ{ku y{÷{kt ykððkLke ÃkqheþõÞíkk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økÞk ð»kuorzøkúe RsLkuhe{kt ykþhu 4960, rzøkúeVk{oMkeLke ykþhu 3793 yLku rzÃ÷ku{kVk{oMkeLke ykþhu 446 {¤eLku fw÷9199 çkuXfku ¾k÷e hne níke. çkuXfkus ¾k÷e hnuíke nkuðkÚke Äku. 12MkkÞLMk ÃkkMk ík{k{Lku «ðuþVk¤ððkLke òuøkðkRLku rþûký rð¼køk÷e÷eÍtze ykÃku íkuðe þõÞíkk xufrLkf÷rþûký rð¼køkLkk Wå[ ðíkwo¤kuyu ÔÞõíkfhe níke.

fMkkçkLkku çk[kð fhðk {kxu Mkw«e{fkuxo îkhk yur{fMk õÞwhe íkhefu hkswhk{[tÿLkLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au.íku{ýu LÞkÞkÄeþ ykVíkkçk yk÷{LkkLkuík]íðLke çkuL[Lku sýkÔÞwt níkwt fu fMkkçk¼khík Mkk{u ÞwØ Auzðk {kxu h[kÞu÷kfkðíkhkLkku ¼køk Lk níkku. ykEÃkeMkeLkef÷{ 302 yLku yLÞ òuøkðkEykunuX¤ íku{Lku Ãký økwLkuøkkh Xuhððk{kt ykðuíkku Ãký íku{Lku Ëuþ Mkk{u ÞwØ AuzðkLkkfkðíkhkLkku ¼køk økýe þfkÞ Lknª.

Mkhfkh fMkkçk Mkk{u {kºk þtfkykuÚkeðÄw fþwt s Mkkrçkík fhðk{kt rLk»V¤ økE

nkuðk Ãkh ¼kh {qfíkkt íku{ýu çkuL[LkusýkÔÞwt níkwt fu xÙkÞ÷ Ëhr{ÞkLk íkuLkkuçk[kð fhíkk ðfe÷ îkhk yMkhfkhfË÷e÷ku fhkE Lk níke. íku heíku íku{LkkMð-çk[kðLkk yrÄfkhLkku ¼tøk ÚkÞkuníkku. Mkw«e{ fkuxuo økík ð»kuo 10ykìõxkuçkhu ð»ko 2008{kt {wtçkEnw{÷k{kt MktzkuðkÞu÷ 24 ð»keoÞfMkkçkLke VktMkeLke Mkò Ãkh {LkkR nwf{Vh{kÔÞku níkku. çkkuBçku nkRfkuxo îkhkykÃkðk{kt ykðu÷e VktMkeLke MkòLkuÃkzfkhLke yhS{kt fMkkçku fÌkwt níkwt fu,‘yÕ÷kn’Lkk Lkk{u íkuLkw t çkú uELkðkìþ

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, suLku Ãkøk÷u íkuýu‘hkuçkkux’Lke su{ yk s½LÞ f]íÞ yk[ÞwOníkwt. íkuÚke íkuLku ºkkMkðkËe nw{÷kLkkfuMk{kt Ëunktík ËtzLke Mkò ÚkE þfu Lknª.

fMkkçku yLÞ Lkð ÃkkrfMíkkLkeykíktfeyku MkkÚku {¤eLku 2008Lke 26LkðuBçkhu {wtçkR{kt fux÷ef søÞkyuònuh{kt ykzuÄz VkÞ®høk fÞwO níkwt,su{kt 166Lkkt {kuík ÚkÞkt níkkt. 21{eVuçkúwykhe 2011Lkk rËðMku {wtçkRnkRfkuxuo fMkkçkLku {]íÞwËtzLke MkòVxfkhðkLkk xÙkÞ÷ fkuxoLkk ykËuþLkuÞkuøÞ XuhÔÞku níkku.

(yusLMke) Lkðe rËÕne : hu÷ðu «ÄkLkrËLkuþ rºkðuËeyu yksu xÙuLk ¼kzkt{ktðÄkhku fhðk {kxu huøÞw÷uxh çkkuzeLkeh[Lkk fhðk Ãkh ¼kh {qõÞku níkku.¼khíkeÞ hu÷ðuLkk ykÄwrLkfefhý {kxuíku{ýu hu÷ðuuLku hksfkhýÚke {wõíkhk¾ðkLke ¼÷k{ý fhe níke. rV¬efkuLVhLMkLkk ytíku rºkðuËeyku sýkÔÞwtníkwt fu huøÞw÷uxhe ykuÚkkurhxe {kxu ½ýkuyðfkþ hnu÷ku Au. òu ík{u hu÷ðuLkuhksfkhýÚke {wõík hk¾ðk {ktøkíkk nkuðíkku ík{khe ÃkkMku fux÷kf «fkhLkkthuøÞw÷uxh nkuuðkt òuRyu fu su xÙuLkLkkt¼kzkt yLku økwýð¥kk ytøku ÃkkuíkkLkktMkq[Lkku hsq fhu.

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu nwt nt{uþk fnwt Awtfu nwt MkktMkË Awt íkuÚke nwt {khku Ãkøkkh Lk¬e

fhe þfwt Lknª. xÙuLkLkkt ¼kzkt yLku Lkqh fux÷kt hk¾ðkt

òuRyu íku ytøku y{Lku Mkq[Lk ykÃkðk{kxu fkuR y÷øk ykuÚkkurhxe nkuðeòuRyu. ßÞkt MkwÄe ík{u hu÷ðuLkuhksfkhýÚke {wõík hk¾þku Lknª íÞktMkwÄe {Lku LkÚke ÷køkíkwt fu hu÷ðuLkwtykÄwrLkfefhý þõÞ çkLkþu.

rºkðuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu nwtÔÞÂõíkøkík heíku hu÷ðu {kxu huøÞw÷uxheykuÚkkurhxeLke h[ðk fhðkLke íkhVuýfÁt Awt. yk ykuÚkkurhxeÚke hu÷ðuLku÷ktçkkøkk¤u VkÞËku Úkþu, Ãkhtíkw yk ytøkuytrík{ rLkýoÞ MktMkË yLku MkhfkhLku÷uðkLkku Au. òu Mkhfkh yLku MktMkË îkhkyk MktçktÄ{kt rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðu íkku syk ykurÚkrhxeLke h[Lkk ÚkR þfþu.

rMkheÞLk ÷~fhe Ë¤kuyu çk¤ðk¾kuhkuLku ÃkkAk ÄfuÕÞkçkuÁík : Ë{kMfMkLkkt Ãkhk rðMíkkh{kt ykðu÷ nkuBMk þnuh{kt rMkheÞkLkkt ÷~fhe

Ë¤ku yLku çk¤ðk¾kuhku ðå[u ÚkÞu÷e yÚkzk{ý{kt ÷~fhe Ë¤kuyu çk¤ðk¾kuhkuLkuÃkkA¤ Äfu÷e ËeÄk níkkt. hrþÞkyu MÃküíkk fhe ËeÄe Au fu íku rMkrhÞk{kt rðËuþeMkuLkkykuLkkt nMíkûkuÃk fhðkLkkt XhkðLku xufku ykÃkþu Lkne. yk MktçktÄ{kt rçkúxLkLkktðzk«ÄkLk zuðez fu{YLku ÃkkuíkLkwt ð÷ý çkË÷ðk {kuMfkuLku yÃke÷ fhe Au.çk¤ðk¾kuhku MkkÚku Mktf¤kÞu÷k MkwºkkuLkkt sýkÔÞk yLkwMkkh yksu Ãký ÷~fhefkÞoðkne{kt 28 LkkøkrhfkuLkkt {kuík ÚkÞk níkkt. hrþÞkyu yksu sýkÔÞwt níkwt fu íku{kuMfku{kt rMkheÞLk Mkhfkh yLku çk¤ðk¾kuhku ðå[u {tºkýk fhkððk {ktøku Au.

hksfkux íkk.31hksfkuxLkk stõþLk Ã÷kux LkSf

®MkÄe fku÷kuLke{kt ykðu÷kt ©e økwYLkkLkfMkknuçkS {trËh{kt økE fk÷u hkºkeLkkr{rLkxku{kt s ËkLkÃkuxe [kuhe ®MkÄeMk{ksLkk ÃkqsLkeÞ økútÚk MkknuçkLkuMk¤økkðe Lkk¾ðkLke ÄkŠ{f ÷køkýeËw¼kððkLke ½xLkkLkk ½uhk Ãkz½k ÃkzâkAu. yksu stõþLk Ã÷kuxLkk ðuÃkkheykuyuhkusøkkh ÄtÄk çktÄ hk¾e hku»k «Ërþoíkfhe, ®MkÄe íkÚkk þe¾ Mk{ksLkkMk{qËkÞu Ãkku÷eMk fr{§h, f÷uõxhLkuykðuËLk ÃkkXðe ykðwt f]íÞ yk[hLkkhíkíðkuLku h4 f÷kf{kt Ãkfze þg Lk~ÞíkÃknkU[kzðk {ktøk WXkðe níke.

økE fk÷u hkºkeLkk ykXuf ðkøÞu{trËh{kt ÃkqsLk y[oLk çkkË {trËh çktÄfheLku ¼krðfku rLkféÞk níkk. {trËhçktÄ ÚkÞkLke ÃktËh r{rLkxLkkMk{Þøkk¤k{kt s {trËhLkk ytËhLkk¼køkuÚke Äw{kzkLkk økkuxk Lkef¤íkkt¼krðfku Ëkuze økÞk níkk. {trËh{ktykøk ÷køÞkLke òý Úkíkkt ®MkÄeMk{ksLkk ykøkuðkLkku Ãký ÃknkU[e økÞk

níkk yLku íkÃkkMk fhíkkt {trËh{kt Ãkzu÷eËkLkÃkuxe yLku y¾tz rËÃk {kxuLkku {kuxkurËðku Ãký [kuhkÞu÷ku níkku. {trËh{ktøkútÚkMkknuçkLkwt MÚkkLkf Mk¤øke økÞwt níkwtyLku íÞkt hnu÷kt økútÚkMkknuçk MkrníkLkkÄkŠ{f ÃkwMíkfku Mk¤øke økÞk níkk.

økútÚk Mkknuçk Mk¤økkÔÞkLke ½xLkkLkeðkÞwðuøku òý Úkíkkt ®MkÄe íkÚkk þe¾Mk{ksLkk ÷kufku {kuxe MktÏÞk{kt W{xeÃkzâk níkk. ÂMÚkrík íktøk suðe çkLke økEníke. Ãkku÷eMk fr{§h MkrníkLkk Wå[Ãkku÷eMk yrÄfkhkuykuyu Ãký Ëkuze sðtwÃkzâwt níkwt. hkºkeLkk «.Lkøkh Ãkku÷eMkurË÷eÃk¼kE [tËehk{¼kEykMkðkýeLke VrhÞkË ÃkhÚke yòÛÞkþÏMk Mkk{u VrhÞkË LkkUÄe níke. Ãkku÷eMkneLk f]íÞ fhLkkhLke ¼k¤ {u¤ððkzkuøk MfðkuzLke {ËË ÷uíkkt ïkLkÃkkuÃkxÃkhkLkk Lkk÷k ÃkkMku sELku yxfesíkkt Ãkku÷eMkLku fkuE V¤ËkÞe nr¬ík{¤e Lk níke. ®MkÄe Mk{ks{kt ¼¼wfu÷kthku»kLku òuE fkuE yrLkåALkeÞ ½xLkk Lk½xu íku {kxu Ãkku÷eMkLkku Mkßsz òÃíkkuøkkuXðe ËuðkÞku níkku.

økEfk÷ hkºkeLkk ½xLkkLkk Ãkøk÷uyksu MkðkhÚke s rMktÄe ðuÃkkheykuyuÃkkuíkkLkk hkusøkkh ÄtÄk çktÄ hk¾eMkßsz çktÄ MkkÚku rðhkuÄ «ËŠþík fÞkuoníkku. MkðkhÚke s {trËh Ãkh yufrºkíkÚkÞu÷kt ®MkÄe íkÚkk þe¾ Mk{ksLkk Mktíkku,ykøkuðkLkku, ÷kufku îkhk økútÚkMkknuçk yuy{khk økwYLkkLkf Au. yuðk yk¢kuþ¼Þko þwhku WXâk níkk. yuõrºkík ÚkÞu÷ktMk{qËkÞu f÷uõxh íkÚkk Ãkku÷eMkfr{§hLku {¤e ykðuËLk Ãkºk ÃkkXðehsqykík fhe níke. su{kt ÄkŠ{f¼kðLkkyku MkkÚku ¾e÷ðkz fhLkkhþÏMk fu EMk{kuLku 24 f÷kfLke ytËhÃkfze Ãkkzðk {kxu {køkýe fhkE níke.®MkÄe yøkúýerË÷eÃk¼kELkksýkÔÞk {wsçkyksu Mkktsu{ ¤ L k k h eÄ { o M k ¼ k { k tMktíkku, {ntíkku,y k ø k u ð k L k k uM k r n í k L k k

WÃkÂMÚkík hne ykøk¤Lke hýLkerík½zþu.

çkLkkð MktË¼uo Ãkku÷eMkLku yuðe þtfkAu fu, fËkr[ík [kuhefhðk ykðu÷kt þÏMkuËkLkÃkuxe WXkÔÞk çkkËh4 f÷kf «sðr÷íkhnuíkkt rËðkLku WXkððk{kxu s÷íkkt rËÃkLkuøkútÚkMkknuçkLke Ãkk÷¾eLkSf hkÏÞku nkuÞyLku yfM{kíku ykøk ¼¼wfe WXenkuE þfu. òu fu {trËhçktÄ ÚkÞkLke ÃktËh

r{rLkx{kt s [kuhe ÚkE nkuÞ [kuhòý¼uËw yLku {trËhLke fkÞ{eøkríkrðÄeÚke òýfkh nkuðku òuEyu.


CMYK

CMYK

SANDESH : RAJKOT 55LÞqÍMkeËMkh hsík sÞtíke {nkuíMkð rLkr{¥ku

{wtçkRÚke MkeËMkh MkkEf÷Þkºkk : Ãk{eyu hksfkux{kt

hksfkux íkk.31fzðk ÃkkxeËkhkuLkk fw¤Ëuðe Wr{Þk {kíkkSLkk

MkkrLkæÞ{kt ykøkk{e íkk.9 Úke 13 Vuçkúwykhe Ëhr{ÞkLkÞkuòR hnu÷k hsík sÞtrík {nkuíMkð{kt Ëuþ-rðËuþÚke¼krðfku ykðe hÌkk Au íÞkhu yk WíMkð{kt ¼køk ÷uðk

750 rf.{e.Ëwh {wtçkRÚke ¾kMk 39 sux÷k MkkÞf÷MkðkhkuÃký ykðe hÌkk Au ! Ãkxu÷ Mk{ksLkk {ku¼eykuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh MkeËMkh hsík sÞtrík {nkuíðMk ytíkøkoík ¾kMk ykMkkÞf÷ ÞkºkkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au, su ÞkºkkLkwt íkk.5{eyuhksfkux{kt ¼ÔÞ Mðkøkík fhðk{kt ykðþu.

yk ytøku {krníke ykÃkíkk sýkðkÞwtníkwt fu, {wtçkR{kt ðMkíkk fzðk ÃkkxeËkhÃkrhðkhLkk 39 ÞwðkLkku Auf {wtçkRÚkeMkkÞf÷ îkhk ykðe hÌkk Au. suMkkÞõ÷eMxku íkk.29{eyu íÞktÚke hðkLkkÚkR [wõÞk Au. {wtçkRLkk søkËeþ¼kR¾ktx, h{rýf¼kR {kfrzÞk,fktíke¼kR fk÷kðrzÞk, nMk{w¾¼kRSðkýe íkÚkk f{÷uþ¼kR¼k÷kurzÞkLke ykøkuðkLke nuX¤ yk Mkt½uyuf rËðMk{kt 92 rf÷ku{exhLkwt ytíkhfkÃÞw níkwt. Ëhr{ÞkLk íkk.31{eyu ykÞkºkkMkt½ [e¾÷eÚke «MÚkkLk fhðkLkkunkuðkLkwt sýkðe Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt fu,ykøkk{e íkk.5{e Vuçkúwykheyu ykMkkÞf÷Mkðkhku hksfkux{kt ykðeÃknkU[þu. Lkðkøkk{ Ãkku÷eMk MxuþLk ÃkkMkuMkktsu Ãk f÷kfu Wr{Þk Ãkrhðkh MktøkXLkMkr{íke îkhk yk MkkÞf÷MkðkhkuLkwtMðkøkík fhkþu. çkkË{kt íkk.6Lkk hkusMkðkhu hksfkux ¾kíkuÚke MkkÞf÷Þkºkefku ¼Âõík-¼kð Ãkqðof rðËkÞ÷RLku MkeËMkh sðk Lkef¤þu. su «Úk{íkçk¬u 75 rf.{e. ytíkh fkÃkeò{ftzkuhýk ÃknkU[e çkeò íkçk¬u¾khr[Þk ÃknkU[þu. yk {wçkRÚkehðkLkk ÚkÞu÷k MkkÞf÷ Þkrºkfku MkíkíkËþ rËðMk MkwÄe MkkÞf÷ Þkºkk fheíkk.7{eLkk hkus çkÃkkuhu [kh f÷kfuMkeËMkh ¾kíku Wr{Þk {kíkkSLkkMkkrLkæÞ{kt ÃknkU[þu. yºku WÕ÷u¾LkeÞAu fu, {wtçkRLkk MkkÞf÷ Þkºkefkuyu2008{kt økkXe÷k {nkuíMkð ð¾íkuíkÚkk 2009{kt ôÍk {nkuíMkð ð¾íkuÃký MkkÞf÷ Þkºkk fhe nkuðkLkwtsýkðkR hÌkwt Au.

39 MkkÞf÷Mkðkhku 10 rËðMk{kt 750 rf.r{.Lkwt ytíkh fkÃkþu

hksfkux, íkk.31 : ykÞkusfkuLkk sýkÔÞk {wsçk {nkuíMkðLkk Ãkkt[ rËðMkËhr{ÞkLk MÚk¤ Ãkh s W{k nkuÂMÃkx÷ W¼e fhðkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. ykhkuøÞMkr{íke îkhk 1300 VqxLke rðþk¤ søÞk{kt nkuÂMÃkx÷Lkwt {k¤¾wt íkiÞkh fhðk{ktykÔÞwt Au. su{kt ÷kufkuLkk ykhkuøÞLku ÷RLku ík{k{ «fkhLke Mkð÷íkku WÃk÷çÄ fhðk{ktykðe hne Au. yk nkuÂMÃkx÷{kt 20 çkuz, R{hsLMke ðkuzo, {kRLkh yku.xe., Ëðk-zÙu®Mkøk, VMxo yuRz MkrníkLke ÔÞðMÚkk W¼e fhðk{kt ykðþu. MkkÚku MkkÚku ykhkuøÞ÷ûke{køkoËþoLk ÃkwY ÃkkzðkLkku Ãký «ÞkMk fhðk{kt ykðþu. MkeËMkh ¾kíku ¾kMk «Þ{henkuÂMÃkx÷ W¼e fhðk{kt ykðe Au.

10 {urzf÷ ykurVMkhku MkrníkLkku MxkV hkufkþu

hksfkux : ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk MkeËMkh økk{u {k Wr{ÞkLkkMkkrLkæÞ{kt ÞkuòR hnu÷k hsík sÞtrík {nkuíMkðLku ÷RLku fzðkÃkkxeËkh ÷kufku{kt y¼qíkÃkqðo WíMkkn òuðk {¤e hÌkku Au. hrðhíLk Ãkkfo¾kíkuÚke økík.29{e Vuçkú wykheyu 2100Úke ð½w çkkRf MkðkhkuLke çkkRfhu÷e Lkef¤e níke. 2100Úke ðÄw zçk÷Mkðkhe çkkRf Mkðkh Þwðf-Þwðíkeyku rþMíkçkØ heíku ºký-ºkýLke fíkkh{kt ©uýeçkØ økkuXðkRLku {ktWr{ÞkLkk sÞsÞfkh MkkÚku ßÞkhu {nkhu÷e Lkef¤e íÞkhu Mk{økúðkíkkðhý ¼Âõík{Þ{kt VuhðkR økÞwt níkw t. yk {nkhu÷e{kt Wr{ÞkMkËT¼kðLkk xÙMx îkhk Mk{økú Mk{ksLku òøk]ík fhðk {kxu, ËunËkLk fhku,çkuxe çk[kðku, ðnw Ãký yuf rËfhe Au, ¿kkrík rðøkúnÚke Ëwh hnku,[ûkwËkLk fhku, swËk Ãkkzþu Ãký ¼uøkk fkuR Lkne fhu, hk»xÙæðsLku ykËhykÃkku suðk 250 Úke ðÄw sLkòøk]ríkLkk çkuLkhku hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. {nkçkkRf hu÷e Ãkwðu o W{k MkËT¼kðLkk [urhxuçk÷ xÙMxLkk 600 sux÷kfkÞofhku zÙ uMkfkuz ç÷w þxo yLku ç÷uf ÃkuLxLkk økýðuþ{kt Mkßs ÚkRòuzkÞk níkk. yk Ëhr{ÞkLk hu÷e{kt {uxkzkuh{kt rfuíkoLk {tz¤eyu ÄqLk-¼sLkLke h{Íx çkku÷kðe níke. ßÞkhu yuf çkeò {uxkzkuh{kt Wr{Þk{kíkkS, økýuþS, þtfh ¼økðkLk, nLkw{kLkS, ©e f]»ý rðøkuhu ËuðeËuðíkkykuLkk ykçkunqçk ÃkkºkkuLke {rn÷kyku yLku çkk¤kyku îkhk Íkt¾efhkððk{kt ykðe níke. yk hu÷e{kt {rn÷kyku Ãký yuÂõxðk yLku Mfwxesuðk {kuÃkuz ÷RLku òuzkR níke. hu÷e ykr£fk fku÷kuLke, fkuxu[k [kuf, ©eLkkÚkS xkðh, çkufçkkuLk þku®Ãkøk MkuLxh, ykLktË çktøk÷k [kuf, økwY«MkkË[kuf, økkufw÷Äk{, çkufçkkuLk, MkíÞMkktR nkuÂMÃkx÷, ykÂí{Þ fku÷us,Ãkw»fhÄk{ ÚkR hrðhíLk Ãkkfo{kt Ãkhík Vhe níke.

hksfkux{kt 2100 çkkRfLke hu÷e Lkef¤e !

hksfkux{kt økwYLkkLkf Mkknuçk {trËh{kt [kuhe fhe økútÚk MkknuçkLku ykøk [ktÃkðkLke ½xLkkthh44 ff÷÷kkff{{kkttyykkhhkkuuÃÃkkeeLLkkuu ÃÃkkffzzkkuu ®MkÄe íkÚkk þe¾ Mk{ks îkhk Ãkku÷eMk fr{þLkhLku hsqykík, h4 f÷kf{kt nhk{¾kuhLku Ãkfzðk yÕxe{ux{

®MkÄe ðuÃkkheykuLkku çktÄ, hu÷e

Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk

y{hkÃkwh{kt ËeÃkzku Ãkktshu ÃkwhkÞku

{k¤eÞknkxeLkk : {k¤eÞknkxeLkkLkk y{hkÃkwhíkÚkk ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt ðLkrð¼køk îkhkAøkLk¼kE yhsý¼kELke ðkzeyu ÃkktsYøkkuXððk{k ykðu÷ níkwt. íku{k ytíku Lkh rËÃkzkuÃkwhkE síkk ÷kufkuyu hkníkLkku ïkMk ÷eÄku níkku

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

CMYK

CMYK

SðLkðerÚkfk...

1÷e Vuçkúwykhe, 1918Lkk hkus økktÄeSÃkxýkÚke {wtçkE síkk hMíkk{kt níkk. kk kk{LkLke yufkøkúíkk Þkuøk{køko{kt sux÷e ykð~Þf Au íkux÷e ¼Âõík{kt

LkÚke. ¼Âõík{kt íkku ¼økðkLkLkk MktçktÄLke áZíkk nkuðe òuEyu.yurzxkurhÞ÷SANDESH : RAJKOT WEDNESDAY, 1 FEBRUARY 2012

økúk{eý ¼khík þnuhe ¼khík{kt çkË÷kEhÌkwt Au, íkuLke ÍzÃk rðþu {ík¼uË nkuE þfu.þnuhefhýLkk Ëh{kt òu LkkUÄÃkkºk ½xkzku LkÚkkÞ íkku, yuf ytËks {wsçk çku ËkÞfk çkkË(2030 MkwÄe) ÷øk¼øk 35 fhkuz ÷kufkuøkúk{eý rðMíkkhku{ktÚke MÚk¤ktíkh fheLkuþnuhe rðMíkkhku{kt ðMkðkx {kxu sþu. 2050MkwÄe{kt íkku íku yktfzku ÷øk¼øk çkuøkýku (70fhkuz) ÚkE sþu. rðïLkk RríknkMk{kt ykx÷kMk{Þøkk¤k{kt yuf [eLkLkk yÃkðkË rMkðkÞ,þnuhku ¼ýeLkwt yk MkkiÚke {kuxwt MÚk¤ktíkh nþu.yuLkku yuf yÚko yu fu, ykøkk{e 20 ð»koËhr{ÞkLk Ëh r{rLkxu Mkhuhkþ 30 sux÷k¼khíkeÞku økúk{eý rðMíkkhku{ktÚke þnuherðMíkkhku{kt MÚkkÞe Úkðk {kxu sþu. yksu Ãký[ku¬Mk Mk{Þ {kxu (rMkÍLk÷) MÚk¤ktíkh Úkíkwthnu Au. þnuhe ðMkíke{kt ÚkLkkh yk y¼qíkÃkqðoðÄkhk {kxu yuf ytËks {wsçk ykuAk{ktykuAkt 500 sux÷kt Lkðkt þnuhku, ík{k{ykÄwrLkf MkwrðÄkyku MkkÚku ðMkkððkt Ãkzþu. òuyk çkÄwt ðu¤kMkh, ykÞkusLkÃkqðof nkÚkÄhðk{kt Lknª ykðu íkku ßÞkhu ¼khík 75ð»koLkwt Úkþu (2022) íÞkhu nk÷{kt çkÄkt {kuxktþnuhku øktËe ÍqtÃkzÃkèeyku{kt VuhðkE [qõÞktnþu !

fkuE Mðefkhu fu Lknª, Ãký þnuhku ykŠÚkfð]rØ, LkðeLkefhý (RÒkkuðuþLk) yLkuykÄwrLkf MksoLkkí{fíkkLkkt fuLÿku Au. «k[eLkMktMf]ríkyku{kt ykøk¤ Ãkzíkwt MÚkkLk Ähkðíke®MkÄw ¾eýLke MktMf]rík yuf Lkøkh MktMf]rík níkeyu íkuLkk yðþu»kku ÃkhÚke MÃkü ÚkkÞ Au.yksLkk ðirïf]ík rðï{kt MktMkkÄLkku yLku{qzehkufkýLke árüyu {wÏÞ MÃkÄko Ëuþku ðå[uLkÚke, Ãký {kuxkt {nkLkøkhku ðå[u Au. LÞqÞkufoyLku xkurfÞkuLkwt fw÷ SzeÃke ËwrLkÞkLkk yLkufËuþkuLkk fw÷ SzeÃkeLkk Mkhðk¤k fhíkkt ÃkýðÄkhu Au. MktMkkÄLkku yLku {qzehkufkýLkeárüyu yøkúíkk¢{ Ähkðíkk «Úk{ 100Ëuþku{kt ¼khíkLkk yuf Ãký þnuhLkku Mk{kðuþÚkíkku LkÚke. ËuþLkk ykŠÚkf-LkkýkfeÞÃkkxLkøkh yuðk {wtçkELkku ¢{ 114{ku Au.¼khíkLkk ykŠÚkf rðfkMkLkku {nËTtþu ykÄkhþnuhku{kt [k÷íke økríkrðrÄyku Ãkh hnu÷ku Au.

ËuþLkk fw÷ {kLkðçk¤Lkk ÷øk¼øk 60Úke 62xfk ¾uíkeðkze yLku íku MkkÚku Mktf¤kÞu÷erðrðÄ «ð]r¥kyku{kt hkufkÞu÷k Au, ßÞkhuíku{Lkku fw÷ SzeÃkeLkku Vk¤ku {ktz 15Úke 18xfk sux÷ku s Au. WÃkhktík f]r»k rðfkMkLkkuð]rØËh Mkkzk ºkýÚke [kh xfk sux÷ku nktMk÷fhe þfeyu íkku Ãký ½ýwt fnuðkÞ. çkeSçkksw, økheçke hu¾k nuX¤ Sðíkk fhkuzku÷kufkuLku íku{ktÚke çknkh ÷kððk {kxu ykŠÚkfð]rØËh 9Úke 10 xfk sux÷ku rMkØ fhðkuyíÞtík sYhe Au. fuð¤ f]r»kûkuºk Ãkh ykÄkhhk¾eLku ËwrLkÞkLkk fkuE Ëuþu xfkW ð]rØËhnktMk÷ fÞkuo LkÚke. òu ykÃkýu 9-10 xfkLkkuð]rØËh nktMk÷ fhðku nkuÞ yLku xfkðehk¾ðku nkuÞ íkku {kuxk «{ký{kt ÷kufkuyuþnuhku{kt ðMkðkx fhðku òuEyu yLku f]r»krMkðkÞLkk ûkuºkku{ktÚke hkusøkkhe «kó fhðeòuEyu.

Ãký òu {kuxk «{ký{kt þnuhe rðMíkkhku{ktÚkíkk MÚk¤ktíkhLku yxfkððwt nkuÞ íkku økúk{eýrðMíkkhku{kt s f]r»k WÃkhktík LkkLkk-{æÞ{fûkkLkk Wãkuøkku rðfMkkððk òuEyu, hMíkkðøkuhu {k¤¾kfeÞ Mkð÷íkku Qçke fhðeòuEyu, suÚke fhkuzku økúk{ðkMkeykuLku ÃkkuíkkLkkøkk{ yÚkðk ykswçkkswLkk rðMíkkhku{kthkusøkkhe {¤e þfu. zkì. yu.Ãke.su. f÷k{LkkþçËku{kt ‘økúk{eý rðMíkkhku{kt s þnuhe

MkwrðÄkyku Ãkqhe Ãkkzðe òuEyu’ (‘«kuðkE®zøkyçkoLk yu{urLkxeÍ ELk Yh÷ yurhÞk’-Ãkwhk). òu yk{ ÚkkÞ íkku þnuhku ¼ýeLkwtykf»koý ykuAwt fhðk !

þnuhefhýLkk MktË¼o{kt ¼khík yLku [eLkðå[u Mkh¾k{ýe fhðk suðe Au. økktÄeSLkkLkuík]íð nuX¤ MðkíktºÞ [¤ð¤ Ëhr{ÞkLkøkúk{ fuLÿe rðfkMk Ãkh rðþu»k ¼kh {qfðk{ktykÔÞku. [eLk{kt Ãký ¾uzqíkkuLku WËwõík fheLkuMkkBÞðkËe ¢ktrík fhðk{kt ykðe, Ãký ºkýufËkÞfk ÃkAe [eLkLke MkkBÞðkËe LkuíkkøkeheLku«íkerík ÚkE fu f]r»kûkuºk Ãkh ykÄkh hk¾eLkuËuþ{kt ÍzÃke ykŠÚkf rðfkMk yLku hkusøkkheLkwt{kuxkÃkkÞu MksoLk ÚkE þfþu Lknª. yux÷uíku{ýu þnuhefhý Ãkh ¼kh {qfðku, suÚkeykÄwrLkfefhý yLku WãkuøkefhýLku ðuøkykÃke þfkÞ. íku nuíkw {kxu ÍzÃke ÃkýykÞkursík þnuhefhýLke Lkerík yÃkLkkðeyLku {uLÞwVuõ[®høkLku íkuLkwt {wÏÞ [k÷fçk¤çkLkkÔÞwt. AuÕ÷kt ºký ËkÞfk Ëhr{ÞkLk {kuxk«{ký{kt Lkðkt þnuhkuLke h[Lkk yLku nk÷LkktþnuhkuLkk rðMík]ríkfhýLke ÔÞqnh[LkkyÃkLkkððk{kt ykðe.

MðkíktºÞ ÃkAe ykÃkýu {kºk çku s íkÆLkLkðkt þnuhku ðMkkÔÞkt Au. yuf Ãktòçk-nrhÞkýkLkwt ÃkkxLkøkh [tËeøkZ yLku çkeswtøkwshkíkLkwt ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh. nk÷Lkkt t

{kuxkt þnuhku {kxu ‘sðknh÷k÷ Lknuhw yçkoLkrhLÞwy÷ r{þLk’Lkku Mðefkh fhðk{kt ykÔÞkuAu, suÚke yu þnuhku yLku íkuLkk ykMkÃkkMkLkkrðMíkkhkuLkku ykÞkursík LkøkhrðfkMk ÚkE þfu,Ãký yu{kt fux÷ef ÔÞðnkhw {w~fu÷eyku Au.

ykøkk{e ËkÞfk (2020 MkwÄe)Ëhr{ÞkLk ÚkLkkh MÚk¤ktíkhLku æÞkLk{kt ÷Eyuíkku yuf ytËks {wsçk þnuhe rðMíkkhku{kt 3fhkuz sux÷kt hnuýkf yuf{kuLke yAík Q¼eÚkþu. 20 fhkuz sux÷kt ÃkkýeLkkt fLkuõþLkkuLkesYh Ãkzþu, fhkuzku ÷kufku {kxu øktËk ÃkkýeLkkrLkfk÷ {kxu økxh-MkqyusLke ÔÞðMÚkk fhðeÃkzþu. Ëhuf hnuýktf yuf{Lku ðes¤e ÃkqheÃkkzðk {kxu {kuxk «{ký{kt rðãwík WíÃkkËLkyLku rðíkhýLke òuøkðkE fhðe Ãkzþu.yíÞkhu sux÷kt ðknLkku Au, íku{kt ykuAk{ktykuAku Ãkkt[ økýku ðÄkhku Úkþu. yk ðknLkkuLkeyðhsðh {kxu yksu s Mkktfzk ÃkzíkkhMíkkyku ðÄw Ãknku¤k fhðk Ãkzþu. Äkhku fuLkðkt þnuhku Lk ðMkkðeyu íkku þnuhku{kt ÚkLkkhkÄMkkhkLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu nk÷{kt þnuhkuLkwt{kuxk «{ký{kt rðMík]ríkfehý fhðwt Ãkzþu.xqtf{kt nk÷Lkk þnuhkuLkk rhLÞwy÷ {kxuyçkòu YrÃkÞkLke sYh Ãkzþu. su {kxu nk÷LkkytËksÃkºkku{kt ðÄkhkLkkt LkkýktLke òuøkðkEfhðe Ãkzþu.

{kuxkt LkøkhkuLkwt ¼kiríkf ykÞkusLk, ík{k{ykÄwrLkf Mkð÷íkku MkkÚku sux÷wt {n¥ðLkwt Au,íkux÷wt s {n¥ð íku{Lkk ðneðx yLkuMkwþkMkLkLkwt Ãký Au. {nkLkøkhkuLkk Mktfw÷Lkkuðneðx fhðku yu yuf {kuxku Ãkzfkh Au. þnuheMðþkMkLk {kxuLkk nk÷Lkk fkÞËk yÃkqhíkk Au.Lkøkh ðneðx yLku þkMkLkLkk LkðkyÇÞkMk¢{ku ½zðk {kxu ÞwrLk.yku{kt yLkurþûký yLku MktþkuÄLk {kxu Lkðk rð¼køkkufhðkLke ¾kMk sYh Au. {kuxkt LkøkhLkkþkMkLk{kt LkkøkrhfkuLke Mkk{u÷økehe fuðe heíkuytfu fhðe, yuLke Ãký rð[khýk Úkðe òuEyu.Lkøkh ðneðxLkkt swËkt swËkt {kuzu÷ku Au, íku{Lkkuíkw÷Lkkí{f yÇÞkMk fheLku ykÃkýk {kxu fÞwt{kuzu÷ yLkwfq¤ Au íkuLkku rLkýoÞ ykÃkýk Lkerík½zðiÞkykuyu ÷uðkLkku Au. þnuhefhý hkufe LkþfkÞ yuðku Þwøk«ðkn nkuÞ íkku íkuLku fkhýuQ¼k ÚkLkkh ÃkzfkhkuLku ÃknkU[e ð¤ðkLkeíkiÞkhe{kt rð÷tçk Úkðku Lk òuEyu.

yìrhMxkux÷u fÌkwt Au : ‘MkkIËÞo yu EïhLke ¼ux Au.’ yu{ýuçkeS søÞkyu fÌkwt Au : ‘søkíkLke çkÄe s «kÚkoLkkykuÚke MkkIËÞoðÄkhu Au.’ MkkitËÞo íkku EïhLkku ¾òLkku Au. fkuEyu EïhLkuÃkk{ðk nkuÞ íkku õÞkt òÞ ? MkkIËÞo s Ãkqhíkwt Au. ¼khíkeÞMktMf]rík s ykhÛÞf Au, yuLkwt fkhý s yuLkwt MkkIËÞo Au. {kýMk«ðkMk fu Þkºkkyu fu{ òÞ Au ? ßÞkt EïhLkwt {nkLk MkkIËÞo-Mkk{úkßÞ ÃkÚkhkÞu÷wt nkuÞ Au, yuLku Ãkk{ðk {kxu òÞ Au.¾r÷÷ rsçkúkLku yu s ðkík fhe Au : ‘{kýMkLku ‘Mð’ íkhV ÷EsLkkh hMíkku yu MkkIËÞo Au.’ MkkIËÞo {kýMkLku ÃkkuíkkLke yku¤¾yÃkkðu Au. õÞkhuf yuðwt çkLku fu, {Lku su{kt MkwtËhíkk ÷køkíkenkuÞ, yu{kt ík{Lku ÷køkíke Lk nkuÞ. fËk[, yuðwt nkuÞ fu,MkkIËÞo {kýMkLke WÃkÞkurøkíkk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e çkkçkík nkuEþfu. yìrhMxkux÷u yu s ðkík fhe Au : ‘su WÆuþ {kxu yuWÃkÞkuøke Au, yuLkk {kxu Ëhuf ðMíkw Mkkhe yLku MkwtËh nkuÞ Au,Ãkhtíkw suLkk {kxu yu yLkwÃkÞkuøke nkuÞ Au, yuLkk {kxu ¾hkçkyLku fwYÃk Au.’ Mkðk÷ Au WÃkÞkurøkíkkLkku. yuf ðkík Mk{S÷uðe òuEyu fu, MkkIËÞo ßÞkhu WÃkÞkurøkíkkLke ðMíkw çkLke òÞAu íÞkhu yuLkk{kt fwYÃkíkkLkku «ðuþ ÚkkÞ Au. MkkIËÞo {kýðkLke-yLkw¼ððkLke çkkçkík Au. su MkkIËÞoLku ¼kuøÞ økýu Au, yu yuLkuõÞkhuÞ Ãkk{e þfíkku LkÚke. rþðkLktËSyu ‘Úkkìx Ãkkðh’ (Ãk].128){kt fÌkwt Au : ‘MkkIËÞo Ãkrðºkíkk{kt hnu Au yLku økwýku{kt[{fu Au.’ Mkk[k yÚko{kt íkku MkkIËÞo s Ãkrðºk çkkçkík Au.økktÄeSyu Ãký fÌkwt Au : ‘ðkMíkrðf MkkIËÞo ÓËÞLkeÃkrðºkíkk{kt Au.’ {Lk {u÷wt nkuÞ yLku íkLk Qs¤wt hk¾ðkLkku þkuyÚko Au ? MkkIËÞo MðÞt rLk{o¤ Íhýwt Au. yu su Ãkk{e þfu Au íkuMkËT¼køke Au. MkkIËÞo þk{kt Au ? íkku MkkËøke{kt MkwtËhíkk Au.MkkÄw ðkMkðkLkeyu fÌkwt Au : ‘Mkk[k MkkIËÞoLkwt hnMÞ Mkk[eMkh¤íkk Au.’ {kýMk{kt ykztçkh fu Ët¼ Lkk nkuÞ, yu s yuLkwtMkkIËÞo Au. þuõMkrÃkÞhu fÌkwt Au : ‘[kuhku {kxu MkkuLkk fhíkkt MkkIËÞoíkhík s W¥kursík fhu Au.’ yu{ýu fÌkwt Au : ‘MkkIËÞo yufòËwøkhýe Au, suLkk òËwÚke rðïkMk rLkíkheLku ÷kune{kt [kÕÞkuòÞ Au.’ su MkwtËh Au yu fkÞ{e Au. yuLku òuðkLke ík{khe árü

fuðe Au yuLkk Ãkh yuLkku çkÄku s {Ëkh Au. çkufLku fÌkwt Au :‘MkkIËÞoLkku yu s ¼køk Mkðkuo¥k{ Au suLku r[ºk Ãký yr¼ÔÞõíkfhe þfíkwt LkÚke.’ su MkkIËÞoLku {kºk Ãkk{e þfkÞ Au, yuLku þçËfu htøk îkhk «økxkðe þfkíkwt LkÚke yu s W¥k{ku¥k{ nkuÞ Au.hku{kt hku÷ktyu fÌkwt Au : ‘MkkIËÞo íkku òuLkkhkLke ykt¾ku{ktMk{kÞu÷wt nkuÞ Au.’ ‘suðe árü yuðe Mk]rü’ fnuðkÞwt Au íku Mkk[wtAu. MkkIËÞo ykLktË ykÃku Au. ykLktË ®sËøke SððkLke ÄøkþÃkqhe Ãkkzu Au. su ®[íkk{kt s hnu Au yu Ëe½oSðe nkuíkk LkÚke.Mðux {kzoLku fÌkwt Au : ‘su ÷kufku MkkIËÞo«u{e yLku ykLktËe nkuÞAu yLku suyku þktríkLkku rðfkMk fhu Au íkuyku WËkMk yLku®[íkkøkúMík ÷kufkuLkk sux÷k s÷Ëe ð]ûk çkLkíkk LkÚke.’

÷uze ç÷u®MkøkxLku fÌkwt Au : ‘MkkIËÞo {kxu «MkÒkíkk fhíkktyrík MkwtËh fkuE þ]tøkkh LkÚke.’ «MkÒkíkk yu «u{Lkwt Íhýwt Au.yuzeMkLku fÌkwt Au : ‘Mkkhku Mð¼kð nt{uþkt MkwtËhíkkLkk y¼kðLkuËqh fhu Au, Ãkhtíkw MkwtËhíkk Mkkhk Mð¼kðLke ¾k{eLku Ëqh fheþfíke LkÚke.’ økwshkíke{kt fnuðkÞ Au : ‘fqíkhkLke ÃkqtAze ðktfeíku ðktfe.’ suLkku Mð¼kð suðku nkuÞ yu{kt VuhçkË÷ku s÷Ëe ÚkEþfíkku LkÚke. yk{uÞ Ëu¾kðu su MkwtËh nkuÞ íku fkÞ{e nkuíkwt LkÚke.rLkLkLk ze ÷ufT÷kMku fÌkwt Au : ‘su ðMíkw [{fíke yLku MkwtËh nkuÞíku nt{uþkt Mkkhe nkuíke LkÚke, Ãkhtíkw su Mkkhe nkuÞ Au íku nt{uþkt

MkwtËh nkuÞ Au.’ íkku fux÷kfLku MkkIËÞo þkÃk Ãký çkLke síkku nkuÞAu. MkkIËÞoðkLk yçk¤kLke yÄkuøkrík Úkíke Ãký ykÃkýu òýeyuAeyu. rs{h{uLku fÌkwt Au : ‘MkkIËÞo «kÞ: {ãÚke Ãký yrÄf¼ÞkLkf nkuÞ Au, íku MkkIËÞoþk¤e yLku MkkIËÞoËþof çktLkuLku{Ë{Mík fhu Au.’ íkku õÞkhuf ‘yrÄf MkkIËÞo rçkLkWÃkÞkuøke ÃkýMkkrçkík ÚkkÞ Au. õÞkhuf MkwtËhíkk {kýMkLke ô{hLku Ãkýysðk¤íke nkuÞ Au. þuõMkrÃkÞhu fÌkwt Au : ‘MkkIËÞo ykÞw»ÞLku[{fkðu Au.’ íkku õÞkhuf ‘MkkIËÞo árüLkk rLkýoÞÚke ¾heËeþfkÞ Au’ yuðwt Ãký frðyu fÌkwt Au. çkufLku fÌkwt Au : ‘MkwtËh[nuhku yu {kiLk «þtMkk Au.’ þuõMkrÃkÞhu fÌkwt Au : ‘MkkIËÞoËÞk¤wíkkLkwt Mkn[h Au.’ yu{ýu fÌkwt Au : ‘yuf ð¾ík MkkIËÞoËku»køkúMík ÚkÞwt íkku íku fkÞ{e Lkü ÚkE òÞ Au.’ MkkIËÞo{kt Ëku»kyu yuLkwt ÃkíkLk Au. òìLk zkìLku fÌkwt Au : ‘MkkIËÞo Ãkh ykÄkrhík«u{ MkkIËÞoLke MkkÚku s {]íÞw Ãkk{u Au.’ ßÞkt MkwÄe MkwtËhíkk Au íÞktMkwÄe yuLkwt ykf»koý nkuÞ Au. ßÞkhu MkwtËhíkk Lkkþ Ãkk{u Au íÞkhu«u{ Ãký Ãkqhku ÚkE òÞ Au, yuðku «u{ þk fk{Lkku ? rðr÷Þ{fkLkTTøkúeðu íkku fÌkwt Au : ‘MkkIËÞo «u{eLke ¼ux Au.’ yuLku fexTMkufÌkwt Au íku{ ‘Ähíke WÃkh {kºk ík{u yux÷wt s òýku Aku yLkuík{khu yux÷wt s òýðkLkwt Ãkqhíkwt Au fu, ‘MkkIËÞo MkíÞ Au yLkuMkíÞ MkkIËÞo Au.’ MkkIËÞo MkíÞ yLku EïhLkku ÃkÞkoÞ Au. yuLkwtfkhý yu Au fu, MkkIËÞo{ktÚke ykLktË {¤u Au. fuðku ykLktË ?fexTMku fÌkwt Au fu, ‘MkwtËh ðMíkw þkïík ykLktË Au.’ yk ¼kiríkfykLktË fhíkkt ftEf rðþu»k ykÃkýLku {¤u s Au. ynª ykÃkýuòuÞwt fu, yuf çkksw MkkIËÞo þkïík Au yLku çkeS çkksw MkkIËÞoLkkþðtík Au. yk søkík{kt fþwt s fkÞ{e nkuíkwt LkÚke. su ðMíkwßÞkhu nkuÞ íÞkhu yuLku {kýðe-«{kýðe òuEyu. yu{ktÚkeykÃkýu ykLktË {u¤ððku òuEyu. su Eïhu rLk{koý fÞwO AuyuLkku Lkkþ íkku Au s. ÃkAe þk {kxu ®[íkk fhðe ? su ûkýu suMkkIËÞo {kýeyu yux÷ku ykLktË fheyu. yu ykLktË{kt ÃkýMkkIËÞoLke Í÷f òuðk {¤u Au.

¾r÷÷ rsçkúkLku fÌkwt : ‘MkwtËhíkk íkuLku òuLkkhLke ykt¾ku{ktÍ¤fu Au íkuLkk fhíkkt Ãký ðÄw yuLke Ít¾Lkk fhLkkhkykuLkkytíkh{kt Í¤n¤u Au.’ynª MkkIËÞoLku yuf rð¼kðLkkykÃkðk{kt ykðe Au.

íktºkeLke f÷{u

ykík{ËuðLkwt «uhf [rhºkyMkkh: ¾÷w MktMkkhku Ëw:¾YÃke rð{kunf: >

Mkwík: fMÞ, ÄLkt fMÞ, MLkunðkLkT ßð÷íkuzrLk»k{T >>©e{ËT ¼køkðíkLkk {knkíBÞ{kt ykí{ËuðLkk «uhf

[rhºkLkku MkwtËh «Mktøk yk÷u¾ðk{kt ykÔÞku Au. yuLkwt ðýoLkfhíkkt {nŠ»k ÔÞkMk fnu Au fu, ‘ykí{Ëuð: Ãkwhu íkÂM{LkT, MkðoðuË rðþkhË:...’ yÚkkoíkT íkwtøk¼ÿk LkËeLkk rfLkkhu ykðu÷kyuf Lkøkh{kt Mkðo rðãk rðþkhË ykí{Ëuð Lkk{Lkku çkúkñýhnuíkku níkku. yk ykí{ËuðLkwt [rhºk «íkefkí{f Au. ykykí{Ëuð yux÷u ¿kkLk{kt MkqÞoMk{kLk íkusMðe yLku økwýku{ktLkkhkÞý Mk{kLk rðþwØ ykí{k. íkuLkk{kt {kºk yuf Ëku»k níkkuíku þÂõíkMktÃkÒk nkuðk Aíkkt {LkLkku Ërhÿ níkku. íkuLkk ÄwtÄwr÷Lkk{Lke †e MkkÚku ÷øLk ÚkÞk. íku ÃkkuíkkLkwt ÄkÞwO fhkðLkkhe yLkuõ÷uþ ykÃkLkkhe níke. yk ÄwtÄwr÷ yux÷u {kÞk. yu {Lkw»ÞLkusu «{kýu Äkhu íku «{kýu Lk[kðu Au yLku {Lkw»Þ íku «{kýuLkk[íkku nkuÞ Au.

yk ykí{Ëuð ð]Ø ÚkÞku nkuðk Aíkkt íkuLku íÞkt rððufYÃkeÃkwºkLkku sL{ ÚkÞku Lknª, Ãkhtíkw MkËT¼køÞu yuf MktLÞkMke{nkhksu íkuLke ÃkíLkeLku ¾kðk {kxu yuf V¤ ykÃÞwt. ½huykðeLku íkuýu yk ðkík ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLku fhe, ÃkhtíkwÄwtÄwr÷Lke çknuLku íku V¤ ¾kðk ËeÄwt Lknª. ynª ÄwtÄwr÷ yux÷u{kÞk yLku íkuLke çknuLk yux÷u {Lkkuð]r¥k. ÄwtÄwr÷yu íku V¤økkÞLku ¾ðzkðe ËeÄwt. Úkkuzk Mk{Þ ÃkAe økkÞu MkðkOøkMkwtËhçkk¤fLku sL{ ykÃÞku. suLkk fkLk økkÞ suðk nkuðkÚke íkuLkwtLkk{ ‘økkufýo’ Ãkkzðk{kt ykÔÞwt. ÄwtÄwr÷yu Ãkkuíku Mkøk¼konkuðkLkku ZkUøk fhe ÃkkuíkkLke çknuLkLku su çkk¤f yðíkÞwO íkuÃkkuíkkLkwt Au yu{ ònuh fÞwO. yk {Lkkuð]r¥kLkwt yrLkü çkk¤fyuLkwt Lkk{ ÄwtÄwfkhe, yux÷u fu WíÃkkík {[kðu íkuðwt çkk¤f.çktLku Ãkwºkku yufMkkÚku {kuxk Úkðk ÷køÞk.

ykí{ËuðLkk yk çktLku Ãkwºkku{ktÚke økkufýo þe÷ yLkuMkËk[khÞwõík ¿kkLke ÚkÞku, ßÞkhu ÄwtÄwfkhe {nk Ëwü yLkuËwhk[khe çkLÞku. yuLkkÚke ºkkMke sE ykí{ËuðLku MktMkkhLkeðkMíkrðfíkkLkwt ¿kkLk ÚkÞwt yLku ðihkøÞ WíÃkÒk ÚkÞku. fkuýÃkwºk yLku fkuLkwt ÄLk ? yu ðkík Mk{òE síkkt WÃkhLkk&÷kuf{kt íkuyku fnu Au fu, ‘yk MktMkkh yMkkh Au, {kunÃk{kzLkkh Au yLku ¼Þtfh Ëw:¾ ykÃke hkík-rËðMk MktíkkÃkÃk{kzLkkh Au.’ ynª ykí{Ëuð yux÷u fu «íÞuf {Lkw»ÞLkeÃkkMku ÄwtÄwfkhe yLku økkufýo yÚkkoíkT yrðãk yLku rðãkMðk¼krðf heíku ykðíkk nkuÞ Au. yu{ktÚke ykÃkýu òuyrðãk-y¿kkLkLku yÃkLkkðeþwt íkku íkuLkk Ãkrhýk{YÃku Ëw:¾,®[íkk yLku þkuf «kó Úkþu, ßÞkhu rðãkLku yÃkLkkðeþwt íkkuíkuLkk Úkfe çkÄkt s Ëw:¾kuLke {wÂõík ÚkE Auðxu {kuûkLke «króÚkþu.

V÷uþ06

htøkneLk Aíkkt r{©ý fux÷k htøkLkwtLkk çkË÷kÞwt, Mkw¾Lkwt nkuÞ fu Ëw:¾Lkwt.

sfkhýLke ykhÃkkh - rËLkuþ þwõ÷

ykuõMkVzo rzõþLkheLke «Úk{ykð]r¥kLkwt «fkþLk

1 Vuçkú wykhe, 1884Lkk hkus ytøkú uS ¼k»kkLkk{n¥ðLkk þçËfkuþ ykuõMkVzo rzõþLkheLkwt «fkþLk ÚkÞwtníkwt. yk rzõþLkhe{kt ytøkúuS ¼k»kkLkk {kuxk ¼køkLkkþçËku ykðhe ÷uðkLkku «ÞíLk fhðk{kt ykÔÞku níkku. íku{sËhuf MÃku®÷økLke òuzýe{kt [kufMkkE hk¾ðk{kt ykðe níke.suLkk fkhýu yk rzõþLkhe ¾qçk ÍzÃkÚke ÷kufr«Þ çkLke økEníke. yksu yk rzõþLkhe ytøkúuS ¼k»kkLkk ÷k¾ku þçËkuLkkuÃkÞkoÞ çkLke økE Au.

1857{kt ÷tzLk rV÷kuMkkurVf÷ MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞkuyuykuõMkVzo rzõþLkheLkku ÏÞk÷ hsq fÞkuo níkku. íku{Lkwt {kLkðwtníkwt fu ytøkúuS ¼k»kk{kt fkuE Ãký ¼q÷ Lk nkuÞ íkuðe[kufMkkEðk¤e yÃk xw zuxrzõþLkhe WÃk÷çÄ LkÚke.yk¾hu yuLø÷ku MkuõMkkuLkrÃkrhÞz yux÷u fu E.Mk.Ãkqðuo 1150Úke ÷ELkuðíko{kLk Mk{Þ{kt ðÃkhkíkkçkÄk s þçËkuLku ykðhe÷uíke, [kh ¼køk{ktðnU[kÞu÷e, 6,400ÃkkLkkt Ähkðíke rzõþLkhe«fkrþík fhðk{kt ykðu.yk «kusuõx ËMk ð»koLkkøkk¤k{kt Ãkqhku fhðkLkeyðrÄ Lk¬e fhðk{kt ykðe níke. yk¾hu 1 Vuçkúwykhe,1884Lkk hkus ykuõMkVzo rzõþLkheLke «Úk{ ykð]r¥kLkwt«fkþLk fhðk{kt ykÔÞwt yLku [k÷eMk ð»koLke {nuLkík çkkË400,000 þçËku MkkÚku ËMk ¼køk{kt yk rzõþLkhe WÃk÷çÄfhðk{kt ykðe. swËk swËk huVhLMk MkkÚku yk rzõþLkheLkku½ýe çkÄe heíku WÃkÞkuøk ÚkE þfu Au. yksu ykuõMkVzorzõþLkheLke 20 ykð]r¥kyku «fkrþík ÚkE [qfe Au su 137ÃkkWLzÚke Ãký ðÄw ðsLk Ähkðu Au. ykuõMkVzo rzõþLkhe{ktsux÷k þçËku Au íkuLku xkEÃk fhíkkt yuf ÔÞÂõíkLku 120 ð»koLkkuMk{Þ ÷køku! ykuõMkVzo rzõþLkhe ykuLk ÷kRLk MkwrðÄk MkkÚkuÃký WÃk÷çÄ çkLke Au.

1 Vuçkúwykhe 1884

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

÷ku, økEfk÷u {U suLke [e÷ÍzÃk fhe’íke yu ík{khku nkh ÃkkAku!yk{kt nku÷{kfo LkÚke!

çËMkh - zkì. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfeþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

MkkIËÞo {kýMkLku ÃkkuíkkLke yku¤¾ yÃkkðu Au

hkþhË ÃkðkhLkku þt¾LkkË :hksfeÞ Lkuík]íðLke ûk{íkkÄhkðíkk Lkuíkk òuEyuhk»xÙðkËe fkUøkúuMkLkk Lkuíkk þhË Ãkðkhu nk÷Lkk Mk¥kkðkh Þw.Ãke.yu.LkkÃkhMÃkh Mknfkh Ãkh íke¾k «nkhku fÞko Au. íku{ýu hknw÷ økktÄe rðþuW¥kh«ËuþLkkt þõÞ [qtxýe Ãkrhýk{kuLku æÞkLk{kt hk¾eLku suyr¼ÔÞÂõík fhe Au íkuLkku MÃkü MktËuþ yu Au fu, fkUøkúuMkLkk yk¼krð Lkuíkk{kt hksfeÞ Lkuík]íðLke ûk{íkk LkÚke. íku{Lkk fnuðkLkku yÚkoyuðku Au fu, W¥kh«Ëuþ{kt òu fkUøkúuMk ðÄw Mkkhkt [qtxýe Ãkrhýk{kuLknª {u¤ðe þfu íkku íkuLke sðkçkËkhe hknw÷ økktÄeyu s ÷uðkLkehnuþu. su fkUøkúuMk ÃkkMku fuLÿÚke hkßÞ MkwÄe ík{k{ MíkhLkkyMkhfkhf Lkuíkk Au íku{Lku [qtxýe «[khÚke fu{ Ëqh hk¾ðk{ktykÔÞk Au yLku íkuLkk îkhk fkUøkúuMk þwt fnuðk RåAu Au, þwt yuf÷khknw÷ økktÄeLke MknkÞÚke [qtxýe Síke þfkþu ? íku{ýu sýkÔÞwt níkwtfu, fkUøkúuMkeyku yk rËþk{kt rð[khu Au íku ÞkuøÞ LkÚke. W¥kh«Ëuþ{kt¼ksÃk rMkðkÞ yLÞ fkuE hksfeÞ Ãkûk{kt yktíkrhf ÷kufíktºk {kxufkuE MÚkkLk LkÚke. ¼÷u Mk{ksðkËe Ãkkxeo nkuÞ fu çknwsLk Mk{ksÃkkxeo. çktLku{kt ÷kufíktºkLkk Lkk{u MktøkXLk Míkhu yufnÚÚkwt Mk¥kk [k÷u Au.ykðk W¥kh«Ëuþ{kt fkUøkúuMk ÃkkuíkkLke ÔÞkÃkf ÷kufíkktrºkf íkkfkíkLkkuÃkrh[Þ {sçkqíke MkkÚku ykÃke þfu íku{ Au. hkßÞLkk ÷kufkuLku MktËuþykÃke þfu Au fu, Ãkkxeo{kt ík{k{ MíkhLkk Lkuíkkyku fkuELkk f{ LkÚke,Ãký fkUøkúuMk{kt [kÃk÷wMkeLke MktMf]rík su heíku Mk{økú Ëuþ{kthksfkhýLkku MkíÞkLkkþ fhe hne Au íkuLkwt MkkiÚke {kuxwt «{kýW¥kh«Ëuþ Au. ¾kMk ðkík íkku yu Au fu, yk Ãkkxeo {kxu fu suLkk {nkLkLkuíkk Ãktrzík sðknh÷k÷ Lknuhw suðk hksLkuíkkLku Mkíkík MktMkË{kt ykhkßÞu [qtxeLku {kufÕÞk níkk. yk yu s fkUøkúuMk Ãkkxeo nktrMkÞk{kt AuyLku òríkðkËe hksfkhý h{e hne Au yLku hkßÞLke sLkíkkLku MÃküMktËuþ ykÃke hne Au fu, yk {íkËkLk økrýíkLkk ykÄkhu íku ¼køÞLkkurLkýoÞ fhu. hksLkerík{kt Lkuíkk yu nkuÞ su Mk{ÞLke økríkLku çkË÷u.÷kufkuLku ÃkkuíkkLke ÃkkA¤ [k÷ðk {sçkqh fhu. yk [qtxýeLkktÃkrhýk{kuLku ÃkkuíkkLkk Lkuík]íðLke ûk{íkkLkk ykÄkhu çkË÷e þfíkk nkuÞíku Lkuíkk fnuðkÞ. Lkuík]íðLke ûk{íkk rð[khkuLke ÃkrhÃkfðíkkÚke ykðuAu, Ãký fkUøkúuMkeykuyu Ãknu÷uÚke yu rLkýoÞ ÷eÄku Au fu, íkuyku ½kýeLkesu{ [khuÞ çkksw Vhíkk hnuþu yLku MktÃkqýo á~Þku òuþu. su Ãkûkykí{níÞk fhðkLkku Mkk{kLk MðÞt yufºk fhu íkuLku fkuý çk[kðe þfu? W¥kh«ËuþLkkt [qtxýe Ãkrhýk{ku yíÞkhÚke MkkV sýkÞ Au. ÄkŠ{fykÄkhu yLkk{íkLkwt íkeh Ãký [÷kÔÞwt Au. «&™ ÃkqAe þfkÞ fu, fÞkykÄkhu hknw÷ økktÄe ¼khíkeÞ hk»xÙeÞ fkUøkúuMkLkk Lkuíkk Au ? ykíkçk¬u ÞkË ykðu Au fu, ÷k÷çknkËwh þk†e suðk Lkuíkk fu{ LkÚke ?þhË Ãkðkhu yuðwt Ãký sýkÔÞwt níkwt fu, hksLkerík{kt fkuEÃký ÔÞÂõíkLkuVuõxhe{kt WíÃkkrËík «kuzõx suðku Lkuíkk Lk çkLkkðe þfkÞ. yk Ëuþ{ktsqLkk hkò-hsðkzkt [qtxýe Síke þfu Au, Ãký þwt ËuþLkwt MkwfkLk íku{LkuMkkUÃke þfkÞ ? Ëhuf ÔÞÂõíkLkk ytøkík økwýku nkuÞ Au íkuLkwt MkL{kLkfhðwt òuEyu, Ãký ði[krhf árüÚke ÃkrhÃkfðíkk ¾qçk sYhe Au.ËuþLke MktMf]rík{kt ðirðæÞíkk Au yLku ÷kufkuLke yÃkuûkk{kt Ãkkh Qíkhðwtyu Lkuík]íðLkku íkfkòu Au, Ãký Ëw¼koøÞ yu Au fu, hksfeÞ ÃkûkkuyuÃkkuíkkLkwt {k¤¾wt yuðe heíku íkiÞkh fÞwO Au fu, yk{sLkíkk{ktÚke QXu÷kLkuíkkLku þe¾ððk{kt ykðu Au fu, íku íÞkhu s MkV¤ ÚkE þfþu ßÞkhu{XkrÄþLkku sÞsÞfkh Úkþu. yk{ þhË Ãkðkhu rLkð]r¥kLkeònuhkíkLke MkkÚku MkkÚku Þw.Ãke.yu.Lkk {wÏÞ Ãkûk fkUøkúuMk Ãkh ykfhk«nkhku fÞko Au. þhË yuf yLkw¼ðe hksfeÞ Lkuíkk Au yLkuMkk{kLÞ sLk«ríkrLkrÄ{ktÚke nk÷Lke fûkkyu ÃknkUåÞk Au. íku{Lkwt fnuðwtWÃkuûkkLku Ãkkºk LkÚke, Ãkhtíkw íku MkkÚku MkðkOøkeý rð[khLke sYh Au.ËuþLkwt rník Ãknu÷kt rð[khðwt òuEyu íÞkhçkkË ÃkûkLkwt yLku íÞkhçkkËÔÞÂõíkøkík. ykŠÚkf yLku Mkk{krsf ÃkrhÂMÚkríkyku yksu Lknª íkkufk÷u ÍzÃkÚke çkË÷ðe Ãkzþu. yk rËþk{kt þhË ÃkðkhLkk rðÄkLkkuLkuæÞkLk{kt hk¾e hksfeÞ ûkuºku Ãký ÃkrhðíkoLkLke sYh Au.

Mkðkuoå[ yËk÷íku {tøk¤ðkhu Mkwçkú{ÛÞ{Mðk{eLke yuf yhS MktçktÄu yiríknkrMkf [wfkËkuykÃkeLku ¼khíkðkMkeykuLku hkSLkk huz fhe ËeÄkAu. sLkíkkLkk Mkuðfku Mkk{u ¼úük[khLkku ykhkuÃknkuÞ íÞkhu íku{Lke Mkk{u fkLkqLke fkÞoðkne fhðk{kxuLke ÃkhðkLkøke ðÄw{kt ðÄw [kh {rnLkkLkeytËh ykÃkðkLkwt Mkq[Lk fheLku LÞkÞ{qŠíkyku S.yuMk. ®Mk½ðe yLku yu. fu. økktøkw÷eyu ¾hkyÚko{kt MkhfkhLkk fkLk yk{éÞk Au.

xur÷fku{ fki¼ktz MktçktÄu MktËuþkÔÞðnkh«ÄkLk yu. hkòLke Mkk{u fk{ [÷kððk {kxuMðk{eyu fhu÷e yhS MktçktÄu [wfkËku ykÃkðkLkkurËÕneLke ðze yËk÷íku ðzk «ÄkLkLku ykËuþykÃkðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku. íku [wfkËk Mkk{uMkðkuoå[ yËk÷ík Mk{ûk økÞk ðøkh Aqxfku s Lkníkku. yk¾he Mkðku oÃkhe yËk÷íkuËuþðkMkeykuLkkt {LkLke ðkík òýe ÷eÄe nkuÞíku{ fÌkwt Au fu, r«ðuLþLk ykìV fhÃþLk yuõxnuX¤ ¼úük[khLke íkÃkkMk fhkððkLkku sLkíkkLkuçktÄkhýeÞ yrÄfkh Au yLku íkuLkk {kxuMk{ÞMkh ÃkhðkLkøke ykÃkðkLkw t fk{ Úkðw tòuEyu. yËk÷íku fÌkwt Au fu, MktMkË s ykMk{Þ{ÞkoËk Lk¬e fhe þfu Au. íkuýu íkku [kh{rnLkkLke ytËh rLkýoÞ ÷E ÷uðk {kxuLke

Mk÷kn {kºk ykÃke Au. òufu, ¼khíkeÞÔÞðMÚkk{kt Mkðkuoå[ yËk÷íkLkku Ëhßòu òuíkktíkuLku ykËuþ {kLke ÷uðk{kt ykðu íkku Ãký ftE¾kuxwt LkÚke. Võík ÷kufþkne Ëuþ{kt MktMkËLku sMkðkuoÃkhe økýðk{kt ykðíke nkuðkÚke nðu MktMkËuÃkkuíkkLkw t yLku ÷kufþkneLkw t {kLk hk¾eLkuMk{Þ{ÞkoËk Lk¬e fhðkLke Au.

òu [kh {rnLkkLke ytËh rLkýoÞ ÷uðk{kt Lkykðu íkku ¼úü sLk«ríkrLkrÄ Mkk{u fk{ [÷kððk{kxu {tsqhe yÃkkE økE Au yuðwt øk]rník {kLke÷uðk{kt ykððwt òuEyu yu{ Ãký yËk÷íku fÌkwt Au.yu. hkò Mkk{u fk{ [÷kððk{kt rð÷tçk ÚkE hÌkkuAu yuðwt fneLku ÃkhðkLkøke ykÃkðk {kxu ðzk«ÄkLkLke f[uheLku ykËuþ ykÃkðkLke yhSMðk{eyu fhe níke. 16 {rnLkk MkwÄe yhSLkkuMðefkh Ãký Lknª yLku yMðefkh Ãký Lknª yuðeyØh ÂMÚkríkÚke ftxk¤eLku Mðk{eyu yhS fheníke, Ãkhtíkw hkòyu LkðuBçkh, 2010{kt«ÄkLkÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃke Ëuíkkt yhS rLkhÚkofXhíke níke. ykÚke íku{kt VuhVkh fhðk{kt ykÔÞku.Mðk{eyu VuhVkh fheLku rðLktíke fhe níke fu ykðeÃkhðkLkøke ykÃkðk rðþu {køkoËŠþfk ½zðk{ktykððe òuEyu.

ðzk «ÄkLkLke f[uheyu yk çkkçkíku Mkðkuoå[yËk÷ík{kt LkkUÄkðu÷k MkkuøktËLkk{k{kt fÌkwt níkwt fu,ðzk «ÄkLku Mðk{eLke yhS MktçktÄu rð[kh fÞkuo

níkku, Ãký MkeçkeykE ÃkkMku Ãkwhkðk nkuðk sYhenkuðkLkwt íku{Lku fnuðk{kt ykðíkkt íku{ýu rLkýoÞ÷eÄku Lk níkku. Mkhfkhu yuðe Ãký Ë÷e÷ fhe níkefu, MkeçkeykE îkhk íkÃkkMk [÷kðkE hne Au yLkuÃkhðkLkøke ykÃkíkkt Ãknu÷kt íku íkÃkkMk Ãkqhe Úkðe

sYhe Au.yËk÷íku ðzk «ÄkLkLke f[uhe ðíke fhkÞu÷e

fux÷ef Ë÷e÷ku yMðefkÞo nkuðkLkwt fneLkuMkhfkhLku òuhËkh ÷Ãkzkf ÷økkðe Au. ðzk«ÄkLkLke f[uheLkk hkßÞfûkkLkk «ÄkLk LkkhkÞýMðk{eyu [wfkËk çkkË fÌkwt Au fu, s÷Ëe{kt s÷ËeMk{Þ{ÞkoËk Lk¬e fhðk{kt ykðþu. ÷kufkuLkusøkkzLkkhk Mkwçkú{ÛÞ{T Mðk{eÚke rðÃkheík ÷kufkuLku

¼q÷{kt Lkk¾Lkkhk LkkhkÞý Mðk{e Mk{Þ{ÞkoËkLk¬e fhðkLkwt fkÞo [ku¬Mk fux÷k Mk{Þ{kt ÃkqhwtÚkþu yu Ãký fnuíkk LkÚke íku Ëþkoðu Au fu, íku{Lku yk[wfkËkLke yLku sLkíkkLkk hku»kLke ®f{ík ¾çkhLkÚke. yk ÷¾Lkkhu rðÄkLkMk¼k{kt òuÞwt Au fu,{kuxk¼køkLkk «&™ku{kt Mkhfkh íkhVÚke yuf ssðkçk nkuÞ Au fu, s÷Ëe{kt s÷Ëe rLkýoÞ ÷uðk{ktykðþu. ËMk ð»ko sqLkk Mkðk÷ rðþu Ãký MktçktrÄík«ÄkLk [ðkELku [wÚÚkku ÚkE økÞu÷ku ykðku sðkçkykÃkeLku ÷kufkuLke, ÷kufþkneLke, rðÄkLkøk]nLkenktMke Wzkzíkk nkuÞ Au.

sLk«ríkrLkrÄ Mkk{u fkLkqLke fk{ [÷kððk {kxuMktçktrÄík øk]nLke ÃkhðkLkøke sYhe Au yuðeçktÄkhýeÞ òuøkðkE yk ÷kufku fkuEÃký ¾÷u÷ðøkh fk{ fhe þfu yLku fkuE ¾kuxe VrhÞkËfheLku íku{Lku Mkíkkðu Lknª íku {kxu fhðk{kt ykðeníke. íkuyku çkuhkufxkuf ¼úük[kh fÞuo hk¾u íku {kxuyk Mkwhûkk ykÃkðk{kt ykðe LkÚke.

Mkðkuoå[ yËk÷íku 1996{kt rðrLkík LkkhkÞýfuMk{kt ½zu÷e {køkoËŠþfkLku æÞkLk{kt hk¾eLkuMk{Þ{ÞkoËkLke ytËh Mkûk{ Mk¥kk îkhk ÃkhðkLkøkeykÃkðkLkwt fÌkwt Au. yk yu s rðrLkík LkkhkÞý Ausu{ýu siLk nðk÷k fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷k yLkuffuLÿeÞ «ÄkLkku, {wÏÞ«ÄkLkku, rðÃkûke Lkuíkkyku,hkßÞÃkk÷ku yLku Mkhfkhe y{÷Ëkhku Mkk{uykhkuÃk ½zkððk{kt ®MknVk¤ku ykÃÞku níkku. íku

fuMk ÃkhÚke Ãkwhðkh ÚkÞwt níkwt fu, ¼úük[khyk[hðk{kt fkuE çkkfe LkÚke. Mk¥kkÄkhe Ãkûk,rðÃkûk yLku hkßÞÃkk÷ suðk nkuÆk ÃkhLke ÔÞÂõíkÃký yk Ëuþ{kt ¾kuxkt fk{ fhu Au yLku çktÄkhýuykÃku÷e MkwhûkkLkku økuh÷k¼ WXkðeLku MkòÚke çk[eòÞ Au.

sLkíkkLkk Mkuðfku sLkíkkLke Mkuðk fhðkLkwtÃkkuíkkLkwt {q¤ fk{ ¼q÷eLku ¼úük[kh yk[hu íku{Lkuyu{ s ÷køkíkwt nkuÞ Au fu, íku{Lku ÃkqAðkðk¤wt fkuELkÚke. {kuMkk¤{kt s{ý yLku {k ÃkehMkLkkhe nkuÞyuðe s heíku sLk«ríkrLkrÄyku Ãkux ¼heLku ¾kÞAu. nðu íku{Lkwt ¾kÄu÷wt çknkh fZkððkLkk rËðMkkuykðe økÞk Au. Mkðkuoå[ yËk÷íku yuf òuhËkhÃknu÷ fheLku ÃkkuíkkLkk çktÄkhýeÞ ËhßòLkkuWÃkÞkuøk fÞkuo Au. Mkhfkhu nðu Mk{Þ{ÞkoËk Lk¬efhðe hne. ¼khík{kt sLkíkkLkku yðks çkw÷tË ÚkEhÌkku nkuðkLkwt yk yuf ðÄw ßð÷tík WËknhý Au.

òu fu, nðk÷k fki¼ktz{kt 113ykhkuÃkeyku{ktÚke fkuELku Mkò ÚkE Lknª yLku fuMkËçkkðe ËuðkÞku yu çkkçkík nS Ãký þq¤ çkLkeLkuËuþðkMkeykuLkkt ÓËÞ Ãkh ¼kUfkE hne Au. 1996çkkË Ëuþ{kt ½ýkt ÃkrhðíkoLkku ykÔÞkt Au yLkusLkíkk yðks WXkððk ÷køke Au. òufu, íkurËþk{kt nS ½ýwt fhðkLkwt çkkfe Au. yk ËuþLkuyuf Lknª MkUfzku rðrLkík LkkhkÞý yLku yÛýknÍkhuLke sYh Au.

fMxÙk fku{uLx yÃkqðo Ëðuyu

ÃkkA÷k {kr÷fLkkt çkkfe Lkkýkt [qfððkr÷÷k{-¾heËLkkh sðkçkËkh LkÚke

ðes¤eLkwt rçk÷ Lk [qfððkLku fkhýu r{÷fíkLkku ðes ÃkwhðXku çktÄfhðk{kt ykÔÞku nkuÞ íkÚkk íÞkhçkkË ykðe r{÷fíkLkwt ÷e÷k{ ÚkkÞ íkku÷e÷k{-¾heËLkkh ykðe r{÷fík WÃkhLkk ÃkkA÷k {kr÷fLkkt ðes rçk÷ytøkuLkk çkkfe Lkkýkt [qfððk sðkçkËkh LkÚke. R÷urõxÙrMkxe ftÃkLkeykøk÷k ðý[qfðkÞu÷ rçk÷Lkk ykÄkhu ÷e÷k{-¾heËLkkhLku ÃkwhðXku [k÷wfhðk ELkfkh fhe þfu Lknª.(Ref.: yr¼Mkkh zuð÷kuÃkMko rð. xkuhLx Ãkkðh r÷.- Lkk{Ëkh økwshkíknkEfkuxo-2011)

LkkhËSLkwt LkkhkÞý, LkkhkÞýLkkhË {wrLkyu ¼økðkLk ÃkkMku sELku fÌkwt fu, hk{ Lkk{Lkku {rn{k þwt ?

¼økðkLku Íkz ÃkhLkk ÃkkuÃkx ÃkkMku sE íkuLku yufðkh hk{ Lkk{ çkku÷kððkLkkhËLku fÌkwt. ÃkkuÃkxu hk{ Lkk{ çkku÷íkk s «ký íÞßÞkt. LkkhË ÃkkAk

økÞk. ¼økðkLku íku{Lku yuf økkÞu sL{ ykÃku÷ðkAhzktLku hk{ Lkk{ fnuðhkððk LkkhËSLku íÞkt{kufÕÞk. ðkAhzwt Ãký hk{ Lkk{ çkku÷íkk s {]íÞwÃkkBÞwt. LkkhËS Vhe ¼økðkLk ÃkMku økÞk.¼økðkLku fÌkwt fu ®[íkk Lk fhu nðu íkwt hkò ÃkkMku òíÞkt hkýeyu fwtðhLku sL{ ykÃÞku Au íkuLku hk{ Lkk{çkku÷ðk fnu. LkkhËS økÞk yLku hksfwtðhLku¼økðkLkLkwt Lkk{ ÷uðk fÌkwt íkku fwtðhu fÌkwt fu yuf sð¾ík Lkk{ ÷uðkÚke ÃkkuÃkx{ktÚke ðkAhzwt yLku nðu

hksfwtðh íkhefu sL{ ÷eÄku Au. {kxu ík{u ykÃku÷k {tºk {kxu yk¼kh.LkkhËSLku ¼økðkLkLkk Lkk{Lkwt {n¥ð Mk{òÞwt yLku íÞkhÚke íkuyku‘LkkhkÞý... LkkhkÞý...’ fnuðk ÷køÞk.

fuLÿ Mkhfkh nðu r÷r{x Lk¬e fhu...

ðÄíkk síkk þnuhefhýLkk Ãkzfkhku


CMYK

CMYK


Lkhkuzk ÃkkrxÞk fuMk : MkkûkeykuLkuíkÃkkMkðkLke {ktøk Vøkkðe ËuðkE

yhsËkhu MkeykhÃkeMke 310Lkwt ¾kuxwt yÚko½xLk fÞwO Au : fkuxo

y{ËkðkË{kt Þw.yuLk {nuíkk nkuÂMÃkx÷{kt rþ^x fhkÞkt, íkrçkÞík rLkÞtºký nuX¤

y{ËkðkË,íkk,31 : Lkhkuzk ÃkkrxÞk fktz fuMkLke MkwLkkðýe ÃkqýoíkkLkkykhu Au íÞkhu «kurMkõÞwþLk íkhVÚke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk 24 {n¥ðLkkMkkûkeykuLke swçkkLke ÷uðk{kt ykðe Lk nkuðkLkwt sýkðe yk fuMk {kxu{n¥ðLkk økýkðe þfkÞ íkuðk ðÄw 24 MkkûkeykuLku Ãký íkÃkkMkðk

òuEyu íkuðe {ktøk fhíke yhS yksu zurÍøLkuxz fkuxoLkk ßszku.ßÞkuíMkLkkçkuLk Þkr¿kfu Vøkkðe ËeÄe Au. ykhkuÃkeyku íkhVÚke ÚkÞu÷eyk yhS{kt MkeykhÃkeMkeLke f÷{- 310Lkwt ¾kuxwt yÚko½xLk fhðk{ktykÔÞwt nkuðkLkwt íku{ýu ÃkkuíkkLkk nwf{{kt LkkUæÞwt níkwt.

økkuÄhkfktz çkkËLkk fku{e íkkuVkLkku ÃkifeLkkLkhkuzk ÃkkrxÞk fuMkLke MkwLkkðýe nk÷ÃkqýoíkkLkk ykhu Au yLku VrhÞkË Ãkûkuõ÷ku®Íøk ÃkwhþeMk ykÃke íkuLkku rðhkuÄ fhíkktçk[kð ÃkûkLkk ðfe÷u yuf yhS fhe níke.su{kt yuðe hsqykík fhðk{kt ykðe níke fu,«kurMkõÞwþLku ½xLkk MÚk¤Lkk Lkfþk íkiÞkhfhLkkhk, ®Mxøk ykuÃkhuþLkLkk MktðkËkuLkw tÃkrhûký fhLkkhk Mkrník h4 {n¥ðLkkMkkûkeykuLke swçkkLke fu Q÷x íkÃkkMk õÞkfkhýkuMkh fhe LkÚke íkuLkwt ÞkuøÞ fkhý hsqfÞko rðLkk õ÷ku®Íøk ÃkwhþeMk økúkÌk hk¾eþfkÞ LkÚke.

tyk yhS Ãkh ÃkûkfkhkuLke hsqykíkLkkytíku ¾kMk yËk÷íkLkk ßsu fuMk MkkÚkuòuzkÞu÷k õÞk MkkûkeLke Q÷x íkÃkkMk fhðe fuLk fhðe íku Mkhfkhe ðfe÷u Lk¬e fhðkLkwt nkuÞ

Au. VrhÞkË Ãkûku su MkkûkeykuLke Q÷x íkÃkkMkfhe Au íku fkuxoLkk æÞkLku Au. ßÞkhu yhsËkhuMkeykhÃkeMke 310Lkwt ¾kuxwtw yÚko½xLk fÞwO Au.Mkhfkhe ðfe÷Lkk sýkÔÞk {wsçk ík{k{MkkûkeykuLke Q÷x íkÃkkMk ÚkR Au. íkuÚkenk÷Lkk íkçk¬u yÚko½xLk ¾kuxwt sýkR ykðuAu. yk WÃkhktík,VrhÞkË Ãkûku su MkkûkeykuLke

Q÷x íkÃkkMk fhe Au. suÚke ðÄw MkkûkeykuLkufkuxo Mk{ûk çkku÷kððkLkwt «Úk{Ëþeo ÷køkíkwtLkÚke. òu yk{ fhðk{kt ykðu íkku fkuxoLkkuMk{Þ çkøkzu íku{ ÷køku Au. íkuÚke yhsËkhLkeyhS Vøkkðe ËuðkLkku ykËuþ ¾kMkyËk÷íkLkk ßs zku.ßÞkuíMkLkkçkuLku Þkr¿kfuVøkkðe ËeÄe níke.

MkeykhÃkeMkeLke ff÷{ 3310{kt þþwt òòuøkðkEy{ËkðkË: Lkhkuzk økk{ níÞkfktz fuMkLkk ¾kMk Mkhfkhe ðfe÷ ysÞ [kuõMkeyu hkSLkk{wt

ykÃÞk çkkË yksu ßÞkhu yk fuMkLke zurÍøLkuxuz ss Mk{ûk MkwLkkðýe ÞkuòE íÞkhu Mkexu yufyhS fkuxo{kt MkwÃkhík fhe Lkðk ¾kMk Mkhfkhe ðfe÷ yLku {ËËLkeþ Mkhfkhe ðfe÷LkerLk{ýqf {kxu 15 rËðMkLkku Mk{Þ {ktøÞku níkku. yk {kxu yksu MkexLke ¾kMk rðLktíkeÚkeMkuþLMk fkuxoLkk {wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷ MkwÄeh çkúñ¼è zurÍøLkuxuz fkuxo{kt nksh hÌkk níkk yLkuMkex íkhVÚke yk yhS Ãkh hsqykík fhe níke. su fkuxuo økúkÌk hk¾e ðÄw MkwLkkðýe 21{eyurLkrùík fhe Au.

y{ËkðkË.ykýtË,íkk.31ykýtË{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeLkk MkË¼kðLkk r{þ™Lkk¼køkÁÃku ykÞkursík yufrËðMkeÞ WÃkðkMk Ëhr{ÞkLky[kLkf íkçkeíkÞ ÷ÚkzíkktykhkuøÞ«ÄkLk sÞLkkhkÞýÔÞkMkLku fh{MkËLke nkuÂMÃkx÷{kt¾MkuzkÞkt níkkt sÞkt íku{LkuykRMkeÞw{kt Mkkhðkh ykÃkðk{ktykðe níke. {kuze MkktsuykhkuøÞ{tºkeLku y{ËkðkËLkeÞw.yuLk.{nuíkk nkxo RÂLMxxÞwx¾kíku rþ^x fhkÞk níkkt sÞktíku{Lke ÂMÚkíke ÂMÚkh yLku rLkÞtºkýnuX¤ nkuðkLkwt íkçkeçkkuyu sýkÔÞwtníkwt. ykýtË{kt MkË¼kðLkkWÃkðkMk ytíkøkíko fkÞo¢{ þÁÚkíkkt s Úkkuzef s ðkh çkkËykhkuøÞ«ÄkLk sÞLkkhkÞýÔÞkMk y[kLkf s {t[ ÃkhÚkeWíkhe økÞkt níkkt suÚke yuf íkçk¬uWÃkÂMÚkík Mkki fkuR {nkLkw¼kðkuyuyk©[o yLkw¼ÔÞwt níkwt Ãký {t[Lke[u sR íku{ýu [ffh WÃkhktíkAkíke{kt Ëw¾kðkLke VrhÞkË fhe

níke. çkeÃke ÷ku Úkíkkt íkuykuÃkhMkuðu huçkÍuçk ÚkR økÞkt níkkuÃkrhýk{u íku{Lku íkkfeËuyuBçÞw÷LMk ðkLk{kt fh{MkËLke©ef]»ýk nkuÂMÃkx÷{kt ÷RsðkÞkt níkkt sÞkt íku{LkuykRMkeÞw{kt Ëk¾÷ fheLku sÁhexuMx fhkÞkt níkkt. òufu {kuze MkktsusÞLkkhkÞý ÔÞkMkLkuÞw.yuLk.{nuíkk nkxo yuLz rhMk[oRÂLMxxÞwx{kt rþ^x fhkÞkt níkkt.{kuze Mkktsu ònuh ÚkÞu÷kt nuÕÚkçkw÷uxeLk{kt zkÞhuõxhzkp.ykh.fu.Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu,nËÞLkk rLk»ýkíkkuLke yuf xe{LkeËu¾hu¾ ykhkuøÞ{tºkeLke Mkkhðkh[k÷e hne Au. rhÃkkuxo yufË{Lkku{o÷ Au. íkçkeçkkuLke Mk÷knykÄkhu nsw ðÄw RLðuMxeøkuxeðrhÃkkuxo fhkþu.yufkË rËðMk MkwÄeykhkuøÞ{tºkeLku nsw nkuÂMÃkx÷{kthk¾ðk Ãkzu íku{ íkçkeçkkuLkwt fnuðwtAu.rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷LkkMkwÃkrhxuLzux zkp.yu{.yu{.«¼kfh Ãký ykhkuøÞ{tºkeLke¾çkhytíkh ÃkwAÞkt níkkt.

ykýtË{kt MkË¼kðLkk {t[ ÃkhykhkuøÞ{tºkeLke íkrçkÞík ÷Úkze

hkíkkuhkík fhkuzÃkrík çkLke økÞu÷k

fuLÿLke ððLk yyLku ÃÃkÞkoðhýLke xxe{ yyksu ffåA yykðþu¼ws, íkk.31

fuLÿ MkhfkhLkkt ðLk yLkuÃkÞkoðhý {tºkk÷Þ îkhkçkLkkððk{kt ykðu÷e xe{ykðíkefk÷u Vhe fåALke {w÷kfkíkuykðþu. xe{{kt rLkð]¥k ðLkyrÄfkhe íku{s ¼khík MkhfkhLkkÃkqðo Mkr[ð yLku zkÞhuõxh sLkh÷ykuV VkuhuMx su. Mke. fk÷k,ÃktòçkLkk {wÏÞ ðLkMkhtûkf yuðk

rLkð]¥k ykEyuVyuMk zku. yu.yuMk. zkuøkhk, yktÄú«ËuþLkk rLkð]¥kðLk yrÄfkhe zku. f{÷ LkkÞzwLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykðíkefk÷u ¼wsykÔÞk çkkË çkeS íkkhe¾uu yËkýeîkhk ðLkrð¼køkLku yÃkkÞu÷es{eLkLke íkÃkkMk {k{÷u ºkýMkÇÞkuLke xe{ ÷¾Ãkík íkk÷wfkLkktfkLkuh yLku rþýkÃkhLke MktçktrÄíks{eLkLkwt rLkheûký fhþu íkuðwt

Mkqºkku{ktÚke òýðk {éÞwt níktw.MkqºkkuLkkt sýkÔÞkLkwMkkh fåALkkt

÷¾Ãkík íkk÷wfkLkkt fkLkuh yLkurþýkÃkh økk{Lke h008 nufxhs{eLk fu, su yËkýe îkhk ðLkrð¼køkLku MkkUÃkðk{kt ykðe Au íkuLkwtòík rLkheûký fhðk {kxu fuLÿLkeðLk yLku ÃkÞkoðhý {tºkk÷Þ îkhkçkLkkððk{kt ykðu÷ xe{ yksu ¼wsykðþu yLku hSyuu MÚk¤ ÃkhíkÃkkMk fhþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,MkhnËeÞ ËrhÞkE rðMíkkh{kt

fkLkuh íku{s rþýkÃkh økk{Lke fkuhe¢ef yLku Ãkzk÷k ¢ef ðå[uLkes{eLkLkwt òík rLkheûký fhðkyøkkW økík ð»kuo ykuøkMx {rnLkk{ktÃký yk xe{ ykðe níke. òu fu,íkífk÷eLk Mk{Þu rLkheûký {kxuøkÞu÷e xe{Lku s{eLk {¤e Lk níkeyÚkðk íkku íÞkt MkwÄe ÃknkU[e LkþfkÞwt nkuðkLkwt rçkLkMk¥kkðkh heíkuòýðk {éÞwt níktw.

hS VuçkúwykheyufkLkuh-rþýkÃkhLkeMktçktrÄík s{eLkLkwt

rLkheûký fhþu

¼ws, íkk.31yuf Ãk¾ðkrzÞkLkkt rðhk{

çkkË hkíkkuhkík fhkuzÃkrík çkLkeøkÞu÷k ¼wsLkkt þheV zuð÷kuÃkMkoÃkh ykðfðuhk íktºk ºkkxfíkkt¼wsLkkt ÷uLz zuð÷kuÃkMko{kt VVzkx{[e sðk ÃkkBÞku Au.

¼ws Mkrník rsÕ÷kLkkt þnuherðMíkkhku{kt rçk÷kzeLkk xkuÃkLke{kVf Vqxe Lkef¤u÷k ÷uLzzuð÷kuÃkMko fu su s{eLkLkkÔÞðMkkÞ{kt hkíkkuhkík fhkuzÃkríkçkLkeLku fhkuzku YrÃkÞkLkk xuûkLke[kuhe fhe hÌkk Au. íkuðkzuð÷kuÃkMko Ãkh ykðfðuhk rð¼køku÷k÷ ykt¾ fhe nkuÞ íku{íkksuíkh{kt {kÄkÃkhLkkt ÞËwLktËLkzuð÷kuÃkMko íkÚkk ¼wsLkk ykuÄðøkúqÃk zuð÷kuÃkMko Ãkh ºkkxfeLkufhkuzku YrÃkÞkLkk çkuLkk{eÔÞðnkhku ÍzÃke ÃkkzÞk níkk.

Vhe yksu økktÄeÄk{ ykðfðuhkrð¼køku ¼wsLkk þheV zuð÷kuÃkMkoÃkh ºkkxfeLku íkÃkkMk nkÚk ÄhenkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au.{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh yksu{tøk¤ðkhLkk çkÃkkuh çkkËøkktÄeÄk{ ykðfðuhk rð¼køku¼wsLkk þheV zuð÷kuÃkMkoLkeykurVMk{kt ykðe ÃknkUåÞk níkkyLku s{eLkLku ÷økíkk ík{k{ËMíkkðuòu nMíkøkík fhe íkÃkkMknkÚk Ähe níke. {kuze hkík MkwÄe[k÷u÷e íkÃkkMkÚke fk{økehe{kt{kuxe hf{Lkkt çkuLkk{e ÔÞðnkhkuÍzÃkkÞ íkuðe þfÞíkk òýfkhkuyuÔÞfík fhe Au. çkeS çkkswykðfðuhk rð¼køk ¼wsLkkzuð÷kuÃkMko Ãkh ºkkxfÞwt nkuðkLkkMk{k[kh {¤íkkt yLÞzuð÷kuÃkMko{kt VVzkx {[e sðkÃkkBÞku níkku.

¼ws, íkk.31{wLÿk íkk÷wfkLkk çkkhkuE økk{{kt

søkËeþ¼kE {q¤S¼kEMkkuLkeLkk{Lkk 50 ð»keoÞ ykÄuzLkwtrçk{kheLkk fkhýu {kuík ÚkÞwt níkwtÃkhtíkw íku yufkfe SðLk SðíkkunkuðkÚke [khuf rËðMk MkwÄe fkuELkuòý MkwØk Lknª Úkíkk ÷kþ øktÄkEWXe níke. {]íkf, rþûkf íkhefuVhs çkòðíkku níkku suLku ÃktËhufð»ko Ãknu÷kt íkuLke ÃkíLke {qfeLku [k÷eøkE níke. suÚke íku Lkkufheyu síkkuLknet yLku økw{Mkq{ hnuíkku níkku. ÄehuÄehu økq{Lkk{e{kt Äfu÷kíkku økÞku

níkku. ÃkíLke [k÷e økE nkuðkÚkeyk½kík MknLk fhe þõÞku Lknkuíkku,suÚke {kLkrMkf MðMÚkíkk økw{kðeËeÄe níke. {k yLku çknuLkLku Ãký½hu ykððk Ëuíkku Lknet. suÚke {kíkkÃkwºkeLkk ½hu hnuíke níke. fkuELku{¤íkku Ãký Lknet. íkuLkk {fkLk{ktfkuE òÞ íkku økwMMku ÚkE síkku níkku.òíku sE {kíkk ÃkkMkuÚke rxrVLk ÷Eykðíkku níkku. õÞkhuf rËðMkku MkwÄes{íkku Lknet yLku rxrVLk Ãký ÷uðksíkku Lknet. AuÕ÷u ½ýk Mk{ÞÚkerçk{kh hnuíkku níkku, Aíkk E÷ksÃký fhkðíkku Lknkuíkku.

¼wsLkk þheV zuð÷kuÃkMkoÃkh ykÞfh íktºk ºkkxfÞwt¼wsLkkt zuð÷kuÃkMko{kt Vhe ÔÞkÃku÷ku VVzkx

ÃkíLkeyu MkkÚk Akuze ËuíkktrþûkfLktw níkkþk{kt {kuík

CMYK

CMYK

SANDESH : RAJKOT LÞqÍ88 WEDNESDAY, 1 FEBRUARY 2012

{kuhçke: {k¤eÞk({e){kt ònuh{kt swøkkh h{íkku nkuðkLke {krníkeLku ykÄkhu Ãkku÷eMkuËhkuzku Ãkkzíkk A þÏMkkuLku ÍzÃke ÷E íku{Lke ÃkkMkuÚke Y.1.10 ÷k¾Lkku {wËk{k÷ fçsufhðk{k ykÔÞku níkku,sÞkhu çku swøkkheyku Ãkku÷eMkLku [{fku ykÃke LkkMke AwxÞk níkk. {k¤eÞk({e)Lkk {kýufðkZ ÃkkA¤ ykðu÷ fuLkk÷Lkk fktXu A þÏMkku swøkkh h{íkk nkuðkLke{krníke Ãkku÷eMkLku {¤íkk Ëhkuzku Ãkkzðk{k ykÔÞku níkk.yk Ëhkuzk{kt økehÄh XkfhþeçkkhiÞk,h{òLk økVkh {k÷kýe,yçkúkn{ ËkWË suze,Efçkk÷ økVwh {kuðh,yðuþnwMkuLk {kýuf yLku økw÷k{ çkkçkw {eÞkýkLku ÍzÃke ÷E MÚk¤ ÃkhÚke Y.20550Lke hkufzíkÚkk Mkkík {kuçkkE÷,çku çkkEf {¤eLku fw÷ Y.109550Lkku {wËk{k÷ fçsu fhðk{kykÔÞku níkku,sÞkhu nLkeV hne{ {kuðh íkÚkk Mk÷e{ fkMk{ LkkMke AwxÞk níkk yLkuíkuykuLku ÍzÃke ÷uðk Ãkku÷eMku [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

{k¤eÞk({e){kt ònuh{kt swøkkh h{íkk A þÏMkkuLke ½hÃkfz

99WEDNESDAY, 01 FEBRUARY 2012SANDESH : RAJKOT

hksfkux : [tËw÷k÷ Mke.ÔÞkMk yLkuh{kçkuLkLkk Ãkwºk yLku MkwÄkçkuLk yLkuòøk]ríkçkuLkLkk {kuxk¼kE yLku zku.{kuLkkfoyLku fkLkLkLkk rÃkíkkSíkuLÿ¼kE(W.49)(EsLkuh Ãkkýe ÃkwhðXkÞkusLkk økktÄeLkøkh)Lkwt íkk.h8 Lkk hkusøkktÄeLkøkh ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwwt Au. çkuMkýwtíkk.3 Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 {unw÷Lkøkhþuhe Lkt.8, hk{uïh {trËh ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : LkwYËeLk¼kE økw÷k{nwMkuLkòuzeÞkðk¤k íku yM{kçkuLkLkk Ãkrík,{wMíkLkþeh¼kE, MkfeLkkçkuLk ykþef¼kEøkktÄe(ò{Lkøkh)Lkk rÃkíkk yLku MkiVw¼kE,íkk÷eçk¼kE, þççkeh¼kE, òunh¼kE,í k M L k e { ç k u L k ( M k w h u L ÿ L k ø k h ) ,hMkeËkçkuLk(økkUz÷)Lkk ¼kE ðVkík ÚkÞk Au.SÞkhíkLkk MkeÃkkhk íkk.1 Lku çkwÄðkhu çkÃkkuhuòunhLke Lk{ks çkkË 1.30 f÷kfu fwíçke{MSË çkuzeÃkhk{kt hk¾u÷ Au.Mkkðhfwtz÷k : suòË rLkðkMke ÷k÷S¼kE hk{¼kE{nuíkk(W.80)Lkwt íkk.31 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.Mkkðhfwtz÷k : økt.Mð.ËÞkçkuLk {w¤[tËËkMkrðX÷kýe(W.73) íku økki.ðk.rðX÷ËkMk,[e{Lk÷k÷, s{LkkËkMk, sÞMkw¾÷k÷rºk¼kuðLkËkMk hksÃkkuÃkxLkk çknuLk yLku {nuþfw{kh{kuhsheÞkLkk MkkMkwLkwt íkk.30 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwtAu. WX{ýwt yLku {kuMkk¤ ÃkûkLke MkkËze íkk.h LkuøkwYðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu ©æÄk MkkuMkkÞxe, suMkh hkuz,Mkkðhfwtz÷k ¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : ðús÷k÷ Lkhþe¼kE ËuMkkE íkuMkus÷çkuLk, {ÞwheçkuLk yLku rËþkçkuLkLkk¼kELkwt íkk.30 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.h Lkk hkus çktxeÞk {qfk{uyLku íkk.3 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfuyku{ fkhuïh {trËh, rËÃkkts÷e-1, sqLkkøkZ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : ÷tzLk(Þwfu) rLkðkMke rðsÞ{kLkþtfh þwf÷(W.69) íku Ëuðe÷kçkuLkLkk Ãkrík,ysÞLkk rÃkíkk yLku Mð.çk¤ðtík¼kE,hsLke¼kE, «Vw÷çkk¤kçkuLkLkk ¼kE yLkuMð.rËLkfhhkÞ «kýþtfh ¼è,økt.Mð.økkuËkðheçkuLkLkk s{kE yLkufLkiÞk÷k÷, ¼wÃkuLÿ, {nuLÿ, økkiík{ yLkuyYýkçkuLkLkk çkLkuðeLkw t íkk.18 Lkk hkusyðMkkLk ÃkkBÞk Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.h LkuøkwYðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 økw.nk.Mkku.{kuZ çkúkñýrðãkÚkeo¼wðLk, 3/14 òøkLkkÚk Ã÷kux ¾kíkuhk¾u÷ Au.

¾køku©e (fwríkÞkýk) : {LkMkw¾÷k÷suXk¼kE sMkkýe(W.Ãk0) íku ¼e¾w¼kE,h{uþ¼kELkk ¼kE yLku rníkuþ yLkuLke¾e÷Lkk rÃkíkkLk w t íkk.31 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.h Lku økwYðkhuMkðkhu 8 Úke 1h MkwÄe ík u{LkkrLkðkMkMÚkkLku, ¾køku©e(fwríkÞkýk) ¾kíkuhk¾u÷ Au.hksfkux : {w¤ ðktfkLkuh nk÷ hksfkuxLkkMkwhuþ[tÿ ðÕ÷¼ËkMk sMk{kýe(W.73)íku «u{e÷kçkuLk, ¼e¾w¼kELkk LkkLkk¼kEyLku s{LkkËkMk ðu÷S¼kE þknLkks{kE yLku S¿kuþ, {kuLkefk yLku¼qr{fkLkk rÃkíkkLk w t íkk.h9 Lkk hkusyðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.h LkuøkwYðkhu Mkðkhu 10 f÷kfu siLk ¼wðLk,Mkðuoïh nkux÷ [kuf, òøkLkkÚk Ã÷kux{kthk¾u÷ Au.hksfkux : yk{hýðk¤k Mð.zkÞk÷k÷fÕÞkýS¼kE ¼kuòýeLkk Ãkwºk [tÿfk-tík¼kE (W.60) íku n»koË¼kELkk ¼kEyLku {ýe÷k÷(hksfkux)Lkk ¼ºkeòLkw tíkk.h9 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.WX{ýwt íkk.h Lku økwYðkhu Mkktsu Ãk f÷kfuòøkLkkÚk {trËh, Þkr¿kf hkuz ¾kíku¼kEyku çknuLkkuLkwt MkkÚku hk¾u÷ Au.fk÷kðz(rþík÷k) : ¾ðkMk ¾kuzw¼kE¼e{S¼kE Ãkh{khLkk ÃkíLkerðsÞkçkuLk(W.6h) íku LkhuLÿ¼kE,fwtËLkçkuLk, Ãkw»ÃkkçkuLk yLku xeLkwçkuLkLkk {kíkkyLku Þwðhks yLku {ehkLkk ËkËe{kLkw tíkk.30 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.îkhfk : Mð.rðê÷ËkMk ËuðS¼kEf¬zLkk ÃkíLke rðsÞkçkuLk (W.7Ãk) íku øke-hÄkhe¼kE, {wfuþ¼kE yLkurðsÞ¼kELkk {kíkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au.çkuMkýwt íkk.1 Lku çkwÄðkhu Mkktsu 4.30 ÚkeÃk.00 ¼kEyku yLku çknuLkku {kxu ÷kunkýk{nksLkðkze{kt hk¾u÷ Au.Ëk{Lkøkh : ÷û{eçkuLk sÞtrík÷k÷ økýkºkk(W.83) íku Mð.sÞtrík÷k÷ {ýe÷k÷LkkÃkíLke yLku Mð.LkkLk w¼kE,çkeÃkeLk¼kE(y{ËkðkË), økwýðtík¼kEyLku SíkuLÿ¼kE(Mkwhík), rfhex¼kE,hksw¼kELkk {kíkkLkw t íkk.31 Lkk hkusËk{Lkøkh ¾kíku yðMkkLk ÃkkBÞk Au. MkkËzeyLku WX{ýwt íkk.h Lku økwYðkhu Mkktsu 3 ÚkeÃk Ëhr{ÞkLk ÷kunkýk {nksLkðkzeËk{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : {fLkMkhLkk hrík¼kEf[hk¼kE ðkzku÷eÞkLke Ãkwºke òøk]rík íkuhksuþ¼kE yLku rË÷eÃk¼kELkk çknuLkLkwtíkk.h9 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

hksfkux : hkuneþk¤kLkk Mð.«òÃkríkntMkhks¼kE økkuÃkk÷¼kE ykþeÞkýeLkkÃkíLke økt.Mð.÷û{eçkuLk íku çk[w¼kE,zkÞk¼kE yLku {LkMkw¾¼kELkk {kíkkLkwtíkk.h9 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwtíkk.h Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku, hkuneþk¤k ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : ðZðký rLkðkMke hksøkkuh çkúkñýnheþtfh¼kE ¼økðkLkS¼kE hksÞøkwY({tzeh)Lkwt íkk.30 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt íkk.4 Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku, Þkuøkuïh Ãkkfo, ç÷kuf Lkt.31,60 VqxLkku hkuz, ðZðký ¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : ykirËåÞ çkúkñý Ãkw»ÃkkçkuLkçk¤ðtíkhkÞ Ãktzâk(W.ð.67)([tÿ{ki÷uïh{trËh) íku zku.çk¤ðtíkhkÞ Ãktzâk({q¤Äkhe)Lkk ÃkíLke íkÚkksÞuþ¼kE(yu÷.ykE.Mke., yusLx) yLkuW»kkçkuLk y{wËkLk¼kE økZðeLkk {kíkw©eíku{s rðM{Þ yLku híLkuþLkk ËkËeLkwt íkk.31Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwtíkk.h Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu[tÿ{ki÷uïh {trËh, hu÷ðu MxuþLk ÃkkMku,sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : Äkuçke {ýeçkuLk LkkLkS¼kEðkò(W.ð.70) íku LkkLkS¼kE Sýk¼kEðkòLkk ÃkíLke íkÚkk sÞuþ¼kE yLkuþi÷u»k¼kELkk {kíkw©e íku{s fLkf¼kE,÷e÷kÄh¼kE, W{uþ¼kE yLku LkkÚkk¼kELkkfkfeLkwt íkk.31 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.sqLkkøkZ : {q¤ þe÷ nk÷ sqLkkøkZ rLkðkMkeíkYýkçkuLk þktrík÷k÷ ÃkeXðkLkwt íkk.30 Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.hLkk hkus íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk ¾kíku hk¾u÷ Au.{kuhçke : suXeçkuLk Lkkhý¼kEfwtzkheÞk(W.93) íku «kýSðLk¼kELkk{kíkk yLku MktsÞ¼kELkk ËkËe{k íkk.30 Lkkhkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.suíkÃkwh : hksøkkuh çkúkñý sÞk÷û{eçkuLkh{ýef÷k÷ òuþe(W.Ãk8) íku rðh÷Lkk {kíkkyLku suXk÷k÷, [e{Lk÷k÷ yLku sLkfLkk¼k¼eLkwt íkk.31 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt íkk.h Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 çkúkñý¿kkríkLke ðkze, WszÃkk suíkÃkwh ¾kíku hk¾u÷Au.{kuhçke : Ãkxu÷ ðMkhk{¼kE ík¤Mke¼kE(W.8h) íku ÄLkS¼kE, hMkef¼kELkk rÃkíkkyLku hýAkuz¼kE ¼økðkLkS¼kE Ãkxu÷yuLk LkhMke¼kE fkLkS¼kE Ãkxu÷Lkk MkMkhkíkk.31 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.çkuMkýwtíkk.h Lku økwYðkhu Mkktsu 3 Úke Ãk {ÄwðLkMkkuMkkÞxe, {nkËuðSLkk {trËhu {kuhçke ¾kíkuhk¾u÷ Au.

WÃk÷uxk : WÃk÷uxk yuMkxeLkk xeMke ðkýtË¼whk¼kE y{hþe¼kE {kY(W.68) íkuhksuþ¼kE, {Lkkus¼kE, {rLk»k¼kELkkrÃkíkk yLku ¼ku÷w, ½w½e, ¼kuÃkeLkk ËkËkLkwtíkk.30 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwtíkk.h Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 fuMkheÞknLkw{kLk, þkMºkeLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.ò{òuÄÃkwh : økki.ðk.ðuýe÷k÷ ÃkkuÃkx÷k÷fkuxu[k, «¼wËkMk¼kELkk LkkLkkçkuLk yLkuþkhËkçkuLk h{uþ[tÿ íkÒkk(økkUz÷)Lkk {kuxkçkuLkðrLkíkkçkuLk ÷k÷S¼kE hkzeÞk(W.73)(nk÷÷tzLk) íkk.h6 Lkk hkus ÷tzLk ¾kíku ©eS[hýÃkkBÞk Au. MkkËze íkk.h Lku økwYðkhu Mkktsu 4 ÚkeÃk ò{òuÄÃkwh ÷kunkýk {nksLkðkze{kt hk¾u÷Au.sqLkkøkZ : «òÃkrík {LkMkw¾¼kE{kunLk¼kE fk[k íku MktsÞ, Ä{uoþ yLkuÞkuøkuþLkk rÃkíkkLkwt íkk.31 Lkk hkus yðMkkLkÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt WX{ýwt íkk.3 Lkk hkus Mkktsu4 Úke 6 f÷kfu yûkh {trËh, xªçkkðkze hkuz,sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.MkqºkkÃkkzk : rðLkeíkfw{kh hksw¼kEËwÄhuSÞk(W.hÃk) íku hksw¼kE {kunLk¼kEËwÄhuSÞkLkk {kuxk ÃkwºkLkwt íkk.h9 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.h Lku økwYðkhuMkktsu h.30 Úke Ãk.00 Ëhr{ÞkLkyLkwhkøkLkøkh fkuBÞwLkexe nku÷{kt hk¾u÷ Au.hksfkux : [íkwh¼kE hk{S¼kEMkkuhXeÞk(W.Ãk0) íku fuðeLk yLku çktMkeLkkrÃkíkk yLku çkxwf¼kE, suhk{¼kELkk ¼kEyLku «fkþ¼kE, rËLkuþ¼kELkk fkfk yLkuðrLkíkkçkuLkLkk ÃkríkLkw t íkk.31 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.h Lku økwYðkhuMkktsu 4 Úke 6 hk{uïh Ãkkfo MkkuMkkÞxe þuheLkt.h{kt çktMke ¾kíku hk¾u÷ Au.økkutz÷ : økwshkíke {åAw ËhS {LkMkw¾¼kEðk÷S¼kE [kðzk (W.7Ãk) íkurðsÞ¼kELkk rÃkíkk yLku Mkwþe÷Lkk ËkËkLkwtíkk.30 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwtíkk.h Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk Ëhr{ÞkLk økw-shkíke {åAw fXeÞk ËhS ¿kkríkLke ðkze,økkutz÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.ðktfkLkuh : [k.{.{ku.çkúkñý Mð.hrík÷k÷ðsuþtfh rºkðuËeLkk ÃkíLke {wfíkkçkuLk(W.8Ãk)íku Þkuøkuþ¼kE, Ãkw»ÃkkçkuLk, rºkøkwýkçkuLkLkk{kíkk yLku Mð.«¼kþtfh¼kE,Mð.{økLk¼E, Mð.W{eÞkþtfh¼kELkk¼kELkk ÃkíLke yLku rfþkuh¼kE yLkurËLkuþ¼kE Ë÷Ãkíkhk{ ÃktzÞkLkk çknuLkLkwtíkk.31 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwtyLku rÃkÞhÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk.h Lku økwYðkhuMkktsu Ãk f÷kfu [ºk¼wshkÞLkwt {trËh,ËhçkkhøkZ ÃkkMku,ðktfkLkuh ¾kíku hk¾u÷ Au.

híkktøk: nheÃkwh (økeh) rLkðkMke MkkÄwË÷Ãkíkhk{ ykþkhk{ yøkúkðík (W.ð.56)íku h{uþ¼kELkkt {kuxk¼kELkwt yðMkkLk ÚkÞwtAu.ðktfkLkuh : zkÞk÷k÷ fÕÞkýS¼kE¼kuòýe hksfkuxðk¤kLkk Ãkwºk[tÿfktík¼kE(W.Ãk8) íku ðktfkLkuh rLkðkMkeXk.hðS¼kE økkuf¤ËkMk {ehkýeLkks{kELkwt íkk.30 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt íkk.h Lku økwYðkhu Mkðkhu 9 Úke 11Xk.hðS¼kE {ehkýeLkk rLkðkMkMÚkkLku,ðeMkeÃkhk, ðktfkLkuh ¾kíku hk¾u÷ Au.[kuhðkz : ykiËeåÞ økZeÞkçk úñMk{ksLkk {kLk¾uºkk rð¼køkLkk[k uhðkz rLkðkMke hk{fw tðhçk uLkLkkhý¼kE òuþe(W.80) íku rð»ýw¼kE,¼e¾w¼kELkk {kíkk yLk u ÷k tøkk uÿkrLkðkMke ðÕ÷¼¼kELkk ¼k¼eLkw t íkk.31Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.hLku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 híkLkuïh{nkËuð {trËh, [kuhðkz ¾kíku hk¾u÷ Au.Zktf: Zktf rLkðkMke suLíke¼kE økkuhÄLk¼kEÃkk½zkh (W.ð.52) íku økkuhÄLk¼kEhk{S¼kE Ãkk½zkhLkk Ãkwºk íkÚkk«ðeý¼kELkk {kuxk ¼kE íkÚkk fuðeLk yLkuMkkøkhLkk rÃkíkkLkwt íkk.30Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt íkk.4 Lku þrLkðkhu r{hk÷e økwYËuðÃkkfo-2 çktÄ þuhe 150 Vwx hªøkhkuzy{hLkkÚk {nkËuð {trËh ÃkkA¤ hksfkux¾kíku hk¾u÷ Au.{kuhçke: økktzw¼kE Äkhk¼kE ¼hðkz íku÷kÄk¼kE íkÚkk Lkð½ý¼kELkk rÃkíkkLkwtíkk.29Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.2Lkkhkus [kuhðkz íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk{nuLÿÃkhk þuhe Lkt.22{kt Mkktsu 4 Úke 6Ëhr{ÞkLk hk¾u÷ Au.xtfkhk: {åAw fzeÞk MkE Mkwíkkh¼økðkLkS¼kE Ãkh{kh (W.ð.72) íkuþk{S¼kE {kðS¼kE(ykuxk¤kðk¤k)Lkk {kuxk Ãkwºk, Lkhkuík{¼kE(hksfkux)Lkk {kuxk¼kE rníkuþ ({wÒkku),sÞuþ yLku ÃkhuþLkk rÃkíkk, fuþw¼kE({kuhçke) íkÚkk zku. ËÞk¤S¼kELkk ¼ºkeò¼hík¼kE hkXkuz (ò{Lkøkh) Lkk MkMkhkSðhks ¼kE swXk¼kE [kinký(çkk÷t¼k)Lkk s{kELkwt íkk.30Lkk yðMkkLkÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.2Lkk økwYðkhu Mkktsu 4 Úke6 MkkuLke ¿kkríkLke ðkze ¾kíku hk¾u÷ Au.Äkhe: ftMkkhk økkuf¤ËkMk ¼økðkLkSLkk ÃkwºkLkðeLk[tÿ (W.ð.70) íku {nuLÿ¼kE íkÚkkrfhex¼kELkk {kuxk¼kE íku{sÃkhuþ¼kELkk fkfkLkwt íkk.30 Lkk yðMkkLkÚkÞwt Au.sqLkkøkZ: ®n{ík÷k÷ {kunLk÷k÷ ðzuhk(¾kt¼k-÷kMkkðk¤k) (W.ð.67) íkuh{uþ¼kE íkÚkk hksw¼kELkk rÃkíkkLkw tíkk.31Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.2LkuøkwYðkhu Mkktsu 4 Úke 5 hk{uïh {trËh, øke-hehks MkkuMkkÞxe sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.fwríkÞkýk: Þw.fu. (÷uMxh) hnuðkMkenh¼{¼kE suXk¼kE {kuZðkrzÞkLkk ÃkwºkhksuþLkwt íkk.30 Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.hksfkux: fkhzeÞk hksÃkwík «¼kçkuLk{nuLÿ®Mkn ðk½u÷k(nuz ÃkkuMx ykurVMk) íkuMð. {nuLÿ¼kE, YÃk®Mkn ðk½u÷kLkk ÃkíLke,W¥k{ {nuLÿ®Mkn ðk½u÷kLkk {kíkk íkÚkkrðsÞ®Mkn Lkk ¼k¼e yLku Mð. økku®ðË¼kE¼e¾k¼kE òËð, y{h®Mkn, Mð.{kutnLk¼kE, zk¼k¼kE íkÚkk ¼kðrMktnLkkLkkLkk çknuLkLkwt íkk.30Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt íkk.3Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6økwýuïh {nkËuð {trËh (rLkðkMk MÚkkLkLkeçkksw{kt), ©e Lkøkh MkkuMkkÞxe {uELk hkuz,hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Auu.

hksfkux: Yû{ýeçkuLk íku Lkxðh÷k÷ xktfLkkÃkíLke, rðLkkuË¼kE (rLkð]íkSEçke)økwýðtík¼kE (rLkð]ík ykEykuMkeEsLkuh) MkwÄeh¼kE (rLkð]ík Lkkøkrhf çkUfyrÄfkhe) ¼hík¼kE (rLkð]ík SEçke íkÚkkrðsÞ¼kE (MkeykuMke) hksfkuxLkk {kíkk,rfhex¼kE (rLkð]ík Ãkk.Ãkw.çkkuzo yuLS).h{uþ¼kE MkkÃkheÞk (yuzðkufux ÄLkçkkË)LkkMkkMkw íku{s Mð. y{]ík÷k÷ ðMkkýe(îkhfk)Lkk LkkLkkçkuLkLkwt íkk.30Lkk yðMkkLkÚkÞwt Au. çkuMkýwt økwYðkhu íkk.2Lkk Mkktsu 4 Úke6 ðkøÞk MkwÄe nkuçke MkuLxh rððufkLktË LkøkhMkkuMkkÞxe {uELk hkuz yuhÃkkuxo hkuz huÕðuVkxf ÃkkMku, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.WLkk: ntMkkçkuLk {nuLÿ¼kE ðkò (W.ð.35)íku «u{S¼kE ÄLkS¼kE ðkò (©enhe)LkktÃkwºkðÄq íkk.31Lkkt yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwtíkk.2Lku økwYðkhu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk{ku[e çkòh WLkk ¾kíku hk¾u÷ Au.{kuhçke: Ãkxu÷ ðMkhk{¼kE ík¤Mke¼kE(W.ð.82) íku ½LkS¼kE íkÚkkhrMkf¼kELkk rÃkíkk íkÚkk hýAkuz¼kE¼økðkLk¼kE Ãkxu÷ íkÚkk LkhMke¼kEfkLkS¼kE Ãkxu÷Lkk MkMkhkLkwt íkk.31LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.2 Lku økwYðkhu{ÄwðLk MkkuMkkÞxe {nkËuðSLkkt {trËhu Mkktsu3 Úke 5 {kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au.{UËhzk: h¤eÞkíkçkuLk fhþLk¼kEË÷MkkýeÞk (W.ð.80) íku yþkuf¼kE íkÚkknhuþ¼kELkk {kíkkLkwt íkk.31Lkk yðMkkLkÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.2Lku økwYðkhu yþkuf¼kEfhþLk¼kE Ë÷MkkýeÞkLkk rLkðkMkMÚkkLkþktríkÄk{ MkkuMkkÞxe ¾kíku 4 Úke 6 ËhBÞkLkhk¾u÷ Au.hksfkux: {åAw fXeÞk MkE MkwÚkkh {fkS{u½Ãkhðk¤k Mð. LkkøkS¼kE Äh{þe¼kEÃkeXzeÞkLkk ÃkíLke {tAkçkuLk (W.ð.85) íkuMð. {LkMkw¾¼kE, Mð. {økLk¼kELkk¼k¼e, suLíke¼kE rðLkkuË¼kE,søkËeþ¼kE íkÚkk sÞMkw¾¼kE(sÞuþ¼kE)Lkkt {kíkkLkwt íkk.31Lkk yðMkkLkÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.2Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke5 nwzfku Ãkku÷eMk [kufe ÃkkA¤, {kYíke{trËh{kt hk¾u÷ Au.hksfkux: {w¤ ÷¾íkh (økk{) nk÷ hksfkuxrLkðkMke {Lkw¼kE Ãke.íkwðkh (huÕðu økkzo)LkkÃkwºk íkÚkk yuzðkufux hu¾kçkuLk íkwðkhLkk ¼kErðÃkw÷ {Lkw¼kE íkwðkh (W.ð.39)Lkwtíkk.30Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.3þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLkunheLkøkh þuhe Lkt.6 íkw÷Mke çkkøk Mkk{u, hiÞkxu÷eVkuLk yufMk[Usðk¤e þuhe hksfkux ¾kíkuhk¾u÷ Au.ò{Lkøkh : Ãkå[eMk økk{ ¼kxeÞkAkuxk÷k÷(Äehs÷k÷) AøkLk÷k÷ykþh(W.86)(nk÷ ò{Lkøkh) íkuMð.s{LkkËkMk fkLkS MktÃkx ¼kuhªøkzkðk¤kLkks{kE yLku søkSðLk¼kE yLku fktrík÷k÷MkkuÃkkheðk¤kLkk çkLkuðe yLkuMð.MkkuLk÷çkuLk,ÃkkY÷, ík]rÃík,{rLk»kk yLkuçkeLkkLkk rÃkíkk yLku Mð.þktrík¼kE,rðsÞ¼kELkk ¼kE íkk.30 Lkk hkus©eS[hý ÃkkBÞk Au.WX{ýwt ¼kEykuçknuLkkuLkwt MkkÚku íkk.h Lku økwYðkhu Mkktsu Ãk.00 ÚkeÃk.30 Ëhr{ÞkLk Ãkkçkkhe nku÷, ík¤kðLke Ãkk¤uhk¾u÷ Au.ò{Lkøkh : îkhfkLkk Mð.rðX÷ËkMkËuðS¼kE f¬zLkk ÃkíLkerðsÞkçkuLk(W.7Ãk) íku økehÄkhe¼kE,{wfuþ¼kE, rðsÞ¼kELkk {kíkkLkwt yðMkkLkÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.1 Lku çkwÄðkhu Mkktsu 4.30Úke Ãk.00 Ëhr{ÞkLk ¼kEyku yLku çknuLkku{kxu îkhfkLke ÷kunkýk {nksLkðkze{kthk¾u÷ Au.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkhksfkux : 7-26 8-14 18-35

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2.y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk,6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2.þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk,6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, {nk MkwËLkð{e, çkwÄðkh, íkk. 1-2-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Opp. Sat Hanuman, Navagam, Rajkot-Ahmedabad Highway, Rajkot (Gujarat) Phone : 2448306, 2701400, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 22 No : 150

ykze [kðe(1) øk{u yu{ MktfzkELku (6)(6) økkzeík, nktfLkkhku (3)(8) økÍ÷ (3)(9) ðktf, ð¤ktf (3)(11) {kxu, çkË÷u (2)(12) ¾hu¾h, Lk¬e (4)(14) Ãkku¤, Vr¤Þwt (2)(16) frsÞku, ftfkMk (3)(17) [k÷[÷ý, ðíkoýqf(4)(19) íkkf, Lku{ (3)(22) økrýfk, ðu~Þk (3)

(24) rLk»kuÄ, çktÄe (2)(25) fkhkuçkkh, ÔÞðMÚkkLkwtfk{ (4)(27) ¼kusLk, Lkkíkðhku (3)(29) f]Ãkk, ËÞk (4)(32) Lk Ëu¾kÞ yuðe çkkhefVkx (2)(34) Wr[ík, ÞkuøÞ (3)(36) {sçkqík, ÷X (4)(37) fk¾, çkøk÷ (2)(38) yLkks, ÄkLÞ (2)Q¼e [kðe(1) y{ËkðkËLke yuf

òýeíke þuhe (5)(2) «ríkfq¤, ÃkðLk (2)(3) ¾zfe, Ãkzk¤e (2)(4) ykuAwt (3)(5) íktçkq, Ãkzkð (2)(7) ¼qtz, Mkwðh (3)(10) økkuË, Lkzíkh (3)(11) fkuMk ¾U[ðkLkku Ëkuh (3)(13) ykhk{, rðMkk{ku (3)(15) Äkhku, «fkh (2)(16) yfwËhíke {kuík (3)(18) ÃkqhuÃkqhwt, ¼hÃkwh (4)(20) ðþefhý (3)

(21) ðrLkíkk, †e (2)(23) yýw, Äq¤ (2)(25) rð. MktðíkLkku «Úk{ {kMk(4)(26) ¼kur{Þku, hknçkh (4)(28) [tÿ (3)(30) AqxkAuzk, Vkhøkíke (3)(31) ÃkÚÚkhLkwt çkLku÷wt,{sçkqík (3)(33) rLkíÞ, n{uþ (2)(35) fwçkuhLkku yLkw[h (2)

ykÞwðuorËÞ {íku þíkkðhe hMk{kt-MðkË{kt {ÄwhyLku fzðe Au. çkÕÞ yux÷u çk¤ ykÃkLkkh, ÄkðýðÄkhLkkh, þw¢ðÄof hMkkÞLk, ðkSfhý yux÷u fu{iÚkwLkþÂõík ðÄkhLkkh, hõíkrðfkh, ðkÞw yLkurÃk¥kLku nhLkkh, hõík{qºkíkk, {qºkk½kík, {qºkfü,{qºkkðhkuÄ {xkzLkkh Au. {kuxe {nkþíkkðhe Óã,{uæÞ yux÷u çkwrØðÄof, sXhkÂøLk ðÄkhLkkh,Ãkkirüf, Mktøkúnýe yLku {Mkk-ÃkkEÕMk {xkzLkkhAu. yuf yuf [{[e økku¾Y, þkíkðhe yLkuÃkkEÕMkLkwt [qýo fhe yuf ø÷kMk Ãkkýe{kt Lkk¾eWfk¤eLku ÃkeðkÚke {qºk{køkoLkk hkuøkku {xu Au.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

ykÃkLkk Mkk{krsf yLku ÔÞðMkkrÞf fkÞkuo ytøku nðu fkuE LkðeLkíkf-rËþk {¤e ykðu. rððkË xk¤òu. íkrçkÞíkLke ®[íkk hnu.ÄkÞkO fk{{kt rðÎLk fu rð÷tçkLkku yLkw¼ð Úkíkku sýkÞ. ðÄw«ÞíLku MkV¤íkkLke íkf hnu. r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke ykLktË.fkuE Ãký çkkçkíkLku {Lk Ãkh ÷økkze Lk ÷uðk Mk÷kn Au, suÚkeþktrík znku¤kíke yxfu. ¾[o hnu. r{÷Lk-{w÷kfkík- «ðkMk.ykÃkLkk Lkfkhkí{f rð[khkuLku yxfkðeLku ykÃk rLkhkþkÚke çk[eþfþku. Lkkýk¼ezLkku Wfu÷ {¤íkku sýkÞ.ÃkrhÂMÚkríkLkku íkkøk {u¤ðeLku s ykøk¤ ðÄðkÚke LkwfMkkLkÚkeçk[e þfþku. «ðkMk V¤u. MktÃkr¥kLkk fk{ ykøk¤ ðÄu.ykÃkLkk Wíkkð¤k fu h½ðkxLku MktÞ{{kt hk¾e [k÷ðkÚke þktrík-MkV¤íkk yLku MkkLkwfq¤íkk hnu. MktíkkLkLkk fk{ MkV¤ ÚkkÞ.ykÃkLke ®[íkkykuLkkt ðkË¤ rð¾uhkíkkt ÷køku. MLkuneÚke r{÷Lk.ykŠÚkf «&™ n÷ fhe þfþku. ÔÞðMkkrÞf MkV¤íkk sýkÞ.{w~fu÷eyku yLku rLkhkþk{ktÚke çknkh ykððk {kxu {ËË-Mknfkh WÃkÞkuøke çkLku. ¾[o ÚkkÞ. {n¥ðLkk fk{ ykøk¤ ðÄu.÷k¼ ÃkkA¤ Ëkuzþku íkku ÷k¼ Ëqh Xu÷kíkku ÷køku. ÷k¼Lku ÃkkMkuykððk Ëuþku. øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk MkòoÞ.«ðkMk-ÃkÞoxLk ytøkuLkk fkÞo{kt «økrík. MLkuneÚke r{÷Lk.Lkkýk¼ez sýkÞ. {n¥ðLke {w÷kfkík ytøku MkkLkwfq¤íkk.ykÃkLkk {n¥ðLkk «&™ku nS su{Lkk íku{ hnu÷k nþu íkku fkuELke{ËËÚke n÷ fhe þfþku. ¾[o LkkÚkòu.ykÃkLke yøkíÞLke çkkçkíkku økqt[ðkE nþu íkku Wfu÷Lkku WÃkkÞ{¤u. øk]nrððkË xk¤òu. {n¥ðLkk fk{{kt Ze÷ sýkÞ.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) Mkktfzu{ktfzu (6) nktfuzw (8) fðk÷e(9) {hkuz (11) ðíke (12) ¾hk¾h (14)þuhe (16) f÷n (17) heík¼kík (19)íkfkð (22) Ãkkíkh (24) {Lkk (25)fkh¼kh (27) s{ý (29) hnu{ík (32)íkMk (34) ÷kÞf (36) fËkðh (37) fûk(38) ÄkLk.* Q¼e [kðe : (1) Mkktfzeþuhe (2) fðk(3) zu÷e (4) f{íke (5) zuhku (7) zw¬h(10) z¾÷ (11) ðhík (13) hkník (15)heík (16) f{kuík (18) ¼khku¼kh (20)fk{ý (21) ðLkk (23) hs (25) fkhíkf(26) hnuðh (28) {Þtf (30) ík÷kf(31) MktøkeLk (33) MkËk (35) Þûk.

1 7 9 3 44

2 9 19 4 8 5

5 3 2 68 11 6

8 5 1 76 4 1

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 959

Mkwzkufw 958Lkku WWfu÷

17.00 {zoh xw20.00 {uhe støk23.50 ytøk hûkf

14.50 çkshtøk18.05 192021.00 rðLkkþf

13.55 ykðkhk Ãkkøk÷ rËðkLkk17.30 yk¾he hkMíkk21.00 yuíkhkÍ

18.45 rçkúøkux òuLMk21.00 zkRLkkMkkuMko rð. MkwÃkhøkuxMko22.50 xufuLk

18.30 Ä zu ykVxh xw{kuhku21.00 Ä MÃkkÞ LkuõMx zkuh23.00 yuÍ økwz yuÍ Rx økuxTMk

Smallscreen rMkLkuu{k

þþww.. LLkkuu.. 1111nn.. 1122 MMkkqq.. ççkkww..

110088

hhkk..

99 ÃÃ÷÷qq..

[[.. 11øøkkww..

77 þþ..

44 66

55 {{tt..22 ffuu..

33

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

ykMkÃkkMk

ykfkþLku yktçkðkLke rMkrØ «kó yðfkþÃkhe fÕÃkLkk [kð÷kLkkusL{ E.Mk. 1961{kt nrhÞkýkLkk fhLkk÷ økk{{kt ÚkÞku níkku.fÕÃkLkkyu y{urhfk{kt yuhkuLkkurxf÷Lke rzøkúe{kt zkìõxhuxLke rzøkúe{u¤ðe níke. ykfkþ{kt rðnhðkLkk MðÃLk òuLkkh fÕÃkLkky{urhfkLke yðfkþ MktþkuÄLk MktMÚkk LkkMkk{kt òuzkÞkt níkkt.E.Mk. 1998{kt íkuyku «Úk{ yðfkþÞkºke {kxu ÃkMktËøke ÃkkBÞktníkkt. Ãk]ÚðeLku Vhíku 252 [¬h ÷økkððk{kt íku{Lku MkV¤íkk {¤eníke. 16 òLÞwykhe, 2003Lkk hkus fku÷trçkÞk yðfkþÞkLkîkhk fÕÃkLkk yðfkþLke {wMkkVheyu økÞkt níkkt. íkk. 1-2-2003Lkk hkus Ãkhík Vhíkkt Ãk]ÚðeÚke Úkkuzk s rf.{e. Ëqh íku{LkkÞkLk{kt ¾k{e Mkòoíkk ykøkLke ßðk¤k{kt ÷ÃkuxkE økÞwt yLkufÕÃkLkk [kð÷kLkku [{fíkku rMkíkkhku þqLÞ{kt ¼¤e økÞku.

ffÕÕÃÃkkLLkkkk [[kkðð÷÷kk

{nkLktËk LLkð{e, nnrh LLkð{e, ííkxhûkf rrËLk

þþííkkkkððhhee øøkkwwýýff{{kkuuoo

ftÃkLke {{kxu yyrLkðkÞo ÃÃkrhçk¤ku

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13

14 15 16

17 18 19 20 21

22 23 24

25 26 27 28

29 30 31

32 33 34 35

36 37 38

ffÕÕÃÃkkLLkkkk [[kkðð÷÷kk

CcleanerÚke íík{kÁt ffBÃÞqxh hhk¾ku ÂÂõ÷Lk

12.00 yuf ËeLk y[kLkf16.00 2022 MkwLkk{e19.30 rþð þÂõík

18.30 ðe Vkuh ðuLzuxk21.00 rhxLko xw Ä ÚkxeoMkeõMÚk [uBçkh23.00 ðkuxh ðÕzo

18.00 Ä þuVzo20.45 Ä fhkxu fez23.00 zuz fkÕ{

18.25 fku÷kxÙT÷21.00 Ä ðuÄh {uLk23.30 fkuÕz ¢ef {uLkkuh

13.00 ßÞkurík çkLku ßðk÷k17.00 Yÿkûk21.00 hkòçkkçkw

9 2 5 3 4 1 6 7 86 7 8 5 9 2 1 3 43 4 1 8 6 7 5 2 97 6 9 2 3 5 8 4 18 1 2 6 7 4 3 9 54 5 3 1 8 9 7 6 21 8 4 7 2 3 9 5 62 3 6 9 5 8 4 1 75 9 7 4 1 6 2 8 3

çkòh{kt xfe hnuðk {kxu fkuE ÃkýfkuÃkkuohux òÞLxÚke {ktzeLku LkkLkkyuf{ {kxu {wÏÞíðu çku Ãkrhçk¤kuyrLkðkÞo Au. yuf íkku ftÃkLkeLke þk¾yLku çkeòu LkVku. yuf çkknkuþ {uLkushs íkuLke ykøkðe MkqÍÚke íku Mk{S þfufu ftÃkLkeLku {kfuox{kt xfe hnuðk yLkuxku[ Ãkh hnuðk {kxu fÞk Mk{Þu ykçktLku{ktÚke fÞwt Ãkrhçk¤ EsLkykÃkþu. òufu ftÃkLkeLke þk¾ yLkuLkVku {q¤u íkku rMk¬kLke çku çkksw suðktAu.LkVku: ™Vku yu ©u»X ÔÞðMkkÞLkkuÃkÞkoÞ {kLkðk{kt ykðu Au, ÃkýrçkÍLkuMk{kt LkVku {u¤ððk {kxuðuÃkkhLke Lkerík MÃkü yLku [kuÏ¾e

nkuðe òuEyu, íkku s ftÃkLkeLke þk¾çkòh{kt Q¼e Úkþu. çkeòu {wÆku yuÃký Au fu WíÃkkËLk yÚkðk Mkuðk yuheíku çkòh{kt {qfðe òuEyu fu íkuLkkuEòhku hnu yLku LkVku Úkíkku hnu.

ftÃkLkeLke þk¾: ftÃkLke rðfxÃkrhÂMÚkrík{kt ykðu íkku Ãký{kfuox{ktÚke fk[ku {k÷ yLku {qze íkuWÄkh {u¤ðe þfu íkuðe þk¾ ftÃkLkeLke{kfuox{kt nkuðe sYhe Au. yu {kxuftÃkLkeLke Mkuðk fu WíÃkkËLk Mkçk¤nkuðkt òuEyu. ftÃkLkeLke Ãkkur÷Mke{ktøkúknfLke rðïMkLkeÞíkk {kxuftÃkLkeyu Ãkqhe «k{krýfíkk Ëk¾ððeòuEyu íkku Ãký çkòh{kt ftÃkLkeLkeþk¾ ðÄu Au.

Mkkt f zu {kt f zu

¼khíkeÞ rËLkktf : 12.ÃkkhMke {kMk : þnuhuðh.hkus : 17-Mkhkuþ.{wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yÔð÷.hkus : 8. ËirLkf ríkrÚk : MkwË Lkð{ef. 25-27 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : f]r¥kfk (yk¾ku rËðMk).[tÿ hkrþ : {u»k f. 12-43 MkwÄeÃkAe ð]»k¼.sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.),ð]»k¼ (çk.ð.W.).fhý : çkk÷ð/ fki÷ð/ íkirík÷.Þkuøk : þwõ÷ f. 16-49 MkwÄe ÃkAeçkúñ. rðþu»k Ãkðo : {nkLktËk Lkð{e.* nrh Lkð{e. * íkxhûkf rËLk.

ykMkku Lkðhkºke{kt yLkwfq¤íkk Lk nkuÞíkuðk ÷kufku yksu {nk {kMkLke Lkð{eríkrÚkyu {kíkkSLke ykhkÄLkk- Lkiðuã-«MkkË fhe þfu Au. * f]r»k ßÞkurík»k :çkwÄðkhLkku rËðMk f]r»k fk{økehe {kxuyLkwfq¤ økýkÞ Au, Ãkhtíkw [kuÚk-Lkku{-[kiËþ ríkrÚk ‘rhõíkk ríkrÚk’ økýkíkenkuðkÚke {n¥ðLkkt fkÞkuo fhðkLkeMk÷kn LkÚke. ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fuÞtºk-{þeLkheLke ¾heËe yksu fhðeLknª. çkkøkkÞík-yki»krÄ WAuh-þkf¼kSLkk ðkðuíkhLke {kðsíkfhðe.hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke13-30

3 sðkçk :

òòììff

çktíkk : ¼k¼eLkwt Lkk{ þwt Au ?

Mktíkk : økwøk÷

çktíkk : fu{?

Mktíkk : yuf Mkðk÷ fhw íkku

100 sðkçk ykÃku Au.

ykuÂõMksLkLku «kýðkÞw fnuðk{kt ykðuAu, fkhý fu ykÃkýku Ëhuf ïkMk íkuLkuyk¼khe Au. ykuÂõMksLkLke QýÃk ½ýkçkÄk hkuøkku yLku Mk{MÞkykuLku LkkUíkhu Au.MktþkuÄfkuyu yuf Lkðk «kuxeLkLke þkuÄ fheAu su {kLkð þheh{kt ykuÂõMksLkLkeQýÃk nkuÞ íÞkhu nkEÃkkuÂõMkf rhMÃkkuLMkykÃku Au. ßÞkhu þheh{kt ykuÂõMksLkLkkuÃkqhíkku ÃkwhðXku WÃk÷çÄ LkÚke nkuíkku íÞkhuþheh nkEÃkkuÂõMkf rhMÃkkuLMk ykÃku Au.ykuÂõMksLkLke QýÃk fu ÷ku ÷uð÷Lkufkhýu {kºk rn{kuø÷kuçkeLk Ãkh s yMkhLkÚke Úkíke, Ãkhtíkw fuLMkh suðeçke{kheykuLku Ãký ykuÂõMksLkLkwt ÷uð÷

yMkh fhu Au. {kºk þkherhf s Lknª{kLkrMkf MðMÚkíkk {kxu Ãký ykuÂõMksLkyøkíÞLke ¼qr{fk ¼sðu Au. ykÃkýu

sux÷e {kºkk{kt ykuÂõMksLk ÷Eyu AeyuíkuLkku MkkiÚke {kuxku sÚÚkku {øks îkhkðkÃkhðk{kt ykðu Au. su «kuxeLk þkuÄefkZðk{kt ykÔÞwt Au íku ykuÂõMksLkLkeQýÃk fu ÷ku ÷uð÷ rðþu {krníke ÃkqheÃkkzu Au. EÃkeyku Lkk{Lkk yk «kuxeLkykuÂõMksLkLke {kºkk ykuAe nkuÞ íÞkhunkEÃkkuÂõMkf rhMÃkkuLMkLku yku¤¾eLkuðÄw{kt ðÄw ykuÂõMksLk fuðe heíkuþheh{kt ÃknkU[kze þfkÞ íku {kxu fkÞohíkçkLku Au. þhehLkk Ëhuf yðÞðLku Ãkqhíkk«{ký{kt ykuÂõMksLk {¤u íku {kxu ŸzkïkMk ÷uðk sYhe Au. Ÿzk ïkMk ÷uðkÚkeþkherhf «ýk÷e ðuøkðtíke çkLku Au.

nkEÃkkuÂõMkf rrhMÃkkuLMk yyux÷u yykuÂõMksLkLke QQýÃk

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1560

yuf nnkRMfq÷{kt rrþûkfuøkrýík rrð»kÞLke ÃÃkheûkkLkk{kfoMk hheÃkkuxo ffkzo{kt{wõÞk. õõ÷kMk{kt ffw÷ 330rðãkÚkeoyku nníkk. ººkeò¼køkLkk rrðãkÚkeoyku ‘B’økúuz {{uéÔÞku nníkku. [[kuÚkk¼køkLkk rrðãkÚkeoykuyu ‘B-’ økúuz {{uéÔÞku. AAêk¼køkLkk rrðãkÚkeoykuyu‘C’ økúuz {{u¤ÔÞku. yykX{kt¼køkLkk rrðãkÚkeoykuLkkÃkkMk ÚÚkÞk nníkk. ííkkuõ÷kMk{kt ffux÷krðãkÚkeoykuu ‘A’ økúuz{u¤ÔÞku nnþu?

su{ ík{khk ½hLku MkwÔÞðÂMÚkík hk¾ðk{kxu MkkV-MkVkE fhðk{kt ykðu Au íkuðes heíku ík{khk fBÃÞqxhLke Ãký MkVkEsYhe Au. rçkLksYhe VkE÷ku Ëqh fhðe,çkúkWÍhLke rnMxÙe rz÷ex fhðe íku{ sfqfeÍ Ëqh fhðe ðøkuhu 5r¢Þk fBÃÞqxhLkeMkVkELkku ¼køk Au. yk {kxuLkwt s ¾qçk sWÃkÞkuøke íku{ s ÞwÍh £uLz÷e Mkku xðuhAu 'Ccleaner' (http://www.cclean-er.com) yk Mkku xTðuh [kh ¼køk{ktMkVkE fhu Au.Cleaner : fBÃÞqxhLkk «kuøkúk{ MfuLk fhuAu yLku xuBÃkhrh yLku rnMxÙe suðe VkE÷kurz÷ex fhu Au. íku{ s ík{u rðLzkuÍ yLku

Úkzo Ãkkxeo yuÂÃ÷fuþLk yu{ çktLkuLke y÷øky÷øk VkE÷kuLkwt Mfu®Lkøk fhe þfku Aku.Issues : yk MkuõþLk Âõ÷LkhLke su{ sfk{ fhu Au. Ãkhtíkw E~ÞwÍ ík{khkfBÃÞqxh{ktÚke yuhMko yLku hrsMx‰eLkesqLke yuLxÙeÍ ze÷ex fhu Au Tools : yk MkuõþLk îkhk ík{ufBÃÞqxh{kt fÞk «kuøkúkBMk ELMxku÷ Au íkuòuE þfku Aku íku{ s rçkLksYhe rz÷exÃký fhe þfku Aku. Options : yk MkuõþLk{kt ík{u ykMkku xðuh õÞkhu hLk fhðwt Au íku{ s fqfeÍrz÷ex fhðe Au íkuLkwt rþzâw÷ økkuXðe þfkuAku.

{]íÞw™kutÄ


CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR / [k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOT22

ELkkuðuxeð Mfq÷Lkwt økkihð rsÕ÷k h{ík-øk{íkyrÄfkheLke f[uheykÞkuSík çkk¤«rík¼k þkuÄMk{khkun{kt þe½úrLkçktÄ MÃkÄko{kt

ELkkuðuxeð Mfq÷Lkk Äku.3{kt yÇÞkMkfhíkk ~Þk{÷ yYý¼kE MkkuLkiÞkyuþnuhfûkkyu «Úk{ MÚkkLk «kó fÞwO níkwt.çkkË{kt y{hu÷e{kt «kËurþf fûkkLkeMÃkÄko{kt ík]ríkÞ MÚkkLk {u¤ðu÷ níkwt.

hksÃkqík Þwðk Mkt½Lkk«Ëuþ yæÞûk rLk{kÞk

hksÃkqík Þwðk Mkt½Lkk «Ëuþ yæÞûkíkhefu [uh{uLkçk÷¼ÿ®Mkn [wzkMk{kîkhk su.Ãke.òzuòLkeðhýe fhðk{kt ykðeAu. yûkh {trËhLkkyÃkqðo Mðk{e

MkrníkLkk ûkrºkÞ yøkúýeykuLkeWÃkÂMÚkrík{kt íku{ýu fkh¼kh Mkt¼kéÞkuníkku.

{w¾ÃkkX MÃkÄko{kt ík]íkeÞ MÚkkLk

hk{f]»ý yk©{LkernLËe {w¾ÃkkXMÃkÄko{kt MkuLx økkøkeorðãkMktfw÷Lke MkktÄþkneLkkyu ík]ríkÞMÚkkLk «kó fheLku

Mfq÷Lkwt økkihð ðÄkÞwO níkwt.MkhMðíke Mktøkeíkrðãk÷ÞLkwt økkihð

{ k Y r í k L k ø k h { k tykðu÷k rðãk÷ÞLkeþkn r¢þkíkusMk¼kEyu økkÞLkíkÚkk nkh{kurLkÞ{ðkËLkLke «khtr¼f

Ãkheûkk «Úk{ ©uýe{kt ÃkkMk fheLkuøkkihð ðÄkÞwO níkwt.fu{eMxÙe{kt Ãkeyu[.ze. ÚkÞkt

MxzeÍ yku™ Lkkuðu÷çkkÞku yuÂõxð rnxhkuMkkÞõ÷ef fBÃkkWLzMkrð»ku fu{eMxÙe ¼ðLkLkkÃkxu÷ yrLk÷ MkwtËhS¼kEyu hsq fhu÷k

{nkrLkçktÄLku {kLÞ hk¾eLku Mkkihk»xÙÞwrLk.yu Ãkeyu[.ze.Lke ÃkËðe yuLkkÞíkfhe Au. yk MktþkuÄLk íku{ýu ¼ðLkLkkykMke. «ku.zku. ðkÞ. xe.Lk÷eÞkÃkhkLkk{køkoËþoLk Lke[u fÞwO níkwt.nkh{kurLkÞ{ðkËLk{kt Wr¥kýo

MkhMðíke Mktøkeíkr ð ã k ÷ Þ -{ k Y r í k L k ø k h L k erðãkŠÚkLke ðufheÞk¼ k r ð þ kh M k e f ¼ k E y unkh{kurLkÞ{ ðkËLk

«khtr¼fLke çk]nË økwshkík MktøkeíkMkr{rík îkhk ÷uðkÞu÷e Ãkheûkk rðþu»kÞkuøÞíkk MkkÚku Wr¥kýo fheLku MktMÚkkLkwtøkkihð ðÄkÞwO Au.

MkhMðíke Mktøkeíkrðãk÷ÞLkwt økkihð

r ð ã k ÷ Þ L k kçkkuheMkkøkh fýohks¼kðuþ¼kEyu økkÞLkíkÚkk nkh{kurLkÞ{ðkËLkLke «ðurþfk«Úk{ Ãkheûkk «Úk{

ðøko{kt Wr¥kýo fhe níke.

{qf-çkrÄhu h{ík{ktøkkuÕz {uz÷ {u¤ÔÞku

¾u÷{nkfwt¼{kt hiÞkLkk{qf-çkrÄh økkuMðk{eÃ k h u þ ø k e h eMkwhuþøkeheyu yufrMkÕðh yLku yuf økkuÕz{uz÷ «kó fÞkuo níkku.

íkuýu 400 {e. hu÷e Ëkuz{kt ík]ríkÞ yLku÷kUøk sBÃk{kt Ãký ík]ríkÞ MÚkkLk {u¤ÔÞwtníkwt.

{wh÷eÄh þiûkrýfMktfw÷Lkwt økkihð

ELxhõ÷kMk hezªøkMfeLk yux÷u fu ðkt[LkfkiþÕÞ{kt Mkíkík330 MkufLz MkwÄeyufÃký ¼q÷ ðøkhðkt[Lk fheLku økkuxu[k

SLkuuþu «Úk{ MÚkkLk «kó fÞwO níkwt.yuÂLsLkeÞhªøk{ktÃkeyu[.ze. ÚkÞkt

n k z o ð u hEBÃ÷e{uLxuþLk ykuVE L x h ð ÷yuheÚk{uxef rð»kuy u { . y u M k .y u Â L s r L k Þ h ª ø k

fku÷usLkk «ku.íkusMk ðe.þknu hsq fhu÷k{nkrLkçktÄLku {kLÞ hk¾e ¼kðLkøkhÞwrLk.yu íku{Lku Ãkeyu[.ze.Lke ÃkËðeyuLkkÞík fhe Au. yk MktþkuÄLk íku{ýuyu÷.ze. yuÂLsrLkÞhªøk fku÷usLkkzku.su.yuMk.þknLkk {køkoËþoLk Lke[ufÞwO níkwt.

ðuþ¼w»kk MÃkÄko{kt rðsuíkk hk{f]»ý yk©{Lkeðuþ¼w»kk MÃkÄko{ktÄku¤rfÞk Mfq÷Lkk[kux÷eÞk økkihðuík]ríkÞ MÚkkLk «kófheLku Mfq÷Lkwt økkihð

ðÄkÞwO níkwt.

«¾híkk þkuÄÃkheûkk{kt Í¤fÞk

«¾híkk þkuÄÃkheûkk{kt Äku¤rfÞkMfq÷Lke Äku.9Lke¼Âõík çkkðeþeyuWíf]»x Ëu¾kð fheLkuY.500Lke rþ»Þð]r¥k

{u¤ðe níke.zkUøkhuS {nkhksLkesÞtíke rLkr{¥ku Mkókn

ò ý e í k k¼ k ø k ð í k k [ k Þ oÃ k q . z k U ø k h u S{nkhksLke 88{esL{sÞtrík rLkr{¥kuþk†e {uËkLk{kt

¼køkðík MkóknLkwt íkk.23-2 Úkeíkk.29-2 MkwÄe ykÞkusLk fhkÞwt Au.su{kt zkUøkhuS {nkhksLkk rþ»Þ y™ufÚkkfkh søkËeþ[tÿ {nkhksÔÞkMkÃkeX Ãkh rçkhkS fÚkkhMkLkwt ÃkkLkfhkðþu.økkuf¤økktÄe 5rhðkLkwt økkihð

MkwhuLÿ rðhuLÿ økktÄe( { k Ä ð S ¼ k ES ý k ¼ k EÃkhrhðkh)Lkk hrð«ËeÃk¼kE økktÄeyu[kxozo yufkWLxLxLke

VkELk÷ Ãkheûkk{kt Wíkeýo ÚkEMke.yu.Lke zeøkúe «kó fheLku Mk{økh¼kxeÞk ¿kkrík íku{s økkuf¤økktÄeÃkheðkLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.

yufÃkkrºkÞ yr¼LkÞ{kt «Úk{ MÚkkLkçkk÷¼ðLkLkk {nkuíMkð{kt þnuhfûkkLkeyufÃkkrºkÞ yr¼LkÞ MÃkÄko{kt íkÃkkuðLkMfq÷Lkk Äku.8Lkk ½kzeÞk EsuLksÞMkw¾¼kEyu «Úk{ MÚkkLk {u¤ðeníke.

ykÞwðuoË zkufxhkuLkwtMLkunr{÷Lk MktÃkÒk

ò { L k ø k h L k eø k w ÷ k ç k f w t ð h ç k kykÞwðuoË fku÷usLkk1971{kt ÃkkMkÚkÞu÷k zkufxhkuLkkuMLkunr{÷Lk Mk{kht¼

Äq{fuíkw nku÷{kt ÞkuòÞku níkku. su{kt[k÷eMk ð»ko ÃkAe hksfkux, ÷tzLk,{wtçkE, ÃkzÄhe, MkwhuLÿLkøkhÚke zkufxhkuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

Mkðo hkuøk rLkËkLk fuLÿMkðSÞkýe xÙMx Mkt[kr÷ík hkníkËhLkkMkðohkuøk rLkËkLk fuLÿ 11-7, stfþLkÃ÷kux økkÞºke þhý ¾kíku hkus Mkktsu 7ðkøÞkÚke rðrðÄ hkuøkLkk íkçkeçkku MkuðkykÃkþu.rðLkk{qÕÞu Þkuøk rþrçkh

MkhkuSLke LkkÞzw økÕMko nkEMfq÷ ¾kíkuíkk.1-2 Úke íkk.15-2 MkwÄe Mkðkhu 5-30 Úke MkktsLkk 6-30 MkwÄe rðLkk{qÕÞuÞkuøk rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.su{kt fkuEÃký Lkkøkrhf òuzkE þfþu.

Mkwðýo «kþLkLkk xeÃkkÃkeðzkðkLkku fuBÃk

Ãkkt[ ð»ko MkwÄeLkk çkk¤fkuLku rLk:þwÕfMkwðýo «kþLkLkk xeÃkk ÃkeðzkððkLkkufuBÃk íkk.6Lkk hkus Mkktsu 5 Úke 7-30Äq{fuíkw nku÷, hkuÞ÷Ãkkfo þuhe Lkt.4,fk÷kðz hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.

MkhMðíke rþþw{trËhhýAkuzLkøkh ÂMÚkík Mktfw÷{kt«òMk¥kkf Ãkðo rLkr{¥ku ¼khík{kíkkÃkqsLk, æðsðtËLk, MkktMf]ríkf fkÞo¢{,hk»xÙøkkLk íku{s Ëuþ ¼Âõík økeíkLkwtøkkLk Ãký ÚkÞwt níkwt.

¾e÷, [k{ze, ðk¤Lkk hkuøk {kxu fuBÃk

Wõík hkuøk ytøku Ëh þw¢ðkhu Mkðkhu 10Úke 12 íkÚkk Mkktsu 5 Úke 7 MkwÄerLk:þwÕf fuBÃk 323, Mxkh [uBçkMko,nrhnh [kuf ¾kíku hk¾u÷ Au.

yku÷ EÂLzÞk [uMk xwLkko{uLx

økuMVkuzo õ÷çk îkhk yku÷ EÂLzÞk Vezuhuxªøk [uMk xwLkko{uLx 6 Úke 12Vuçkúwykhe ÞkuòLkkh Au. su{kt 1 Úke 40¾u÷kzeykuLku Y.1.80 ÷k¾Lkwt hkufzELkk{, xÙkuVe yLku {ku{uLxku yuLkkÞíkÚkþu. xwLkko{uLx{kt 250 ¾u÷kzeyku¼køk ÷uþu. ¼køk ÷uðk EåAwf¾u÷kzeykuyu rfhex ÃkkLk ½h, økuMVkuzo¾kíku MktÃkfo fhðku.

{e÷h yuMkkuMkeyuþLkþnuh-rsÕ÷k{kt {e÷hyuMkkuMkeyuþLk{kt su fkuE {e÷h {kr÷fyuMkkuMkeyuþLk{kt òuzkðkLkk çkkfe nkuÞíku{ýu yuMkku.Lkk «{w¾, WÃk«{w¾LkkuMktÃkfo fhðku.

12 LkkøkrhfkuLkeËunËkLkLke ònuhkík

rððufkLktË ÞwÚk õ÷çk «urhík ËunËkLksLkòøk]rík yr¼ÞkLk Mkr{rík îkhkËunËkLk {kxu fhkíkk «ÞkMkLkk Ãkøk÷u12 Lkkøkrhfkuyu {]íÞw çkkË ËunËkLkLkkuMktfÕÃk fÞkuo Au.økúkBÞ rðãkÚkeoyku {kxu

{urzf÷ fuBÃk MktÃkÒkþuh yuLz fuh VkWLzuþLk, ÞwyuMkyuy™u rMkMxh rLkðurËíkk Mfq÷ ykuLkÔneÕMk îkhk økúkBÞ rðãkÚkeoyku {kxu{urzf÷ fuBÃk íkk.1-2 MkwÄe Þkuòþu.su{kt yktçkhze, ¼e{kuhk, y{hkÃkwh,økkuÃkk÷Äk{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.ykhkuøÞ [fkMkýe Ëhr{ÞkLksYhík{tË rðãkÚkeoykuLku rLk:þwÕf Ëðk,Mkkhðkh, zuLx÷ fex yLku h{íkøk{íkLkk MkkÄLkku ¼ux yÃkkþu.

rMkxeykí{eÞ : ðuMxÍkuLkçkk¤«rík¼k þkuÄMÃkÄko{kt ykí{eÞrþþw{trËhLke xe{u rîíkeÞ MÚkkLk «kó fÞwO níkwt.

Wsðýe :fkuXkrhÞk Lkkfk r{ºk {tz¤xÙMx îkhk hk»xÙeÞ ÃkðoLkeWsðýe fhðk{k ykðe níke.

zkLMk MÃkÄko :rþðMkuLkk «urhík¼khíkeÞ rðãkÚkeoMkuLkk îkhkËuþ¼rfík zkLMk MÃkÄkoLkwtykÞkusLk fhðk{kykÔÞwt níkwt.

«kht¼ :økssh MkwÚkkhMk{ks, økwshkíkhksÞ MíkheÞçkeò MkºkLkku «kht¼fhðk{kt ykÔÞkuníkku.

MktøkeíkMktæÞk :hksfkux{nkLkøkhÃkkr÷fkîkhk ðkuzo Lkt.14{ktËuþ¼rfík økeíkLke MktøkeíkMktæÞk ÞkuòE níke.

÷kufkÃkoý :Äku¤eÄkh økk{¾kíku søkËeþWÃÃk÷ {u{kurhÞ÷íkk÷wfk þk¤kLkku÷kufkÃkoý fkÞo¢{ÞkuòÞku níkku.

~Þk{÷ «kÚkr{fþk¤k : ~Þk{÷«kÚkr{f þk¤k{kt÷tzLk{kt ðMkíkkMkkrðºkeçkuLkLkk nMíkuæðsðtËLkLkkufkÞo¢{ Þkusðk{ktykÔÞku níkku.

MkuLx íkw÷Mke Mfw÷ :MkUx íkw÷Mke Mfw÷{kt«òMk¥kkf ÃkðoLkeþkLkËkh Wsðýefhðk{k ykðe níkeyLku yLkufrðÄfkÞo¢{ku ÞkuòÞkníkk.

rðsÞe :ytf÷uïh{kth{kÞu÷¾u÷{nkfwt¼-2011{kthksfkuxLke xe{

Vwxçkku÷{kt rðsÞeÚkE níke.

rfðÍ : h{uþ¼kEçkkuÞÍ nkEMfw÷îkhk rfðÍLkwtykÞkusLk fhðk{kykÔÞwt níkwt íku{ktþkn ËuðuLk yLkuMktÃkx ðíMk÷yu«Úk{ MÚkkLk «kófÞwo níkwt.

«ð[Lk :fkuÃkkouhux [kýfÞÃkwMíkfLkk ÷u¾fzku.hkÄkf]»ýrÃkÕ÷ELkwt {khðkze fku÷us¾kíku «ð[Lk ÞkuòÞwt níkwt.

«ðkMk :Ãke. yuLz çke. Mfq÷ îkhkíkw÷Mke~Þk{, Ëeð yLkuMkku{LkkÚkLkku þiûkrýf «ðkMkÞkuòÞku níkku.

Mkw÷u¾Lk : MkhMðíke «k.rðãk{trËh{ktMkw÷u¾Lk MÃkÄko{kt Mfq÷LkerðãkŠÚkLkeykuyu¼køk ÷eÄku níkku.

«kÚkoLkkMk¼k :¼kíkh MkuðfMk{ks hksfkuxîkhk økktÄe rLkðkoýrËLk rLkr{¥kuMkðoÄ{o«kÚkoLkkMk¼k ÞkuòE níke.

íkMkðeh Mk{k[kh«òÃkrík Ãkrhðkh Ãkh Ëw:¾Lkkt zwtøkh íkqxe Ãkzâk

÷øLkLke «Úk{ hkºku ðhhkòLkwtðes ykt[fkÚke {kuík rLkÃkßÞwt

hksfkux íkk.31 : hksfkuxLkk {kuxk {ðk{kt økE fk÷uhkºku ÌËÞÿkðf ½xLkk çkLke níke. ÷øLkLkk [kh Vuhk VheLku½hu ÃkíLke MkkÚku ykðu÷kt ðhhkò rníku»k {LkMkw¾¼kE

Lk¤eÞkÃkhkLkwt ÷øLkLke «Úk{ hkrºkyu s çkkÚkY{{kt ðesykt[fku ÷køkíkk {kuík rLkÃkßÞw níkwt. yk çkLkkðÚke {kuxk{ðkLkk økúk{sLkku Ãký þkuf {øLk çkLke økÞk Au.

«kó rðøkíkku {qsçk #xLkku ÔÞðMkkÞfhíkkt {LkMkw¾¼kE Lk¤eÞkÃkhkLkkºký Ãkwºkku ÃkifeLkk ð[ux Ãkwºk rníku»kLkkt÷øLk hksfkuxLkk økktÄeøkúk{rðMíkkh{kt ykðu÷kt þk†eLkøkh þuheLkt.19{kt hnuíkkt ðehS¼kEÃkt[kMkhkLke yufLke yuf ÷kzfðkÞeÃkwºke S¿kkþk MkkÚku ÚkÞk níkkt. 20 ð»koMkwÄe {kíkk, rÃkíkkLkku «u{ yLku÷kzfkuz{kt WAhu÷e S¿kkþkLku {kíkk-rÃkíkk íkÚkk ÃkrhðkhsLkkuyu rðËkÞ

ykÃke níke. økE fk÷u MkktsLkk Mk{Þuðhhkò rníku»k yLku LkððÄqLku ÷EòLkiÞkyku htøku-[tøku {kuxk {ðkÚkefLÞkLkk þk†eLkøkh Ãkhík ÃknkutåÞkníkk. çktLku Ãkrhðkh{kt ÷øLkLke ¾wþeLkkufkuE Ãkkh Lk níkku. LkðËtÃkíkeLkwt Zku÷,þhýkELkk Mkwh MkkÚku {kuxk {ðk økk{uÄk{uÄw{u Mkk{iÞw ÚkÞwt níkw t.÷øLkSðLkLke «Úk{ hkíku ðhhkòrníku»k ÃkkuíkkLkk Y{{kt çkkÚkY{{ktLnkðk {kxu økÞku níkku. Ãký òýu

Þ{hkò çkkÚkY{{kt Ãkzkð Lkk¾eLkuçkuXk níkk. rníkuþu Ãkkýe økh{ fhðk{kxu nexhLku yzfíkkt s fhtx ÷køkíkkLke[u ÃkxfkÞku níkku. LkððÄqLke [eMkLkef¤e økE níke. çkuþwæÄ çkLkeLku Z¤eÃkzu÷kt rníku»kLku ÃkrhðkhsLkku íkwhtík s¾kLkøke nkuÂMÃkx÷u ÷E økÞk níkk.Ãkhtíkw «òÃkrík Ãkrhðkh {kxu ¢whçkLku÷kt fwËhíkLku fktE swËw s {tswhnkuÞ íku{, rníku»kLkwt «ký Ãkt¾uY WzeøkÞwt níkwt.

çkkÚkY{{kt nexhLku yzfíkkt s ykt[fku ÷køÞku : LkððÄqLkku [qze, [ktË÷ku LktËðkÞku

íku÷Lkk çkuh÷Lke rzÃkkuÍex Ãkhík ykÃkðk íktºk íkiÞkh

{tºkýkyku Ãkze ¼ktøke, MkMíkkyLkksLke ËwfkLkku ¾q÷þu Lknª

hksfkux íkk. 31hksfkux Mkrník Mk{økú hksÞLkk MkMíkk yLkksLk

ðuÃkkheyku yksÚke ÃkkuíkkLke ËwfkLk Lknª ¾ku÷u yLkurLkøk{Lkk økkuzkWLk{ktÚke sÚÚkku Lknª WÃkkzu íku{s‘ykuLk÷kRLk Ãkh{ex’Lkku Ãký çkne»fkh fhe yktËku÷LkLkku{køko yÃkLkkðþu. MkMíkk yLkksLkk ðuÃkkheyku nzíkk÷

WÃkh síkkt fkzoÄkhfkuLku ¾kMk fheLku fuhkuMkeLkLke {w~fu÷e LkÃkzu íku {kxu hksÞLkk ÃkwhðXk íktºk íkhVÚke ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkkfhðk ykËuþku AqxÞk Au suLkk Ãkøk÷u Mkkuihk»xÙ yLku fåALkkËhuf rsÕ÷k f÷ufxh yLku ÃkwhðXk yrÄfkheyu Vuh«kRÍþkuÃMk yuMkku.Lkk rsÕ÷k fûkkLkk nkuÆuËkhkuLke çkuXfçkku÷kððkLkwt þY fhe ËeÄw Au.

hksfkuxLkk f÷ufxh zku. hksuLÿfw{khu rsÕ÷k yLku íkk÷wfk WÃkhktíkþnuhLkk MkMíkk yLkksLkk ðuÃkkheykuLkenzíkk÷ Ãkqðuo íkkfeËLke çkuXf çkku÷kðeníke. su{kt {wÏÞ {ktøkýeyku çkkçkíkLke{krníkeLke òýfkhe {u¤ðe níke.su{kt LkhuLÿ zð yLku røkhehks ®Mknòzuòyu ð»kkuoÚke Ãkk{ku÷eLk íku÷Lkkçkuh÷Lke zeÃkkuÍex {¤íke LkÚke, íku{sçkkhfkuzuz hkþLkfkzoLkwt rðíkhý ÃkwYfhðk{kt ykÔÞk çkkË s ykuLk÷kRLkÃkh{ex Mðefkhðk ,ËwfkLkËkhkuLku¼hýÃkku»ký {kxu 15 nòhÚke18nòh MkwÄe VefMk ÃkøkkhykÃkðk{kt ykðu.

ykuLk÷kRLk Ãkh{ex{kt 89 xfksÚÚkku {¤u Au íkuLke çkË÷u Mkku xfkykÃkku íkuðe {ktøkýeyku{kt íku÷Lkkçkuh÷Lke rzÃkkuÍex yuVezuðex hswfhðkÚke {¤e sþu yLÞ ºký{ktøkýeyku Mkhfkh ÷uð÷LkeÃkku÷eMkeLke nkuðkLkwt f÷ufxhu sýkÔÞwníkwt òu fu fr{þLk ykuAw {¤íkwt nkuÞíkku Mkhfkh{kt Ëh¾kMík fhðk MkwÄeLkef÷ufxhu íkiÞkhe Ëþkoðe níke ÃkhtíkwðuÃkkhe ykøkuðkLkkuLke {wÏÞ {ktøkýeçkkhfkuzuz fkzo rðíkhý çkkË sykuLk÷kRLk Ãkh{ex ykÃkðk{kt ykðuíku {ktøkýe WÃkh Mk{kÄkLk yxfÞwnkuðkLkw t r¼¾k÷k÷ ÃkktW, {nuþhkXkuz, LkhuLÿ zð ,rLk{w¼kRr¢Ãk÷kýe rðøkuhu ykøkuðkLkkuyusýkÔÞw níkw .WÃkhkufík çkuXf{ktçkkçkw¼kE [wzkMk{k, hýrsík®Mkn

ðk½u÷k, fehex ðk½u÷k , Ãktfs ¼kEÃkxu÷, ËkMk¼kR, sMkËýLkkrfþkuh¼kE, økkUz÷Lkk rËLkuþ ¼kE ,MkhÄkhLkk «íkkÃk¼kE suíkÃkwhLkk{LkËs¼kE rðøkuhu ðuÃkkhe ykøkuðkLkkunksh hÌkk níkk. Ëhr{ÞkLk Mkkuihk»xÙ-fåA Vuh «kRÍ þkuÃMk yuMkku.Lkk«{w¾ hksw¼kE LktËðkýeyu sýkÔÞwníkw fu ‘Lkku Ãkh[uRÍ yktËku÷Lk’økwshkík Vuh «kRÍ þkuÃMk yuMkku.LkkykËuþÚke yLku rLkýoÞÚke ðuÃkkheykuòuzkÞk Au íku{s íktºk Ëçkký fhþu íkkusýkðe Ëuðk{kt ykðþu fu yk

hksÞÔÞkÃke yu÷kLk Au. ðÄw{kthksw¼kR LktËðkýeyu W{uÞwo níkw fuyksu sqLkkøkZ f÷ufxhu ðuÃkkheykøkuðkLkkuLke çkuXf çkku÷kðe Au.{k{÷íkËkh îkhk Mk¾e {tz¤Lke ÞkËeíkiÞkh fhðk Ëhuf SÕ÷k f÷ufxhkuyuíkkfeË fhe Au sÞkhu hksfkux þnuh{kt{k¤eÞkÚke fuhkuMkeLkLke {kuçkkR÷ ðkLk÷kðe sYheÞkík nkuÞ íkuðk yLku ÃkAkíkrðMíkkhku{kt fuhkuMkeLkLkwt rðíkhý fhkþu.

y{hu÷e : huþLketøkLkk ËwfkLkLkkÄtÄkÚkeoyku îkhk íkk.1 VuçkúwykheÚke LkkuÃkh[uÍ yktËku÷LkLkk Ãkøk÷u y{hu÷ersÕ÷kLkk huþLkªøkLkk ËwfkLkÄkhfku Ãkýyk nzíkk÷{kt òuzkþu. yksu ík{k{huþLkªøk ËwfkLkËkhkuyu rsÕ÷k ÃkwhðXkyrÄfkheLku ÃkkuíkkLkk «§kuLke hsqykíkfhe níke.

rsÕ÷k{kt fw÷ hÃk940 ytíÞkuËÞfkzoÄkhfku, 86364 çkeÃkeyu÷fkzoÄkhfkuLku Ëh {neLku su sÚÚkkurðíkhý fhðkLkku ÚkkÞ Au íkuLku {kxu íktºkîkhk ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkkLkk ¼køkYÃku«Úk{ íkk÷wfkLke økúk{ Ãkt[kÞík, Mk¾e{tz¤, çkkË{kt ËwÄ {tz¤eyku îkhkrðíkhý fhðkLke ÞkusLkk fhkE Au.

çkkçkhk : íkk÷wfkLkk huþLketøkLkkÃkhðkLkuËkhku Ãký hksÞ¼hLkkhuþLkªøk ÃkhðkLkuËkhkuLke nzíkk÷{ktòuzkE hÌkk Au. Ãkwhíkku sÚÚkku ykÃkðk,çkkhfkuuzuz fkzo yLku Mkhfkhe f{o[kheònuh fhðk MkneíkLke rðrðÄ{køkýeyku Mkçkçk huþLkªøkÃkhðkLkuËkhku nzíkk÷{kt òuzkþu.

yuf Ãký ÃkhðkLkuËkh ‘ykuLk ÷kRLk Ãkh{ex Lknª Mðefkhu

f÷ufxhu s{eLk ¾k÷Mkk fÞko çkkË MxkVLku xÙMxu ºký ð»koÚke Aqxku fhe ËeÄkuf÷ufxhu s{eLk ¾k÷Mkk fÞko çkkË MxkVLku xÙMxu ºký ð»koÚke Aqxku fhe ËeÄku

12 ÷k¾Lke W½hkýe Mkk{u {ktz 1 ÷k¾Lke ykðf

ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk fhkþuíkku hkuShkuxeLkk «§u

ðuÃkkheyku nkRfkuxo{kt sþuyykkssÚÚkkee þY Úkíke MkMíkk

yLkksLkk ðuÃkkheykuLke nzíkk÷LkuæÞkLk{kt hk¾e Mkhfkhu ËhufrsÕ÷k{kt Mk¾e {tz¤, Mknfkhe{tz¤e, fheÞkýkLkk ðuÃkkhe,MkØh ËwÄ {tz¤eyku rðøkuhuLkurðíkhýLke AðkçkËkhe MkkUÃkðkrð[khe hne Au íÞkhu hksÞLkk18,000 MkMíkk yLkksLkkðuÃkkheykuLke hkuShkuxeLkk «§Lkuykøk¤Ähe yuMkkuMkeyuþLknkRfkuxo{kt Mkt¼ðík yksuhexÃkexeþLk Ãký fhþu íku{Mkkuihk»xÙLkk «{w¾ hksw¼kRLktËðkýeyu sýkÔÞw níkw.

yºku yu WÕ÷u¾LkeÞ Au fu sþkýexe.çke. nkurMÃkx÷Lkk Aqxk fhkÞu÷kf{o[kheyku yøkkW íkífk÷eLkf÷ufxh yu[.yuMk.Ãkxu÷Lku Ãkýhswykík fhe níke yLku ÃkkuíkkLkefVkuze nk÷ík Au ÃkrhðkhLkwt økwshkLk

[÷kððw {w~fu÷ Au íkuðe nfefíkËþkoðe níke. suLkk yLkwMktÄkLkuíkífk÷eLk f÷ufxhu 13/3/2009Lkkhkus fr{þLkhLku Ãkºk ÷ÏÞku níkkuÃkhtíkw íku ytøku yks MkwÄe fkuErLkhkfhý ykÔÞw LkÚke. Ëhr{ÞkLk

òýðk {¤íke yLkwMkkh WÃkhkufíkf{o[kheykuyu nkRfkuxo{kt hex Ëk¾÷fhe níke.

nk÷ f÷ufxhu {urzf÷ fku÷usÃkkMkuÚke yLÞ «ð]rík {kxu ÞwrLk.Lkus{eLk MkkUÃkðk ykËuþ fÞkuo Au.

f÷ufxhLku hswykík fhe ykðuËLk Ãkºk ykÃÞw

sþkýe xe.çke. nkuÂMÃk.Lkku [kufeËkhÚke{ktze yufkWLxLx MkwÄeLkk Lkkufhe rðnkuýk

hksfkux íkk. 31hksfkuxLkk rMk{kzu ÷kurÄfkLkk fktøkrþÞk¤e økk{{kt

ykðu÷e yu.ðe.sþkýe xe.çke. nkuÂMÃkx÷Lke s{eLk xÙMxMkk{u þhík¼tøkLke fkÞoðkne fhe ¾k÷Mkk fhe Ëuðk{ktykðe níke. WÃkhkufík sþkýe xe.çke. nkurMÃkx÷Lkk[kufeËkh Mkrník yufkWLxLxLkk 11 f{o[kheykuLku Ãký

xÙMxu su íku ð¾íku Aqxk fhe ËeÄk níkk. íÞkh çkkË yksMkwÄe yux÷u fu Mkhfkhu s{eLk Mkt¼kéÞkLku ºký ð»ko ÚkÞkAíkkt yks MkwÄe yk f{o[kheyku Lkkufhe rðnkuýk Au. suçkkçkíku f{o[kheykuyu f÷ufxhLku ykðuËLk ykÃke hswykíkfhe níke. suLkk yLkwMktÄkLku f÷ufxhu ½xíkw fhðkLke ¾kºkeykÃke níke.

{ðze rðMíkkh{kt fzf W½hkýe

{nk5kr÷fkLkku xuõMk Lk ¼hLkkhLkð ykMkk{eLkk Lk¤ òuzký fx

hksfkux, íkk.31{nkÃkkr÷fkLkku r{ÕfíkðuhkLkku xkøkuox Ãkwhku ÚkkÞ íkuðe

ÂMÚkrík Lk nkuÞ {nkÃkkr÷fkLke xuõMk çkúkt[ nðu su{ íku{

fheLku {k[o {kMk ÷kððk {kxu «ÞkMkku fhe hne Au. yksuxuõMkLke W½hkýe{kt {ðze rðMíkkh{kt 14 ykMkk{eLku íÞktðuMx ÍkuLkLke xuõMk çkúkt[u fzf fkÞoðkne fhe níke.

Lkð ykMkk{eykuLkk Lk¤ òuzký fkÃkeLkk¾ðk Aíkkt 12 ÷k¾Lke W½hkýeMkk{u {ktz yufkË ÷k¾Lke W½hkýe ÚkEþfe níke. yksu ÚkÞu÷e fkÞoðkne{ktMkðS Ãke. xkuÃkeÞk ytfwhLkøkh þuheLkt.5, rËr÷Ãk ykh ðkZuh frzÞkLkøkhç÷kuf Lkt.42. økeíkkçkuLk su {fðkýkfrzÞkLkøkh ç÷kuf Lkt.16, íkw÷Mke ykh

Mk¾eÞk ð]tËkðLk MkkuMkkÞxe, ¼qhkrfnkuh ©eLkkÚkS Lkøkh, {LkMkw¾ ðeøkwshkíke.

Lkkhý xku¤eÞk {Äwh{ MkkuMkkÞxeþuhe Lkt.2, S÷w¼k [kðzk ©eLkkÚkeSMkkuMkkÞxe þuhe Lkt.12 rðøkuhLkk Lk¤òuzký fkÃke Lkk¾ðk{kt ykÔÞk níkk.yk WÃkhktík yksu LkkøkS Ãkk¼th.

hks{trËh fkuÃkku o. íkeYÃkríkMkkuMkkÞxe,«rðý ykh. {fðkýkt þeðELz. ríkYÃkrík MkkuMkkÞxe, rð{÷ÃkkËheÞk þeð ELzMxÙeÍ ríkYÃkríkLkøkh¾kíku W½hkýe fhðk{kt ykðe níke y™uíku{kt Lkkýkt [wfðe ykÃkðk {nku÷ík{ktøkðk{ktykðe nkuÞ íku{Lku {wËíkykÃkðk{kt ykðe níke.

{kuhçke hkuz Ãkh xÙuLkLkeXkufhu {rn÷kLkwt {kuík

hksfkux : fkuXkheÞk Mkku÷ðLx ºký{k¤eÞk fðkxMko{kt hnuíkk {w¤hksMÚkkLke Ãkkðoíkeçku økýuþ¼kRhkXkuz (W.ð. 45) Lkk{Lkk {khðze{rn÷k Ãkrík økýuþ¼kR MkkÚku fux÷kfrËðMkkuÚke {kuhçke hkuz Vkxf ÃkkMkuÍqtÃkzw ðk¤eLku hne fx÷uhe ðU[íkkníkk. Ëhr{ÞkLk fux÷kf Mk{ÞÚke{kLkMkef rçk{khe nkuÞ ÃkkðoíkeçkuLkhkºku ÍqtÃkzk{ktÚke Lkef¤e síkkt xÙuLkLkeXkufhu [ze síkkt íkuLkwt ½xLkk MÚk¤u s{]íÞw rLkÃksíkkt çke. rzrðÍLkLkkyu.yuMk.ykR. ÷¾ÄehrMktnòzuòyu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

rçk{kheÚke ftxk¤e{rn÷kLkku ykÃk½kík

hksfkux : {kfuoxÞkzo ÃkkMkuLkk {tAkLkøkh{kthnuíkk MkrðíkkçkuLk fkLkk¼kR hçkkhe(W.ð. 40) Lkk{Lke {rn÷k íkk.30-1Lkk hkus ÃkkuíkkLkk ½uh òíku fuhkuMkeLkAktxe Mk¤økíkkt íkuLku nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkRníke suLkw t Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {]íÞwrLkÃksíkkt çke. rzrðÍLk Ãkku÷eMk {ÚkfLkkts{kËkh øksw¼kyu íkÃkkMk fhíkkMkrðíkkçkuLkLku fux÷kf Mk{ÞÚke rçk{khenkuÞ ftxk¤e yk Ãkøk÷wt ¼ÞkoLkwt ¾w÷íkkÃkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

rÃkíkkyu XÃkfku ykÃkíkkíkYýLkku ykÃk½kík

hksfkux :støk÷uïh{kt nwMkuLke [kufÃkkMku hnuíkku Mkkne÷ nLkeV¼kRW{huXeÞk Lkk{Lkk íkYýu ÃkkuíkkLkk ½huÃkt¾k{kt ËwÃkèku çkktÄe øk¤kVktMkku ¾kR÷uíkk íkuLkwt {]íÞw LkeÃksíkk ¼rfíkLkøkhÃkku÷eMku íkÃkkMk fhíkk Mkkne÷ çku ¼kRyuf çkuLk{kt LkkLkku níkku yLku rÃkíkkfkh¾kLkk{kt {swhe fk{ fhu Au.Mkkrn÷ Äku.9 MkwÄe yÇÞkMk fÞkuo Au.nk÷{kt yÇÞkMk fhíkku Lk nkuÞ íkuLkuykøk¤ yÇÞkMk fhíkk yÚkðk fk{ ÄtÄusðk çkkçkíku rÃkíkkyu XÃkfku ykÃkíkk÷køke ykðíkk yk Ãkøk÷wt ¼ÞkoLkw ts{kËkh ðk÷S¼kRyu sýkðe íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

Mk{k[khkuxqtfký{kt

MktrûkóMk{k[kh

MkMíkk yLkksLke ËwfkLkku Ãkh nðuykuLk÷kRLk Ãkhr{x îkhk yLkksLkkusÚÚkku Vk¤ððkLkku rLkýoÞ hkßÞLkkÃkwhðXk rð¼køku ÷eÄku Au, suLkk urðhkuÄ ÚkR hÌkku Au. økwshkíkVuh«kRÍ þkuÃMk yuLz fuhkuMkeLk÷kÞMkLMk nkuÕzh yuMkkurMkÞuþLkLkk«{w¾ «nT÷kË {kuËeyu ykuLk÷kRLkÃkhr{xLkku rðhkuÄ ÔÞõík fhíkktsýkÔÞwt fu, çkkhfkuzuz huþLkfkzoLkku«kusuõx MkËtíkh rLk»V¤ økÞku Au.yuLxÙeyku{kt ½ýe ûkríkyku hnu÷e Au,Ãkrhýk{u yuðe ÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwtAu fu, ykuLk÷kRLk Ãkhr{xLku fkhýuËwfkLkËkhLku yLkksLkku ykuAku sÚÚkku{¤u yLku nÞkík fkzo Ãkh sÚÚkku õÞktÚkeykÃkðku íkuLke {w~fu÷e MkòoÞ Au. yk{ËwfkLkËkh yLku fkzoÄkhf ðå[u Í½zk -{khk{kheLke ½xLkk çkLkðk {ktze Au.çkkhfkuzuz huþLkfkzoLkku y{khku fkuRrðhkuÄ LkÚke, çkÕfu Ãknu÷kt fkzo ykÃkkuÃkAe ykuLk÷kRLk Ãkhr{x ykÃkku íkuðey{khe {køkýe Au. íku{ýu yuðku ÃkýykûkuÃk fÞkuo fu, çkkhfkuzuz huþ™fkzo«kuusuõx rLk»V¤ síkkt ÃkwhðXk Mkr[ðnðu MkhfkhLku økuh{køku o ËkuheËwfkLkËkhku fk¤kçkòrhÞk nkuÞ íkuðku{knku÷ Q¼ku fhe hÌkk Au.ÃkkÞ÷kux{kt «kusuõx{kt Ëhuf rsÕ÷k{kt

yuf ËwfkLkLke ÃkMktËøke fhkR níke,íÞkt Ãký nðu {uLÞwy÷e yLkksLkkusÚÚkku ykÃkðku Ãkzâku. fu{fu, fqÃkLkykÃkLkkh õÞktf f{o[khe LkÚke. Mkðoh[k÷íkkt LkÚke. ½ýe ûkríkykuLku fkhýu

yk¾kuÞ «kusufx Ãkze ¼ktøÞku Au.íku{ýu yuðe Ãký {køkýe fhe fu,

nðu íkku MkMíkk yLkksLkk ËwfkLkËkhkuyLku fuhkuMkeLkLkk ÷kÞMkLMk ÄkhfkuLkufr{þLk Ãkku»kkíkwt LkÚke íÞkhu Mkhfkhuíku{Lku Mkhfkhe f{o[khe íkhefu ½kur»kíkfhðk òuRyu. fu{fu, ¾wË Mkhfkh syk ðkíkLku Mðefkhu Au fu, MkMíkkyLkksLke ËwfkLkku yu MkhfkhLkw tyr¼Òk ytøk Au. MkMíkk yLkksLkeËwfkLk [÷kððe yu Ãký {w~fu÷e çkLkeAu íÞkhu ßÞkt MkwÄe «&™ n÷ LkrnÚkkÞ íÞkt MkwÄe MkMíkk yLkksLkeËwfkLkLkk Mkt[k÷fku Mkhfkh Mkk{u ÷zíkykÃkþu yLku sYh Ãkzu Mkk{qrnfhkSLkk{kt ykÃkðk MkwÄeLke íkiÞkheykufhe ËuðkR Au.

yøkkW Ãkqðo MkktMkË zkÌkk¼kR Ãkxu÷uË{ý ËeðLku y÷øk yuMkuBçk÷e {kxu÷kufMk¼k{kt ¾kLkøke rçk÷ hsq fÞow níkwtíkÚkk ËkLknLkk Ãkqðo MkktMkË {kunLk zu÷fhuËkLknLku r{Lke yuMkuBçk÷e {kxuLkehsqykík fhe níke Ãkhtíkw íkuykuyuMktÞwõíkÃkýu yuMkuBçk÷eLke {køk fhe Lkníke.nðu çktLku Mkt½«ËuþkuLkk Lkuíkk÷kufkuyu MktÞwõíkÃkýu yk Mkt½«ËuþLku¼khík Mkhfkh îkhk yuMkuBçk÷e {¤u íkuçkkçkíku nk÷Lkk MkktMkËkuLku «ÞíLk fhðk{kxu ZtZkéÞk Au.

Ë{ý Ëeð yLku ËkËhk Lkøkhnðu÷eLkku fw÷ rðMíkkh 603 Mfðuhrf÷ku{exhLkku yurhÞk Ähkðu Au. ykrð¼køkLke ðMíke ð»ko 2011Lkeøkýºke {wsçk 5 ÷k¾ 85 nòh 764íkÚkk Ëhkus 2 ÷k¾ sux÷k ÷kufkuLkeRLzÙMxÙeÍ fk{fks {kxuLke yðkLk

òðLk hnu Au. Ë{ý Ëeð yLkuËk.Lk.n.{kt fw÷ 5 ÷k¾ sux÷kxqrhMxkuLke ykðLkòðLk hnu Au.Ãkkutze[uhe 391 Mfðuh rf÷ku {exhyurhÞk rðMíkkh Ähkðu Au, ßÞkhuyuMkuBçk÷e ykÃkðk{kt ykðe níke íÞkhuÃkkt[ ÷k¾Lke ðMíke níke.

Ë{ý-Ëeð ËkLknLkk rðMíkkh{ktxkux÷ ÂÔnf÷ku h ÷k¾ fhíkk ðÄw Au.ynet 98 økk{zk ykðu÷k Au. 4íkk÷wfk Au. 3 rsÕ÷k yLku 4 ç÷kuf Au.2 rsÕ÷k Ãkt[kÞík, 3 þnuh, 3 LkøkhÃkkr÷fk, 2 MkktMkËLkku rðMíkkh Au íkÚkkðneðx {kxu yk rðMíkkh ÃkkMku«þkMkf,11 ykRyuMk yrÄfkheyku,{wÏÞ [wtxýe yrÄfkhe, zuð÷kuÃk{uLxfr{þ™h, rðrðÄ ¾kíkkLkk Mku¢uxheÍ,ftshðuxh ykuV VkuhuMx, 3 f÷ufxh, 4zuÃÞwxe f÷uõxh, ykEÃkeyuMk zuÃÞwxe

RLMÃkuõxh sLkh÷, 2 yuMkÃke, 2yuyuMkÃke, 3 yuMkzeÃkeyku ík{k{ykRÃkeyuMk yrÄfkheyku Au. 16sux÷k ËkrLkÃMk yrÄfkheyku Au íkÚkkMkr[ðk÷Þ{kt fk{ fhíkkt MÚkkrLkff{o[kheyku {kusqË Au. yLÞrð¼køkkuLkk f{o[kheyku {¤e r{LkeyuMkuBçk÷eLkwt ÃkqÁt {k¤¾w ÄkhkMkÇÞkurðLkk [k÷e hÌkwt Au.nS «òLku «òLkwt,«ò ðzu [k÷íktw þkMkLk nsw MkwÄe {éÞwtLkÚke. ynª ykRyuyuMk yrÄfkheykuuyk rðMíkkhLkku fkhkuçkkh ¼khíkMkhfkhLkk øk]n {tºkk÷ÞLkk {køkoËþoLknuX¤ [÷kðe hÌkkt Au. yu{yu÷yuMkwrðÄk 1987 Ãknu÷k níke ÃkhtíkwøkkuðkLku Ãkqýo hkßÞLkku Ëhßòu {¤íkkMkwrðÄk økE síke hne Au. 1987 çkkËË{ý íkÚkk ËkLkn ¾kíku 1-1Mku¢uxheyux nkWMk fkÞohík fhkÞwt Au.

Ë{ý Ëeð-ËkLknLkk rðrðÄyktfzkyku òuíkk Mkt½ «Ëuþ Ë{ý ËeðfkUøkúMk «{w¾ rðþk÷ xtzu÷ íkÚkk ËkLkn«Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ {kunLk zu÷fhuðkík[eík{kt sýkÔÞk {wsçk Mkt½ «ËuþË{ý Ëeð yLku Ëk.Lk.n.Lku MktÞwõíkÃkýur{Lke yuMkuBçk÷e {¤u yLku Mkt½«ËuþLkkuðneðx MÚkkrLkf «òLkk «ríkrLkrÄîkhk ÚkkÞ íku {kxuLkk ík{k{ «ÞíLkkuíkuykuu fhe hÌkk Au.


CMYK

CMYK


ykuLk÷kRLk Ãkhr{xLkk Lkk{u MkhfkhLku økuh{køkuo Ëkuhðk{kt ykðe hne Au : «nT÷kË {kuËeçkÒku «Ëuþ 10 nòh fhkuz sux÷wt huðLÞw ð»kuo Ënkzu fuLÿLku ykÃku Au

Mkr[ðk÷Þ Mkrník ík{k{ Mkhfkhe Þtºkýk-{k¤¾wt íkiÞkh s Au

Mkt½«Ëuþ Ë{ý-Ëeð, ËkLknr{Lke rðÄkLkMk¼kLke {ktøkýe

Ë{ý, íkk. 31Ë{ý, Ëeð yLku økkuðkLke sLkíkkLku 1961{kt ¼khík

Mkhfkhu {wrõík yÃkkðe íkÚkk ËkËhk Lkøkh nðu÷eLkk÷kufkuyu {wrõík 1954{kt {u¤ðe, íÞkh çkkË 1961{ktyk «Ëuþku ¼khíkLkk Mkt½«Ëuþ íkhefu økýkÞk. 1987

MkwÄe økkuðk Ë{ý yLku ËeðLkwt yuMkuBçk÷e îkhk Mkt[k÷LkÚkÞtw níkwt Ãkhtíkw 31 {u 1987{kt økkuðkLku y÷øk hkßÞ½kur»kík fhkíkk Ë{ý ËeðLku Mkt½«ËuþLkku Ëhsòu ykÃkeyuf MkktMkËLke çkuXfLke òuøkðkR ÚkE níke. Ãkhtíkw ykMkt½«Ëuþ yuMkuBçk÷e rðnkuýku hnÞku Au.

òu Wfu÷ Lknª ykðu íkku

MkMíkk yLkksLkkt Mkt[k÷fkuLkeMkk{wrnf hkSLkk{ktLke [e{fe

y{ËkðkË, íkk.31: ykuLk÷kRLk Ãkhr{xLkk {wÆuhkßÞ¼hLkk MkMíkk yLkksLke ËwfkLkLkk Mkt[k÷fku yLkufuhkuMkeLk ÷kÞMkLMkÄkhfkuyu Mkhfkh Mkk{u hý®þøkwt Vqtfe 1÷eVuçkúwykheÚke y[ku¬Mk {wËíkLke nzíkk¤ ònuh fhe Au. sÞkt

MkwÄe «&™Lkku Wfu÷ Lkrn ykðu íÞkt MkwÄe ËwfkLkku çktÄ hk¾ðkrLkýoÞ fÞkuo Au. yux÷wt s Lkrn, sYh Ãkzu hkßÞLkk 25 nòhËwfkLkËkhkuyu Mkk{qrnf hkSLkk{kt Ähe ÷kÞMkLMk ÃkhíkfhðkLke Ãký [e{fe ykÃke Au.

¼ksÃk þkrMkík Mknfkhe ûkuºkLke MkkiÚke {kuxe

fåA rsÕ÷k {æÞMÚk MknfkheçkUf Ít¾u Au MkÆ¼kðLkk

¼ws, íkk.31: nk÷u Mk{økúrsÕ÷k{kt {kºk MkÆ¼kðLkk fu¤ððkLkes ðkíkku ÚkE hne Au, íÞkhu MknfkheûkuºkLke MkkiÚke {kuxe ¼ksÃk þkrMkíkfåA rsÕ÷k {æÞMÚk Mknfkhe çkUf su ¾uzqíkkuLke çkUf Au íku{kt ¾uzqíkMk¼kMkËku Ít¾u Au MkÆ¼kðLkkt, fu õÞkhu÷kuLk Ãkuxu ÷eÄu÷k 30 fhkuz YrÃkÞk¼hkþu ? yLku ykrÚkof MkØhíkk nktMk÷fhþu ?

ykrÚkof ¾kuxLke {kh ðå[u [k÷ehnu÷k fåA rsÕ÷k {æÞMÚk MknfkheçkUfLkku ðneðx ¾kzu økÞku nkuÞ íkuðe«ríkrík ¾uzqíkkuLku ÚkE hne Au. çkkuýeçkk{ýeLkk ¾uíkhLke su{ [k÷íkk ytÄuh

ðneðx{kt ¾uzqík Mk¼kMkËkuLkk LkkýktLke÷kuLkLke ÷nkýe ÚkE hne Au, Ãkhtíkw÷kuLk Ãkuxu ykðu÷k Lkkýkt ðMkq÷ðk{ktçkUfLkk yrÄfkheykuLku Lkkfu Ë{ ykðeøkÞku Au yLku òu yrÄfkheyku ÷kuLkLkkLkkýkt ðMkq÷ðk òÞ Au íkku íku{LkuhksfeÞ ËçkkýLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzehÌkku Au. Ãkhrýk{u çkUfLke ykrÚkofnk÷ík rËLk «ríkrËLk fÚk¤e hne AuyLku fux÷ef {tz¤eykuyu ¾uzqíkkuLkkLkk{u Yk. 30 fhkuz ÷eÄk Au su ÷kuLkLkkLkkýkt {k[o - h01h MkwÄe{kt LknªðMkq÷kÞ íkku çkUfLkwt ÷kEMkLMk sóÚkðkLke ¼erík ¾wË çkUfLkk ¼ksÃkLkkzkÞhufxhu s ÔÞõík fhe Au.

❚ sYh Ãkzu hksÞLkkt25 nòh MkMíkkyLkksLkk ðuÃkkheykuhkSLkk{wt Ähe Ëuþu

❚ çkkhfkuzuz fkzoLkwtrðíkhý Lk ÚkkÞ íÞktMkwÄe ykuLk ÷kRLkÃkhr{xLkku çkrn»fkh

CMYK

CMYK

12

yksu ÂM{Úk, òzuò, {r÷fLke çkÚko-zu1 VuçkúwykheLkk Ërûký ykr£fkLkku økúe{ ÂM{Úk 31{e,

ÃkkrfMíkkLkLkku þkuyuçk {r÷f 30{e yLku Mkkihk»xÙLkku ysÞòzuò 41{e ð»koøkktX Qsðþu. ò{Lkøkh{kt sL{u÷k ysÞòzuòyu 1992Úke 2000Lke fkhrfËeo Ëhr{ÞkLk 15 xuMx{kt

576 yLku 196 ðLk-zu{kt 5359 hLk fÞko níkk.

621xTðuLxe20 Vku{uox{kt ¼khík {kxu økkiík{ økt¼eh MkkiÚke MkV¤

çkuxTMk{uLk Au. økt¼ehu 23 {u[{kt 621 hLk fÞko Au. y÷çk¥k,yktíkhhk»xÙeÞ xTðuLxe20{kt MkkiÚke ðÄw hLk fhðk{kt økt¼ehAuf 20{k ¢{u ykðu Au. çkúuLzLk {u¬w÷{ 1245 hLk MkkÚku

xTðuLxe20{kt MkkiÚke MkV¤ çkuxTMk{uLk Au.{ {

SANDESH : RAJKOT WEDNESDAY, 1 FEBRUARY 2012r¢fux : ¼khík rð . ykuMxÙur÷Þk (xTðuLxe20, ÷kRð) çkÃkkuuhu 2:05 f÷kfu Mxkh r¢fux/RyuMkÃkeyuLk huMk®÷øk : xeyuLkyu RBÃkuõx hkºku 11:00 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk

fku÷fkíkk, íkk.31

Mkr[Lk íkUzw÷fhu 2011 ðÕzofÃk rðsÞ çkkËs rLkð]r¥k ÷R ÷uðkLke sYh níke, íkuðkuR{hkLk ¾kLku {ík hsq fÞkuo Au. RLxhLkuþLk÷çkqf VuÂMxð÷{kt ¼køk ÷uðkykðu÷k E{hkLk ¾kLkusýkÔÞwt níkwt fu, 2011ðÕzofÃk{kt [uÂBÃkÞLk çkLÞkçkkË Mkr[Lku yktíkhhk»xÙeÞr¢fux{ktÚke rLkð]r¥k ònuh fheËuðe òuEíke níke. fkuEÃký¾u÷kzeyu {kuxe rMkrØ {u¤ðe÷eÄe nkuÞ yLku þkLkËkhVku{o{kt nkuÞ íkku íku rLkð]r¥kònuh fhðk {kxuLkku ©u»X Mk{ÞAu. Mkr[LkLkwt ðÕzofÃk rðsuíkkxe{Lkk MkÇÞ ÚkðkLkwt MkÃkLkwt2011{kt Ãkqhwt ÚkÞwt níkwt yLku íkuMk{Þu ©uc Vku{{kt níkku. yk Mk{Þu Mkr[LkurLkð]r¥k ònuh fhe ËuðkLke sYh níke. nk÷ykuMxÙur÷Þk «ðkMk{kt ftøkk¤ Ëu¾kð çkkË

rLkð]r¥k ònuh fhðe ÞkuøÞ LkÚke. ©uc Mk{Þ{ktrLkð]r¥k ònuh fhðkLke {ò s ftEf y÷øk Au.òufu, Mkr[Lku òíku Lk¬e fhðkLkwt Au fu íkuýu fE

Vku{uox{ktÚke rLkð]r¥k ònuh fhðe Au.Mkr[Lk WÃkhktík ¼khíkLkk çkeò çkuÚkeºký ¾u÷kzeyku rLkð]r¥kLke LkSf Au.íkuðk Mk{Þu ¼khíkeÞ xe{ ÃkkMku Mkr[Lksuðk {nkLk ¾u÷kzeLkk rðfÕÃk LkÚke.íkuÚke ¼khíkeÞ xe{ {uLkus{uLxu íku{LkkurðfÕÃk sÕËe þkuÄðku Ãkzþu. r¢fux{kt20 ð»ko ÃkMkkh fÞkO çkkË rLkð]r¥kònuh fhðe ½ýe {w~fu÷ Au. òufuMkLkkíkLk MkíÞ íkku

yu Au fu ¾u÷kzeyu õÞkhuf íkku rLkð]r¥k ònuhfhðe Ãkzu Au. Mkr[Lk suðk {nkLk ¾u÷kzeyku{kxu 100{e MkËe yktfzkÚke ðÄkhu LkÚke.{nkLk ¾u÷kzeyku hufkuzo {kxu h{íkk LkÚke.

yksu ¼khík-ykuMxÙur÷Þkðå[u «Úk{ xTðuLxe20

rMkzLke, íkk.31

¼khíkeÞ r¢fux {kxu AuÕ÷k 6 MkÃíkkn yuAuÕ÷k [kh ËkÞfk fhíkkt ðÄw Mk{Þ{kt MkkiÚkerLkhkþksLkf hÌkk níkk. Ëw:Mð¡ Mk{kLk yk AuÕ÷kA MkÃíkkn{kt ¼khíku ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke [khuÞxuMx økw{kðe ËeÄe. yk MkkÚku s ¼khíkeÞ xe{rðËuþ{kt AuÕ÷e 8 xuMx nkhe [qfe Au yLku su1958-67 çkkË ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkku MkkiÚkeftøkk¤ Ëu¾kð Au. òufu, yk fzðk ¼qíkfk¤Lku¼w÷kðe ¼khíkeÞ r¢fux xe{ çkwÄðkhÚke LkðeþYykík fhðk {uËkLku Ãkzþu. Þs{kLk ykuMxÙur÷ÞkMkk{u ykðíkefk÷u ¼khíkLke çku {u[Lke ©uýeLke«Úk{ xTðuLxe20{kt ‘xuMx’ Úkþu. 3 VuçkúwykheyuçkeS yLku ytrík{ xTðuLxe20 h{kþu ßÞkhuÃkkt[{eÚke ykuMxÙur÷Þk, ¼khík, ©e÷tfkLkuMkktf¤íke rºkfkuýeÞ ©uýe h{kþu. ykuMxÙur÷ÞkxTðuLxe20 xe{Lkwt MkwfkLk ßÞkuso çkuR÷e Mkt¼k¤ehÌkku Au. Mkt¼rðík xe{ : ykuMxÙur÷Þk : zurðz ðkuLkoh,þkuLk {kþo, yuhkuLk rVL[, zurðz nMMke, ßÞkusoçkuR÷e (MkwfkLke), xÙurðMk rçkxo, r{[u÷{kþo/zurLkÞ÷ r¢ÂMxÞLk, {uÚÞw ðuz, çkúuz nkuøk,çkúux ÷e, suBMk VkufLkh. ¼khík : Mkunðkøk, økt¼eh, fkun÷e, MkwhuþhiLkk, hkurník þ{ko, ÄkuLke (MkwfkLke), òzuò,RhVkLk, yrïLk, «ðeý fw{kh, W{uþ ÞkËð.

‘rVxLkuMk xuMxrðLkk s yLkrVxònuh fhkÞk’

ÃkkrfMíkkLkLkku yÍnh{nu{qË ykEÃkeyu÷{kt {wtçkE : ErLzÞLk «er{Þh ÷eøk (ykEÃkeyu÷)Lke Ãkkt[{erMkÍLk{kt ÃkkrfMíkkLkLkku yku÷hkWLzh yÍnh {nu{qË h{íkkuLkshu Ãkzþu. [kuÚke Vuçkúwykheyu çkUøk÷kuh{kt ÞkuòLkkhe 144¾u÷kzeykuLke nhkS{kt yÍnh {nu{qËLkku Mk{kðuþ fhðk{kt

ykÔÞku Au. ÃkkrfMíkkLkLkk ¾u÷kzeykuLkuykRÃkeyu÷{kt Vhe çkkfkík h¾kÞkAu, Ãkhtíkw yÍnh {nu{qËu #ø÷uLzLkwtLkkøkrhfíð {u¤ÔÞwt nkuðkLku fkhýuíku{Lkku Mk{kðuþ fhkÞku Au. yk rðþuykEÃkeyu÷ [uh{uLk hkSð þwõ÷kyusýkÔÞwt níkwt fu, yÍnh {nu{qËAuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke #ø÷uLz{kt hnuAu yLku íkuLke ÃkkMku #ø÷uLzLkwt

Lkkøkrhíð nkuðkÚke ykEÃkeyu÷Lke nhkS{kt Mk{kðuþfhðk{kt ykÔÞku Au. yLÞ fkuE ÃkkrfMíkkLke ¾u÷kzeLkkuMk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. yÍnh {nu{qËu sýkÔÞwt níkwtfu, ykEÃkeyu÷{kt h{ðkLkku yLkw¼ð ÞkËøkkh hnuþu. {LkurðïkMk Au fu {Lku £uL[kEÍe ¾heËþu. {khk {kxuÃkkrfMíkkLk{kt ðÄkhu íkf Lk nkuðkÚke {U #ø÷uLz{kt sðkLkkurLkýoÞ fÞkou níkku. yÍnh {nu{qËu ÃkkrfMíkkLk íkhVÚke 21xuMx yLku 143 ðLk-zu hBÞku níkku. {nu{qË ÃkkrfMíkkLkíkhVÚke ytrík{ ðLk-zu 2007Lkk ðÕzofÃk{kt hBÞku níkku.

Lkðe rËÕne : ¼khíkeÞ nkufe Vhe yufðkhrððkËLku fkhýu [[ko{kt ykðe økR Au.ykur÷ÂBÃkf nkufe õðkur÷VkÞh {kxu ònuhfhðk{kt ykðu÷e xe{{kt ¼qíkÃkqðo MkwfkLkehksÃkk÷®Mkn yLku r{zrVÕzh yswoLkn÷ÃÃkkLku yLkrVx nkuðkLku fkhýu Mkk{u÷fhkÞk LkÚke. òufu, hksÃkk÷ yLku n÷ÃÃkkyuyuðku Ëkðku fÞkuo Au fu rVxLkuMk xuMx ÷eÄkrðLkk s íku{Lku yLkrVx ònuh fhe Ëuðk{ktykÔÞk Au. hksÃkk÷u ÃkkuíkkLkku yk¢kuþXk÷ðíkkt sýkÔÞwt Au fu, ¼khíkeÞ nkufe{ktrMkrLkÞMko «íÞu ykËh hk¾ðk{kt ykðíkkuLkÚke íku Vhe Ãkwhðkh ÚkÞwt Au. rVxLkuMk xuMx÷eÄk rðLkk s {Lku yLkrVx ònuh fheËuðk{kt ykÔÞku Au. yk ytøku nkufeRÂLzÞkLkk ÃkMktËøkefkh fLko÷ çk÷çkeh ®MknusýkÔÞwt níkwt fu, xe{Lkk xÙuLkh zurðz ßnkuLkuy{Lku yuðe {krníke ykÃke níke fuhksÃkk÷, n÷ÃÃkk, økwhçks rVx LkÚke. ykÃ÷uÞMko 100 xfk rVxLkuMk {u¤ðe ÷u ÃkAe[ku¬Mk Mkk{u÷ fhkþu.

30 MkufLzLke yuzLkkuhux 17 fhkuz!

LÞqÞkufo : y{urhfk{kt h{kíkeMkwÃkh çkku÷ xwLkko{uLx{kt 30MkufLzLke ònuh¾çkh {kxu rð¢{e3.5 r{r÷ÞLk zku÷h (ytËksu 17fhkuz 50 ÷k¾ YrÃkÞk) ÷uðk{ktykðþu. økR rMkÍLk fhíkkt ykð¾íku yuz hux{kt Ãkkt[ ÷k¾zku÷hLkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞkuAu. LÞqÞkufo òÞLxTMk yLku LÞq$ø÷uLz ÃkurxÙyxTMk ðå[uLkk{wfkçk÷k MkkÚku s 2012Lke MkwÃkhçkku÷ rMkheÍLkku «kht¼ Úkþu.

çkufn{ ‘MkuÂõMkyuMx{uLk ykuLk Ã÷uLkux’

÷tzLk : $ø÷uLzLkk Mxkh Vqxçkku÷hzurðz çkufn{Lku yuf Mkk{rÞf

îkhk ð»ko 2012Lkku ‘MkuÂõMkyuMx{uLk ykuLk Ã÷uuLkux’ ònuh fhðk{ktykÔÞku Au. yk Mkk{rÞfu MkkiÚkeMkkunk{ýk 101 ÃkwÁ»kLke ÞkËeòhe fhe Au. su{kt rhÞkLkøkkuMk®÷økLku çkeswt, rhÞkLkhuLkkuÕzTMkLku ºkeswt ßÞkhu çkúuz÷efqÃkhLku [kuÚkwt MÚkkLk {éÞwt Au.ßnkuLke zeÃk Ãký yk ÞkËe{kt xkuÃk-xuLk{kt MÚkkLk {u¤ððk{kt MkV¤hÌkku Au.

rV÷ suõMkLke ykuMke.{kxu rLkð]r¥k

rMkzLke : 32 ð»keoÞ ykuÃkLkh rV÷suõMku ykuMxÙur÷ÞLk r¢fux{ktÚkerLkð]r¥k ònuh fhe ËeÄe Au. òufu,suõMk $ø÷uLz{kt fkWLxe r¢fuxh{ðkLkwt òhe hk¾þu. suõMku2005Úke 2008 Ëhr{ÞkLkykuMxÙur÷Þk {kxu 11 xuMx{kt 902hLk fÞko níkk.

¼khík rVVk ðÕzofÃk{kxu rçkz fhþu

Lkðe rËÕne : 2017{kt ÞkuòLkkhkytzh-17 rVVk ðÕzofÃkLkeÞs{kLke {kxu yku÷ RÂLzÞkVqxçkku÷ VuzhuþLk rçkz fhþu.ytzh-17 rVVk ðÕzofÃkLkeþYykík 1985{kt ÚkR níke. Ëhçku ð»kuo h{kíke yk xwLkko{uLx{kt 24xe{ ðå[u çkkðLk {u[ h{kÞ Au.

yk ð»kuo [khuÞ økúkLzM÷u{ Síkeþ

÷tzLk : MkŠçkÞkLkk MkwÃkhMxkhxurLkMk Ã÷uÞh Lkkuðkf Þkufkurð[uyk ð»kuo çkkfeLkk ºkýuÞ økúkLzM÷u{Síkðk rðïkMk ÔÞõík fÞkuo Au.Þkufkurð[u sýkÔÞwt níkwt fu ykð»koLke þYykík ¾qçk s þkLkËkhhne Au yLku íkuLku ykøk¤ ÄÃkkððk{køkwt Awt. yk ð»koLke çkkfeLke ºkýuÞøkúkLzM÷u{ Síkðk Ãkqhku «ÞkMkfheþ. yk WÃkhktík ykur÷ÂBÃkf{ktøkkuÕz {uz÷ SíkðkLkwt Ãký {kÁt÷ûÞktf Au.

xuMxLkwt MkwfkLkeÃkË Akuzðk íkiÞkh : ÄkuLke‘fkuR Mkkhku rðfÕÃk nkuÞ íkku¾Mke sðk{kt ðktÄku LkÚke’

rMkzLke, íkk.31{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu [kUfkðLkkhwt rLkðuËLk fhíkk xuMx

xe{Lkwt MkwfkLkeÃkË Akuzðk íkiÞkhe Ëþkoðe Au. yu þhíku fufkuR Mkkhku rðfÕÃk íkiÞkh nkuÞ. ykuMxÙur÷Þk Mkk{u çku{u[Lke ©uýeLke «Úk{ xTðuLxe20Lke ÃkqðoMktæÞkyu ÄkuLkeyuÃkºkfkh Ãkrh»kË{kt yk rLkðuËLk fÞwO níkwt. {nuLÿ®MknÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu çkeMkeMkeykRLku ÷køkíkwt nkuÞ fuxuMx xe{Lke ykøkuðkLke fhðk ðÄw fkuR Mkkhku rðfÕÃk Au

íkku nwt yk Vku{uoxLkwt MkwfkLkeÃkË Akuzðk {kxu íkiÞkh Awt.MkwfkLkeÃkË fkuR yuf {kxu {ÞkorËík LkÚke. yk ÃkË {kheÃkkMku Au yLku íku ðÄkhkLke sðkçkËkhe Au. nwt fkuR ÃkýsðkçkËkhe yËk fhíkku nkuô íÞkhu íku{kt ©uc ÞkuøkËkLkykÃkðk{kt {kLkwt Awt. Ãkhtíkw yu{ LkÚke fu nwt yu ÃkË WÃkh

[eÃkfe s hnuðk {køkwt Awt. fkuR Mkkhku rðfÕÃk nkuÞ íkku nwtíkuLku Mknus Ãký ¾[fkx rðLkk {khe sðkçkËkhe MkkUÃkeËRþ. yk¾hu ytíku íkku xe{Lku MkV¤íkk {¤u yu sy{khwt ÷ûÞ nkuÞ Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, rðËuþ{kt MkíkíkykX xuMx{kt ÃkhksÞ çkkË ÄkuLke yLkuf xefkfkhkuLku

ykt¾Lkk fýkLke {kVf ¾qt[ðk ÷køÞku Au. ÄkuLkeyu2013{kt fkuR yuf Vku{uoxLku y÷rðËk fhðkLkk VheMktfuík ykÃÞk níkk. ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, nsw ykytøku çku ð»koLke ðkh Au. yk çku ð»ko{kt ½ýe ÃkrhÂMÚkríkçkË÷kR þfu Au, yk Mk{Þøkk¤k{kt nwt Sðíkku nkuRþ fufu{ íkuLke Ãký ¾çkh LkÚke. ÄkuLkeyu ykðíkefk÷Úke þYÚkíke xTðuLxe20 ©uýe ytøku sýkÔÞwt níkwt fu, ÞwðkÃ÷uÞhkuLkk ykøk{LkÚke xe{Lkku {knku÷ s çkË÷kR økÞkuAu. zÙu®Mkøk Y{{kt yuf y÷øk s WíMkkn òuðk {¤ehÌkku Au. ík{u rfþkuh fw{kh{ktÚke þeLk Ãkku÷LkeËwrLkÞk{kt ykðe økÞk nkuð íku{ sýkÞ Au.

ÄkuLkeyu yk MkkÚku çkeMkeMkeykR Mkk{u Ãký çkktÞku [Zkðe Au. ÄkuLkeyu yufy¾çkkhLku ykÃku÷e {w÷kfkík{kt sýkÔÞwt níkwt fu, xe{ ÃkMktËøke{kt {khwt [k÷íkwts LkÚke. ÃkMktËøkeMkr{rík Mk{ûk nwt y{wf Ã÷uÞhLke ÷ur¾ík{kt {køk fhwt Awt,Ãkhtíkw xe{ ÃkMktË ÚkkÞ íÞkhu {khe {køkýe fhu÷k Ã÷uÞMkoLku Mkk{u÷ fhkíkk sLkÚke. yk ÃkrhÂMÚkrík{kt {Lku {khe {Lkøk{íke xe{ rðLkk s h{ðwt Ãkzu Au. ykytøku {U y™uf ðkh hsqykík fhe Au Ãký Ãkrhýk{ þqLÞ s ykÔÞwt Au.

‘‘xxee{{ÃÃkkMMkkttËËøøkkee{{kktt {{kkhhwwtt[[kk÷÷ííkkwwtt LLkkÚÚkkee’’

ykur÷ÂBÃkõMkLkk {uËkLk{kt{wfkçk÷ku ¾u÷kþu

ykðíkefk÷Lke {u[ ynªLkk yuyuLkÍuzMxurzÞ{{kt h{kþu. ð»ko 2000{kt rMkzLkeykur÷ÂBÃkõMk {kxu yk MxurzÞ{ íkiÞkhfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk MxurzÞ{LkeçkuXfûk{íkk 80 nòhLke Au. yktíkhhk»xÙeÞ{u[Lke Þs{kLke fhLkkhwt yk ykuMxÙur÷ÞkLkwt19{wt MxurzÞ{ çkLke sþu. yk MxurzÞ{ {kxuçkeò {uËkLk{kt íkiÞkh fhe r¢fux ð¾íku{wfkíke zÙkuÃk RLk rÃk[Lkku WÃkÞkuøk fhkþu.

ßÞkuso çkuR÷eLke rMkrØyufuÞ yktíkhhk»xÙeÞ {u[Lkk y™w¼ð rðLkkxTðuLxe20{kt MkwfkLkeÃkË Mkt¼k¤Lkkhku ßÞkusoçkuR÷e Mkki«Úk{ çkLke sþu. 29 ð»keoÞ çkuR÷eykRÃkeyu÷{kt [uÒkkR MkwÃkh ®føMk MkkÚku fhkhçkØAu. RLxhLkuþLk÷ zuçÞwx {u[{kt s Lkuík]íð fÞwOnkuÞ íkuðk AuÕ÷k ykuMxÙur÷ÞLk zuð økúuøkhe níkk.økúuøkheyu 1877{kt ykuMxÙur÷ÞkLke Mkki«Úk{ xuMx{ktykøkuðkLke fhe níke. AuÕ÷u 1991{ktË.ykr£fkLkk õ÷kRð hkRMku RLxhLkuþLk÷ zuçÞwx{u[{kt MkwfkLkeÃkË Mkt¼kéÞwt níkwt.

ð»ko 2007 zhçkLk : ¼khík 188/5 (Þwðhks30 çkku÷{kt 70),ykuMke. 173/7 (nuzLk 62).

ð»ko 2007 : {wtçkR : ykuMxÙur÷Þk 166/5(Ãkku®Lxøk 70), ¼khík 18.1 ykuðh{kt167/3 (økt¼eh 63).

ð»ko 2008 : {u÷çkkuLko : ¼khík 17.3 ykuðh{kt74, ykuMxÙur÷Þk 11.2 ykuðh{kt 75/1.

ð»ko 2010 : rçkúsxkWLk : ykuMxÙur÷Þk 184/5,¼khík 17.4 ykuðh{kt 135.> ykuMxÙur÷Þk fw÷ 45 xTðuLxe20 {u[{kt hBÞwtAu, su{ktÚke íkuLkku 23{kt rðsÞ, 20{kt ÃkhksÞÚkÞku Au, 1 {u[ xkR ßÞkhu 1 hË Ãkrhý{e Au.> ¼khíkLkku fw÷ 31 xTðuLxe20{ktÚke 16{ktrðsÞ, 13{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au. 1 {u[ xkRyLku 1 hË Ãkrhý{e Au.> çkúuz nkuøk ykðíkefk÷u h{þu íkku íku MkkiÚke ðÄwðÞu xTðuLxe20 h{ðk{kt ºkeò ¢{u ykðe sþu.

MkkiÚke ðÄw ðÞu xTðuLxe20Ã÷uÞh ô{hsÞMkqÞko 41 ð»ko 360 rËðMkÄrLkhk{ 41 ð»ko 116 rËðMknkuøk 40 ð»ko 359 rËðMkzurðMkLk 39 ð»ko 277 rËðMkÿrðz 38 ð»ko 232 rËðMk

Mkr[Lku ðÕzofÃk ÃkAe rLkð]r¥k÷uðe òuEíke níke : E{hkLk

¾u÷kze þkLkËkh Vku{o{kt nkuÞ íÞkhu rLkð]r¥k

ònuh fhu íkku MkL{kLk ðÄu Au

fku÷fkíkk, íkk.31

RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk (ykEÃkeyu÷)Lke Ãkkt[{e rMkÍLkLke nhkSLkuøkýíkheLkk rËðMkkuLke ðkh Au íkuLkk Xef Ãknu÷k ¼khíkeÞ Vqxçkku÷{kt¾u÷kzeykuLke nhkS fhðk{kt ykðe níke. su{kt VurçkÞku fuLkkðkhku,nLkuoLk ¢uMÃkku, hkuçkxo rÃkhuMk, hkuçke Vku÷h suðk yktíkhhk»xÙeÞ fûkkLkk Mxkh¾u÷kzeykuLku fhkuzku YrÃkÞk{kt ¾heËðk{kt ykÔÞk níkk.

yk ¾u÷kzeyku 25 VuçkúwykheÚke ¼khík{kt «Úk{ ð¾ík h{kLkkh«er{Þh ÷eøk Mkkufh (Ãkeyu÷yuMk){kt ¼køk ÷uþu. yk xqLkko{uLx{kt fw÷

Ãkkt[ xe{ku ¼køk ÷uþu. su{ktçkhMkkík, rMk÷eøkwhe, fku÷fkíkk,ËwøkkoÃkwh yLku nkðhkLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. ¼khík{kt r¢fuxrMkðkÞLke fkuE h{ík{kt¾u÷kzeyku fhkuzku{kt ðu[kÞk nkuÞ

íkuðku Ãknu÷ku çkLkkð Au. yk ÃkhÚke nðu Vqxçkku÷{kt ÃkrhðíkoLkLkku ÃkðLkVqtfkÞ íkku LkðkE Lknet. Ãkeyu÷yuMk {kxu Ãkkt[ £uL[kEÍeykuyu fw÷ 106fhkuz hkuõÞk Au. su{kt 34.93 fhkuz rðËuþe ¾u÷kzeyku yLku fku[ {kxuVk¤ÔÞk níkk. nk÷{kt s yktíkhhk»xÙeÞ Vqxçkku÷{ktÚke rLkð]¥k ÚkLkkhçkkE[qtøk ¼qrxÞkLku çkhMkkíkLku xe{u çkúkLz yuBçkuMkuzh çkLkkÔÞku Au. ykWÃkhktík Mkkihð økktøkw÷eLku Ãký {n¥ðLke sðkçkËkhe MkkUÃkkR þfu Au.

Ãkeyu÷yuMk{kt MkkiÚke ðÄw hf{ yksouÂLxLkkLkk Mxkh MxÙkEfh nLkuoLk¢uMÃkku ÃkkA¤ Vk¤ððk{kt ykðe Au. ¢uMÃkkuLku 4.20 fhkuz YrÃkÞk{kt¾heËðk{kt ykÔÞku Au. Ãkeyu÷yuMkLkk fkhýu yktíkhhk»xÙeÞ fûkkLkk Mxkh¾u÷kzeyku MkkÚku ¼khíkLkk ¾u÷kzeykuLku h{ðkLkku Õknkðku {¤þu.

IPL su{ ¼khík{kt nðuVqxçkku÷ «er{Þh ÷eøk

VkrçkÞku fuLkkðkhku,nLkouLk ¢uMÃkkuLku fhkuzkuLke

®f{íku ¾heËkÞk

fkuý fux÷k{kt ¾heËkÞwtÃ÷uÞh xe{ ®f{ík(YrÃkÞk{kt)

nLkuoLk ¢uMÃkku çkhMkkík 4.20 fhkuzVkrçkÞku fuLkkðkhku rMk÷eøkwhe 4.05 fhkuzhkuçkxo ÃkehuMk nkðhk 4 fhkuzsu-su ykufku[k ËwøkkoÃkwh 2.75 fhkuzhkurçk Vku÷h fku÷fkíkk 2.65 fhkuz

VkrçkÞku fuLkkðkhku

¼khík rð.ykuMxÙur÷Þk yøkkWLkk xTðuLxe20 {wfkçk÷k

Lkðe Vku{uox, Lkðe ykþk

MkŠçkÞkLke su÷uLkk òLfkurð[u Vuz fÃkLkk «Úk{hkWLz{kt nrhV ¾u÷kzeLke MkŠðMk Mkk{u þkLkËkh

þkux VxfkÞkou níkku. (yuyuVÃke)

ÚkkufçktÄ «&™ku ÃkqAkíkkMkhfkhe rð¼køkku{ktËkuzÄk{

økktÄeLkøkh, íkk.31økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt ykøkk{e 23{e

VuçkúwykheÚke þY ÚkE hnu÷k çksuxMkºkËhr{ÞkLk yuf ÄkhkMkÇÞ ðÄw{kt ðÄw 75sux÷k Mkðk÷ku WXkðe þfþu. rðÄkLkMk¼kMkr[ðk÷Þu çksux Mkºk{kt ÄkhkMkÇÞkuLkk«&™ku MðefkhðkLkwt þY fÞwO Au. rzMkuBçkh-2012{kt rðÄkLkMk¼kLke Mkk{kLÞ[qtxýeykuLke Mkt¼kðLkkLku Ãkøk÷u rðÃkûk yLkuMk¥kkÄkhe Ãkûk çktLku íkhVÚke ÚkkufçktÄ «&™kuWXkððk{kt ykðíkk økwshkík MkhfkhLkkrðrðÄ rð¼køkku{kt sðkçkLke {krníke yufºkfhðk{kt íkzkVze {[e økE Au. økík MkÃíkknuhkßÞÃkk÷ zku.çkuLkeðk÷u çksux MkºkLkwtyknTðkLk fÞko çkkË rðÄkLkMk¼k Mkr[ðk÷ÞuhkßÞLkk ík{k{ ÄkhkMkÇÞkuLku íkkhktrfík

«&™ku¥khe {kxu Mkðk÷ku WXkððk {kxu LkkurxMk«rMkØ fhe Au. su{kt sýkÔÞk yLkwMkkh 25rËðMkLkk çksuxMkºk Ëhr{ÞkLk 29 sux÷eçkuXfku Þkuòþu. su{kt yuf rËðMkLke çkuXf{kt«&™ku¥khefk¤ Ëhr{ÞkLk yuf ÄkhkMkÇÞíkhVÚke ºký Mkðk÷ku Ëk¾÷ fhðk{kt

ykðþu. ykÚke ík{k{ ÄkhkMkÇÞkuyu su íkurËðMkLkk rð¼køk yLkwMkkh Mkðk÷ku Ëk¾÷fhðkLkk hnuþu. çkeS íkhV rðÄkLkMk¼kMkr[ðk÷ÞLkk Mk¥kkðkh ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk{éÞk yLkwMkkh yk ð»ko rðÄkLkMk¼kLke[qtxýeLkwt nkuðkÚke Mk¥kkÄkhe yLku rðÃkûk yu{çktLku íkhVLkk ÄkhkMkÇÞku íkhVÚke {kuxk«{ký{kt yíkkhktrfík Mkðk÷ku WXkððk{ktykÔÞk Au. suLkk fkhýu fk{Lkwt ¼khý ðÄeøkÞwt Au.

çkeS íkhV Mkðk÷kuLkk sðkçkku yufºkfhðk{kt Auf íkk÷wfk Míkh MkwÄeLke Mkhfkhe{þeLkheyku MkkÚku Ãkºk ÔÞðnkh fhðku ÃkzâkuAu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, rðÃkûk fkUøkúuMkLkkÄkhkMkÇÞku íkhVÚke {nuMkq÷ rð¼køk{kts{eLkLku ÷økíkk, Wãkuøkku, ©{ yLkuhkusøkkh rð¼køk{kt økwshkík{kt çkufkhÞwðkLkku, f]r»k yLku ®Mk[kE íku{s Qòorð¼køk{kt ¾uzqíkkuLku MÃkþíkko «&™kuÔÞkÃkfÃkýu WXkðkÞk Au.

çksuxMkºk{kt yuf ÄkhkMkÇÞðÄw{kt ðÄw 75 «&™ku WXkðþu

yksu ffkUøkúuMkLkkÄkhkMkÇÞkuLke ççkuXføkktÄeLkøkh: çksuxMkºk{kt ¼úük[kh,

WãkuøkkuLku s{eLkkuLke Õnkýe, ¾uzqíkku,çkufkhkuLkk «&™ku MkkÚku Mkhfkh Mkk{uykðks WXkððk rðhkuÄÃkûk fkuøkúuMkLkkÄkhkMkÇÞkuLke ykðíkefk÷u økktÄeLkøkh{ktçkuXf ÞkuòLkkh Au. su{kt «íÞufÄkhkMkÇÞLku «ò÷ûke «&™ku íkiÞkh fheLkurðÄkLkMk¼k{kt Mkhfkh Mkk{u ÔÞwn Lk¬efhðk{kt ykðþu.

y{ËkðkË, íkk.31MÚkkrLkf Mkrník Ëuþ{kt ÷øLk

rMkÍLkLkku çkeòu íkçk¬ku [k÷e hÌkkuAu. suLku æÞkLk{kt hk¾eLku økúknfkuyLku ßðu÷Mku o MkkuLkk-[ktËe{kt ¾heËefhíkk çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt ¼kððÄkhku òuðk {éÞku níkku.

y{ËkðkË Íðuhe çkòh{kt yufrf÷ku [ktËe{kt Y.700Lkku ðÄkhkuÚkíkkt [ktËe Y.55,500Lkk {Úkk¤uhne níke. íku{s 10 økúk{ MxkLzzoMkkuLkk{kt Y.150 yLku þwØ MkkuLkk{ktY.175Lkku Mk wÄkhku Úkíkk t y™w¢{uY.28,550 yLku Y.28,450Lkk¼kðu hÌk w t ník w t. Lkðk ËkøkeLkkY.27,410 yLku nku{÷kfo ËkøkeLkkY.27,980Lkk ¼kðu hÌkk níkk.yuf{kMk{kt [k tËe{kt Y.5,000Lkk uíkk u®íkøk WAk¤ku{w tçkE çk wr÷ÞLk{kfuox{kt nksh [ktËe{k Y.430LkkuðÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.56,115LkeMkÃkkxeyu hne níke. MxkLzzoMkkuLkk{kt Y.155 y™u þwØ MkkuLkk{ktY.160Lkk u ðÄkhku Úkíkk t yLkw¢{uY.28,140 y™u Y.28,275Lkk

÷uð÷u hÌkw t níkw t. rËÕne MkkuLkk-[ktËeçkòh{kt [ktËe{kt Y.500Lkku MkwÄkhkuÚkíkk t [k tËe Y.56,500yu hneníke. Mkkókrnf ðkÞËk{kt [k tËeY.560Lkk ðÄkhk MkkÚku Y.57,185ÚkE níke.

MkkuLkk{kt Y.225Lkku ðÄkhku ÚkíkktþwØ MkkuLkw t Y.28,690 y™u MxkLzzoMkk uLk w t Y.28,550Lkk ¼kðu hÌkw tník w t. [k tËeLkk rMk¬k{ktY.2,000Lkku íkku®íkøk WAk¤ku Úkíkkt100 Lk tøk rMk¬kLkk u ¼kðY.68,000 ÚkÞku níkku. fku÷fkíkkçkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.300ðÄeLk u Y.55,800 ÚkE níke.Mkk uLkk{k t Y.230 ðÄíkk t Mkk uLk w tY.28,590 ÚkÞw t ník w t. ðirïfçkwr÷ÞLk {kfu ox{kt Mkk uLkk-[ktËe{kt÷uðk÷e nkÚk Ähíkkt çk tLk u rft{íkeÄkíkwyku{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku. {kuzeMkk tsu LÞwÞk uf o ¾kík u Mkk uLk w t «ríkykitMk8.4 zku÷h ðÄeLku 1742.8zku÷h ÚkÞwt níkw t. íku{s [ktË «ríkyki tMk 11 MkuLx ðÄeLk u 33.64zku÷h ÚkE níke.

çkeyuMkE ELzuõMk: (17194)17138 íkÚkk 17102 LkSfLkkíkÚkk 17040Lkk {n¥ðLkk xufkLkuyLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku, ÷uý Ãkuxu16965Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.WÃkh{kt 17259 Ãkkh Úkíkkt17330Lkku ykhtr¼f WAk¤kuòuðkþu. 17330 Ãkkh ÚkÞk çkkË17465 íkÚkk 17577Lkk yktfykðþu, WAk¤u LkVkYÃke ðu[ðk÷ehnuþu. Lke[k{kt 16965 íkqxíkkt16796 íkÚkk 16692Lkku ½xkzkuòuðkþu.

rLkVxe Vuçkúwykhe VÞw[h:(5223) 5186- 5182 LkSfLkkuíkÚkk 5162Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkhfhðku, ÷uý Ãkuxu 5130Lkku MxkuÃk÷kuMkhk¾ðku. WÃkh{kt 5245Lkku ykhtr¼fMkwÄkhku ykðþu, su «ríkfkh MkÃkkxeæÞkLk{kt hk¾ðe. 5245 Ãkkh Úkíkkt5279 íkÚkk íku çkkË 5334Lkku ðÄwMkwÄkhku òuðkþu, WAk¤u LkVkYÃkeðu[ðk÷e òuðkþu, Lke[k{kt 5130íkqxíkkt 5065 íkÚkk 5026Lkku ½xkzkuòuðkþu.

çkìtf rLkVxe Vuçkúwykhe VÞw[h:(9952) 9999 íkÚkk 10085Lkkykhtr¼f WAk¤k òuðkþu, su «ríkfkhMkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 10085Ãkkh ÚkÞk çkkË 10159, 10265íkÚkk íku çkkË 10417Lkku ðÄw MkwÄkhkuòuðkþu. Lke[k{kt 9860 íkÚkk9814- 9799 {n¥ðLkk xufk Au,÷uý Ãkuxu 9673Lkku MxkuÃk÷kuMkhk¾ðku. 9673 íkqxíkkt 9395 íkÚkk9257Lkku ¼khu ½xkzku Lkfkhe þfkÞíku{ LkÚke.

rh÷k.EL£k: (536) 541 ÃkkhÚkíkkt 565 íkÚkk 578- 585Lkku ÍzÃkeMkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 530 íkÚkk525 {n¥ðLkk xufk Au, ÷uý Ãkuxu512Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

ykhfku{: (99) 98/50LkkxufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku, ÷uý Ãkuxu96Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt102/75 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 105/50yLku 110Lkk ¼kð ykðþu.

MkLk Vk{ko: (547/65) 543LkkxufkLku yLkw÷ûke 535Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 562 íkÚkk 573Lkk¼kð ykðþu.

ykuhku®çkËku : (115) 116 ÃkkhÚkíkkt 120 íkÚkk 123Lkku ÍzÃke MkwÄkhkuòuðkþu. 111Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

Mxux çkìtf: (2061) 2045íkÚkk 2033Lkk xufkLku yLkw÷ûkeðuÃkkh fhðku, ÷uý Ãkuxu 2019LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{ktykhtr¼f ðÄw MkwÄkhk Úkfe2109Lkku ¼kð ykðþu, su «ríkfkhMkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 2109Ãkkh Úkíkkt 2140 íkÚkk 2190LkkuLk¬h MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt

2019 íkqxíkkt 1986 íkÚkk1966Lkku ½xkzku òuðkþu.

ykEMkeykEMkeykE çkìtf:(902) 914- 917Lkku ðÄwykhtr¼f MkwÄkhku òuðkþu, su «ríkfkhMkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 917 ÃkkhÚkÞk çkkË 935Lkku Lk¬h ðÄw MkwÄkhkuòuðkþu. Lke[k{kt 893 íkÚkk 881{n¥ðLkk xufk Au. ÷uý Ãkuxu 870LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

ßÞwrçk÷Lx Vwz: (940)917Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwtyÚkðk ò¤ððwt. WÃkh{kt 945 ÃkkhÚkíkkt 985Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu.

çkkxk: (688) 667Lkk ½xkzu657Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt704 íkÚkk 721Lkku ðÄw MkwÄkhkuòuðkþu.

hksfkux {kfuox ÞkzoofÃkkMkçkexe (6000 fðe.)

815/908½ô÷kufðLk (950 fðe.)

227/251½ôxwfzk (1200 fðe.)

229/256swðkhMkVuË (240 fðe.)

285/375çkkshe (200 fðe.)

185/230{fkE (10 fðe.)

193/250íkwðuh (120 fðe.)

471/790[ýkÃke¤k (265 fðe.)

500/775yzË (160 õðe)

450/667{øk (60 fðe.)

600/900ðk÷Ëuþe (50 fðe.)

395/500[ku¤e (10 fðe.)

660/985{X (405 fðe.)

450/705MkªøkËkýk (15 fðe.)

900/1085{økV¤eòze (250 fðe.)

725/823{økV¤eSýe (500 fðe.)

721/823ík÷e (500 fðe.)

835/1246yuhtzk (635 fðe.)

619/663Mkwðk (4 fðe.)

455/590MkªøkVkzk (70 fðe.)

835/940fk¤kík÷ (20 õðe)

1100/1500÷Mký (1450 õðe)

232/626{h[kMkwfk (5 fðe.)

900/1150SY (233 õðe)

2250/2910hkÞ (10 õðe.)

580/675{uÚke (245 fðe.)

425/475hkÞzku (25 õðe.)

425/475EMkçkøkw÷ (4 fðe.)

770/785V¤V¤kËe

÷ªçkw(85 fðe.)150/240íkhçkq[(10 fðe.)

160/250ÃkkuÃkiÞ(35 fðe.)40/80

þkf¼kSƒxkxk (3880 fðe.)

100/125zwtøk¤e Mkw¬e (505 õðe)

25/90x{uxk (365 fðe.)

80/140fkuÚk{he (55 fðe)

40/80{w¤k (40 Âõð)

75/100hªøkýk (78 õðe.)

160/250fkuçkes (186 fðe.)

80/140V÷kðh (33 fðe.)

180/260¼ªzku (23 õðe.)

300/400økwðkh (18 fðe.)

400/650[ku¤kMkªøk (13 Âõð)

260/400ðk÷ku¤ (10 Âõð)

140/250xetzku¤k (15 fðe.)

120/200ËwÄe (38 fðe.)

80/120fkhu÷k (5 fðe.)

150/250íkwheÞk (11 fðe.)

250/320fkfze (40 õðe.)

120/240økksh (35 fðe.)

140/200ðxkýk (80 Âõð)

220/300íkwðuhMkªøk (6 fðe.)

460/600øk÷fk (5 fðe.)140/240{uÚke (47 fðe.)

100/125ðk÷ (3 fðe.)

200/280zwtøk¤e ÷e÷e (115 fðe.)60/80[ýk ÷e÷k (410 Âõð)50/150{h[k÷e÷k (91 fðe.)

160/240÷Mký÷e÷w (18 fðe.)

240/350{fkE ÷e÷e (41 Âõð)

120/200hksfkux rMktøkíku÷

‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ1035/1040

íku÷eÞk xe™1592/1593

fÃkkMkeÞk íku÷ ÷wÍ580/582

‚ª„¾ku¤ 18000fk{fks íku÷{kt 5/7fÃkkMkeÞk{kt 40 hksfkux fÃkkrMkÞk

¾ku¤ Lkðkuf…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku

50 fe÷ku 630/645hksfkux fkuÃkhu÷

fku…hu÷xe™ 1250/1300rËðu÷ 1320hksfkux MkªøkËkýk

MkªøkËkýkÍeýk 940/941MkªøkËkýkòzk 960/961

hksfkux çkuþLkƒuþ™ 3250/3350[ýk 3350/3450[ýkËkh 4100/4200

hksfkux ¾ktz¾ktz ‚e 3120/3200¾ktz ze 3020/3100¾ktzLke ykðf800 økwýeLkk

hksfkuxsÚÚkkçktÄ ¼kð

[ku¾k ykEykh-8340/360

ƒk‚{Œe 800/1000yu‚÷ku 330/340ShkMkh 480/520Ãkhe{÷ 360/520íkwðuhËk¤ðkMkË

1240/1280íkwðuhËk¤ hUrxÞku 1480hksfkux {økV¤e{„V¤e òze 860/861{„V¤eSýe 930/931

ò{Lkøkh{økV¤eòze 790/820{økV¤eSýe 840/860‚ª„Œu÷ ÷wÍ

1040/1045íkuu÷eÞk xe™ 1600‚ª„¾ku¤ 18000fk{fks {„V¤e 1000

„wýe™k nŒk.sqLkkøkZ

{økV¤e 650/862Mkªøk¾ku¤17700/17900{økV¤e fk{fks 2700Mkªøk¾ku¤{kt økwýeLkk 500

økkUz÷{økV¤e 680/866Mkªøk¾ku¤

17800/18000fk{fks {økV¤e{kt 4000Mkªøk¾ku¤ 500

ÄkuhkS{økV¤eòze 16000{økV¤e Sýe 16000Mkªøk¾ku¤ 17500fk{fks {økV¤eLkk økwýeLkk100

MkwhuLÿLkøkhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

26000/26500þtfhøkkMkze

36000/36700fÃkkMkeÞk 330/340

¼kðLkøkh‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1030/1035íkuu÷eÞk xe™

1585/1586‚ª„¾ku¤ 18000{økV¤e ykðf 800/900ík÷ 1100/1250ík÷íku÷ 1025/1030

ðuhkð¤{økV¤eòze 15800{økV¤eSýe

17000/17500Mkªøk¾ku¤

16000/17500Mkªøkíku÷÷wÍ

1000/1030½ôfrðLx÷ 1125fk{fks {økV¤e{kt 500Mkªøkíku÷ 1000Mkªøk¾ku¤ 200

{kýkðËhYøkktMkze 36500/36700fÃkkMkþtfh 860/914f5kMkeÞkþtfh 320/322{økV¤eSh0 17500{økV¤eSxw 18200½ô 200/222çkkshku 200/210swðkh 200/290{økV¤e 16000ík÷ 1200/1225{øk 400/750yzË 200/600[ýk 500/620fÃkkMkeÞk¾ku¤ 570/590

fuþkuË{kfuox Þkzo

½ô÷kufðLk 230/235½ô xwfzk 235/240½ô yuðhus 220/225çkkshku 240/260swðkh 200/260[ýk 575/600yhUzk 650/670íkwðuh 500/750½ô {e÷çkh 205/210yzË 400/650Mkªøk¾ku¤ 18000ík÷ 1100/1200÷Mký 600/600zwtøk¤e 100/150{økV¤e Ãke÷ký

16000/16200{økV¤e Ëkýkçkkh

17000/17500fk{fks ½ô{kt 1200{økV¤e{kt 3000[ýk{kt 70

ÃkkuhçktËh{kfuox Þkzo

½ô÷kufðLk 216/241{økV¤eòze 570/843SY 2195/2390yzË 424½ôxwfzk 244/254swðkh 301/367Äkýk 510/655çkkshku 155/200MkªøkVkzk 850/880yuhtzk 639/650

økkutz÷{kfuox Þkzo

½ô ÷kufðLk 220/250½ô xwfzk 227/277çkkshku 251swðkh 261/416{fkE 250{øk 491/611ðk÷ 205/521[ku¤e 521/1051íkwðuh 431/631yzË 200/651{økV¤eSýe 715/871{økV¤eòze 680/866MkªøkVkzk 401/1026yuhtzk 636/686ík÷MkVËu 900/1221ík÷fk¤k 1481{uÚke 231/446hkÞzku 411/661ðheÞk¤e 761SY 2171/2791÷Mký 20/67EMkçkøkw÷ 701zwtøk¤e 15/68[ýk 456/761{X 450/541fÃkkMkþtfh 451/898Äkýk 400/721MkªøkËkýk 881/996zwtøk¤e 87/128MkkuÞkçkeLk 456SYLkðw 2381/3061

ò{Lkøkh nkÃkk{økV¤e 740/850yuhtzk 600/655ys{k 1700/2705÷Mký 180/550SY 2200/2750[ýk 575/614yzË 537/884

ðk÷ 225/316fÃkkMk 800/906½ô 219/262swðkh 248/357MkªøkËkýk 900/1125{økV¤eòze 680/750

sqLkkøkZ Þkzo [ýk 550/697yzË 200/642íkwðuh 360/632{økV¤eòze 650/862MkeøkVkzk 625/926yuhtzk 580/675ík÷MkVuË 800/1158SY 2400/2500Äkýk 490/700½ô÷kufðLk 210/239ðk÷ 325/560çkkshku 180/245ðk÷ 230/455fÃkkMkþtfh 880/915{økV¤eSýe 650/802swðkh 206íkwðuhLkðe 650/814MkªøkVkzkòzk 880/1145

rðMkkðËh{kfuox Þkzo

{økV¤eòze 700/830MkªøkËkýk 780/1040yuhtze 531/653ík÷MkVuË 994/1126SY 2461/2801½ô÷kufðLk 207/235yzË 450/640fÃkkMkþtfh 863/895zwtøk¤e 22/44÷Mký 143/365Äkýk 331/505{fkE 152/258ík÷fk¤k 1020/1300íkwðuh 574/806

suíkÃkwh {kfuox Þkzo

{økV¤eSýe 640/840{økV¤eò¤e 641/851½ô xwfzk 221/245÷Mký 151/491{fkE 190/230yuhtzk 620/671[ýk 550/700ík÷ 1075/1190Äkýk 400/575SY 2300/2760zwtøk¤e 15/60MkªøkVkzk 890/921fÃkkMkþtfh 811/908yzË 450/730½W÷kufðLk 210/231{uÚke 300/426MkªøkËkýk 950/1161{øk 500/941ðk÷ 250/300

fk÷kðz Þkzoyuhtzk 526/634fÃkkMk 700/917½ôxwfzk 218/241½ô÷kufðLk 221/232{økV¤eÍeýe 666/856{økV¤e òze 650/832swðkh 356/371ðk÷ 354/440[ýk 500/648fÃkkMk ¼khe 1750{økV¤e økwýe 280

fkuzeLkkh Þkzo{økV¤eòze 728/830{økV¤eS-h0

775/891çkkshe 170/251

yuhtzk 575/650swðkh 280/41½ô÷kufðLk 180/274

y{hu÷e{kfuox Þkzo

ík÷MkVuË 900/1224ík÷fk¤k 1025/1762çkkshku 230swðkh 242/502½ô ÷kufðLk 200/242yuhtzk 640/671SY 1500/2796Mkªøk{kuxe 450/844fÃkkMkþtfh 610/942Äkýk 668/725[ýk 400/676Mkªøk{Xze 660íkwðuh 500/786

sMkËý{kfuox Þkzo

çkkshku 186/258½W ÷kufðLk 208/240{øk 845ðk÷ 295/460[ku¤e 400yuhtzk 586/660½ôxwfzk 235/258{uÚke 400/422ík÷ MkVuË 800/1198SY 2200/2799yzË 331/480íkwðuh 516fÃkkMkçkexe 800/912÷Mký 360/460{økV¤e Sh0 750/816MkªøkËkýk 925/998

WÃk÷uxk {kfuox Þkzo

{økV¤e 600/798yuhtzk 600/675ík÷MkVuË 850/1165

SY 1500/2061fÃkkMkþtfh 820/891½ô 190/232swðkh 300/315{økV¤eykðføkwýe 150

ðktfkLkuh{kfuoxÞkzo

½ô 224/254çkkshku 229/252swðkh 310/373SY 2361/2880fÃkkMk 786/908

Mkkðhfwtz÷k{kfuox Þkzo

Mkªøk {kuxe 702/855ík÷MkVuË 1110/1180ík÷fk¤k 1400SY 2631½ô 220/255çkkshku 200/250yuhtzk 640/666fÃkkMkþtfh 860/911½ô xwfzk 200/260[ýk 450/500swðkh 300/360íkwðuh 500/640çkkshku 168/225

ÄkuhkS ÞkzofÃkkMk 826/905{økV¤e 732/821½ô 211/237[ýk 426/686ðk÷ 331/551yuhtzk 618/667swðkh 275/351íkwðuh 526/741MkkuÞkçkeLk 421/470MkªøkVkzk 776/896MkªøkËkýk 906/1201yzË 411/626

¾t¼kr¤Þk çkòh ¼kð

{økV¤eòze 775/780{økV¤eS-h0 800/805Mkªøkíku÷ ÷wÍ

1035/1040çkkuxkË

{kfuox ÞkzofÃkkMk 900/915SY 2500/2950½ô 220/270Y þtfh økkMkze

36000/36500fÃkkMkeÞkþtfh 330/335ík÷MkVuË 1150/1250ík÷fk¤k 1400/1751Y fÕÞký økªMkze

26000/26500{kuhçke

{kfuox ÞkzofÃkkMk 835/920½ô 224/269ík÷ 1080/1195{økV¤eSýe 814/896SY 2080/2645swðkh 284/462yzË 400/618{X 422/580yuhtzk 610/680

{kuhçke þkf¼kS

÷e÷k {h[k 200/400hªøkýk 200/380fkhu÷k 240/300økwðkh 800/840¼ªzku 400/500x{uxk 40/120fkuçkes 100/140

fkfze 200/300÷ªçkw 200/440ËwÄe 80/120Mkw¬e zwtøk¤e 80/120

Äúku÷ ÞkzofÃkkMk 840/911{økV¤e 600/796½ô 231/251[ýk 519/592ík÷ 1000/1175

òh 300/332yuhtzk 600/635ys{ku 1300/1800

hksfkux økku¤ çkòh

(¼kð h0 rf÷ku)økku¤ fkuzeLkkh zççkk

461/540økku¤fkxwoLk 600/625økku¤fku÷kÃkwh 650/800

yuçkeçke Õke 807,819.90,793.45,816.20yuuMkeMke 1178.70,1200,1175.95,1189.90yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 396,420.85,392,417.10Bk¸ÿk Ãkkuxo 140.10,148,138.50,146ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 811.45,823,802,815.20yÕnkçkkË çkUf 157.85,162,157.80,161.50ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 332,342,326.70,336.90ytçk¸ò MkeBkuLx161.20,162.70,159.65,160.70yuBkxufMk ykuxku 110,110.65,108.25,108.75yktækúçkuLf 100.50,102.65,100.40,102.15yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 600,607.40,595.70,601.45yuÃkkuÕkku xkGkh 69,72.70,67.95,72.25y~kkuf ÕkuÕkuLz 27.30,27.75,26.80,27.40yu~keGkLk ÃkuRLx 2986,3038,2955,2987.25ykuhkuçkªËku ^kBkko. 109,115.80,107.30,114.80yurõMkMk çkUf1031.90,1090,1031.90,1074.20çkòs nkuÕz RLÔkuu 649,674.30,645.95,670.70çkkxk RLzeGkk 645.45,691.10,645.45,687.55Çkkhík EÕkuf. 1395.95,1420,1389,1406.15Çkkhík ^kuso 286.30,294,280.05,292.20Çkkhík ÃkuxÙku 566.80,580,561.50,571.45Çkkhíke yuhxuÕk359.05,369.50,354.60,364.90ÇkuÕk 244.40,251.50,241.25,250.55Çk¸»kÛk MxeÕk 344.25,357,339.05,354.10çkkGkkufkuLk rÕk. 258.40,266.35,258.40,265.15çkUf yku^ çkLkkhMk 765,768.85,763,768.85çkPf yku^ çkhkuzk 753,756.70,745,753.45çkuf yku^ RrLzGkk 340,345.70,336,344.25çkku~k Õke 7400,7400,7240,7260.40çkúexkLkeGkk RLz 445.70,455,445.70,451.50furzÕkk nuÕÚk 655,665,650,661.45¢uRLk RLzeGkk 343.50,345.15,335,339.70fuLkuhk çkuLf 456,476,456,470.85fuMxÙkuÕk 475,492,472,490.05MkuLxÙÕk çkUf 84.80,86.30,80.15,84.75MkeRyuuMkMke Õke. 252,253.65,248.45,251.70åktçkÕk ^xeo 83.80,85.15,83.25,84.75MkeÃÕkk. 344.35,351.90,340.05,349.15fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 983,1010,983,1000.15fLxuLkh fkuÃkkuo 973.40,978.95,964,975.70fkuhkuBkk ^xeo 265.85,266.70,263,265.95fkuÃkkìhu~kLk çkUf410.90,417.40,403.20,413.75¢eMkeÕk Õke 903,907.70,895.05,901.15¢kuBÃkxLk økúeÔMk 133.50,138,126.45,133.20fGk¸BkeLMk 419.90,426.40,417.05,419.45zkçkh RLzeGkk 93.50,95.20,93.20,94.10ze~k xeÔke 63,63.20,61.60,62.55zeÔkeÍ Õkuçkku. 788.05,794,775.10,786.70zeyuÕkyu^ Õke 206.50,217.30,206.50,215.90zku.huœe 1665,1699.70,1651.60,1687.85yußGk¸fkuBÃk 208.70,216.90,208.70,215.60R.ykR.nkuxuÕk 88,89.35,87.10,88.30neBkkLke Õke. 350,353.95,348.05,353.15yurLsGkMko (ykE) 237.70,239,227.05,230.85yuMkkh ykuRÕk 63,64.70,60.10,61.40yufMkkRz RLz. 131.65,133.70,130,132.35^uzhÕk çkUf 391.40,400,391,399.50^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku707.55,729.90,707.55,721.95^kuxeoMk nuÕÚk 106.20,106.70,102.65,104.60økuEÕk 372,374.90,368.50,372.85økeíkktsÕke suBMk307.90,312.30,306.25,310.35øÕkufMkkurMBkÚk 1950,1960,1925.50,1933.35øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk2555,2584,2535,2573.30øÕkuLkBkkfo ^kBkko.307.10,307.10,286.80,295.80

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh28.05,29.40,27.60,29.30økkuËhusfLMxÙ 435,450,429,445.70økkuËhus RLz 194,203.35,191.65,202.50økúkMkeBk RLz2585.15,2640,2562.65,2613.65økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2740,2765,2740,2765øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 80,83.70,80,83.35øk¸s.^Õkkuhk 484,491,468,486.60øk¸s.økuMk 389,391.85,386.05,389.80øk¸s. BkeLkhÕk 181.50,184.30,175.25,179.40nuÔkuÕMk RrLzGkk 450,484,448.15,480yuåkMkeyuÕk xufLkku 433,439,430,436.95yuåkzeyuu^Mke 695,699.90,690.45,696.75yuåkzeyu^Mke çkUf 482,494.25,480.85,490.90nehku nkuLzk1835.25,1870,1811.80,1863.90®nË Gk¸¸Lke Õke. 383,383,375.10,379.35®nË fkuÃkh 301,313.55,299,310.80®nË ÃkuxÙkuÕk 285,298,280.95,294.65®nËkÕfku 138.55,148.60,136.40,146.65®nË¸MíkkLk Íªf 134,138.25,134,135.50nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 74.20,79.95,74.20,79.55ykRMkeykRMkeykR çkUf 860,906.40,856,902ykRzeçkeykR 98,101.80,97.50,101.30ykRzeGkk MkuÕGk¸ 90.95,96.10,90.95,94.85ykEyu^MkeykR Õke 27.90,28.85,27.60,28.65RLz MkefGkkuhexe 53.50,54.50,53.15,53.50RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 67.20,71.50,67.20,71.05RLzeGkk çk¸ÕMk 181.40,184.25,180,180.80RrLzGkLk çkUf 216.65,223.80,211,221.30RLzeGkLk nkuxÕk 64.50,66.05,63.70,65.65RLzeGkLk ykuRÕk 281,289.70,280.05,288.50ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 87.75,89,86.80,87.55ELÿ økuMk 350.95,358.50,347.60,357ELË¸Mk ELz. çkUf 280,293.60,278.60,291.95RL^kuMkeMk xuf 2715,2752,2708,2743.35EL£k zuÔk ^kR 126.50,134.50,126.50,133.20ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 330,339,328,334.85ykRykhçke RL£k 165,175.40,163.40,174.70ykR.xe.Mke. 202,204.70,201.50,203.35siLk Rheøku~kLk 95,96,91.40,95.50sGkÃkúfk~k 67.15,70.30,64.70,69.85sux yuhÔkuÍ 248,253.50,245.05,249.70SLËkÕk MxeÕk 536.15,546.70,536.15,542.30suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 42.70,44.40,41.70,44.05RMÃkkík RLz 13.05,13.40,12.90,13.24®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 682,702.80,667.50,698.45fkuxf BkneLÿ çkUuf 482,499.80,478.50,497.70ÕkuLfku RL£k 14.90,15.44,14.75,15.16ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1319,1321,1278,1310.60yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.247.50,251.50,243,250.45ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 475,478.95,458.95,473.75BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 706,726,700,706.75Bkne. BkneLÿ 674.70,677.90,664.10,672.85BkLkkÃk¸hBkS 55.70,57.40,55.60,56.95Bkuhefku Õke 149.05,156.50,149,151.80BkkYrík Mk¸Í¸fe 1194,1210,1168.50,1187.55BkufMk RLzeGkk 160,163.40,159.50,162.35BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk877,897.70,860.70,893.25BkækhMkLk 157.05,165.50,157.05,163.70yuBk^uMkeMk 376.80,386.80,374.35,377.20yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 61.05,61.90,60.20,61.25Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 56,57.50,55.70,57.15LkuuMkÕku (ykR) 4227,4285,4222,4249.70LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 86.90,90.20,86.90,89.80

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 175.90,180,174.25,178.85yuLkxeÃkeMke rÕk. 171,172.25,169.25,171.85ykuyuLkSMke fkuÃkkuo.277.95,281,274.30,275.85ykuÃxku. MkŠfx 236,239.50,231.70,237.45ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.1945,1990.05,1920,1987.10ykurhyuLxÕk çkUf 250,257.60,248.30,255.95ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 164,170.90,163.95,168.70ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 161,164.90,161,164.60ÃkezeÕkkRx RLz.137.50,137.50,134.50,134.95LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 406,410.90,404.30,409.20ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 981,981,981,981ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 164,170.90,162.65,169.70ÃkkÔkh økúez 101.90,104.20,101.70,103.95Ãktòçk Lku~kLkÕk 966,982,921.20,940.30huLkçkûke Õkuçk. 454,456.90,447,450.35hk»xÙeGk fuBke 67,67,65.60,66.10ykhRMkeÕke 183,191.40,183,190.30huuzªøxLk 80.90,81.50,77.30,78.55rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 93.75,99.70,93.70,99heÕkkGkLMk yuLkSo 520,539,512,535.90heÕkk.fuÃkexÕk 355,361.50,348.40,359.65heÕkkGkLMk 803.20,818.40,802,815.45huÛk¸fk Mk¸økh 37.75,38.40,37,38.05rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 96.90,102.75,96.20,101.45MkuMkk økkuÔkk 204,218.90,201.55,217.65©e MkeBkuLx 2249,2260,2220,2255.40©ehkBk xÙkLMk 575,592.65,554,584.20MkeBkuLMk Õke 735.10,742,708.55,731.20MkeLxuûk RLz 78.50,81.15,76.30,80.55Mxux çkuLf 2021,2071.90,2019,2061.05MxeÕk ykuÚkkuhexe 100,102.80,99.80,101.70MxhÕkkRx 114,116.40,111.60,115.65MkLk ^kBkko 539,549.50,535.40,547.65MkLkxeÔke 295,308,291,305.05Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 26.75,28.20,26.70,28MkeLzefux çkUf 93.85,96.60,93.35,96.25íkkíkk fuBke. 336.25,342.60,333,340.55íkkíkk fkuBGk¸ 225.80,228.80,221.20,226íkkíkk BkkuxMko 235.90,244.80,235.30,243.60íkkíkk ÃkkÔkh 104.10,105.25,102.75,103.85íkkíkk MxeÕk 443.50,453.50,432.05,451íkkíkk xe 99.30,108.70,99.30,107.75xeMkeyuMk rÕk. 1114,1134,1114,1130.50xuf BkneLÿ 632,656,631.15,651.70ÚkBkuofoMk 491,495.70,488,491.60xkRxLk RLz. 202.25,207.20,198.15,202.30xkuhuLx ÃkkÔkh 210,212,205.30,207xkuhLx ^kBkko 553.60,557.80,546,552.50xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2383.80,2391,2362,2372.30Gk¸fku çkuLf 67,69,66.15,68.75yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx1209,1229,1200.80,1211.25Gk¸LkeGkLk çkUf 216.80,232.85,216.25,229.15Gk¸LkkRxuz MÃkehex 655,672,651.40,667.60Gk¸Lkexuf Õke 25.45,26.25,25.45,26.05Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 419,419,406.25,410.85Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 149,149,144.60,147.45Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh1054,1058.95,1054,1056.05ÔkezeGkkufkuLk RLz172.85,176.10,171.45,174.45ÔkkuÕxkMk 90,96.50,90,96.05ÔkeÃkúku 415.50,415.50,410.50,413.25Ôkkufnkxo 382.40,382.40,374.40,379.10Gk~k çkPf 314,331.85,314,329.95Íe yuuLxh 125.70,129.40,124.55,127.70

CMYK

CMYK

hksfkux-Mkkihk»xÙLkk çkòh¼kð

(rðsÞ {kfuox)çkxkfk Lkðk 70/100çkxkfk sqLkk 140/170zwtøk¤e Lkðe 60/90÷Mký 400/700

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

[e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½xskík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{k[o hks. yuhtzk. 3422 3427 3399 3421MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 811 812-50 803-70 806-90{wt. yuhtzk {k[o. 3410.00 3425.00 3400.00 3419.00

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe nksh 56115MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 28140þwØ MkkuLkwt (99.9) 28275

(íkur÷çkeÞkt çkòh)Mkªøkíku÷ 1030fhze 730fÃkkrMkÞk 613MkLk^÷kðh rhVkELz 690fkuÃkhk 745y¤Mke íku÷ 815Lke{íku÷ 700yuhtzk 3400rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 710

Ãkk{ku÷eLk 564MkkuÞkçkeLk 661

(Äkíkw çkòh)ºkktçkw ¼khu 46300ðkÞhçkkh 49700ÞwxuÂLMk÷ 42700yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13100rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31600çkúkMk f®xøk 32700Íªf 13100÷ez 12200xeLk 1335

rLkf÷ 1155({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 335/361MkwtX ç÷e[uz 95MkwtX yLkç÷e[uz 115fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5050fkuÃkhk fkuÍefkuz ----------fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 7900fkuÃkhk yuzeçk÷ 6700fku[eLk fkuÃkhu÷ -----------fkuÃkhu÷ {wtçkE 810

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 2892/2952¾ktz r{rzÞ{ 2968/3072

{wtçkRLkk rðrðÄ çkòhkuAuÕ÷e ¼kð Äkhýk

[ktËe nksh 56115MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 28140þwØ MkkuLkwt (99.9) 28275y{. [ktËe 55500y{.íkuòçke (99.5) 28425y{. MxkLzzo (99.9) 28550y{.Lkðk ËkøkeLkk 27410y{. nku÷{kfo 27980y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1470/1550y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1570/1650

[ktËe [kuhMkk (1 rf÷ku) 55,000[ktËe Zk¤ (1 rf÷ku) 54,980[ktËe çkuhò (1 rf÷ku) 54,960[ktËe rMk¬k swLkk (100 Lktøk) 1,25,000[ktËe rMk¬k Lkðk (100 Lktøk) 60,000MkkuLkw MxkLzzo h4 fuhux (10 økúk{) 28,530MkkuLkw hh fuhux (10 økúk{) 27,700MkkuLkw Ãkhík hh fuhux (10 økúk{) 27,100MkkuLkw rçkMfex (100 økúk{) 2,85,300

økwshkíkLkkt økts çkòhku

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk- Ä{uoþ ¼è

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ1035/1040

íku÷eÞk xe™ 1592/1593ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1040/1045f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 580/582hksfkux [ktËe 55000hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 860/861{„V¤e Sýe {e.ze. 930/931¾ktz ‚e 3120/3200¾ktz ze 3020/3100yuhtzk {k[o 3420/3421rËðu÷ 705/707

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 1020/1025

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1615/1620Awxf 1 rf÷ku 116Lkðk xeLk 15 r÷xh 1635/1640ðLkMÃkíke ½e 900/1010fÃkkMkeÞk íku÷ 1030/1040Ãkk{ku÷eLk íku÷ 905®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1735/1740®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1755/1760fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 945/950

hksfkux MkkuLkk-[ktËe

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

20 rf÷kuLkk ¼kð çkxkfk 70/110zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 50/80zwtøk¤e {nkhk»xÙ 70/110

{nuMkkýk½ô 220/271çkkshe 195/259{X 500yzË 651/690Shw 2936yuhtzk 653/672hkÞzku 511/554økðkh 2150Mkðk 626

ÃkkxýShw 1500/2520ðrhÞk¤e 750/1488hkÞzku 530/569yuhtzk 650/674½ô 220/250çkkshe 200/238yzË 454/708fÃkkMk 850/914

ŸÍkShw 2335/3076ðrhÞk¤e 675/3180EMkçkøkw÷ 991/1261hkÞzku 528/621ík÷ 912/1231{uÚke 470/485MkhMkð 650Mkwðk 621/635

zeMkkyuhtzk 660/674hkÞzku 560/572½ô 217/250çkkshe 194/221økðkh 930/2130hksøkhku 600/651

xªxkuEyuhtzk 650/665fÃkkMk 800/870½ô 215/233íkwðuh 710/790

Ënuøkk{çkkshe 205/218½ô 220/246zktøkh 195/210yuhtzk 658/661økðkh 2251/2270{fkE 190/250íkwðuh 475/575swðkh 275/425hkÞzku 435/525fÃkkMk 850/880

hr¾Þk÷çkkshe 202/215½ô 210/240zktøkh 190/205yuhtzk 650/660økðkh 2250/22{fkE 180/225íkwðuh 460/525swðkh 250/405hkÞzku 405/505

çkkÞzyuhtzk 620/635çkkshe 180/201{fkE 225/240½ô 220/235íkwðuh 710/730fÃkkMk 840/850økðkh 1800/2000

rMkØÃkwhhkÞzku 522/578yuhtzk 644/676yzË 660/670økðkh 1951/2195½ô 220/251çkkshe 166/247swðkh 650/715sð 214fÃkkMk 800/908

¼e÷kuzk½ô 225/240{fkE 240/250

íkwðuh 745/775yzË 650/680ík÷ 900/1250yuhtzk 625/645{økV¤e 730/770økðkh 2000/2150fÃkkMk 750/880

ÄLkMkwhkyuhtzk 645/665çkkshe 190/200{fkE 240/265½ô 225/250íkwðuh 750/810økðkh 2200/2250fÃkkMk 840/860

¼k¼hyuhtzk 664/671økðkh 2150/2200{X 350/460{øk 440/750

hkÄLkÃkwh½ô 195/265çkkshe 180/215økðkh 1800/2200{øk 650/950{X 390/450ík÷ 1100/1200hkÞzku 490/538yuhtzk 620/657Shw 1900/2900

nkheshkÞzku 508/580ík÷ 800/1170½ô 217/236økðkh 1700/2070çktxe 270/281{øk 450/515{X 300/495yzË 600/715[ýk 500/570Shw 2000/2811{uÚke 400/431

ðzk÷e½ô 215/230{fkE 220/256yuhtzk 650/672yzË 600/641økðkh 1500/1660íkwðuh 600/781ík÷ 1000/1050fÃkkMk 850/907

rðòÃkwhðrhÞk¤e 600/1651ík÷ 600/1011yuhtzk 650/679fÃkkMk 870/911çkkshe 220/245½ô 210/260swðkh 360/400yzË 500/580økðkh 1700/2250

økkuÍkrhÞkhkÞzku 566/578yuhtzk 556/574çkkshe 227/245½ô 229/250

fwfhðkzkhkÞzku 565/575yuhtzk 655/670fÃkkMk 830/905çkkshe 151/252½ô 205/255hsfk çkkshe 1900hksøkhku 541rðòÃkwh þkf{kfuoxVw÷kðh 80/135fkuçkes 100/130hªøký 121/160{h[k 250/351xk{uxk Ãkkfk 70/101

5245 LLkSfLke {{n¥ðLke ««ríkfkh MMkÃkkxe

[ktËe{kt 700Lkku MkwÄkhkuðirïf MkkuLkwt «rík ykitMk 8.4 zku÷h ðÄeLku 1742.8 zku÷h ÚkÞwt

þìh çkòh{kt WAk¤u Lkðk÷uý{kt Mkkð[uíke hk¾ðe

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ)hksfkux,íkk.31

Mkkihk»xÙ{kt {økV¤eLke {ÞkorËíkykðfku ðå[u ®MkøkËkýkðk¤kykuLke¾heËe yxfíkk n{ýk ¼kð{kt½xkzku òuðk {¤e hnÞku Au yksuyu[ÃkeyuMk{kt xLku nòh ½xeLku 6hÚke 64 nòhLkk ¼kð çkku÷íkk níkkÃkhtíkw ðuÃkkhLkku y¼kð níkku n{ýkfk[k{k÷Lkk ¼kðku ½xÞk Au Ãkhtíkw®Mkøkíku÷{kt íkuSLke rMkÂLzfuxLkeÃk¬z nkuðkÚke zççkkLkk ¼kðku nS½xíkk LkÚke ykLke Mkk{u MkkEzíku÷ku{kt Mkíkík Äe{ku ½xkzku hnuíkkyksu fÃkkrMkÞk yLku Ãkk{kur÷Lk{ktzççku ðÄw Ãk Lkku ½xkzku níkku.

MkkuhX MkkEz ykøkkuíkhk ðkðuíkhfhu÷ Lkðk ½ô íkiÞkh Úkíkkt s n{ýkÄe{e ykðf níke Ãkhtíkw yksu fuþkuËMkkEz 400 Úke Ãk00 økwýe ðu[kðkyksíkk {ýLkk h35 Úke hÃk0WÃksÞk níkk.

íkwðuh{kt r{÷kuLke ¾heËe swshnuíkk ¼kð{kt ½xkzku òuðk {¤ehÌkku Au. yksu rfðLx÷u ðÄw100Lkku ½xkzku ykðíkk LkðeLkk40Ãk0 yLku sqLkeLkk 3150Lkk¼kðu ðuÃkkh níkk. [ýkLkku ðkÞËkuMkwÄhíkk yksu rfðLx÷u hÃk ðÄeLku3325 Lkku ¼kð hnu÷ku.

fÃkkMkLke {ÞkoËeík ykðfku ðå[un{ýk ¾heËe rLkf¤íkk Äe{kuMkwÄkhku òuðk {¤e hnÞku Au. yksuøkktMkzeyu ðÄw h00 Úke 300LkkMkwÄkhk MkkÚku ô[k{kt 36700 Lkk¼kðu ðuÃkkh Úkíkkt níkk fÃkkMk{ktxfu÷ ð÷ý níkwt.

yuhtzk çkòh{kt Mkk{kLÞ MkwÄkhkuníkku ¾ktz çkòh{kt fðkuxk ykuAkykðþu íkuðe økýºkeyu økwýeyu

Mkk{kLÞ h0 ðæÞk níkk.¾kãíku÷ku

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt Lkh{ ð÷ýhnuíkk ðÄw Ãk ½xeLku 1035 Úke1040 Lkk ¼kð 5 Úke 7 økkzeLkkðuÃkkh níkk. íkur÷ÞkxeLk{kt ykX½xeLku 1592 Úke 1593 r{÷kuyuzççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Mkíkík Äe{k½xkzk çkkË yksu Lke[k {Úkk¤uðu[ðk÷e yxfíkk 580 Úke 582Lkk xfu÷ ¼kðu 40 xuLfhLkk ðuÃkkhníkk Ãkk{kur÷LkT ÷wÍ 548 yLkuMkkuÞk÷wÍLkku 668 Lkku ¼kð níkku.

{økV¤e

Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo çkòhku yLkur{÷ Ãknkut[ {¤eLku hÃk nòhøkwýeLkk fk{fks níkk ÄkuhkSMkkEz ¾ktzeLkku 16 nòhLkk ¼kðuÃkh[qhý ðuÃkkh níkk. r{÷ Ãknkut[{ýu 10 Úke h0 ½xeLku ¼kð 860Úke 931 Lkku níkku.

Y çkòh

çkkuxkË ¾kíku fÃkkMk {ýLkku 900Úke 915 þtfh økktMkzeLkku 36000Úke 36500 fÕÞký økktMkzeLkku26000 Úke 26500 {kýkðËh¾kíku fÃkkMk {ýLkku 860 Úke 914þtfh økktMkzeLkku 36500 Úke36700 Lkku níkku.

¾ktz

MÚkkrLkf ¾ktz çkòh ¾kíku 800økwýeLke ykðfu MkeLkku 3120 Úke3200 yLku zeLkku 3020 Úke3100 Lkk ¼kðu nku÷Mku÷ ðu[kýÚkíkk níkk.

yuhtzk çkòh

økwshkík{kt Lkðk yuhtzkLke ykðfku

ðÄðkLkk nkð ðå[u n{ýk çkòhðÄ½xu {tËe íkhVe çkLkíkk yufíkççkfu ðkÞËkyu 3400Lke MkÃkkxeíkkuze níke.

Ãkhtíkw çku rËðMkÚke Lke[k {Úkk¤uðu[ðk÷e yxfíkk yLku ðu[kýkufÃkkíkk ½xíktw yxõÞtw Au. yksuMkk{kLÞ 1h Lkk MkwÄkhk MkkÚku çktÄhnu÷ Lkðe ykðfku økEfk÷u Mkkheníke. Ãkhtíkw yksu Vhe {ÞkorËíkçkLkíkk nkshLkk ¼kð{kt Mkk{kLÞMkwÄkhku LkkutÄkÞku níkku. rËðu÷ ÷wÍÃký Ãkkt[ ðÄeLku çktÄ hnu÷.

yuhtzk çkòhLkk Mkwºkk uLkksýkÔÞk yLkwMkkh ykøkk{e hhíkkhe¾u Lkðk ðkÞËkLkku «kht¼ Úkþu.nk÷ nksh yLku ðkÞËk ðå[uçkË÷k Lkku økk¤ku 70 ykMkÃkkMk AuLkðku ðkÞËku fuðk ¼kðu ¾wÕ÷u Au íku{níðLkwt Mkkçkeík Úkþu çkòh AuÕ÷kçku rËðMkÚke MkkEz çkòhkuLkeðÄ½x WÃkh [k÷e hnÞw t Auykøkk{e rËðMkku{kt LkðeykðfkuLkku «ðkn fuðku hnu Au yLkuLkðe ¾heËe fuðe hnu Au íkuLkk Ãkhçkòh sÄ½x ykÃkþu.

økwshkík MkkEz yuhtzkLke 3Ãknòh økwýeLke ykðfu ¼kð 660Úke 672 Mkkihk»xÙLkk Þkzku o{kt3000 nòh økwýeLke ykðfu¼kð 640 Úke 665 nkshrfðLx÷Lkku 3347-50 rËðu÷÷wÍLkku 705 ÄkuhkS MkkEzyuhtzkLkk u 660 yLku þkÃkwh700Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk.

{k[o ðkÞËkLke þYykík 34hhLkk ¼kðu ÚkÞk çkkË ½xeLku 3399Lkku ÚkÞk çkkË ðu[ký fÃkkíkk ðÄeLku3422 yLku çktÄ ¼kð 3421Lkku hnÞku níkku.

fÃkkMkLke {ÞkorËík ykðfku ðå[u Äe{e ¾heËe s¤ðkE hnuíkk økktMkzeyu ðÄw 300Lkku MkwÄkhku

fuþkuË{kt Lkðk ½ôLke 400 økwýeLkeykðf, {ýLkk 235 Úke 250 WÃksÞk

{økV¤e-®Mkøkíku÷Lkku ytzhxkuLk Lkh{, yu[ÃkeyuMk{kt xLku nòh ½xâk, fÃkkrMkÞk-Ãkk{kur÷Lk zççku Ãk Lkku ½xkzku, ¾ktz{kt økwýeyu h0 Lkku MkwÄkhku, íkwðuh{kt ykøk¤ ðÄíkkrfðLx÷u ðÄw 100 ½xâk [ýk{kt hÃk Lkku MkwÄkhku yuhtzk çkòh{kt Äe{ku MkwÄkhku

yyuuff {{kkMMkk{{kktt MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee{{kktt ððÄÄkkhhkkuuþnuh MkkuLkwt ðÄkhku [ktËe ðÄkhkuy{ËkðkË 28,550 950 55,500 5,000{wtçkE 28,275 945 56,115 5,145rËÕne 28,690 1,050 56,500 5,350

Lkðe rËÕne: rMk{uLx ftÃkLkeyku yLku ÃkkðhftÃkLkeykuLkk Ëçkký nuX¤ fku u÷RÂLzÞkLku Íqfðw t Ãkzâw t Au. fku÷RÂLzÞkyu fku÷MkkLkku ¼kððÄkhkuÃkkAku ¾UåÞku nkuðkLkk Mk{k[kh Au.fkuu÷Mkk {tºke ©e«fkþ sÞMðk÷Lkk{íkkLkwMkkh ¼kð{kt VuhVkh fhðkLkufkhýu ftÃkLkeLke ykðf{kt fkuR VhfLknª Ãkzu. nðu fku÷MkkLkk ¼kð sqLke VkuBÞwo÷k«{kýu s ÷uðkþu. fuLÿ Mkhfkhu yuðeMÃküíkk fhe Au fu, fku÷MkkLkk¼kðLke Lkðe VkuBÞwo÷k ytøku {k[oÃkAe Vuhrð[khýk fhðk{kt ykðþu.

ykLkk fkhýu rMk{uLx yLku Mxe÷ftÃkLkeyku ÃkhuþkLk ÚkR økR níke.ykÚke Mkíkík ËçkkýLkk Ãkøk÷u fku÷RÂLzÞkyu Lkðe VkuBÞwo÷k nk÷ {kufqVhk¾ðe Ãkze Au. fku÷Mkk {tºkk÷Þu¼kðLke VkuBÞw o÷k{kt økhçkz ÚkRnkuðkLke ðkíkLku Mðefkhe Au yLkuíkuLkk ytøku íkÃkkMkLkk ykËuþku ÃkýykÃÞk Au.

fku÷ RÂLzÞk ¼kð ðÄkhðk{ktrLk»V¤ hne Au íkku çkeS íkhVf{o[kheykuLkk Ãkøkkh{kt 25 xfkLkkuðÄkhku fÞkuo Au. ykLkk fkhýu ftÃkLkeÃkh Y. 6500 fhkuzLkku ðÄkhkLkkuçkkus ykÔÞku Au.

fku÷ RÂLzÞkyu fku÷MkkLkku¼kððÄkhku ÃkkAku ¾UåÞku

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 150.0028550.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 700.0055500.00

rLk^xe yktf+ 111.955199.25

¢wz ykuE÷+ 1.15

99.93 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)rnLËkÕfku ELzMk 146.65 6.65ykEMkeykE çkìtf 902.00 5.87zeyu÷yuV 215.90 5.29íkkíkk {kuxMko 243.60 4.06çkòs ykìxku 1600.95 3.58

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 78.09 ÞuLk 64.78 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 103581.7 fhkuzÞwhku 65.30y{u. zku÷h 49.47BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.87078.94 fhkuz

17193.55çktÄ ÚkÞku

16965.58¾w÷eLku(+330.25)

13 SANDESH : RAJKOT WEDNESDAY, 1 FEBRUARY 2012

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)fkì÷ EÂLzÞk 325.65 2.99{khwrík MkwÍqfe 1181.00 1.10rnLËwMíkkLk ÞwrLk ÷e. 379.35 0.76yuLkxeÃkeMke 171.85 0.09ykuyuLkSMke 275.85 0.05

SANDESH : RAJKOT

CMYK

CMYK

1144 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

zxeo øk÷o : {wtçkR{kt rVÕ{ “Ä zxeo rÃkõ[h”Lke zeðeze rh÷eÍ RðuLx{kt rVÕ{Lkk f÷kfkhku íkw»kkh fÃkqh yLkurðãk çkk÷Lk nksh hÌkk níkk. (yuyuVÃke)

xkuÞ Vuh : Ërûký s{oLkeLkk LkwhuBçkøko{kt ÞkuòÞu÷k RLxhLkuþLk÷ xkuÞ Vuh{kt nkÚkeLkk ykfkh yLku MðYÃkLkkth{fzk MkkÚku çkk¤fku hBÞkt níkkt. yk Vuh{kt 62 ËuþkuLkk ykþhu 2,700 «ËþoLkfkheykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{ktyLkuf «fkhLkkt h{fzkt hsq fhðk{kt ykÔÞkt níkkt. (yuyuVÃke)

26.8 ÷k¾ rçkúxeþhku çkufkh10 ÷k¾Úke ðÄw Þwðk çkuhkusøkkh(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 31

rçkúxLk{kt çkuhkusøkkheLkku Ëh 17ð»koLke ô[e MkÃkkxe 26.8 ÷k¾uÃknkU[e síkkt yk Mk{MÞkLku n÷ fhðkrçkúrxþ ftÃkLkeyku Lkðe Lkkufheyku Q¼efhe hne Au. Ãkhtíkw íku {kuxk¼køkurðËuþe fk{ËkhkuLku ykuVh fhkíkenkuðkÚke MÚkkrLkfkuLke {w~fu÷e ðÄe hneAu. rçkúxLk{kt Ãknu÷e ð¾ík ÞwðkçkuhkusøkkheLkku yktfzku 10 ÷k¾Lkuðxkðe økÞku Au.

yuf ynuðk÷ {wsçk rçkúrxþftÃkLkeykuyu hku{krLkÞkLkk fk{Ëkhku{kxu nòhku LkkufheykuLke ykuVh {wfeAu. su{kt LkMko, yuLSLkeÞh, [u MkyLku yLÞ ÂMfÕz ðfoMkoLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. çkw[khuMxLke yuf ykuLk÷kRLkrh¢qx{uLx yusLMke îkhk íkuLke ònuhkíkfhðk{kt ykðe níke. ftÃkLkeyu sýkÔÞwt

Au fu rçkúrxþ ftÃkLkeyku hku{krLkÞkLkkfk{ËkhkuÚke 2,434 sux÷e LkðeLkkufheyku ¼hðkLkku «ÞkMk fhe hneAu. suLkkÚke rçkúxLk {kRøkúuLx fk{Ëkhku{kxu s{oLke fhíkkt ðÄw MkkÁt MÚk¤çkLkþu. {urzf÷, xwrhÍT{ yLku ÂMfÕzMxkV MkrníkLke yLkuf søÞkyku {kxuyk ykuVh fhðk{kt ykðe Au. çkkfeLke25 xfk søÞk {sqhku yLkurçkLkfkiþÕÞ fk{Ëkhku {kxu Au.

yk {rnLkkLkk «kht¼{kt rçkúxLk{ktçkuhkusøkkheLkku Ëh 17 ð»ko{kt MkkiÚkeðÄw 8.4 xfk hÌkku níkku. ÃkhtíkwMk¥kkðkh yktfzkyku Ëþkoðu Au fu2010{kt W¼e fhkÞu÷e ËMk{ktÚkeLkð Lkkufheyku rðËuþe LkkøkrhfkuLkuykÃkðk{kt ykðe níke. ykLkkufheyku{kt xuõMke zÙkRðhku {kxu 28,nkuxu÷ku yLku huMxkuhuLx {kxu 80

LkkufheykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.2010{kt rçkúxLk{kt rçkúrxþ

{urzf÷ yuMkkurMkyuþLku çkuhkusøkkhzkìõxhkuLke MktÏÞkLkku ytËks ykþhu 3,000Lke ykMkÃkkMk nkuðkLkku{wõÞku níkku.

ðuMx MkMkuõMkLkk ¢kð÷eLkkfLÍðuorxð ÃkûkLkk MkktMkË nuLkhe ÂM{Úku®[íkk Ëþkoðe níke fu swrLkÞh [uVÃkkurÍþLMk suðe Lkkufheyku {kxurçkúxLkLke çknkh ònuhkíkku fhðk{ktykðu Au. nk÷{kt ßÞkhu Ëuþ{kt sçkuhkusøkkhe ½ýe ô[e Au íÞkhu yk«fkhLke çkkçkík ftR fne þfkÞ Lkrn.

ykx÷kÚke Ãký íkuyku yxfíkk LkÚkeyLku fnu Au fu nk÷{kt ßÞkhu ykÃkýuðirïf fxkufxe{kt MktzkuðkÞk AeyuíÞkhu Ëuþ{kt rçkúrxþhku îkhk s{kuxk¼køkLke søÞkyku ¼hðe òuRyu.

hku{krLkÞkLkk ÷kufkuLku Lkkufheyku ykuVh fhkíkk ®[íkk ðÄe

íkiÞçk {nuíkkLkwt 1966Lkwt ykuE÷ÃkuE®Lxøk Y. çku fhkuz{kt ðu[kÞwt(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.31

ykurMkykLMk nhkS øk]n îkhkíkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷e yuf nhkS{ktykÄwrLkf r[ºkfkh íkiÞçk {nuíkkLkkyuf ykuE÷ ÃkuE®LxøkLkk MkkiÚke ðÄw Y.2 fhkuz QÃkßÞk níkk. yk nhkS{ktykurMkykLMk îkhk fLxuBÃkhhe yuLz{kuzLko EÂLzÞLk ykxo íku{s ¼køÞu sòuðk {¤íkk Ãknhe r{rLkyu[MkoLkenhkS fhkE níke, suLkk fw÷ Y. 14fhkuzÚke ðÄw QÃkßÞk níkk.

ykuMkeykLMk nhkS øk]n îkhkr¢yurxð EÂLzÞk rMkheÍLke [kh©uýe{ktÚke yk çkeS nhkS{kt íkiÞçk{nuíkkLkk 1966Lkk yLkk{e ykuE÷ÃkuR®LxøkLkk MkkiÚke ðÄw YrÃkÞk2,28,00,000 QÃkßÞk níkk.íÞkh çkkË hk{fw{khLkk 1969Lkk

ykuE÷ ÃkuE®LxøkLkk YrÃkÞk1,44,00,000 QÃkßÞk níkk. çku

huh r{rLkyu[Mko nrhðtþ r¾÷rMkheÍ{ktÚke Vkur÷yku r÷V yLku{nk¼khík rMkheÍ{ktÚke Vkur÷ykur÷V «íÞuf Y. 52,80,000{kt

ðu[kÞk níkk. Ãktòçk yLku rËÕne ÃkhfurLÿík nhkSLke yk çkeS ©uýe{ktykurMkykLMkLkk fkuLkkuEMkuMko ykuVykxo nhkS{kt 123 ÷kux{ktÚke82Lke nhkS ÚkE níke. yk nhkSLkwtLkux ðu[ký Y. 14,14,02,200ÚkÞwt níkwt yLku ÷kuxLke Mkhuhkþ ®f{íkY. 17,24,415 níke íku{ nhkSøk]nu yksu sýkÔÞwt níkwt. ykurMkykLMkuyøkkW rzMkuBçkh 2011{kt ‘çktøkk¤’nhkSLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt, su{ktðu[ký{ktÚke Y. 7.95 fhkuz QÃkßÞkníkk. yk ©uýeLke ykøkk{e çkunhkSyku {wtçkE{kt 23{e {k[uo yLkurËÕne{kt 28{e {uLkk hkus Þkuòþu.{wtçkE{kt ÞkuòLkkh nhkS{kt {wtçkE yLku ðzkuËhkLke f÷k Ãkh rðþu»kæÞkLk yÃkkþu.

hk{fw{khLkk yLkk{e ykuE÷ ÃkuE®LxøkLkk ` 1,44,00,000

Ãkwhw»kku {kxu Lkðe yÕxÙk MkkWLzøk¼o rLkhkuÄf ÃkØrík þkuÄkE

÷tzLk, íkk.31ði¿kkrLkfkuyu Ãkwhw»kku {kxu yuf Lkðk

«fkhLkk øk¼orLkhkuÄf rðfrMkík fhðkLkerËþk{kt yuf Ãkøk÷wt ÷eÄwt nkuðkLkku ËkðkufÞkuo Au. ði¿kkrLkfkuyu fÌkwt Au fu Ãkwhw»kku{kxu Lkðk øk¼orLkhkuÄf ¾qçk syMkhfkhf Mkkrçkík Úkþu. íku{Lkwt fnuðwt Aufu yÕxÙk MkkWLz{kt yuf rnMMkkuôËhkuLkk ytzfku»k{kt þw¢kýwykuLkkWíÃkkËLkLku çktÄ fhðk{kt {ËËYÃk ÚkkÞAu. sL{ rLkÞtºký {kxu yk ÃkØríkyMkhfkhf Ãkwhðkh ÚkðkLke ykþkMkuðkE hne Au. su Ãkwhw»kkuLke V¤ÿwÃkíkkLkuËqh fhþu. xe MkwhwíkkLke xe{Lkk sýkÔÞk{wsçk ºký {uøkknxoTÍ sux÷k nkEr£fðLMke yÕxÙkMkkWLzÚke ôËhku{ktÃknu÷k fhíkkt þw¢kýwykuLkk «{ký{kt½xkzku ÚkÞu÷ku sýkíkku níkku.37 rzøkúeMkuÂÕMkÞMk íkkÃk{kLku 15-15 r{rLkxLkkt

çku MkuþLk{kt yÕxÙk MkkWLz rfhýkuLkku«Þkuøk fhðkÚke íkuLkkt «kuíMkknfÃkrhýk{ku òuðkt {éÞkt níkkt.

rçkúxLk{kt yuf òýeíkk {uøkurÍLk{ktrh«kuzõþLk çkkÞku÷kuS yuLzRLzku¢kuLkku÷kuS{kt «fkrþíkynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu,ÞwrLkðŠMkxe ykuV fuhkur÷LkkLkkMktþkuÄfkuyu ÃkkuíkkLkk yÇÞkMk{kt fÌkwt Aufu æðrLk íkhtøkkuLkku WÃkÞkuøk fheLkuþw¢kýwykuLke MktÏÞkLkk yuf MíkhLku½xkze þfkÞ Au, suLkkÚke ÃkwÁ»kku{kt øk¼orLkhkuÄfLke ÂMÚkrík Mkòoþu. ynuðk÷{wsçk yk þkuÄ yuf Lkðe ykþk Mk{kLkAu Ãkhtíkw ÃkwÁ»kku WÃkh íkuLkk WÃkÞkuøkfhíkk Ãknu÷kt nsw ðÄw Ãkheûkýkufhðk{kt ykðþu. ôËhku WÃkh nk÷ ykøk¼orLkhkuÄf ËðkykuLkk «ÞkuøkMkV¤íkkÃkqðof fhðk{kt ykðe hÌkk Au.

yk þkuÄLkwt Lkuík]íð fhLkkh zkì. suBMkxeMkwhwíkkyu fÌkwt Au fu, nsw ðÄkhuyÇÞkMk fheLku ðÄw Lk¬h íkkhýku WÃkhÃknkU[ðkLke sYh Au. yk øk¼orLkhkuÄfËðkykuLke yMkh fuðk «fkhLke yLkufux÷k nË MkwÄe hnu Au íku çkkçkík ¾qçk s{n¥ðÃkqýo hnuþu. yk Ëðk yLkuf ð¾ík«Þkuøk fhðk{kt Mkwhrûkík Mkkrçkík Úkþu fufu{ íku çkkçkík Ãký {n¥ðÃkqýo hnuþu.øk¼orLkhkuÄf ËðkLku ÷ELku ði¿kkrLkfku¾qçk s ykþkðkËe Au. Ãkwhw»kku {kxu ykLkðe øk¼orLkhkuÄf Ëðk õÞkhuWÃkÞkuøk{kt ykðe þfþu íkuLkku yÇÞkMkfhkE hÌkku Au. Ãkwhw»kku {kxuLke yk øk¼orLkhkuÄf ÃkØrík ðÄw MkMíke,¼hkuMkkÃkkºk, rhðŠMkçk÷, ÷ktçkk Mk{ÞMkwÄe yMkhku sL{kðLkkhe yLkuykzyMkhku Lknª sL{kðLkkhe ÃkwhðkhÚkþu íkuðwt MktþkuÄfkuLkwt {kLkðwt Au.

æðrLk íkhtøkkuÚke þw¢kýwykuLkk «{ký{kt LkkUÄkíkku ½xkzku

ykr{h¾kLkLke ‘ík÷kþ’LkkhkExTMk 90 fhkuz{kt ðu[kÞk

{wtçkR, íkk.31MkwÃkhMxkh ykr{h¾kLku rVÕ{Lkkt

Mkuxu÷kEx yrÄfkhkuLkk ðu[kýLkk{k{÷k{kt þknhw¾ ¾kLkLku VheÃkAzkx ykÃkeLku Vhe yufðkh Lkðkuhufkuzo MkßÞkuo Au. yk ð¾íku ykr{h¾kLku íkuLke ykøkk{e rVÕ{LkkMkuxu÷kEx hkExTMkLkk {k{÷uþknhw¾Lku nkh ykÃkeLkku çkkS {kheAu. ykr{h ¾kLk, fheLkk fÃkqh yLkuhkLke {w¾hS yr¼rLkík Lkðe rVÕ{ík÷kþLkk yrÄfkh 90 fhkuzYrÃkÞk{kt ðu[ðk{kt ykÔÞk Au.

þknhw¾ ¾kLkLke zkuLk-2 rVÕ{LkkyrÄfkh fhíkkt ykr{h ¾kLku 10fhkuz YrÃkÞk ðÄkhu {u¤ÔÞk Au.rh÷kÞLMkLku 90 fhkuz YrÃkÞk{ktrVÕ{Lkkt yrÄfkhku ðu[e Ëuðk{kt

ykÔÞk Au. «kuzâwMkh yuõMk÷yuLxhxuRLk{uLx yLku rh÷kÞLMk ðå[uyk ytøku økÞk yXðkrzÞu Mk{sqíke

fhðk{kt ykðe níke. «kuzõþLk nkWMkMkkÚku Mktf¤kÞu÷k MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fuzkuLk-2Lkk yrÄfkhku 80 fhkuz{ktðu[kÞk níkk, ßÞkhu ykr{h ¾kLkLkeík÷kþ rVÕ{Lkk yrÄfkh 90 fhkuz{kt

ðu[kÞk Au. ykr{h ¾kLkLke yk rVÕ{heyk fkøkíke îkhk çkLkkððk{kt ykðehne Au. yk yuf yuõþLk rVÕ{ Au.su{kt ykr{h ¾kLk Ãkku÷eMkyrÄfkheLke ¼qr{fk yËk fhLkkh Au.

ykr{h¾kLk îkhk yíÞkh MkwÄe{ktyLkuf rnxrVÕ{ku ykÃkðk{kt ykðeAu. su{kt øksLke, ÷økkLk, íkkhu st{eÃkh, MkhVhkuMk suðe rnx rVÕ{kuykÃkeLku çkku÷eðqz{kt yuf MkV¤rLk{koíkk íkhefu «MÚkkrÃkík ÚkÞu÷ Au.ykðk Mktòuøkku{kt íkuLke ykøkk{e rVÕ{ík÷kþ Ãký rnx sþu íkuðe ykþkyuíkuLkk hkExTMk ÷uðk {kxu yLkuf ÷kufku÷kELk{kt W¼k níkk. íku{kt AuÕ÷u 90fhkuz YrÃkÞk{kt rh÷kÞLMk suðeõtÃkLkeyu yk hkExTMk ykÃkðk{ktykÔÞk Au.

þknhw¾Lke zkuLk-2Lkk hkExTMk {k{÷u 10 fhkuzLkk {kŠsLkÚke ÃkAzkx ykÃke

fku÷fkíkk çkwf Vuh{kt E{hkLkçkku÷íkku hÌkku yLku çk¥ke økw÷

fku÷fkíkk, íkk.31RLxhLkuþLk÷ fku÷fkíkk çkwf Vuh{kt

¼køk ÷uðk ykðu÷k ÃkkrfMíkkLkLkk¼qíkÃkqðo MkwfkLke R{hkLk ¾kLkLku fzðky™w¼ðLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzâku níkku.yk çkwf Vuh{ktMkku{ðkhu R{hkLk¾kLkLkk ÷uõ[hLkwtykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. R{hkLk¾kLk yk Mk{kht¼{ktÃkkuíkkLkk ÃkwMíkf‘fuÃx®Lkøk yu LkuþLk’Lkku y{wf rnMMkkuðkt[ðk yLku ©kuíkkyku MkkÚku [[kofhðk ykÔÞk níkk. R{hkLk ¾kLkLkk[k÷w ÷uõ[hu s y[kLkf çk¥ke økw÷ÚkR økR níke. yk rð»ku ykÞkusfsqÚk ÃkÂç÷þMko yuLz çkwfMku÷MkorøkÕzLkk rºkrËð [uxhSyu sýkÔÞwtníkwt fu, R{hkLk ¾kLk Lk¬e fhu÷k

Mk{ÞÚke 45 r{rLkx {kuzk ÃknkUåÞkníkk. y{u Ëhuf ðõíkkLku {kºk 15r{rLkx Vk¤ðe níke. R{hkLk ¾kLku15 r{rLkxLke Mk{Þ{ÞkoËk Aíkkt

ðõíkÔÞ ykÃkðkLkw tòhe hkÏÞwt níkw t.suLkk fkhýu LkkAqxfuy{khu R{hkLk¾kLkLkk ÷uõ[hËhr{ÞkLk ÷kRxTMkçktÄ fhe Ëuðe Ãkzeníke.

÷kRxTMk çktÄ ÚkÞkçkkË R{hkLk Úkkuzk Mk{Þ MkwÄeÃkkuíkkLkk MÚkkLku s Q¼ku hÌkku níkku,Ãkhtíkw yk ÃkAe Lkkhks ÚkRLku MxusWÃkhÚke Qíkhe økÞku níkku.ykÞkusfkuLkk yk ðíkoLkLke ¼khu xefkÚkR hne Au. xefkfkhkuLkwt {kLkðwt Au fuykÞkusfkuyu ðeðeykRÃke MkkÚku yk«fkhLkwt ðíkoLk fhðwt òuRyu Lknª.

E{hkLku 15 r{rLkxLkwt ¼k»ký ÷tçkkðíkk ykÞkusfku r[zkÞk

rhríkfLke yÂøLkÃkÚk 100fhkuzLke õ÷çk{kt òuzkþu?

{wtçkE,íkk.31rð¢{sLkf ykuÃk®Lkøk çkkË nðu

yÂøLkÃkÚk ð»koLke Mkki«Úk{ MkwÃkhrnxrVÕ{ çkLke økE Au.fhý {÷nkuºkkrËøËŠþík yk rVÕ{uhrððkhu Y. 17fhkuzLkku ðfhkufhðk MkkÚku rVÕ{ufw÷ Y. 65Úke Y.67 fhkuzLkku ðfhkufhe ÷eÄku Au yLkunðu íku Y. 100fhkuzLke õ÷çk{ktòuzkðk {kxuykøk¤ ðÄe hneAu. yk rVÕ{ÚkeVhe ÷kufr«ÞíkkLkk rþ¾hku MkhfhLkkh rhríkf hkuþLku fÌkwt Au fu íku nswÃký yuf Lkðk yr¼Lkuíkk suðku syLkw¼ð fhu Au. íkuLke Ëhuf rVÕ{Lke

MkV¤íkk çkkË íku íkuLke Wsðýe fhu Au.yÂøLkÃkÚk rVÕ{Lku «khtr¼frËðMkku{kt MkV¤íkk {éÞk çkkË rhríkf

hkuþLku nk÷{kt sÃkkxeoLkwt ykÞkusLk fÞwOníkwt. íkuLkwt fnuðwt Au furVÕ{Lku {¤u÷eMkV¤íkkÚke íku ¾qçk shku{ktr[ík Au.y r { í k k ¼ L k eyÂøLkÃkÚkLku «khtr¼frËðMkku{kt MkV¤íkk{¤e Lk níke Ãkhtíkw{kuzuÚke yk rVÕ{Lke¾qçk «þtMkk ÚkE níkeyLku yr{íkk¼LkkrðsÞ rËLkkLkkÚk

[kinkýLkk ÃkkºkLku ÷kufkuyu ðÄkðe÷eÄwt níkwt. nðu rLk{koíkk fhý òunhLkeyÂøLkÃkÚku Ãký çkkuõMk ykurVMk ÃkhsçkhsMík MkV¤íkk {u¤ðe Au.

rVÕ{Lku «khtr¼f rËðMkku{kt Äkhe MkV¤íkk {¤e Lk níke

zu{e {qh ník«¼ : nkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke zu{e {qh íkuLkkt{rn÷k MÃkkuLMkh ÃkuxMke høkLkk {kuíkLkk fkhýu ¾qçk s ®[ríkík çkLke økE Au.zu{e {qh nk÷{kt yLkuf íkf÷eVkuLkku Mkk{Lkku fhe hne Au. økÞk Mkóknu íkuLkkAqxkAuzk ÚkÞk níkk. rçkúxLkLkk òýeíkk y¾çkkh zu÷e {u÷u fÌkwt Au fu ÃkuxMkehøkLkk {kuíkÚke {qh yk½kík{kt økhfkð ÚkE økE Au.

fuxLkku hku{kLMk : çkkur÷ðqz{kt Mk÷{kLk, yûkÞ Mkrník yLkuf f÷kfkhkuMkkÚku hku{kLMk fÞko çkkË nðu fuxheLkkyu ‘Úk÷kEðLk RhwrfhLk’{kt f{÷nMkLk MkkÚku hku{kLMk fhðkLke íkiÞkhe fhe ÷eÄe Au. yuf ynuðk÷ {wsçk27 ð»keoÞ fuxheLkk yk «kusuõx MkkÚku òuzkðk {kxu ¾qçk s ykíkwh níke, ykrVÕ{{kt íkkr{÷ Mxkh yrsík Ãký òuðk {¤u íkuðe þõÞíkk Au.

V÷kEx yuxuLzLMk : rV÷eÃkkELMkLke yuh÷kELMk fuçkw ÃkuMkurVf îkhk ÃkkuíkkLke nðkE ûk{íkk ðÄkhðk {kxu ykX LkðeyuhçkMk yu330-300 ÷ktçkk Mk{Þ {kxu ÷eÍ Ãkh ÷uðk{kt ykðe Au yLku yk yuh¢kVxku îkhk Lkðk Mkufxh{kt nðkE MkuðkykuþY fhðk{kt ykðLkkh Au íkuLke {krníke ykÃkðk {Lke÷k{kt V÷kEx yuxuLzLMkLke nkshe{kt fkuLVhLMk ÞkuòE níke.

÷kûkrýf yËk : yk íkMkðehku rçkúxLkLkkt øk]n «ÄkLk xuhuMkk {u Lke Au. ÷tzLkLke 10 zkW®Lkøk MxÙex{kt {¤LkkhfurçkLkuxLke çkuXf{kt nkshe ykÃkðk íkuyku ÃkøkÃkk¤k ßÞkhu VqxÃkkÚk Ãkh [k÷e hÌkkt níkkt íÞkhu íku{Lke {kuszeLkeyuze VqxÃkkÚkLkk ÃkÚÚkhku ðå[uLke ríkhkzku{kt VMkkE økE níke. (yuyuVÃke)


«khtr¼f íkçk¬u yk [wfkËkLkkÃkk÷LkÚke hkßÞLke ríkòuhe WÃkh«Úk{ð»kuo Y.10,000 fhkuz yLkuËhð»kuo Y.2400 fhkuzLkwt w ykŠÚkf¼khý ðÄe þfu íku{ Au. ð¤e, yk«fkhu f{o[kheykuLke ¼híke MktË¼uo sMkðk÷ku Q¼k Úkíkk økwshkík Mkhfkh

nkEfkuxoLkk [wfkËkLku Mkw«e{ fkuxo{ktÃkzfkhu íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

10 rËðMk Ãkqðuo økwshkík nkEfkuxuo rVõMkðuíkLkËkhkuLku Ãký Aêk Ãkøkkh Ãkt[ yLkwMkkhMktðøkoðkh Ãkøkkh ykÃkðk, rLkÞwÂõíkÚkeyíÞkh MkwÄeLkwtw yurhÞMko ykÃkðk ytøkuhkßÞ MkhfkhLku ykËuþ fÞkuo níkku.

su yLkwMktÄkLku yksu Mkr[ðk÷Þ{kt ©{yLku hkusøkkh íku{s ™kýk{tºkeðsw¼kE ðk¤kLkk yæÞûk MÚkkLku{nuMkq÷{tºke ykLktËeçknuLkÃkxu÷, ®Mk[kE{tºke LkeríkLkÃkxu÷, Wãkuøk hkßÞ{tºkeMkkih¼ Ãkxu÷ yLku fkÞËkhkßÞ{tºke «ËeÃk®Mkn òzuò íku{syk ík{k{ rð¼køkkuLkk yrÄfMkr[ðku, yøkúMkr[ðkuLke yufçkuXfLkwt w ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwtw níkwtw. su{kt LkeríkLk Ãkxu÷yLku «ËeÃk®Mkn òzuòøkuhnksh hÌkk níkk. Mkr[ðkuíkhVÚke nkEfkuxoLkk [wfkËkLkeMkt¼rðík yMkhku MkkÚku«uÍLxuþLk fhðk{kt ykÔÞwtw níkwtw.íku{ sýkðkíkk Mk¥kkðkh MkqºkkuyufÌkwt w níkwt w fu, yk [wfkËkLkuykÄkhu hkßÞ Mkhfkh nðuLkðuMkhÚke ðøko- MktðøkoykÄkrhík rVõMkðuíkLkLkk LkðkËhku rLkÞík fhðk LkðuMkhÚkeÞwrLkVku{o Ãkkìr÷Mke íkiÞkh fhkþu.

fuxLke LkkurxMkLkk Ãkøk÷u hkßÞMkhfkhu 11-1-12Lkk rËðMku hknw÷þ{koLke rÃkrxþLkLkk MktË¼o{kt ÃkkuíkkLkkusðkçk hsq fÞkuo níkku. su{kt yuðku Ëkðkufhðk{kt ykÔÞku níkku fu, hknw÷ þ{koLkkuËkðku íkÆLk ¾kuxku Au. ðkMíkð{kt 30-10-04Lkk rËðMku ßÞkhu íkuyku Ãkt[{ktswçkkLke ykÃke hÌkk níkk íÞkhuQ÷xíkÃkkMk{kt ÃkqAðk{kt ykðu÷kMkðk÷Lkk sðkçk{kt íku{ýu Mkeze hsq fheníke. Ãkt[ íkhVÚke íku{Lku yk Mkeze hsqfhðk fkuE s Mkq[Lkk {¤e Lknkuíke.ykÚke fr{þLk ykìV ELõðkÞheyuõxLke f÷{ 6 yLðÞu íku{Lku suMkthûký {¤íkwt nkuðkLkku íkuyku Ëkðku fhuAu íku {kºk Ãkt[u Mkk{uÚke {ktøku÷e rðøkíkkufu Ãkwhkðk Ãkqhíkwt s Au. yk fuMk{kt íku{Lkuykðku fkuE s ÷k¼ {¤e Lk þfu.

MkhfkhLkk yk sðkçkLke Mkk{uÃkkuíkkLkku ÷ur¾ík «rík¼kð ykÃkíkkhknw÷ þ{koyu MkhfkhLkkt yk ð÷ýLkuLkÞwO swêkýwt økýkðe íku{Lku Ãkt[ Mk{ûkQ÷xíkÃkkMk {kxu nksh ÚkðkLke su íkuMk{Þu Ãkku÷eMk ðzk îkhk Mkq[LkkykÃkðk{kt ykðe íÞkhÚke {ktzeLku çkuð¾ík Ãkt[{kt nksh hÌkk íku ík{k{Mktòuøkku yLku ÷ur¾ík nwf{ku Ãký fux{ktÃkkuíkkLkk heòuELzh{kt MkwÃkhík fÞkoAu.ðkMíkð{kt Mkhfkh su MkeÄu MkeÄkÃkøk÷kt {khe Mkk{u LkÚke ¼he þfíke íkuÃkhkuûkÃkýu ¼hðk {ktøku Au. fux{kthknw÷ þ{koLke rÃkrxþLk Ãkh 21{eVuçkúwykheLkk rËðMku yk¾he MkwLkkðýerLkrùík fhðk{kt ykðe Au.


CMYK

CMYK


økktÄeLkøkh, íkk.31rVõík ðuíkLkËkhku ytøku ‘‘Mk{kLk fk{- Mk{kLk ðuíkLk’’Lkk

rMkØkttíkLku yLkwMkhðk økwshkík nkEfkuxuo ykÃku÷k [wfkËk çkkËhkßÞ Mkhfkh{kt Ãknu÷e ð¾ík {tºke- Mkr[ðMíkhLke fkuhfr{xeLke çkuXf {¤e níke. {tøk¤ðkhu {¤u÷e yk çkuXf{kt

nkEfkuxuo ykÃku÷k [wfkËkLkku yÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku.yk [wfkËkLkk yûkhMk: Ãkk÷LkÚke ykðLkkhk Mk{Þ{kt ßÞkhußÞkhu MkhfkhLkk rðrðÄ rð¼køkkuLke f[uheyku{kt ¾k÷eÃkzu÷e søÞkyku ¼hðk{kt ykðu íÞkhu þwt yMkh ÚkkÞ íku ytøkuÃkhk{þo fhðk{kt ykÔÞku níkku.

[wfkËkLku Mkt¼ðík: Mkw«e{{kt ÃkzfkhðkLke íkiÞkhe: Aêk ÃkøkkhÃkt[Lku çkË÷u Lkðe Ãkkìr÷Mke £u{ðfo Úkþu

rVõMkðuíkLk: nkEfkuxoLkk [wfkËkçkkË {tºke- Mkr[ðkuLke çkuXf {¤e

¼ksÃk MkhfkhLkk ¼úük[kh Mkk{u fkUøkúuMk ‘rnMkkçk Ëku sðkçk Ëku’ yktËku÷Lk Auzþu

y{ËkðkË, íkk. 31hkßÞ{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãknu÷kt fkUøkúuMku yk¢{f

íkiÞkheyku ykht¼e Au. hkßÞLke LkhuLÿ {kuËe MkhfkhLkk¼úük[kh Mkk{u økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{íke ykøkk{e 6VuçkúwykheÚke 20 Vuçkúwykhe MkwÄe íkk÷wfk yLku rsÕ÷k fûkkyu‘ rnMkkçk Ëku, sðkçk Ëku’ yktËku÷Lk fhþu. yk yktËku÷Lk

Ëhr{ÞkLk þnuh{kt ònuh MÚk¤kuyu Ähýkt, hu÷e,Mk¥kkðk¤kykuLku ykðuËLkÃkºk MkneíkLkk fkÞo¢{ku ÞkSLku {kuËeMkhfkhLkk 17 fki¼ktzku{kt 1 ÷k¾ fhkuzLkk ¼úük[kh,yuMMkkhLku MkuÕMk xuûk{kt hkníkLkku Á.9100 fhkuzLkku¼úük[kh íkÚkk fuøku þkuÄe fkZu÷k Á.26,672 fhkuzLkk¼úük[khLkk {wÆkykuLku «òLke ðå[u ÷R sðkþu.

yuMMkkhLku ykÃku÷k ÷k¼Lke hf{Lkk ÔÞks{ktÚke s 1 fhkuz Lkðk ½h çkktÄe þõÞk nkuík : {kuZðkrzÞk

fkUøkúuMk îkhk 6 VuçkúwykheÚkeMk{økú hkßÞ{kt yktËku÷Lk

ykEÃkeyuMk hknw÷ þ{koLkku Mkhfkh Mkk{u ð¤íkku «nkh

y{ËkðkË, íkk.31økkuÄhkfktz ÃkAeLkkt h{¾kýkuLke íkÃkkMkLkk ¼køkYÃku

ykEÃkeyuMk yrÄfkhe hknw÷ þ{koyu VkuLk fkuÕMk rzxuEÕMkMkkÚkuLke su Mkeze íkiÞkh fhe níke íku {k{÷u íku{Lke Mkk{u¾kíkkfeÞ fkÞoðkne yLku [ksoþex Vh{kððkLkk MkhfkhLkkrLkýoÞLku MkuLxÙ÷ yìzTr{rLkMxÙurxð rxÙçÞwLk÷ (fux){ktÃkzfkhíkk hknw÷ þ{koyu yuðku Ëkðku fÞkuo Au fu, økkuÄhkÃkt[{kt

Mkkûke íkhefu íku{Lke Q÷xíkÃkkMk Ëhr{ÞkLk íku{ýu Mkeze hsqfhe íkuLkk fkhýu hkßÞ Mkhfkhu íku{Lke Mkk{u rþMík¼tøkLkktËtzkí{f Ãkøk÷kt ¼ÞkO Au. ðkMíkð{kt fr{þLk ykìVELõðkÞhe yuõx{kt s yuðe MÃkü òuøkðkE Au fu, íkÃkkMkÃkt[ Mk{ûk swçkkLke ykÃkðkLkk ykÄkhu fkuELke Þ Mkk{u fkLkqLkefkÞoðkne nkÚk Ähe þfkÞ Lknª. Ãkrhýk{u, MkhfkhLkwt ykÃkøk÷wt økuhfkÞËuMkh Au yLku íku hË fhðwt òuEyu.

íkÃkkMk Ãkt[{kt swçkkLkeLkk ykÄkhu fkLkqLke Ãkøk÷kt ¼hðk økuhfkÞËu

økkuÄhkÃkt[{kt Mkeze MkkUÃke yux÷u[ksoþex Vxfkhe : hknw÷ þ{ko

ykïkMkLk Aíkkt {ktøkýe {tsqh Lknª Úkíkkt

yksÚke RLf{xuõMk rð¼køkËhkuzkLke fkÞoðkne çktÄ fhþuykRxe yrÄfkheykuyu Mk[o-MkhðuLkku rðhkuÄ Vhe þY fÞkuo

8-4-02 hknw÷ þ{koLke ¼kðLkøkhÚke zeMkeÃke ftxÙku÷ Y{ y{ËkðkË çkË÷e5-7-02 y{ËkðkË{ktÚke ðkð, Mkwhík ¾kíku f{kLzLx, MkeykhÃkeyuV íkhefu çkË÷eyk Ëhr{ÞkLk íku{ýu 25-2-02Úke 4-3-02Lkk Mk{ÞLkk VkuLk fku÷ zexuEÕMkMkkÚkuLke Mkeze íkiÞkh fhe5-7-02 Lkðe ÃkkuMx Mðefkhíkk Ãkqðuo fku÷ rzxuEÕMkLke Mkeze MktÞwõík Ãkku÷eMk fr{&™hÃke.Ãke. ÃkktzuLku MkkUÃke31-8-04 hknw÷ þ{koLku økkuÄhkÃkt[{kt swçkkLke ykÃkðk zeSLkku ÷ur¾ík ykËuþ30-10-04 økkuÄhkÃkt[{kt swçkkLke ykÃke29-11-04 økkuÄhkÃkt[{kt ðÄw swçkkLke Ëhr{ÞkLk çktLku Mkeze Ãkt[Lku MkkUÃke27-1-11 øk]n rð¼køku Mkeze MkkUÃke Lk nkuðkÚke ¾kíkkfeÞ fkÞoðkne fu{ Lk fhðeíkuLke fkhýËþof LkkurxMk ÃkkXðe12-8-11 ykEÃkeyuMk yrÄfkhe íkhefu økuhðíkoýqtf çkË÷ [ksoþex Vxfkhðk{kt ykÔÞwt11-9-11 [ksoþexLku hknw÷ þ{koyu fux{kt ÃkzfkÞwO11-1-12 Mkhfkhu hknw÷ þ{ko Mkk{u ykûkuÃkku fhíkku sðkçk hsq fÞkuo30-1-12 hknw÷ þ{koyu Mkhfkh ¾kuxwt çkku÷íke nkuðkLkwt ð¤íkwt MkkuøktËLkk{w fÞwO

hknw÷ þ{ko, Mkeze yLku fuxLkk rððkËLkku ½xLkk¢{

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{íkeLkk«{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu {kuËeMkhfkh Mkk{uLkk ‘rnMkkçk Ëku, sðkçk Ëku’yktËku÷LkLke ònuhkík fhíkkt sýkÔÞwt fu,økwshkík{kt {kuËe Mkhfkhu {kuxkWãkuøkøk]nku MkkÚku {¤eLku yux÷k {kuxk¼úük[kh fÞko Au fu yk ¼úük[khLkehf{{ktÚke ºký Lk{oËk ÞkusLkk {kºk ºkýð»ko{kt Mkkfkh ÚkR þfu yLku íkuLkkÚkeøkwshkíkLke ík{k{ s{eLkLku yLku¾uzwíkkuLku Ãkkýe ykÃke þfkÞ. yuMMkkhykuR÷ ftÃkLke ÃkkMkuÚke Mkhfkhu MkuÕMkxuõMkLke rhfðhe Lk fhíkkt hkßÞMkhfkhLke ríkòuheLku Á.9,100 fhkuzLkwtLkwfþkLk ÚkÞwt Au.

yk hf{Lkwt ðkŠ»kf Mkk{kLÞ ÔÞksÁ.1200 fhkuz ÚkkÞ. yk ÔÞksLkehf{{ktÚke økwshkíkLkk ík{k{ ¾uzwíkkuLku

fkÞ{e {Vík ðes¤e ykÃke þfkÞ,yuÂLsrLkÞhªøk, {urzf÷, ÃkexeMke,çkeyuz MkneíkLke fku÷uòu{ktrðãkÚkeoykuLku {Vík rþûký ykÃkeþfkÞ. økwshkíkLke fku÷us{kt ¼ýíkk{æÞ{ðøkoLkk ík{k{ rðãkÚkeoykuLkuÁ.5000Lke rþ»Þð]rík ykÃke þfkÞ.økwshkíkLkk 8 ÷k¾ rþrûkík çkufkhÞwðkLkkuLku {krMkf Á.1250 çkufkhe¼ÚÚkw fkÞ{e Äkuhýu ykÃke þfkÞ.yuMMkkhLku yÃkkÞu÷k ÷k¼{ktÚke{æÞ{ðøko {kxu 1 fhkuz Lkðk ½hkuçkktÄe þõÞk nkuík. þnuhe rðMíkkh{ktík{k{ LkðËtÃkríkykuLku ½hLkk ½h ykÃkeþfkÞk nkuík.

17 fki¼ktzku{kt 1 ÷k¾ fhkuzLkku¼úük[kh íkÚkk MkeyuS îkhk þkuÄefZkÞu÷k Á.26672 fhkuzLkku ¼úük[kh

yLku íkk÷wfu- íkk÷wfu yLku rsÕ÷u - rsÕ÷u¼úük[khLke ¼h{kh MkòoR Au. LkhuLÿ{kuËe Mkhfkh yk fki¼ktzkuLke MkhfkheyusLMkeyku {khVík íkku íkÃkkMk Lk fhðkËu, Ãkhtíkw ÷kufkÞwõík suðe fkLkwLkeyusLMke{kt Ãký ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýwtfAuÕ÷k 8 ð»koÚke Úkðk Ëuíkk LkÚke.hksfeÞ íkkÞVkyku{kt Á.5000fhkuzÚke ðÄw Lkkýkt ðuz^Þk Au. ykíkkÞVkykuLkk ÷k¼kÚkeo {kºk ¼ksÃk yLku{kuËe Au. yrÄfkheyku ð»koLkk 150rËðMkku fhíkkt ðÄw íkkÞVkyku{kthkufkÞu÷k hnu Au. ¼úük[kh yLkuíkkÞVkyku Mkk{u {nkÞwæÄ AuzðkLkk¼køkÁÃku økwshkík{kt {kuËe Mkhfkh Mkk{u‘rnMkkçk Ëku sðkçk Ëku’ yktËku÷LkLkuykøkk{e rËðMkku{kt þuheyku{kt÷kððk{k ykðþu.

Mkwhík íkk. 31ykðfðuhk rð¼køkLke Mk[o yLku

MkhðuLke fkÞoðkne Vhe ¾kuhðkR Au.rðrðÄ Ãkzíkh {køkýeykuLkk [ku¬MkMk{Þ{kt rLkðkhý {kxuLkk ykïkMkLkAíkkt Ãký ykðfðuhk yrÄfkheykuLkk«§kuLkw t rLkðkhý Lknª ykðíkktykðfðuhk yrÄfkheykuyu Vhe Mk[oyLku MkhðuLke fkÞoðkneLkku çkrn»fkhfhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. {tøk¤ðkhÚkeyrÄfkheykuyu ¼khík¼h{ktyMknfkhLkwt yktËku÷Lk þY fÞwO Au.suLku fkhýu nðu VheÚke ykRxe Mk[oyLku MkhðuLke fkÞoðkne ½kU[{kt {wfkRAu. rð¼køkeÞ Mkqºkku yLkwMkkh ßÞktMkwÄe {køkýeykuLkwt rLkðkhý Lknet ykðuíÞkt MkwÄe rð¼køkeÞ yrÄfkheyku fkuRÃký «fkhLke Mk[o, Mkhðu, hefðhe,rhÃkkuxoLke fkÞoðkneLkku çkrn»fkh fhþu.

økuÍuxuz ykurVMkhkuLkerMkrLkÞkurhxe{kt ¼uË¼kð íku{s«{kuþLk Lkrn {éÞkLkku rðhkuÄ LkkUÄkðehnu÷k ykðfðuhkLkk økuÍuxuzykurVMkhkuyu Vhe ÃkkuíkkLke ÷zíkyk¢{f çkLkkððk rLkÄkoh fÞkuo Au.{køkýe {tsqh Lknª ÚkkÞ íÞkt MkwÄeyrÄfkheykuyu fkuR Ãký «fkhLkeMkhðuLke fk{økehe{kt ¼køk Lknª ÷uðkLkkurLkýoÞ fÞkuo Au. RLf{xuõMk økuÍuxuz

ykurVMkh yuMkkurMkÞuþLk(ykRxeSykuyu), MkwhíkLkk Mku¢uxherð¢{ híLkwyu sýkÔÞwt níkw t fu{tøk¤ðkhÚke yrÄfkheyku Mk[o-MkhðuLke fkÞoðkneLkku rðhkuÄ þY fÞkuoAu. LkkUÄLkeÞ Au fu yrÄfkheyku ÷ktçkkMk{ÞÚke rMkrLkÞkurhxe Lk¬e fhðk{kt¼uË¼kðLkku rðhkuÄ LkkUÄkðe hÌkk Au.ykRxeykuLku AuÕ÷kt çku ð»ko WÃkhktíkMk{ÞÚke ykrMkMxLx fr{þLkhLkk ÃkËÃkh «{kuþLk ykÃkðk{kt ykðíkwt LkÚke.rð¼køk{kt ykrMkMxLx fr{þLkh íkhefufk{ fhíkk yrÄfkheyku Ãkh ºký-[khøkýku fkÞo¼kh Au. yøkkW íku{Lke{køkýe {kxu hsqykík Aíkkt rLkðkhýLknª ykðíkkt yrÄfkheykuyuuyktËku÷LkLkw t þ† WøkkBÞwt níkw t.Ëuþ¼h{kt rð¼køkLke ykÞfh Mkhðu,xezeyuMk Mkhðu, rhfðhe MkhðuLkefk{økehe{kt ¼køk Lknª ÷uðkLkku rLkýoÞfhðk{kt ykÔÞku níkku. rzMkuBçkhLkkÃknu÷kt MkóknÚke yrÄfkheykuyu Mk[oLkkuÃký rðhkuÄ LkkUÄkððkLkwt þY fÞwO níkwt. òufu MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV zkÞhuõxxuõMk(Mkeçkezexe)Lkk [uh{uLk îkhk20{e òLÞwykhe MkwÄe íku{Lke{køkýeykuLkk rLkðkhý {kxu ykïkMkLkykÃÞwt níkw t. íÞkhçkkË rðhkuÄLkwtyktËku÷Lk {kufqV fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

rVþheÍ rð¼k„{kt ¼hŒe yt„u nðu VeþheÍ M™kŒfku™ku s ‚{kðuþ Úkþuðuhkð¤ Œk.31,fku÷us ykuV rVþheÍ rð¼k„™e ¼hŒe {kxu {kRfúku ƒkÞku÷kuS

y™u Íwyku÷kuS™k rðãkÚkeoyku™e …‚tË„e …ý fhkŒe nŒe íÞkhu yk yt„u VeþheÍrð¼k„{kt {kºk VeþheÍ M™kŒfku™u s Œf {¤ðe skuRyu Œuðe yhS™u {kLÞhk¾ðk™ku nkRfkuxo™ku [wfkËku ykÔÞku Au. „wshkŒ hkßÞ™k {íMÞkuãku„ ¾kŒk{kt 11{k‚™k fhkh ykÄkrhŒ {ËË™eþ {íMÞ yrÄfkhe™e søÞk …h ¼hŒe ÚkkÞ Au Œu{ktyíÞkh ‚wÄe™e ¼hŒe{kt {kR¢ku ƒkÞku÷kuS y™u Íwyku÷kuS.{he™ ƒkÞku÷kuS™krðãkÚkeoyku™ku …ý ‚{kðuþ fhkŒku nŒku.yk yt„u ‚eykuyuV yuÕÞw{™eyu‚kuþeyuþ™ îkhk yk ¼hŒe{kt {kºk rVþheÍ fku÷us{kt yÇÞk‚ fhŒkrðãkÚkeoyku™u s Œf {¤ðe skuRyu Œuðe yhS nkRfkuxo{kt fhŒk yk yhS™u „úkÓkhk¾e {íMÞrð¿kk™™k M™kŒfku™e s {íMÞ yrÄfkhe Œhefu r™{ýwtf ÚkkÞ Œuðeçknk÷e yk…Œk VeþheÍ fku÷us™k rðãkÚkeoyku{kt yk™tË AðkR „Þku Au.

{kuhçke íkk.31{k¤eÞk({e) íkk÷wfkLkk

{ k u x e ç k h k høkk{Lkku ík÷kxe-{tºke 100[ku.{e.Ã÷k uxLkeVk¤ðýe {kxu÷k¼kÚkeo ÃkkMkuÚkeY.4 nòhLke÷kt[ ÷uíkky u .M k e .ç k e . L k kAxfk{kt ÍzÃkkEøkÞku níkku.y u . M k e . ç k e .y uíkuLke ÄhÃkfz fheÄ k u h ý M k h L k efkÞoðkne nkÚkÄhe níke

{ k u x e ç k h k høkk{{kt hnuíkk{wLkþe ¼whk÷k÷¾e{SLku Mkhfkhe

WEDNESDAY, 1 FEBRUARY 2012SANDESH : RAJKOT1166 LÞqÍ

CMYK

CMYK

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

EErrííkknnkkMMkk{{kktt ««ÚÚkk{{ ðð¾¾ííkk ííkkkkuuííkkªªøøkk hhff{{LLkkwwtt yyttËËkkssÃÃkkººkk hhssww ÚÚkkÞÞwwtt

hksfkux fkuÃkkuo.Lkwt fhçkkus ðøkhLkwt1029 fhkuuzLkwt [qtxýe÷ûke çksux

hksfkux, íkk.31hksfkux {nkÃkkr÷fkLkwt ð»ko 2012-13Lkwt Y. 10h9.76 fhkuzLkwt

sBçkku ytËksÃkºk yksu BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkh ysÞfw{kh ¼kËwyu¼ksÃk þkrMkík Mxu®Lzøk fr{xe Mk{ûk hsq fÞwo níkw t. ykøkk{e

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku æÞkLk{kt hk¾e ytËksÃkºk{kt yuf Ãký, LkðkfhðuhkLke fu, nÞkík fhðuhk{kt ðÄkhku fhðkLke Ëh¾kMík ¾qË BÞwrLkrMkÃk÷fr{þLkhu s Lk {qfe þkMkf Ãkûk ¼ksÃkLku fhðuhkLke Ëh¾kMíkku VøkkððkLkkufkuE {kufku ykÃÞku LkÚke.

çksux {qze ¾[o ykÄkrhík y™uykðf {kxu {wÏÞíðu MkhfkheMknkÞkuLku ykrÄLk hneLku çkLkkðkÞwtAu. ykx÷e íkkuíkªøk hf{Lkwt çksux{nkÃkkr÷fkLkk EríknkMk{kt «Úk{ð¾ík hsq ÚkÞw Au. fr{þLkh ysÞ¼kËqyu çksux {qze ¾[oLku {æÞ{kt

hk¾eLku çkLkkðkÞwt nkuÞ yk çksuxLkuçkkuÕz økýe þfkÞ.

çksux{kt þnuhLkk Mk{íkku÷rðfkMk {kxu ÞkusLkkyku y{÷{kt{wfkE Au. Ãkkýe, hMíkk, økxh y™uhkuþLkeLkk ¾[koyku MkkÚkku MkkÚk ykçksux{kt rþûký y™u ykhkuøÞ

{kxu Ãký «Úk{ ð¾ík Y.36.68fhkuz suðe LkkUÄÃkkºk hf{Vk¤ðkE Au. òu fu, yk hf{ fw÷çksuxLkk {kºk 3.56 xfk suðe sÚkðk òÞ Au. {nkÃkkr÷fkLkk Lkðkçksux{kt ¾[oLke {wÏÞ òuøkðkEykuòuEyu íkku hMíkkyku {kxu

Y.210.59 fhkuzLke òuøkðkEfhðk{kt ykðe Au. su fw÷ çksuxLkk20.45 xfk Au. Ãkkýe {kxuY.137.8 fhkuzLke òuøkðkEfhkE Au su 13.31 xfk Au.zÙuLkusLkku ytrík{ íkçk¬ku þY ÚkE

{qze ykðf{kt 298 xfkLkku yLku {qze ¾[o{kt 170 xfkLkku ðÄkhku

ò{Lkøkh{kt nkÚkeyu ËkYzeÞkLkku Sð ÷eÄkuò{Lkøkh : ò{Lkøkh{kt hkºkeLkk Mk{Þu

LkþkLke nk÷ík{kt nkÚke ÃkkMku ÃknkU[e økÞu÷kyuf ËkYzeÞkLku nkÚkeyu MkwtZÚke Ëwh nzMku÷eLku{khe LkkÏÞkLkku çkLkkð çkLÞku Au. MkkÄw{nkí{kyku MkkÚku yk nkÚke AuÕ÷k Mkkík

rËðMkÚke ykÔÞku níkku. þnuh{kt økík íkk.h6Lkkhkus ÞkuòÞu÷e siLk Mk{ksLke þku¼kÞkºkk{ktòuzkððk {kxu hksfkuxLkk ð]tËkðLk yk©{{ktÚkeyuf nkÚkeLku çkku÷kððk{kt ykÔÞku níkku. sunkÚke yksu

{k¤eÞk({e)Lkk {kuxeçkhkh økk{Lkku

ík÷kxe-{tºke Y.4nòhLke ÷kt[ ÷uíkkhtøkunkÚk ÍzÃkkÞku

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

y™wËkÄt™

…t™t ™k 4 W…h

01-02-2012 Rajkot City

Documents

Transcript of 01-02-2012 Rajkot City