رصْنلا َ ةُرَوْسُ - Quran by Syed... · 2020. 8. 22. · َ110- صَّْنلا...

صر الن

سورة

۱۱۰Qura

nUrdu

.com

دلج مشش –میہفت ارقلآن 30-عم يتساءلون سورة النص -110

دلج مشش –میہفت ارقلآن

2

رہفست

3 ............................................................................. : انم

3 ....................................................................... : زنولت زامۂن

6 .............................................................. : وموضع اور ومضمن

9 .......................................................................... 1 رکوع

QuranU

rdu.co

m



3

:انمت

ایلہپ آتی ہ جاء اذ

صر الل

اک انم رقار دای ایگ ےہ۔ت ہتےک ظفل رصن وک اس وسر ن

:زامۂن زنولت

وکیئ لمکم ت اس ےک دعب آرخی وسرت ےہ، ینعی یک ہی رقآن دیجم ہک اہلل نب ابعس اک ایبن ےہ رضحت دبع

۔ رپ انزل ںیہن وہیئملسو هيلع هللا ىلصوسرت وضحر 1

ایئ س

سر این ،)ملسم، نب سط

ت انب ایب ،س

ش تیت ب ہ،

وتانب رمدس (تی

1

االتخف تاس ارم ںیم تنکیل ت،ںیہ تانزل وہیئ تتتایےس ولعمم وہات ےہ ہک اس ےک دعب ضعب آ تتایفلتخم روات

آ ترقآن یکےہ ہک ت و ملسم ںیمت تی۔ اخبرتانزل وہیئ ترپ بس ےس آرخ ںیمملسو هيلع هللا ىلصےہ وج وضحرت توکن یس تتیوہ

یک اعزب نب رباء یک تہی تتیروا ترضحت اسنء

وسرہ وہ ہک تتیتآ تیآرخت تےہ

الل ل

ق ،

کون

تفہ یست

ۃ للم فی الک

تیک

ںیمت تتیسج آ تینعی تابرت تتیےہ ہک آت تےن انب ابعس اک وقل لقن ایک تی تےہ۔ اامم اخبر تیف

۔اس یک اتدیئ ان رواایت ےس یھب وہیت ےہ تتیآ تیبس ےس آرخت تےہ ، رقآن یک تایگ تایرحتم اک مکح دت توسد یک

تےہ وج اامم ادمح ،انب امہج اور انب تو ےنرمدسےس لقن یک ںیہ ،رگم ان ںیم ہی ںیہن اہک ایگ ےہ ہک ہی ترضحت رمع تی

ےس ےہ۔ تںیم تتایآ تانزہ وہےن وایل تبس ےس آرخ ںیمت تہیےہ ہک ت تہیاک وقل ت ت تہکلب رضحت رمعآرخی آتی ےہ ، ت

ست ترضحت دیعس تںیم تریسفت تےن اینپ تریاک، اور انب رج تیاامم زرہ تےن اضفلئ ارقلآن ںیم تاوب دیبعمل

ستنب ا تی اک وقل ت تب

ت تتیاور آ تابرت تتیےہ ہک آ تلقن ایکس رقبہ روکع ت تینعی) تنید

تیتآرخت تانزل وہےن وایل ترقآن ںیم( ت39،38وسرہ

ایئںیہ تتایآ س

ت ت،۔ نوتانب رمدسےہ ہک ت تدورسا وقل لقن ایک تکیاک ات تےن رضحت دبع اہلل نب ابعست تریاور انب رج تی

فیہ رجعون ت یوما وا

ق ت تتیآت تیتآرخت ترقآن یک( ت281)ارقبلہ، ت توات

ر لفا ںیمت تریسفت تےن اینپ تیبایےہ۔

دن ےلہپ ت81وافت ےس ت تیک تملسو هيلع هللا ىلصوضحرت تتیتآ تہیااضہف ےہ ہک ت تہیت تےہ ، اس ںیم تاک وج وقل لقن ایک تانب ابعست

QuranU

rdu.co

m



4

ےک زنول اور تتیاس آ تےہ ، اس ںیم تاحمت ےن لقن ایک تاک وقل وج انب ایب نب ریبج تدیعس تورا ت۔یھت تانزل وہیئ

اامم ادمح یک تایگ تایک تندن اک لصف ایب ت9رصف ت تنوافت ےک درایم تیک تملسو هيلع هللا ىلصوضحرت اامم احمک یک تےہ۔ اور د

سبم

ایب تادتسملرک ںیم وتہب یک تہی تتیروات تنب بعک یک ترضحت آرخ ت تبس ےس ت129، ت128 تتایآ تےہ ہک وسرہ

۔تںیہ انزل وہیئ ںیم

ترضحت دبع اہلل نب رمع ت رشتقی ےک وطس ںیم اقمبم

یک رواتی ےہ ہک ہی وسرت ۃجح اولداع ےک ومعق رپ اایم

ت

ت تاینپ ت تےنملسو هيلع هللا ىلص انزل وہیئ اور اس ےک دعب وضحر تم

ت،تیاوینٹن رپ وسار وہ رک اانپ وہشمر ہبطخ اراشد رفامای )رتم

تسب

ار،

تب سی

ت

قسہ

ایب ت،یت ت تانب س

ش تیحس تب ہ، ت ت،یلعیاوب ت ت،دبع نب

وتانب رمدساء تنب ی ( یقہیب ےن اتکب اجحل ںیم رضحت رس

ان یک رواتی ےس وضحر ت س

ےن اس ومعق رپ اراشد رفامای اھت۔ وہ تملسو هيلع هللا ىلصاک وہ ہبطخ لقن ایک ےہ وج آپ تملسو هيلع هللا ىلصن

:ںیہ ہکت یتہک

اولداع ںیم وضحر ” ہی وکاسن دن ےہ؟ ولوگں ےن ت ت!وک ہی رفامےت انس ہک ولوگملسو هيلع هللا ىلصںیم ےن ۃجح اجےتن وہ ہک

رشتقی ےک چیب اک دن ےہ۔ رھپ آپ تاہلل اور ت ت:رعض ایکتےن تملسو هيلع هللا ىلصاس ےک روسل وک زایدہ ملع ےہ۔ رفامای ہی اایم

ہی :اہلل اور اس ےک روسل وک زایدہ ملع ےہ۔ رفامای ت:اجےتن وہ ہی وکن اس اقمم ےہ؟ ولوگں ےن رعض ایک ت:وپاھچ ت

ےن رفامای ہک ںیم ںیہن اجاتن، اشدی اس ےک دعب ںیم مت ےس ہن لم وکسں۔ ملسو هيلع هللا ىلصرعشم رحام ےہ۔ رھپ وضحر ت

ربخدار روہ، اہمترے وخن اور اہمتری زعںیت اکی دورسے رپ ایس رطح رحام ںیہ سج رطح ہی دن اور ہی

اقمم رحام ےہ، اہیں کت ہک مت اےنپ رب ےک اسےنم احرض وہ اور وہ مت ےس اہمترے اامعل ےک ابرے ںیم ت

۔ ونس، ہی ابت مت ںیم ےس رقبی واال دور واےل کت اچنہپ دے۔ ونس، ایک ںیم ےن ںیہمت اچنہپ دای؟ وسال رکے

ہن زگرے ےھت ہک وضحر ت دن زایدہ وت ھچک واسپ وہےئ ااقتنل وہ ملسو هيلع هللا ىلصاس ےک دعب بج مہ ولگ دمہنی اک

ت۔‘‘تایگ

زنولت وت ولعمم وہات ےہ ہک وسرۂ رصن ےک رک داھکی اجےئ الم وک رواوتیں دوونں اہلل ت تان روسل یک تملسو هيلع هللا ىلصاور

اور وضحر ت اولداع ۃجح رو ےس یک اترخی اھت، ویکہکن اک لصف دن درایمن نیت ےنیہم ھچک ےک ملسو هيلع هللا ىلصتوافت ےک

QuranU

rdu.co

m



5

تواصل ےک درایمن اانت یہ زامہن زگرا اھت۔

ےھجم ریمی وافت یک ربخ دے ت:ےن رفامایملسو هيلع هللا ىلصاک ایبن ےہ ہک بج ہی وسرت انزل وہیئ وت وضحر ت ت تانب ابعس

د ادمح، انب رج تدی یئگ

سبم ( اور ریما وتق آن وپرا وہا ت ت،ریےہ

ور، انب رمد

د

مبل

ا تانب س( دورسی رواایت وج ی

ان ںیم ایبن ایک ایگ ےہ ہک اس وسرت ےک زنول ےس وضحر ت،ےس وقنمل وہیئ ںیہرضحت دبع اہلل نب ابعس ت

د ادمح، ت ت۔دی یئگ ےہوک داین ےس رتصخ وہےن یک االطع دے ت تملسو هيلع هللا ىلصےن ہی ھجمس ایل اھت ہک آپ تملسو هيلع هللا ىلص

سبم(

سر این ،ریانب رجب سط

ایئ ، س

ت انب ایب ،نوتاحمت، انب رمدس (تی

ات تام اوملنینم رضحت اس اسل ریما ت:ےن رفامای تملسو هيلع هللا ىلصرفامیت ںیہ ہک بج ہی وسرت انزل وہیئ وت وضحر ت تہبیبح تم

واال ےہ۔ ہی ابت نس رک رضحت افہمط ریمے اخدنان :ےن رفامای ت تملسو هيلع هللا ىلصرو دںی۔ اس رپ آپ ت تااقتنل وہےن

( رقبی ہیاحمت، انب رمدو تںیم ےس مت یہ بس ےس ےلہپ ھجم ےس آ رک ولم یگ۔ ہی نس رک وہ سنہ دںی )انب ایب

تےس لقن یک ےہ۔ت رقبی ایس ومضمن یک رواتی یقہیب ےن انب ابعس

انب ابعس رفامےت ںیہ ہک رضحت رمع ےھجم زغوۂ دبر ںیم رشکی وہےن واےل ڑبے ڑبے ویشح ےک اسھت

امہرے ڑلےک یھب وت تہک تاینپ سلجم ںیم البےت ےھت۔ ہی ابت ضعب زبروگں وک انوگار زگری اور اوہنں ےن اہک ت

ےہ؟ )اامم اخبری اور انب ت تایس ڑلےک ےسیج ںیہ، اس وک اخص وطر رپ ویکں امہرے اسھت رشکی سلجم ایک اجات

نب وعف ےھت( رضحت رمع ےن رفامای ہک ملع ترجری ےن رصتحی یک ےہ ہک ہی ابت ےنہک واےل رضحت دبع ارلنمح

اور ےھجم وہ آپ ولگ اجےتن ںیہ۔ رھپ اکی روز اوہنں ےن ویشخ دبر وک البای ےک احلظ ےس اس اک وج اقمم ےہ

ہک آج ےھجمہی داھکےن ےک ےیل البای ایگ ےہ ہک ھجم وک ان یک سلجم ںیم تیھب ان ےک اسھت الب ایل۔ ںیم ھجمس ایگ

ا دبر ےس وپاھچ ہک آپ رضحات ت ویکں رشکی ایک اجات ےہ۔ دوران وگتفگ ںیم رضحت رمع ےن ویشخ ت جاء اذ

ہ صر الل

و ن

حتفاس ںیم ںیمہ مکح دای ایگ ےہ ہک بج اہلل یک :ےک ابرے ںیم ایک ےتہک ںیہ؟ ضعب ےن اہک تال

اور اس ےس اافغتسر رکںی۔ ضعب ےن اہک اس ےس رماد ت اور مہ وک حتف بیصن وہ وت مہ اہلل یک دمح رصنت آےئ

QuranU

rdu.co

m



6

مت یھب یہی تایک!ےن اہک انب ابعس رمع رہشوں اور وعلقں یک حتف ےہ۔ ضعب اخومش رےہ۔ اس ےک دعب رضحت ت

اس ےس رماد روسل اہلل ت:ترھپ مت ایک ےتہک وہ؟ ںیم ےن رعض ایک ت ت:ںیہن۔ اوہنں ےن وپاھچت ت:ےتہک وہ؟ ںیم ےن اہک

بج اہلل یک رصنت آ اجےئ اور حتف بیصن وہ تہکوک ربخ دی یئگ ےہملسو هيلع هللا ىلصیک الج ےہ۔ اس ںیم وضحر تملسو هيلع هللا ىلص

اہلل یک دمح اور تملسو هيلع هللا ىلصےک دعب آپاک وتق آن وپرا وہا، اس تملسو هيلع هللا ىلصاجےئ وت ہی اس ابت یک العتم ےہ ہک آپ ت

رفامای رمع ےن رپ رضحت اس اکی ت:اافغتسر رکںی۔ اہک ےہ۔ مت ےن وج اجاتن وسا ھچک ںیہن اس ےک ںیم یھب

المتم رکےت تآپ ولگ ےھجم ےسیک: تایدبر ےس رفام تخترواتی ںیم اس رپ ہی ااضہف ےہ ہک رضحت رمع ےن ویش

ت،ی)اخبر تیل تھکیوہج آپ ےن د ترکےن یک تکیرش تہکبج اس ڑلےک وک اس سلجم ںیم تںیہ

د ادمح، رتم

سبم

انب ت ت،ی

ت ،ریرجوتانب رمدسو ت ،ی

س

سغب

ت ،یسب

تی

ت

قسہ

ر(۔ت ،تی

د

مبل

تانب ا

:وموضع اور ومضمنت

وک ہی اتب دای اھت ہک تملسو هيلع هللا ىلصےن روسل اہلل ت اسیج ہک دنمرۂج ابال رواایت ےس ولعمم وہات ےہ، اس وسرہ ںیم اہلل اعتیل

بج رعب ںیم االسم یک حتف لمکم وہ اجےئ اور ولگ اہلل ےک دنی ںیم وفج در وفج دالخ وہےن ںیگل وت اس ت

وہ اکم لمکم وہ ایگ سج ےک ےیل آپ ت داین ںیم ےجیھب ےئگ ےھت۔ اس ےک دعب آپ تملسو هيلع هللا ىلصےک ینعم ہی ںیہ ہک

اہلل یک دمح اور اس یک حیبست رکےن ںیم وغشمل وہ اجںیئ ہک اس ےک لضف ےس ت ملسو هيلع هللا ىلصوک مکح دای ایگ ہک آپ ت ملسو هيلع هللا ىلص

اس ےس داع رکںی ہک اس دختم یک ااجنم دیہ ت تملسو هيلع هللا ىلصآپ ت اور اانت ڑبا اکم ااجنم دےنی ںیم اکایمب وہےئ،

ای وکاتیہ یھب آپ ت وہ اعمف رفام دے۔ اس اقمم رپ آدیم وغر تملسو هيلع هللا ىلصںیم وج وھبل وچک اےس ےس وہیئ وہ

رامنہ تیدھکی اتکس ےہ ہک اکی یبن اور اکی اعم دوینی رامنہ ےک درایمن انتک میظع رفق ےہ۔ یسک دوینرکے وت ت

وک ارگ اینپ زدنیگ یہ ںیم وہ االقنب میظع رباپ رکےن ںیم اکایمیب بیصن وہ اجےئ سج ےک ےیل وہ اکم رکےن

انمےن اور اینپ ایقدت رپ رخف رکےن اک ومعق

وہات ےہ نکیل اہیں اہلل ےک ربمغیپ وک ااھٹ وہ وت اس ےک ےیل ہی ح

اسل یک رصتخم دمت ںیم اکی وپری وقم ےک اقعدئ، ااکفر، اعدات، االخق، دمتن، ت23مہ دےتھکی ںیہ ہک اس ےن ت

QuranU

rdu.co

m



7

ذہتبی، اعمرشت، تشیعم، ایسس اور رحیب اقتیلب وک ابلکل دبل ڈاال اور اہجتل و اجتیلہ ںیم ڈویب وہیئ

اعمل یک اامم نب اجےئ، رگم ااسی میظع اکرانہم وقم وک ااھٹ رک اس اقلب نبت دای ہک وہ داین وک رخسم رک ڈاےل اور اوقام

اس ےس اور اور حیبست رکےن دمح یک اہلل اک ںیہن ہکلب اےس نشج انمےن اپےن ےک دعب ااجنم اہوھتں اس ےک

ت یک لیمعت ںیم گل اجات ےہ۔ترفغمت یک داع رکےن اک مکح دای اجات ےہ، اور وہ وپری اعزجی ےک اسھت اس مکح

س اینپ وافت ےس ےلہپ تملسو هيلع هللا ىلصرضحت اعہشئ ریض اہلل اہنع رفامیت ںیہ ہک روسل اہلل ت ن ب ح

ک

ھ الل د م ح ب و م

ک

س ا

ت ر ف غ

و ک

ا و ت

ا ب

ی ل

ہی ںیہ ت ک اافلظ رواایت ںیم س )ضعب

ان ح ب

د م ح ب و ہ الل

ا س ہ

ت ر ف غ

و ہ الل

ا و ت

ا ب

ایک تہ ی ل اہلل ت:( رثکت ےس ڑپاھ رکےت ےھت۔ ںیم ےن رعض ہی ےسیک املکت ںیہ وج ملسو هيلع هللا ىلصای روسل

ےن اب ڑپےنھ رشوع رک دےی ںیہ؟ رفامای ریمے ےیل اکی العتم رقمر رک دی یئگ ےہ ہک بج تملسو هيلع هللا ىلصآپ ت

ارکوں اور وہ ےہ ت تاہک تںیم اےس دوھکیں وت ہی اافلظہ جاء اذ

صر الل

و ن

حتفد ادمح، ملسم ، انب رجال

سبم ت،تری)

( ایس ےس یتلم یتلج ضعب رواایت ںیم رضحت اعہشئ ریض اہلل اہنع اک ایبن ےہ ہک آپ ہیتانب اذنملر، انب رمدو

س ت:اےنپ روکع و وجسد ںیم رثکبت ہی اافلظ ےتہک ےھتتملسو هيلع هللا ىلصن ب ح

ک


،ک

ھ الل م

ر ف اغ ہی ت۔ی ل

وج آپ ت اتولی یھت یک ایئ ت،ی)اخبرت ت۔ےن رفامیئ یھتملسو هيلع هللا ىلصترقآن )ینعی وسرۂ رصن( س

ن داود، اوب انب ت ت،ملسم،

ت(ریامہج، انب رج

ےک آرخی زامۂن تملسو هيلع هللا ىلصیک زابن ابمرک رپ آپ تملسو هيلع هللا ىلصرضحت ام ہملس ریض اہلل اہنع رفامیت ںیہ ہک روسل اہلل ت

ایحت ںیم اےتھٹ ےتھٹیب اور اجےت آےت ہی اافلظ اجری رےتہ: حان الل

حمدہ سب

ںیم ےن اکی روز وپاھچ ای ، ہ وب

اہلل ت دای ایگ ےہ رھپ آپ ت:آپ رثکت ےس ہی ذرک ویکں رکےت رےتہ ںیہ؟ رفامایملسو هيلع هللا ىلصروسل ےھجم اس اک مکح

ت(تری)انب رج ۔ےن ہی وسرت ڑپیھ ملسو هيلع هللا ىلص

رثکت ےس ہی ذرک ملسو هيلع هللا ىلصرضحت دبع اہلل نب وعسمد یک رواتی ےہ ہک بج ہی وسرت انزل وہیئ وت روسل اہلل ت

QuranU

rdu.co

m



8

رےتہ: ت س رفامےت ح ب

ان

ک


،ک

ا

ھ لل م

ر ف اغ س ی ل ،

ح ب

ان

ر ک

و ن ب د م ح ب ا ک

،ا

ھ لل م

ر ف اغ ، ا ی ل

ن

ک ا ن

ت

الت و

اب

ال غد ادمح، انب ایب ری)انب رج ۔ر و ف

سبمتاحمت( ،

ایب اک ابعس اہلل ت تنانب روسل انزل وہےن ےک دعب اس وسرت ےک ہک و ت تآرخت ےک ےیل تملسو هيلع هللا ىلصےہ تنحم

ایئ ت۔ہن وہےئ ےھتت تاس دقر دشت ےک اسھت وغشمل وہےئگ ےنتج اس ےس ےلہپ ھبکت ترکےن ںیم تتضایر س

،ت)ن

سر اینب سط

ت انب ایب ،وتاحمت، انب رمدس (ی

QuranU

rdu.co

m



9

حيم ن الر حم

ہ الر بسم الل

1 رکوع

اہ جاء اذ

الل صر

﴿ و ن

حتفاس و ﴾ ۱ال

الن یت

فی را ون

لخہ ید

الل ﴿ دین واجا

فح ﴾۲ا

سب

ف

فرہغ و است

ان بحمد رب ک

کہ ٪﴿ ان ابا

و ﴾ ۳ت

1 رکوع

اہلل ےک انم ےس وج رامحن و رمیح ےہ۔ت

بج اہلل یک دمد آاجےئ اور حتف بیصن وہ اجےئ1

دھکی ول ہک ولگ وفج در وفج اہلل ےک دنی تاور ﴿اے یبن ﴾ مت

،ںیم دالخ وہ رےہ ںیہ2

وت اےنپ رب یک دمح ےک اسھت اس یک حیبست رکو3

اع اموگن، اور اس ےس رفغمت یک د

4 ،

ےب کش وہ ڑبا وتہب وبقل رکےن واال ےہ۔ ؏

QuranU

rdu.co

m



10

▲: 1 نمبر حاشیہ النصر سورۃ

اطتق االسم ےس ت وکیئ تنک حتف ےہ سج ےک دعب کلم ںیمت تہکلب وہ ہلصیف ت،تحتف ںیہن ترعمےک ںیم تکیتا ےس رماد یسکحتف

اور ت تےک اقلب ابیق ترکٹ نیلت واحض وہ اجےئ ہک اب رعب ںیم تہیہن رےہ وک اغبل وہ رک رانہ ےہ۔ ت تنیدت تایس تارم

ر ت سمف

ےہ اور اس وسرہ اک زنول توہیئت تںیم تیجہت 8حتف ہکم نس ت تےہ۔ نکیل تےن اس ےس رماد حتف ہکم یلت تنیضعب

ان یکنب رمع تہک رضحت دبع اہلل تاسیج ت،وہا ےہ تےک آرخ ںیم تیجہت ت10نس ت س

تتتایتان روات تاور رضحت رس اء تنب ن

اس ت توقل یھب تہی، رضحت دبع اہلل نب ابعس اک ت تںیت۔ العوہ رب تںیہت تلقن یک تںیم تےچبیتےس ولعمم وہات ےہ وج مہ ےن د

وت تہکنےہ۔ ویکت تہتوسرت تیبس ےس آرخ تیک ترقآن دیجم تہیےک الخف ڑپات ےہ ہک ت تریسفت ارگ حتف ےس رماد حتف ہکم وہ

ےہ۔ الب ہبش حتف ہکم اس احلظ ت توہ یتکس تےسیک تتوسر تیآرخ تتتوسر تہیرھپ ت ت،یھتت توتہب اس ےک دعب انزل وہیئ توسرہت تیوپر

ت ترعب یک تہک اس ےن رشمنیک تنک یھت تےس ہلصیفت

ب مہ

ت ی

م ت تاکیف تان ںیم ت، رگم اس ےک دعب یھب تںیھت تیتسپ رک د تںتسد

ابیقس

ت تخس

ب ح

تاھت۔ اطفئ اور ی

ت

آےئ اور رعب رپ االسم اک ہبلغ لمکم وہےن ںیم تشیپ تےک رعمےک اس ےک دعب یہ تں

ارقت ۔تدو اسل رصف وہےئت ی


ینعی وہ زامہن رتصخ وہاجےئ بج اکی اکی دو دو رک ےک ولگ االسم ںیم دالخ وہےت ےھت اور وہ وتق آاجےئ ت

وخد ت از اور یسک زماتمح ےک ریغب اور ڑبے ڑبے العوقں ےک ابدنشے یسک گنج وپرے وپرے ےلیبق، بج

اس اسل وک اسل ت تھ ےک آاغز ےس روامن وہین رشوع وہیئ سج یک وہج ےست9املسمن وہےن ںیگل ۔ ہی تیفیک ت

یک دختم ںیم احرض وہےن ےگل اور ت تملسو هيلع هللا ىلصووفد اہک اجات ےہ۔ رعب ےک وگےش وگےش ےس ودف رپ ودف روسل اہلل ت

ھ ںیم بج وضحر ت10ےک دس ابمرک رپ تعیب رکےن ےگل۔ اہیں کت ہک ت تملسو هيلع هللا ىلصآپ تاالسم وبقل رک ےک ت

ںیگن وہاکچ اھت اور کلم ںیم وکیئ تۃجح اولداع ےک ےیل رشتفی ےل ےئگ اس وتق وپرا رعب االسم ےک زری ت تملسو هيلع هللا ىلصت

رشمک ابیق ہن راہ اھت۔

QuranU

rdu.co

m



11


وک رہ ت تاعتیل تیک رعتفی و انث رکان یھب ےہ اور اس اک رکش ادا رکان یھب۔ اور حیبست ےس رماد اہلل ت تاعتیل تدمح ےس رماد اہلل ت

احلظ ےس اپک اور زنمہ رقار دانی ےہ۔ اس ومعق رپ ہی اراشد ہک اےنپ رب یک دقرت اک ہی رکہمش بج مت دھکی ول وت ت

ہک اس میظع اکایمیب ےک قلعتم اہمترے دل اس یک دمح ےک اسھت اس یک حیبست رکو، اس ںیم دمح اک بلطم ہی ےہ ت

ںیم ھبک اس ایخل اک وکیئ اشہبئ کت ہن آےئ ہک ہی اہمترے اےنپ امکل اک ہجیتن ےہ، ہکلب اس وک رسارس اہلل اک لضف و ت

اسری ت یک اکایمیب اس ہک رکو ارتعاف اک ارم اس زابن ےس و اور بلق رکو، ادا اک رکش اس رپ اس رکم وھجمس،

وک یتچنہپ ےہ۔ اور حیبست اک بلطم ہی ےہ ہک اہلل وک اس ےس اپک اور زنمہ رقار دو ہک اس ےک ےملک اک ترعتفی اہلل یہ

دنلب وہان اہمتری یسک یعس و وکشش اک اتحمج ای اس رپ رصحنم اھت۔ اس ےک ربسکع اہمترا دل اس نیقی ےس ربلزی رےہ ت

یھت، وہ اےنپ سج دنبے ےس اچاتہ اانپ اکم ےل ہک اہمتری یعس و وکشش یک اکایمیب اہلل یک اتدیئ و رصنت رپ رصحنم

اتکس اھت اور ہی اس اک ااسحن ےہ ہک اس ےن ہی دختم مت ےس یل اور اہمترے اہوھتں اےنپ دنی اک وبل ابال رکاای۔ ت

تاس ےک العوہ حیبست، ینعی احبسن اہلل ےنہک ںیم اکی ولہپ بجعت اک یھب ےہ ۔ بج وکیئ ےہ وت واہعق شیپ آات تاوقعلل ت م

آدیم احبسن اہلل اتہک ےہ، اور اس اک بلطم ہی وہات ےہ ہک اہلل یہ یک دقرت ےس ااسی ریحت ازیگن واہعق روامن وہا

تےہ ورہن داین یک یسک اطتق ےک سب ںیم ہن اھت ہک ااسی رکہمش اس ےس اصدر وہاتکس۔ت


ینعی اےنپ رب ےس داع اموگن ہک وج دختم اس ےن اہمترے رپسد یک یھت اس وک ااجنم دےنی ںیم مت ےس وج وھبل ت

وچک ای وکاتیہ یھب وہیئ وہ اس ےس مشچ وپیش اور درزگر رفامےئ۔ ہی ےہ وہ ادب وج االسم ںیم دنبے وک اھکسای

دختم ااجنم اپیئ وہ، اس یک راہ ںیم وخاہ ینتک ت ایگ ےہ۔ یسک ااسنن ےس اہلل ےک دنی یک وخاہ یسیک یہ ڑبی ےس ڑبی

یہ رقاباینں اس ےن دی وہں اور اس یک ابعدت و دنبیگ اجب الےن ںیم وخاہ ینتک یہ اجاشفناینں اس ےن یک وہں، ت

اس ےک دل ںیم ھبک ہی ایخل کت ہن آان اچےیہ ہک ریمے اورپ ریمے رب اک وج قح اھت وہ ںیم ےن وپرا اک وپرا ادا ت

، ہکلب اےس ہشیمہ یہی انھجمس اچےیہ ہک وج ھچک ےھجم رکان اچےیہ اھت وہ ںیم ںیہن رکاکس، اور اےس اہلل ےس یہی رکدای ےہ

QuranU

rdu.co

m



12

داع امینگن اچےیہ ہک اس اک قح ادا رکےن ںیم وج وکاتیہ یھب ھجم ےس وہیئ وہ اس ےس درزگر رفام رک ریمی ریقح یس ت

اہلل ت ادب بج روسل و دہج ت توک اھکسای تملسو هيلع هللا ىلصدختم وبقل رفامےل۔ ہی راہ ںیم یعس ایگ نج ےس ڑبھ رک دخا یک

رکےن واےل یسک ااسنن اک وصتر کت ںیہن ایک اجاتکس، وت دورسے یسک اک ہی اقمم اہکں وہاتکس ےہ ہک وہ اےنپ لمع وک ت

وکیئ ڑبا لمع ےھجمس اور اس رغے ںیم التبم وہ ہک اہلل اک وج قح اس رپ اھت وہ اس ےن ادا رکدای ےہ۔ اہلل اک قح اس ت

اک ہی رفامن املسمن وک ہشیمہ ےک ےیل ہی قبس داتی تاعتیل تاہلل ت تہب ابال و ربرت ےہ ہک وکیئ ولخمق اےس ادا رکےکس۔ےس

ےہ ہک اینپ یسک ابعدت و رایتض اور یسک دختم دنی وک ڑبی زیچ ہن ںیھجمس، ہکلب اینپ اجن راہ دخا ںیم اپھک دےنی ت

ایس رطح بج ھبک اںیہن وکیئ حتف بیصن وہ، ت ت۔‘‘ےہ ہک قح ادا ہن وہاقح وت ہی ت’’ےک دعب یھب یہی ےتھجمس رںیہ ہک ت

اےس اےنپ یسک امکل اک ںیہن ہکلب اہلل ےک لضف یہ اک ہجیتن ںیھجمس اور اس رپ رخف و رغور ںیم التبم وہےن ےک اجبےئ ت

تاےنپ رب ےک اسےنم اعزجی ےک اسھت رس اکھج رک دمح و حیبست اور وتہب و اافغتسر رکںی ۔ت

ت

QuranU

rdu.co

m

رصْنلا َ ةُرَوْسُ - Quran by Syed... · 2020. 8. 22. · َ110- صَّْنلا...

Documents

Transcript of رصْنلا َ ةُرَوْسُ - Quran by Syed... · 2020. 8. 22. · َ110- صَّْنلا...