· НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС NATIONAL INTEREST ЧАСОПИС ЗА НАЦИОНАЛНА...
Transcript of · НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС NATIONAL INTEREST ЧАСОПИС ЗА НАЦИОНАЛНА...
Часопис за национална и државна питањаУДК 323.1(=163.41)
ISSN 1820-4996
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС NATIONAL INTEREST
Година XI, vol. 22 Број 1/2015.
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС NATIONAL INTEREST
ЧАСОПИС ЗА НАЦИОНАЛНА И ДРЖАВНА ПИТАЊА
ISSN 1820-4996 УДК 323.1(=163.41)Број 1/2015 год. XI vol. 22 стр. 1-235
Часопис покренут поводом 200 годишњице савремене српске државности.
Часопис излази три пута годишње.Издавач:
Институт за политичке студије
Адреса: Светозара Марковића 36, Београд
Телефон: 3039-380, 3349-205 Email: [email protected]
Оснивачи часописа: Милан Матић, Живојин Ђурић
Главни уредник: Милош Кнежевић
Одговорни уредник: Живојин Ђурић
Редакција: Милош Кнежевић Миломир Степић
Зоран Петровић-Пироћанац Живојин Ђурић
Љубомир Кљакић
Секретари: Вишња Станчић, Душан Гујаничић
Савет часописа: Зоран Милошевић, Радослав Гаћиновић. Ђуро Бодрожић, Живојин Ђурић, Момчило Суботић, Славенко Терзић, Борис Милосављевић.
Милош Ковић, Миша Ђурковић. М. М. Лобанов
Пословни секретар: Смиљана Пауновић
Прелом и штампа: eseloge д.о.о.
Тираж: 300 примерака
САДРЖАЈ
Tема броја:
ЕКОНОМИЈА И КРИЗА
СлободанКомазецНЕОЛИБЕРАЛИЗАМ,КРИЗАИНЕОКОЛОНИЈАЛИЗАМ......................... 15-49
МлађенКовачевићУРУШАВАЊЕЉУДСКОГКАПИТАЛАУСРБИЈИ:ДИМЕНЗИЈЕ,УЗРОЦИИМОГУЋНОСТИЊЕГОВОГЗАУСТАВЉАЊА... 47-70
РадмилаЋурчићНЕОЛИБЕРАЛИЗАМ,ПРИВАТИЗАЦИЈАИСЛОМРАДНИЧКОГКАПИТАЛА...................... 71-87
НадаГ.НоваковићКРИЗА,ШТРАЈКОВИИПРОТЕСТИГРАЂАНА.. 89-112
БАЛКАНСКИ ОДНОСИ
ДејанМ.МировићБОСНАПРОТИВСРБИЈЕИМЕЂУНАРОДНИСУДПРАВДЕ......................... 115-126
ДраганЂукановићОБРИСИНАСТАНКАТРЕЋЕГ(ХРВАТСКОГ)ЕНТИТЕТАУБОСНИИХЕРЦЕГОВИНИ:СТАВОВИЛОКАЛНИХАКТЕРА,САДИЕУ....... 127-150
ОГЛЕДИ И СТУДИЈЕАлександарСашаГајић
ГЕОСТРАТЕШКИОКВИРИРУСКО-ИРАНСКИХОДНОСА................................. 153-171
САДРЖАЈ
ЈеленаМ.Војиновић-КостићПОЛИТИЧКАДЕБАТАУСВЕТЛУАРГУМЕНТАЦИОНЕТЕОРИЈЕ:ЛИНГВИСТИЧКИОСВРТНАЈЕЗИКЈАВНИХПОЛИТИЧКИХДЕБАТА..... 173-191
РАСПРАВЕ И ПОЛЕМИКЕЈованБ.Душанић
РАЗМЕНАМИШЉЕЊАУМЕСТООБРАЧУНА.... 195-212ВладимирЈ.Конечни
СРБИЈИЈЕПОТРЕБАНКУЛТУРНИРАТУКОМЕБИПРВАИТРЕЋАСРБИЈАПОБЕДИЛЕДРУГУ 213-227
ПРИКАЗИСтефанМилошевић
МЕЂУНАРОДНИКУЛТУРНИОДНОСИ:ИСТОРИЈАИКОНТЕКСТ......................................... 229-235 Овајрадјепримљен12.новембра2012.годинеаприхваћензаштампуна
састанкуРедакције14.априла2013.године.
CONTENTS
This Issue’s Theme:
ECONOMY AND CRISIS
SlobodanKomazecNEOLIBERALISM,CRISISANDNEO-COLONIALISM....................................... 15-49
MladjenKovacevicTHEREDUCTIONOFHUMANCAPITALINSERBIA:DIMENSIONS,CAUSESANDOPPORTUNITIESFORTHEREVERSINGTHEPROCESS............................ 47-70
RadmilaCurcicNEOLIBERALISM,PRIVATIZATIONANDBREAKDOWNOFLABOURMOVEMENT.. 71-87
NadaG.NovakovicCRISIS,STRIKESANDPROTESTSOFCITIZENS 89-112
BALKAN RELATIONS
DejanMirovicBOSNIAAGAINSTSERBIAANDINTERNATIONALCOURTOFJUSTICE....... 115-126
DraganĐukanovićGRADUALGENESISOFTHETHIRD(CROATIAN)ENTITYINBOSNIA–HERZEGOVINA:ATTITUDESOFLOCALPOLITICALACTORS,THEUSANDEU........................................................ 127-150
ESSAYS AND STUDIES
AleksandarSasaGajicGEOSTRATEGICALFRAMEWORKOFRUSSIAN-IRANIANRELATIONS..................... 153-171
САДРЖАЈ
JelenaM.Vojinovic-KosticTHEPOLITICALDEBATEINTHELIGHTOFTHEARGUMENTATIVETHEORYLINGUISTICREVIEWOFTHEPUBLICDEBATELANGUAGE.................. 173-191
DEBATES AND POLEMICS
JovanB.DusanicEXCHANGEOFOPINIONSINSTEADOFCONFLICT............................................................. 195-212
VladimirJ.KonеcniSERBIANEEDSCULTURALWARINWHICHTHEFIRSTANDTHETHIRDSERBIAWOULDDEFEATTHESECONDONE.................................... 213-227
REVIEWSStefanMilosevic
INTERNATIONALCULTURALRELATIONS:HISTORYANDCONTEXT........................................ 229-235
In memoriam
НЕПОНОВЉИВИИНЕПОВОДЉИВИЖИВОТУНАУЦИИМЕДИЈИМА
-ЗоранПетровићПироћанац,30.август1953.–4.април2015.-
Зоран Петровић Пироћанац био је одиста несваки-дашњичовек.Свакогакогајеупознаопрекомедија,плениоје својом говорничкомуверљивошћу,особенимстиломпи-сањаиспособношћупроницањаутајнејавног,културногиполитичкогживота.Наонеблискије,којисугабољезналиичешћесретали,утицаојерадноменергијомимарљивошћу,и,изнадсвега,плодношћусвогновинарскогинаучногопуса.
ЗоранПетровићПироћанац-одмилоштеЗокииПир-ке–биојечовекврцавогдуха,динамичанитемпераментан,увек спреман за дијалог. Био је пријемчив на знаке искре-ности, склонпростодушномпоклањањуповерењаи засни-вањупријатељстава.Ослањаосенаљудеивезиваосаонимакојејепосећајимакреативногиаутентичногвредноваокаодобре.При том, никада није био исувише личан, већ увекпосвећенстваримаистине,нарочитоистинаонамауисто-ријскимнеприликама,којесукоинцидиралесанајдужимпе-риодомживотагенерацијекојојјеисамприпадао.ЧитавсвојинтелектуалниживотЗоранјепосветиоистраживањуипро-мишљањусудбинесвогнародаисународника,својеземљеидржаве.
*Зорансе,небезекономскихмука,школоваоуПиротуи
Београду,гдеје,привученкњижевношћуијезицимастудираоФилолошкифакултет.Већтадасепоказалодаосимстудијаиизврсногзнањафранцускогјезика,Зоранавеомазанимајуидруштвенетеме.Ангажоваосеустудентскимгласилима-редакцијамалиста„Студент“ичасописа„Видици“-гдејеувишезапаженихприлогаранoиспољиоистинољубивостиправдољубивост.Наосећајудајеуодносимасаљудима,на-ричитоуобластиполитике,потребноуспостављатиморал-
нуравнотежу,изградио јеодпочеткабезкомпромиснаста-новишта.Билојетонапрелому70’и80’година,кадајевећпољуљаназемљаулазилаураздобљенеизвесности.
ЗоранПетровићјевећтада,ношенсвојимплахимнови-нарскимтемпераментом,пунимплућимаализадиханоишаоусусретдогађајима.Нијечекаопревишеобзирноапоготовунеустрашено,њиховекрајњеефекте.Зоранјебиоодважниновинарипасиониранипутник.Осећао је да је уинтелек-туалнимобрадамаглобалнихпроблема,мањенасигурнимпутевим а више на небезбедним и опасним раскрсницама.Узбурканимеђународнипланнијегаостављаомирним,пасу из тог времена остали упамћени његовим интервјуи сазначајним личностима, светске сцене, као што су: ХенриКисинџер,ШимонПерес,АријелШарон,ЈасекШамир,БарЛеви,ПјерМариГалоа,БаниСадр,ДанијелаОртегаимногидруги.Пироћанацје,такође,биоуважаваникаохемингвејев-скиузорзапомногочемуавантуристичкератнерепортажеизЛатинскеАмерике,Африкеиарапскогрегиона.
*ЗоранПетровићПироћанац је речју и перомиспоља-
ваоеруптивнуенергију.Смели,кадштоиризичнистилис-траживачког новинарског општења, зачет је у неизвесномвременукоје јепредзнациманаговештавалокасниједрама-тичнедогађајеуЈугославијиСрбији,укојима јеЗоранПи-роћанац, новинарски ангажованоучествовао.Одраних80’допочеткасецесонихсукобараних90’,ЗоранПироћанацјемедијскинаступаоиобјављиваоумногимгласилимаиши-ромтадашњеЈугославије–уЉубљани,Сарајеву,Сплиту,За-гребу,Подгорици,НовомСаду,Скопљу...штому једонелозавиднурепутацију,паипопуларностенергичногикритич-киангажованог,надасвелуцидногновинара.Имаојененад-машни осећај за праву тему и атрактивну тематизацију.УзанимљивимвременимаЗоранПетровићПироћанацјеписаозанимљиво.Појавамајеприлазиоизнеуобичајнихугловаирадознало, наглашавајући пресудна својства актуелних до-гађајаиличности.
УвременуразлагањадругеитрећеЈугославије(1991-1999)-2003) Зоран Петровић је писао разложне коментаре,ислаоратнеизвештајесапростораКрајинеибосанскогра-тишта.РадећиуагенцијамаБИНАиЈугоистокзалагаосеза
увиђавноиправеднорешењејугословенскогпроблемаисрп-скогнационалногидржавногпитања.Центар„Југоисток“јекаооснивачзамислиоуконтурамасарадничкогтрустамоз-говауобластигеополитичкиханализа,дијагнозаипрогноза.При том је вазда заступаоморално засновану критику не-принципијелногуплитањаиинтервенцијавеликихсиланајугословенскомделуБалкана,штојеосталоњеговочврстоиаргументованостановиштедокрајаживота.НАТОагресијунаСРЈиСрбију1999.годинеЗоранПетровићПироћанацни-каданијезаборавиониопростиоагресорима!Кадагодбимусеуказалаприликаобјашњаваојепогубнепоследицекојејетаагресијаизазвалаусрпскомдруштву,економији,психииемоцијамастановникаи,штојеистицаокаонајважније-поздрављежитељаземље.
*Утранзициономпериодупосле2000. годинеПироћа-
нац се, не запостављајући националну тематику, свесрднозалагаозаразградњуауторитаризмаиуспостављањедемо-кратијеиправеднијиходноса.Некакоутовремекодњегасеиздугелатенцијепробудиласнажнаистраживачкаиин-терпретативнатежњакојајеумногочемунадилазилабрзиновинарскижанр.Изтињајућегосећајанепотпуностиине-довољностиобјашњењановинскогиновинарскогприступадогађајима,Зорансесвимснагамаусмериоканауцимеђу-народних односа. Користећи своје познавање францускекултуре,друштвенетеорије,књижевностии језика,успеш-но је докторирао на паришкој Сорбони, на Високојшколидруштвенихнаукауокриљусветскипознатешколегеополи-тикеИваЛакостаиугледногсрпскогифранцускогбалкано-логаБошкаБојовића.
Пироћанчевквалитативнипреображајипрескокизно-винараууваженогнаучниканијеседесиопреконоћи.Биојетодугимукотрпанходпреиспитивањаиреорганизовањаинтелектуалногиморалногискуства.Биојето,можда,ипо-мало окаснео, алиипак веомаплоданнапор да се студија-маи књигама одгонетну скривене узрочностиисторијскихдешавањанасрпскомпросторуБалкана,уЕвропиисвету.Трансформацијом из познатог новинара велике брзине ра-суђивањаунаучниканештоспоријегалитемељнијегмисао-ногхода,ЗоранПетровићПироћанац,међутим,нијезатомио
својаутентичниистраживачкииновинарскидух.Идаљејевехементнонаступаоумедијима,нарадиостаницамаиглав-ним али и локалнимТВ каналима.Уз то, неуморно писаоприлогезадневнике,недељникеисајтове,чименесамодајезадржаонегојеиповећаоновинарскиугледстеченупрет-ходнимвременима.
*Оношто је умедијском свету, међутим,мање позна-
то а, у ствари, је обележилопоследњих двадесетак годинаПироћанчевогживотајесукњигекојејеобјављиваоујакомстваралачкомтемпу.Поменимоихпоредоследуизлажења:Хаос и безумље (1992);Догодило се да сумедији били башту(1994);Какоизбрисатисрпскивирус(1999);СуновратодВелике доМалеСрбије (2000);Ал-Каида.Усама бенЛадени „ЗеленаКоминтерна“ против јудео-хришћанске цилвиза-ције (2002);Малипојмовникгеополитике (2004);Економскашпијунажа (2005); Геополитика воде (2007); Геополиткахране(2008);Политичкилидершип–постмодореновођство(2009);Геополитикаенергије(2010);НоменклатураСербика(2012);ВашингтернаиСрби(2013);Хоћешлиидаљедабу-дешСрбин?(2014).
Сагледано из темељног ракурса и перспектива раз-воја овдашње политикологије, Зоран Петровић Пироћанацје својим опусом дао незабилазан допринос овдашњој на-уци међународних односа, посебно геополитици. Саме-рено уочљивим тематским и проблемским празнинама наовдашњем, додуше, разуђеном али и непопуњеном, поли-тиколошкомпољу, постаје јасно видљивоПироћанчево от-кривалачкоиумногочемупионирскоауторство.Пироћанацје, наиме, бројним радовима и књигама зналачки испунионепокривенепросторевишеполитиколошкихигеополитич-кихсубдисциплина,попут:геополитичкелексикографије,тезапаженетрилогијеизобластигеополитикересурса:геопо-литкеводе,хранеиенергије.УзнаведенетематскизначајнеПироћанчевекњиге,пољењеговогнаучноградапроширенојеинаполитиколошкеигеополитичкеаспектеполитичкогвођства, каоина културно-историјскедимензије америчкеглобалнедоминације.Присвему,Пироћанацниуједномчасунијезанемариваоотвореноанеразрешеносрпскопитањеуисторијскојигеополитичкојвизури.
Из годинеу годинужурно али ваљанописане књигесведочеколикооПироћанчевојаналитичкојенергијииаку-мулисаномзнању,толикоиоосећајунедостаткарасположи-вогвременаспрамогромнеколичиненепротумаченихчиње-ницаилокалнихиглобалнихзбивања.Хтеојемного,алијеиурадиомного,свакаковишеодмногихкојисуималидале-копогоднијеусловезарад.Пироћанацјеикаоновинарикаоначуникбиопокретљивибрз;биоје„безкочнице“,плаховиталидобродушанидобронамеран.Покаткадјењеговаотворе-ностурасуђивањуиразговоримаизгледаланаивно,дабисепотомисказивалакаотачнаивидовита.Усвојојпосвећенојиискренојмарљивостикористиојесвеатомесопственеснаге-исагорео!
*Претходнихдесетгодина (2005-2015)ЗоранПетровић
ПироћанацјекаонаучникпровеорадећинапројектимаИн-ститутазаполитичкестудијеизБеограда.Запажениманали-тичкимстудијама,чланцимаикњигамабиојеангажованурадунаинститутскимпрограмима,учествујућинанаучнимсаветовањимаиконференцијама.Увишенавратаодњегасупотицалекориснеиницијативеидаванивеликидоприносиуорганизацијииостварењумеђународнихскупова.Вишепутаарадинаучногусавршавања,боравиојеуФранцуској,Аме-рицииКини,штојерезултиралоуспостављањемсарадњесаважнимнаучнимустановамаизтихземаља.
ЗоранПетровићПироћанацјебиозналачкипоклоникфранцускекултуре.Нарочитунаклоностјеиспољаваопре-ма изворној деголистичкој мисли и идејама европског су-веренизма„ОдАтлантикадоУрала“.Импоноваому јеонајдеофранцускеполитикекојијетежиосамосталностиЕвро-пеодтуторствасвогтрансатлатнскогсавезника,исарадњисаРусијом.ОтудајебилоочекиваноштојепосебнупажњуусмерионасарадњуИнститутасафранцускимнаучнимин-ституцијамаиздоменаполитикологије,историјеисоцијалнетеорије.
ЗоранПетровићПироћанацјеодоснивања2005.годи-неделоваоикаочланредакцијечасописаНационалниинте-рес.Учасописујеобјавиовишечланакаипреводакаоштојекомуницираосаауторима,прикупљаотекстовеиобављаорецензентскезадатке.
УИнститутузаполитичкестудијеЗоранПетровићПи-роћанацбиојеуваженистаријиколега,увекспремандаизађеу сусретипомогне својиммлађимколегама.Красила га јеиницијативностиинвентивност,каоиспремностнапроверустановиштапутемдијалога,паиполемике.УИнститутусугаколегедоживљавалекаопоузданиослонаципродуктивнуснагуистраживачкеинаучнеделатности.Биојеполивален-танписацвичанмногимжанровима-„једанчовекоркестар“.Пироћанацје,ускладусасвојимнаучнимкарактеромитем-пераментом, испољавао антиципативна становишта, пла-новеивизијеистраживачкихпоља.Тадимензијапрегнућаубудућностинијеганапушталадопоследњегдана.Утомсмислу,чакиуобјективноотежанимоколностимапосебеипородицу,увекједеловаокаоведриободритељиоптимиста!
*ПреранимодласкомЗоранаПетровићаПироћанцаос-
талајеосетнапразнина,несамоумедијскомсвету,негоиусветуполитиколошкенауке.Једанживотупуномстваралач-комзамахујененаданопрекинут.Зоранјесвојомживотномведриномбиодалекоодсвакепомислинамрачнехоризонтенестанка. Ничим се није штедео, нити мачим калкулисао.Скупљаојенеопходнуграђу,неуморнопреводио,непреста-нописао,правиоплановебудућихнаучнихсарадњиинауч-нихскупова,договараомедијскенаступе.Својимдинамич-нимипреданимживотомодагнаваојесвакупомисаонакрај.
Зоран Петровић Пироћанац неће бити упамћен самокаоизванреданновинаримедијскаличност,већикаоврсаннаучникчијаћеделаизазиватипажњуиинтересувременимакојапредстоје.Зорановизненадниодлазакјевеликигубитакзасвењеговепријатеље,али,пресвихивишеодсвих,губи-такзањеговупородицу.УИнститутузаполитичкестудијеичасописуНационалниинтересостаћетрајаносећањенаизу-зетногчовекаидрагогколегуЗоранаПетровићаПироћанца.
УреднициичлановиредакцијеБеоград.6.април2015.
99
ЕКОНОМИЈА И КРИЗА
Сло бо дан Ко ма зецНЕО ЛИ БЕ РА ЛИ ЗАМ, КРИ ЗА И НЕО КО ЛО НИ ЈА ЛИ ЗАМ ..................... 11-45Млађен КовачевићУРУШАВАЊЕ ЉУДСКОГ КАПИТАЛА У СРБИЈИ: ДИМЕНЗИЈЕ, УЗРОЦИ И МОГУЋНОСТИ ЊЕГОВОГ ЗАУСТАВЉАЊА .................................. 47-70Рад ми ла Ћур чићНЕО ЛИ БЕ РА ЛИ ЗАМ, ПРИ ВА ТИ ЗА ЦИ ЈА И СЛОМ РАД НИЧ КОГ КА ПИ ТА ЛА .................. 71-87Нада Г. НоваковићКРИЗА, ШТРАЈКОВИ И ПРОТЕСТИ ГРАЂАНА ....................................... 89-112
11
УДК 330.831:330.834+338.124.2
Ори ги нал ни на уч ни рад
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕСNATIONAL INTEREST
Година XI, vol. 22Број 1/2015.
стр. 11-45
11
СлободанКомазец
НЕОЛИБЕРАЛИЗАМ,КРИЗАИНЕОКОЛОНИЈАЛИЗАМ
Сажетак
У ра ду се ис тра жу је са вре ме на и да нас до ми нант на еко ном ска те о ри ја и по ли ти ка у об ли ку нео ли бе ра ли за ма и тр жи шног фун да мен та ли зма. Нео ли бе рал ни кон цепт се ста вља на су прот др жав ном еко ном ском ин тер вен ци о ни зму (и ње го вим основ ним ме ха ни зми ма ре гу ли са ња при вре де). Иза то га сле ди ис тра жи ва ње про це са гло ба ли за ци је, либе ра ли за ци је, де ре гу ла ци је и при ва ти за ци је – као основ них сту бо ва ши ре ња дог ме нео ли бе ра ли зма. По себ но се ука зу је да тр жи ште ни је је дин ствен ме ха ни зам и да се са сто ји из број них тр жи шта и угра ђе них не рав но те жа на њи ма. Анти ин фла ци о на (ста би ли за ци о на) по ли ти ка у скло пу нео либе ра ли зма на су прот раз вој ној ма кро е ко ном ској по ли ти ци, је по себ но ак ту ел но под руч је у су ко бу мо не та ри зма (као осно ве ли бе ра ли зма) и кеј нзи ја ни зма (као осно ве др жав ног ин тервен ци о ни зма). Ов де се по себ но ис тра жу је од нос др жа ве и при ват ног ка пи та ла, де ло ва ње др жа ве у при вре ди, др жа ва бла го ста ња, про фит на сто па и фи нан сиј ски ка пи тал. Иза то га сле ди из у ча ва ње нео ли бе рал не еко но ми је и “шок те рапи ја”. У по себ ном де лу се ис тра жу је ути цај ли бе ра ли зма и мо не та ри зма на раз вој не раз ви је них при вре да. У за вр шном де лу се ука зу је на крах нео ли бе рал ног мо де ла раз во ја и ан тира звој не ма кро е ко ном ске по ли ти ке ко ји ре дов но “про из во де” кри зу раз во ја и за по сле но сти.
СлободанКомазец НЕОЛИБЕРАЛИЗАМ,...
12
Кључ не ре чи: ли бе ра ли зам, тр жи ште, др жав ни ин тер венци о ни зам, ин фла ци ја, раз вој, не за по сле ност, кри за, ста би ли за ци ја, мо де ли раз во ја, крах неоли бе ра ли зма.
Ли бе рал на те о ри ја тр жи шта и са вре ме на др жа ва
Неолиберализамитржишнифундаментализамјеидеологијанаметнутанеразвијенима,докихразвијенедржаве,којеихпропагирају,уосновинепримењују.најбољидоказзатоједржавноспасавањенајвећихбанака,осигуравајућихдруштава,берзиивеликихкорпорацијауновојфинансијскојкризиназападу.
Идеологија тржишног друштва или тржишнифундаментализамполазиоддвепретпоставке,којимаседанасекономистинерадосупротстављају:
1)Тржиштекао„невидљиварука“(изкласичнеекономије)прекотржишнеконкуренцијеиодносимапонудеитражње омогућава најефикаснију алокацију производнихфактора,односнонајвећуефикасностипрофитабилност,1
2)Тржишнимеханизамомогућаваостваривање„социјалногоптимума“,штопредстављаиполазнуосновуслободногделовањапојединца(либералнииндивидуализам).
Либерализам захтева следеће: 1)Смањење порескестопекрупномкапиталу,2)Потпунослободнутрговину,3)Масовнаибрзаприватизација,4)Кресањејавнепотрошњеисмањењемешањадржавеупривреду,5)Дерегулисанафинансијскаидругатржишта,6)Смањењесоцијалнихрасхода.
Неолибералнадоктрина је,дакле,противмешањадржавеупривреду, јерће„природнизакониекономијепоновопронаћиравнотежу,тећестопаинфлацијекојувидикаообликекономскегрозниценекомчаролијомдоживетипад“.Погрешноуцелини.Радисеоофанзивиинаметању„модерног“,одсвихконтролаослобођеног,неокласичногкапитализмаучијојосновијемонетаризам.„Противимсесвакојвладинојекономскојинтервенцији“(М.Фридман).
1 Саморегулишућетржиштесесматраневидљивомрукомкојаспонтаноствараред у економским и друштвеним односима. (Видети шире: Ерик Рејнерт:Спонтанихаос,Чигоја,Београд,2010,стр.172.
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 11-45
13
Изкејнзијанскетеоријеимакроекономскеполитикепознато је дадржавау тешкој економској рецесијимора тражитиновац(чакиемисиони)какобиподстаклаекономију.Неолибералиимонетаристизаговарајувладинустрогоступорастуценаусредрецесије.Тојепутусмишљеноизазванурецесијуикризу.
Тржишна догма и либерализам иду „руку под руку“.Државниекономскиинтервенционизамјенепотребан,доксеулогадржавеињенајавнапотрошњатребајусталносмањивати.
Тржиште је, познато је, од велике економске кризе иразвојемдржавнеинтервенције,билонужноограниченодржавом.Најпре јетоукласичнојекономијиитржиштубилосведенонаулогу„ноћногчувара“,очувањемира,пореткаиборбупротивмонопола.Акаснијесеразвијадржавниинтервенционизам у склопу макроекономске политике државе и„коректоратржишнестихије“,односноактивностиимерауотклањањукриза(кејнзијанизам)укојекапиталистичкапривредапериодичноулази.2
Дакле,либералносхватањедржавеитржиштазаснивасенауверењудаће тржиштеизвршитинајбољуалокацијупроизводнихфактора.
Слободноформиранетржишнеценесамесуустањудадоведубрзодоуспостављањаиодржавањатржишнеравнотеже.Тржишнимеханизамјеустањудаосигураследећециљевеуразвоју:
а) Сталнуравнотежусвихсектора(структурну)иукупну(глобалну)–равнотежуупривреди,
б) Сталнуипунузапосленост,в) Оптималанекономскираст.Класичнилиберализамчистетржишнеекономијени
каданијефункционисаоучистомобиму,чакипренастанкакејнзијанскеполитике.
Новијасхватања,везаназакејнзијанскуинеокејнзијанскутеорију,тражесталноприсустводржавнеинтервенцијена тржишту. Тржишни аутоматизам редовно води у кризу,депресију,нестабилностинезапосленост,такодадржаваморадаинтервенишеуотклањањутихнеравнотежа.Тржиште
2 Очитојето,какосепоказалоупракси,неолибералнаутопија,гдећетржиштерешитисвенаоптималномнивоу.
СлободанКомазец НЕОЛИБЕРАЛИЗАМ,...
14
самопосебинедаједовољнеиправеинформације,такодаодлукесубјекатанатржиштунисуувекоптималнеиекономскирационалне,збогчегаидржавниинтервенционизампостајеобјективнонужан.
Радисеонизупрограмакојичинесаставнидеоинтервенциједржавеупривредниифинансијскисектор,безчегапривреда заснована на класичној економској теорији и либералномтржиштунебинашлаизлазизкризе,односноредовнобиулазилаупознатепериодичнекризеилирецесијеуразвоју.
Економскефункције савремене државемогу се свестинатриподручја:
1)Стабилизационафункција,којаусебиукључујеиодговарајућемереразвојнеиструктурнеполитике,
2)Редистрибуционуфункцију,којаукључујеподручјерасподелеипрерасподеледоходака(буџетскомполитиком).Овафункцијаукључујеиодређенусоцијалнуфункцијудржавеуциљу“праведније”расподеленационалногдохотка.
3) Алокациона функција којом држава усмерава привредне, раднеифинансијскересурсеуодређене гранеилиподручјаукојеновацикапиталлогикомчистихтржишниходносанебиишао.Диспропорцијеуразвојубинасталекаонеминовностаутоматскогделовањатржишта,докбимногестратешкегранеодвиталногинтересазадруштвоинационалнуекономију(збогнижепрофитабилностиулагања)заостајалеуразвоју.Државапреузимабригудаихподржиодређениммерама,инструментимаилидиректнимулагањима.
Државниинтервенционизамуекономијисадржицелиспектармераиинструмената заусмеравањеиподржавањеекономског раста и социјалне стратегије. Држава, измеђуосталогделујенаследећимправцима:
1) Планираекономскиразвој,32) Усмераваинвестиције,
3 ЏефриСакскао једанодконфеја (узМилтонаФридмана)сматрада“владаморадаимастратегијуразвоја, атоСрбијинедостаје“. „Многисекторинемогудасеразвијајусамонаприватнимосновама.Већинисекторасузаразвојпотребнедржавнеинвестиције–инфраструктура,обученирадници,извознатржишта, привлачење нових инвестиција. То не може да буде препуштенотржишту, већ тражи озбиљну државну стратегију“. (J. Saks, у интервјууНИНу27.04.2014).
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 11-45
15
3) Штити домаћу производњу путем разних мера заштитнеекономскеполитике(савременипротекционизам),
4) Одлучујућеделујеуполитициобразовања,5) Стимулишеиусмераватехнолошкиразвој,6) Државаобезбеђујефункционисањавеликихсистема
(транспорт,енергетика,саобраћај,комуникације),7) Водимакроекономску, развојну стабилизациону,фи
нансијскуиспољнотрговинскуполитику,8) Примењујебројнемереуциљурегулацијеинвести
ција, контроле и политике цена, фискалних и монетарнихподстицаја (каматна стопа, девизни курс,кредитибанака,примарнаемисија,финансијскотржиште),
9) Државаконтролишеиограничаваолигополскеимонополскеструктуре,
10)Држава контролише и усмерава формирање новихфирми,улагањауновеинвестиције,апрекојавнихпредузећа директно интервенише у област производње,увоза,инвестиција,развоја,
11)Држава директно утиче на трансформацију привреднеструктуре.
Савременидржавниинтервенционизамсамоделом„обнова,реформе,развој“уновоиндустријализованимпривредамакрајемдеведесетихгодина,ослоњеннанеокејнзијанскутеорију,допринеојебрзомекономскомразвојуовихпривреда(Ј.Кореја,Тајван,Сингапур,Хонгконг,односно„петтигрића“).Тосутзв.новоиндустријализованеземље.Моделнастојидаизгради„вођено“иконтролисано(анепотпунослободно)тржиште,атозначисоцијалнаирегулисанапривреда(поузорунанемачкојапанскимоделкапитализма).Уовимпривреднадржавајевршилаизбориподстицалаприоритетнеиндустријскесекторе,креиралаиспроводилаодговарајућу (себиподешену)извозну,финансијску,монетарну,инвестициону, стабилизациону и технолошку политику. Режимспољнетрговине,девизнихкурсева,коришћењаиностранихкредита,биојевисококонтролисаницентралновођен.Вођенајеполитикасупституцијеувозаиснажнестимулацијеизвоза.Увозјестрогоконтролисаниврлоселективан,адевизнаконтролаврлочврста.Банкарски(националноочуван)
СлободанКомазец НЕОЛИБЕРАЛИЗАМ,...
16
системјепутемкредитнеикаматнеполитикекориштенкаоглавнаполугадржавнестимулацијеједнихидестимулациједругихсекторауциљуреструктурисањапривреде.
Овајмодел јеомогућиоовимпривредамаимпозантнудинамикуекономскограста(сведо1998.годинекадајеподпритискомнапуштен).Појединеновоиндустријализованеземљесусеврлобрзоприближилевисокоразвијенимпривредама,дабинапритисакММФнапустилеовајврлоефикасанмоделразвоја.НажалостидржавеЕУсуприхватилетржишнифундаментализамизСАД,узкризукојасепродубљујеисвечешћесоцијалнепотресеиогромнасоцијалнараслојавања.4
Гло ба ли за ци ја, ли бе ра ли за ци ја, де ре гу ла ци ја и при ва ти за ци ја
Новарелигијасвемогућегнеолиберализмаиглобализацијеполазиодставадаће„новикапитализам“донетибогатствосвима.Ортодокснинеолиберализам јепродукткрајњеидеолошкепристрасностиразвијенихкапиталистичкихдржава,пресвегаСАД.
Модел „чисте тржишне економије“ америчког типакапитализма у последњој фази развоја задоминирао је насупрот јапанским моделом „доживотне запослености“ иевропскоммоделу„социјалногпартнерства“илисоцијалнотржишнепривреде.Јапанскимоделјеупериоду1950–2000.омогућиостопурастаод5,2%,аевропскимоделсоцијалногпартнерствауистомпериоду3,4%,докјеуСАДтоизносилосвега1,7%.Долазидопревластипарадигме„чистетржишнепривреде“ и монетаризам. Ту је велику улогу одиграо Вашингтонскидоговор,којијестворионовуплатформунеолиберализма(ММФ,СветскабанкаиТрезорСАД),алииСТО–Светскатрговинскаорганизацијаподдиректнимутицајеммоћникаиносилацасветскогфинансијскогкапиталаигрупенајразвијенијихдржаваусвету(Г–8).
Процесглобализацијепреконаглелиберализацијетрговинских и финансијских токова, дерегулација, привати
4 ОвепроблемеуЕУширесморазрадилиустудијидрС.Комазец:Економијастраха инеизвесности (Криза Европске уније и еврозоне), Београд,Asterix,2013.
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 11-45
17
зација,узстабилизационии„структурнипрограмприлагођавања“ММФ,разорилајенаведенимодел,којијеомогућиовакаввисокпривреднираст.
Моделдржавногинтервенционизма„обновареформеразвој“уважавалогикутржишта,али једржаваотклањаланедостатке тржишта. Она је интервенисала када тржиштенијемоглодаосигураоптималнуалокацијуресурса,подстицала јеизвозни сектор,истраживањаиразвој, образовање,запошљавањеидр.
Узроци садашњих криза у готово свим државама утранзицијису:
1) Спољноекономска либерализација и дерегулацијафинансијскогсистема,5
2) Одсуствоконтролеинадзорацентралнихбанакаупогледузадуживањауиностранствуиконтроленационалногбанкарства,
3) Нереални,обичнопрецењени,девизникурс,4) Великакраткорочназадуженост(унутрашњаиекс
терна),5) Дефицитиплатногбилансаиогромнидефицитијав
ногсектора,6) Либерализацијасвихтржиштаипроцесакримина
лизациједруштва,7) Губитак кредибилитета државе и институција си
стема,8) Потпуналиберализацијатоковакапиталаигубитак
контролекапитала,9) Слаба и недовољна контрола банкарског сектора и
берзанскогпословања.Класичнетеоријеспонтаногразвоја,сталнеравнотеже
ипунезапослености,односнонепотребностимешањадржавеупривредниживотпоновосуоживелеуобликунеолиберализмаитржишногаутоматизма(фундаментализма).Вели
5 Либерализацијом спољне трговине и смањењем царинске заштите отворенје пут за нагли прилив иностране јефтиније и квалитетне робе. Због паданационалнепроизводњеипонудедомаћеробе,узпорастнезапосленостиидомаће тражње, отварање иностраних банака или продаја домаћих банакаиностраном капиталу – отворило је простор за прилив страног капиталаи повећање куповне моћи преко кредитирања сектора становништва закуповинуиностранеробе.Вештачкиизазванихкоњунктураи „стабилност“изведенисугушењемнационалнепроизводњеипорастомнезапослености.
СлободанКомазец НЕОЛИБЕРАЛИЗАМ,...
18
комекономскомкризом(1929–33),срушенјеимитидогмао спонтанитету и пуној запослености, на чему израста сверазвијенијидржавниинтервенционизамкејнзијанскогтипа.ДанасјеосновнистубекономијаЕУнеприкосновенитржишнилиберализам.6
Стални раст државне интервенције до сада највећимделомсеостварујекрозрастјавногдуга,субвенцијама,војним наруџбинама, национализацијом, одржавањем „нерентабилнихсегмената“системауподржавањупрофита,каоинизомдругихмонетарнихифискалнихекономскихмера.
Сверазвијенијијавнидугкојичестопрелазиивисинубруто домаћег производа, а и свеширамеђународна повезаностукретањуробе,радаикапитала,доводедопревазилажењакејнзијанскетеориједетерминисаностинационалногдохотка,допуњенидомаћимимеђународнимдугом,доксефинансијскитоковинеодвијајувишеподдоминантнимделовањемзаконавредностииличистотржишнихзаконавећмањеиливишеразвијенимјавнимсекторомимонополскомструктуром,финансијскимфиктивнимкапиталом,усавременојпривреди.Тајсекторзахватаод35–62%националногдохотка,аукључујућиијавнидуг,ондачестоиизнадвисинебрутодомаћегпроизвода.
Државни расходи и приходи постају функција флуктуисањаекономскеактивности.Фискалниимонетарнисегментсистемакаоцелинаследеразвојпојединихекономскихактивностииразличитеманифестацијепроизводње,расподелеипотрошње.Тимеисавременибуџетибуџетскаполитикапостају готовоосновниинструментстабилизационеисоцијалнеполитике.Фискалнаполитикасепретвараизсамодопунског,корективногфактораразвојапривреде,уосновноподручјепрекокојегседелујенаекспанзијуистабилностпривреде. Стратегија глобалне економске политике бројиминтервенциониммеханизмимадржаве(јавнирадови,расходи,национализација, државнапартиципација,извозиувоз
6 Модел стабилизације и реструктуризације који нуди ММФ неки ауторису назвали „велики прасак“ либерализације и дерегулације.Магична снагаделовањатржиштанаразвојистабилизацијусуосновамонетаризма.ММФпрокламује политику смањења дефицита буџета, чак и буџетски суфицит,повећање,порезаиповећањекаматнихстопа,смањење јавнеотрошњештосвеводипадањупривреднеактивности.
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 11-45
19
капитала,кредитнаполитика,субвенције,међудржавникредити, набавке државе и стварање резерви, царине, девизнаполитикаидр.)углавномјеоријентисананапостизањуданаснајтежихпроблема насталих из набујалих противречностисавременог капитализма (незапосленост, инфлација, депресивнастањациклуса,монетарнаифинансијскакриза,кризанаберзамаитешкоћеурепродукцијикапиталаидр.).Међутим,тимтрансакцијамадржавајеушлаусвесегментепривреднофинансијскогисоцијалногсистема.Прерасподеламаукористнајамнинаиплатакрозсоцијалнуфункцијуибригуза запосленост,буџетскаполитика је захватилавеликидеобруто домаћег производа и „непродуктивно“ га користила,чиме јеугрозиласамуосновукапитализма–профит.Ефикасностпривредејеопадала,каоипрофитнамасаиштедња,инвестицијесуслабиле,привредасвечешћеулазиу„рецесију“.Настајепериод„реганомике“и„тачеризма“,новиконзерватизамукористкрупногфинансијскогкапитала,алинаштетурадникаинајамнина.Тојепознатаконцепција„економикепонуде“.Најамнинесеобарају,државасепотискујеизпривреде,интервенцијадржавеслаби,докјачаулогатржиштаипонудеиштедњенасупротфункцијитражње.
Долази у ствари до спреге државе и капитала и олигопола на националном и међународном плану. Социјалнафункција и издаци државе се смањују, а брига за незапосленост препушта тржишту све до „природне“ стопе незапослености. Сукоб интереса рада, капитала и државе окопрерасподеленационалногдохотка је заоштрендокрајњихграница–наштету запослених,незапосленихииздржаваних делова становништва. Неолиберализам и аутоматизамтржиштаотваранеслућенемогућностиновихпрерасподелаи„легалне“пљачкерадникаинеразвијенихпривреда.7
Тржиштејеусистемуизгубило,чакиповећиниграђанскихекономиста(пресвегаподутицајемстарихпротивречности савременог капиталистичког друштва), способностида аутоматскирегулишеробноновчане токове, да је
7 Фундаменталистичка слободна тржишта и нови конзервативизам довео једо отварања привреде у свету за продор капитала из развијених западнихдржава.Државесенапокорносттерајушоком.Неолиберализамједругоимезанеоколонијализамимасовнуексплоатацију.
СлободанКомазец НЕОЛИБЕРАЛИЗАМ,...
20
место верификације вредности и механизам координацијеактивности.
Развојемкапитализма,односносњеговимпостепенимпреласкомудругуипоследњуфазу,уфазумонополистичкогкапитализмаилиимперијализма,долазедопуногизражајасвепротивречностикојеиначепратеовајсистемпроизводњеирасподеледруштвеногпроизвода.Свечешћедолазиидопојавакризаидепресија,дохиперпродукцијеразнихврстаробе,високеинфлације,дефицитабуџета,високепорескепресије,домасовненезапослености,штопроузрокујевеликеиготовонепремостиветешкоћеупроцесурепродукцијеукупногдруштвеногкапитала.
„Теоријапонуде“насталакаопоследицамонетаризмаилиберализма,полазећиодтогастава,објективнопостајезаступникинтересамонополистичкогкапиталаузсасвимизвеснуреприватизацијујавногсектораупривреди.Ова,очитоконзервативнатеорија,залажесезамаксималноограничавањеправарадникаисмањивањењиховогуделаурасподелинационалногдохотка,узадекватанпорастучешћапрофитаиприватногкапитала.Тојеималозапоследицудасутрошковирада (платеинајамнине) запоследњихдвадесет годинасмањилеучешћеубрутодомаћемпроизводузаоко15%итокодсвихразвијенихдржавакапитализма.
У савременим државномонополистичком капитализмуданасготовоништанијеосталоодуобичајеногсхватањатрадиционално слободног тржишта.Њега највећим делом регулишудржаве,с једнестранеимонополистичкеорганизацијесдругестране.Производњаипонудаготовосурегулисане,аценесумалогдеодразсамоигрепонудеипотражње,доксутрошковирепродукцијесвевишеподутицајемтрансфернихидругихрасходадржаве,односнорегулативнеполитикеразвојаирасподеле.Данасдржавнирасходиучествујуубрутодомаћемпроизводувећинеразвијенихземаљаод3559%,докрегулисањеприватнеи јавнетражњепостајесаставнидеоразвијенихмераантицикличнеекономскеполитике.Истинаједаједошлодонегацијеаутоматизматржишнепривредеузистовременуафирмацијудржавногинтервенционизма,односноразвојамонополистичкогкапитализманепотпуне(дириговане)конкуренције.
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 11-45
21
Др жа ва, са вре ме но тр жи ште и нео ли бе ра ли зам
„Извући људе из сиромаштва и укључити их у модерну економију је доброза економију, земљу и друштво“. (КарлосСлимХелу,најбогатијичовекнасветуу2011.години).
Државнаинтервенцијаупривредијенужностуотклањањуслабоститржишногмеханизма,којибисједнестранепривредумогаоодвестиувисокуинфлацијуипретеранукоњунктуру,асадругеувећукризуинезапосленост.Аутоматизмаипотпунослободно(либералног)тржиштавишенема,посебноизразлогаштосенасвимтржиштимајављајупривреднисубјекти,државаистановништво,алииснажнимеђународнимонополииолигополи.8
Државни интервенционизам настао ширењем кејнзијанске доктрине антицикличног и антикризног деловањадржаве (ради отклањања слабости тржишногмеханизма ислабостистихијскогпонашањаприватногкапитала)водилисупорастујавнихрасходадржаве.Стављањемподдржавнуконтролусвихвиталнихсегменатапривреде,социјалногсистема,сигурности,подстицањаприватногпредузетништва,прерасподеледоходакаиосновнихмерамакроекономскеполитике,те„пословногокружења“укојемпривреднисубјек
8 Тржиште није јединственмеханизам. Као да се заборавља да постоје врлосложена и бројна тржишта као: тржиште роба, тржиште услуга, тржиштеновца, тржиште капитала, девизно тржиште, информационо тржиште,међународно тржиште, тржиште радне снаге и др. Свако од наведенихтржиштасастојисеодвећегбројаужих(специфичних)тржишта.Такосенпр.тржиште роба састојииз тржишта робаширокепотрошње, инвестиционихдобара,увознеробе,извознеробе,контролисанихцена,слободнихцена.Насличан начин се разлаже и тржиште новца и тржиште капитала. Веома субројнаиразноврснањиховамеђусобнаделовања,којачестонемајудиректневезе са основним “производима“ и њиховом понудом и тражњом на тимтржиштима.Неравнотежанаједномтржиштупреносисенадругатржишта,јерсуекономскиифинансијскисистеморганскиповезанииусловљени.Тосепосебноодносинаспекулативнатржишта(хартијеодвредностиификтивникапиталкојиданасдоминира).
СлободанКомазец НЕОЛИБЕРАЛИЗАМ,...
22
ти треба самостално да се понашају, везано је за све бржиапсолутниирелативнирастдржавнихприходаирасхода.
Сталниисвевећипритисакјавнепотрошњеипорескихиздвајањадоводедоотпорадаљемраступорезаупривреди,алиипретераномукупномзахватањудржавеидржавној„непривреднојинерационалнојпотрошњи“какоточестоистиче.Истовременосејављаикритикадржавнерегулативнефункције(потребазасоцијалнеиздатке,регионалниразвој,заштитуоколинеидр),јертосмањујеефикасносткапитала,доводидо опадањапродуктивности рада и општег пада профитнестопеимасепрофита.
Сада се захтева ограничавање јавног сектора, снижавање пореза бизнису и смањење регулативне економскефункције државе, што треба да осигура шири простор заприватникапиталиприватнуиницијативуи већипрофит.Дакле, штедњом из нове кризе, али којом штедњом? Овај„нови конзервативизам“, како се обично назива, нарастаокаоотпордаљемширењудржавеблагостањаи „економијеблагостања“значиоштросупротстављањекејнзијанскојекономскојдоктринидефицитногбуџетскогфинансирања–којафискалнимподстицајима,јавнимрасходимаиекспанзивноммонетарномполитикомтребадаоживипривреднуактивностиспречиулазакпривредеуфазурецесије.Тајмонетаризам„економије понуде“9 и „рационалних очекивања“, као новадоктрина,требалоједанаправизаокретуекономскојмислиистратегијиодјавногкаприватномсектору,одјавногнепроизводносоцијалног ка приватнопрофитном систему. Она,уоснови,значиповратакнеокласичнојтеоријииполитици,повратак „магичној снази тржишта“, слободној приватнојиницијативи,„економскојдинамиципроизвођача“,алиифилозофијирационалногпонашањапојединацаи„инхерентнојстабилностиприватногсектора“(Фридман).Државатребадасмањисвојерасходеиограничисвојемешањеупривреду.Тоћеуместоњечинитиодносипонудеи тражњеиприватни
9 Концепцију „економије понуде“ и тачеризма и реганомике, шире смоистражили у студији др С. Комазец: Неолиберализам, приватизација ифинансијскикапитал,Чигоја,Београд,2014.Озбиљнуанализукризаиуспонамонетаризма налазимо у радуХ.Магдоф П.Свии: „Криза кејнзијанизма иуспонмонетаризма“,Марксизамусвету,бр.78,1988,стр.3041иД.Смит:„Успонипадмонетаризма“,исто,стр.81.
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 11-45
23
капиталподмотивомпрофита.Данашњимнеолибералнимвладама је највеће светогрђе заговарати економскипротекционизамиевентуални„економскипатриотизам“.
Магична снага тржишта је у потпуном раскораку састварним односима у економијама развијених капиталистичкихдржава.Вишеидеолошкоинсистирањенаслободитржишниходносапраћеноје,свевише,ограниченимделовањем тржишта, врло развијеним проетекционизмом развијених, манипулацијом понудом и тражњом од монополаидржаве,огромнимсубвенцијамаизвозницима,што јепосебно изражено у међународним економским односима иинтернационализацији капитала и корпорација. Мултинационалне компаније селе производњу и улажу капитал тамогдесусировине,енергетика,јевтинараднаснага,великапорескаослобађањаистимулацијеи сл.Натајначинпрестаједаделујеаутоматизамдомаћегтржиштаииграпонудеитражње.Тосеодносиинадржавнуинтервенцијуурегулисањуцена,стимулацијама,субвенцијама,обавезномоткупу,робнимрезервамаисл.Слободанприступтржиштима,отворенавратазаиностраноприватноинвестирање,слободаприватнепредузимљивости,пропагирајусебашзатодабисетимеомогућилиекономскиифинансијскијачимснагама и земљама доминација над слабијим и зато зависнимземљама.Тоједоктриналажноглиберализмакојиосигуравафинансијскиитехнолошкинеоколонијализамразвијенихдржава.Финансијскикапитал(најчешћефиктивногоблика,бездодирасанационалнимдохотком)освајасветскатржишта,делујунаинвестицијеиструктуруразвојадржаваукојеодлази.Оплодњакапиталајеодвојенаодреалнеекономије.Финансијскаекономијаиспекулативникапиталдоминирају.Профитнастопајенеколикопутавишафинансијскојсфериуодносунареалнусферу.
Ан ти ин фла ци о на по ли ти ка на су прот раз вој ној ма кро е ко ном ској по ли ти ци
Фридмановатеоријакризесадржиусебиследећефакторе: клизне каматне стопе, дерегулацију цена, слободнаспољнатрговина,слободнотржиште,реалнапонудановцаидр.Такавсистемјеподложанкризи.
СлободанКомазец НЕОЛИБЕРАЛИЗАМ,...
24
Веровалоседаћелиберализацијакапиталаифинансијскихтржиштадовестидобржегпривреднограста.Нажалосттојесамоузроковало,продубилоипроширилофинансијскукризу.
Уборбипротивинфлацијекаоосновногпроблемапривреда, економска теорија данас препоручује високу каматнустопу,штодоводидодаљњегобарањапрофитнестопеиинвестирања,чимесеиекономскакризанастојиублажитиилиодгодитимонетарном експанзијом.Тиме је умонетарнисистемуграђенасупротностциљеваиефекатаовихмера.Инфлационе тенденције су инхерентне савременом висококонцентрисаномкапитализму,којесвојимделовањемнапрерасподелудохоткадоводедорелативногобарањанајамнинаудохотку,оноштокапиталнијеуспеваодаучинипритискомнарадничкесиндикате.Тимесестварадодатнипросторзаакумулацијукапиталаирастпрофитнемасе.Савременаинфлацијаукапитализмујетимесвесноизазвана,тојепроизведенаинфлацијаодстранедржавеикрупногкапитала.
Држава данас нежели да испусти кредит и новац изруку,управљањимакаоснажномполугомуразвоју,алииизразлогадасеспречипонављањевеликихломоваукредитномсистему,банкротствабанакаирастројствафинансијскогсистемауцелини(поучениискуствимаизвеликеекономскекризе).ПодсетимосесамонајновијихдогађајаококризехипотекарногтржиштауСАДиприхватањацентралнебанкеСАД(ФЕДа)даинтервенишесоко700милијардидоларадаспасавахипотекарнебанке,финансијскатржишта,корпорацијезанекретнинеиопштуликвидностпривредеибанкарскогсектора.10Унареднимгодинаматакваинтервенција једостигла24билионадолара.
Дакле,бројниминтервенциониммеханизмимадржаве(војна економија, јавни радови, национализација, партиципација, увоз и извоз капитала, кредитна политика, камата,међудржавникредити,набавкедржавеистварањерезерви,царине,девизнаполитикаидр.)настоједасереше,илиублаженараслепротивречностисавременогкапитализма(криза,незапосленост, инфлација, депресивна стања циклуса, мо
10 Неолиберални приступ финансијском тржишту нема смисла ако суфинансијскатржиштаибанкарскопословањенерегулисани–онићередовнопроизвестикризу.
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 11-45
25
нетарна криза, репродукција капитала, финансијске кризеисл.).Тоизосновамењаодносеифакторерастакапиталистичкихпривреда.
Садасепредекономскутеоријууистраживањусавременогкапитализмаоправданопостављајуследећапитања:
1)Однос државе и приватног капитала у формирањуукупнефункцијепотрошње,инвестицијаиштедње,
2)Деловањедржавенапонашањецелокупнепривреде,насупротранијемдоминантномделовањуприватногкапитала,
3)Основаност теорије недовољне потрошње каофакторакризаусавременомкапитализму,собзиромнаредовновисокупотрошњукојаданассталнопратиразвојкапитализма,посебнопрековрлоразвијеногкредитногмеханизма(експанзијакредитастановништву,јевтинихкредитапредузећима),односнопотрошњенаувозукапиталаидугу,
4)Деловањевисокихсоцијалнихивојнихрасхода,узформирањеиструктуруукупнефункцијепотрошње,посебноуформирањуробнихикуповнихфондова(понудеитражњенатржишту),
5)Дали је капиталистичкадржавауспеладугорочнодаовладавећимбројемконтрафакторакојиделујунасупротцикличномкретањупривредестенденцијомпадапрофитнестопе,6)Далијепрофитнастопаусвимсекторимаосновнимотивпонашања,илипостојеидругимотивипосебноукорпоративномивисокомонополизованомкапитализму,
7)Штаседогађасапрофитномстопом,неисказивањемстварних резултата пословања, профита и рентабилностиукупног капитала у условима интернационализације капитала (повезане са избегавањемплаћањапореза у земљиодстранеприватногкорпоративногкапитала),
8)Данаснетребадасесузбијадефлација,већхроничнаинфлација,алинидасепосебностимулишетражњадабисеприватникапиталохрабриозаинвестиције.Тојеускоповезанос„илузијомновца“,кадајеновацдуго,алинеумерено,коришћенкаосредствозаоживљавањетражње,што једовелодосвевећеграздвајањареалногиноминалногдохотка.Масановцасебрзоисталноповећава,ањеговосвођењенанормалан,нижиниво,редовноизостаје.Истотако,коришћењеновцазафинансирањедржавногбуџетауглавномкасније
СлободанКомазец НЕОЛИБЕРАЛИЗАМ,...
26
сенијесмањивао(отплатамаигашењемновцаидугова).Тоједоводилодосталнограстадугова,емисијеновца,каматанајавнидугипоновноновеемисијеновца.Сталнаинфлацијапраћенановомемисијомводивисокојтражњиуодносунапонуду.Решавањепривреднихпроблемаикризноинфлаторногмеханизмаданассесвевишетражиурегулисањупонуде,(производње,привреднограстаиштедње),анерегулисањуглобалнетражње,посебноизтражњејавногсектора.
Економскимеханизамзаснованнапринципимакејнзијанскетеоријеифинансијскеполитикесвевишесепреусмераванадруштвенеинвестицијепрекостимулисањадржавнихинвестицијаунаукуитехнологију,образовање,припремуипреусмеравањезапослености.
Нео ли бе рал на еко но ми ја и „шок те ра пи ја“ у кри зом при ти сну тој при вре ди
Релевантностмонетаризмаилиберализмаупривредипогођенојдубокомикомплексномекономскосоцијалном(иразвојном)кризом,досадајејаснапосвојим„резултатима“,посебно у нашој привреди, али и у другим „привредама утранзицији“.
Кризасепродубљује,незапосленостсеповећава,производњаконстантноопада,социјалнораслојавањедруштвајесвевеће(оформљенајеврлобогатамањина,ускислојод58%становништва,узнајвећидеоосиромашеногстановништва).11
Социјалнаинфраструктурасеизосновамења,алиузсталнослабљењеидробљењерадничкихсиндиката(преговарачкаснагасиндикатасталнослаби).
Могућностизапошљавањасусвемање,обзиромдаинвестиције нису оживеле, уз истовремени брз технолошкиразвој који тражи све мање рада. Неликвидност привредеподстакнута рестриктивном монетарном политиком стабилизацијејеизузетноизражена,аценановцаикредитависока.Уекстернојекономијидолазидоенормнограстадефицитатрговинскогиплатногбиланса,домаћетржиштејепреплављеностраномјевтинијомиквалитетнијомробом.узсве
11 Економски експеримент неолиберализма на подручју развоја националнихекономија–свеосенафатаморгану.
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 11-45
27
бржи раст иностране задужености и обавеза из екстернихдугова.Стварасевисокозависанразвојослоњеннастраникапитал.Буџетскидефицитиматенденцијуда„експлодира“идасесвевишеослањанакредитепословнихбанакаурукамастраногкапитала,аукрајњемслучајунаувозкапиталазафинансирање не само дефицита буџета, већ и буџетнихрасходаумаси.
Кризностањеекономијетражиодговорнапитање:можелисе (икако)изфазекризека економскомразвоју?Далиидаљезадржатиконцепцијулибералномонетаристичкогтипаисаветеиностранихстручњака(представникасветскогфинансијског капитала, ММФ, Светске банке, Светске трговинскеорганизације(СТО)ипредставникаЕУ)?Далисеможеод„дивљегкапитализма“каорганизованомсоцијалнотржишномсистему (као,уосталом,системукога једосадаималапривредаЕвропскеуније).
Централнебанкеистичукаопримарнициљмонетарнеполитике „борбу против инфлације“, уз коришћење високереферентнекамате,азатимрестриктивнаполитикеновцаикредита,„чврст“ипрецењенкурсдомаћегновца,политикауравнотеженогбуџетаидр.штојесвесаставнидеомонетаризмаданас.Рестрикцијаисмањењејавнихрасхода(посебносоцијалног и трансферног карактера), праћени дерегулацијомивисокомлиберализацијом,рушилисуједансоцијалнисистемиравнотежуудруштву,аослободилипросторзадивљачки пљачкашки систем капитализма првобитне акумулацијекапитала.
Можелисепоћиалтернативнимпутемутранзицијииизласкуизкомплекснекризе?Какооживетидомаћефактореразвојаипокренутидинамичанидугорочноодрживоптималанрас?
Убежањуодвулгарногмарксизмаипотпунеетатизацијепривреде,социјалноуравнотеженог,алиинеефикасногпривредногсистема,руководствадржаваипривредаутранзицији су кренула у обнову старог капитализма, али садавулгарног типа, турбо капитализма заснованог на пљачкашком односу према друштвеном капиталу и поништавањуправарадничкекласе.Далијеформиранкомплексанмоделразвоја и привредног система? Да ли изабрани модел економскеполитике(поштосеомоделупривредногсистемане
СлободанКомазец НЕОЛИБЕРАЛИЗАМ,...
28
можеговорити)заснованнанаглојлиберализацијисвихтржишта(чакитржиштакапитала)имонетаристичкојдогми,одговараједнојмалојпривредиитонедовољноразвијеној,саоко4.300евраперцапита?
Међутим,државесенапокорностстраномкапиталуиинтересимауправотерајушоктерапијом.Тонијешоктерапија,већшокинфекција,претходноанестезиранеекономије.Многиауторисматрајудајетооперацијабезанестезије(„болнереформе“).
Монетаристички и тржишни фундаментализам у неразвијенојпривредиукојојјемонетизацијаниска,недостатактекућегновцаикапиталазаразвој(штедње)такоизражендапредставља прави тектонски поремећај, уз готово потпунузависностсекторапредузећаодкредитабанакаивисокезадуженостипремабанкамауземљиииностранству,алиимеђусобно,уззастарелутехнологију,нискокоришћењекапацитета,високупорескупресијуидр.правајеомчазаопоравакиразвој.Тонијесамошокпривреди,већомчаразвоја.Некиауторисутоназвали„походнеобузданогкапитализма“.Другисутоназвали„неоконзервативни(Фридмановски)моделкапитализмакатастрофе“(НоамиКлајн).
Многе познате економскешколенуде низ другачијихрешењауправозаовакавтиппривреда.Данаведемонајважније:
1. Кејнзијанизам,доказанпрекоЊудила(„Новогдоговора“),
2. Неокласичнатеорија (синтеза)и„државаблагостања“,
3. Моделсоцијалнотржишнепривреде(западноевропскимоделкапитализма),
4. Посткејнзијанскутеоријуимакроекономскуполитику,
5. Интервенционистичка политика у развијенимпривредама(историјскашкола),
6. Институционализамињеговмоделтрансформациједруштвенихинституција,
7. Моделпостепенетрансформацијеједногудругисистем(тојепознататеоријаконвергенције).
Од свих модела ишкола изабран је у низу држава утранзицији(далисамосталноилипонаговорусаветникаса
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 11-45
29
запада?) модел грубог монетаризма, модел „чистог“ тржишногдруштваитоталне(брзе)приватизацијепомоћупосредовањадржавеутомпроцесу,алиибрзаивеликалиберализацијаунутрашњегтржиштаиспољнотрговинскиходноса,чакикапиталнихтрансакција,штојепогубнозапривредууразвоју.Тоје,узпогрешанизбор,истовременоивеликишок(„шоктерапија“)засваку,посебнослаборазвијенупривреду–изложенуразарајућемделовањуиностраногкапиталаиувознеробенадомаћупроизводњу.
Виделисмонештораниједајелиберализамимонетаризамнастојаодадржавноили„друштвеновласништво“каданасбрзоипосвакуценупретвориуприватноузмоделлибералне(чисте)тржишнеекономије.12
Прескоченјеметодпостепенетрансформацијеусистеммешовитепривредеукојојфункционишуразличитиоблицивласништва,укључујући„радничкоакционарство“иуправљањеупредузећимадосадашњегдруштвеногвласништва.13
НиуразвијенимпривредамаЕУнедоминира системчистетржишнеекономијеилиберализам,већмешовитапривредаиврлоснажандржавниекономскиинтервенционизам(монетарна, фискална, спољнотрговинска сфера, заштитнаполитика, односи у расподели, директнаподстицајна и социјалнадржавнаинтервенцијаизбуџетаидр.).14УпривредиСрбијеузнеолиберализамигрубуверзијумонетаризмадоминираиадхоцволунтаристичкиинтервенционизам.15
12 СадасеуФранцускојидругимдржавамаЕУ,јављаекономскипатриотизам,јерсенедозвољавадастранекомпанијепреузмуконтролунаддомаћимфирмамау сектору енергетике, водоснабдевања, транспорта, телекомуникација илиздравства,безпосебнедозволедржаве,којаимаправовета. (видетидекретфранцуског министра за привредни опоравак Арноа Монтенбурга). Притомесезаговарасопственипривредниразвој–активирајућидомаћефактореразвоја.
13 Детаљноразрађеноупројектуподнасловом„Програможивљавањапривреднограста с новим управљањем капиталом уз друштвени препород“, аутор др С.Комазец,Београд1993,стр.121.
14 Дасеподсетимо,уЕУјеодређенокакваможебитинајвишакаматнастопа,коликамаксималнастопаинфлације,коликидефицитбуџетаубрутодомаћемпроизводу,максималан јавни дуг у бруто производу, усклађеност фискалног терета иконвергенција фискалних система, јединствен новац, регулисана економија –дакле,готовосвифакторииполугеразвоја.Гдејетулиберализам,гдетржишнифундаментализам, дерегулација, дефискализација и сл. Не постоје, осим каопрепоруказадругеземљевановегрупације.
15 Основне претпоставке неомонетаризма у привреди су следеће: 1) Слободна
СлободанКомазец НЕОЛИБЕРАЛИЗАМ,...
30
Каоиунизу„другихземаљаутранзицији“владасеослањанадржавнупринуду,узфинансијскупомоћизиностранства(донације,кредит,дознакепомоћи),штоводидужничкојекономији.16
ДужничкизависнепривредеодММФисветскогкапиталадоведенесуустагнацијуподизговором„привреднестабилизације“и„реструктурисања“.Очитоједајемоделрестриктивне монетарне политике (и нови монетаризам) у највећембројупривредадовеодостагнације,кризе,неликвидности,социјалнограслојавањадруштва,алинерешавајупроблемеразвојаинезапослености,односнобуџетскогдефицитаиплатнобилансногдефицита.
ОваконцепцијајеотвореноисамногохвалоспеваподржанасаветимастручњакаММФсањиховиммонетаристичкимидејама.Изосталисуекономскииразвојнистимуланси,ослонацнадомаћересурсе,системскарегулација,домаћанаукаиалтернативне економске доктрине, управљање предузећимаодстранезапослених17иповратакбанкарскогсектораизрукустраногкапиталаунационалнобанкарство,узвисокупруденционуконтролуцентралнебанке.Тако јеиГринспенпоново„открио“Шумпетераињегову„теоријупроизводногкредита“уњеговојтеоријипривредногразвоја.
конкуренцијаислободнатржишта;2)Осцилацијеценауобаправца,могућностисвихсубјекатадабирајуобликеукојимаћедржатисвојадобра–усклопуфункцијетражњеновцаизоветеорије;3)Развијенофинансијскотржиште;4)Сигурностулагања; 5) Реалне цене свих облика имовине; 6)Новац је најважнијифакторразвојаистабилизације;7)Политикависокекаматнестопеи„скупогновца“;8)Политикауравнотеженогбуџета;9)Политикауравнотеженогплатногбиланса;10)Рестриктивнамонетарнаполитикауциљуостваривањастабилностипривреде(инфлација јеискључивомонетарнипоремећај); 11)Флуктуирајући (слободан)девизни курс; 12) Смањивање пореског терета крупном – предузетничкомкапиталу;13)Приватизацијаодмахилиштопре, безобзиранауслове,што јепознатокао„шоктерапија“.
16 ШируразрадупроцесаимеханизмастварањадужничкеекономиједалисмоустудијидрС.Комазец:Лавиринтидужничкеекономије,Логос,Сплит,1998.иКризадуговаиразвојнадрама,Београд,Чигоја,2012.
17 Овај концепт радничког акционарства широко и комплетно је разрађен устудијидрСлободанаКомазеца:Политикастабилизацијеипривреднираст,Слобода,Београд,2002,стр.1–110.
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 11-45
31
Тр жи шни фун да мен та ли зам18 и ли бе ра ли зам по лу ге у ру ка ма фи нан сиј ског ка пи та ла
и екс пло а та ци је
Тржишни фундаментализам и концепт „структурнихреформи“Светскебанке,односно„структурноприлагођавање“ММФ–довелисудопродубљавањакризеразвојаинагомилавањадугованеразвијенихземаља,доксусоцијални,здравственииобразовнисистемдоведенидораспада.Потврђујесепознатистав„штедњомдобеде“.
НекритичкиприхваћениконцептмонетаризмаММФинеолиберализамсаЗапада,којимје„стабилизован“монетарнисектор(стабилностценаидевизногкурса),алибезстабилизацијеиоживљавањареалногсектора,доксесанацијаирестаурацијабанакасвеланамасовнуликвидацијудомаћихбанака(грешкапоновљенаиздругихдржаваутранзицији),узувођењестранихбанака.„Стабилностмонетарногсектора(цене,девизникурс)јевеликаилузијакојајепроизведенавештомманипулацијоммонетарнимагрегатимаизадуживањемуиностранству“19
Економски раст, пораст запослености, већа социјалнаравнотежаиуравнотеженостплатногбиланса,потиснутисуукористстабилизацијемонетарногсектора.Међутим,високајеинеприхватљивасоцијалнаценаиразвојнисломпривредеуостваривањуовестабилизације.
Даљепровођењеоваквеполитикенеможедовестидопорастапроизводње,запосленостииодрживогекономскограста(већим делом заснованог на активираним домаћимфакторимараста).ТакојеекономистаФришпредлагаодасеоставепостранифинансијеитрговина,асвемереусмеренапроизводњу.
Квантитативнатеоријановцаинањојзаснованамонетаристичкадоктрина(Фридман)виделисмо,нијетеоријапроизводњенитеоријановчаногдохотка,нитеоријацена,већјетотеоријатражњеновцаукљученаутеоријукапитала.Тосејасновидиизфункцијетражњеновца.Монетаризамјеусмеренпре
18 Тржишнифундаменталистиникаданисуценилидржавнеинституцијекојесупотребнедабиекономијауспешнопословала.
19 ВидетиотомеширеустудијидрС.Комазец:Кризадуговаиразвојнадрама.
СлободанКомазец НЕОЛИБЕРАЛИЗАМ,...
32
свегапротивинфлацијеибависеодносимапонудеитражњеновцаиновчаногкапитала.
Монетаризам се не бави активном политиком развојареалног сектора, запосленошћу, екстерном економијом, банкарствомисл.светоостављаспонтаномделовањутржишногмеханизам.Стогауместоискључивогпрограмастабилизацијеценаидевизногкурса,20приоритеттребазаменитинапрвоместоставитипорастпроизводњеизапослености,узстављањеуњиховуфункцијудефицитаплатногбилансаибуџетскогдефицита(наравноимонетарну,кредитнуикаматнуполитику).21
Монетарнаполитикатребалабиуовојфазикризедабудерелативноекспанзивна,алиузконтролумонетарнихификснихтокова.Безтогапретидабудеискључивопроинфлаторна.
Доњаграницадаљеприменемонетаризмаодређенајестрпљењемивољомстановништвадатрпиинетрпимасовнунезапосленостидуготрајнуекономскукризу.
Економији више одговара неокејнзијанска доктринакојакомбинујеитржишнуидржавнурегулацију.Потпунослободног тржишта данаснема у свету.22У време рецесијекористи се широки арсенал мера стимулативне фискалне,монетарнеи спољнотрговинскеполитике, уфазиинфлацијерестриктивнаполитикауоватриподручја.Новикејнзијанскимоделмакроекономскеполитикетребадаомогућиузвећеделовањетржишта(неаутоматизам)ибројнефункције„државе благостања“. Јер, циљ економског развоја није саморастпроизводњеибрутодомаћегпроизвода,већизапосленостивећесоцијалнеједнакости(праведнијиекономскиразвојихуманиједруштво).Наравно,изнаведеногследии
20 „Узфлуктуирајућидевизникурсмогућајерелативноекспанзивнамонетарнаполитика,збогчегабивалутаблагослабила,штобипомоглоизвозу.
21 Горњаграницаоваквогмонетаризма,виделисмо,одређенајемогућношћудаљегзадуживањадржавеуиностранствуивисиномдевизнихрезервикојесуовдекључневаријаблеукреирањуновчанемасе(М1).
22 Најновијом финансијском кризом узрокованом на хипотекарном тржишту икредитимаипоновнообраћањедржавиза„спас“банакаивеликихкорпорацијакојесу неконтролисанодавалехипотекарнекредите,коначнојесрушенмитидогма о спонтанитету развоја, „неутралној“ држави, рационалном понашањупотрошачаиприватногсектора(предузећаибанака)подискључивиммотивомпрофита,алиипунојзапосленостикојуостварујетржишнимеханизам.ПривредаСАДпретрпелајегубитакод1.000милијардидолара,аВ.Британијапреко600милијардифунти(Видетистудију:дрСлободанКомазец:ГлобалнафинансијскакризаиекономскакризауСрбији,Астерикс,Београд,2010.).
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 11-45
33
монетарнастабилност–којакаотрајнијициљможебитисамоизведенаизквалитетногидугорочногбрзогекономскогразвоја.23
Ли бе ра ли зам, мо не та ри зам и не раз ви је не при вре де
Монетаристички модел и класични либерализам наметнутинеразвијенимпривредамаводепродубљавањукризе,високојнезапослености,општојнеликвидностиинеплаћањуузблокирањесвихинтернихфактораразвоја.Политикависокекаматеонемогућаваекономскираст,идеукористфинансијском,анепроизводномкапиталу.Прерасподелесеодвијајуукористфинансијскогспекулативногкапитала.
Неомонетаристичка концепција либералног капитализма постала је доминантна основа савремених макроекономскихполитика развијенихпривреда.Монетаризам сапознатимелементима(понудановца,нискаинфлација,високареалнакамата,прецењенидевизникурс24,реалнакамата,реални курс, тражњановца и др.) постаје, нажалост, преовлађујућапарадигмаинеразвијенихпривреда–сапотпуноразличитомструктуромпривредеидруштва.
Неолиберализам је „отворио“ националне привреде,учинио их рањивим и незаштићеним за продор западногкапитала и невиђену експлоатацију реалних добара прековиртуелног капитала и долара као националног и светскогновца,безбилокаквереалнеосновеипокрића.Безвреднимпапиромкуповалосепосветусведочегаседође,водесератов,финансирасемодерноискупонаоружавање,ломе„непослушне“инепоћуднедржавеусклопуглобализацијекао
23 ДрСлободанКомазец:Политикастабилизацијеипривреднираст,изд.Слобода,Београд,1992.иНеолиберализам,приватизацијаифинансијскикапитал,Чигоја,Београд,2004.
24 Вођењеполитикепрецењеногкурсаиизборстабилногкурсакаоприоритетмонетарне политике, уз наглу либерализацију њиховог трговинскогфинансијкогтржишта,домаћегтржишта,деструктивнуприватизацију,водивеликимдиспропорцијамауразвоју,гашењудомаћепроизводње,„пуњењу“домаћегтржиштаиностраномјевтиномиквалитетнијомробом,аличестоидампингробом(доксенеосвојитржиште),ниједобра,то јечакпогрешнаиопаснастратегијаизаспектадугорочногсамосталногиодрживогразвоја.ММФпритоме,приморавадржаведа„притегнукаиш“,штоводиимплозијутражњеиразвоја.
СлободанКомазец НЕОЛИБЕРАЛИЗАМ,...
34
светскогпроцеса.Уосновирадисеостварању“„периферних“државаипривредауинтересукрупногзападногфинансијскогкапитала.
Међународнимонетарнифонд,Светскабанкаи светски кредитори (носиоци понуде светског капитала) препоручују дужницима са високом инфлацијом рецептуру стабилизационе политике дефлаторног карактера. Инфлацијатребадасемонетарногушииограничава,каодајеинфлацијадоминантномонетарнипоремећајпривреднеравнотеже(безделовањанаублажавањепритискатрошкова,штојојустваричиниоснову).Редуковањебуџетскогдефицитапреконапуштањасубвенционисањацена,извозаикамата,праћениоштромрестриктивноммонетарномполитикомистина,имајукласичнедефлаторнеефекте(ограничавањеекспанзијеновца), алидоводедоистовременограста трошковапословања. Тражење остваривања реалне камате, реалног курсанационалногновца,реалнихдоходакаидр.утемељенојенамакроекономској политици развијених земаља.Макроекономскаполитикастабилизацијеовихземаљаспроводисеусасвим другом амбијенту (развијено „отворено тржиште“,висока ефикасност и осетљивост капитала на промене камате,отворенапривреда,финансијскадисциплина,развијенбанкарскиимонетарнисистем,високрасположивидоходакиштедња,еластичностпотрошње,развијениоблициимовинеукојимаседржидоходакпривреднихидругихсубјеката,алиидржавеидр.),штосвенепостојиунеразвијенимземљама.
Политика ограничавања потрошње и контрола монетарнемасе,сасвимоправданеуразвијенимпривредама,тешкосуприхватљивеуземљамауразвојуизследећихразлога: (1)Висинаиструктурапотрошњесунискииврлонееластични(елементарнеживотнепотребе),(2)Привредаовихземаља је слабо монетизована, што у недостатку властитеакумулацијеиодливакапитала,остављајединипросторзадодатнобанкарскофинансирањеразвоја.Ортодокснастабилизационаполитикакојасепроводирестрикцијомтражњеипотрошње,политиком„реалних“факторапроизводњеипрецењеног курсанационалне валутенастоји се бројнимпритисциманаметнутиземљамауразвоју.Основнопитањеприограничавању потрошње јесте: који то облик потрошње у
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 11-45
35
формирањуукупнетражњетребаконтролисатииограничавати:личну,инвестициону,јавнуилиизвозноувозну.
Дали јемогућеидаљеограничаватиличнупотрошњу(Цм)икојихслојева,можелисетолинеарночинитиусоцијалноизразитораслојеномдруштвуилијемогућеограничаватиинвестицијекојесуидаљегенераторразвоја(мадасуусвимземљамауразвојудрастичноопалеубрутодомаћемпроизводу,каоуосталомиунашојпривреди).
Очитоједасеууспостављенимодносимаможеговоритисамоуограничавањујавне(буџетске)потрошње,којајеуглавномнепроизводнаи„нерационална“уовимземљама.Каконепостојеједнакостиинвестицијаиштедње,финансијскотржиштејеупонудисиромашно,раст„додатне“штедњетешкосеможеоствариватидодатномкомпресијомосталихобликапотрошње,посебноличнеиинвестиционе.Притомесеморапоставитиипитање:како јемогућебрзоструктурноприлагођавањеовихпривредабезновихинвестицијаидодатнеакумулације.Стогајепритисакнаувозкапиталаизиностранстваинарастањеспољногдугапосталоготовонеконтролисанпроцес(узправуексплозијудугаибуџетскогдефицита).
„Сведотледоксекамате,ценеикурсевимогуератичноколебати,структурнииодносиекономије–расподелаприходанакласе,учешћедржавеудруштвеномпроизводу,продуктивнострада,интензитеткапиталаитехнолошкаспособностмогусемењатисамотешкоисмногосукоба.Прилагођавањеструктурнихреалниходносамонетарнимтенденцијамарестрикцијеуоваквомслучајуимакарактершока.Државазадуженеземљеизгубилајесвојсуверенитетпривреднополитичкогинтервенисања.“25
„Дефлациона политика стабилизације (монетарне ифискалнеполитике)настојиредуковањемагрегатнетражње(штедњом)даспроведеодговарајућедезинфлационепроцесе.Међутим,уколикојеипостојалаинфлацијатражњеонасе брзо претвара у инфлацију трошкова. Монетаристичкаи кејнзијанска теорија, откривајући ригидност цена и трошкова (нееластичност наниже) ради спречавања већих негативних ефеката рецесионог карактера – пад производње,
25 Олтфатер,ЕлмарКуртХибнер:„Међународнакризазадужености–неуспехједногмоделаразвоја“,Марксизамусвету,бр.12,1986,стр.18.
СлободанКомазец НЕОЛИБЕРАЛИЗАМ,...
36
дохотка,запослености,инвестиција–препоручујупостепен(градуелистички)приступ,анешоктерапију.“26Тоје,уоснови, супротстављање неокласичној стандарадној економији,јерсавременакризајеоткрилаколикоданашњадоминантнаекономскатеоријаиполитикагреше.
„Државаморасамабринутиосвомразвојуиморасхватитиданемаразвојакојиседешавасампосеби,или,какосето„научно“каже,снагомтржишта.Развојсеморапланирати,њимесеморауправљати,морапостојатијаснастратегија.Заразвојсупотребнедомаћебанке,укључујућииразвојнебанке,потребнојестимулисањедомаћештедњеиинвестицијанисупотребникешкредитиистимулисањеприватнепотрошњеувознеробе.Сабанкарскимсистемомустранимрукама,саенормнимкаматама,самонетарнимсистемомкојивишеводирачунаоинтересимабанкарскогсекторанегооинтересимаразвојаземље,економијаћеунајбољемслучајутаворити.Коначноиможданајважније,Србијаморапронаћиначиндабарекономскусферупрофесионализујеидеполитизује.Безтога,никаквогозбиљногекономскогпомаканеможебити“.(НебојшаКатићу„Политици“,Београд,27.02.2010).
Крах нео ли бе рал ног мо де ла раз во ја и ан ти ра звој не ма кро е ко ном ске по ли ти ке
Монетаризамјеоснованакојојизрастаекономскаполитикаусмеренанагушењеисиромашењепривреде.Монетаризамирестриктивнамонетарнаполитиканисудоброизабранпутоздрављењапривредеиизлазакизкризе.
Садакадасенеолибералнимоделкапитализмасломиоуновојсветскојфинансијскојкризиикадасетражиновимодел„капитализмасахуманимликом“,кадајемоделспекулативнеекономијепоказаосвесвојенаказнестранеуразарању
26 Теорија супермонетаризма, односно теорија „рационалних очекивања“(Сарџент, Волис, Лукас и др.) сматра да се процес стабилизације можеостваритиукраткомпериодубезрецесије,алиуусловимакадасвипривреднисубјектиимајуповерењаудржавнемереистабилизационуполитику(Видетишире: Др М. Ћировић: Монетарна економија, Београд, 1987, стр. 227).Дезинфлацијаседакле,можеспроводитисужавањеммонетарнограста,штодоводи до обарања стопе инфлације, али без снижавања стопе привреднограста.
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 11-45
37
реалнеекономије,постојећезапосленостииставиознакпитањанакапитализамкаосистемубесомучнојтрцизапрофитом,тражесеноварешењазаизлазакизекономскекризе.Далисурешењамогућанастаримстубовимакапитализмаиспекулативногкапитал?
Неолиберализамјеполитичкиекспериментнеолиберала,којисвимпривредамаусветунудеследећиунифициранпрограм:
1) Дерегулација привредних и финансијских токова,односнолибералноипотпунослободнотржиште,
2) Дефискализација богатих (капиталистичких) слојеваипрерасподелабогатстваукористкапитала,
3) Антисиндикалнарепресија,4) Редистрибуцијабогатстваукористбогатихслојева,
наштетумилионазапослених,5) Масовнаибрзаприватизацијапривредеијавногсек
тора.27Неолиберални максимализам наступа с низом ради
калнихмераидр.„Радисеокохерентноммилитарномкорпусукојижелидапроменисветамбицијомнеолиберализмапланетарних структурних трансформација.28 Највећи бројпривреда у свету је постао „лабораторија за неолибералнеексперименте“.29Развијасеправи„антисоцијалникрсташкират“,разарањесоцијалнедржавеукористпрофитаиускогслојаносилацакрупногфинансијскогкапитала.30
Неолибералниекстремизам,каоопштиисиломнаметнути економски „покрет“ у свету, приоритете усмерава насузбијањеинфлације.Дезинфлацијатребадаосигураусловезаузлетпрофитаиекономскираст,доксеполитикаициљпунезапосленостипотпунозапостављају.
27 ЏозефШтиглиц:Супротностиглобализације,превод,Београд,2002,стр.220.28 Странекорпорацијесупокуповаледомаћапредузећаврлојевтино(потцењене
вредности), као и домаће банке. Без домаћих банака и банкарског кредитау функцији развоја нема развоја. Пери Андерсен: „Историја и порукенеолиберализма–изградња једносмерногпута“,Економика,Београд,бр.4,2004,стр.191192.
29 Неолиберализам, као антитеза државним интервенционистима, није довеодо новог успона привреда зрелог капитализма (развијене привреде), докрастпрофитнестопениједовеодооживљавањареалнихинвестиција,доксуфинансијскеинвестициједоживелеправуексплозију.
30 ПериАндерсен:„Историјаипорукенеолиберализма–изградњаједносмерногпута“,Економика,Београд,бр.4,2004,стр.191192.
СлободанКомазец НЕОЛИБЕРАЛИЗАМ,...
38
Неолибералнициљ је „ревитализација развијених капиталистичких привреда и повратак стабилних и високихстопараста“Штасеустварикријеизатогациља?
Порастстопеимасепрофитанијепокренуопроизводнеинвестиције.ОвастопаупривредамаОЕЦДушездесетимгодинамајеизносила5,5%,седамдесетим3,6%иосамдесетим2,9%дабиидаљепадала.Порастпрофитнестопениједовеодорастапроизводнихинвестицијазбогдерегулацијефинансијскихтржишта–слободногкретањакапитала,масовне продаје и куповине хартија од вредности, стварањановихфинансијскихинструмената(деривата)исл.Спекултативне инвестиције постале су профитабилније од производних. „Рентијерски, паразитски карактер капитализма јепојачан.“Финансијскоучешћедржавеудруштвеномпроизводуипоредтежњи,нијесмањено(безобзиранаредукцијусоцијалнихдавања).Тојерезултатпорастатрошковазанезапосленост,алиивеликирастбројапензионера,причемујејавнидугдоживеоалармантнеразмере.31
Хегемонијанеолиберализмакаоидеологијеуовојфазиразвојанијепраћенаразнимверзијамаовогпрограма,већунифициранимприступом.Тријумфнеолибералне идеологијеиортодоксије32уразвијенимпривредама,наметнутјеинеразвијеним „привредамау транзицији“ (бивше социјалистичкеземље).Учемујета„привлачност“неолиберализма,кадасесводинаследеће:
1) Кочењеиконтроламонетарнеемисије–рестриктивнамонетарнаполитика,
2) Дизањекаматнестопеиценекапитала,узпадреалнихнајамнинаињиховогучешћаубрутодомаћемпроизводу,
3) Велико снижењепорезананајвишедохотке (богатимслојевимадруштва,носиоцимакапитала),
31 Дефлационистичка политика, растурање јавних служби и државнихрегулативних функција, велики процеси неконтролисане и криминалнеприватизације, уз развој капиталистичког сектора повезаног са мафијом,социјално раслојавање – сигуран је пут у неоколонијални однос многихдржава.
32 „ДруштвоМонПелерин“(ФонХајек,Л.Мизес,М.Фридман,В.Липман,КарлПопер,В.Репке,Л.Робинс)идр.јепривременотријумфовалозахваљујућиконзервативнимвладамаузападнимразвијенимпривредама,алиикрупномфинансијскомибанкарскомкапиталу.
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 11-45
39
4) Укидањеконтроленадфинансијскимтоковимаитржиштукапитала,
5) Повећањестопеибројанезапослених,6) Гушењештрајковаиограничавањемоћисиндиката,7) Антисиндикалнозаконодавство,8) Редукцијасоцијалнихдавања,9) Доминацијаприватнесвојинеухијерархијидругихоб
ликасвојине,10)Приватизација(брзаисвеопшта)каонаметнутпроцесу
свимземљамаидр.33
Свевишесепостављаживотнопитањенајвећегбројапривредаусветукакосесупротставитинеолибералнојдогмиистратегијииочуватисопственипутразвоја.
МногедржавеутранзицијиплашећиседанеотерајустранеинвеститореслушајусаветеММФиСветскебанкеидаљеводепроцесптиватизације,смањујупотрошњу,посебнојавногсектора(социјалнадавања)иуводефлексибилизацију тржишта рада (флексибилно радно време, посао, плаћања,пријеми,отпуштања),штосесадајављаиуСрбијиидругимдржавамарегиона.
МногепривредесупримењујућирецептеММФинеконтролисанудерегулацију, приватизацију, отворену (незаштићену)привредуидр.доживелидебаклпривредеидруштва,сауласкомуновиекономскофинансијскиколонијалниположај(преманосиоцимасветскогфинансијскогкапитала).То су редовне импликације монетаристичке контроверзе усвимпривредамакојесујебезпоговорноследилесаизразитокризнодефлаторнимкарактеромделовања.34ЗарнијенедавнопредседникФЕДаГринспенизјавио:„Некаробабудедомаћа,кадајеторазумноимогуће,апресвеганекабанкарскисекторусвемубитномбуденационалан“.Враћањенационалногбанкарстваморабитиполакоипажљиво.
33Енормнивојнирасходи,огромнијавнидуговиисталнибуџетскидефицит,свевећи дефицит платног биланса, „валутно ратовање“ и сл.многе економистенаводи на закључак да се у ствари ради о милитаристичком дирижизмуупакованом у неолиберализам – који скида сваку заштитну политикунеразвијеномсвету,чинећиихпотпуноотворенимзапродоридеструктивноделовањесветскихмоћникаифинансијскогкапитала.
34 Шире о томе у књизиНаомиКлајн:Доктринашока, превод, Загреб, 2010.Бројнедржавеусветусудоживелесломприменомнеолибералнестратегије.
СлободанКомазец НЕОЛИБЕРАЛИЗАМ,...
40
Прихватање примитивног и суровог облика деструктивногкапитализмасвепривредеувлачиусведубљукризу.Настаојеинаметнутјерегресивникапитализам,којиводиусвеопштихаос,деструкцијуисуноврат.
Неолибералниимонетаристичкимоделразвојаистабилизацијеунашоји светскојпривредидоживео јепотпунислом.Привредаидруштвосеналазеудубокојвишегодишњојфинансијскојиреалној (идругојкомплексној)кризи,независно од глобалнефинансијске кризе.Криза се продубљујеизаоштрава,посебноусферинезапослености,нестабилностиидефицитаусвиммакроекономскимодносима.35
Имаауторакојиспомињањедржавекаовласникаилиорганизаторасистемаиполитикеразвојаизазивагнушање,јерпоњима„државаниједобарпредузетник,слабоуправљакапиталом,неефикаснаје“исл.Таквисезалажузапотпунуприватизацијуипротеривањедржавеизекономије.Морампосебноданагласимдасутоидајепредставницинеолибералне догме који и поред свих катастрофалних резултатапроведенеприватизације, либерализације, децентрализације,дефискализацијеимонетаризма–којимимстојиуоснови,даље заговарају овај концепт.Лекције неолибералне догмеизгледанисудовољноизучили,адржавномонополистичкикапитализамданасиекономскиифинансијскиимперијализампреманеразвијенимпривредамаиневиде.
За кључ на раз ма тра ња
Доктрина и офанзива неолиберализма и тржишногфундаментализмасунасценисавременеекономије,мадаједоживеопотпунисломусвимсегментима.
Прихваћени (илинаметнути)моделпривреднограстајепогрешан,уништавапривредуиствараогромнунезапосленост, води до деструкције производње, уз огроман растнепроизводне партијске бирократије. Све полуге развоја исоцијалнеполитикепреузимајуносиоцистраногидомаћег
35 Веома су поучни следећи радови који на то јасно указују: Рејнерт Ерик:Спонтани хаос, Чигоја, Београд, 2010, Рејнерт; Ерик: Глобална економија,Чигоја,2006.;НаомиКлајн:Доктринашока,Загреб2010.;Штиглиц,Џозеф:Супротностиглобализације,превод(2002);Штиглиц,Џозеф.:Слободанпад,Београд,2002.
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 11-45
41
финансијског капитала. Стратешки општи државни интереси су потиснути од стране сепаратистичких и ускостраначких интереса. Развој је постављен на основне „полуге“неолиберализма: приватизација (брза, општа и неконтролисана) у основи погрешна и антиразвојна, либерализацијасвитржишта(посебнотржиштакапитала,увоза,новцаиробних тржишта), децентрализација и дефискализација (сасмањеном развојном улогом државе, али уз процес општедецентрализације и регионализације); равнотежа буџета иплатнобилансниходноса.Тржишнифундаментализамјекаофилозофијазадоминирао,уздоминантанослонацнаувозкапитала(задуживањеуиностранству)и„увозразвоја“.Стварасемодел„зависногразвоја“,„надзиранеекономије“одстранефинансијскогкапиталаразвијених(ињиховихинституција),атојесигуранпутупродубљавањеипродужавањекризедоекономскекатастрофе.
Неолибералнедогмате,којесусенаметнуледруштву,недозвољавајуекономијуопштегблагостањаидржавеблагостања.Сиромаштвосеповећава,вршивеликораслојавањедруштва,сталнијерастмасовненезапослености,драстичанпадбројастановника,енормнозадуживањеуиностранству,одузимањевласничкихправаиекономскосоцијалнесигурности.36Нарастапроблемисплатапензија,социјалнихуслуга,разарањесистемаобразовања,културеиздравогначинаживотаикомуникација.Тојеуосновирушилачкикапитализампотчињавањаизависности(експлоатације)Експериментисашоктерапијомдоводедосвеширихмеђусобнихконфликата,отуђености,криминала,корупције даклетрауматичнеситуацијекојепостајусвакодневница.Тимесебришусвеперспективе боље сутрашњице. Цветање ендемске корупцијерушисвестубовеправнедржавеисоцијалнеполитике.
Улогадржавеупривреди(неопходнаидаљеусвимземљама)„замењенајемантром(светомформулом)слободногтржишта“.Управојепотребанрадикалнодругачијиприступекономскомразвојуистабилизацијипривреда,сапреношењем тежишта на економски раст (без чега нема ни трајне
36 НаметањеновогЗаконаорадууциљу“усклађивања”саЕУ, самодокрајаоткрива овај сукоб интереса рада и финансијског капитала. Нажалост, узпосредничкуулогудржавакојесусеставиленастранукрупногкапиталаинапустилеконцепт“државеблагостања”илисоцијалнедржаве.
СлободанКомазец НЕОЛИБЕРАЛИЗАМ,...
42
стабилизацијепривреде).Либерализацијанијепраћенаобећаним растом, већ повећаном бедом и незапосленошћу, узопштиосећајнесигурности.Заогроманбројљудитозначисиромаштво,азаземљеполитичкиисоцијалнихаос.Социјалнаинфраструктурасерушиусвакојдржавиподналетомнеолиберализма.Раслојавањедобијаневиђенеразмере.
Светоуказујенатешкепроблемескојимасесуочавајусвепривредеутранзицији,којесуредомушлеукризуразвоја,дасеморапронаћиновипословниразвојнимодел.37
Изборстратегијеразвојанарестрикцијамапотрошње,неселективнојрестрикцијиновца,обарањуинвестиција,ликвидацијамапредузећа,избацивање„технолошкихвишкова“запослениизприватизованихилиликвидиранихпредузећа,узнетоодливкапитала,сматрамо,стратегијајепродубљавањакризе,анеразвоја.
Монетарном и фискалном политиком (њиховим бројниммерама)требаснажноподстакнутипроизводњу,посебноприпремузаизвозиизвоз(уосталомнеидесвапроизводњанаизвоз,већњенмањидео,осталајезадомаћетржиште).
Наравно,проблемјештаизвозитииподкојимусловима.ТојепотпунодругачијаконцепцијаодпрепорукаММФ–тогзаговорникаинтересакрупногфинансијскогкапитала.Свеземљекојесудоследнопроводилењеговепрепоруке(упогледумонетарнеполитике,камате,курса,буџетскеиплатнобиланснеполитике)доживелесуколапспроизводње,високунезапосленост,оштрудефлацију,високекамате,узвештачкустабилностценаидевизногкурса.Тонеможебитиосновнициљмакроекономскеполитике,посебноуједнојнеразвијенојикризомсломљенојпривреди.Тај„универзалнилек“ММФунајвећембројуземаљајеправи„отровразвоја“.
37 ТакавмоделзаједнупривредуукризиразрадилисмоупројектудрСлободанКомазец: Стратегија и модел динамичног економског раста и социјалнеравнотеже (Нови концепт и политика динамичког развоја са друштвенимпрепродом),Београд,2001.
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 11-45
43
Ли те ра ту ра
Душанић,Ј.:Ва шинг тон ски кон сен зус,Београд,2007.Фузаро,Д.:„Раздвајањеекономијеодполитикеостваренисанданас
тријумфујућегнеолиберализма“,Пе чат,бр.326,2014.Harwey,D.:The new imperialism,OxfordUniversityPress,Oxford,2005.Kiely,R.:The new political economy of development: globalization, imperial
ism, hegemony,Palgrave,London,2006.Клајн,Н.:Док три на шо ка успон ка пи та ли зма ка та стро фе, Загреб,
2010.Комазец,С.:Ино стра ни ка пи тал раз вој ни до пинг или ом ча ду го ва и
ду жнич ка кри за,Наукаидруштво,Београд,2010.Комазец,С.:Нео ли бе ра ли зам, мо не та ри зам и са вре ме на кри за,аут.из
дање,2014.Комазец,С.:Гло бал на фи нан сиј ска кри за и еко ном ска кри за у Ср би ји,
Институтзамеђународнупривредуиполитику,Београд,2013.Комазец,С.:Кри за европ ске уни је и еврозо не,Астериx,Београд,2013.Комазец,С.:Нео ли бе ра ли зам, мо не та ри зам и де фла ци ја у про це су еко
ном ског ра ста,аут.изд.,Београд,2014.Комазец, С.:Из гу бље не бит ке ста би ли за ци је и раз во ја на по гре шној
стра те ги ји,Наукаидруштво,Београд,2008.Комазец,С.:Нео ли бе ра ли зам, при ва ти за ци ја и фи нан сиј ски ка пи тал,
Чигоја,Београд,2004.Кордова,А.:Основ на обе леж ја са вре ме не кри зе и стра те ги ја круп ног
ка пи та ла,зборник,Београд,бр.56,1984.Наполеони,Л.:Олош еко но ми ја,Београд,2008.Оте,М:Слом до ла зи,Бардфин, Београд,БањаЛука,Романов,
2009.Чикарић,А.:„Минималнадржаваинеолибералнестратегијека
питализма“,зборникрадова:Кри за, од го во ри, ле ви ца,Београд,2010.
Рејнет,Е.:Спон та ни ха ос еко но ми ја у до ба ву ко ва,Чигојаштампа,Београд,2010.
Рејнет,Е.:Гло бал на еко но ми ја, пре вод,Чигојаштампа,Београд,2010.
Сад,А.,„Марксистичкеикејнзијанскекритикенеолиберализма“,зборникрадова:Кри за, од го во ри, ле ви ца,Београд,2010.
СлободанКомазец НЕОЛИБЕРАЛИЗАМ,...
44
Сакс, Џ.: „Држава, либерализам и фискална консолидација“,НИН,јули,2014.
Семлер,В.,„Кризаиекономијапонуде“,Марк си зам у све ту,бр.56,1984.
Совтић, К.:Но ви гло бал ни бан кар скофи нан сиј ски си стем експло а та ци је,Новасрпскаполитичкамисао,Београд,2013.
Штиглиц,Џ.:Су прот но сти гло ба ли за ци је,Београд,2002.Штиглиц,Џ.:Кад ка пи та ли зам из гу би гла ву,Париз,Fayard,2003.Штиглиц,Џ.,„Слободанпад,Америка,слободнатржиштаислом
светске привреде“, зборник радова:Кри за, од го во ри, ле ви ца, Београд,2012.
Стрик, В., „Криза демократског капитализма“, зборник радова:Кри за, од го во ри, ле ви ца,Београд,2010.
Slo bo dan Ko ma zec
NEO LI BE RA LISM, CRI SIS AND NEOCO LO NI A LISM
Resume
This pa per exa mi nes the con tem po rary and to dayʹs do minant eco no mic the ory and po licy in the form of neoli be ra lism and mar ket fun da men ta lism. The neo li be ral con cept is pla ced op po si te the sta te eco no mic in ter ven ti o nism (and its ba sic mecha nisms re gu la ting the eco nomy). Next, a study of the pro cess of glo ba li za tion, li be ra li za tion, de re gu la tion and pri va ti za tion as the main pil lars of the spread of neo li be ral dog ma. In par ti cu lar, it in di ca tes that the mar ket is not a sin gle mec ha nism, and it is com po sed of a num ber of mar ket im ba lan ce and em bed ded therein. An tiin fla tion (sta bi li za tion) po licy wit hin neo li be ra lism as op po sed to de ve lop ment of mac ro e co no mic po licy, is espe ci ally im por tant in the area of con flict of mo ne a trism (as the ba sis of li be ra lism) and Keyne si a nism (as the ba sis of sta te in ter ven tion). He re spe ci fi cally in ve sti ga tes the re la ti on ship bet we en the sta te and pri va te ca pi tal, sta te ac tion in the eco nomy, the wel fa re sta te, the ra te of pro fit and fi nan cial ca pi tal. next, a study of neo li be ral
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 11-45
45
eco no mics and the «shock the rapy». In a spe cial sec tion ex plo res the im pact of li be ra lism and mo ne ta rism in the de ve lop ment of un der de ve lo ped eco no mi es. In the fi nal part po ints to the co lap se of the neo li be ral mo del of de ve lop ment and an tide ve lop ment of mac ro e co no mic po licy re gu larly «pro ducts» cri sis of growth and em ployment.Keywords: li be ra lism, mar ket, sta te in ter ven ti o nism, in fla tion,
de ve lop ment, unem ployment, cri sis sta bi li za tion, de ve lop ment mo dels, fa i lu re of neo li be ra lism.
Овајрадјепримљен20.фебруара2015.годинеаприхваћензаштампунасастанкуредакције28.априла2015.године.
47
УДК 314.87(497.11)
Ори ги нал ни на уч ни рад
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕСNATIONAL INTEREST
Година XI, vol. 22Број 1/2015.
стр. 47-70
47
* ЕкономскифакултетУниверзитетауБеограду,<[email protected]>
Млађен Ковачевић*
УРУШАВАЊЕЉУДСКОГ КАПИТАЛАУСРБИЈИ:ДИМЕНЗИЈЕ,
УЗРОЦИИМОГУЋНОСТИЊЕГОВОГЗАУСТАВЉАЊА
Сажетак
Током друге половине 20. и почетком 21. века природни прираштај становништва Србије је имао опадајући тренд. Процес депопулације Србије је резултат историјских збивања, културно-историјског наслеђа и менталитета сопственог становништва. Емиграције становништва су само убрзале тај процес. Људски капитал Србије је урушен. Главни задаци ауторовог истраживања били су: разматрање историјског наслеђа и савремених проблема демографског развитка, научно сагледавање демографских и недемографских утицаја на формирање људског капитала и на токове демографске транзиције, као и сагледавање економских последица биолошке депопулације. Аутор износи аргументе и тврди да се негативан процес може зауставити. Залаже се за окупљање истинске научне елите из више области која би добила задатак да уради нацрт визије будућег друштвеног и привредног система Србије. Након свестраног разматрања једног таквог документа о будућности Србије, и низ конкретних дугорочних стратегија, Парламент би такве документе усвојио и бринуо о њиховој доследној примени.Кључне речи: биолошка депопулација, људски капитал, одлив
мозгова, Србија.
Млађен Ковачевић УРУШАВАЊЕ ЉУДСКОГ КАПИТАЛА ...
48
Увод
ОбјективнаекономсканаукауСрбијијевећчетвртвекаокупиранатешкомкризомпривредекојаседраматичнопоја-чалаупоследњихпетгодина.Помоммишљењу,економсканаукауСрбијијенеоправданомалупажњупосвећиваласведубљојдруштвенојкризикојасеиспољавауоко25сегменатадруштвеногживота,амеђуњимасеистичу:кризаидентите-та,кризавредносногсистема,кризаповерења,кризаогромневећинеполитичкихинституцијаиполитикекаоделатности,уставнакриза, кризаправосуђа, кризаморала, кризадемо-кратије,кризадипломатије,кризасиндиката,кризаогромневећинелокалнихсамоуправа,кризачитавихрегиона,кризасела, демографска криза и криза људског капитала, кризаздравства,кризаобразовања,кризанаукеинаучноистражи-вачкограда, кризакултуре, кризапородицеибрака, кризаСрпске православне цркве, еколошка криза, криза медија,кризасрпскогјезика,кризанизанајважнијихспортова,паи„најважнијеспореднестваринасвету“–фудбалаитд.итд.Иштојебитнонагласитијестекризаидејекакавдруштвениипривреднисистемусвојитиидоследноразвијатикакобисеизашлоизтешкедруштвенеиекономскекризе.
Свенаведенекризесе,увећојилимањојмери,међу-собно поспешују, али сам дубоко убеђен да демографскакриза, кризаљудског капиталаи кризапородицедиректноилииндиректно,уодносунадругекризе,највишедоприносејачањудруштвенеипривреднекризе.Мојједубокиутисакдасвестотомеудруштвууопштеинајважнијимдржавниминституцијама,паиуекономскојнауци–ниједовољнопри-сутна,идасеизбогтоганепредузимајуадекватнемере,штоће,акосестањебитнонепоправи,иматитешкедруштвене,привреднеифинансијскепоследице.Збогсвегатога,ипоредтогаштатаматеријанијеуфокусумојепрофесионалнеак-тивности,одлучиосамдауовомраду,унајкраћимцртама,укажемнасвудраматикустањаусфериљудскихресурсауСрбији,односновишегодишњегурушавањаљудскогкапита-ла,основнихузрокатогужасногфеномена,опасностидасеононаставиимогућностимањеговогзаустављања.
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 47-70
49
Основни показатељи демографског суноврата и људских ресурса у Србији
Србијаспадаумалугрупуземаљаукојојсевишеодполавеканеостварујенипростарепродукцијастановништва.Икаопоследицатогаидефинитивногнапуштањаземље,бројстановникауСрбији,нарочитоодпочеткапоследњедеценијепрошлог века и током протеклих 13 година новог века,знатно је смањен. Стицајем несрећних околности везанихзаратовеуБиХ,Хрватској,паинаКосовуиМетохији,наподручјеСрбијесеслиовеликибројсрпскогстановништвасатихподручјаидопописаиз2002.год.многиодњихсудобилидржављанствоСРЈ,односноСрбије,пајеукупанбројстановника,потомпопису,износиоје7.458.000.
У последњој деценији прошлог века у Србији је упросекугодишњихумиралооко14.000лицавишенегоштосеродило.Упериоду2002-2011.г.упросекујегодишњепреко31.000лицавишеумиралонегоштосеродило.Узто,врловелики број лица из Србије узео је страно држављанство,па јепопописуиз2011. г.укупанбројстановникаизносио7.176.800,односнобиојемањизаоко511.000лицанего2002.године.
У периоду 2002-2011. г. просечна старост становникау Србији је повећана са високих 40,2 на још виших 42,2године,иврлојемалоземаљаукојимајепросечнастаростстановниказасамо9годинатоликоповећана.У2011.годиниу Европи су постојале само четири земље које су ималевишу просечну старост становништва: Немачка са 44,6,Италија43,5,БугарскаиАустријасапо42,5,аГрчкајеималаисту просечну старост становништва као Србија.1 ПремаподацимаРепубличкогзаводазастатистику,у2011.години32.683лицејевишеумрлонегоштосеродило.У2012.г.тајужаснонегативнибилансједостигаорекордодчак35.143.
ВрлојевероватнодајесликадемографскогсуновратауСрбијиде факто јошцрњаоднаведене, јермногинашиграђаникојирадеилиживеуиностранству,аимајудвојнодржављанствоалиочекујударелативнобрзодобијајудржа-
1 Податке је изнела Гордана Бјелобрк, шеф Отсека за демографијуРепубличког завода за статистику, а објављено у дневном листуДанас,24.март2014.(Додатак„Бизнис“,стр.4.).
Млађен Ковачевић УРУШАВАЊЕ ЉУДСКОГ КАПИТАЛА ...
50
вљанствоземљегдеживесамосуформалноиграђаниСр-бијеалисуодлучилидасеонинећевратитидаживеуњој.Чак и каджеле да се врате и кад улажу у подизање кућа,каоштојеслучајуисточнојСрбији,онито,збогпородичнихобавезаидругихразлога–нечинеивременомћебитиусвемањојмогућностидаиспунесвојежељедаостануустатусустановникаСрбијеидасеједногданавратеидапоновоживеуњој.
У претходних пет деценија старосна структурастановништва Србије се драматично погоршала. Каоилустрацију наведимо да је удео становникамлађих од 15година у 1981. г. износио 29,45%, десет година након тогаон јепао18,88%,у2002.г. јепаона16,59%,ау2011.г.насамо14,27%.Сдругестране,учешћестарогстановништваседрастичноповећавалатакодајеса10,38%(у1981.г.)у1991.износило 11,50%, у 2002, већ 16,54%, а 2011. г. чак 17,40%.Додајмодајеупоследњих50годинаудеомладепопулацијеуукупнојпопулацијиготовопреполовљен,аудеостаријиход65г.повећанзачакдваипопута.
Премапоследњемпопису(2011.г.)одукупно1,476.105породицавишеод600.000немани једнодете,а764.546суималасамопоједнодете.Врлојевероватнодасусеобетецифре за протекле три године повећале,што је последицасвевећегсиромаштва,кризепородицеибракаинизадругихфактора.
Бројпензионераупоследњих15годинаунетоизносуупросекусегодишњеповећавазапреко20.000лицаабројзапослених радника од 2005. г. систематски смањује па јесадабројпензионеравећиодбројазапослених.
Збогвеоманискогдохоткапостановникуи збогтогавеликогодливастановништвауиностранствоиуразвијенијерегионеивећегбројаумрлиходноворођених,у46локалнихсамоуправадраматичносесмањујебројстановникаињиховастароснаструктурајесвенеповољнија.
По истраживању обављеном у оквиру САНУ у чак986селаСрбијебројстановникаседраматичносмањујеиусвакомјемањиод100,апросекњиховестаростипрелази50годинаиакосетрендсмањењанастави,огромнавећинаодњихћеза15годинапостатипотпунопуста.
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 47-70
51
УселимаСрбијеналазисеоко260.000момакаипреко100.000девојакакојиимајуизмеђу40и50годинакојинисузаснивалибракиврлојевероватнодаћеврломалибројодњихтоуопштеучинити,иакодотогадође,вероватноћадаћеонадобитидецу–врломала.
Ипореднепостојањапоузданихстатистичкихподатака,врлојевероватнодасезбогенормногпорастанезапосленихлицауСрбији,бројонихкојиемигрирајууиностранствоикојиодлучујудатамосталноживедраматичноповећаваод2008.године.
Показатељи пада квалитета људског капитала
Већ претходно изнете чињенице о драматичномсмањењуучешћамладихиповећању старих лица у струк-туриукупног становништваСрбије говориопадуњеговогквалитета,посматраногсастановиштањеговогукупноград-ногпотенцијала.Тоупринципунебиморалобити ако тосмањењенијевеликихразмера,акотанепријатнапојаванетраједуго,акосемладипозавршеткушколовањаодмахза-пошљавају,акосуобразованијиипродуктивнијиодстаријихи ако земљаможедаобезбедипокривањедефицитамладестручнераднеснагењиховимприливомиздругихземаља.Такав случај у садашњимусловимавише је теоријскепри-роде.Ипак,Немачка јенајближатомтеоријскомслучају.Утојземљи,којаиманајвишупросечнустаростстановништвамеђуземљамаЕвропе,живиокоседамипомилионастрана-ца,шточиниоко8%укупногстановништваитиимигрантиобичноимајудвојнодржављанствоимногиодњихпоготовуони који су радили у тој земљи, временом добијају немач-кодржављанство.Ибитнојенагласитидановиемигрантиимајуупросекузнатновишинивообразовањаоднемачкогстановништва. Немачка на тај начин долази до квалитет-ногљудскогкапиталабезулагањауњиховошколовањеилисамоделимичногулагањаудодатноиперманентношколо-вањењихињиховедеце.ПреманемачкомСавезномзаводузастатистику,у2013.годиниуНемачкусеуселиорекорданбројстранацачакмилиони226.000.УтомистомизворуизНемачкесеиселило789.000лица,штозначидајепозитиван
Млађен Ковачевић УРУШАВАЊЕ ЉУДСКОГ КАПИТАЛА ...
52
салдоизносио437.000,штојенајвећибројод1993.г.ПремапрошлогодишњемистраживањунемачкогИнститутазатр-жиштерадаиистраживањезанимања,усељенициуНемачкуимајубољеобразовањеивишеквалификацијенегонемач-корадностановништво:43%новихусељеникастаростидо65 година имају дипломумастера или високихшкола илитехничко образовање, док је одговарајући проценат за до-маће,немачкостановништвоизносиосамо26%(Привредни преглед,23-25.мај2014,стр.6).
СтањеуСрбијијеупотпунојсупротностисанаведенимтеоријским случајем. Већ су наведени ужасно непријатниподаци о погоршању старосне структуре становништва уСрбијиитосамопосебиговориопадуквалитетараднеснаге,паиљудскогкапиталауцелини.Јошвећипроблемјештооко50%младихнемапосао,а215.224иличетвртинанезапосленихјемлађаод30година.НаевиденцијиНационалнеслужбезазапошљавање16.821лицејесавишимобразовањем,док29.696поседујефакултетскудиплому.Безпослајенајвишеонихсазавршеномгимназијомиекономскомшколом,дипломиранихекономиста, правника, лекара. Преко 90 доктора наука ипреко700магистаранаукасунаБироуНСЗ.Вишегодишњистатуснезапосленостиогромногбројамладих,школованихлицаиматешкеекономскеисоцијалнепоследице.Поизјавипредседника Светске организације рада, млади који самополагодинепозавршеткушколовањанедобијупосаоимајутрајнепоследицепоњиховупродуктивностинижеприходеуодносунаонекојисусеодмахпозавршеткушколовањадобилипосао.Или,поједномистраживању,обављеном2005.г.уВ.Британији,утврђеноједадужипериоднезапосленостимладихутојземљиимазапоследицудаониунаредних20годинаимајунижупродуктивностинижеприходеодонихкојисусезапослилиодмахпозавршеткушколовања.2
Велики део становништва који је већ годинама безпосла,члановињиховихпородица,радницикојираде,ане-редовнопримајуплатеилисуимплатевећгодинамаврло
2 Јелена Живковић-Ракић, “Екстремна незапосленост у Србији иЕУ:последицеимогућарешења“.Квартални монитор економских тренодва и политика у Србији,април-јун2013,стр.73.Оригиналниизвор: Gregg, P. and Tominey, E. „The wage scar from male youthunemployment“,LabourEconomics12(4).Pp.487-509,London,2005.
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 47-70
53
ниске,члановиињиховихпородица,семаконедобијајудо-знакеодсвојихнајближихкојирадеуиностранству,запалису у озбиљнупсихичку депресију или у неке друге здрав-ствене проблеме трајније природе,што има и све ће вишеиматинегативнепоследицепоњиховебудућераднеучинке,поготову ако статус незапослених лица задрже и у будућ-ности, а то је, нажалост, врло вероватно.Дапоновимда јенепобитноутврђенодамладчовек,поготовукојијезавршионекусредњушколуилифакултет,атаквихјеуСрбијипреко50.000,придужемстатусунезапосленихлицагубидеосте-ченогзнања,стичезнатномањеилиуопштенестиченовазнања, губи самопоуздање, па и самопоштовање, а део одњихсеодајеалкохолу,дрогиикриминалу.Исобзиромнаврловеликувероватноћудаћесе,барунареднихнеколикогодина,бројназапосленихлицаповећатиидаћеврломалипроценатсаданезапосленихдобитипосао,овај врлотежакпроблембићејошдраматичнији.
Сдругестране,једандеозапослених,поготовуупри-ватнимфирмамаионихкојирадеутзв.сивојзониизложенјесуровојексплоатацијиилирадиуврлонеповољнимусло-вимаитомораиматитешкепоследицепоњиховоздрављеињиховбудућирадниучинак.
Умедицинскимкруговимауопште,паиуСрбијисвесевишеговориотзв.„синдромусагоревањанапослу“којисејављаунизупрофесија–одшофера,доменаџераиврхун-скихлекара.Например,професионалнивозачи,нарочитоуприватномсектору,радепрековременоидањуиноћуизбогтогасуизложенисталномстрахуданенаправенекугрешкукоје би довела до саобраћајног удеса у којима би било по-вређенихилипогинулих.Или,лекарикојивршеоперације,којих је, с обзиромнапотребе, врломало, честоморају дарадепрековременоштоикодњихвећдугостварастраходмогућихгрешакасатешким,пачакифаталнимпоследицамапонекеодњиховихпацијената.Тапојавасвејеизраженијаиунизудругихделатности,поготовукадајеупитањупри-ватнисекторгдејеоптерећеносттокомрадногвременаврловеликаиукомевлададухпрвобитнеакумулацијекапитала,паиробовласничкиходноса.
Последице по лица изложена „синдрому саговерањанапослу“суразнетешкеболести,амеђуњимасеистичу:
Млађен Ковачевић УРУШАВАЊЕ ЉУДСКОГ КАПИТАЛА ...
54
осећај емоционалне исцрпљености, нетолерантност премаколегама,раздражљивост,циничност,одбојност,отуђеностодсамогсебеиоддругихљуди.3Временомпословнаефикас-носттихособасесмањује,азбогисцрпљеностиисталног,хроничногстресадолазидоврлонепријатнихбиохемијскихпроменауорганизму,апоследицатогајеоптерећењекарди-оваскуларног система, пад имунитета, повећане склоностика респираторниминфекцијама, дијабетес, астма, улцероз-ни колитис, болови у коштано-зглобном систему, кожнаобољења итд.Као последица претеране оптерећености по-сломи„синдромасагоревањанапослу“,појављујусеипси-хијатријскеболести,каоштосуакциозно-депресивностањеидепресија,поремећајсна,смањењавољезабављењембилочимигубљењамоћидасеуживаубилочему,јављасеосећајтугеипразнине,пачакиосећајдајеживотизгубиосмисао,асвечешћесејављаиидејаосамоубиству.
ИтојеједанодважнихразлогаштоСрбија,међуземљамајугоисточнеЕвропа,иманајвећустопусамоубистава.Наиме,постатистициСветскездравственеорганизацијеуСрбијиупросекудневночетириособеизвршесамоубиствоипотомнеславномпоказатељу,онасеналазина14месту.Нијепуноутешноштосуиспредње,порелативномбројусамоубистава,односнопостописамоубиставаРусија,Мађарска,Словенија,пачакиФинска(Политика23.02.2014,стр.09).Иимајућиувидудајеврловеликавероватноћадаћебројнезапосленихлицабарунареднихнеколикогодинарасти,даћеживотнистандардогромногбројаљудиидаљепадати,даће„синдромсагоревања на послу“ бити још израженији, и да ће сезадржати врло низак ниво здравствених услуга, велика јевероватноћадаћестопасамоубиставауСрбијиунареднихнеколикогодинабитичакиповећана.
Квалитетуопште,апосебноквалитетстановништваиљудскогкапиталајеврлотешкоквантифициратиинабазинекихегзактнихподатакаупоређиватисадругимземљама.Постоје огромне разликемеђу народима када су у питањукомпонентеквалитетачовекауопште,паипојединихнација.Вредносни системи се често доста разликују и временом
3 Детаљније о томе пише и говори Снежана Кецмановић-Мињевић,психијатарДневнеболницеКлиникезапсихијатријуКлиничко-болничкогцентра„ДрДрагишаМишовић“.(Политика,5.05.2014,стр.15)
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 47-70
55
мењајукадасуупитањуразнедржаве,нацијеирелигије.Ипоредтога,постојинизпоказатељаипоређењамеђуземљамаи нацијама на основу којих се суди о квалитету људскогкапитала у некој земљи. Једна од компоненти квалитетаљудскогкапитала,којаједостарастегљивакатегоријајестеморал. Постоји висок степен сагласности истраживача дајеморалуопштеуусловимацветањаидеологијебољерећирелигије неолиберализма доживео тежак суноврат.О томејеврлоубедљивоубројнимрадовимаписаонајцитиранијиинтелектуалац данашњице Ноам Чомски. Његова књигаПрофит изнад људи:Неолиберализам и глобални поредак, 4 објављена 1998. год. била је жестоко нападана од странеполитичара, власника и менаџера транснационалнихкомпанија и банака, а посебно од тзв. „тржишнихфундаменталиста“и„тржишнихбољшевика“,али,наопштужалост,показалоседајеонбиодубокоуправу.То,например,доказују злочини везани за ваздушне агресије странихземаљаиуслучајуСРЈугославије,Ирака,Либијеитд.алиисилнебламажефармацеутскихкућа,апосебноврхунскихполитичараизбројних,паинајразвијенијихземаља.
Збогсвевећегсиромаштвакојесеостварујевећчетвртвека,кризеидеформацијевредносногсистема,кризеправо-суђа,кризеСрпскеправославнецрквеималогбројарелиги-ознихлицаинизадругихфактора–кризаморалауСрбијиједостиглаврловисокниво,нивокорупције,каосамоједанодпоказатељакриземорала једостигаоврловисокнивоиСрбија јепо тојпошастиврловисокопласирана.ПоСвет-скомекономскомфоруму,корупција јенајвећапрепрека заразвој бизниса уСрбији (WЕФ2013: 334). Све раширенијакорупција и кризаморала се испољавају и у делатностимагденебисмелауопштедасепојављује–например,усекто-римаобразовања, здравства,правосуђа,паиполиције.Ог-романпроблемјештомладиљудикојизавршенекушколузахваљујућикорупцијичестосудокрајаживотасклониилипринуђенидакористетупошастдабинештоостварили.
Неконстролисанобујањеприватнихфакултетаињихо-ваекстремнапрофитнаоријентисаностичестабескрупулоз-ностњиховихвласникаинемоћправосуђаимајузапоследи-
4 Књига је1999. годинепреведенанасрпски језикуаранжмануиздавачкекуће„Светови“изНовогСада.
Млађен Ковачевић УРУШАВАЊЕ ЉУДСКОГ КАПИТАЛА ...
56
цудасекупујуиспити,паидипломе,пачакимагистарскеидокторскетитуле.Приватни,алиинекидржавнифакултетиимајуширомСрбије преко 100 одељења који нису добилиакредитацију,анекиодржавајутаодељењаиакоимјеоду-зета акредитација.Све у свему, друштвена контрола висо-когобразовањајеврлониска,пасеизбогтогаморалутомвиталномсекторудрастичносрозао.Иуздравствусечестопојављујуслучајевитешкогогрешењалекарскеетике.ИтојеједнаодкомпонентинаосновукојихјеСрбијаупоследњедвегодине,поквалитетууслуга,уздравствунапоследњемместууЕвропи.
Оморалубољерећинеморалу,политичара,нарочитооних који су били на врло важним функцијама у периоду2001-2013. г. детаљније самписао у бројнимрадовима. 5Исвесеубедљивијепоказалодајепок.З.Ђинђићбиодубокоуправукадајерекао„Комеједомораланемаштадатражиуполитици“.
Заистанасвимнивоимаоднајважнијихдржавнихин-ституцијадолокалнихсамоуправа,државнихијавнихпре-дузећаитд.честосусеналазилиијошувексеналаземорал-но врло проблематичне личности. И наравно да то има запоследицуширењенеморалаувеликомделустановништва.
И као последица тога јесте да се по поверењу уполитичаре,Србијаналазинатек120местуипообјективностидржавних службеника при доношењу одлука – тек на 127месту(WЕФ2013:335).
Врлонизак нивои падморала уСрбији се испољаваипрекопоказатеља„етикафирми“,којипубликујеСветскиекономски форум. Наиме, по том показатељу Србија је у2008.годинибилатекна96месту(од134земаља),анаранглистииз2012.г.јебилатекна132месту,анапоследњојранглисти(публикованојусептембру2013г.)онајебилана127месту (од148 земаља).Ииспредњесу сенашлеи следећеземље: Шри Ланка, Македонија, Гватемала, Либерија,Кенија,Камбоџа,Зимбабве,Сенегал,Гана,Вијетнам,СијераЛеоне,Никарагва,Јамајка,Боливија,Хондурас,Колумбија,Еквадор,Перу,Камерун,Монголија,Танзанија,Молдавија,итд.
5 Радовисунаведениулитературинакрајутекста.
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 47-70
57
Нема потребе да се детаљније говори о врло тешкомстањууправосуђуСрбије,јерјетотоликопознато,аисамсамуједномрадуотомедетаљнијеписао.6Многојеразлогадато,алијеврловажанузрокпадаквалитетаиморалаљудикојирадеуправосуђууСрбији.Једанодпоказатељастањауправосуђуиморалаонихлицакојидоносепресуде јестенивообјективностиприрешавањуразнихпресудавезанихзадруштвенеконфликтеиСрбијасе,наранглистиСветскогекономског форума, по том показатељу налази тек на 127месту, а боље од ње су пласиране и следеће земље: ШриЛанка,Гана,Намибија,Етиопија,Кенија,Уганда,Зимбабве,Албанијаитд.
Избогсвеганаведеног,неповерењеусудствоуСрбијиекстремновисокоитомораиматинеповољнепоследиценапонашањестановништваинивоњеговогморала.
ПостојинеколикопоказатељакојегодинамапубликујеСветскиекономскифорумкојиубедљивопоказуједаквалитетљудског капитала у Србији, у поређењу са врло великимбројемземаља,континуелноопада,поготовуупериодупосле2008.године.Једанодпоказатељајестеранглистаземаљапоосновуодливамозговауиностранство.Наиме,поThe Global Competitivness Report 2008/2009 од 134 земље од Србијеу лошијој ситуацији су биле само три земље.По следећемИзвештајуобјављеном2009.г.самосудвеземљебилеугоројситуацији.УИзвештајимаобјављенимунареднетригодинеувек субиле самопо три земљеунеповољнијој ситуацијикада је у питању одлив мозгова. У последњем ИзвештајуСветског економског форума, уместо ранијег показатеља„одлив мозгова“ користе се два показатеља: 1. капацитетземљезазадржавањеталенатаитујеСрбијатекна146месту(од148земаља)и2.капацитетземљезапривлачењеталенатаитујеунеповољнијојпозицијибиласамоједназемље(WЕФ2013:335).
Врлојевеликавероватноћадаћесеунареднихнеколикогодина апсолутни број грађана Србије који ће одлазити уиностранство на рад и даље повећавати, поготову ако уЕвропскојунијидођедооживљавањапривреднеактивности
6 Ковачевић,Млађен,„УзроцидубокеекономскекризеуСрбији“,Гласник за друштвене науке,бр.2,2010.
Млађен Ковачевић УРУШАВАЊЕ ЉУДСКОГ КАПИТАЛА ...
58
и ако се настави процес старења домаћег становништва уважнимземљамаЕУ,каоштосуНемачка,Италија,Аустријаитд.,итојеврловероватно.Међутим,уСрбијисеиспољавафеномендаунеким,чаккруцијалноважнимделатностимапостојипотребаитражњазановомрадномснагом,аи,збогмногочега,паизбогсвевећегодласканарадуиностранствоједноставнонема.Такавјеслучајсалекаримаспецијалистимачија је старосна структура уцелини врлонеповољна. Збогслабостиуздравственомсистему,посебновеликихслабостисистемаобразовањалекараспецијалистаивеомаизраженогодласканарадуиностранство,дошлисмоуситуацијудајеуСрбији20%лекарастаријиод60година, асамо896или2,8%запосленихлекараимамањеод30 година (Д.Делић,Политика,24.04.2014,стр.14).
Због одлива мозгова у иностранство, запостављањанаучноистраживачког рада, врло ниских плата и низадругих фактора, положај Србије у односу на друге земљекада је у питању расположивост научника и инжењера јесвенеповољнија.Наиме,поподацимаСветскогекономскогфорума(СЕФ),Србијајеутомдоменуу2008.г.билана50месту(од134земље).У2010.г.јепаланачак92местодабипопоследњемИзвештајуизпрошлегодинебилана85месту(од148земаља).Дакле,засамопетгодинаонајепалазачак35местанаранглистиземаљапопоказатељурасположивогквалитативногљудскогкапитала(WЕФ).Збогзапостављањанаукеуопште,врлотешкогфинансијскогположајанаучнихинститута, Србија је на ранг листи по квалитету тихинституција од 2008.г. па закључно са прошлом годиномсистематски,изгодинеугодину,падалатакодајеса49местау2008.г.палана66место(WЕФ,2009.и2013:335).Трагичноје да се по квалитету научноистраживачких институцијаиспредСрбијеналазеиследећеземље:Кенија,ШриЛанка,ЦрнаГора,БоснаиХерцеговина,Ганаитд.(WЕФ2013:535).Иако се може сумњати у оправданост налаза да су чак иЦрнаГораиБиХиспредСрбијепоквалитетуистраживачко-развојнихинституција,топроизилазиизодабранихподатакакојекористиСветскиекономскифорум.
Образовни системуСрбији, однајнижег донајвишегнивоа,имаврловеликеслабости,штоимаидугоћеимативрлонеповољнеекономске,социјлнеименталнепоследице.
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 47-70
59
Оваконстатацијајеунескладусачињеницомдауосновнимшколама имамо велики број одличних ученика, а да јеброј доктораната, за наше услове врло велики и да је бројодбрањенихдокторскихтезаенермноповећанидадостижерекорднецифрекојесупре10-15годинабиленезамисливе.
Када се говори о квалитету основног образовања,постојивисокстепенсагласностистручњакаизовеобластида се у њему обавља пре свега тзв. репродуктивно учењеи да због тога ученици не стичу способност повезивањанаученог и да се тзв. функционално знање које се стиче уосновнимшколамаСрбијаналазиисподевропскогпросекаи да је евидентно њено заостајање у том врло важномдомену. Наведимо констатацију проф. др Ранка Рајевића,оснивачаМенсеуСрбији,аутораНТЦсистемаучења,чланаКомитетасветскеМенсезадаровитеисарадникеУницеф-азаобразовање„Градиво је свеобимније а знањесвемање.Очигледно да имамо две грешке: репродуктивно учење иповећанстрес,односноотпорпремашколи.Кадабисмоовогмоментасвепроменилииурадиликакотреба,добилибисморезултаттекзадесетакгодина“.(Блиц-жена,бр.499,7-13,јун2014, стр.7). На општу жалост, друштво, односно државнеинституцијенисусвеснедајеприоритет–променасистемаучењауосновномобразовању.
Када се говори о квалитету основног школовања,требалобинагласитидасеондевалвирасамомчињеницомдаогромномбројусеоскихшкола,гдејебројученикаврломали, један јединиучитељистовремено,уистојучионици,учи децу из сва четири разреда и да деци једног разредаможеутокуједногчасапоклонитисамо10-15минута,штомора имати негативне последице по њихову обуку. Уз свето, материјална примања учитеља су врло, врло скромна,а многи од њих немају решено стамбено питање, што ихморадестимулистидастичуновазнањаидасемаксимално,са ентузијазмом посвети племенитом послу квалитетногобразовањадеце.
Високпроценатодличнихученикаусредњимшколама,а нарочито импресивни резултати ученика МатематичкегимназијеизБеограданабројниммеђународнимтакмичењимастварају лажну слику о квалитету средњошколскогобразовањауСрбији.
Млађен Ковачевић УРУШАВАЊЕ ЉУДСКОГ КАПИТАЛА ...
60
И средњошколско образовање се сусреће са низомслабости који су исте или сличне природе као што јеслучај са основним образовањем. Сама чињеница да јенивообразовањаифункционалногзнањауосновнојшколинезадовољавајући,онемогућаваквалитетносредњошколскообразовање. Схвативши велике слабости средњешколкогобразовања и потребу његовог унапређења, СР Југославијје почетком новог века закључила посебан споразум саЕУи поњему од 2003. годинеУнија, кроз разне пројекте,помажереформуимодернизацијусистемасредњегстручногобразовања са циљем да се добије стручна радна снагакојаћебитиубудућноститражена.Ипоредтога,„стручнообразовањеуСрбији јеидаљелошегквалитетасобзиромда су области исувише уско специјализоване, а систем јегенерално непопуларан међу ученицима, о чему сведочигашење великог броја одељења“.7 И сама чињеница дамеђу незапосленим лицима највеће учешће имају она сазавршеномгимназијомговоридасастеченимзнањемутојнајпрестижнијојсредњојшколимногоштоштанијеуреду,мадајетопоследицаисвевећегсиромаштваинемогућностидасенаставишколовањенавишимивисокимшколама.
Бројни су разлози за пад квалитета вишег и високогобразовања у Србији. Поред врло тешког стања привреде,врло високог јавног дуга и буџетског дефицита, падамотивисаности учитеља и професора, за сваки нивообразовања постоје и специфични фактори који утичу нањеговпад.Зависокообразовањеприхватање,подогромнимпритискомстранихцентарамоћи,тзв.Болоњскеповеље,билајеогромнагрешкакојаједопринеладрастичномпадуњеговогквалитета, односно имало је за последицу катастрофалносмањење нивоа знања високошколаца.8 Са прихватањемБолоњске декларације, којом је у високо школство уведенврловисокнивонеолиберализмаиквазитржишта,факултетиуопште,апосебноприватни,којисубујали,претворенисуу
7 ЈеленаЖарковић-Ракић,Гласник за друштвене науке,бр.2,2010.8 Отомејебриљантноговориопроф.дрАлександарЛиповски,бивши
проректорБеоградскогуниверзитета,чланНационалногпросветногсавета Републике и помоћник министра просвете за високообразовање и врло угледни професор Математичког факултета уинтервјууобјављеномучасописуГеополитикабр.64,јун-јул2013,стр.26-30.
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 47-70
61
профитна предузећа. Тим наметнутим реформама високогшколствафакултетисепретварајууразнеструковнешколеипредузећакојимајеосновнициљмаксимизацијапрофита,аобразовањеинивознањасуудубокојсенци,ананекимодњихсепакипродајуфакултетске,пачакимагистарскеидокторскедипломеизатојепосталонормалнодаенормнорасте број докторанада и добијених докторских титула.Наравнодајетододрастичногпадањиховогквалитета,ауогромномбројуодњихимамногоплагијата.
Због драстичног пада квалитета високог образовања,поготовуоногпосвећеногобразовањуучитељаинаставника,већ годинама се продукујемаса лошихнаставника који ћесвојимрадомушколамагодинамаслабообразоватиђаке,штомораиматитрајнештетнеекономскеисоцијалнепоследице.Иубеђенсамдајепроф.А.Литковскипотпуноуправукадазакључује:„Генералногледано,просветауСрбијиданасјеумногогоремстањунегопредвадесетгодина,апроблемисумноговећиупрвојдеценијиовогвеканегокрајемпрошлогидиректносупоследицанеразумнихреформипреузетихиз„просвећене“ЗападнеЕвропечијијеглавнициљуништавањенационално свесне интелигенције и деградација укупногинтелектуалногнивоапросечногграђанина“(Ibid.,стр.26).
Икаопоследицасвегапретходнонаведеног,релативнапозиција Србије у односу на друге земље када је упитању капацитет за иновације је врлонеповољнаи све јенеповољнија,такодајеонау2008.г.наранглистиземаљабилана92.ау2013.г.текна133месту,тј.изањејебилосамо15земаља.Трагичноједасе,кадасуупитањукапацитетиза иновације, испред Србије, налазе и следеће екстремнонеразвијене земље, Руанда, Нигерија, Намибија, Вијетнам,Мадагаскар, Босна и Херцеговина, Уганда, Бангладеш,Албанија, Зимбабве, Непал, Сијера Леоне,Мозамбик и тд.итд.(WЕФ2013:534).
Иутаквојситуацијипотпунајебесмислицадасеизале-каре,поготовудефицитарнеспецијалистекојисуужаснооп-терећенинарадномместу,уводесолидарнипорез,смањењеплатеизаконскионемогућавапријемановихлекарадокраја2015.год.Итоје,узсвеостало,допринелодасеинтензитетодласкалекараизСрбијеуиностранствопојачава.Иштојезапањујућејестечињеницадазваничнициигноришуизјаву
Млађен Ковачевић УРУШАВАЊЕ ЉУДСКОГ КАПИТАЛА ...
62
председника Новог синдиката здравства Србије Живора-даМркића„дајеутокукадровскакатастрофа“којанас,поњеговоммишљењу,водиукрајњеалармантностањејавногздравственогсистемаБугарскеиРумунијекојеимајунеоп-ходнеоперационесалеимодернеапарате,али,збогвеликогодлива специјалиста (за разне операције) у иностранство,немадовољноквалитетног кадра, па се тамодернаинфра-структура,ипоредвеликихпотреба,врломалокористи.Ионоштопосебнозабрињава,јестечињеницаданасвадрама-тичнаупозорењаЗдравственогсаветаСрбијеиЛекарскеко-мореСрбијеосвемунаведеномнисуималиникакавефекат.
Врлојесличнаситуацијаисакадровскомситуацијомусекторуинформационихтехнологијагдестручњациодмахпозавршеткустудијаодлазеуиностранствонарадсаврломалимшансамадасевратеуземљу.
Имајући у виду све претходно наведене драстичнепоказатеље,разумљиводајеупоређењусавећиномземаља,положајСрбије, када је упитањуквалитет образовања свенеповољнији. Она је по квалитету образовног система уцелини за претходних пет година пала са солидног 45.места на чак 111 место, тј. пала је за чак 66 места и врлоје вероватно да не постоји ни једна од 148 земаља на тојлистикојајезабележилатакавпадитосеморалоодразитина пад образованости становника, односно релативни, а услучајувисокогшколстваиапсолутнипадквалитетависокообразовањераднеснагеиљудскогкапиталауСрбији.Кадасу у питању квалитет образовања за научноистраживачкирад иматематику, у претходних пет година она је пала саврлосолидног31.на55место(WЕФ,2013:335).ДодајмодајеСрбија све слабијепласиранакада јеупитањуквалитетобразовања менаџера тако да је у 2008. г. била на 87, а упрошлој години тек на 114 месту. По обуци запосленихрадникаСрбија јеи у2008.г. била врло слабопласирана–билајетекна121месту(од134земље),ау2013.г.билајејошзнатнослабијепласирана–текјена140месту,пасусамо8земаљаутојобластибилеизање.
Због драстичног пада животног стандарда огромногдела становништва, до чега је дошло у последњих четвртвека, огромне незапослености, кризе вредносног система,кризе морала, кризе породице, слабости правосуђа и низа
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 47-70
63
других фактора – криминализација у Србији је достиглаогромне размере. По организованом криминалу Србија сеналазинанеславном127месту(од148земаља).ПотомврлонепријатномфеноменусвеземљенасталенаподручјубившеСФРЈсузнатнобољепласиране:БиХјечакнаврлозавидном22 месту, Словеније на 42, Хрватска на 49, Црна Гора на76, аМакедонија на 98 (WЕФ 2013: 424). И због тога нијемногоутешноштосепоорганизованомкриминалуугоројситуацијиналазеБугарска(на130месту)иИталија(на134).Усвакомслучајуврловисокнивоорганизованогкриминаласамо је један од низа показатеља урушавања квалитетаљудскогкапиталауСрбији.
Да ли је могуће заустављање урушавањa људског капитала у Србији
Према прогнози Републичког завода за статистику, у2041.годинибројстановникауСрбијибићезабармилионамањинегоштојебио2011.г.итопосценаријуукомефигу-рирајусамоцифреоприраштајуисмртностистановништва.ПотомсценаријупросечанстановникСрбијеу2041.г.имаћеупросеку46,5година.НаравнодаћебројстановникауСр-бијибитидодатносмањиванзбогисељавањауиностранствоиузимањадржављанствадругихземаља.
За мене уопште нема дилеме – у наредних неколикогодинадепопулацијаиурушавањељудскогкапиталауСр-бијићебитинастављени.Прво,Србијаморазнатносмањи-тиогроманвишакзапосленихлицаудржавнимустановама,државнимијавнимпредузећимаилокалнимсамоуправама.Иакосејошувекнезна(штојепростоневероватноикрајњенеодговорно)колики јеукупанбројтихлица,аобјективнепроценеговоредајењиховвишакод150до200хиљада.Др-жаваћеморатидокрајагодинедадефинитивнорешипро-блем164предузећауреструктуирањуитоћеиматизапо-следицудаћенеколикодесетинахиљадазапосленихостатибезпосла.Збогврлотешкихпроблемабуџетскогдефицитаијавногдугаикатастрофалнихпоследицапоплава,великибројлицазапосленихудржавнимустановамаилокалнимса-моуправамаостаћебезпосла.
Млађен Ковачевић УРУШАВАЊЕ ЉУДСКОГ КАПИТАЛА ...
64
Сдругестране,ипоред,одВладенајављенихмерасти-мулисањастранихидомаћихинвестивцијаизапошљавањауреалномсектору,постојисамотеоријскамогућностдаћеукупанбројновозапосленихлицау2014.и2015.г.битивећиодбројаонихкојићеостатибезпосла.Топоготовуакоос-таненасназибесмисленаодлукаозабраниновогзапошља-вањауздравству,образовању,научно-истраживачкојделат-ностиинекимдругим,задруштвоуцелини,врловажнимделатностима.
Због свега претходно наведеног, али и због кризепородице,кризеселаичитавихрегионаиврловероватногповећањасиромаштваимногочегадругог,врлојевероватнода ће број новорођене деце уСрбији у 2014. и 2015.г. битимањинегоштојебиоупретходнедвегодине.Сдругестране,збогсвевећепензионерскепопулације,збогдрастичногпадаживотногстандардасвевећег,огромногделастановништва,врло тешког стања у здравству, дугорочних тершкихпоследицабомбардовањаназдрављеисл.врлојевероватнодаћесеу2014.и2015.г.повећатибројумрлихлица.Икаопоследицасвеганаведеног,врлојевероватнодаћесмањењестановникауСрбијиунареднихнеколикогодинабитивећеодпо35.000годишње.
Врло је вероватнодаће сепозитивнаразликаизмеђуновихииумрлихпензионера,којапоследњихгодинаизносинештопреко20.000,унареднимгодинамазнатноповећати,поготовупоосновустицањаусловазапензијутзв.бејби-бумгенерацијарођенихизмеђу1952-1956.годинекојихсадаимаурадномодносупреко600.000,паћесе,покомпетентнимпроценама,бројпензионераунареднихдесетакповећатизапреко200.000.9Сдругестране,крајњејенеизесноштаћеседешаватисабројемзапосленихимлађихлицакојићеживетиуСрбији.
Поред претходно наведеног, постоји читав низтешких ограничавајућих фактора који спречавају илибитно ограничавају могућност заустављања ескалациједемографскекризеиурушавањаљудскогкапиталауСрбији.Наведимо,понашеммишљењу,најважније.
9 Детаљније о томе у: Жељко Пантић „Старосна структурастановништваипензионииздравственисистемСрбије–Последњиексер“,Данас,24.03.2014,додатак„Бизнис“,стр.3.
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 47-70
65
Самачињеницадајебројдецеуосновнимисредњимшколамаодшколске1995/96дошколске2013/2014смањензаоко215.000имаидаљећеимативрлонеповољнепоследицепо квалитет људског капитала у Србији у целини. Уз то,поновимо да по подацима СЕФ, Србија је по квалитетупримарногобразовањау2008.годинебиланасолидном48местуасадајетекна81,апоквалитетуобразовногсистемауцелини јеуистовремепала са49начак111месторанглистеод148земаљаитоимаимораудугомрокуимативрлонепријатнепоследицепоквалитетљудскогкапитала.
Због све веће кризе традиционалне патријахалнепородице, драматичног раста ванбрачних заједница (којихсадаимаготово117хиљада),чињеницедасеуСрбијисвакичетвртибракразводи,дапостојиготово300.000самохранихмајки и 76.435 самохраних очева има тешке последице постандард,развојипсихуњиховедеце,поготовукадасеимау виду огромна незапосленост и врло велика вероватноћадаћеонаостативрловисокаиунареднимгодинама.ПремаподацимаРепубличкогзаводазастатистикуу2012.годиније било 34.639 венчања а 7.372 развода, а 3.963 разведенихбракова је имало једно или више деце. Након развода,родитељи лишавају децу основних права, а психолозисматрајудајетонајвећагрешканаштетудетета.СудећипоподацимаУдружењаочевасамосталнихстаратељаСрбије,уњојживиизмеђу80.000и100.000децекојасуонемогућенада виђају своје очеве. Због тога, али често и немораларазведенихродитељаинемоћисудовадасереализујуњиховеодлуке, по изјави председника Удружења очева, у Србијиживинајмање50.000децеразведенихродитељакојауопштене добијају алиментације или их нередовно добијају илиихдобијајунередовно (Вечерње новости, 15.06.2014, стр.9).Поистомизбору,услучајевимакадасуочевионемогућенидавиђајусвојудецу,ониплаћајуалиментацијуусамо35%случајева.Светоимаврлонегативнепоследицепопсихуиразвојличностидецеразведенихродитеља.Дабисесветобитносмањило,нужнојештопреусвојитизаконскарешењакојасуусвојенаикојасеспроводеуЕвропскојунији.Премаподацима Републичког завода за статистику, објављенимкрајем 2013. г. чак 24,6% становника Србије изложено јеризикудапостанесиромашноипотомпоказатељуонајена
Млађен Ковачевић УРУШАВАЊЕ ЉУДСКОГ КАПИТАЛА ...
66
првом месту међу земљама Европе (у Грчкој одговарајућипроценат износи 23,1%, Румунији 22,6%, Шпанији 22,2%,Бугарској21,1%итд.).
Према подацима Републичког завода за социјалнузаштиту, око 30% деце је на прагу сиромаштва, 48.811породица са децом користи неки вид новчане социјалнепомоћи, а чак 383.384 детета користило је дечији додатаку2013.год.а186.424дететаевидентиранојеуцентримазасоцијалнирад,шточини14,76%укупногбројадецеуСрбији.И наравно да је у таквим условима развој деце ињиховихраднихпотенцијаламорајубитинезадовољавајући.
ПрошлегодинеУницефјеобјавиодавећинанајмлађихстановника Србије живи у немаштини, у неадекватнимусловима за раст и развој и на маргинама друштва. Посаопштењу те Институције, само 44% деце узраста од 3-5година похађа неки вид предшколског програма, а чак20%домаћинставанепоседујени једнудечијукњигу.Онаконстатује да је велики део деце у Србији потхрањен, незавршавајуниосновнушколу,изложенједискриминацијиичестосужртвенасиљаизлостављања,асамооко30%децесеодгајаненасилнимметодама,штосвескупаимаитрајноћеиматитешкепоследицепоквалитетљудскогкапиталауСрбији.
У Србији не постоје прецизни подаци, а просветневластипроцењујудасепроценатонихкојинапуштајуосновнуисредњушколукрећеод10-30%.ПремаподацимаизнетојуСтратегијиразвојаобразовањаРепубликеСрбиједо2020.г.,проценат деце која напуштају основно образовање крећесеод10%до15%.Коликосутонеповољниподаципостајејасноакосезнадаје,поподацимаЕвропскекомисије,стопанапуштања школовања младих до 17 година у Хрватскојсамо4,2%,Словенији4,4%,ЧешкојиШвајцарскојпо5,5%,Холандији8,8%,Финској8,9%,Немачкој10,5% (Политика 23.02.2014,стр.09).ИсамачињеницадајеуСрбијиврловисокипроценатдецекојанапуштајуосновноисредњешколовањеивеликавероватноћадасе,барунареднихнеколикогодинастањенећепоправитиимаиидугоћеимативрлонеповољнепоследицепоквалитетњеногљудскогкапитала.Иогромнеслабостисистемависокогобразовањаимајуи,дугоћеимативрлонеповољнепоследицепоквалитетљудскогкапитала.
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 47-70
67
Постоји и низ других фактора урушавања квалитетарадне снаге у Србији. Наведимо само један од њих.Маданемадетаљнихистраживањаипрецизнихподатака,алиимаиндиција да у Србији при запошљавању жена, поготову уприватномсектору,предностдобијајунеудатеилиженебездеце,штојепоследицамногочега,алииверовањадаћењиховрадни учинак бити већи. Међутим, према истраживањуМајкрософта,утврђеноједакадаженапостанемајка,постајеефикаснијанапослу.Истраживачисуутврдилидаодгајањедететапобољшаварадневештинемајки.Послодавцитврдедасуонебољитимскииграчиидавишеценесвојеколегеи клијенте. Закључак студије гласи: „запослене мајке судва пута продуктивније оджена које нисумајке, али и одмушкараца“.(Блиц жена,бр.499,7-13.јун2014,стр.7).
Уполитичким,аделомиустручнимкруговимаширисе, по мом мишљењу, илузија да ће улазак Србије у ЕУрешити,малтене,свепроблеме,паипроблемдемографскогсуновратаитешкогурушавањаљудскогкапитала.Оставимопо страни дубиозност и (не)реалност чланства Србијеу ЕУ до 2020.г. Поставља се питање какве би ефекте наљудски капитал имало пуноправно чланство Србије у ЕУ.Ако се има у виду да је најуспешнија земља у транзицијиПољска од улажења у ЕУ, тј. за десет година, по основуемиграцијеудругеземљеЕУ(пресвихуНемачку)осталебез 2,5 милиона, пре свега, високобразованих становника,поставља се питање колико би се повећала емиграцијастановникаиз транзициононеуспешнеСрбије у земљеЕУ.Топитањедобијаназначајуакосезнада јеуЕстонијипоуласкууЕУдошлодоосетногповећањаииначеогромногегзодуса,али јеипоредтога,стопанезапосленостисталнопреко 10%. Због тога, али и због примене екстремногнеолибералног концепта транзиције, за двадесетак годинаЕстонија,чијесуреформеекстремнохвалилемеђународнефинансијске институције и неолиберали широм света,изгубила је више од петине свог становништва.И додајмодасумногеземљеутранзицијикојесупримљенеуЕУпредесетгодинаврлолошепласираненаранглистиземаљапоосновуодливамозгова–ЧешкаРепубликана79месту (од142земље),Пољскана96,Словачкана111,аБугарскачакна127месту(WЕФ2012:477).Инаравнодаседалеконајвећидеовисокообразовнихлицаизтихземаљаселиуразвијеније
Млађен Ковачевић УРУШАВАЊЕ ЉУДСКОГ КАПИТАЛА ...
68
чланицеЕУитобисеврловероватнодесилоисаСрбијом.Међутим,акобисеиспунилазалагањапредседникаВладеВ. Британије Д. Камерона да се блокира пријем Србије (иАлбаније)доксенеизменепостојећаправилаоимиграцијираднеснагеунутарземаљаЕУкојесу,збогмасовногдоласкасиромашних Пољака, Румуна и Бугара, наводно изазвали„катастрофалне последице“ које прете „да униште системздравственеи социјалне заштите уБританији“ (Привредни преглед25.12.2013,стр.2)–емиграцијаизСрбијенебидобилајошдраматичнијеразмере.
Закључак
Ина крају, стичемдубокутисакданајважнијиполи-тички функционери у Србији, нова Влада, па и економсканаука,јошувекнисусвеснистрашногпроблемадемографс-кекризеиурушавањаљудскогкапитала.Онинепостављајупитање зашто је дошлодо тогнајтежегдруштвеноги еко-номскогпроблема.Постојимасаразлогазаштоједошлодоњегове ескалације и огромних размера.Дубоко верујем дајенајважнијиузрокдемографскекризеитешкогурушавањаљудскогкапиталауновомвеку–погрешан,одстранихфак-торанајвећимделомнаметнутконцептреформикојијеимаоозбиљнуконструкционугрешку,којајеималазапоследицу„спрженуземљу“,анемичанраст,узогромнозадуживањеуиностранствуистагнацијупривреднеактивностипосле2008.године,штосистематскидоказујемод2001.године.ИмајућиувидуштајечинилапретходнаВлада,апосебноштачинииобећавасадашњаВлада,стичемдубокутисакдаодПремије-ра,донизаминистаратоганисусвесни,илисупринуђенидарадеподиктатустранихфактора.Збогсвегатога,малесушанседаћесеудогледнојбудућностиублажити,амогућеједаћесепојачатидемографскакризаиурушавањељудскогкапиталауСрбији.Збогпрофесионалногморала(какогајасхватам),осећањаобавезапремабудућимгенерацијама,паиосећањапатриотизма,никадасенисаммириосаоваквиммогућим катаклизмичним сценаријем и, вероватно наивно,од2006.г.сезалажемзаокупљањеистинскенаучнеелитеизвишеобластикојабидобилазадатакдаурадинацртвизијебудућегдруштвеногипривредногсистемаСрбијекојибисе,наконсвестраногразматрања,усавршиоикојибибиопраћен
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 47-70
69
са низом конкретних дугорочних стратегија, који би се наПарламенту усвојили и доследно реализовали. Иако самсвестандаје,збогнизаинтернихиекстернихограничења,тосадатешкоизводљиво,остајемидаљезаговорниктеидеје,јердубоковерујемдаћебезњенереализацијеСрбијапоста-тисавременаколонијаи„пустињабезпеска“укојојћежи-ветиуглавномочајничкостарачкостановништвоитобибионеопростивгрехсадашњихгенерација,посебнопатриотскиоријентисанихинтелектуалацапремабудућимгенерацијама.
Литература
Бјелобрк,Гордана,„ПросечнастаростстановништваСрбије“Данас,24.март2014(Додатак„Бизнис“,стр.4.),2014.
Ковачевић, Млађен , „Ефекти постојеће политике валутногкурса и либерализације увоза“, зборник, Економскаполитика 2001/2002, часопис Економски анали, тематскиброј,јануар2002.
Ковачевић,Млађен , „ПривредаСрбије у раљама политике“,Економски анали,тематскиброј,фебруар2004.
Ковачевић,Млађен,„СтањеиперспективепривредеСрбије“,зборник Стање и перспективе привреде Србије, издањеИнститутекономскихнаукаиБанкарскаакадемија,Београд,2006.
Ковачевић, Млађен , „Реалне и виртуелне перформансепривреде Србије у периоду 2000-2007. године“, зборникТекућа привредна кретања, економска политика и структурне промене у Србији 2007/2008, издање Научнодруштво економиста (са Академијом економских наука иЕкономскифакултетуБеограду),2008.
Ковачевић, Млађен, „Узроци дубоке економске кризе уСрбији“, Гласник за друштвене науке, бр. 2/2010, издањеАлфауниверзитетаизБеограда.
Ковачевић,Млађен,„УзроцидубокеекономскекризеуСрбији(II)“,Гласник за друштвене науке,бр.4,2012.
Липовски,Александар,Геополитика,бр.64,јун-јул,стр.26-30,2013.
Пантић,Жељко„Староснаструктурастановништваипензионии здравствени систем Србије – Последњи ексер“ Данас, 24.03.2014.(додатак„Бизнис“,стр.3.).
Млађен Ковачевић УРУШАВАЊЕ ЉУДСКОГ КАПИТАЛА ...
70
Жарковић-Ракић, Јелена,Гласник за друштвене науке, бр. 2,2010.
Живковић-Ракић,Јелена, ,,ЕкстремнанезапосленостуСрбијии ЕУ: последице и могућа решења“. Квартални монитор економских тренодва и политика у Србији,април-јун,2013.
Mladjen Kovacevic
THE REDUCTION OF HUMAN CAPITAL IN SERBIA: DIMENSIONS, CAUSES AND
OPPORTUNITIES FOR THE REVERSING THE PROCESS
Resume
During the second half of XX and beginning of XXI cen-tury, natural population growth of Serbia declined. The process of depopulation is the result of historical events, cultural and his-torical heritage and mentality of the own population. Emigration has only accelerated this process. The Serbia’a human capital has been collapsed.The author s main objectives were: review of historical heritage and contemporary problems of demographic development, scientific analysis of demographic and non-demo-graphic impact on human capital trends and the establishment of demographic transition, as well as consequences of the biological depopulation. The author argues that the negative process can be reversed. It advocates the gathering of true scientific elite in many areas that would tasked to draft a vision of the future social and economic systems of Serbia. After a comprehensive review of a document on the future of Serbia, and a number of specific long-term strategies, the parliament would adopt such documents and would take care of their consistent implementation.Keywords: biological depopulation, human capital, brain drain,
Serbia.
Овајрад јепримљен18.фебруара2015.годинеаприхваћензаштампунасастанкуредакције28.априла2015.године.
71
УДК 330.342.172+338.246.025.88+331.109
Ори ги нал ни на уч ни рад
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕСNATIONAL INTEREST
Година XI, vol. 22Број 1/2015.
стр. 71-87
71
* ВПШССзаменаџментусаобраћају,Ниш.
РадмилаЋурчић*
НЕОЛИБЕРАЛИЗАМ, ПРИВАТИЗАЦИЈАИ
СЛОМРАДНИЧКОГКАПИТАЛА
Сажетак
Приватизација,либералнотржиште,општадерегулација,смањивањеулогедржавеупривреди(резањејавнепотрошњеи“политикаштедње”насоцијалномподручју)суосновни стубови неолиберализма. “Нова економија” заснована наилузијивласништваитоталнеприватизацијејавногсекторапостала јеосновавеликепрерасподелебогатстваикапитала,раслојавањадруштва,незапосленостиипорастасиромаштва,узодвођењепривредеидруштваудубокуекономскуисоцијалнукризу.
Многеземљесууовомталасунеолибералнедогме,којајезапљуснуласветилијенаметнутасиломиуценама,некритичкиприхватилеосновнеставовеоведогмекаоиосновнеинструментеглобализације.
Приватизација, којатребадасевршибрзо, генерално,безобзиранаметоде,посталајеглавнихитиполуга“реформи”којесепроводеунизудржаваусвету.
Онасеузимакаочудотворнилеккојићедовестисвепривредеутранзицији(атакоинашу)умодерноиразвијенодруштво.Тојепосталаи“спасоноснаформула”реструктрисањаиреформисањадруштваипривреде.
Настаојеирашириосеусветскупривредусвојеврсниприватносвојински фундаментализам. Из наведених раз
РадмилаЋурчић НЕОЛИБЕРАЛИЗАМ,ПРИВАТИЗАЦИЈA...
72
лога,апосебноштосеидаљеупорнопроводиипоредкатастрофалнихрезултата,уанализисеприватизацијаразматракаоекономскиисоцијалнишокуСрбији,доминацијаспекулативногфинансијскогкапитала,ефектиипоследицеприватизацијеузсукобинтересарадаикапитала.
Накрајуседајуиодређенипредлозиза“спајањерадаикапиталаупредузећу”уфункцијиразвојаифинансијскогоспособљавањапривреде.Кључне речи: приватизација, криза, социјални слом, неза
посленост,власништво,неефикасност,отуђеност,радикапитал,криминал,корупција,спекулативни капитал, разарање привреде и друштва.
Приватизацијакаоисторијскапревараипљачкарадничкогкапитала
Тајнезамкеприватизацијеекономскиисоцијалнишок
Новаекономијазасновананаилузијивласништваиприватизације јевеликафинансијскапревара.Истотакоилиберализацијаиотварањепривредезаслободанувозробеикапитала додатно су изложиле неразвијене привреде свимризицимаразарањаекономије.Неразвијенеземљесупребрзоотворенезаинострануконкуренцијупренегоштосуформиранеснажнефинансијскеинституције.Тојерезултиралоу расту незапослености, огромним прерасподелама богатстваиповећањусиромаштва.
Приватизација,дерегулацијатржиштаиоштрорезањејавнепотрошње(посебносоцијалнихрасхода)су,познатоје,основнистубовинеолиберализма.
Неолиерализамитржишнифундаментализамкаоидеологијаиекономскаполитиказапљуснулисунајвећидеоземаљаусвету.Многеодњихсу,нажалост,некритичкиприхватилеосновнеставовеовенеолибералнедогмекаооперативнеапаратуреглобализације.
Приватизацијајепосталаглавнихити„полугареформи“.Она се узима као чудотворни лек који ће довести све„привредеутранзицији“умодерно,развијенодруштво.Тоје
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 71-87
73
постала „спасоносна формула“ реструктурисања привреде.Настаојесвојеврсниприватносвојинскифундаментализам.Дајеприватизацијатакоспасоносносредствосвеафричкеијужноамеричкеземљебилебиврлоразвијене.Тујеприватновласништводоминантно,аонесуосталеврлонеразвијенесасвимкарактеристикамазаосталости.1
Ко је дао право странкама које привремено обављајујавнефункциједаколективновласништвопрогласезадруштвено,којетосвакаконијеидагапродајепретварајућигауприватно.
Класични либерализам и капитал – однос се распаоуправозбогтогаштонијеуспеодаразрешикључнапитањафункционисањакапитализма: аутоматизам тржишта, запосленост, уравнотежен развој и све чешће кризе узрокованехиперпродукцијом капитала (под доминантним утицајемпрофитногмотива).Стигамдржавапреузимасоцијалнуиредистрибутивнуфункцију,„корекције“тржишногмеханизма,вршиалокацијуресурсазакојенијезаинтересованприватникапитал подмотивом профита.Налет неолиберализма под„диригентском палицом конзервативних влада развијенихзападнихдржава(Реганомика,Тачеризам)производјеинтересакрупногфинансијскогкапиталаиразвијенихземаљаињиховихфинансијскихинституција (ММФ,Светскабанка,СТО).Нови колонијализам се остварује прекопродорафинансијског капитала и куповине виталнихделова другихпривредаињиховихбанкарскихсистема,алиикуповиномилиуценомвладаистранаканавласти.Тојепроцеспотискивања државне интервенције у привреди, уз смањивањеулоге државе благостања. Стварање „периферних“ и зависнихпривреда јеотворенпроцес,којисечестоманифестује као обично проширење тржишта за пласман производаи капитала из развијених, уз гушење домаће производње.2
1 Оштрукритикуконцепцијеприватизацијекоднасблаговремено(2006.године)налазимоустудијидрСлободанКомазец:Изгубљенебиткестабилизацијеиразвојанапогрешнојстратегији,Београд,Наукаидруштво,2006. годинаиу студији Неолиберализам, приватизација и финансијски капитал, Чигоја,Београд,2004.година.
2 ММФсеусмерионастабилизацијуиприватизацију,аоставиојепостранипитање сиромаштва, неједнакостии социјалног капитала (незапослености).Економски раст захтева више него само стабилизацију, приватизацију и
РадмилаЋурчић НЕОЛИБЕРАЛИЗАМ,ПРИВАТИЗАЦИЈA...
74
Радниципостајуобичан„додатак“капиталубезвласничкихправа,атимепотпунобезсоцијалнеисиндикалнезаштите.Историјскисукобинтересарадаикапиталаокорасподелеициљевапословањаодвијасенаштетурадничкекласе–сападомучешћанајамнинаиплатаод1015%убрутодомаћемпроизводуупоследњихдесетгодина.
Сукобрадаикапиталадоминацијафинансијскогкапитала
На светској сцени је историјски сукоб интереса радаикапитала.Капиталјезадоминирао,узистовременудоминацију финансијског капитала који одлази у спекулативнетрансакције уместо у реалне инвестиције. Спекулације испекулативнаекономија,профитнаспекулацијама,берзанскеспекулацијеизадоминиралисусветскомсценом.Виртуелникапитал(финансијскибанкарскидеривати)садаодређујеукупнакретањаупривредама.Никозасаданепостављапитања берзи као доминантно спекулативних институцијакапитализма.Тозначидајеусистемуграђенспекулативникапиталитаквеинституције.
Дабисеублажилисукобиукапитализмуизаинтересовалирадницизакорпорацијеукојимарадеуведен јевеликиброј случајевада сеонедајураднициманауправљање(ЕСОП),илисераднициукључујуувласничкеодносеиуправљање.Тојебиопокушајсоцијализацијеиуправљањакапиталомодстранезапослених,дабисесупротностиукапитализмуублажиле,арадницимадалаодговорностзабудућносткорпорације,анесамозанадницеиплате.
Наконтогаприхваћенајетезанеолибералаподгеслом„приватизујте,приватизујтештопре,нијебитнокакоторадите,битноједатоучинитеодмахиторадикално“.3Прива
либерализацију.3 Џефри Сакс се касније одрекао свог става о приватизацији и „посуо се
пепелом“ тврдећи да није требало тако проводитиприватизацију, да је претребало изградити све институције система. Исто тако Милтон Фридманкорифеј и најутицајнији идеолог неолиберализма и конзерватизма који језапљуснуо свет, а тако некритичкиприхваћен и код нас, одрекао се својихосновних ставова након што је изазвао тешке последице у привредама укојима се примењивао модел глобализације и тржишног фундаментализма
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 71-87
75
тизација јевећнеколикогодинакаопроцескренулаузжалопојкенекихнашихекономиста„реформаторадаидедостаспороидајеготовозастала.Овдетребапосебнонагласитидасерадиовеликој,историјскојпревариипљачкирадничке класе – стварног власника (и ствараоца) капитала, којегдругисадараспродају.Наметнутаилузијаприватногвласништвакрозприватизацијуколективногводилајеусоцијалнудраму и тектонско раслојавање становништва.Стога и свевећи захтеви за ревизијомприватизације, не само спекулативногитајкунскогкарактера,већкаоодносаууправљањукапиталом.
Идеологијарадикалнеибрзеприватизације
ПреварантскастратегијаДапогледамопреосталогконцепти ефектепривати
зације.Устварностинепостоји„друштвеновласништво“ко
јесесадараспродаје(честоисумњивомкапиталу).Нијето„друштвено“даклесвачијеиничије,какосетопроглашавадабисеодузелоодрадникаипродалостраномилидомаћемприватномкапиталу.Тојевласништвоколектива(ранијеисадазапослених)којијествориотајкапиталутоку50годинарада,обновиокапиталпрекоамортизације,кредита,самофинансирањем,међународнимкредитимаидр.Узпросечнустопуамортизацијеод45%капиталпредузећаобновљенјенеколикопута.Подпритискомнеолибералнедогме(приватизација,дерегулација,либерализација,дефискализацијаисл.)нашиорганитренутноилипрецизније–представницинеколикостранаканавласти–одговорнизапривреднисистем,развоји„социјалнуравнотежу“,некритички (избогсвојихинтереса)прихватајутајконцептивршераспродајутуђегкапитала(радника,колектива).Радницисеизбацујунаулицу,узнекаквеобећане„социјалнепрограме“,чијесеостварењенепрати,осимкадасерадниципобунепротивтаквепљачкеиобесправљености.Одпродајетаквихпредузећаупериоду
и либералног тржишта – доживео је „отрежњење и освешћење“, да ли ћеиносиоцисветскогфинансијскогкапитала?Тешко је тои готовоилузорноочекивати.
РадмилаЋурчић НЕОЛИБЕРАЛИЗАМ,ПРИВАТИЗАЦИЈA...
76
2002–2014. године све је отишло у буџет (осим провизија).Тојезаистаапсурд–продајесереалнитуђикапиталипунибуџет(јавнапотрошња).Опровизијамаи„деобиплена“овденебихширеговорила.Акосежелелаиформалнапроменавласничкиходносатребаосеприменитипотпунодругачијиконцептдарадниципостанувласници(акционари)предузећа,алисасвежимкапиталомуложенимуфондовезаразвојпредузећа(прековрлоповољнихбанкарскихкредита).Отомконцептуширеговоримонештокаснијеуовомраду.
СпајањерадаикапиталаупредузећуУместода „тајкуни“иновокомпонованикапиталисти
добијајуповољнекредитезакуповинупредузећа–тосумоглидобитизапосленииуложитиихусвојефондовезаразвојкаосвојакционарскикапитал.Тадајеотворенипроцесревитализацијепривредеидомаћихпословнихбанака.
Историјски,ималисмошансудастварноспојиморадикапиталупредузећу(каониједнадруга„привредаутранзицији“), променимо власничке односе, повећамо интересрадника за развој (профит предузећа и његову употребу),програмеразвоја,враћањевисокообразованихстручњакаупривреду,дакле,враћањерадникаикапиталаупредузеће,анењихову незапосленост, пауперизацију и потпуно осиромашење.
Притоменајвећибројњихпостајусоцијалнислучајеви.Постојећипроцесприватизацијетребаодмахзауставити(осталојејошокохиљадупредузећаивеликистратешкисистеми)испречитидаљупљачкународаузогромносоцијалнораслојавањедруштва.Постојиразрађендругиконцептукојемсупредузеће,раднициистручњациуцентруовихпроцеса,алисетадамењајудруштвениодноси.4
Далијекаснозадругиконцепт?Далисадаунужнојревизијиприватизацијекрозпроцесдокапитализацијеукључитиизапосленеувласничкеодносеипретворитиихувећинскевласнике(акционаре,алисадањиховихпредузећа)?
4 Концепт другачијег процеса приватизације налазимо детаљно разрађен устудији др Слободан Комазец: Политика стабилизације и привредни раст,„Слобода“,Београд,1991. године.То јеконцепт„радничкогакционарства“,односно спајање рада и капитала у предузећу, уз нови облик „менаџерскереволуције“.
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 71-87
77
Ефектиипоследицеприватизацијегигантскавампирскахоботница
Некритичним прихватањем неолибералне догме проведенјерадикалнииболнипрограмприватизације.
Штадосадаимамокаоефектеприватизације.Продатоје2.360предузећазаукупно2.668милионаевра.Одтогауинвестицијејетребалодасеусмери1.046милиона,аусоцијалнипрограм277милиона.Усоцијалнепрограмеупоследњихдесетгодинанијеуложеннидинар.
Према најновијим подацима у досадашњем процесуприватизацијепродатоједакле2.360предузећаинајвећидео(26одукупно29)банака.
Поразнисурезултатитакоприхваћеногнеолибералногкапитализма.Држава (носиоцивластиуспрезисатајкунима)продајетуђуимовину(радника,запослених)пунибуџетиподржавајавнупотрошњу.Продајаилиготовопоклањањепривреднихресурсаиностранимпријатељимаилидомаћимтајкунимаузпровизијејеразвијенпроцес.Доклесетакоможеићи?Доксенераспродаостатакпредузећа!Извршенајенеконтролисанаипогрешнаприватизација.То јебиоталасприватног,необузданогкапитализма:
Реалникапиталпредузећасестављаурукефинансијске олигархије, а становништво привремено преко буџета„смирује“.Нематусоцијалнеравнотеже,докседруштворазбијаинтересно,чимеизостајубилокаквизаједничкициљевисоцијалногилиразвојногкарактера.
Одпродајепредузећадосадајеостварено2.668милиона евра, од чега је у инвестиције требало усмерити 1.046милиона. Међутим, инвестиције у фиксне фондове изнадамортизацијеизносесвегаоко2,2%до4,1%брутодомаћегпроизвода.Гдесустранедиректнеинвестицијекојеуовомпериоду (20012014) износе 14,7 милијарди евра? Те стране„директнеинвестиције“сузавршилепрекопродајепредузећаибанакаубуџету,анеуреконструкцијиимодернизацијипредузећаистварнонових(гринфилд)инвестиција.
Приватизованапредузећа,приходиизапосленихизносиумилионимаевра
РадмилаЋурчић НЕОЛИБЕРАЛИЗАМ,ПРИВАТИЗАЦИЈA...
78
Приходиодприватиза
ције
Приватизованапредузећа
Запослениуприватизованимпредузе
ћима
Социјалнипрограм
Уговоренеинвестиције
2002. 318,8 211 37.320 145,8 320,12003. 839,7 637 76.889 128,3 319,82004. 151,4 237 38.846 2,6 99,62005. 367,8 316 58.893 80,32006. 231,2 272 42.399 115,62007. 398,4 306 40.331 75,72008. 246,4 263 26.211 61,82009. 48,8 93 9.145 24,62010. 18,8 33 1.922 1,22011. 19,1 12 2.484 4,32012. 15,4 12 1.710 0,52013. 14,9 7 690 0,02014. 6,8 6 2.848 0,9
Укупно: 2.667,5 2.360 333.016 276,7 1.045,9Извор:Агенцијазаприватизацију.
Каквисустварниефектиприватизације?
1) Неуспешнојеприватизовано636предузећасапреко83.000запосленихуњима,
2) Пред стечајемили ликвидацијомнаконприватизацијеје65%предузећа.
3) Јошпослује,алиотежано35%приватизованихпредузећа.
4) Изгубило јепосао276.000дотадаукупнозапослених.
5) Безпослајеосталоупредузећимаприватизованимпоранијемзакону139.000радника.
6) Позаконуиз2001.године137.000запослених.Друштвенапредузећасуу2002.годиниимала680.000запослених,асадауњимарадисвега286.000запослених.
7) Уинвестицијеизприватизацијетребалојеуложити1,1милијардуалијеуложенсимболичанизнос.
Инвестициједосаданисуоживеле,докдомаћапроизводња због огромног увоза (изазвана прецењеним курсомдинара)свевишемалаксава.Уприватизованимпредузећима
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 71-87
79
билојезапосленопреко333хиљаде.Коликојеосталодарадиусадатуђимпредузећима,безбилокаквихправа,уцењении„занемели“(одстрахазапосаоинеизвесности).Овонијесамопуту„турбокапитализам“,већунајгорупљачкународа.5Отворенјепроцеслегализацијепљачкедруштвеногкапитала,узсталнирастнезапослености,сиромаштваибеде.Многисусвојкапиталстекликрађом,корупцијомиполитичкимвезамаслидериманавласти.
„УпоследњојдеценијиСрбијујезадесионајгориобликкапитализма.ТајкуниобликујуСрбијупремамеривластитихинтереса.Обесправљениипониженирадникизложенјесвакојакимхировимаисамовољниновокомпонованихгазда.Утајкунскомсрпскомкапитализмунемаместазасиндикално организовање, јер, изгледа да би запослени требало дабудусрећништоуопштеимајупосао“6Дакле,инвестицијенису оживеле, производња није оживела, незапосленост сенаглоповећава(400хиљада),социјалнисломдруштвајенавидику,докреструктурисањепроизводњеиизвозаизостаје.
Државанесмедозволитидасестратешкипроизводи,сировинеинационалнабогатстваприватизујуилираспродају.
Овакав „турбо“ пљачкашки капитализам као системнамнијетребао.Тојеграницаисподкојесенесмеићидасенеугрозинационалнисуверенитетибудућностземље.
Безреферендумајерадницимавласништвопроглашенодруштвенимипродато(предато)странцимаитајкунимачијепореклокапиталанијеистраживано.Запосленисутимепосталинајамнирадници(безбилокаквихправаилисусеприкључилиармијинезапослених).Превладаваграбежвлашћуиматеријалнимдобрима.Предајућипредузећастраномкапиталуилидомаћимтајкунимадомаћивластодршцидалисуимиполитичкумоћимонополнадсвимсегментимајавногживотаудржави.7
5 ВулгарникапитализамуСрбији,разговорсаИсакомАдижесом,„Политика“,6.јул2008.,стр.15.ТакојеизаММФкаоинструментсветскогфинансијскогкапиталасамоважнодасеочувају„монетарниоквири“илистабилност,смањибуџетскидефицитиодржитемпоприватизације,свеосталојенебитно.
6 ДрЉубодрагСарић:Ђавоједошаопосвоје,Правда,Београд,2012.7 Заразвојсупотребнедомаћебанке,укључујућииразвојнебанке,потребно
јестимулисањедомаћештедњеиинвестиција–нисупотребникешкредитиистимулисањеприватнепотрошњеувознеробе.Сабанкарскимсистемому
РадмилаЋурчић НЕОЛИБЕРАЛИЗАМ,ПРИВАТИЗАЦИЈA...
80
Нацијаидржавасустављениупотчињенположајстранимидомаћимцентримамоћи,пљачкашкомкапиталу,неправдиисиромаштву.
Поразнисуефектинеолибералногкапитализма,посебнокрозпроцеспродајепредузећапроцесомприватизације.Он је и данас у Србији владајућа идеологија и политичкаосновамоделаразвоја.Уместоетикепроизводње,новиприватнивласницисугасилипривреду,отпушталираднике,мењалинаменупроизводњепредузећаи спекулисали земљиштем.8
Концептприватизације–распродајабезоживљавањапривреде,инвестиција
иреструктурисања
Концептприватизацијенесамода јепогрешанспотпунопогрешномупотребомприватизационихприхода (буџет,јавнатекућапотрошња),већсерадиоотимањуипродајиимовине(капитала)колективакојијествараотајкапиталподвидом„друштвеногвласништва“.Додалaбихдајетонајвећапревараипљачкарадничкекласедосада(запослених).
Истина једа јеуништенадосадаизузетнодобрастатистикаинвестиција па сеиподациоинвестицијама самоиндиректноизрачунавају.
Приватизација је један од стубова неолилберализма(којиједоживеопотпуникрахкаоконцепт)укапитализму,алиикоднас.Ипоредтоганекинашиекономиститврдедаје„приватизацијабеззамене“идаје„улазакдржавеупредузећаисторијскипораженконцепт“.Поштојеприватизација„достаогађена“, посебнокада је кренула криза, треба „по
странимрукама,саенормнимкаматама,самонетарнимсистемомкојивишеводирачунаоинтересимабанкарскогсекторанегооинтересимаразвојаземље,економија ће у најбољем случају таворити. Коначно и можда најважније,Србија мора пронаћи начин да бар економску сферу професионализује идеполитизује.Безтога,никаквогозбиљногекономскогпомаканеможебити“.(НебојшаКатићу„Политици“,Београд,27.2.2010).
8 Радницима су најпре за власнике новца одузели фабрике. Затим су ихистералинаулице, ауместофабрикаизградиливелелепнешопингмолове,банке,ексклузивнестановеивиле,бестидноуживајућиусвимблагодетиманеобузданоглибералногкапитализма.Успостављенјесистемукомесемоћ,самовољаибогатствонајбогатијихмериколичиномбеденајсиромашнијих“(ДрЉ.Савић,исто,стр.9).
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 71-87
81
новоодбранитиидејуприватизације, јеркапитализамнемаалтернативу“.
Идаљесетврди,готоводогматски,даје„приватизацијасржекономскихреформи“.Тоштонемамоправедржаве,штојетопосталадржавастранаканавласти,интересноприватизованејавнефункцијебезконцептаразвојаибилокаквестратегијеразвоја–тосенепостављакаопитање.
Реалникапиталпредузећа (стварновласништвозапосленихкојисугастваралииувећавалидеценијама)стављасеурукефинансијскеолигархије,докприходиодлазеубуџет.Прекобуџетасе„смирује“становништвоигаси(одлаже)социјалнакриза.Међутим,немасоцијалнеравнотеже,друштвојеинтересноразбијено.Тименестајуизаједничкициљевисоцијалногиразвојногкарактера.Друштвоипривреда„пливају“одкризедокризе,одједногдодругогобликапарцијалненеравнотеже,алиусталноприсутнојкризиизкојеоникојиводепривредуидруштвоневидеизлаз.
Пљачкашкаприватизација„реформатора“
Нива религија свемоћног неолиберализма и глобализација полазиодставадаће„нови“капитализамдонетибогатство свима. Ортодоксни неолиберализам је директнипродукткрајњеидеолошкепристрасностиразвијенихкапиталистичких држава и њихових интереса. „реганомика“ и„тачеризам“тонајбољепоказују.
Концепција приватизације је отимање и распродајаимовине колектива који је стварао тај капитал, под видомдруштвеногвласништва.
Овдебихсамододаладајетонајвећапревараипљачказапосленихкојисуистваралитапредузећа.Узмимосамопример„Сартида“продатогсасвимделовимаза23милионадолара,акаснијесесамоњеговстадионнудионатржиштузадвоструковишуцену.
Требаизвршитикомплетнуревизијуприватизације,штојенеспорно,алитоћебитимогућесамоуслучајудадруге,стварнопатриотскестранке,будунавласт.
Омогућено је сумњивомкапиталу,честоизкриминогенезоне(чијесепореклонијенииспитивало)дапокупујуобезвређена домаћа предузећа.Чак су и кредитима банака
РадмилаЋурчић НЕОЛИБЕРАЛИЗАМ,ПРИВАТИЗАЦИЈA...
82
(позајмљенимновцем)куповалипредузећа,акаогаранцијувраћања(хипотеку)укључилиимовинукојусукупили,анисуотплатили.
Дакле,„финансијске„пиране“супокуповалепозајмљенимилиопљачканимновцем„друштвено“ (радничко)власништвоинавуклидивовскидуг.Таконештонијебилодозвољенозапосленимупредузећима.
Приватизацијабезпотребнејаснерегулативедоводидоогољавањапривредепренегодостварањакапиталазаразвој.
Остваренјепрогрампљачкепривреднихресурса.Тојекорумпиранипроцесприватизацијеибесрамнолицепреузетогпримитивногкапитализмакатастрофе.
Поштојепотрошњаупоследњимгодинамаза3033%већаодбрутодомаћегпроизвода,стандардипотрошњастановништва(заснованинакредитима,буџетскимиздацимазаличнеисоцијалнедохотке,дознакамаизиностранстваисл.)немогу се дугорочно одржати. То се чак неможе ни кредитима (задуживањем) у иностранству, јер нису заснованиназдравимосновама.Узсвето,крозоркестриранумедијскукампању то сеприказује као „резултат успешнихреформикоје се спроводеуСрбији“.Одругомконцептуприватизацијенаши„реформатори“нисужелелиниразговарати.Нисуимбилиблискиаргументисветскихекономистаопогубности прихватања таквог концепта либерализма у свим привредама у транзицији.Такав концептнеолиберализма крозлиберализацију,приватизацију,дерегулацијуистабилизацију,јепрограмекономскогнеоколонијализма.Нашим„реформистима“,представницима „проевропске“и „демократске“Србијетаквеспознајеиставовисветскихауторитетанезначеништа.МногиодњихоЕвропскојунијиосимназиваибројачланицанезнајуготовоништа!
Овакваситуацијаупривредиидруштвусеможеодржати највише годину две када се продају Телеком, ЕПС,НИС;Галеника,ЈАТ,Аеродром,осигурање,војнаимовина–таданастајепериодкадасенећеиматиштапродати.Настаћепадање„директнихинвестиција“,успоравањепривреднеактивностиипорастнезапослености.Зарадезапосленихћестагнирати,апросторзависокезарадебанакаћесесузити,
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 71-87
83
чимећедоћидоодливаспекулативногкапиталаизСрбије.9 Презадужениграђанисависокимкредитимаидевизномклаузуломимаћевеликоповећањединарскихрата,узстагнацијузарада,штоводикризифинансијскогтржиштаипословногбанкарства.
Томожедаводисамоупродубљавањекризекадавећимамонизакнивопривредне активности,милионскунезапосленост1,7милионапензионера,огромнуспољнузадуженостипритисактеретаспољнихдугова,масовноосиромашеностановништвоипролетаризацију средњекласе.То јенормалнапоследицалошегконцептаразвојаистабилизације,допуњенапогрешномприватизацијомилиберализацијомтржишта.Отписатидруштвенапредузећакаонеефикаснаизастарелајевеликагрешка.
Закључнаразматрања
Погрешан модел приватизације и неефикасан моделтранзиције неминовно је довео до дугорочног пада индустријске производње и великог слома сектора привреднихпредузећа.Производња јеу2014. годинидостигланивоод40%изпериода1999.године.Дакле,промашенаприватизација проведенанапогрешанначин није водилаповећањуефикасностии раступривредеи запослености, већразвлачењуимовине(капитала)иопадањупроизводњеизапослености.
Докидањеексплоататорскеипљачкашкеприватизацијебилајенужност.
Саоваквим„резултатима“ипогрешномразвојномполитиком – монетарном, фискалном, спољнотрговинском,расподелом,инвестицијама,девизномикурсномполитикомјаснонамјекакавнассценариочека.Створенаје,очитојејавности,спрегаспекулативнихпрофита,разарањапривредебезобнове,узмасовносиромашење.Тојеспонзорисаноразарањенационалнеекономије.
Морасеизбећикатастрофаукојусеовиммоделомидеиукојунасводеовакви„економскиексперти“.Онинемо
9 Овајпроцес„бекствакапитала“ јевећуоченунеколикопоследњихгодина,јерјеупериоду20102014.годинаодливенопрекобанакапреко4,5милијардиевра.
РадмилаЋурчић НЕОЛИБЕРАЛИЗАМ,ПРИВАТИЗАЦИЈA...
84
гунаправитизаокрет,сањиманеможемоочекиватистварнеекономске,социјалнеиполитичкереформе.Тојепериодвладања нестручности и похлепе.Испливао је као политичкифактор„обогаћеникриминалниталог“.Програмстабилизације–либерализације–приватизације,нијебиопрограмзапривреднираст,већпривредноопадање.
Насупрот овоммоделу приватизације и отуђења радникаодсредставатребаразрадитиконцептспајањарадаикапиталаупредузећу10.
Фиксникапиталсеамортизује,доксезапосленитретирајукаотрошак(личнидохоци)итекућиодливсредставаизпредузећа.Претварањемзапосленихувласнике(акционаре)предузећа, уз помоћ јевтиних банкарских кредита, сада седео личног дохотка (као амортизација радне снаге и обновекапитала)месечноулажеприисплатипорезаидоприноса уфонд за развој предузећа. Тиме се адекватно смањујуприносиидоприносиизличногдохотка.Тојеинтернаакумулацијаиудеорадникауформирањукапиталапредузећа(акционарскикапиталзапослених)замодернизацијуиразвојпредузећа.
Садасемењаосновниинтернииразвојниоднос:предузећезапосленидржава.
Мењасеположајрадауструктури:
средстава,расподелеиулагања, формирањасопственогкапиталазаразвој, третирањерадаирадникакаокапиталапредузећа,а
нефиналнепотрошњеислабљењасредставапредузећаодливомуличнупотрошњу,
новозапосленивисокообразованикадровидобијенинаменскикредитодбанакаулажукаосвојкапиталу предузеће при запошљавању, чиме јача капиталпредузећа,узизменувласничкиходноса,
у предузеће улази свежи капитал и нова стручнараднаснага.Покретачкиимпулсјестворен.Развојиновипрограмимогудапочну,
10 Модел је шире разрађен у студији др Слободан Комазец: Стратегија и моделдинамичногекономскограстаисоцијалнеравнотеже,пројекат,Београд,новембар2011.
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 71-87
85
повећавасе сталналиквидностпредузећа, смањујуекстернеобавезеиповећавафинансијскасамосталностпредузећа.Мењајусеодносиупредузећу,алииодносрада,капитала,државеибанака.Колективпостаје носилац капитала и развоја, сигурности имодернизације.Мењасеиодноспреманауцииквалитетномобразовању.
Остварујесејединственафункцијакапиталауразвојупредузећа:
Фиксникапитал
Обртникапитал
Креативниљудски→Капиталпредузећа капитал(интелектуални упроцесуразвоја рад).
Менаџeрске структуре сада бира колектив од најспособнијих,докимсеинтересиразвојаисигурностисадапоклапају.
Марксјеанализираокапитализамкаосистемкапиталаиотуђеностирадникаодкапиталаиуправљањакапиталом.Тојенајамнирадникчијијеосновнициљплатаилинајамнина,докјециљкапиталистевласникаакумулацијаипрофит.Супротностинтересајеуграђенаусистем.Мижелимодаспојиморадикапиталупредузећу,изменимоулогурадаупословнимрезултатима,алиидапостануносиоциодлукаивласнициакционарског,капитала.11
Литература
11 ТојеконцептимоделширокоразрађенустудијидрСлободанКомазец:Кризаисломпривредеидруштваиновастратегијаразвојаиоздрављењепривредесдруштвенимпрепородом,Београд,децембар2010.
РадмилаЋурчић НЕОЛИБЕРАЛИЗАМ,ПРИВАТИЗАЦИЈA...
86
Група аутора: Глобална криза и економска наука,Академијаекономскихнаука,Економскифакултет,Београд,2014.
Група аутора: Приватизација – узроци, последице и ефекти,Економскифакултет,Подгорица,Саветовање,2012.
Катић,Н.Богетић,Ж.:Еволуцијаидејалиберализмаиинтервенционизмаињиховутицајнафискалнуполитику,ЗборникНеолиберализам,Београд,2014.
Клајн,Н.:Доктринашока,Превод,Загреб,2008.Комазец, С.: Неолиберализам, приватизација и финансијски
капитал,Чигоја,Београд,2010.Комазец,С.:Времеизазоваинеизвесности,Астерикс,Београд,
2014.Комазец,С.:Капитал,приватизацијаиразвој,САНУ,Београд,
1998.Комазец,С.:Стратегијаоживљавањапривреднограстасновим
управљањемкапиталомуздруштвенипрепород,Саветовање,САНУ,1993.
Комазец,С.:Изгубљенебиткестабилизацијеиразвојанапогрешнојстратегији,Београд,Наукаидруштво,2006.
Комазец,С.:Политикастабилизацијеипривреднираст,издање„Слобода“,Београд,1991.
МинистарствофинансијаСрбије:Билтенјавнихфинансија,бр.12,2014.
МинистарствофинансијаСрбије:Фискалнастратегија,децембар2014.
НароднабанкаСрбије:Годишњиизвештај,20082013.НароднабанкаСрбије:Статистичкибилтен,бр.12,2013ибр.
1,2015.Пауновић,Б.:Приватизација,акционарствоиразвојфинансиј
скогтржишта,Савременаадминистрација,Београд,2006.Покрајац,С.:Предузетништво,„Алфа“,НовиСад,2008.Рејнерт,Е.:Спонтанихаос,превод,Чигоја,Београд,2010.Стиглиц,Ј.:Супротностиглобализације,превод,Београд,2002.Видојевић,З.:Кудаводиглобализација,„ФилипВишњић“,Бе
оград,2005.
RadmilaCurcic
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 71-87
87
NEOLIBERALISM,PRIVATIZATIONANDBREAKDOWNOFLABOURMOVEMENT
Resume
Privatization,liberalizationandgeneralderegulation,togetherwithareductionofactiveroleofthestateineconomy,arethebasicpillarsofneoliberalism.Privatizationinlabourisbeinginvestigatedasagreatdeceptionandrobberyofworkingclass.The conflict between labour andfinancial capital is constantlydevelopingandsharpening.Theeffectsofprivatizationarebeingexamined,especiallyintheareaofrisingunemploymentandliquidationofcompanies.Keywords: privatization, crisis, social breakdown, unemploy
ment, property, inefficiency, alienation, labor andcapital,crime,corruption,speculativecapital, thedestructionoftheeconomyandsociety.
Овајрадјепримљен25.децембра2014.годинеаприхваћензаштампунасастанкуредакције28.априла2015.године.
89
УДК 338.124.4(100)+331.109.32+323.264]“2010/2014“
Прегледни рад
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕСNATIONAL INTEREST
Година XI, vol. 22Број 1/2015.стр. 89-112
89
* Институтдруштвенихнаука,Београд
** Текст је резултат рада на пројекту „Структурне, друштвене и историјскепромене српског друштва у контексту европских интеграција и глобали-зације“(бр.179039),којифинансираМинистарствопросветеинаукеРепу-блиkeСрбије,2011-2014.
Нада Г. Новаковић*
КРИЗА, ШТРАЈКОВИ И ПРОТЕСТИ ГРАЂАНА**
Сажетак
Рад се бави глобалном кризом, радничким штрајковима и протестима грађана у свету у периоду 2010-2014. година, тј. током ширења и продубљивања кризе. На почетку је кратак осврт на различита схватања суштине, димензија, актера и најважнијих последица кризе. Указује се на вишедимензионалност светске кризе и потребу да се она интердисциплинарно истражује. Централни део текста представља социолошка анализа реформи радног законодавства, тржишта рада, пензионог система и социјалне политике. За сваку од тих области наводе се најважнији резултати истраживања узрока, динамике, учесника и последица радничких штрајкова и грађанских протеста. Полазна теза је да неолиберални модел глобализације највише штити интересе крупног светског капитала. Они су главни узроци светске кризе, а средњи и доњи слојеви и класе највише трпе њене последице. То се доказује анализом штрајкова и протеста грађана, односом послодаваца, државе и јавности према њима. На крају, аутор закључује да су штрајкови и протести грађана мање
Нада Г. Новаковић КРИЗА, ШТРАЈКОВИ И ...
90
ефикасни на крају него што су били на почетку посматраног периода.Кључне речи: светска криза, штрајкови, протести, интере-
си, капитализам, грађани.
Осврт на схватања o светскoj кризи
Постојебројнирадовиосветскојкризи.Oнисеодносена различита питања. Једни се аутори баве пореклом кри-зе, други динамиком њеног ширења, трећи последицама,четвртинајважнијимсубјектимакојињомуправљајуaпетинудерешењанасталихпроблема.Имаитаквихкојиуказујусамонапојединеаспектекризе,илисамоописујупроблемесакојимасесрећуграђаниконкретногдруштваилидржаве.Занимљивоједаутоммноштвуставоваокризипостојине-сразмерномалоновихидеја.Усуштини,јошнема некераз-вијенетеоријеицеловитоггледиштаоприроди,иначинимапревазилажењаглобалнекризе.
Међутеоретичаримаоекономскојкризипостоје,најо-пштијеречено,двемеђусобноразличитегрупације.Једнасеослањанатзв.чикашкуекономскушколуначелусаМил-тономФридманом(књигаКапитализам и слободаидруге).Ониразвијајуидејеослободипојединца,тржиштаимини-малнојулозидржавеурегуслиањупривредногидруштвеногживота. То су темељи концепта неолибералне идеологије,која максимално штити интересе светске капиталистич-кекласе.Другаполазиодсасвимсупротнихпретпоставки,које језаступаоЏонМајнардКејнз(књига Општа теорија запослености, камате и новца).Уекономији,алиишире,тосукритичаринеолибералногмоделакапитализма,глобали-зацијеисвегаштоизтогапроизлази(стагнацијаирецесија,незапосленост, губитак радних и социјалних права, мањасоцијална заштита појединца и породице).1 Из наведенихразликапроизлазеи различита тумачењаполитикаимеразаизлазакизкризе.Првисуширокоприхваћениодстране
1 Stiglic, Džozef, Slobodan pad, Akademska knjiga, Novi Sad, 2012; НебојшаКатић, „Неолиберални корени светске економске кризе“, Нова српска политичка мисао,Београдбр.3-4/2009стр.25-54;СлободанКомазец,Слом финансијске империје и нова стратегија крупног капитала,Београд,2014;ОскарКовач,„Узроциимогућиконцептирешавањасветскефинансијскекризе“, Нова српска политичка мисао,Београд,бр.3-4/2009,стр.7-24.
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 89-112
91
светске капиталистичке класе тј. имају велики утицај нанајважније светске центре финансијске и политичке моћи.Другисупротивтога,азадоносиоценајважнијиходлукасувишеморалнакритиканегостварнапрепрека.УекономијисеовиистраживачипозивајунаКејнза,удруштвенимнау-камана изворна значењапојма слободе, демократије имо-рала. Они критикују похлепу за профитом, неумереност устицањубогатсваидржаву,којапрерасподељујебогатсвоодсиромашнихкабогатимграђанима.Честоистичудаусветурастуекономскеисоцијалненеједнакостиусвету,апредузе-темеревише„потпаљују“негосанирајунасталуситуацију.
Најважнијиактерисветскекризесу глобалнакапита-листичкакласа,центрифинансијске,економске,политичкеивојнемоћи,мултинационалнекомпанијеинационалнекапи-талистичкекласе.Нарубудруштвенемоћисунајмасовнијигубитници глобализације и економске кризе,становништвокапиталистичке(полу)периферије.Ониплаћајунајвећуеко-номску,социјалнуиљудскуценуширењаипродубљивањакризе.Њимасеприкључујуисредњислојевиинижекласеуразвијенимкапиталистичкимдруштвима.Глобалнакризајесвакогодпоменутихактераразличитопогодила.Општитрендјерастмоћи,профитаибогатствамултинационалнихкомпанијаикрупнихкапиталиста.Њиховеинтересештитидржава и најважнијемеђународне институције (ММФ,ЕУ;СБ;ОУН).Онедиктирају условепословањаиначинежи-вотаграђанаширомсвета,алиукористнајмоћнијихкласаидржава.2Украткоречено,токомкризепораслесуекономс-кеидруштвененеједнакостиизмеђуконтинената,регионаиунутар националних држава. БранкоМилановић је закљу-чиодајерастнеједнакостиурасподелидохоткаглавниуз-рок кризе.3 Стварну цену плаћају милиони незапосленог и
2 Најслабије државе највише осећају последице притиска међународнихинститутција на доношење државних одлука. Види: Петар Матић,„Државникапацитетудобаглобализације“,Политичка ревија, Институтза политичке студије. Београд, бр. 3/ 2012, стр. 108; Слободан КомазецсматрадаММФ,СБиСТОтребаизвућиисподдоминантнеулогеСАД-а(Слом финансијске империје и нова стратегија крупног капитала,Београд,2014.стр.30).
3 Бранко Милановић, Богаташи и сиромаси, Службени гласник, Београд,2012, стр. 160. Према неким теоретичарима излаз из кризе зависи, поредосталога, од промена на светској геополитичкој сцени (Arrighi, Govanni,Adam Smith in Being: Leneages of the Twenty First Century,Verso, London,
Нада Г. Новаковић КРИЗА, ШТРАЈКОВИ И ...
92
осиромашеног становништва. Против тога су се радници,средњи слојеви и грађани све чешће и жешће бунили,организовањемштрајкова,јавнихпротестаидемонстрација.Успехтихакцијасистемскијебиоограничен,интересимаимоћидомаћеисветскекапиталистичкекласе.
Промене радног законодавства и тржишта рада
Социолошкаанализаштрајковаиграђанскихпротестапротив измена радног законодавства и реформи тржиштарада односи се на период 2010-2014. година, тј. од почетка„другогталаса“светскекризедоданас.Уцентруистражи-вањајеотпоризменамаиприменизаконаорадууправцустварањатзв.флексибилногтржиштарада.
Суштина измена радног законодавства
Неравнотежа моћи између удружења послодаваца исиндиката запослених са светском кризом се појачала укорист капиталистичке класе.Она је наметала ново раднозаконодавство, које је укидало и достигнута синдикалнаправа. Томе се нису могли супроставити синдикати ваннационалних граница, јер су далеко слабији од удружењапослодаваца. Интересе капиталиста штите најважнијемеђународнеорганизације(ИЛО,ММФ,СБ).
Најважнијетековинеисторијскеборберадникаисин-дикатаполакоалисигурносунестајале.Јошпреотвореногнаступањаглобалнекризепосеглосезаувођењемнесигур-нијихрадниходноса,уговораорадунакраћевреме,мањимзарадама, посебно за младе.Најпре су то предлагале поје-дине компаније (Simmens, Philips,Mercedes, Fiat4), а потомиресорниминистри.Одрадникасетражилодарадедуже,
2007.ОеколошкимкризамаукапитализмувишејеписаоHarveyDavid(The Enigme of the Capital and Crisis of Capitalism, ProfileBook,London,2010.).
4 Fiatјемесецимауцењиваозапосленеуразличитимпогонимадаћеостатибезпослаилићесеодселитиаконеприхвателошијезарадеиусловерада.Штрајковинисупомогли,анареферендусеодлучилодасеприхватенижезараде,вишенеплаћенограда,губитакправанаштрајкинаплаћеноболо-вање.МаринаЛаловић,“Фијатизмеђуреферендумаиштрајка“,Политика, 14.01.2011, http://www.politika.rs/rubrike/Svet/Fijat-izmedju-referenduma-i-strajka.sr.html,(приступљено20/01/2012.)
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 89-112
93
заистузараду,илидасклапајууговоренакраћевреме,сне-извесним запослењем код истог послодавца. Француска јетипичанпримерзато.Вишеод3милионасолидарнихрад-ника,студенатаиграђанасе28.марта2006.годинеуспешносупроставилоугенералномштрајкуивишеод130протестаизменамазаконаозапошљавању.Унајновијемталасукризе(2013.године)земљујепреплавиоталасмасовнихштрајковазбогзаконораду.У једномпротестузахтеваосеирадне-дељом! 5 Синдикатисујаки,солидарни,иакојесиндикалноорганизованосвега8%запослених,докје1950.годинебило50%.(УНемачкој18%,уБританији26%).УНемачкојсујакисиндикатиујавномсектору,алисусличнеизменезаконаорадулакоусвојене2005.године.Штрајкачиидемонстрантисусесупростављалиреорганизацијипредузећа,отпуштањурадника,већојконкуренцијитј.довођењурадникаизванпре-дузећаисл.УВ.Британији језабележеништрајк противзапошљавањастранаца.6штосличнобилојеуАустралији,стимштосусестранцимасупростављалиисиндикати.УтридржавеСАД-а2011. годинераднициу јавномсекторупро-тестовалисупротивукидањасиндикалнихправа.Занимљи-во је да суСловенци 2011. године референдумом одбаци-лизаконохонорарномраду.7УСрбијиирегионунијебилоозбиљнијихимасовнијихштрајковапротивновихзаконаораду.
Штрајкови и протести против закона о раду и флексибилног тржишта рада
НемачкапривредајенајразвијенијауЕУ,незапосленостјенискаасиндикатирелативнојаки.Нанивоупредузећаи
5 Милошевић, Милан, Еnzo, Mangini i Andrej, Ivanji,, „Eвропа наулици:Францускаепидемијаудржавиблагостања“,Време,28.10,2010,бр.1034, http://www.vreme.com/cms/view.php?id=957621,(приступљено01/11/2010.);ПротестуПаризу:Хоћедарадеинедељом, Васељенска,03.10.2013, http://www.vaseljenska.com/vesti-dana/protest-u-parizu-hoce-da-rade-nedeljom/,(приступљено05/10/2013.)
6 „Штрајкови у Великој Британији због запошљавања странаца“,Политика, 30. 01. 2009. http://www.politika.rs/vesti/najnovije-vesti/STRAJKOVI-U-VELIKOJ-BRITANIJI-ZBOG-ZAPOSLJAVANJA-STRANACA-i73369.sr.html,(приступљено31/01/2009.)
7 „ Slovenci neće privremene poslove“, Б 92, 10. 04. 2011, http://www.b92.net/biz/vesti/region.php?yyyy=2011&mm=04&dd=11&nav_id=505387,(приступљено 04/05/2011.)
Нада Г. Новаковић КРИЗА, ШТРАЈКОВИ И ...
94
грана организовани су штрајкови, за раст зарада од свеганеколикопроцената.Синдикатжелезничарајеујесен2014.годинепокренуовишештрајковазавећезарадеискраћењерадненедеље39на37часова.ПилотиЛуфтханзечесто суштрајковализавећезараде,бољеусловерадаипензионисања.Имајумали али јак синдикат.Солидарно су, на европскомнивоу,протествовалиипротивзаконаовећембројучасовалета,штоугрожаваибезбедностпутника.8
Велика Британија је донела флексибилне раднозаконодавство и мерама штедње терет кризе пребацивалана средње и ниже класе и слојеве. Масовно су гашенараднаместа,што је изазвалобројнештрајковеипротестезапослених и грађана.Нарочит одјек имали су штрајковиу лондонском метроу, који користи дневно 3,5 милионаљуди.Ујесен2010.годинештрајковалосепротивукидања800раднихместа.Властјештрајкпрогласилаполитичким.У априлу 2014. године укидало се 950 радних места,па је организован дводневни генерални штрајк.9 Лакшеотпуштање је у суштини нових закона о раду. Французису због тога организовали и општи генерални штрајк.10 Штрајковалисузапослениудржавнимслужбама,социјалнирадници,запослениупоштииутранспорту.
Португал,Шпанија,ИталијаиГрчкасупротеклихшестгодинабилеземљеукојимасечестоижестокоштрајковалоидемонстрирало.Поводисубилиразличити,алинајчешћеизазваниекономскомкризом.Насупротнезадовољнихрад-никаиграђанабилисуполиција,алиивојска.Коришћенасусвасредстваубеђивања,одпароладофизичкихобрачуна,затварањаиубијања.Овдесеиздвајајунекиодштрајковаипротестаповодомзаконаораду.УПортугалује24.новембра2010. године био највећи штрајк у историји земље. Од 5
8 „Немачкипилотиижелезничариуштрајку“,Блиц,07.10.2014.http://www.blic.rs/Vesti/Svet/500508/Nemacki-piloti-i-zeleznicari-u-strajku,(приступљено 10/10/2014.).
9 „Милиони путника у проблему: Штрајк лондонског метроа“, Блиц, 28.04.2014, http://www.blic.rs/Vesti/Svet/461076/Milioni-putnika-u-problemu-Strajk-londonskog-metroa,(приступљено06/05/2014.).
10 „УФранцускојпроглашеннационалништрајк“,Moje novosti, 05 .03. 2013,.http://mojenovosti.com/lat/index.php?option=btg_novosti&catnovosti=0&idnovost=63565&U-Francuskoj-proglasen-nacionalni-strajk#.VNUc4_nF-2s,(приступљено12/04/2013.).
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 89-112
95
милиона запосленихштрајковало је 3,5 милиона! Бранилису радна права: минималне зараде, уговоре радника нанеодређено време и пензије.11 Први пут после 22 годинесарађивале су две највеће синдикалне централе (UGT иCGTP). УШпанији је септебра 2010. године у генералномштрајкуучествовало10милионарадникаислужбеника,или70%одсвихзапослених.Билисупротивзаконаорадукојиомогућава лакше отпуштање и запошљавање, дужи раднивекза2године,нижасоцијалнапримањазанезапосленеимањезарадеујавномсектору.Штрајкјебиоуперенпротивпремијера (JoseLuisZapatero)изСоцијалистичкерадничкепартије.Он јеудецембру2010. годинесломиоштрајккон-тролоралетатакоштојевојскаштрајкачесиломвраћаланапосао.12Контролорисуштрајковалипротивнижихплата(за40%),већегбројачасоварадаакраћегодмора.Каснијесума-совнопротивгубиткараднихместаштрајковализапослениујавномсектору.Стопанезапослености2013.годинебилајеуИталији12,2,Португалу16,5,Шпанији26,1иГрчкој27,3.Не-запосленостмладихбилајевишеструковећа(58,3%,55,5%,40,0%и37,7%ретроспективо)13.
Радници Шпанијe су први генерални штрајкорганизовали2010.годинепротивдесничарскевладе,тј.збогрецесије,високенезапосленостииначинарешавањакризе.Умарту201.2годиневладајенајавилагашење630.000раднихместаирастнезапосленостина24,3%.Донетјерестриктивнизаконо раду, против кога суШпанциштрајковалии јавнодемонстрирали широм земље. Најважније измене су биле:нижеотпремнине,лакоотпуштање(изекономскихразлога),мање зараде, дужи пробни рад, непоштовање колективнихуговора,територијалнопремештањерадникаисл.Штрајкачису носили паролу;“Не реформи рада!“.14 Власт се силом са
11 “ОдржаннајвећигенералништрајкуповијестиПортугала“,Радничка борба,03. 12. 2010, http://www.radnickaborba.org/2010/12/03/841/, (приступљено08/12/2011.)
12 „Шпањолскавладапослалавојскукакобисломилаштрајкконтролоралета“,Радничка борба,08.12.2010,http://www.radnickaborba.org/2010/12/08/spanjo-lska-vlada-poslala-vojsku-kako-bi-razbila-strajk-kontrolora-leta/, (приступљено03/12/2012.)
13 Еurostat,Unemployment Statistics (2014),http://ec.europa.eu/eurostat/data/data-base(,(приступљено 10/01/2015.)
14 Бранка Радоја (прир.), „Шпањолци на улицама против реформе рада“,
Нада Г. Новаковић КРИЗА, ШТРАЈКОВИ И ...
96
њимаобрачунавала. Јошсуровијебило јеушрајкурудара.Влада јепланираламањесубвенцијеи затварањерудника,тј. губитак 25.000 радних места.15Рудари су данима, сапородицама, демонстрирали у центру Мадрида, а каснијесе и оружано борили против полиције. Подржали су ихсиндикати,грађаниипокрет„15М“.
НајвећаконфедерацијасиндикатаИталије(CGIL) јеумају2011. годинеорганизовала генералништрајк.Учест-вовало је 100.000 радника. Захтеви су били: нижи порези,већеплатеиинвестицијезановараднаместаивећаправарадника.16Истисиндикатјепредводио(саUIL)игенералнештрајковеуоктобруидецембру2014. године.Оба субилапротив закона о раду и реформе тржишта рада, лакшеготпуштања радника, а нових повластица за послодавце.ШтрајкјекомбиновансајавнимпротестимаграђанаширомИталије.Упрвомштрајку(25октобра)учествовалојевишеодмилионрадникаиграђана.СамоуРиму марширало јемилионљуди.КаснијеихјеуРиму(12,децембра)билоокостохиљада,адемонстриралосеујош54града.17Штрајковису били неуспешни јер нису битније изменили политикупремијераМатеаРенција.
У Грчкој се штрајковало често, масовно и жестоко.Скороданемапрофесијекојанијештрајковала.Билисутоштрајковикомбинованисајавнимдемонстрацијама,митин-зима,сукобимасаполицијом,насиљемиљудскимжртвама.Током 2012. годинибило је2000штрајкова, аодпочетка2011.досредине2013.године36„свегрчких“.Штрајковалосепротивлакшеготпуштањарадника,непоштовањаколек-тивнихуговора,смањењаизамрзавањаплата,премештањана„мобилнелисте“.18 Бранилосеиправонаштрајк(против
Слободна Европа, 29.03.2012., http://www.slobodnaevropa.org/content/spanci_na_ulicama_protiv_reforme_rada/24530880.html,(приступљено30/03/2012.)
15 Španija u plamenu, masovna hapšenja tokom generalnog štrajka“, Blic, 29.03,2012. http://www.blic.rs/Vesti/Svet/314626/Spanija-u-plamenu-masovna-hap-senja-tokom-generalnog-strajka,(приступљено11/04/2012.)
16 „ГенералништрајкуИталијиокупиостотинехиљадарадника“,Блиц, 06.05. 2011, http://www.blic.rs/Vesti/Svet/252275/Generalni-strajk-u-Italiji-okupio-stotine-hiljada-radnika,(приступљено06/06/2012.)
17 НемањаВлачо,„Италијаублокади“,Ренцинаудару“,Блиц,13.12.2014,http://www.blic.rs/Vesti/Svet/519013/Italija-u-blokadi--Renci--na-udaru, (приступље-но16/01/2015.)
18 Државни службеници су премештани на било које друго радно место, а
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 89-112
97
цивилнемобилизацијештрајкача)и достигнута демократ-скаправа.Штрајковепојединихпрофесијаорганизовалисунајчешће два синдиката, Синдикат државних службеника((ADEDI) и Конфедерација радника Грчке (GSEE)).У већи-нигенералнихштрајкованаступалисузаједно.Умају2010.године3милионарадникa јештрајковалоипротествовалопротивкризеилошегстандардарадника19.Малокасније,ујуну,био јегенералништрајкпротивлакшеготпуштањаиреформетржиштарада.Угенералномштрајкуизфебруара2013. године милион грађанапротестовало је на улицама.Каснијејеборбапротивгубиткараднихместабилауцентруштрајковапротивполитикештедње.Истојебилоиудемон-страцијамакрајем2014.године.20
Реформе пензијског система и социјалног осигурања
Промене пензијског система биле су подстакнутепензионисањем„babyboom“генерацијеиширењемекономскекризе.Наступилајештедњаисмањењеправаграђана.21Тојепосебнопогађалопојединепрофесије.УНорвешкојсутобилизапослениунафтнојиндустрији,уШпанијижелезничариирудари,уГрчкојпоморциислужбенициујавномсекторуисл. Отпор реформама пензијског система био је различит.То је зависило од степена организованости запослених и
после180данасу,аконемадругогпосла,добијалиотказ.19 „ГенералништрајкуГрчкој“,Радничка борба,08.05.2010,http://www.rad-
nickaborba.org/2010/05/08/606/,(приступљено15/08/2008.)20 „Štrajk radnika u Grčkoj”, RTS, 29. 06. 2010, http://www.rts.rs/page/stories/
sr/story/11/Region/730696/%C5%A0trajk+radnika+u+Gr%C4%8Dkoj.html,(приступљено10/06/2010.);“ДанасгенералништрајкуГрчкој.“.24 Sata, 16.07. 2013, http://arhiva.24sata.rs/vesti/svet/vest/danas-generalni-strajk-u-grck-oj/97902.phtml, (приступљено 20/07/2013.); „Паралисана земља : Грчка угенералномштрајку“, Блиц,27.11.2014,http://www.blic.rs/Vesti/Svet/514621/PARALISANA-ZEMLJA-Grcka-u-generalnom-strajku, (приступљено29/11/2014.)
21 Д.Шуковић,Неједнакости, незапосленост и криза, Институтдруштвенихнаука,Београд,2014,стр.156;ПетарЂукић,„Становништвоидемографско-економскиразвој:СветиСрбија“.(узборникуСтановништво и развој (ур.ВеселинВукотићидр, Институтдруштвенихнаука,Београд,2012. ),стр.81.и 82. Услови за стицање пензије су пооштрени на сличан начин у ЕУ27инаБалкану.РајкоКосановић, Пензијске реформе у земљама западног Балкана из еврпске перспективе, СавезсамосталнихсиндикатаСрбије,Бео-град,2012,стр.52-56.
Нада Г. Новаковић КРИЗА, ШТРАЈКОВИ И ...
98
грађанскесолидарности.НајуспешнијиштрајковибилисууразвијенојНорвешкој,гденафтнаиндустријаимастратешкоместо.22
УНемачкојјепомерањестароснеграницепрошлоре-лативномирно.Највећиотпорпружалисупилотииконтро-лорилета.Њиховиштрајковибилисурелативнонајуспеш-нији,асиндикатималиијаки.23УВ.Британијијепосле25година од владавине Маргарет Тачер организован највећиштрајк!Међу 2 милиона штрајкача нашли су се радници,ђаци, студенти, наставници, државни службеници, цари-ници, адвокати и обични грађани.Упркос највећемштрај-куу јавном сектору, користећи сва средствафизичке силе,властједонеларестриктивнезаконе.24УФранцуској,гдејеразвијенаполитичкакултурапротеста,тесупроменебилепраћенемасовнимштрајковимаудужемпериоду.Синдика-тисубилиглавнипокретачиотпора,априкључивалисуимсеи грађани.Уоктобру2010. године наулицама јебилооко3,5милионаштрајкачаидемонстраната.Билисупротивподизањастаросне границе запензијуса 60на62 године.Масовносупротествовалии 2013.године,кадсенајавилапроменастицaњапунепензије(са41на43годинестажа,апуних67годинаживота).25
У земљаманапериферији тј. на југуЕУ ситуација јебилаозбиљнија.ЗемљекаоштосуИталија,Шпанија,Порту-
22 „ПрекинутштрајкнафташауНорвешкој“,Б 92, 12.07.2012,http://www.b92.net/biz/vesti/svet.php?yyyy=2012&mm=07&dd=10&nav_id=625273,(приступљено02/08/2012.)
23 Пилоти су током септембра и октобра 2014. године организовали чак6 штрајкова против повећања година за преверемену пензију. „Сутрановиштрајк пилота Lufthanze“,Блиц, 15. 10. 2014, http://www.blic.rs/Vesti/Svet/502833/Sutra-novi-strajk-pilota-Lufthanze,(приступљено15./10/2014.)
24 „УБританијинајвећиштрајкзапоследњих25година,ухапшене52особе“,Блиц, 30. 11. 2011, http://www.blic.rs/Vesti/Svet/292744/U-Britaniji-najveci-strajk-za-poslednjih-nekoliko-decenija-uhapsene-52-osobe, (приступљено 14/12/ 2012.); „Британциупензијуса69годинаод2040“,Политика, 06.12.2013,http://www.politika.rs/rubrike/Svet/Britanci-u-penziju-sa-69-godina-od-2040.lt.html,(приступљено10/12/2013.)
25 „НовиталасштрајковауФранцускојпротивпензионереформе,Политика, 12. 10, 2010, http://www.politika.rs/vesti/najnovije-vesti/Novi-talas-strajkova-protiv-penzione-reforme-u-Francuskoj.sr.html,(приступљено15/12/2010.);
„ПротестиуФранцускојзбогнајављенереформепензионогсистема“,Блиц,11.09. 2013, http://www.blic.rs/Vesti/Svet/404569/Protesti-u-Francuskoj-zbog-najavljene-reforme-penzionog-sistema,(приступљено18/01/2014.)
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 89-112
99
галиГрчкаималесубржеидрастичнијепроменепензијскогсистема.Наиме,тојезависилоодстепеназадуженостиземљеипритискамеђународнихкредитора(ММФ,СБ,ЕЦБ).Грчкаје2012.годинеималазадуженост165,3%(одБДП),Шпа-нија80,9%,Португал120,3%,аИталија127,3%.26УИталијијеорганизовановишегенералнихштрајковапротивреформепензијскогсистема.Међуњимаиздвајајусештрајковикојесупокреталирадничкисиндикати.Вишедесетинахиљадарадника је крајем 2012. године марширало улицама Римапротивсмањењапензијаарастапореза.27УГрчкојсупензијесмањенеза40%још2005.године,кадајеорганизовангене-ралништрајк.28Унаредномпериодупензионерисусирома-шили,аусловизастицањепензијесупооштрени.Упролеће2012.годиненатргууАтиниспалиосе71-годишњипензио-нерДимитрусХристуласБиојетоповодзадругепротестe.Тегодинепензијеиплатесусмањенеза18%,aповећанипо-резиза52%.29ПоводзаједанодгенералнихштрајковаГркабиојезаконоодласкуупензијуса67годинаживота,којибисепостепенопримениодо2040.године.30
Штрајковалисуијавнопротествовалииуновимчла-ницамаЕУ.УПољској су незадовољни радницииз синди-катаСолидарностланцимазатворилиизлазеизпарламента,у којем су посланици донели одлуку о одласку пензију са67година,заженедо2040,азамушкарцедо2020.године.Нештокасније је100000радника,организованиходстра-нетрисиндиката,демонстриралопротиввластиипензионе
26 СлободанКомазец,Слом финансијске империје и нова стратегија крупног капитала,Београд,2014,стр.33.
27 „ДесетинехиљадаРимљанаумаршупротивсмањењапензија“,Курир,16.12.2012, http://www.kurir.rs/desetine-hiljada-rimljana-u-marsu -protiv-smanjenja-penzija-clanak-278270,(приступљено20/12/2012.)
28 Европупотресајуштрајкови,РТС,14.05.2005,http://www.rts.rs/page/stories/sr/story/10/Svet/61591/Evropu+potresaju+%C5%A1trajkovi.html?email=yes,(приступљено15/05/2005.)
29 ДејанМировић,„ШтајеЕУдонелаГрчкој“,Нова српска политичка мисао,08.06.2014, http://www.nspm.rs/ekonomska-politika/sta-je-eu-donela-grckoj.html, (приступљено10/12/2014.)
30 „НовисукобиуАтинипослесахранепензионеракојисеубиозбогоскудице“,Блиц,07.04,2012,http//www.blic.rs/Vesti/Svet/316173/Novi-sukobi-u-Atini-po-sle-sahrane-penzionera-koji-se-ubio-zbog-oskudice, (приступљено11/04/2012.);„ГенералништрајкуГрчкој“,Б 92,24.06.2005,http://www.b92.net/info/vesti/index.php?yyyy=2005&mm=06&dd=24&nav_category=78&nav_id=171274,(приступљено15/08/2010.)
Нада Г. Новаковић КРИЗА, ШТРАЈКОВИ И ...
100
реформе.31Крајем2011.годинеуРумунијијепротествовало5000војнихпензионеразбогсмањењапензијаза50%.32То-ком2013.годинепензионеридемонстриралисупротивси-ромаштва.
Реформе здравства и система образовања
Суштина реформе здравствене и социјалне заштитетокомсветскеекономскекризесесводинамањаиздвајањаиз државног буџета, смањењеброја запосленихињиховихзарадаиприватизацију.ПремаподацимаОЕЦД-аод2009.до2011. године значајно су смањена потрошња у здравству, апојединацутомеучествујеса10%унајразвијенијимземља-мааумањеразвијеним35%.33Запослениуздравствусучестоподржавалиштрајковеипротестепротивполитикештедњеујавномсектору,губиткараднихместа,смањењапензијаизарада.Посебносуграђанибилисолидарниупрезадуженимдржавамасвета(Аргентина,Шпанија,Португал,ИталијаиГрчка).Приватизацијиздравственихустановасвевишесусесупростављалииграђаниуразвијенимдржавама.
Првикораккојесувладепредузималебилојесмањењезарада, радних места и здравствених установа. Томе су сезапослени супростављали већ на саму најаву. УШпанијиздравствонајвишезависиодлокалнихсамоуправа.Збогпла-надасесмањибројзапосленихза75.000,упосливишехо-норарних радника и затвори више државних здравственихцентара протествовало се више пута од новембра 2012. дофебруара2013.године.Нахиљаделекара,медицинскихсе-стараиосталогособљапротествовалојезбогпокушајапри-
31 „Читавсатгневнирадницинисупушталиполјскепосланикедаизађу“,Блиц,11.05. 2012, http://www.blic.rs/Vesti/Svet/323284/Citav-sat-gnevni-radnici-nisu-pustali-poljske-poslanike-da-izadju,(приступљено20/05/2012.);„Вишеод100000радникадалопоследњеупозорењеВладиуВаршави“,Блиц,14.09.2013,http://www.blic.rs/Vesti/Svet/405437/Vise-od-100000-radnika-dalo-poslednje-upozorenje-Vladi-u-Varsavi.(приступљено21/10/2013.)
32 „Румунија:Штрајквојнихпензионера“, Б 92, 25.11.2011,http://www.b92.net/biz/vesti/region.php?yyyy=2011&mm=01&dd=25&nav_id=488124,(ïðèñòóïšåíî26/11/2011.)
33 Маринковић, Катарина (2013). ОЕЦД: Смањивање државних буџета уг-розило здравствену потрошњу, Бизнис и финансије, 21. новембар. 2013,http://bif.rs/2013/11/oecd-smanjivanje-drzavnih-budzeta-ugrozilo-zdravstvenu-potrosnju/#sthash.1TuL8LbP.dpbs,(приступљено01/11./2014)
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 89-112
101
ватизације6од20државнихболница,и10%одсвихдомоваздравља („Белиталас“).Сањимасусесолидарисалиипа-цијенти. Једна одпарола била је следећа:“Смањењебуџетазаздравство језлочин!“34.Почеткомдецембра2012.годинечак10.000инвалидаједемонстриралоуМадридупротивот-пуштањаособакојесебринуоњимаиукидањецентаразаинвалиде.35УКаталонијијенеколикомесеципретогабиласасвимукинутасоцијалнапомоћ.
УПортугалусуздравственираднициувремештрајко-варадилиминимално(хитнеслужбе),аузавремештрајкасуотказивалинахиљадеоперацијаипрегледа.Вишеод90%лекара у јавном сектору (или 26 000) је штрајковало збогсмањењасредставазаздравство.Такојебилоиујулу2014.године.36УФранцускојјејош2009.годиненајављенарефор-ма,којoмбиseугасилo110000раднихместа.Противполити-кеНиколеСаркозија(NicolasSarkozy)итогадемонстриралојеуПаризудесетинехиљадаљудисрединоммаја2009.37Кас-нијејебилојошмасовнихпротеста,алисештедњауздрав-ствунаставила.УВеликојБританијијекрајем2011.годинедвамилионазапослениху јавнимслужбамапротествовалозбогсмањењабуџетскихсредставаиреформиистих.Послесулекариштрајковализавишеплатеибољеусловерада,алиипротивприватизацијеовихуслуга.Од2008. до2013. го-динезатворенеје25здравственихустанова.Почетком2013.годинеуЛондонујепротествоваловишеод25.000грађанапротив затварањаделаболнице.38 Незадовољниреформом
34 „Шпанципоновопротествовализбогприватизациједелаздравства“,Блиц,14. 01. 2013, http://www.blic.rs/Vesti/Svet/362478/Spanci-ponovo-protestovali-zbog-privatizacije-dela-zdravstva/ostavi-komentar,(приступљено23/01/2013.)
35 Протест особа с инвалидитетом у Мадриду, Блиц, 02. 12, 2012, http://www.blic.rs/Vesti/Svet/356006/Protest-osoba-s-invaliditetom-u-Madridu,(приступљено08/12/2012.)
36 „ОтказанохиљадеоперацијауПортугалузбогштрајка., Блиц,09.07.2014,http://www.blic.rs/Vesti/Svet/479488/Otkazano-hiljade-operacija-u-Portugalu-zbog-strajka,(приступљено10/07/2014.)
37 Европупотресајуштрајкови,РТС,14.05.2005,http://www.rts.rs/page/stories/sr/story/10/Svet/61591/Evropu+potresaju+%C5%A1trajkovi.html?email=yes,(приступљено01/06/2009.)
38 “Више од два милиона радника данас на улицама Британије”, 24 sata,30.11.2011, http://arhiva.24sata.rs/vesti/ekonomija/vest/vise-od-dva-miliona-rad-nika-danas-na-ulicama-britanije/20710.phtml,(приступљено05/12/2012.);
„Око 25 000 демонстраната на улицама Лондона због затварања дела
Нада Г. Новаковић КРИЗА, ШТРАЈКОВИ И ...
102
здравствабилисуиуИталији,Словачкој.Немачкој,Данској,Бугарској, Грчкој.Македонији иМексику.УАргентини сетоком генералног штрајка у априлу 2014. године постави-ло питање о проневери пара за здравство39У Румунији суграђаниу40градовадемонстриралипротивнацртазаконаосмањењусредставазаздравствоиприватизацијислужби.40 УНемачкојсештрајковалоза6,5%вишезараде,ауСлова-чкојзабољеусловерадаивећезараде(за300%).41Посебносусебунилиболничкилекари,одкојих јетрећина (крајем2011.године)или2000лекарадалоотказ.Удругомпротестуотказнапосаодалоје403лекараи140анестезиолога.Тоједовело до ванредног стања у болницама и суспензије радасиндиката.42 Највећи пораз доживели су болничари у Ке-нији.Тражилисувећеплатеибољеусловерада,адобилисуотказ.43Укратко,запослениуздравствусунајчешћебилимеђу демонстрантима против смањења средстава за јавнеслужбе.Смањењесредставазаобразовањеињеговареформабилисуповодзагубитакраднихместаибројнештрајковеипротестезапослених.ученика,студенатаиграђана.44Штосекризавишепродубљивалапротестисубиличешћиимасов-нији,ареакцијавластисвебруталнија.Најважнијизахтевиштрајкачаидемонстранаташиромсветабилисуразличити.
болнице“, Блиц, 26. 01. 2013, http://www.blic.rs/Vesti/Svet/364647/Oko-25000-demonstranata-na-ulicama-Londona-zbog-zatvaranja-dela-bolnice,(приступљено28/01/2013.)
39 „Аргентинапаралисанаштрајком“,Блиц,10.04,2014,http://www.blic.rs/Vesti/Svet/457059/Argentina-paralisana-generalnim-strajkom (приступљено21/05/2014.)
40 Петровић,М. „Румунија изненада прокључала“, Политика, 17. 01. 2012,http://www.politika.rs/rubrike/Svet/Rumunija-iznenada-prokljucala.sr.html,приступљено18/01/2012.)
41 „Штрајк20.000државнихрадникауНемачкој“, Блиц,21.03. 2012,http://www.blic.rs/Vesti/Svet/312902/Strajk-20000-drzavnih-radnika-u-Nemackoj,(приступљено25/03/2013.)
42 „Масовни отказ лекара уСловачкој, ванредно стање у болницама “,РТВ,28. 11. 2011, http://www.rtv.rs/sr_lat/evropa/masovni-otkaz-lekara-u-slovackoj-vanredno-stanje-u-bolnicama_286812.html,(приступљено30/11/2011.)
43 „Кенијскавладаотпустила25.000штрајкача“, 24 сата,08.03.2012,http://arhiva.24sata.rs/vesti/svet/vest/u-keniji-otpusteno-25-000-bolnicarki-koje-su-strajkovale/32008.phtml,(приступљено10/04/2012.)
44 Новаковић, Нада, (2014), „ Глобализација, глобализација образовања иБолоњска декларација“,Теме, Универзитет уНишу,Ниш, бр. 1/2014, стр.290-294
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 89-112
103
Наједнојстранисусенашлионикојисутражилидоследнијуприменуреформиобразовања,анадругојпротивницитихреформи.ПротивсмањењасредставазајавнообразовањеуШпанијиједемонстрирало2011.године100.000солидарнихђака,наставникаиродитеља.45УЧилеусускоросвакејесенистуденти,професори,родитељииграђани.супротествовалипротивреформеобразовања,азалагалисезабесплатнооб-разовање.Ујесен2011.годинеширомземљебилоје600000демонстраната,умају2012.годинеиујесен2013.годинепо100.000студената.46 УМексикусусвојгневизразилинас-тавницидржавнихшкола.Онисубилипротивнаметнутихусловарадаиреформеобразовања.Усептембру2013.годи-не су тринедеље камповалина тргу уМексикоСитију, аучитељисунештопослеблокиралидолазакдопрестонице.Током2014.годинебилојеимасовнихстудентскихпротестаидемонстрацијаграђаназбогкиднаповањаиубиство43сту-дента.47УКанадијетоком2012.годинетрајао„рат“студена-таивласти.Поводјебиланајаварасташколарина.Штрајко-валојеоко165.000студенатана25универзитетаупокрајиниКвебек, адесетинехиљада је са грађанимадемонстриралоулицамаМонетрала.Њихов гнев био је уперен против не-олибералногкапитализма,атражилисубесплатнообразо-вање.48УВ.Британијијепротествовало50.000студенатаи
45 „Maдрид:100000напротесту“,Б 92, 22.10.2011,http://www.b92.net/info/vesti/index.php?yyyy=2011&mm=10&dd=22&nav_id=551637, (приступљено29/10/2012.)
46 „Чиле:Протестстудената–500ухапшених,14повређених“,Политика,05.08.2011,http://www.politika.rs/vesti/najnovije-vesti/Cile-protest-studenata-500-uhapsenih-14-povredjenih.sr.html, приступљено 10/08/2011.) (приступљено„УЧилеу(америчкомсавезнику)протестује100.000студената“,Фронтал,09. 05, 2013,www.frontal.rs/index.php?option=btg_novosti&idnovost=33145, (приступљено01/06./2013.)
47 „Хиљаденаставника заузелоцентарМексикоСитија“, Блиц, 13. 09.2013,http://www.blic.rs/Vesti/Svet/405318/Hiljade-nastavnika-zauzele-centar-Meksiko-Sitija, (приступљено 15/09/ 2013.); „Meксико:Учитељи блокиралипут“, Новине новосадске, 01. 10. 2013, http://novinenovosadske.rs/meksiko-ucitelji-blokirali-put/,(приступљено, 11/11/2013.), „Нереди у Мексику збогнестанка студената“,Мондо, 13. 10. 2014, http://mondo.rs/a735976/Info/Svet/Sukoba-policije-i-nastavnika-na-jugu-Meksika-zbog-nestalih-studenata.html,(приступљено05/01/2015.)
48 „Настављен студенстки протест уМонтреалу, приведено 400“,Блиц, 24.05.2012,http://www.blic.rs/Vesti/Svet/325075/Nastavljeni-studentski-protesti-u-Montrealu-privedeno-400,(приступљено; „Монтреал:Студентиголишавипротествујупротивповећанњашколарина“,24 сата,12.06..2012, http://
Нада Г. Новаковић КРИЗА, ШТРАЈКОВИ И ...
104
професорапротивукидањавладиних стипендија, тростру-кограсташколаринаиза40%мањегбуџетазаобразовање.Земљомјезавладалонасиље,авладајеусвојилатезаконе.49 УИталијисуујесен2012.годинеу90градовастуденти,ђациипросветнирадницидемонстриралипротиввисокихтакси,нижихстипендијаимераштедњеуопште.50ПротестајебилоиуДанској,гдеје2013.годинепротивреформеобразовањауфебруару2011.демонстрирало30.000људи.51
Осврт на поменуте штрајкове радника и протестеграђанаширомсветанаводиназакључакдајењиховаефи-касностувремеглобалнеекономскекризебиларазличита.Онисубилиразличитипобројуиструктуриучесника,ду-жинитрајања,подршцисиндикатаиграђанскихудружењаисекторуукојемсуорганизовани.Различитјебиоистепенсолидарностимеђуштрајкачимаиподршкаод странедру-гих грађана. Медији су највише штитили интересе круп-ногкапитала.Моћпослодавацаједолазиладоизражајакоддоношењановихзакона,алиикодгашењавећпокренутихштрајкова и јавнихпротеста.На почетку избијања светскекризештрајковиипротестибилисуефикаснији,негоштојетослучајпоследњихгодина.Успешнијисубилиштрајкачиуразвијенијимкапиталистичкимземљама,негоупрезаду-женимземљамаионима напериферијииполупериферијикапиталистичкогсистема.
Литература
Arrighi,Govanni:Adam Smith in Being: Leneages of the Twenty First Century,Verso,London,2007.
„Аргентинапаралисанаштрајком“,Блиц,10.04,2014,
arhiva.24sata.rs/m/vesti/svet/vest/montreal-studenti-golisavi-protestuju-protiv-povecanja-skolarina/43616.phtml,(приступљено15/07/2012.)
49 Mилошевић,Милан, „Студенсткедемонстрације уЛондону“, Време, 10.11. 2010, http://www.vreme.com/cms/view.php?id=960616, (приступљено 21/11/2010.)
50 „Студенстскабунау90италијанскихградова“, Курир, 17.09.2012,http://www.kurir.rs/studentska-buna-u-90-italijanskih-gradova-clanak-456926,(приступљено20/09/2013.)
51 „Око30000људипротестовалоуДанскојзбогреформеобразовања“,Блиц,28.03.2013,http://www.blic.rs/Vesti/Svet/377215/Oko-30000-ljudi-protestovalo-u-Danskoj-zbog-reforme-obrazovanja,(приступљено07/04/2013.)
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 89-112
105
http://www.blic.rs/Vesti/Svet/457059/Argentina-paralisana-general-nim-strajkom (приступљено21/05/2014.)
„Британциупензијуса69годинаод2040“,Политика, 06.12.2013, http://www.politika.rs/rubrike/Svet/Britanci-u-penziju-sa-69-godina-od-2040.lt.html,(приступљено10/12/2013.)
„Чиле: Протест студената – 500 ухапшених, 14 повређених“,Политика,05.08.2011,
http://www.politika.rs/vesti/najnovije-vesti/Cile-protest-stude-nata-500-uhapsenih-14-povredjenih.sr.html, приступљено10/08/2011.)
„Читавсатгневнирадницинисупушталиполјскепосланикедаизађу“,Блиц,11.05.2012,http://www.blic.rs/Vesti/Svet/323284/Citav-sat-gnevni-radnici-nisu-pustali-poljske-poslanike-da-iza-dju,(приступљено20/05/2012.);
“Данас генерални штрајк у Грчкој“, 24 Sata, 16. 07. 2013,(приступљено20/07/2013.)
„ Десетине хиљада Римљана у маршу против смањењапензија“,Курир, 16.12. 2012, http://www.kurir.rs/desetine-hil-jada-rimljana-u-marsu-protiv-smanjenja-penzija-clanak-278270,(приступљено20/12/2012.)
Ђукић, Петар, „Становништво и демографско-економскиразвој:СветиСрбија“.УзборникуСтановништво и развој, ур.ВеселинВукотић идр., Институтдруштвенихнаука,Београд,2012.
Еurostat:Unemployment Statistics (2014),http://ec.europa.eu/euro-stat/data/database(приступљено10/01/2015.)
„Европу потресају штрајкови“, РТС, 14. 05. 2005,ht tp://www.r ts.rs /page/stor ies/sr/story/10/Svet /61591/Evropu+pot resaju+%C5%A1t rajkovi.html?email=yes, (приступљено01/06/2009.)
„ГенералништрајкуГрчкој“,Б 92,24.06.2005,http://www.b92.net/info/vesti/index.php?yyyy=2005&mm=06&dd=24&nav_category=78&nav_id=171274,(приступљено15/08/2010.)
„Генерални штрајк у Грчкој“, Радничка борба, 08. 05. 2010,http://www.radnickaborba.org/2010/05/08/606/, (приступљено15/08/2008.)
„ГенералништрајкуИталијиокупиостотинехиљадарадника“,Блиц, 06. 05. 2011, http://www.blic.rs/Vesti/Svet/252275/Generalni-strajk-u-Italiji-okupio-stotine-hiljada-radnika,(приступљено06/06/2012.)
Нада Г. Новаковић КРИЗА, ШТРАЈКОВИ И ...
106
Harvey,David:The Enigme of the Capital and Crisis of Capitalism, ProfileBook,London,2010.
„Хиљаденаставника заузелоцентарМексикоСитија“, Блиц,13. 09. 2013, http://www.blic.rs/Vesti/Svet/405318/Hiljade-nas-tavnika-zauzele-centar-Meksiko-Sitija, (приступљено 15/09/2013.)
„Кенијска влада отпустила 25.000 штрајкача“, 24 сата,08. 03. 2012, http://arhiva.24sata.rs/vesti/svet/vest/u-keni-ji-otpusteno-25-000-bolnicarki-koje-su-strajkovale/32008.phtml(приступљено10/04/2012.)
Катић, Небојша, „Неолиберални корени светске економскекризе“, Нова српска политичка мисао,Београд,бр.3-4/2009.
Комазец, Слободан: Слом финансијске империје и нова стратегија крупног капитала,Београд,2014.
Косановић, Рајко, Пензијске реформе у земљама западног Балкана из еврoпске перспективе, Савез самосталнихсиндикатаСрбије,Београд,2012.
Ковач,Оскар, „Узроци имогући концепти решавања светскефинансијскекризе“, Нова српска политичка мисао,Београд.бр.3-4/2009.
Лаловић, Марина, “Фијат између референдума и штрајка“,Политика, 14 01.2011, http://www.politika.rs/rubrike/Svet/Fijat-izmedju-referenduma-i-strajka.sr.html, (приступљено20/01/2012.)
„Maдрид:100000напротесту“,Б 92,22.10.2011,http://www.b92.net/info/vesti/index.php?yyyy=2011&mm=10&dd=22&nav_id=551637,(приступљено29/10/2012.)
Маринковић,Катарина,„ОЕЦД:Смањивањедржавнихбуџетаугрозило здравствену потрошњу,Бизнис и финансије, 21.новембар.2013,http://bif.rs/2013/11/oecd-smanjivanje-drzavnih-budzeta-ugrozilo-zdravstvenu-potrosnju/#sthash.1TuL8LbP.dpbs,(приступљено01/11./2014)
„Масовни отказ лекара у Словачкој, ванредно стање уболницама“,РТВ,28.11.2011,http://www.rtv.rs/sr_lat/evropa/masovni-otkaz-lekara-u-slovackoj-vanredno-stanje-u-bolnica-ma_286812.html,(приступљено30/11/2011.)
Матић, Петар „Државни капацитет у доба глобализације“,Политичка ревија, Институтзаполитичкестудије.Београд,бр.3/2012.
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 89-112
107
„Meксико:Учитељи блокирали пут“, Новине новосадске, 01.10. 2013, http://novinenovosadske.rs/meksiko-ucitelji-blokirali-put/,(приступљено,11/11/2013.)
МилановићБранко:Богаташи и сиромаси,Службенигласник,Београд,2012.
„Милиони путника у проблему:Штрајк лондонскогметроа“,Блиц,28.04.2014,http://www.blic.rs/Vesti/Svet/461076/Milioni-putnika-u-problemu-Strajk-londonskog-metroa, (приступљено06/05/2014.)
Mилошевић,Милан,„СтуденсткедемонстрацијеуЛондону“, Време, 10. 11. 2010, http://www.vreme.com/cms/view.php?id=960616,(приступљено21/11/2010.)
Милошевић,Милан,Еnzo,Mangini iAndrej, Ivanji,, „Eвропана улици:Француска епидемија у држави благостања“,Време,28.10,2010,бр.1034,http://www.vreme.com/cms/view.php?id=957621,(приступљено01/11/2010.)
Мировић, Дејан, „Шта је ЕУ донела Грчкој“, Нова српска политичка мисао, 08. 06. 2014, http://www.nspm.rs/eko-nomska-politika/sta-je-eu-donela-grckoj.html,(приступљено10/12/2014.)
„Монтреал:Студентиголишавипротествујупротивповећањашколарина“,24 сата ,12.06..2012,http://arhiva.24sata.rs/m/vesti/svet/vest/montreal-studenti-golisavi-protestuju-protiv-povecanja-skolarina/43616.phtml(приступљено15/07/2012.)
„Настављен студенстки протест у Монтреалу, приведено400“,Блиц,24.05.2012,http://www.blic.rs/Vesti/Svet/325075/Nastavljeni-studentski-protesti-u-Montrealu-privedeno-400,(приступљено05/06/2012)
„Немачки пилоти и железничари у штрајку“, Блиц, 07.10.2014. http://www.blic.rs/Vesti/Svet/500508/Nemacki-piloti-i-zeleznicari-u-strajku,(приступљено10/10/2014.)
„Нереди уМексику због нестанка студената“,Мондо, 13. 10.2014, http://mondo.rs/a735976/Info/Svet/Sukoba-policije-i-nastavnika-na-jugu-Meksika-zbog-nestalih-studenata.html, (приступљено05/01/2015.)
Новаковић,Нада,„Глобализација,глобализацијаобразовањаиБолоњскадекларација“,Теме,УниверзитетуНишу,Ниш,бр.1/2014.
„НовисукобиуАтинипослесахранепензионеракојисеубиозбог оскудице“, Блиц, 07. 04, 2012, http//www.blic.rs/Vesti/
Нада Г. Новаковић КРИЗА, ШТРАЈКОВИ И ...
108
Svet/316173/Novi-sukobi-u-Atini-posle-sahrane-penzionera-ko-ji-se-ubio-zbog-oskudice,(приступљено11/04/2012.)
„Нови талас штрајкова у Француској против пензионереформе“,Политика, 12.10.2010,http://www.politika.rs/vesti/najnovije-vesti/Novi-talas-strajkova-protiv-penzione-reforme-u-Francuskoj.sr.html,(приступљено15/12/2010.)
“Одржан највећи генералништрајк у повијести Португала“,Радничка борба, 03. 12. 2010, http://www.radnickaborba.org/2010/12/03/841/,(приступљено08/12/2011.)
„Око25000демонстранатанаулицамаЛондоназбогзатварањаделаболнице“, Блиц, 26. 01. 2013, http://www.blic.rs/Vesti/Svet/364647/Oko-25000-demonstranata-na-ulicama-Londona-zbog-zatvaranja-dela-bolnice,(приступљено28/01/2013.)
„ОтказанохиљадеоперацијауПортугалузбогштрајка“, Блиц,09.07. 2014, http://www.blic.rs/Vesti/Svet/479488/Otkazano-hiljade-operacija-u-Portugalu-zbog-strajka, (приступљено10/07/2014.)
„Паралисана земља: Грчка у генералном штрајку“, Блиц, 27.11. 2014, http://www.blic.rs/Vesti/Svet/514621/PARALISA-NA-ZEMLJA-Grcka-u-generalnom-strajku, (приступљено29/11/2014.)
Петровић, Милан, „ Румунија изненада прокључала“,Политика, 17. 01. 2012, http://www.politika.rs/rubrike/Svet/Rumunija-iznenada-prokljucala.sr.html, приступљено18/01/2012.)
«ПрекинутштрајкнафташауНорвешкој“,Б 92, 12.07.2012,ht tp://www.b92.net/biz/vesti /svet.php?yyyy=2012&mm =07&dd=10&nav_id=625273,(приступљено02/08/2012.)
„ПротестуПаризу:Хоћедарадеинедељом“, Васељенска,03.10.2013,http://www.vaseljenska.com/vesti-dana/protest-u-pari-zu-hoce-da-rade-nedeljom/,(приступљено05/10/2013.)
„Протест особа с инвалидитетом у Мадриду“, Блиц, 02. 12,2012, ,http://www.blic.rs/Vesti/Svet/356006/Protest-osoba-s-in-validitetom-u-Madridu,(приступљено08/12/2012.)
„Протести у Француској због најављене реформе пензионогсистема“,Блиц,11.09.2013,http://www.blic.rs/Vesti/Svet/404569/ Protesti-u-Francuskoj-zbog-najavljene-reforme-penzionog-siste-ma,(приступљено18/01/2014.)
Радоја, Бранка (прир.), „Шпањолци на улицама противреформерада“,Слободна Европа, 29.03.2012, http://www.slo-
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 89-112
109
bodnaevropa.org/content/spanci_na_ulicama_protiv_reforme_rada/24530880.html,(приступљено30/03/2012.)
„Румунија:Штрајквојнихпензионера“,Б 92,25.01.2011,http://www.b92.net/biz/vesti/region.php?yyyy=2011&mm=01&dd= 25&nav_id=488124,(приступљено26/11/2011.)
„Словенцинећепривременепослове“,Б 92,10.04.2011,http://www.b92.net/biz/vesti/region.php?yyyy=2011&mm=04&dd= 11&nav_id=505387,(приступљено 04/05/2011.)
„Сутра нови штрајк пилота Луфтханзе“, Блиц, 15. 10. 2014,http://www.blic.rs/Vesti/Svet/502833/Sutra-novi-strajk-pilota-Lufthanze,(приступљено15./10/2014.)
„ШтрајковиуВеликојБританијизбогзапошљавањастранаца“,Политика, 30. 01. 2009. http://www.politika.rs/vesti/najnovi-je-vesti/STRAJKOVI-U-VELIKOJ-BRITANIJI-ZBOG-ZA-POSLJAVANJA-STRANACA-i73369.sr.html, (приступљено31/01/2009.)
„Шпанци поново протествовали због приватизације делаздравства“,Блиц, 14. 01. 2013, ,http://www.blic.rs/Vesti/Svet/ 362478/Spanci-ponovo-protestovali-zbog-privatizacije-dela-zdravstva/ostavi-komentar (приступљено20/01/2013.)
„Шпанија у пламену, масовна хапшења током генералногштрајка“, Блиц, 29. 03,2012, http://www.blic.rs/Vesti/Svet/ 314626/Spanija-u-plamenu-masovna-hapsenja-tokom-general-nog-strajka,(приступљено11/04/2012.)
„Шпањолска влада послала војску како би сломила штрајкконтролоралета“,Радничка борба, 08.12.2010,http://www. radnickaborba.org/2010/12/08/spanjolska-vlada-poslala-vojsku-kako-bi-razbila-strajk-kontrolora-leta/, (приступљено 03/12/ 2012.)
„Штрајк20.000државнихрадникауНемачкој“, Блиц,21.03.2012, http://www.blic.rs/Vesti/Svet/312902/Strajk-20000-drza-vnih-radnika-u-Nemackoj,(приступљено25/03/2013.)
„ШтрајкрадникауГрчкој”,РТС,29.06.2010,http://www.rts.rs/page/stories/sr/story/11/Region/730696/%C5%A0trajk+radnika+u+Gr%C4%8Dkoj.html,(приступљено10/06/2010.)
Д.Шуковић,Неједнакости, незапосленост и криза, Институтдруштвенихнаука,Београд,2014.
„У Британији највећиштрајк за последњих 25 година, ухап-шене 52 особе“, Блиц, 30. 11. 2011, http://www.blic.rs/Vesti/Svet/292744/U-Britaniji-najveci-strajk-za-poslednjih-nekoliko-decenija-uhapsene-52-osobe,(приступљено14/12/2012.)
Нада Г. Новаковић КРИЗА, ШТРАЈКОВИ И ...
110
„УЧилеу(америчкомсавезнику)протестује100.000студената“,Фронтал,09.05, 2013,www.frontal.rs/index.php?option=btg_novosti&idnovost=33145, (приступљено01/06./2013.)
„УФранцускојпроглашеннационалништрајк“,Moje novosti,05.03.2013,.http://mojenovosti.com/lat/index.php?option=btg_novosti&catnovosti=0&idnovost=63565&U-Francuskoj-proglasen-nacionalni-strajk#.VNUc4_nF-2s,(приступљено12/04/2013.)
“ВишеоддвамилионарадникаданаснаулицамаБританије”,24 sata,30.11.2011.http://arhiva.24sata.rs/vesti/ekonomija/vest/vise-od-dva-miliona-radnika-danas-na-ulicama-britanije/20710.phtml,(приступљено05/12/2012.)
„Више од 100 000 радника дало последње упозорење Вла-ди у Варшави“, Блиц, 14. 09. 2013, http://www.blic.rs/Vesti/Svet/405437/Vise-od-100000-radnika-dalo-poslednje-upozorenje-Vladi-u-Varsavi. (приступљено 21/10/2013.),(приступљено23/01/2013.)
Влачо,Немања,„Италијаублокади“,Ренцинаудару“,Блиц,13.12.2014,http://www.blic.rs/Vesti/Svet/519013/Italija-u-blokadi--Renci--na-udaru,(приступљено16/01/2015.)
Nada G. Novakovic
CRISIS, STRIKES AND PROTESTS OF CITIZENS
Resume
The text provides a sociological analysis of the charac-teristics of workers’ strikes and protests during the global crisis. This is done for the period 2010-2014. years. It points to the mul-tidimensionality crisis and necessary interdisciplinary approach in its research and resolution. The first part of work, I briefly re-view the most important concepts of the global crisis, followed by a survey of strikes and public protests during its expansion and deepening.There are a multitude of approaches and understand-ings of the causes, actors and consequences of the global crisis. Still no developed theory about the nature of the crisis, which could offer substantial and systemic solutions to overcome it. The author is more inclined to accept the view that the crisis is a prod-
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 89-112
111
uct of the neoliberal model of capitalist globalization. At its cen-ter are the interests of the global capitalist class, which through the crisis protect their interests. She burden of the crisis and its costs shifted to the middle and lower classes and strata. At the international level, the lowest pass countries and regions that are underdeveloped, dependent on the world’s centers of economic, political, military, and general social power.
The central part of the paper deals with labor strikes, of-ficials and other citizens protests on the occasion of the reform of these systems. One consequence of the crisis, a policy of “auster-ity” is selective and unfair to employees and the rest of the popu-lation. It protects the interests of capitalists at all levels. Most of the strikes and civil protests had for causes / reasons: 1.restric-tive labor legislation that abolishes achieved economic, trade union and social rights, 3. mass layoffs of health, lower spend-ing on health care and poorer quality of services. 5. “austerity policies”, which brought lower wages, pensions, social benefits, and the increase of taxes and benefits to employers. The conse-quences of the above processes are the growth of economic and social inequality, poverty, unemployment and conflict. The text indicates the most important forms of resistance workers, civil servants and citizens mentioned reforms. Refers to the position of trade unions and the new social movements in the organization and conduct of strikes and public protests worldwide. Attention was focused on the developed capitalist countries of the world, but those that are in the south and the periphery of the EU. In this paper we analyze sociological, describe and explain the typical workers’ strikes, protests and demonstrations during the crisis in different countries. In this way indicates the dynamics, shapes, mass, and (in) efficiency of this resistance. This is particularly evident in the over-indebted countries with high unemployment, poverty and social inequalities. In the EU as Greece, Spain and Portugal. So are detailed in the most typical strikes against labor market reforms and the dismantling of the so-called. “Welfare state”. Protests and strikes in the least developed countries in the world are in the background. There is dominated by classic poverty, while the “new” brings the global crisis. Among the new poor include, as a rule, employed in precarious, temporary jobs, low wages and flexible labor relations.Finally, the author con-cludes that the strikes and protests in the reporting period were
Нада Г. Новаковић КРИЗА, ШТРАЈКОВИ И ...
112
ineffective. Their inefficiency is higher at the end of 2014 than at the beginning of the formation of the “second wave” of the crisis. The main cause is systemic in nature. The capitalist class in most developed countries has produced a crisis, managed, economic and social cost of shifting to less developed countries and lower classes and strata. Measures taken to resolve the crisis is acting as an “arsonist”, which can not be prevented numerous strikes and public protests impoverished and increasingly unemployed workers, members ертураof the middle strata and other citizensKeywords: world crises, strikes, protests, interests, capitalism,
citizens.
Овајрадјепримљен30.јануара2015.годинеаприхваћензаштампунаса-станкуредакције28.априла2015.године.
113113
БАЛКАНСКИ ОДНОСИ
Де јан М. Ми ро вићБО СНА ПРО ТИВ СР БИ ЈЕ И МЕ ЂУ НА РОД НИ СУД ПРАВ ДЕ ...................... 115-126Дра ган Ђу ка но вићОБРИ СИ НА СТАН КА ТРЕ ЋЕГ (ХР ВАТ СКОГ) ЕН ТИ ТЕ ТА У БО СНИ И ХЕР ЦЕ ГО ВИ НИ: СТА ВО ВИ ЛО КАЛ НИХ АК ТЕ РА, САД И ЕУ ... 127-150
115
УДК 341.645.2:341.48(497.6)(497.11)
Прегледни рад
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕСNATIONAL INTEREST
Година XI, vol. 22Број 1/2015.стр. 115-126
115
ДејанМ.Мировић*
БОСНАПРОТИВСРБИЈЕИМЕЂУНАРОДНИСУДПРАВДЕ
Сажетак
МуслиманскавладауСарајевује1993.годинеподнелатужбупротивСавезнеРепубликеЈугославијепредМеђународнимсудомправде.Тојебионајкомпликованијипроцесуисторијитогсуда.Првипутјеједнадржаватуженазагеноцид.СаставнидеоБоснеиХерцеговине,РепубликаСрпскајебилапротивтетужбе.СРЈје1995.поднелаконтратужбупротивБиХ.Међутим,СРЈјепосле2000.годинеодусталаодконтинуитетасаСФРЈичланстваустатутуМСП,алииодконтратужбе.ИстовременосувођениисличниспоровиповодомтужбиСРЈпротивдесетНАТОдржава.Коначно,пресудаиз2007.годинесенијеодносиланаЦрнуГоруибилајезасновананајурсидикцијиМСПкојасенијепризнавалауслучајевимаСРЈпротивдесетНАТОдржава.Кључне речи: Савезна Република Југославија, међународно
јавноправо,Међународнисудправде,НАТО,БоснаиХерцеговина,dolusspecialis.
ГрађанскиратуБоснииХерцеговини1992-1995.јебиоједаноднајсложенијихинајкомпликованијихсукобаумо-дерној историји. Током неколико година оружаних сукоба,ратовали суСрбипротивмуслиманаиХрвата,муслиманипротив Хрвата, муслимани против муслимана.1 Грађански
* доцентПравнoгфакултетаУниверзитетауПриштини–КосовскаМитровица.
1 ЈеленаГускова,Историјајугословенскекризе:(19902000),књига1,ИГАМ,Београд, 2003, стр. 302-434. Више о овој теми Дијана Џонстон, Сулуди
ДејанМ.Мировић БОСНАПРОТИВСРБИЈЕ...
116
рат је 1995. годинепрерастао умеђународну војну агреси-ју јер јеНАТОнапао положаје РепубликеСрпске.2 Такође,токомрата јена странимуслиманскеармије ратовалооко10.000муџахединаизарапскихдржава.3Ратјепратилаине-забележенамедијскапропагандапротивједнестране.Србисуоптуживанидасуизвршилинеколикодесетинахиљадасиловања,геноцидидасуосноваликонцентрационелогоре.4Бројмртвихјеувећаваннеколикопута.5СитуацијуједодатнокомпликоваоиполитичкисукобизмеђувластиуБеоградуионихнаПалама.Неколикомеђународнихмировнихплано-вајеодбаченоодстраневластибосанскихСрбанаПаламаупркоспосредовањусрпских(чакигрчких)власти.ВластиуБеоградусувеоманервозноиоштрореаговаленаоваквеод-луке.УведенесуудругојполовиниратасанкцијебосанскимСрбима.Такође,одмаја1992.годинесуодстранеУНуведе-неисанкцијеСавезнојРепублициЈугославијииакоонанијеималаниједногвојниканатериторијиБиХ(заразликуодРе-публикеХрватске).6КрајемратадолазиидовеликихборбиуСребреници(формалнозаштићенојзониУН)којесезаврша-вајупобедомсрпскихснага.МуслиманскеснагеначелусаНасеромОрићемсенаконтогаповлачекаТузли.Међутим,збогдугогодишњихзлочинакојесуОрићевеснагевршиленадцивилимаусрпскимселимауоколиниСребренице,7ула-заксрпскихснагауовајградпратеимасовнастрељањаза-робљенихмуслиманскихвојника.Коначно,грађанскиратсе
крсташи:Југославија,НАТОобманеЗапада,ИГАМ,Београд,2005,стр.238-242.
2 Смиља Аврамов, Миленко Крећа, Међународно јавно право, Службенигласник, Београд, 2008, стр. 602-606. Из поменуте дефиниције произилазидаагресијанеморанужнобитиизвршенавојнимсредствима.Ипак,уБиХсе радило о класичном примеру војне агресије јер је НАТО бомбардоваобосанскеСрбе1995.године.
3 Мирослав Тохољ, Свети ратници и рат у Босни и Херцеговини, ИГАМ,Београд,2001,стр.56.УпитањујеизјавабившегамеричкогминистраодбранеВилијемаПерија.
4 ЗоранПетровић,Избрисатисрпскивирус,Чигоја,Београд,2002.5 РичарадХолбрук,ПутуДејтон,ДанГраф,Београд,1998.већупредговору
помиње300.000убијенихљуди.6 Утеоријимеђународногјавногправасесматраданикадаједнојдржавинису
уведенетакосвеобухватнесанкције.ВишеотомевидикодСмиљаАврамов,МиленкоКрећа,Међународнојавноправо,Службенигласник,Београд,2008,стр.116-120.
7 АлександарПавић,ЗабрањенаистинаоСребреници,Легенда,Чачак,2007.
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 115-126
117
завршаваудецембру1995.Дејтонскимспоразумомнаконви-шенедељнихпреговорауСАДнакојимасуучествоваледе-легацијеСРЈ,РепубликеСрпске,БиХиРепубликеХрватске(каоипредставницизападнихдржаваиРускеФедерације).ДејтонскиспоразумјеформираоБиХкаодржавуподељенунадва ентитета,ФедерацијуБиХиРепубликуСрпску.Та-кође,странесусеобавезаледаћесарађиватисановоустано-вљенимМеђународнимсудомзабившуЈугославију.
Судскиспород19932000.
Упретходнонаведеномконтекстусложеногграђанскограта,муслиманскевласти1993.подносеЗахтевзапокретањесудскогпоступкапротивСРЈугославије.Пресвега,Захтевје био заснован наКонвенцији о геноциду из 1948. Захтевсе, у контекстумеђународног јавногправаимеђународногкривичногправа,засниваоинанаводномкршењуодстранеСРЈЖеневскихконвенцијаиз1949.иПротоколаиз1977.каоиХашкихконвенцијаиз1907.,ПовељеУНиз1945.годинеиУниверзалне декларације ољудскимправимаиз 1948.Му-слиманскавластјетражилаидасеукинеембаргонаоружјеиисплаћујурепарације,каоидаБеоградпрестанедапома-жесвојимсународницимауБиХ.Интересантно,захтевнијеподнеонекимуслиманскиправникизСарајевавећамеричкипрофесорФренсисБојл.Годинуданакаснијејеподнетаиту-жбапротивСРЈ,којајеусуштини,билапроширенаидопу-њенаверзијаЗахтевазапокретањесудскогпоступка.УтимподнесцимаСарајевасусечестонаводилиразнифалсифи-катипопутоногдајеуБиХпогинулонеколикостотинахи-љадаљудизасамогодинуиподанарата(250.000).Наводиласусеиквазиисторијска‘’открића’’(којасучакиуусловимаратнепропагандезвучаланеозбиљно),попутоногадајеИли-јаГарашанинбиосрпскиправославнисвештениккојијехтеосвојимНачертанијемдаразориОтоманскоцарство,узорнумултитничкудржавуукојојсупоштованаљудскаправамно-гопреУниверзалнедекларацијеУН.8ВластиуСарајевусу
8 Стенограми, Србија пред Међународним судом правде, Књига 1, ФилипВишњић,Београд,2007,стр.13.(приредиодрРадославСтојановић).Проф.др.РадославСтојановић јешефправногтимаСЦГпредМСП.Укњизисеналазе веродостојни записници са усмене расправе која је у случају БиХпротив СРЈ одржана 2006. године. У другој књизи под истим насловом се
ДејанМ.Мировић БОСНАПРОТИВСРБИЈЕ...
118
тражилеидасеСРЈосудизанаводнигеноциднаКосову,каоидасеосуди(самоњимапознат)‘’геноцид’’надМађаримауВојводинии‘’геноцид’’надмуслиманимауСРЈ.
Да би објасниле контрадикцију између свог става даСРЈнијенаследницаСФРЈичланицаУНдокистовременотужетудржавупредсудомУН,властиизСарајевасутврди-ледајеСкупштинаСРЈсвојом(иначеопштомиапстрактном)декларацијомиз1992.године,наводно,преузеласвеуговоребившеСФРЈукључујућииКонвенцијуогеноцидуиз1948.
Ипак,МСП се у том периоду (1993.) задовољио самодоношењемПривременихмера, тачније захтевом странамаупоступкудаспречегеноциднатериторијиБиХ.АлиМСПуПривремениммерамаотворенопризнајеиданијерешенстатусСРЈуУН.Године1996.МСПдоносиПресудуопрели-минарнимприговоримаукојојтврдидаимајурисдикцијууспоруБиХпротивСРЈ,иакопоново,признаједанијерешенопитањестатусаСРЈуУН.
У међувремену, СРЈ је поднела контратужбу противБиХ1995.године.Уконтратужбисенаводедоказиозлочи-нимамуџахедина/најамникаилистранацакојисубилинеле-галниборциубосанскомратупомеђународномправу.Цити-расерасистичка(иактуелнаирелевантнаутомтренуткузаразликуодНачертанијаГарашанина)ИсламскадекларацијаАлије Изетбеговића.МСП је 1997. прихватио контраужбу.СРЈјезатим1998.годинеподнеладодатнеанексеузконтра-тужбу.Такође,СРЈјеусловилауспостављањедипломатскиходносасаСарајевомрешавањемсудскогспора.Утомконтек-стуактивнеодбранеСРЈ,српскичланпредседништваБиХјеименоваокозаступникаБиХпредМСП.Онјезатимписмомиз1999.годинеобавестиосуддаБиХодустајеодтужбепро-тивСРЈ.Ипак,МСПјеодбациотајзахтев.
налази пресуда МСП у том случају, објављена почетком 2007. године каои приложена издвојена мишљења судија из већа које је одлучивало у томслучају.Проф.дрРадосавСтојановићнаводидагајезазаступникапредМСПименовао 2005. године тадашњиминистарСЦГВукДрашковић.Прењегаје ту дужност обављаоТиборВаради.Стојановић у предговору и детаљнонаводи зашто је ангажовао професора међународног права са ОксфордаИјанаБраунлијаипарискогадвокатаКсавиједеРуа.Такође,наводиидајекозаступникбиосрпскидипломатаиправникСашаОбрадовић.Коначно,судје поделио расправу у два круга, за излагање тужбе од 27.фебруара до 7.марта 2006. и од 8. до 16. марта 2006. године за излагање одбране.СЦГ јеималазавршнуречод2.мајадо9.маја2006.
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 115-126
119
Судскиспород20002006.
НаконпроменевластиуБеограду2000године,СРЈпо-кушавадасебранинадругачијиначин.Одустајесеодкон-тинуитетасаСФРЈвећуновембру2000.БеоградједностраноповлачитужбупротивБиХ2001.године.Овајгестдобрево-љејепратилоиуспоставањедипломатскиходноса(исеријаизвињењанајвишихдржавнихфункционераизБеограда).УСарајевујетоочигледнодоживљенокаоиспољавањеслабо-стиипоступакпротивСРЈсенаставља(иакојеидаље,деоБиХ,РепубликаСрпска,билапротивтога).ЗатимСРЈ2001.подносизахтевзаревизијуПресудеиз1996.годинекојомјеутврђенајурисдикцијаМСП.ЗахтевзаревизијујезаснованначињеницидајеСРЈпримљенауУНтек2000.годинеитокаоновадржавакојасеодреклаконтинуитетасаСФРЈ.Тач-није,2000.годинејеСРЈнаосновумолбеукојојсефактичкиодреклаконтинуитетасаСФРЈ,примљенакаоновачланицауУН. 9Дакле,из овеправнечињеницелогичнопроизила-зидаСРЈнијемоглабититуженаодстранеБиХ1993.предМСПјерупериодуод1992-2000.нијебилачланицаУН.
У истом периоду СРЈ подноси и Инцијативу да СудexofficioпреиспитасвојујурисдикцијуупроцесуБиХпро-тивСРЈ.Међутим,МСПодбијатеаргументеи2003.годинедозвољавадасенаставипоступакпротивдржавезакојујеутврђеноодстранеСБУНиГенералнескупштинеданијебила чланицаУНупериоду на који се односи тужба (Ин-цијативудаСудexofficioпреиспитасвојујурисдикцијунадЈугославијомМСПрешаватекупресуди2007.).
Дакле, одбацујући Захтев за ревизију, МСП је фак-тичкитврдиодаучлањењеСРЈуУН2000.годиненијеновачињеница(иданијеретроактивноделоваланаразјашњењестатусаСРЈуУНупериоду1992-2000).МСПјесамоуверенотврдиоданијеважнодалијеСРЈбилачланицаУНисходнотомеСтатутаМСП,већ је важно (инепромењивокаонекадогма)оноштајеМСПодлучио1996.године.Дабиоправ-даоовенеозбиљне тврдње (илиновоустановљенипринциппокојемјеМСПизнадодлукаСБУНиГенералнескупшти-не)МСПсепозваонаопштиправнипринцип,resjudicata.
9 МиленкоКрећа,Међународнојавноправо,Службенигласник,Београд,2012,стр150-151.
ДејанМ.Мировић БОСНАПРОТИВСРБИЈЕ...
120
Дабиправнискандалбиојошвећи,МСП2004.доно-си одлуку да одбаци тужбе СРЈ против 10 НАТО држава.ОправдањејебилачињеницадајепослепријемаСРЈуУН2000. годинепостало јасно даМСПније имаонадлежностнадСРЈупериоду1992-2000.
Године2006.ЦрнаГорасеодвајаодСрбијеитачиње-ницадодатнокомпликујеспор.10Послеоваквеправне‘’при-преме’’усменарасправапредМСПсеодржава2006. годи-не.БиХименујеАлжирцаАхендаМахиуазаадхоксудију,СРЈпрофесораМиленкаКрећу.СРЈпозива8сведока,БиХ3сведока.ДабиситуaцијазаБеоградбилајошгора,српскитимначелусапрофесоромРадетомСтојановићемчестонанеозбиљаниконфузанначиндоказујесвојетврдње.Напри-мер, тврдиседа јеСФРЈбиламултиетничка земљаукојојније биломржње, а ‘’доказ’’ за то је бионесметандолазакнемачкихтуристаналетовање(?!).Такође,неозбиљнојебилоисведочењесрпскихполитичараДрагољубаМићуновићаиДушанаМихајловића(којијечакговориоотомедајепред-водиомладеизвиђачеуСрбији).
Ипак,највећа грешка јебилопозивањеМајклаРоуза,бившегкомандантаУНПРОФОР-акаокључногсведокаод-бране.ОнјеусвомсведочењутврдиодасуСрбипочинилинајвишератнихзлочина,ауСребренициигеноцидизатоједиректнооптужиовластинаПалама.ПосреднојеоптужиоиземљукојагајепозваладасведочизадиректнуумешаностуратуБиХ.Тачније,генерализНАТОдржавекојајезаједносаСАДпредводилабомбардовањеРепубликеСрпске1995.иСРЈ1999.године,изјавиојепредМСПследеће:‘’ВојнеснагеподкомандомгенералаМладићасупочиниленајвишерат-нихзлочинаизверставаутомграђанскомрату...11ЗатимјеговориоонаводномангажовањуваздухопловстваСРЈуБиХ.Неговпосредни‘’доказ’’затојебиласахранапилотауСРЈ:‘’Београдникаданијеништатврдиозабомбардере,алипи-лотисубилисахрањени-ималисувојнусахрану,барсамта-кочуо-уЈугославији’’.Коначно,Роузјезакључиоуманиру
10 МилошКнежевић,Изневеренадржава:СрбијаиЦрнаГораувременуразлаза,Институтзаполитичкестудије,Београд.2007.
11 Стенограми Србија пред Међународним судом правде, књига 2, ФилипВишњић,Београд,2007,стр.403-423,(приредиодрРадославСтојановић).
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 115-126
121
најбољегсведокаоптужбе:‘’РежимсаПалајепочиногено-цид’’.
Овакавпотез(позивањебританскоггенерала)јепосеб-нонесхватљивакосезнадајецивилнипредставник/савет-никУНуБиХ(надређенРоузу)завремератабиоизРуси-је (ВикторАндрејев).ОнбисигурнодаоистинитијиисказодгенералаРоуза.МеђутимсрпскаодбранаганијепозваладасведочипредМСПитешкојеобјаснититаквустратеги-ју.ПослеоваквогсаморазарајућегпозивањагенералаРоузазакључногсведокаодбране,нисумноговределиниправниаргументиСашеОбрадовићаиНаташеФоно-Ивановић,екс-ператаодбранекојисупрецизнодоказивалиданеможебитиречиогеноциду.ОнисуизнелиданамерабосанскихСрбаалиидругихстранауратунијебилауништењедругихет-ничкихгрупавећразграничењеистварањесопственихдр-жава.Изнели су и чињеницу да чак иМКСЈ није утврдиопосебнунамерунеопходнузагеноцид,dolusspecialis.Тако-ђе,онисуоспорили,позивајућисенатумачењеКомисијезамеђународноправоУН,преширокотумачењебосанскестра-недајеуништавањекултурнихиверскихобјекатаипреме-штањестановништвагеноцид.Истицалисуутомконтекстуиразликуизмеђуиндивидуалнихзлочина,злочинапротивчовечености,ратнихзлочинасаједнестране,игеноцидасадругестране(каозлочинанадзлочинима)закојијенеоподанdolusspecialisрадиуништењазаштићенегрупе.Уконтекстудоказивањаданијебилоdolusspecialisа,наведенисудока-зиолечењу13.500муслиманаиХрвата1993.уболницамауБањаЛуци,осарадњисаФикретомАбдићемислично.Ко-начно,одбранајепоставилаипитањеакојепостојалокодбо-санскихСрбаdolusspecialis,заштогеноциднијеизвршенуЖепи,другојзаштићенојенклавиутомподручјукојајепалаурукеВРСуистомпериодукадиСребреница?12
Пресуда2007.
12 Исто,стр.695.
ДејанМ.Мировић БОСНАПРОТИВСРБИЈЕ...
122
Наосновусведока‘’одбране’’каоштојебиобританскигенералРоузипозивањанапресудуМеђународногкривич-ногсуда забившуЈугославијууслучајуРадисаваКрстића(укојојнијеутврђенdolusspecialisКрстићавећсамоњеговообезбеђивањеаутобусазаевакуацијуљудиизСребреницеинаводно учестовање у такозваном удруженом злочиначкомподухвату)13МСПјеСРЈпрогласиокривомзатоштонијеспречилагеноцидуСребреници.
ПресудауспоруБоснапротивСрбијеједонета26.фе-бруара2007. године.Наоко160страницаМСПјевећиномгласовадонеоследећезаљкучке.14ОдбацивањенадлежностиМСПуспоровимаСРЈпротивдесетНАТОдржава(затоштоСРЈнијебилачланицаУНтокомдеведесетих)важисамозатепроцесеинеможесеприменитинаслучајтужбеБиХпро-тивСРЈ.СрбијајенаследилаконтинуитетСЦГалинијеодСФРЈ.Изовеконтрадикцијесеизводиновајошнелогичнија.НаЦрнуГорусенеодносипресудаМСПиакојеона1993.такођетуженаодстранеБиХ.
ИзпресудепроизилазиидајеМСПсамсебидаопра-водасудиогеноцидуиакотоникадапренијебиослучајупраксиовогсуда.ПовлачењеконтратужбеодстранеСРЈ јеучинилоирелеватнимипитање10.000муџахединауБосни.Кадасерадиопитањудоказивања,најважније јеоно штосуизнелисведоциодбране(каоштојенаравно,МајклРоуз).
КадасерадиоСребреници,релевантнојеионоштојеМКСЈутврдиоуслучајуКрстић,сматраМСП.Упркостоме,штојечакиМКСЈутврдиодаје10.000до15.000муслиман-скихборацапокушалопробој каТузли (дакле, почињен језлочиннадњима,ратнимзаробљеницима,алитоспадаподЖеневску конвенцијуиз 1949. а неКонвенцију о геноциду1948.)15ЗанемаренојеионоштојепредМСПизнеоВлади-мирМилићевић,официрМУПСрбијекојијеизнеодоказедајенатериторијуСрбије(БајинуБашту)безикаквихпробле-мапребеглооко450борацабригадеизЖепе.Тивојницису
13 ВидипресудуКрстићуназваничномсајтуМКСЈhttp://www.icty.org/14 Стенограми Србија пред Међународним судом правде, књига 2, Филип
Вишњић, Београд, 2007, стр. 17-185 (приредио др Радослав Стојановић).ПресудаМСПпремасрпскомтексту.
15 МиленкоКрећа,Међународнојавноправо,Службенигласник,Београд,2012,стр.792-821.ОЖеневскојконвенцијииратнимправилима.
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 115-126
123
збирнутиидозвољноимједакаснијеодуузападнуЕвропу.16МСПнијеузелауобзирчакнипризнање(донетоусагласно-стисатужилаштвом)БиљанеПлавшићпредМКСЈукојемонанегирапостојањегеноцидненамереилипланаруковод-стваРепубликеСрпске.
МСПвећиномгласоваизносииданематериторијал-ногорганичењазакривицуСРЈкадасерадиогеноциду.Или,СРЈиаконијеучествовалауратууБиХ,можебитикривазагеноцидутојдржави (?!). МСПсепозиваинадругепре-судепредМКСЈ,чакинаоптужницеуслучајевимаукојимниједонесеначакнипрвостепенапресуда,каоштојепред-метМилошевићилиМладић.МСПпреузимаодМКСЈине-каквуформулацију‘’општеконтроле’’БеограданадснагамабосанскихСрба,иако се таквадефиницијанепримењује умеђународномјавномправу.ТојеочигледнобилапоследицачињеницедаМСПнеможедаутврди‘’потпунузависност’’или‘’ефективнуконтролу’’штосеипризнајеупресуди.Ко-начно,поштоМСПнеможедаутврдидајеСРЈподстицаланаводнигеноцидуСребреници,судсковећесеодлучуједаосудиБеоград‘’збогнепоштовањаобавезеспречавањагено-цида’’.Основни‘’докази’’заосудусуразговор(безсведока)ВеслиКларк–МилошевићуДејтону,тј.верзијаамеричкоггенерала коју нико осимњега не може да потврди. Други‘’доказ’’занаводнукривицуСРЈјеизјаваминистраиностра-нихпословаВукаДрашковићаиз2005.године.17
Против овакве пресуде су гласали само руски судијаСкотников,словачкиТомкаиадхоксудијаизСрбијеКрећа.Рускисудијајеусвомиздвојеноммишљењуистакаодајеви-шенегоконтрадикторнотврдитиданадлежностМСПнијепостојалауслучајевимаСРЈпротив10државаајестеуслу-чајуБиХпротивСРЈ.18Такође,СкотниковсматрадајеМСПизградио‘’паралелнуреалност’’ипосебноистичедапресудаМКСЈуслучајуКрстићнијеускладусаКонвенцијомоге-ноцидујеркодКрстићанијеутврђенагеноциднанамераилиdolusspecialis
16 Стенограми Србија пред Међународним судом правде, књига 1,ФилипВишњић,Београд,2007,стр.459.(приредиодрРадославСтојановић).
17 Стенограми Србија пред Међународним судом правде, књига 2, ФилипВишњић,Београд,2007,стр.166-185.(приредиодрРадославСтојановић).
18 Исто,стр.287-299.
ДејанМ.Мировић БОСНАПРОТИВСРБИЈЕ...
124
Дакле,можесезакључитидасесрпскаодбранаидржа-ваочигледнонисуснашлиуовомуникалномпроцесу.Онисупосле2000. годинеповукликонтратужбупротивБиХадаништазаузвратнисудобили.Њиховглавнисведокодбра-небританскигенералМајклРоузјенајтежеоптужиоуправоземљу која га је позвала да сведочи. Такође, српскимини-стариностранихпословајетоком2005.даваоизјавекојесубилеједанодосновазадеопресудепротивСрбије.Истота-ко,МСПсеупадљивопозиваонавишенегопроблематичнепресудеирадМеђународногкривичногтрибуналазабившуЈугославију.Тајманирсрпскаодбрананијесмела(илихтела)дакритикује.ПосебнојетоћутањебилоочигледнокадасерадилоопресудиуслучајуКрстић.СрпскаодбрананијетопокушалаозбиљнодаоспорииакојерускисудијапредМСПСкотниковупозориоуиздвојеноммишљењудајеМКСЈпре-широко и неправилно тумачио Конвенцију о геноциду услучајуКрстићидајеМСПуслучајуБоснапротивСрбијестворило‘’паралелнуреалност’’.ЗатосеможетврдитидајепресудауслучајуБоснапротивСрбијебилаполитичкимо-тивисана.
Литература
Аврамов,Смиља,Крећа,Миленко,Међународно јавноправо,Правнифакултет,Београд,2008.
Гускова,Јелена,Историјајугословенскекризе19902000,првидео,ИГАМ,Београд,2003.
Гускова,Јелена,Историјајугословенскекризе19902000,дру-гидео,ИГАМ,Београд,2003.
Кнежевић,Милош,Изневеренадржава:СрбијаиЦрнаГораувременуразлаза,Институтзаполитичкестудије,Београд.2007.
Костић,Славиша,Међународниодносиимеђународноправо,Школскакњига,Загреб,1966.
Кривокапић, Борис, Енциклопедијски речник међународногправаимеђународниходноса,Службенигласник,Београд,2010.
Тохољ,Мирослав,СветиратницииратуБоснииХецегоивни,ИГАМ,Београд,2001.
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 115-126
125
Павић,Александар,ЗабрањенаистинаоСребренициЛегенда,Чачак,2007.
Холбрук,Ричард,ПутуДејтон,ДанГраф,Београд,1998.СтенограмиСрбијапредМеђународнимсудомправде,књига1,
ФилипВишњић,Београд,2007.(приредиодрРадославСто-јановић).
СтенограмиСрбијапредМеђународнимсудомправде,књига2,ФилипВишњић,Београд,2007.(приредиодрРадославСто-јановић).
DejanMirovic
BOSNIAAGAINSTSERBIAANDINTERNATIONALCOURTOFJUSTICE
Resume
CivilwarinBosniaandHerzegovinafrom1992to1995.isoneofthemostcomplexandthemostcomplicatedinhistory.Duringtheyearsofconflict,warwiththeSerbsagainstMuslimsandCroats,MuslimsagainstCroats,MuslimsagainstMuslims.Thecivilwarin1995.grewintoaninternationalmilitaryaggressionasNATOattackedthepositionsof theRepublicofSrpska.EquallycomplexanduniquewastheprocessbeforetheInternationalCourtofJusticeregardingthelawsuitfiledagainsttheFRY.Specifically,inthesecondyearofthewar(1993).MuslimgovernmentinSarajevohasfiledalawsuitagainsttheFederalRepublicof Yugoslavia before the InternationalCourt of Justice. Itwasthemostcomplicatedprocessinthehistoryofthecourt.Thefirsttimeonestatesuedforgenocide.PartofBosniaandHerzegovina,theRepublicofSerbianwasagainstthislawsuit.FRYfiledacountersuitagainstBosniaandHerzegovina.FRY2000.droppedfromthecontinuityofthemembershipoftheSFRYandtheStatuteoftheICJandalsofromthecountersuitagainstBosniaandHerzegovina.AtthesametimecourtcontinueddisputesandlawsuitsregardingYugoslavia against tenNATO countries andCroatiaagainstYugoslavia.Judgmentin2007.wasnotrelatedtoMontenegroanditwasbasedonthecompetenceofICJthatwasnotrecognizedinthecasesofYugoslaviaagainsttenNATOcountri
ДејанМ.Мировић БОСНАПРОТИВСРБИЈЕ...
126
es.Serbiandefenseandthestatehadn tfindthegoodwaytoworkinthisprocessafteryear2000.TheypulledacountersuitagainstBiHand that theydidnotgetanything inreturn,maindefensewitnessBritishGeneralMichaelRoseclaimedthattheSreberenicawasgenocideand theSerbianMinisterofForeignAffairsduringthe2005thmadestatementsthatwereapartofthebasisforthejudgmentagainstSerbia.Also,ICJsarestrikinglycalledformorethanaproblematicjudgmentandworkoftheInternationalCriminalTribunalfortheformerYugoslavia.ItwasespeciallyobviousthatreferencetothemorethanproblematicjudgmentintheKrsticcase.IntheprocesstheSerbianarmygeneralconvictedofgenocideregardlesthefactthattherewasnocourtprovenfactsthatestablishedgenocidalintent.Serbiandefensedidn ttrytodisputethat,althoughtheRussianjudgeattheICJSkotnikovwarned inhisdissentingopinion that the ICTY isoverlybroadandimproperlyinterpretedConvetionofgenocideintheKrsticcase.Keywords:FederalRepublicofYugoslavia,publicinternational
law,theInternationalCourtofJustice,NATO,BosniaandHerzegovina,dolusspecialis.
Овајрадјепримљен5.јануара2015.годинеаприхваћензаштампунаса-станкуредакције28.априла2015.године.
127
УДК 342.24(497.6):323.1(=163.42)”1994/20”
Прегледни рад
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕСNATIONAL INTEREST
Година XI, vol. 22Број 1/2015.стр. 127-150
127
* Виши научни сарадник Института за међународну политику и привреду,Београд.
** Рад је реализован у оквиру пројекта „Србија у савременим међународниминтегративним процесима — спољнополитички, међународни, економски,правниибезбедносниаспекти“Министарствапросвете,наукеитехнолошкогразвојаРепубликеСрбије,бр.OI179023запериод2011–2015.
ДраганЂукановић*
ОБРИСИНАСТАНКАТРЕЋЕГ(ХРВАТСКОГ)ЕНТИТЕТАУБОСНИ
ИХЕРЦЕГОВИНИ:СТАВОВИЛОКАЛНИХАКТЕРА,САДИЕУ**
Сажетак
УовомрадуауторуказујенагенезупостепеногактуелизовањахрватскогпитањанаконформирањаФедерацијеБоснеиХерцеговинеуВашингтонутокоммарта1994.годинеиДејтонскогспоразумакрајем1995. године.Наиме,посебноупериодунакон2000.годинедолазидопорастанезадовољствабх.Хрватаувезисањиховимстатусом,каконанивоуентитетаФедерацијеБиХ,такоинанивоудржавеБоснеиХерцеговине.ПрвобитносуовипредлозинаилазилинаоштруосудупредставникамеђународнезаједницеуБиХ,алијепосле2007.годинеиусвајања„Крешевскедекларације“,изакојесусталенајутицајнијестранкебх.Хрватаоваквостањепостепеноизмењено.
Утом смислу аутор приступа и анализи односа пресвегаСједињенихАмеричкихДржаваиЕвропскеунијеувезисапостојећимдвоентитетскимуставнимустројствомБоснеиХерцеговине.Стимувезиуказујенаодређенепоступ
ДраганЂукановић ОБРИСИНАСТАНКАТРЕЋЕГ...
128
непроменеуњиховомвиђењунаведеногпитања,тј.увезисаначеломдодатног(етно)федерализамаиформирањатзв.трећег(хрватског)ентитета.Кључнеречи:Хрвати,БоснаиХерцеговина,уставнерефор
ме, ентитети,ФедерацијаБоснеиХерцеговине,федерализам,САД,Европскаунија.
Увод
БосанскохерцеговачкиХрватисуипрератауовојземљи(1992–1995)билинајмалобројнијиконститутивнинарод,апреманезваничнимрезултатимапрвогпослератногпописастановништва(2013)њиховбројсесвеонаоко553000,односнооко14,6%укупногстановништва.1Требанапоменутиидајепремапописуиз1991.годинетајбројизносио760852(односно17,38%).2ОвајдрастичанпадбројаХрватауБоснииХерцеговиниусловљенјесавишеразличитихдетерминанти.ПрвасеодносинаисељавањевеликогбројаХрватаусвојуматичнудржаву—РепубликуХрватску,акојајеодпрошлегодинеичланицаЕвропскеуније.ДругичинилацсеодносиназначајноисељавањеприпадникаовогнародаизБосанскепосавине,односноонихњенихделовакојисунаконДејтонскогмировногспоразума(1995)припалиРепублициСрпској,каоиизвеликогделацентралнеБосне,гдедоминирајуБошњаци.Међутим, свакако најважнији чинилац смањивањабројабосанскохерцеговачкихХрвататичесењиховогположајауиначеизразитонефункционалнојдржавиБоснииХерцеговини,каоиуњеномвећементиету—ФедерацијиБоснеиХерцеговине.3Наиме, захваљујућиинсистирањимапонајпреСједињенихАмеричкихДржава,18.марта1994.годинеје био закључен „Вашингтонски споразум“између до тада
1 ВидетивишеoнеформалнимрезултатимапописастановништвауБиХ(2013)у:„UBiHživi48,4postoBošnjaka,32,7Srbai14,6postoHrvata“,Dnevniavaz,Sarajevo, 3. septembar 2014, Internet, http://www.avaz.ba/clanak/133681/ubihzivi484postobosnjaka327srbai146postohrvata,15/11/2014.
2 „Nacionalnisastavstanovništva:rezultatizarepublikupoopštinamainaseljenimmjestima1991“,DržavnizavodzastatistikuRepublikeBiH,Sarajevo,decembar/prosinac1993,str.4.
3 Видети више у: Драган Ђукановић, „Хрватско питање у (пост)дејтонскојБоснииХерцеговини”,Новасрпскаполитичкамисао—анализе,ИИЦ„Новасрпскаполитичкамисао”,год.III,број5–6,Београд,2007,стр.77–83.
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 127-150
129
зараћених страна, односно пробошњачке Армије РепубликеБоснеиХерцеговине(АРБиХ)иХрватскогвијећаобране(ХВО).4Наравно, јасно једасунасмањењебројаХрватауБиХутицалиидругинегативнипараметри–значајанбројпогинулихуоружанимсукобимаи смањенприродниприраштај.
НаовајначинпресталаједапостојитакозванаХрватскаРепубликаХерцег–Босна,којајебилаустановљенајошпредпочетакратакрајем1991.годинеикојајеобухваталавећинскихрватскаподручјаБоснеиХерцеговине.5„Вашингтонскиспоразум“сезасниваонауспостављањубошњачкохрватскеФедерације БиХ, на територијама под контроломњиховихоружанихснага,алиинауспостављањуконфедерацијесасуседномРепубликомХрватском.6Предложенаконфедерацијабила јеготово једининачиндасератнилидерибх.Хрватаодрекнумаксималистичкихциљевавезанихзасвојутериторијалнуаутономију,односнодотадашњуХРХерцег–Боснуидапоступно,накондужегпериода,прихватеодређенеингеренцијецентралнихвластиуСарајеву.7Такође,„Вашингтонскиспоразум“јеподразумеваоидаћетериторијенастањенебх.СрбимабитиукљученеунаведенуФедерацијуБиХ,којабибиласачињенаодкантона/жупанија заснованихпревас
4 “Washington Agreement“, Washington, March 18, 1994, Internet, http://www.usip.org/sites/default/files/file/resources/collections/peace_agreements/washagree_03011994.pdf,12/11/2014.
5 Током 1991. године била је формирана тзв. Хрватска заједница Херцег–Босна,којаједвегодинекаснијепроглашеназа„републику“.Видети:ДраганЂукановић, „Вишеслојност кризе у Федерацији БиХ — међуетнички,политички и економски извори“, Нова српска политичка мисао, бр. 3–4,Београд,2012,стр.с.а.
6 „Вашингтонски споразум“ је садржао и ове документе: „Предлог УставаФедерације БиХ“, „Споразум којим се Републици Хрватској обезбеђујепролазпрекотериторијеБоснеиХерцеговинеуНеуму“,„Споразумкојимсеобезбеђује приступ Јадранском мору кроз територију РепубликеХрватске“и „Прелиминарни споразум о успостављању конфедерације измеђуРепубликеХрватскеиФедерацијеБоснеиХерцеговине“.Одређениделови„Вашингтонског споразума“ никада нису спроведени, а посебно одредбе оформирању конфедерације између Републике Хрватске и Федерације БиХ.Видети:“WashingtonAgreement“,Washington,March18,1994,op.cit.
7 ЦентралнепробошњачкевластиуСарајевунисуконтролисалетериторијеподнадзоромХрватскогвијећаобране,односнотзв.ХрватскеРепубликеХерцег–Босна од половине 1992. до друге половине 1994. године. Истовременолокално становништво и челници Хрвата у ХР ХБ дуго су пролонгиралиуспостављањеФедерацијеБиХ.
ДраганЂукановић ОБРИСИНАСТАНКАТРЕЋЕГ...
130
ходнонадоминацијиетничкогпринципа.8Међутим,каснијитокмировнихпреговораусловиоједаФедерацијаБиХ,поредРепубликеСрпске,будетекједаноддваентитетасложенедржавеБоснеиХерцеговине.9
РаздвајањеизмеђуХрвата иБошњака, до којег је дошлојошнеколикомесеципоизбијањуратауБоснииХерцеговини1992.годинебилојепраћеноибројниммеђусобниморужанимсукобимаитопревасходноуцентралнимделовимадржаве.10Такојепостепенодошлоидо„раздвајања“двејутериторијаподконтроломАрмијеРепубликеБиХ,којајепризнавалавластуСарајеву,иХрватскогвијећаобране.Крајемавгуста1993.годинебилајепроглашенаитзв.ХрватскаРепубликаХерцег–Босна,аштојеуодређенојмерибилоускладусатадаактуелнимопштимначелиманеуспелогмировногспоразумаОвен–Столтенберг.11(Видетиприлогбр.1)Овајјеплан,дакле,подразумеваопостојањетриетничкерепубликеуоквиру„СавезаРепубликаБоснеиХерцеговине“,каоизразитосложенеиуодређенојмериконфедералнедржаве.12Пореднаведеног,градовиСарајевоиМостарбибилиподпосебномуправом,аподнадзоромУједињенихнацијаиЕвропскеуније.
8 Цитат — „Одлуке о уставном статусу територије Републике Босне иХерцеговине са већинским српским становништвом биће донесете у токупреговораомирунаМеђународнојконференцијиобившојЈугославији.“у:„УставФедерацијеБиХ“,чланI.УспостављањеФедертације,став2.СлужбененовинеФедерацијеБиХ,Сарајево,бр.1/1994.
9 Видети: „Устав Босне и Херцеговине“, члан I, став 2. Анекс IV, Општегоквирног споразума за мир у Босни и Херцеговини, Дејтон, 21. новембар1995.
10 НаведениоружанисукобисубиливођениодСтоцаиМостарауХерцеговинидоцентралнихделоваБосне.
11 О Овен–Столтенберговом плану („Уставни споразум о Савезу РепубликаБосне и Херцеговине“) видети више у: Радомир Нешковић, Недовршенадржава;политичкисистемБоснеиХерцеговине,FriedrichEbertStiftung,БањаЛука,2013,стр.170–172.
12 ЗдравкоТодоровић,„РађањеРепубликеСрпске—мировниплановизаБоснуиХерцеговину1992–1995“,Новасрпскаполитичкамисао,бр.3–4,Београд,2010,стр.29–44.
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 127-150
131
Прилогбр.1:Овен–СтолтенберговпредлогразграничењауБоснииХерцеговини(1993)имапаразграничењаФедерацијеБиХиРепубликеСрпске(Дејтонскиспоразум,1995)сапроценометничкогсаставаБиХ
(2009)
Извор: „Женевски преговори“, Интернет, http://www.vares.pp.se/bobovac/boblist/broj124/124_16.htm, 15/11/2014. и карта БиХ са међуентитетскимлинијамаиетничкимсаставом(процена2009. године)—аутор:дрГоранНиколић,Интернет,http://blog.b92.net/text/11333/EtnickamapaBiH2009/15/11/2014.
Ипак, Сједињене Америчке Државе су покушале даоснажебошњачкеихрватскеполитичкечиниоце,анасупроттада војно изразито надмоћнијој српској страни у БиХ, тесууПлануКонтактгрупе(1994),анакрајуиу„Дејтонскоммировномспоразуму“(1995)подржалеконцептФедерацијеБоснеиХерцеговине,каоједногоддваконститутивнаентитета.13
Токомпротекледведеценије то јеизазвало стварањеусловазаготовопосвеодвојениживотБошњакаиХрватауФедерацијиБоснеиХерцеговине,што јеосталоевидентноидоданас.ГрадМостарједанасједанодсинонимадубокеетничкеподељености.Наиме,измеђубошњачкогихрватскогделаградаМостара,алииготовочитавеФедерацијеБиХсвеједубинскиисуштинскиетничкиподељено.14Исто јеи са
13 SeadTurčalo,PolitičkoustavnarješenjazaBosnuiHercegovinu:odLisabonadoDaytona:geopolitičkenaracijeomirovnimsporazumimazaBosnuiHercegovinu1992–1996,OpenSocietyFoundations,Mediacentar,Sarajevo,2013,str.27–36.
14 Покушаји међународне управе у БиХ да донесе статут јединственог градаМостара пропали су у више наврата током 2004. године.А овај је град узКосовскуМитровицу,којајеподељенаизмеђуАлбанацаиСрба,најизразитијеетничкиподељенграднаБалкану.Видетиу:ДраганЂукановић,„Хрватскопитање у (пост)дејтонској Босни и Херцеговини”,Нова српска политичкамисао—анализе,op.cit.,стр.77–78.
ДраганЂукановић ОБРИСИНАСТАНКАТРЕЋЕГ...
132
просветнимсистемомуФедерацијиБоснеиХерцеговинеукојојпостојисасвимсегрегационипринцип„двејушколаподистимкровом“,односноподељеностипревасходноосновногисредњегобразовања.15
ПостдејтонскистатусхрватауБоснииХерцеговини:
Латентнонезадовољство
БосанскохерцеговачкиХрватисупреинакон„Вашингтонскогспоразума“из1994,каои„Дејтонскогспоразума“из1995.годинебилиподељенивезанозасвојстатусунутаровенекадашње југословенске републике. Наиме, постојале судвеводећеструјемишљењабосанскохерцеговачкихХрватаувезисањиховимстатусомуФедерацијиБиХичитавојдржавиБоснииХерцеговини.ДоминантнаструјајепревасходновезаназаХрватскудемократскузаједницуБоснеиХерцеговине,каоипартијукојајенасталањенимраспадом—Хрватскудемократскузаједницу1990.УовугрупуспадаинеколицинамањихполитичкихпартијапопутХрватскестранкаправаБиХиХрватскекршћанскодемократскеуније.Наиме,наведенасеструјаотворенотокомпротеклеготоводвеиподеценијезалагалазафедерализацијудржавеБоснеиХерцеговине кроз успостављање најмање три етничке територијалнецелинеуовојдржави.Збогизбегавањапомињањаидејевезанезаформирањетрећег,односнодоминантногхрватскогентитета,честосусепомињалиодређенисинонимипопут„средишњегнивоавласти“,„федералнихјединица“,„регија“исл.Међународназаједница,апресвегаСједињенеАмеричкеДржавеиЕвропскаунија,оштросе,међутим,противилабилокаквојидејиредизајнирањадејтонскогдвоентитетскогустројстваБиХтокомпротеклеипочеткомоведеценије.
Другу,умногомемалобројнијуимањеутицајнугрупацијуполитичкихчинилацаХрватауБиХпредстављалаједо2007.годинескупинаокупљенаокоХрватскесељачкестранке БиХ, Нове хрватске иницијативе и неколицине другихпартијасаседиштемуСарајевуикојеимајуупориштаупојединимхрватским„енклавама“уцентралнојБосни(Витез,Кисељак,Вареш,Жепче,итд.).Овепартијеималесудо2007.
15 Ibidem.
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 127-150
133
годинеуосновиизразитобосанскохерцеговачкуоријентацију залажући се за редизајнирање устројства ове државе наначиндасеонадодатнонаодређениначинцентрализујеиинституционалноојача.Утомсмислуовесупартијеутокупротекледведеценијебилерадовиђенипартнеридоминантно бошњачким политичким партијама у Босни иХерцеговини,апресвегаСтранцидемократскеакцијеиСоцијалдемократскојпартијиБиХ.Преломнутачкуњиховогпрограмског заокретапредстављало јепридруживање „Крешевскојдекларацији“,којусу21.септембра2007.годинепотписалеготовосвеактивнеполитичкепартијебх.Хрвата.16
Међутим,првипослератнипокушајстварањатзв.ПривременесамоуправеХрватауБоснииХерцеговинијепропао2001.године,кадајезахваљујућибрзојиоштројреакцијитадашњегВисокогпредставникауБиХ,ВолфгангаПетрича(WolfgangPetritsch)дошлодосменеАнтеЈелавића,тадашњегпредседникаХДЗБиХ.Штавише,истовременојебиоукинутиХрватскинароднисаборБиХ(НХСБиХ),као,какосенаводило, „представничко тело“наведене самоуправеХрватауБоснииХерцеговини.Међутим,ХрватскинароднисаборБиХјенаодређениначинуспеодапреживиидасе,узпревасходнуподршкуХрватскедемократскезаједницеБиХ,каонајјачепартијесахрватскимпрефиксом,оснажи.ОнјеувишенавратаподржаоначелафедерализацијеБоснеиХерцеговине,крозосигуравањемогућноститамошњимХрватимадаоснујусвојуфедералнујединицусавластитомвећином.
У наведеном смислуХрватски народни сабор БиХ је2011.годинеупотпуностиподржаои„Крешевскудекларацију“, којом јепромовисаноначело етнофедерализмауБоснииХерцеговини.17ХНСјетакопредвидеоиорганизовањевише федералних јединица сложене Босне и Херцеговине,„одкојихбинајмањеједнабиласахрватскомвећином“18Две
16 „Deklaracija o načelima Ustava BiH (‘Kreševska deklaracija’)“, Hrvatskademokratskazajednica,HDZ1990,HrvatskastrankapravaBiH,Narodnastranka„Radom za boljitak“, Hrvatsko kršćanskodemokratska unija, Hrvatska seljačkastranka BiH, Kreševo, 21. rujna 2008. Internet, http://www.hdzbih.org/upload/tbl_dokumenti/kresevska_deklaracija_165048.pdf,12/11/2014.
17 „DeklaracijaHNSaBiHsa4.zasjedanja“,preambula,alineja2,Hrvatskinarodnisabor BiH, Mostar, 19. travnja 2011, Internet, http://hnsbih.org/rezolucija/,15/11/2014.
18 Ibidem,8.
ДраганЂукановић ОБРИСИНАСТАНКАТРЕЋЕГ...
134
годинекасније,ХНСБиХје6.априла2013.годинеуМостаруусвојионовурезолуцијуукојојјеподвукаодазалажеза„мултинационални федерализам,“19 односно „консоцијацијско–федералистички модел унутрашњег уређења.“20 У томконтекстусенапомињедасезахтевиХрватауБоснииХерцеговинисаданалазенанајреалнијимпозицијамаитоизмеђусецесионистичкихнастојања(РепубликаСрпска)и„хегемонистичко–унитаристичког концепта“,21 кога репрезентујебошњачкаполитичкаелита.
Током 2002. године била је укинута национална ексклузивностдвабх.ентитета—ФедерацијеБиХ(бошњачко–хрватска)иРепубликеСрпске(српска).22Тојеподразумевалопромененајвишихправнихакатаентитетаиимплементацијупринципапуне„једнакоправности“сватриконститутивнанарода(Бошњака,СрбаиХрвата)начитавојтериторијидржавеБиХ,односноуњенадваентитета.23Ипак,кадасагледамоовајпроцесготовотринаестгодинакаснијејасноједајебиларечосимболичнимуставнимпроменама,акојенисупроменилестатуснедоминантнихнародаубх.ентитетима.ТоподразумеваданијеуистинупобољшанкакостатусБошњакаиХрватауРепублициСрпској,такониположајСрбауФедерацијиБоснеиХерцеговине.
НеколикогодинакаснијеБискупскаконференцијаРимокатоличкецрквеуБоснииХерцеговинијеуоктобру2005.годинепредложилановоустројстводржавеисамимтимизмењенположајтамошњихХрвата.Онасезаложилазаформирањечетирифедералнејединице(регије)укојојнитиједанодтриконститутивнанароданећеиматиизразитувећину(преко40%).ЦентринаведенихфедералнихрегијабилибиуБањаЛуци,Тузли,МостаруиСарајеву.24
Током септембра 2007. године била је усвојена и већнаведена„Крешевскадекларација“,којусупотписалегото
19 „DeklaracijaHNSaBiHsa5.zasjedanja“,HrvatskinarodnisaborBiH,Mostar,6.travnja2013,Internet,http://hnsbih.org/deklaracijahnsabih/,15/11/2014.
20 Ibidem.21 Ibidem.22 Драган Ђукановић, „Босна и Херцеговина— измене ентитетских устава”,
Међународнаполитика,год.LIII,бр.1106,април–јун,стр.16–18.23 Ibidem.24 Видети: Драган Ђукановић, „Хрватско питање у (пост)дејтонској Босни и
Херцеговини”,Новасрпскаполитичкамисао—анализе,op.cit,стр.78.
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 127-150
135
восвеполитичкепартијеХрватауБиХ.Она јеподразумевала успостављање „средишњег нивоа власти“,25 а који бипоред етничког билиформирани и на основу историјских,саобраћајних, географских и других критеријума.26 Сарајевоби,каоглавниграддржавеБоснеиХерцеговине,ималозасебанстатусунутаровакосложеноорганизованедржаве.Наведену декларацију потписале су Хрватска демократсказаједница,ХДЗ1990,Народнастранка„Радомзабољитак“,Хрватска кршћанскодемократска унија, Хрватска сељачкастранкаБиХиХрватскастранкаправаБиХ.ОвојебиопрвипутдасверелевантнеполитичкепартијеХрватауБоснииХерцеговининаступеједногласноидасе,безобзиранаранијеразликекојесумеђуњимапостојале,заузмузаviafactiфедерализацијуБоснеиХерцеговине.
ХрватскасељачкастранкаБиХиНовахрватскаиницијативасутоком2009.године,анаконпоменутогвидногполитичкогзаокретадвегодинераније,представилесвојпланзарегулисањестатусаХрватаитокрозувођењефедералнихјединицаили„регијакаосамоуправо–административнихјединица“.27Поновојекаоиу„Крешевскојдекларацији“напоменутодаетничкипринципнебибиојединиидоминантнизаформирањефедералнихјединица/регија,алијепоновљенсличанставкоји јечетиригодинеранијеизнелаБискупскаконференција Римокатоличке цркве да нити једна етничказаједницауовим јединицаманебитребалаимативишеод40%, а нимање од 20% „представника у телима власти“.28 ИстовременојеуказаноидаБосанскапосавинауоквирудржавеБиХтребадаимастатусједнеодфедералнихјединица/регија.29ОвасеобластданасналазивећимделомусаставуРепубликеСрпске.СличанположајбипоовомпредлогуХССБиХиНХИималиихрватскиделовиЦентралнеБосненастањениХрватима.
25 „DeklaracijaonačelimaUstavaBiH(‘Kreševskadeklaracija’)“,op.cit.26 Ibidem.27 „PrijedloziustavnihreformiHSS–NHI“,I,stav1,Hrvatskaseljačkastranka–Nova
hrvatskainicijativa,Sarajevo,24.oktobar2009,Internet,http://ustavnareforma.ba/files/articles/20091024/235/bs.%20HSSNHI,%2024.10.2009..pdf,15/11/2014.
28 Ibidem,I,stav2i4.29 Ibidem.Анексисте декларације—„DeklaracijaHSS–NHIoBosanskoj posa
vini“.
ДраганЂукановић ОБРИСИНАСТАНКАТРЕЋЕГ...
136
Наконопштихизборимаодржаних2006.и2010.годинедошлоједоевидентногпрегласавањаХрватакадајеупитањуизборчланаПредседништваБоснеиХерцеговине.Наиме,ЖељкоКомшић,кандидатпробошњачкеСоцијалдемократске партије Босне иХерцеговине је два пута, захваљујућиодређенимнедостацимаизборногсистемаземље,изабранзахрватскогчланаПредседништваБиХитозахваљујућигласовимадобијенимуглавномубошњачкимсрединама.Такође,наконизбораодржаних2010.годинеХрватскадемократсказаједницаиХрватскадемократсказаједница1990.билесуискљученеизвластинанивоуФедерацијеБоснеиХерцеговинеи то захваљујућиучешћуприличномаргиналнихпартијапопутХрватскестранкеправаБиХиНароднестранке„Радомзабољитак“.30Иукаснијемвременскомраздобљудоминантни политички чиниоци бх. Хрвата су заговараликонцептизменеуставногустројствадржаве,аДраганЧовић,дугогодишњилидерХрватскедемократскезаједницеБиХинедавноизабраничланПредседништваБиХјетврдиодајеФедерацијаБиХодавно„клиничкимртва.“31
Током јула 2010. године Хрватска демократска заједница1990.иХрватскадемократсказаједницаБиХнајпресуодвојено представиле своје иницијативе за реорганизацијуБоснеиХерцеговине.УпредлогуХДЗ1990.од1.јула2010.годинесеистичедајефедерализамнајповољнијиуставниоквирзаБоснуиХерцеговинукаоетничкиизразитосложенудржаву.32Утомконтекстујебилопредложеноиформирање„немањеодтри“федералнeјединицeунутарБоснеиХерцеговине.33УприближносличномтонусуипредлозиХрватскедемократскезаједницеБиХод14.јула2010.године.34Наиме
30 Драган Ђукановић и Милован Јовановић, „Криза у Федерацији Босне иХерцеговине— између грађанског бунта и ревизије политичког система“,Култураполиса,бр.24,НовиСад,2014,стр.59–80.
31 „ФедерацијаБиХклиничкимртва“,РТВБН,Бијељина,11.јул2013,Интернет:http://www.rtvbn.com/13655/federacijabihklinickimrtva,15/11/2014.
32 „Prijedlozi ustavnih reformi za Bosni i Hercegovinu“, HDZ 1990, Mostar, 1.jul 2010, Internet, http://ustavnareforma.ba/files/articles/20100701/206/bs.%20HDZ%201990,%2001.07.2010..pdf,15/11/2014.
33 Ibidem,Federalnejedinice,stav2.34 „Prijedlozi ustavnih reformi“, Hrvatska demokratska zajednica, Mostar, 14. jul
2010, Internet, http://ustavnareforma.ba/files/articles/20100714/233/bs.%20HDZ%20BiH,%2014.07.2010..pdf,14/11/2014.
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 127-150
137
онисезаснивајунауспостављању„четиритериторијалнејединице“,35што умногоме подсећа на раније изнете ставовехрватскихпартијау„Крешевскојдекларацији“.
ОбедоминантехрватскепартијеуБиХ—ХДЗиХДЗ1990.—су,међутим, 12. децембраисте годинепостиглеизаједнички споразум о уставним променама.36 У њему суподвученаначелакојасу2007.изнетау„Крешевскојдекларацији“,каоинужност„утемељењафедералнејединицесахрватскомвећином“37уБоснииХерцеговини.БошњачкиполитичкилидериизричитосупротивформирањановихетничкизаснованихфедералнихјединицаилитериторијалнихаутономијауБоснииХерцеговини.38Треба,ипак,истаћидајеидејаоформирањутакозваногтрећегентитетавеомаблискаруководствуРепубликеСрпске,апосебноМилорадуДодику,њеномактуелномпредседнику.39Утомсмислуончестоподржава захтевеХДЗБоснеиХерцеговинеињеногпредседникаДраганаЧовића,аувезисареформомФедерацијеБиХинављеномновомфедерализацијомовогентитета,штобитребалорезултиратииформирањемтзв.хрватскогентитета.40Садругестране,одређенирадикалнијикруговиудоминантнимполитичкимпартијамаХрватауБиХ(апресвегауХДЗ иХДЗ 1990.) сматрају да нови, тј. будући хрватскиентитеттребадасепростиреинаодређенеделоведанашњеРепубликеСрпске,односнопресвегауобластиБосанскепосавине.41
35 Ibidem,NačelaUstava,stavIII.36 „Sporazum“, HDZ, HDZ 1990, Mostar, 12. decembar 2010, Internet, http://
www.hdzbih.org/upload/tbl_dokumenti/sporazum_covic_ljubic_164658.pdf,14/11/2014.
37 Ibidem,članak1—„NačelareformeUstavaBiH“,stav2.38 „Hrvatinećedobititrećientitet“,LivnoOnline,Livno,31.oktobar2014,Internet,
http://www.livnoonline.com/bih/4289izetbegovichrvatinecedobititrecientitet,15/11/2014.;„PresudeuHaagu:111godinazatvorahrvatskojšestorci!“,Večernjilist,Zagreb,29.maj2013,Internet,http://www.vecernji.hr/svijet/presudeuhaagu111godinazatvorahrvatskojsestorci561180,15/11/2014.
39 „Додикзаформирањетрећегентитета“,РТВВојводине,НовиСад,8.август2014, Интернет, http://www.rtv.rs/sr_lat/politika/dodikzaformiranjetrecegentitetaubih_509227.html,12/11/2014.
40 Ibidem.41 „Koplja se lome na Posavini i granicama hrvatskog entiteta“, Ljubuski.info,
Ljubuški,16.novembar2010,Internet,http://ljubuski.net/4963kopljaselomenaposaviniigranicamahrvatskogentiteta,15/11/2014.
ДраганЂукановић ОБРИСИНАСТАНКАТРЕЋЕГ...
138
Резултати недавно одржаних избора у Босни и Херцеговини (12. октобар2014. године)показујуда супобедилепоновоистеполитичкеопције, а безнађе везано за какоунутрашње прилике у земљи, тако и за евроатлантске интеграцијесенаставља.42ТосуубошњачкомбирачкомтелуСтранкадемократскеакције,каоиСавеззабољубудућностБиХФахрудинаРадончића.ХДЗБиХјепактријумфоваоухрватским срединамаФедерације БиХ, док је нештомањибројгласоваосвојилаХрватскадемократсказаједница1990.43 УРепублициСрпскојизборнирезултатисубилидостанеизвеснији због готововеомаприближнихрезултатаСавезанезависнихсоцијалдемократаиСрпскедемократскестранкеињенихкоалиционихпартнера.
Међународназаједницаи„трећи“ентитетуБиХ:СтавовиСАДиЕУ
Досадашњи,иначебезуспешни,покушајиизмене„дејтонског“Устава Босне иХерцеговине (1995), а од којих сусвакако најзначајнији „априлски пакет“ уставних променаиз 2006. године и тзв.Други бутмирски пакет (2009) нисуусвојенизахваљујућиизразиторазличитомсхватањубудућеструктуреовеземље,акојасеисказујеупрограмимаиделовањима доминантних углавноммоноетничких политичкихпартија.44ОбанаведенапокушајаизменеУставаБиХ,акојасубилаподржанаодстранеСједињенихАмеричкихДржаваиЕвропскеунијенисупредвиђалаизменупостојећедвоентитетскеструктуредржавеБоснеиХерцеговине.Напротив,водећициљовихпокушајареформијебиодасеинституционалноојачајукапацитетидржавнихорганавласти,билодасепојединаовлашћењасаентитетскогнивоапренесунани
42 Видети Интернет презентацију Централне изборне комисије Босне иХерцеговине—http://www.izbori.ba/Default.aspx?Lang=3.
43 Хрватска демократска заједница БиХ је на општим изборима 2014. годиненаступилазаједносаХрватскомсељачкомстранкомБиХ,Хрватскомстранкомправа др Анте Старчевић, Хрватском странком права Херцег–Босне иХрватскомкршћанскодемократскомунијом.
44 „Амандмани на Устав Босне и Херцеговине (‘априлски пакет’)“, Сарајево,24.март2006.и„Уставниамандмани“,Бутмир,Сарајево,3.новембар2009.Интегралнообјављеноу:БраноМиљуш,ДраганЂукановић,Добросуседскиодноси у светлу српскобосанскохерцеговачког питања, Институт замеђународнуполитикуипривреду,Београд,2011,стр.241–284.
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 127-150
139
водржавеБоснеиХерцеговинеилидасеподелеизмеђудванаведенанивоавласти(алиуглавномнауштрбентитета).45
СједињенеАмеричкеДржавеиЕвропскаунијасуговотопунедведецениједоследнобилепротивбилокаквогпоменаидеједасеоформи„трећи“,етничкохрватскиентитетуБоснииХерцеговини.Штавише,чинилосеупериодунакон2000.годинепостепенодоћидоновихидејакојебиподразумевалечакиукидањепостојећедвоентитетскеструктуреБоснеиХерцеговине.46
Као и увек током трајања југословенских сукоба (од1991.до2001.године),међународназаједницаје,преиликасније,признаваладоминацијутакозваногетничкогначела.47 Затосеиунаредномпериодуможеочекиватидаћемеђународназаједница,односноСАДиЕУ,постепеноприхватитичињеницуданакон1994.годинепостоји„реалност“даФедерацијаБиХ,каоједанодентитетаовесложенедржаве,нијениминималнофункционална.Стогаћесезаправокренутипутемдодатнефедерализацијеземље,чијијеготовонеизоставанелементуправоформирањеновехрватскетериторијалнејединице.
ФедерацијаБоснеиХерцеговине,каоаранжманзакљученизмеђунајбројнијегинајмалобројнијегконститутивногнарода у БиХ (Бошњака иХрвата), показао се као неделотворан и као извор сталних националнихфрустрација пресвегакодбх.Хрвата.УтомсмислуизваничниЗагреб,чијајеулоганаЗападномБалканусвакакоојачаланаконуласкаХрватскеуЕвропскуунијуполовином2013.годинезаговарапреобликовањеуставнеструктуреБиХауциљуостваривањаистинскеједнакоправностиХрватасатамошњимБошњацимаиСрбима.48
45 „Уставниамандмани“,op.cit.,чланIII,1.НадлежностиинституцијаБоснеиХерцеговине,2.Надлежностиентитетаи2бис—Подијељененадлежности.
46 Видети више у: Драган Ђукановић, „Измене уставног устројства Босне иХерцеговине—иницијативеимогућности“,Међународнипроблеми,годинаLVI,број2–3,Београд,2004,стр.313–324.
47 Наведено је било евидентно током решавања кризе у Словенији (1991),Хрватској(1991–1995),БоснииХерцеговини(1992–1995),наКосову(1998–1999),алииуМакедонији(2001).
48 „Josipović: Hrvati u BiH se ne osjećaju ravnopravnim“, 14. novembar 2014.Internet, http://www.cdm.me/svijet/region/josipovichrvatiseneosjecajuravnopravnimubih,15/11/2014.
ДраганЂукановић ОБРИСИНАСТАНКАТРЕЋЕГ...
140
СедаммесеципослеуласкаХрватскеуЕвропскуунијуЕвропски парламент је 6.фебруара 2014. године усвојиопосебнурезолуцијуоБоснииХерцеговини.49Наиме,уовомдокументујенаглашенодајезаБоснуиХерцеговинуфедерализамнајбољиелементњенеодрживости.Оварезолуција,битнојеистаћи,одбацујекакоконачнудисолуцијуБиХ,такоињену додатну централизацију, тј. унитаризацију. Зато сенаглашавадаје„битноследитиначелафедерализмаилегитимногпредстављањакакобисеосигураопутБoснеиХерцеговинеуЕвропскуунију.“50
Управо захваљујући наведеној реченици РезолуцијеЕвропскогпарламентаоБоснииХерцеговиничинилоседаједошлодопроменедосадашњегкурсаЕвропскеунијепремаовојземљиинапуштањаизричитогставадајенеопходнододатно оснажити централне структуре власти уСарајеву.Кадасеузмеуобзиризразитосложенабосанскохерцеговачкареалностјасноједајеречоетнофедерализму.
Током 2013. године била је формирана посебна Експертска група која је предложила променеУставаФедерацијеБоснеиХерцеговине,анаиницијативуАмбасадеСАДу Сарајеву и тадашњег амбасадора ПатрикаМуна (PatrickMoon).Такоје31.маја2013.годинеуСарајевубиопредстављендокумент„ПрепорукезапромјенуУставаФедерацијеБиХ“.51Овајеиницијатива,међутим,биласамосимболичногкарактерајерсепоказалоданијенудиласуштинскеизменеуФедерацијиБиХ,укључујућииброј,теструктуруредизајнираних „канотна/жупанија/регија.“52 Истовремено, иницијатива јенаишлаинапротивљење„оба“ХДЗа,аСтранкадемократскеакцијеБиХникадасенијенијеизјаснилаоовомпредлогу.НаконпрезентацијеуставнеиницијативеуПредставничкомдомуПарламентаФедерацијеБиХ24.јуна2013.године,онајебилаупућенаУставнојкомисији,која,умеђу
49 „RezolucijaEuropskogparlamentaod6.veljače2014.oizvješćuonapretkuBosneiHercegovine za 2013.“,Br. 2013/2884(RSP), Evropski parlament, Strazbur, 6.februar2014,Internet,http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=//EP//TEXT+TA+P7TA20140102+0+DOC+XML+V0//HR,12/11/2015.
50 Ibidem,Općarazmatranja,stav2.51 „NacrtpreporukazaizmjeneUstavaFederacijeBosneiHercegovine“,Sarajevo,
15.maj 2014, Internet, http://www.dw.de/popups/pdf/26372826/nacrtpreporukazaizmjeneustavafbih.pdf,11/11/2014.
52 Ibidem,IUspostavljanjeFederacije,5.
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 127-150
141
временунијеималазначајнијерезултатеуњеномспровођењу.
Веома утицајна бриселскаМеђународна кризна група(InternationalCrisisGroup—ICG),иначепремапојединимизворимаизразитоблисканајутицајнијимкруговимаамеричкеадминистрације, јеусвомизвештајуподнасловом„БудућностБосне“,53акојијебиопредстављен10.јула2014.године,наодређенијеначинподржалаидејузаформирањемновог,односнохрватскогентитета.54Наиме,унаведеномизвештајусенапомињедаБоснаиХерцеговинаможебитимодернафедералнадржава,апоугледунабројнепримереевропскихсложенихдржава.55ОстацинекадашњеХерцег–Босне,истакнутојеуизвештају,идаљепостоје(нпр.„ЕлектропривредаХЗХБ“,Хрватскепоште,HTEronet,итд.),а„новиентитет“бимогао обухватати западне деловеХерцеговне, БосанскупосавинуимањехрватскеенклавеуцентралнојБосни.56
Дакле,унаредномраздобљуможесеочекиватииблагизаокретСједињенихАмеричкихДржава према такозваномхрватском питању у Федерацији БиХ. Америчка администрација се суочила са суштинскомблокадомуставнихреформиуФедерацијиБиХ,чакинаконштојетоком2013.годинепреузела,прекосвојеамбасадеуСарајеву,непосреднуиницијативудасеконститутивниактовогентитетаизмени.
АмеричкаконгресменкаЏенисХан(JaniceHanh)је31.јула2014.годинепредложила„Резолуцијуброј705.“укојојјеуказаланастањеуБиХ,сапосебнимакцентомнастално,ка
53 “Bosnia’sFuture”,ReportNo.232,InternationalCrisisGroup,Bruselles,14July2014, Internet, http://www.crisisgroup.org/~/media/Files/europe/balkans/bosniaherzegovina/232bosniasfuture.pdf,15/11/2014.
54 Ibidem,Уовомсеизвештајутврдидабирешење,какосенаводи,„Гордијевогчвора“уставнихреформиуБоснииХерцеговиниуправомоглобитивезанозаформирањедваентитетанатериторијиданашњеФедерацијеБиХ.Цитат—„Неманичегапогрешногувезисахрватскиментитетом.Овајентитетбимогао да реши бројне проблеме: не би било више потребе за кантонима иодносиизмеђудржавеињенихентитета,каоиизмеђуентитетаиопштина,моглибибитиконзистентниучитавојБосни.”
55 Ibidem,p.37.56 Ibidem, p. 37. Видети и анализу мостарског Института за друштвено
политичкаистраживањаукојој сеуказујенапроменуодносаМеђународнекризнегрупепремаБоснииХерцеговиниубројнимизвештајимакојисубилиобјављениод2000.годинедоданас.У:„Tri federalne jediniceza tripolitičkezajednice—izlaznastrategijaMeđunarodnekriznegrupe(ICG)izBiH“,Mostar,28.srpanj2014,Internet,http://www.idpi.ba/icg/,15/11/2014.
ДраганЂукановић ОБРИСИНАСТАНКАТРЕЋЕГ...
142
косенаводи,„смањивање“праватамошњихХрвата.57Такође,урезолуцијисеистичедаиакосеевидентносмањујебројбх.Хрвататонесмедаутиченапаралелноумањењењиховихправа.Међутим,урезолуцијинијепозванонаукидањеилипрекомпозицијуФедерацијеБиХ,већнанужностпостизањањенепунефункционалности.58УтомсмислупредложенојеидапредседникСАДименујепосебногдиректногизасланиказаБоснуиХерцеговину,којибинатеренуделоваозаједносаКанцеларијомВисокогпредставника,ипредставицимаЕвропскеунијеиСеверноатлантскогсавеза.59УтомсмислупосебниизасланикпредседникаСАДбисарађиваоисаполитичкимлидеримаунутардржавеБоснеиХерцеговине,каоируководствимасуседнихдржава—ХрватскеиСрбије.60
Закључак Федерација Босне и Херцеговине, као први успели
мировнипројектуБоснииХерцеговинитокоморужанихсукобаводениход1992.до1995.године,анастаонаинсистирањеСједињенихАмеричкихДржава1994.годинеуспеоједазауставиоружанесукобеизмеђуБошњакаиХрвата.Ипак,ипоредчињеницедапостојипунедведеценијеФедерацијаБиХнијеадекватнорешилапитањеодносадватамошњадоминантнанарода.КонституисањеФедерацијеБиХнијеуспелодаумањисвеуочљивијуетничкудистанцуизмеђудваготовоупотпуностиподвојенаделадруштва(бошњачкогихрватског),штосеможеприметитиготовоусвимсферамаживота.
Истовремено,постојећадвоентитетскаструктураБоснеиХерцеговиненекореспондирасапостојањемконцептатриконститутивнанародауовојземљи—Бошњака,Хрвата
57 “ResolutionNo.705“,HouseofRepresentatives, theUSCongress,Washington,July 31, 2014, Internet, https://www.govtrack.us/congress/bills/113/hres705/text,15/11/2014.
58 Ibidem,point10.59 Ibidem,point12.60 Ibidem,point 12.Видетии:MarijaArnautović, „Novi američki izaslanik (ni)je
rješenje“,RadioSlobodnaEvropa—Balkanski servis, Prag, 12. avgust/kolovoz2014, Internet, http://www.slobodnaevropa.org/content/noviamerickiizaslaniknijerjesenje/26527315.html,12/11/2014.
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 127-150
143
иСрба.Требауједноинапоменутинеколиковеомабитнихзакључака:
1.постојинедвосмисленконсензуссвихнајзначајнијихиактивнихполитичкихпартијаХрватауБоснииХерцеговини о неопходностиформирања посебне етничке територијалнеаутономије.ОнсеникаконеможепренебрегнутиизаобићикаорелевантначињеницавезаназаредизајнирањепостојећегуређењаБоснеиХерцеговине;
2.потпунинестанакструктуратзв.ХрватскеРепубликеХерцег–БосненаконформирањаФедерацијеБоснеиХерцеговине1994.годиненикаданијезавршен.61Иданас,акакоупоследњемизвештајуоБиХнапомињеиМеђународнакризна група, делују одвојенипоштанскии електропривреднисистеми,акоиоператеримобилнетелефонијенатериторијиФедерацијеБиХ.Сличнојеисадвоетничкимобразовнимсистемом у Федерацији БиХ. Хрватски политички лидеривећдужинизгодинауказујунанеравноправнистатусусфериинформирањајернепостојихрватскирадиотелевизијскијавниемитеруБиХ.Иакојејошпочетком2013.годинеуСаветуминистараБиХбиопредложенпосебан законкојибирегулисаоовуматеријуништапотомпитањунијеучињено;
3.јединизначајнијиотпорформирањутрећегентитетаможесеочекиватиодбошњачкихполитичкихпартија(пресвегаСтранкедемократскеакције),којесуизразитопротивформирањахрватскетериторијалнејединице,сматрајућидабионапредстављалаконтинуитет,сакакочестонаводе,„злочиначком“Херцег–Босномиde factoуводукрајбосанскохерцеговачкедржавности.Такође,непостојеистинскежељебошњачкеелитедасесапредставницимабх.ХрватаотпочнудоговориобудућностиФедерацијеБиХ.ВишегодишњакризаФедерацијеБиХ,апосебнонакон2010.године,ипокушајидасеонапревазиђекрозуставнереформетоком2013.годиненисудалиникакверезултате.Збогтогаовајаранжмантребадабудепреиспитаникакобисеизнашлемогућностидогово
61 Видети извештај о укидању Херцег–Босне објављен две и по године поформирањуФедерацијеБиХ—SejadLuckin, „NestanakHerceg–Bosne:Federacija progutala banovinu“,AIMPress, Sarajevo, 25. decembar 1996, Internet,http://www.aimpress.ch/dyn/pubs/archive/data/199612/61226003pubssar.htm,15/11/2014.
ДраганЂукановић ОБРИСИНАСТАНКАТРЕЋЕГ...
144
радванајбројнијанарода(БошњакаиХрвата),ауциљустварањафункционалнихоквирамеђуетничкекоегзистенције;
4. евентуално формирање хрватске јединице у БоснииХерцеговинимора бити у складу самеђународном регулативномљудскихправа,апосебноускладусаЕвропскомконвенцијомољудскимправима,алииделомУставаБиХ,којисадржикаталогљудскихправа.Такође,њеноевентуалнооснивањетребалобидаспречидаљњесмањењебројаХрватауБоснииХерцеговиниидадодатноојачаначелоњиховеконститутивности;
5.СједињенеАмеричкеДржавеиЕвропскаунија,као(пре)доминантничиниоцинаЗападномБалкану,алииуБоснииХерцеговини,удосадашњојсупраксиувекпризнаваледоминацију(моно)етничкогпринципа.СасвимјемогућеочекиватидаћетобитиислучајубудућемдефинисањуодносаизмеђуХрватаиБошњакауФедерацијиБоснеиХерцеговине,којапоред, такођенеуспешнодвоетничкиструктуриранеМакедоније,62представљаизузетакнаЗападномБалкану.Наиме,урегионудоминирајумоноетничкизаснованеполитичкезаједнице.
Можесеубудућеочекиватидаћесе,наодређениначин,наставитинејасанкурсЕвропскеунијепремабосанскохерцеговачкимлидеримаисталнопонављањеобећањаоубрзаномевропскомпуту,којакодтамошњихетнополитичкихелитаиненаилазеназначајнијереакције.Утомсмислусасвимјевероватаникрахактуелнебританско–немачкеиницијативеоБоснииХерцеговиниинеуспеходблокирањаиубрзањапроцесањенихевропскихинтеграција.63Ипак,јаснанапоменадаЕвропскаунијаподржавафедерализамуБоснииХерцеговини,што је и поменуто у фебруарској резолуцији Европскогпарламента64оовојдржави,ипак,можеутицатинато
62 Република Македонија је захваљујући „Охридском споразуму“ (13. август2001), који је потписан на инсистирање САД и ЕУ, фактички двоетничка(македонско–албанска) држава. Видети: „FrameworkAgreement“, Ohrid, 13August 2001, Internet, http://www.ucd.ie/ibis/filestore/Ohrid%20Framework%20Agreement.pdf,15/11/2014.
63 „Ексклузивно:Британско–немачкаиницијативауАспену“,Политика,Београд,6. новембар 2014, Интернет, http://www.politika.rs/rubrike/ostalikomentari/EKSKLUZIVNOBritanskonemackainicijativauAspenu.lt.html,15/02/2015.
64 „RezolucijaEuropskogparlamentaod6.veljače2014.oizvješćuonapretkuBosneiHercegovineza2013.“,br.2013/2884(RSP),op.cit.
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 127-150
145
дасезаједносаСједињенимАмеричкимДржавамаотпочнесапроцесомтемељнихреформипостојећедвоентитетскеипрелазакнатроентитетскуструктуру.ОвобиуосновиподразумевалоиформирањехрватскетериторијалнефедералнејединицеунутарпостојећеФедерацијеБиХ.
6.увеккадасеанализирастањеуБоснииХерцеговинитребасеосврнутиинаодносњенихсуседа,апресвегаХрватскеиСрбијепрематамошњимприликамаиактерима.ХрватскајеуласкомуЕвропскуунијупротеклегодинеуспеладаојачавлаституспољнополитичкуулогуинатајначинможеутицатидасеположајбх.ХрватаизменикрозсталнеиновепритискеУнијепремаБоснииХерцеговини.Такође,требаиматинаумуидаонатокористикакопремаБиХ,такоипремасуседнојСрбији.
Хрватскаћезасигурноинсистиратина(етно)федерализацијиБоснеиХерцеговине,гдеможепронаћиисавезникемеђуевропарламентарцимаизсвакаконајутицајниједржавеУније—СавезнеРепубликеНемачке.
Такође,требаистаћидасесуседнаСрбијасенебипротивилаевентуалномформирањухрватскетериторијалнејединицеуБиХ,уколикобионабила„плод“договоратамошњихетнонационалнихлидера,теуколикобисатимбиласагласнаиЕвропскаунија.ОвајставСрбијеуконтинуитетуизносепредставницивластиуБеоградуод2000.године.65
Литература
„Амандмани на Устав Босне и Херцеговине (‘априлски пакет’)“,Сарајево,24.март2006.
Arnautović,Marija,„Noviameričkiizaslanik(ni)jerješenje“,Radio SlobodnaEvropa—Balkanskiservis,Prag,12.avgust/kolovoz2014, Internet, http://www.slobodnaevropa.org/content/noviamerickiizaslaniknijerjesenje/26527315.html,12/11/2014.
“Bosnia’sFuture”,InternationalCrisisGroup,ReportNo.232,Bruselles,14July2014, Internet,http://www.crisisgroup.org/~/media/Files/europe/balkans/bosniaherzegovina/232bosniasfuture.pdf,15/11/2014.
65 Видетивишеу:„Вучић:СрбијажелиштоближеодносесаРС“,Независненовине,БањаЛука,19.март2015,Интернет,http://www.nezavisne.com/novosti/bih/VucicSrbijazelistoblizeodnosesaRS295059.html,12/04/2015.
ДраганЂукановић ОБРИСИНАСТАНКАТРЕЋЕГ...
146
„DeklaracijaHNSaBiHsa4.zasjedanja“,HrvatskinarodnisaborBiH,Mostar,19.travnja2011,Internet,http://hnsbih.org/rezolucija/,15/11/2014.
„DeklaracijaHNSaBiHsa5.zasjedanja“,HrvatskinarodnisaborBiH,Mostar,6.travnja2013,Internet,http://hnsbih.org/deklaracijahnsabih/,15/11/2014.
„DeklaracijaonačelimaUstavaBiH(‘Kreševskadeklaracija’)“,Hrvatskademokratskazajednica,HDZ1990,HrvatskastrankapravaBiH,Narodnastranka„Radomzaboljitak“,Hrvatskokršćanskodemokratskaunija,HrvatskaseljačkastrankaBiH,Kreševo,21. rujna 2007. Internet, http://www.hdzbih.org/upload/tbl_dokumenti/kresevska_deklaracija_165048.pdf,12/11/2014.
„Додик за формирање трећег ентитета“, РТВ Војводине, НовиСад,8.август2014,Интернет,http://www.rtv.rs/sr_lat/politika/dodikzaformiranjetrecegentitetaubih_509227.html,12/11/2014.
Ђукановић,ДраганиЈовановић,Милован:„КризауФедерацијиБоснеиХерцеговине—измеђуграђанскогбунтаиревизијеполитичкогсистема“,Култураполиса,бр.24,НовиСад,2014,стр.59–80.
Ђукановић,Драган:„БоснаиХерцеговина—изменеентитетскихустава”,Међународнаполитика,годинаLIII,бр.1106,април–јун,стр.16–18.
Ђукановић,Драган:„ВишеслојносткризеуФедерацијиБиХ—међуетнички,политичкииекономскиизвори“,Новасрпскаполитичкамисао,бр.3–4,Београд,2012,стр.с.а.
Ђукановић,Драган:„ИзменеуставногустројстваБоснеиХерцеговине—иницијативеимогућности“,Међународнипроблеми,годинаLVI,број2–3,Београд,2004,стр.313–324.
Ђукановић,Драган: „Хрватскопитањеу (пост)дејтонскојБоснииХерцеговини”,Новасрпскаполитичкамисао—анализе,ИИЦ„Новасрпскаполитичкамисао”,год.III,бр.5–6,Београд,2007,стр.77–83.
„Ексклузивно:Британско–немачкаиницијативауАспену“,Политика,Београд,6.новембар2014,Интернет,http://www.politika.rs/rubrike/ostalikomentari/EKSKLUZIVNOBritanskonemackainicijativauAspenu.lt.html,15/02/2015.
„ФедерацијаБиХклиничкимртва“,РТВБН,Бијељина,11.јул2013, Интернет: http://www.rtvbn.com/13655/federacijabihklinickimrtva,15/11/2014.
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 127-150
147
„Hrvatinećedobititrećientitet“,LivnoOnline,Livno,31.oktobar2014,Internet,http://www.livnoonline.com/bih/4289izetbegovichrvatinecedobititrecientitet,15/11/2014.
„Josipović:HrvatiuBiHseneosjećajuravnopravnim“,14.novembar 2014. Internet, http://www.cdm.me/svijet/region/josipovichrvatiseneosjecajuravnopravnimubih,15/11/2014.
„KopljaselomenaPosaviniigranicamahrvatskogentiteta“,Ljubuski.info,Ljubuški,16.novembar2010,Internet,http://ljubuski.net/4963kopljaselomenaposaviniigranicamahrvatskogentiteta,15/11/2014.
Luckin, Sejad: „Nestanak Herceg–Bosne: Federacija progutalabanovinu“,AIMPress, Sarajevo, 25. decembar 1996, Internet,http://www.aimpress.ch/dyn/pubs/archive/data/199612/61226003pubssar.htm,15/11/2014.
Миљуш, Брано, Ђукановић, Драган:Добросуседски односи усветлусрпскобосанскохерцеговачкогпитања,Институтзамеђународнуполитикуипривреду,Београд,2011.
„Nacionalni sastav stanovništva : rezultati za republikupoopštinamainaseljenimmjestima1991“,DržavnizavodzastatistikuRepublikeBiH,Sarajevo,decembar/prosinac1993.
„NacrtpreporukazaizmjeneUstavaFederacijeBosneiHercegovine“,Sarajevo,15.maj2014,Internet,http://www.dw.de/popups/pdf/26372826/nacrtpreporukazaizmjeneustavafbih.pdf,11/11/2014.
Нешковић,Радомир:Недовршенадржава;политичкисистемБосне и Херцеговине, Friedrich Ebert Stiftung, Бања Лука,2013.
„Prijedloziustavnih reformiHSS–NHI“,Hrvatska seljačka stranka–Novahrvatskainicijativa,Sarajevo,24.oktobar2009.Internet,http://ustavnareforma.ba/files/articles/20091024/235/bs.%20HSSNHI,%2024.10.2009..pdf,15/11/2014.
„PrijedloziustavnihreformizaBosniiHercegovinu“,HDZ1990,Mostar, 1. jul 2010, Internet, http://ustavnareforma.ba/files/articles/20100701/206/bs.%20HDZ%201990,%2001.07.2010..pdf,15/11/2014.
„Prijedlozi ustavniх reformi“, Hrvatska demokratska zajednica,Mostar,14. jul2010, Internet,http://ustavnareforma.ba/files/articles/20100714/233/bs.%20HDZ%20BiH,%2014.07.2010..pdf,14/11/2014.
ДраганЂукановић ОБРИСИНАСТАНКАТРЕЋЕГ...
148
“ResolutionNo. 705“,House of Representatives, Congress,Washington, July 31, 2014, Internet, https://www.govtrack.us/congress/bills/113/hres705/text,15/11/2014.
„RezolucijaEuropskogparlamentaod6.veljače2014.oizvješćuonapretkuBosneiHercegovineza2013.“,Br.2013/2884(RSP),Evropski parlament, Strazbur, 6. februar 2014, Internet,http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=//EP//TEXT+TA+P7TA20140102+0+DOC+XML+V0//HR,12/11/2015.
„Sporazum“,HDZ,HDZ1990,Mostar,12.decembar2010,Internet, http://www.hdzbih.org/upload/tbl_dokumenti/sporazum_covic_ljubic_164658.pdf,14/11/2014.
„Trifederalnejedinicezatripolitičkezajednice—izlaznastrategijaMeđunarodnekriznegrupe(ICG)izBiH“,Institutzadruštvenopolitička istraživanja,Mostar, 28. srpanj 2014, Internet, http://www.idpi.ba/icg/,15/11/2014.
Тодоровић,Зоран:„РађањеРепубликеСрпске—мировниплановизаБоснуиХерцеговину1992–1995.“,Новасрпскаполитичкамисао,бр.3–4,Београд,2010,стр.29–44.
Turčalo,Sead:PolitičkoustavnarješenjazaBosnuiHercegovinu:odLisabonadoDaytona:geopolitičkenaracijeomirovnimsporazumimazaBosnuiHercegovinu1992–1996,OpenSocietyFoundations,Mediacentar,Sarajevo,2013.
„UBiHživi48,4postoBošnjaka,32,7Srba i14,6postoHrvata“,Dnevniavaz,Sarajevo,3.septembar2014,Internet,http://www.avaz.ba/clanak/133681/ubihzivi484postobosnjaka327srbai146postohrvata,15/11/2014.
„УставБоснеиХерцеговине“,АнексIV,ОпштегоквирногспоразумазамируБоснииХерцеговини,Дејтон,21.новембар1995.
„Устав Федерације БиХ“,Службене новине Федерације БиХ,Сарајево,бр.1/1994.
„Уставниамандмани“,Бутмир,Сарајево,3.новембар2009.“WashingtonAgreement“,Washington,March18,1994, Internet,
http://www.usip.org/sites/default/files/file/resources/collections/peace_agreements/washagree_03011994.pdf,12/11/2014.
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 127-150
149
DraganĐukanović
GRADUALGENESISOFTHETHIRD(CROATIAN)ENTITYINBOSNIA–HERZEGOVINA:ATTITUDESOFLOCALPOLITICALACTORS,
THEUSANDEU
Resume
ThegenesisofsocalledCroatianissueaftertheformationof theFederationofBosniaandHerzegovina inWashington inMarch1994andtheDaytonPeaceAgreementinlate1995isveryimportantproblemof thecontemporary interethnicrelations inBosniaandHerzegovina.Intheperiodafter1995,andsuspensionofthesocalledCroatianRepublicofHerzeg–BosniaandallattemptsandeffortsforformationCroatianethnicterritorialautonomyispredominantlyblockedbytheUnitedStatesofAmericaandtheEuropeanUnion.Thereis,also,anobviousdecreaseofCroatsinBosniaandHerzegovinaaccordinglastcensus(2013)andnear200000lessthen1991,i.e.beforethecivilwarinthisformerYugoslavrepublic.
BosnianCroatsarenotsatisfiedwiththeirownstatusbothattheleveloftheentityoftheFederationofBiH,andthelevelofstateofBosniaandHerzegovina.That’sthereasonwhyalmostallofCroatianpoliticalpartiesanditselitesinBosniaandHerzegovinahavecompleteconsensusabouttheformationofthenewterritorialentityafter2007,andtheadoptionof“KreševoDeclaration”.IntheforthcomingperiodtheU.S.A.andtheEuropeanUnionwillgraduallychangeitsopinionsaboutthepossibilityfortheformationofthenew(third)entityinBosniaandHerzegovina.Ontheotherhand,therearenoreasonstoexpectthattheexistingtwoentityconstitutionalstructureofBosniaandHerzegovinainthefuturewillsurvive.So,that’smeansthattheimplementationoftheprincipleof(ethno)federalismatthelevelofthestateofBosniaandHerzegovinaandtheformationofthesocalledthird(orCroatian)entityisrealisticscenarioforthiscountry.
ДраганЂукановић ОБРИСИНАСТАНКАТРЕЋЕГ...
150
Keywords:Croats, Bosnia–Herzegovina, constitutional reform,entities,theFederationofBosniaandHerzegovina,etnofederalizam,theUnitedStatesofAmerica,theEuropeanUnion
Овајрадјепримљен12.децембра2014.годинеаприхваћензаштампунасастанкуредакције28.априла2015.године.
151151
ОГЛЕДИ И СТУДИЈЕ
Александар Саша ГајићГЕОСТРАТЕШКИ ОКВИРИ РУСКО-ИРАНСКИХ ОДНОСА ............................. 153-171
Јелена М. Војиновић-КостићПОЛИТИЧКА ДЕБАТА У СВЕТЛУ АРГУМЕНТАЦИОНЕ ТЕОРИЈЕ: ЛИНГВИСТИЧКИ ОСВРТ НА ЈЕЗИК ЈАВНИХ ПОЛИТИЧКИХ ДЕБАТА ... 173-191
153
УДК 327::911.3(497+570)(55)
Прегледни рад
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕСNATIONAL INTEREST
Година XI, vol. 22Број 1/2015.стр. 153-171
153
* Институтзаевропскестудије,Београд
** Рад је настао у оквиру пројекта 179014 кога финансираМинистарство запросветуинаукуРепубликеСрбије.
Александар Саша Гајић*
ГЕОСТРАТЕШКИОКВИРИ РУСКО-ИРАНСКИХОДНОСА**
Сажетак
У раду се посматра стални успон билатералних ру-ско-иранских односа (и њихова стратешка димензија) који су у сталном успону од краја Хладног рата, а нарочито од почетка 21. века. Узимајући у обзир историјат међусобних односа у преходним вековима између две империје чије су са-времене наследнице Руска федерација и Исламска република Иран, те њихово историјско приближавање које у задњим деценијама прераста у партнерство, па и савезништво, на све то се гледа из призме њиховог геополитичког положаја и теорија класичне геополитике, а у светлу комплексне са-радње о оквиру савремених међународних процеса који воде ка мултиполаризму. У пресеку геополитичког фактора и ре-ал-политичког прагматизма, као и значајног степена поду-дарности националних интереса у дугорочној перспективи, надаље се прати како геополитика надвладава историјско наслеђе и доводи до повећања стратешке сарадње са својим циљевима и досадашњим учинцима. Кључне речи: геополитика, Русија, Иран, стратешка са-
дадња, мултиполаризам
Александар Саша Гајић ГЕОСТРАТЕШКИ ОКВИРИ ...
154
Већвишеоддвадесетгодина,апосебноодпочетка21.века, руско-ирански односи су у сталном успону творећимеђусобну спољнополитичку усклађеност, посебно у везисанајважнијим,горућимпроблемимасакојимсусеобедр-жавеуовомпериодусуочавале.Степенунапређењањиховесарадње и координација у спољнополитичком наступању,упркос размимоилажењу у приступима решавању поједи-нихпитањаоддругостепеногзначаја,великибројексператазамеђународнеодносеједовелодозакључкадасеради„одубљем,геостратешкомпартнерствуизмеђуоведвеземље.“1 РадпратиуспонобихбилатералниходносаРусијеиИрана,узимајућиуобзирњиховисторијатупретходнимвековимапровученкрозпризмуњиховоггеополитичкогположајаите-оријакласичнегеополитике,аусветлукомплекснесарадњеооквирусавременихмеђународнихпроцесакојиводекамул-типоларизму,махомизуглареал-политичкогпрагматизма.
ОдносиизмеђуРусијеиИранаупрошлостиниизблизанисубилитаквикаквисусада.Вишеоддвавека,Русијајепредстављала важно тежиште иранске спољне политике –честокаоимперијални,колонијалнизавојевач,понекадкаопогодни а понекад као „изнуђени“, невољни савезникпро-тив других колонијалних сила-заједничких непријатеља,али никада до тада - дугорочни, стратешки савезник сакојим постоји дубинско подударање виђења и интереса почитавом низу озбиљних, прворазредних питања. „Иако суобеземљекрозовајпериодискусилешириспектаробликавладавине–одцарскогсамодржављаистаљиновогтотали-таризмадооријенталногдеспотизмаиисламскетеократијеуИрану –фокус умеђудржавнимодносима је остаоизне-нађујућеконстантан.Модерност,2 геополитичкахегемонијаиенергијапредстављаласутриосновнаелементаурускомдугом,компликованомодносусаИраном.“3Савременостра-
1 KatzN.Mark, “Russian - IranianRelations in thePutinEra“,MiddleEasternStudies 11/2009, стр. 69. http://www2.gwu.edu/~ieresgwu/assets/docs/demokratizatsiya%20archive/10-1_Katz.PDF,приступљено12.01.2015.
2 Западнимислиоци,упрвомредуИсаијаБерлин,сматралисудајемодер-ностса својимпратећимформамавећвишевековаосновниизазов заобеземље,иРусијуиПерсију(Иран)којисунањегапретежноодговаралина„немодерне“начине–претварајућимодернеидејеумиленаристичке,рели-гиозневизијеиаутократскевидовевласти.
3 Milani Abas, „Russia and Iran: An anti-western Alliance“, Current History,
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 153-171
155
тешкопобољшањеодносаизмеђуоведведржавеупрактич-носвимсегментимачестосетумачигеографскомблискошћу(а посредно и – геополитичком блискошћу) и историјскимфакторима.Међутим,тачнијебибилорећидасеовојачањенаосновусавременегеополитичкеблискостиразвијалона-супротисторијскомнаслеђумеђусобниходноса,којисубилисвесамонеједноставниидобросуседски.
Кад геополитика надјачава историјско наслеђе
ЗаразликуодРусијекаоцентралне,осовинскеземљеевроазијскогХартландакојајетекупериодунаконХладногратаодпозицијесуперсилеспаланарангизмеђурегионал-не силе и велике силе, Иран (некадПерсија) већ вековимапредстављарегионалнусилунапросторуСредњегИстока/западнеАзије.Смештенкаокључна,икултурноистратеш-кидоминантназемљаовогпростора,Иранјеуширем,кон-тиненталномгеополитичковиђењуицентрална,„тежишназемља“ средишњег дела блискоисточног Римланда (ободаконтинента)измеђуСредоземља,односноБлискогИстокаииндијскогпотконтинента.Управотакавправацпростирања,(исток-запад, односно северо-исток и југо-запад) на иран-скојвисоравникаоширојфизичко-географскојцелини(штозаузимадалеконајвећидеопростора„историјскеПерсије“)имаидостапојединих„ситнијих“географскихдатостикојеона обухвата. Планински масиви, са особинама стратешкепрепрекеиизолације,вековимасуутицалинаполитичкуиекономскуисторијуовихпростора,нарочитопопитањуна-сељеностиикомуникацијеизмеђунеколикокотлинаипла-тоа на којима су настали главни урбани и пољопривредницентридревнеПерсије.Иакоова,посвојојприродиизразитоконтиненталназемљасредњоисточногделаРимланда,изла-зичакнатримора(насеверунаКаспијскоморе,најугунаПерсијскизаливизаливОман),збогконтролемореузаОр-музда и отвореногмора (Арапскоморе), које већ вековимаконтролишуштосуседи,штоспољне,великепоморскесиле,Иран готово да у потпуности дели судбину других конти-
Volume:106,Issue:702,Octobar2007,стр.328.
Александар Саша Гајић ГЕОСТРАТЕШКИ ОКВИРИ ...
156
ненталних,„landlockedcountries“-даклеонихкојенемогудаслободноиупунојмеридопрудоотвореногмора.
Овако позициониран, ирански геополитички просторкао једна значајна „громада“ на средњем делу Римланда,знатно јеослоњеннасвојезалеђе,наевроазијско„срцеко-пна“, на континенталнуунутрашност.Укултурно-цивили-зацијскомсмислу,Иранјенесумњивоснажноутицао,идаљеутиче,наједанширикругчијиобимулазидубљеукопно,напросторесредњеазијскогделаХартланда(просторКавказа,Авганистан,Таџикистан,једнимделомиТуркменистан)гдејеоварегионалнасилаумеладапројектујеисвојенесамодуховнеикултурне,већиекономскетегеополитичкеути-цаје.4Паипак,главнисмерњеговоггеополитичкогутицајабиоје,какоисторијапоказује,константоусмеренназапад,наБлискиисток-каМесопотамијии,даље,прекопростораСирије,путСредоземља,адругимделомнајугоистокиис-ток–премаАвганистану,Пакистануииндијскомпотконти-ненту.
Службени спољнополитички контакти између Рускеимперије иПерсијског царства датирају од 1592. године, увременимавладавинединастијаРомановихиСафавида.Првизначајнијиконфликтдесиосеполовином17.века(1650-1653)кадајеРусијауспеладапотиснеперсијскеСафавидесасавер-ногКакваза.Уследилесусталнечаркенаовомпросторукојесу колонизовани козаци предвођени знаменитим атаманомСтењкомРазиномизазивалисаПерсијанцима, а који су сеувишенавратазавршавалирускимупадиманасеверну,ка-спијскуобалуцарстваСафавида.Састабилизовањем„фрон-тијера“накавкаскојпрегради,уследилесудеценијесарадње,успонатрговинеипрекограничнемиграцијестановништваизмеђудвацарства.Тако јебилосведовременавладавинеПетраIВеликогкојијепокренуоновиталасрускогекспанзи-онизманајуг,прематоплимморима.ИзабравшиАстраханзаглавнопристаништесвојератнефлоте,Петарјеуратусаос-лабљенимСафавидима(Руско-персијскират1722-1723)биоуспешан,ширећирускумоћнавећидеоКавказа,ауједномкраћемпериодуинасевернидеоданашњегИрана.Споразумсаперсијскимпосланствомпокушаојеозаконитиоваруска
4 Детаљнијевидетиу:ПотежицаОливер,ДревнаПерсија,ФилипВишњић,Београд,2005.
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 153-171
157
освајања(Дербент,Баку,Гилан,МанзандредиАстарбарад),којасу,наконпритискадругихвеликихевропскихсила,билаанулирана,пајеРусијабилаприморанадасе1732.повучесановоосвојенихпростора.СветосеподударилосавременомпададинастијеСафавидауПерсијииуспономНадираШаха.Али,нињеговадинастијанећебитидугогвека,паћејевећполовином18.столећанаследитидинастијаКајарида.Завре-ме ове династије јужни деоПерсије биће предмет сталногнадметањазападнихколонијалнихсила,докћесевернипре-делиостатинезаштићенипредрускомекспанзијом.
Завршетак18.ипочетак19.векабиојенајбурнијипе-риодисторијеруско-иранскогсукобљавања.Руско-персијскират1804-1813довеоједопотпуногпоразаПерсијекојајеиз-губилаконтролунадГрузијом,Абхазијом,Мингрелијом,Да-гестаномивећимделомАзербејџана.ПринуђенадапотпишеГулистанскимировниспоразум12.октобра1813.годинеона-кокакогаједиктиралаРусијакаосилапобедница,Персијајепризналанесамогубитакзначајнихтериторијавећиизгуби-лаправодадржифлотунаКаспијскоммору,каоидаградибазенаприобаљуиострвима.Огорченазбогсадржинеми-ровногспоразума,Персијајечекалаприликузареваншизам.Она се појавила већ 1826. године када јеПерсија започелановувојнукампањупротивРусије.Но,ионасе1828.годинезавршила потпуном руском победом. По мировном спора-зумузакљученом10.фебруара1828.годинеуТуркменкају,Русији је признатоприпајањеЕриванскогиНакичеванскогканата,аграницајепомеренасарекеАстаренаАракс.“5
Успостављени мир потрајао је цело наредно столеће.Међутим,иутомпериодуПерсијајеконстантнобивалаув-лаченаунадметањевеликихсиланапросторуБлискогИс-токаиСредњеАзије-РусијеиВеликеБританије,којесусеутркиваледа,штоутицајима-штодиректнимколонијалнимзапоседањем,„попуне“геополитичкипросторизмеђурускихстепаибританскеуправенадИндијом.6ТекћепропастРускеимперијеиОктобарскареволуцијапоновозатрестиипрос-тореПерсије, на које су се прелили револуционарни тала-сиистворилипрвократкотрајнуПерсијскусоцијалистичку
5 ГајићАлександар,Новавеликаигра,НСПМ,Београд,2010,стр.52.6 О томе опширније видети код Hopkirk Peter, The Great Game, Kodansha
International,NewYork,1994.
Александар Саша Гајић ГЕОСТРАТЕШКИ ОКВИРИ ...
158
совјетску републику, а после тога и РепубликуМахабад,очајничкипокушајбољшевикадастворекомунистичкудр-жавуна просторуИрана.Наконшто је, у првомреду збогбританског парирања, утицај Совјета на простору Персијенаглопочеодаслаби,новавластуКремљусклопићесаТехе-раномуфебруару1921. године „Споразумо сарадњи“којијеукључиваоиправослободнепловидбеКаспијскимморемкојеје,дугиниздеценијапретога,биоглавнипредметмеђу-собногспотицања.Међуратнипериодкојијеуследиобиојераздобљеукомесусесмењивалиуспониипадовиуодноси-мадвеземље.Токомтридесетихгодина,Персијаседистан-циралаодСовјетскогСавезаипочелаприближаватиХитле-ровојНемачкој,тј.„СиламаОсовине“.Овоједовелодотогада су Совјетски Савез и Британија, потпуно игноришућипрокалмацијунеутралностиИрана(1940.годинеПерсија јепромениласвојеимеиИран),заједничкиизвршилиинвазијуи окупирали ову земљу 1941. године, поделивши је на триокупационезоне.
ПозавршеткуДругогСветскограта,БританијаиАме-риканци су евакуисали своје трупе из јужне и централнеокупационезоне,доксуСовјетијошнековремепокушавалидаучврстесвојуконтролунадсевернимИраном,стварајућинањеномпросторуаутономнерепубликеАзербејџаниМа-хабад.ЊихјецентралнавладауТехрануодлучно„демонти-рала“наконповлачењаСовјетаизсевернеокупационезоне,1946.године.Убрзопотом,Иранјепочеодадобијавојнупо-моћодСАДкоја јепотрајалапунедведеценије(1957-1969)током којих је ова држава потпуно потпала под америчкиутицај.Иранјенатајначинбиопретворенуједанодугао-нихкаменаантикомунистичкогблоканапросторусредњегделаРимландапрекокојејеталасократскасуперсилаврши-ласвојухладноратовскустратегијуобуздавања(containmentpolicy).Туулогује,уместодонедавногположајапукогколо-нијалногобјекта,пратиоиснажнипокушајнесамозападнеполитичкеконтроле(чемујееклактантанпримербиорушењеМосадекове владе од стране војске уз помоћ обавештајнихструктуреСАД),већистремљењауправцусистематске„за-падњачкемодернизације“којаједовеладодубљеунутрашњедруштвене поларизације. Неуспех „позападњачења“ земљеоставиојенесамобездовољноунутрашњеподршкережим
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 153-171
159
шахРезеПахлавија, већ га суочиои сажестокимотпоромимеђуиранскимлевичаримаимеђуисламистима.Народнипреврат1979.годинедокрајчио једубокоуздрманушаховувластидовеонањеговоместоутицајногајтолахаХомеинија.Онје,спроводећи„исламскуреволуцију“,претвориоИрануИсламскурепублику.
Мада јеСовјетскиСавез био прва земља која је при-знала новоустановљенуИсламску републику (већ уфебру-ару1979.),међусобниодносинисусеразвијалиупоКремљжељеномправцу.ФрагилнуреволуционарнувластуТехера-ну плашила је подршкаМоскве својим домаћим идеолош-кимпротивницима(Тудех-комунистичкојпартијиидругимлевиморганизацијама)којесу,уочимаисламскихтеократа,билесамотактичкисавезникурушењупрозападногшаховогрежима.Иран је, поред тога, тешко трпео од сталног при-ливаизбеглицаизАвганистана(њихпреко2милиона)когаје изазвала тамошња совјетскаинтервенција.Совјете је, садругестране,плашилодасеХомеинијеваисламистичкаиде-ологијанепрелијенасовјетскерепубликенастањенемусли-манима.Остајућитакобездовољноманеварскогпросторазапобољшање билатералних односа, Совјети су се окренулиСадаму Хусеину и његовом секуларном, баасистичком ре-жимусакојимјеИранубрзоушаоукрвавиратниконфликт(1980-1988).
Савремени Руско-Ирански односи и основни циљеви стратешке сарадње
У периоду након распада Совјетског Савеза јасно суприметнедвефазеуруско-иранскимодносима.Прва,фазапоправљања нарушених односа ињиховог сталног побољ-шања,идругофазастратешкогпартнерства.Неколикодо-гађаја представљало је предуслове за наступање фазе по-прављања односа измеђуМоскве и Техерана: 1988. годинезавршен је иранско-ирачки рат; Хомеини је умро наредне1989. године, када се, у суседномАвганистану, одигралоиповлачењесовјетскихтрупа.Годинуданакаснијекомунизамширом„Источногблока“једоживеоколапс.
Руско-иранскасарадњајезапочетастидљиво,напољувојнесарадњеиенергетике:Москвајепрвопочеладапродаје
Александар Саша Гајић ГЕОСТРАТЕШКИ ОКВИРИ ...
160
контигенте оружја Техерану и обећала да ће јој, са својимстручњацима,помоћидазавршиизградњунуклеарногреак-торауБушеру.Техерансе,заузврат,одлучиодапрестанедаизвозиисламистичкуидеологијунасеверне,пост-совјетскепросторе(поштосесамСССРраспаокрајем1991.године)7.Највећидеопоследњедеценије20.векаобеземљесу,зајед-ничкиикооридинисано,улагалезначајненапоредасеокон-чакрвавиграђанскиратуТаџкистану8(1992-1997)укористсавеза умерних, демократско-исламистичких покрета сапост-комунистимау овој земљи.9Такође, обе земље су ко-ординиранонаступалеупацификацијиратнихподручјанаЗакавказјукојесубукнулитоком`90-тих,наконраспадаСС-СР-а.10
Друга фаза у побољшању билатералних односа двеземљекојаих јеодвелауправцустратешкесарадњеподу-дарила се са политичким успоном Владимира Путина, уњеговимпрвопремијерским (1999), апотомипрвимпред-седничкиммандатом(2000-2004)11.Уствари,Путинјесамоу пуну оперативност ставио спољнополитичку стратегијуРусије(ткз.„Примаковљевудоктрину“)12напросторуЕвро-азијекојајеформалнобилаусвојенанеколикогодинараније,Каорезултат, председникМохамедХатами је 2001. годинедошао је у званичну посету Кремљу.13 Ствари су изгледа-ле јошповољнијекада је2005. године зановогпредседни-каИранаизабранаМахмудАхмединеџадсасвојимтврдим
7 RobertO.Freedman“,Russian–IranRelationsin1990s“,MeriaJournal,Vol.4,No.2,June2000,стр.3-7.
8 Видети:ПетровићДраган,Геополитикапостсовјетскогпростора,Прометеј,НовиСад,2008,стр.116.
9 ElahehKoolaee,„RussiaRoleandInfluencesinTajikistan“,Economic–Political,Ettelaat,No.119–120,August–September1997,стр.96–103.
10 Више код: Петровић Драган, Анђелковић Драгомир, Николић Горан,ГеополитикаЗакавказја,ИМПП.Београд,2010,стр.313-360.
11 Видети: Белобров Ю.Я., Володин А.Г., Козырев Н.И., Ланкин Е.В.,Сажин В.И., Юртаев В.И., СОВРЕМЕННЫЕ РОССИЙСКО-ИРАНСКИЕОТНОШЕНИЯ: ВЫЗОВЫ И ВОЗМОЖНОСТИ, Российский совет помеждународным делам, Москва, 2014. http://russiancouncil.ru/common/upload/WP14Russia-Iran.pdfПриступљено03.05.2015.
12 Cohen Ariel, “The ‘Primakov Doctrine’: Russia’s Zero-Sum Game with theUnitedStates,”HeritageFoundationF.Y.I.No.167,December15,1997.
13 ДетаљнокодKatzN.Mark,“Russian-IranianRelationsinthePutinEra”http://www2.gwu.edu/~ieresgwu/assets/docs/demokratizatsiya%20archive/10-1_Katz.PDF,приступљено15.01.2015.
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 153-171
161
анти-западнимставовима.КакојеТехеранбиоподснажнимзападнимпритисцимадаобустависвојнуклеарнипрограм,Путинова администрација изашла је са читавом палетомпредлогаипосредовањакакобисе„нуклеарнакриза“раз-решилаусвојиммирнодопскимразмерама.Иакојеусвојимнапоримаимала самоограничениуспех,Русија је од2006.годиненадипломатскомпољубилаглавнизаштитникИранауорганимаУН,гдејеуспелаилидастопираилидаублажичитавнизрезолуцијаинспирисаниходстарнезападнихсилакојесупрописиввалеувођењенових,додатнихсанкцијапро-тивИрана.Управосаоваквимзацртанимциљевама,РусијајеодигралаиизузетнозначајнуулогуупреговоримаП5+1(петсталнихчланицаУНиНемачке)саИраномвезанимзањенцивилнинуклеарнипрограм,којијезапочетјош2006.године,акојије2.априла2015.довеодозакључења„Нацр-таонуклеарномдоговору“преговарачаП5+1саИраномпокомесеТехеранобавезаодаприхватизначајнерестрикцијеуразвијањусопственогнуклеарногпрограмазацивилнесврхеунајмањенареднихдесетгодина,каоидаприхватинадзорстранихпосматрачаувезисаспровођењемовогспоразума,чијидетаљитребадабудупрецизиранидокраја јуна2015.године14.
Главне узроке постепеног приближавања и раста са-радње у правцу стратешког савезништва током претходнедве деценије између Москве и Техерана није тешко иден-тификовати. Поред геополитичког положаја и различитих,међусобно у највећој мери несупростављених интереснихпројекција,једнакојеважно,аконеиважније,тоштосупо-литичкеелитеобедржавеуочиледаобедржавеимајупрак-тичноистеривале,каоидасесуочавајусаистимилислич-нимпретњама.
Русији јепартнерствобилопотребноизнизаразлога:каосредствопримиравањаисламистичкепретњенаКавка-
14 Видети:WilliamJ.BroadandSergioPecanha).„ASimpleGuidetotheNuclearNegotiations With Iran“. New York Times. 02.04.2015. http://www.nytimes.com/interactive/2015/03/31/world/middleeast/simple-guide-nuclear-talks-iran-us.html?_r=0,GearanAnne,Warrick Jobby, „Worldpowers reachnuclear dealwith Iran to freeze its nuclear program“,Washington Post, 24.11.2014. http://www.washingtonpost.com/world/national-security/kerry-in-geneva-raising-hopes-for-historic-nuclear-deal-with-iran/2013/11/23/53e7bfe6-5430-11e3-9fe0-fd2ca728e67c_story.htmlприступљено03.05.2015.
Александар Саша Гајић ГЕОСТРАТЕШКИ ОКВИРИ ...
162
зуиСредњојАзији;каоначинзадобијањапоузданогсавез-никанапросторуБлискогиСредњегистока,гдебисеона,кададовољноојача,моглавратитиуреспектабилнијемсми-слу;каоповољнииекономскиивојнииенергетскипартнер,чимебисеоснажилаирускапривредакојајеод1999.године,наконшто је„додирнуладно“,уснажномуспону,ашто јесвеомогућавалодасекаодржаваунутрашњеконсолидује,ојачапрвосебеаондаисвојестратешке,виталнеинтересенапростору„ближегсуседства“-постсовјетскомпростору15.Истовремено, Русија се на овај начин позиционирала каокредибилнибалансеруодносимаЗападасаИраномкаоиз-олованом,иззападнеперспективе„одметничкомдржавом“,бивајућипосредниккојиспречавадакризниодносиизмеђуИранаиЗападаексалирајууопасномправцукојибисемогаодрастичноосетитинаширемазијскомпростору.Чистоеко-номскигледано,Иранпредстављазначајнотржиштезарускупроизводњу,нарочитозамашинскуиндустрију.Какосуобеземље богате енергентима, постоји јак обострани интересзаизградњомтранспортнихрута,нафтоводаигасоводапутсветскихтржишта.
Са друге стране гледајући, продубљенији партнерскиодносиИранусуотваралинеопходанпростор запоступнуреализацијусвојихвиталнихциљева:изласкаизмеђунаро-днеизолацијекојусујојнаметнулеСАДсасвојимсавезни-цима.ПотребазагеостратешкомсигурношћунасеверуИра-на(стабилизацијапост-совјетскихдржаваКавказаиСредњеАзије)омогућаваовојземљидапреусмерисвојеглавнеак-тивностиназањуисторијскиигеополитичкиважнијепра-вце–назападијуг.Тусу,затим,ициљевивезанизазначајнопобољшавање економских односа на северним границамаИрана;минимизирањеутицајасунитскихсектиуокружењу,пресвегавахабитаизПакистанаиСадијскеАрабијенаши-итскостановиштвоовихпростора,понајпреуАвганистану(шиитски Хазари); налажење ослонца у Русији ради ства-рањаравнотежесарегионалнимсиламаизнепосредногок-ружења (највише са Турском), као и амортизација утицајаСаудијскеАрабијеиПакистанакојимогуданарушеуспоста-
15 MohiaddinMesbahi,„RussianForeignPolicyandSecurityinCentralAsiaandtheCaucasus“,CentralAsiaSurvey,No.12,1993,стр.210-215.
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 153-171
163
вљенуравнотежу;такође,прекосарадњесаРусијомотварасемогућностпобољшавањаукупниходносасаЕУ,КиномиЈапаном.16Збирноузевши,интересностратешкопрелапањедовелоједосарадњедведржавенареализацијиизведенихконкретнијихциљева:остваривањуширењаобостраноуноснемеђусобнетрговине измеђуњих као и са другим земљама у региону,унутар Средње Азије и Кавказа; заједничког решавањапостојећих регионалних и међуетничких конфликата тепревенција избијања нових; спречавање да се обе земље,имајући у виду специфичне ситуације сваке од њихпоједничано, нађу у конфликтној ситуацији; борбе протившверца наркотика; решавање проблема избеглица са ратомзахваћених простора и уклањање узрока неконтролисанемиграције која доприноси регионалној нестабилности;обезбеђивањуефективногкоришћењаприроднихресурсаурегији,укључујућиионаисподКаспијскогмора;претварањесвогрегионалногокружењаукомуникационумрежукојаћеобемадржавамабитинајбољигарантзаконтактесаостаткомсветаинеометанокретањедобараиљуди.
Видови и учинци Руско-Иранске сарадње
Руско-иранска стратешка сарадња се очитујена свимглавним пољима: на геополитичком (геостратешком), напољуенергетике,урешавањумеђународноправихспорова,увојно-техничкојиекономскојсарадњи.Збирноузевши,заРусијустратешкасарадњасаИраномпредстављапозитивнучињеницуублискоисточнојикаспијској(кавкаскојисредње-азијскојполитици),гдеИран,сасвојомгеополитичкомпози-цијомрегионалнесилеусредњемделуевроазијскогРимлан-да,континенталнојсилиу„срцукопна“служикаоупоришназона, изолатор, „бафер“17 и од повезивања територије Рим-ландауталасократскимстратегијамањеногзапоседања,ок-руживањатестезања,анапослетку–иевентуалногпродораудубинуконтиненталнемасе.Одржавањеоваквогсавезника
16 ПремаГајићАлександар,Новавеликаигра,НСПМ,Београд,2009,стр.149.17 ОвопримећујеиФридмануFreedmanRobertO,PolicyBrief,Middle
EastInstitute.12June2003.
Александар Саша Гајић ГЕОСТРАТЕШКИ ОКВИРИ ...
164
„наповршини“ињеговооснаживањетезаштита,истовре-мено је добар улог у погађању са таласократском силом ињенимрегионалнимсателитима,попринципу„мини-макс“политике.
Иран из свега тога извлачи сигурну корист: са јакимсевернимзалеђем,чијије„мекитрбух“заштитиоодипообестране дестабилишућих утицаја,Иранможе да игра улогувелике регионалне силе тамо где јој је то приоритетније –наБлискомистоку:датамоизвозисвојуидеологију,штитисебиетнички,културноиверскиблискостановништвоире-ализујесвојеинтереснепројекције.Изложенреакцијамазбогвођењаприличноекслузивнеспољнеполитикеназападуиумањојмери југоистоку,рускосавезништвоспречаваизола-цијуигеостатешкоокружењеИранакојејеуједномтренут-ку(кадасуамеричкетрупебилеразмештенеиуИраку,назападу(узтурско-азерскосавезништво),иуАвганистану,наистоку,узпристутвоунекимбазамауКиргизијииУзбекис-тану)претилодајеставиутупозицију.Сарускомдипломат-ском(пресвегауинситуцијамаУН)ивојномпомоћи,ИранјебиоустањуданапросторуСиријезауставигеополитичкупрекомпозицију „великогБлиског истока“ у сунитскомиз-вођењуаподплаштомреволуционарног„арапскогпролећа“идатакоспасеБашарАлАсадовувластуДамаску.Светотешкобибилоизводивобезрускепромоћи.
Наравно,стратешкопартнерствоизмеђудвеземљеимаисвојаограничења.Иакооноотваравећиманеварскипрос-тор обема државама на просторима за реализацију својихстратешкихприоритета(ИранунаБлискомистоку,аРусијинапостсовјеском„блискомсуседству“),савезничкаподршкаувидублагонаклоног„држањалеђа“иначелнепомоћињихо-вимједностранимакцијамаузодржавањеиунапређењесвихпостојећихвидовасарадње,честониједовољнадапресудноутичедасерешекрупнекризнеиконфликтнеситуацијеукојемогубитиуплетенесвакаодњихпојединачно.Таконитешкаситуацијавезаназаактуелнуукрајинскукризуитамо-шњиграђанскираткојиизазваоготовохладноратовскиставСАДиЕУузпратећесанкцијепремаРусији,неможебитипресудно превазиђен само иранском благонаклоношћу карускојпозицији,нитијачомекономскомсарадњомууслови-
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 153-171
165
макадасеобеземљеналазеподзидовимасанкција(додушеразличитогстепена).
ИстоважиизаИран.УслучајудаСАДсасвојимса-везницимапринекојдраматичнојкризнојситуацијизапретеда ће даизврше ваздушне војне ударенаИраниличак даизвршеограниченукопненуинтервенцијуширокогспектра,РусијаћестатиузИраннамеђународно-правномпољуиин-тервенцијузадржатинаванправномпростору.Блокираћеве-томсверезолуцијеуСБУН,помоћиИранууопскрбиновим,савременијиммоделимаоружја,нарочитовезанимзапроти-ваздушнуодбрану,послати своје војне стручњакеитд, алинећебитиспремнадазбогсвогсавезникаодедаљеодтогаидиректносеукључиуоружаниконфликтилинекидругивидспољнополитичкеивојнеавантуре.
На другим, ужим пољима стратешке сарадње ства-ристојеповољније.Понајмање,додуше,попитањурегули-сања правног статуса Каспијског мора ињегове поделе нанационалнесекторекојибиомогућилипунуексплоатацијуподморја.ИранјевољандаподржиРусијудаовадобијештовећидеосеверногделаовогмора,подусловомда,нарачунАзербејџанаиТуркменистана,оннатајначинсебиобезбедиштовећијужнидеомора,пожељноу„идеалном“процентуод20%.
Попитањуенергетскесарадње,очигледнајеенергетскоподударање интереса у „Новој великој игри“ за транспортенергенатасаКаспијскогподруча,тј.спречавањеизградњеонаквемреженовихцевоводакојибиобеземљезаобишаоиискључиоизенергетскеексплоатацијеовогресурснобогатогпостсовјетскогподручја, теизградњановемрежеза транс-портенергенатагдебиовеземљезадржалестарепозицијеистеклеутицајинаддодатним,новимкоридоримакојимагасинафтаидунасветскотржиште.Конкретно,тозначидатре-бапоспешитидацевоводиизТуркменистана„кренунајугкрозИран(анепрекоАвганистаназаПакистан),каоидаце-воводиизРусијепрекоЈерменијестигнудосеверногИранаиприкључесенапостојећииранскицевовод.“18Олакшавајућаоколносту свемуовоме јештосу закомуникационо-енер-гетскоповезивањепотребнасразмерномаласредства:неоп-
18 ГајићАлександар,Новавеликаигра,НСПМ,Београд,2009,стр.150.
Александар Саша Гајић ГЕОСТРАТЕШКИ ОКВИРИ ...
166
ходнојеизградитицевоводеодтуркменистанскеграницедоиранскихградоваШахрудиСемнан,аодатленасеверозапад,доТабриза,гдебисеоннадовезаонавећпостојећииранскицевоводкоји,правцемсевер-југ,идесведоПерсијскогзали-ва.
РусијаиИрансупрведвеземљенасветупоутврђенимколичинамаприродноггаса(Русија23,4%аИран16/).Онитраженачинедаискористеоверезервезазаједничкудобро-бит, развијајући једнушироку стратегију зарад учешћа насветскоменергетскомтржишу.Још2001. РусијаиИрансуустановили„Форумземаљаизвозницагаса“којиокупља13водећихпроизвођачагасасанамеромдарепрезентујеипро-мовишењиховзаједничкиинтерес.19Поредтога,рускиенер-гетскигиганти„Гаспром“и„Лукоил“суважниинвеститори(“jointventures”)упостојећеиранскегаснепројекте,авеомасу заинтересовани и за изградњу нафтовода измеђуИранаиИндије. „Гаспром“активноучествујеуразвојуескпоата-ције2-3додатнаналазиштанаЈужномПарсу(саучешћемод30%),20највећемпознатомсветскомлежиштугаса(процењујесенаоко450трилионакубнихметарагаса),каоинарадуоколежиштаСеверниКиш(трећеповеличинииранскона-лазиштегасаса66трилионакубнихметара).Конзорцијумјевећсаградиодве„offshore”платформесадесетбушотинаидвеподводнецевизатранспортгасакојесудуге100киломе-тара.РусијаградивеликоскладиштегасаирафинеријууЈер-менијикојасеупотпуностиуклапаугеоенергетскепројек-ције руско-иранске стратешке сарадње. Истим правцимаразвијајусеипратећиинфраструктурнипројекти,изградњавеликих комуникационих коридора. Из Туркменистана јепремаИранувећотворенжељезничкиправацМасхад-Сар-кашидеоницаСаркаш-Тајан.КадасејошреновирајупутниправциизмеђуБафкаиБандарАбаса,КаспијскоподручјећебитисолидноповезаносаПерсијскимзаливом.Развијасеикооперацијаунафтнојиндустрији,обзиромдајеИрандру-
19 Macalister Terry, “Russia, Iran andQatarAnnounceCartel ThatWillControl60%ofWorld‟sGasSupplies,”The Guardian,October22,2008.каоиTombergIgor R., “Iran in the European GasMarket: Russian Point of View,” Institute Français des Relations Internationales (Ifri),October2009,http://www.ifri.org/files/Energie/Tomberg.pdf.приступљено12.01.2015.
20 “Iran,RussiatoFormJointEnergyVenture,”Tehran Times,December1,2009.
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 153-171
167
га светска сила са 10,9%укупних светских резервинафте.Гаспромјевеомазаинтересовандаузмеучешћеуексплоата-цијипољаАзадеган,највећегиранскогнафтноглежишта.21
Видови војно-техничке сарадње су у констатном, де-ценијском успону, и Иранци сматрају да могу да постанусталнипартнериРускојфедерацијинаовомпољу,преоријен-тишући своју целокупну армију на руске стандарде и сис-теме.За сада јеИран,послеКинеиИндије,највећикупацрускогнаоружања.Поредвеликеколичинеконвенционалногоружјаупитањујеипродајаразличитихнапреднихпроти-ваздушнихсистемакојисунеопходнизаиранскеодбрамбе-непотребе(пресвихунапређенаверзијесистемаС-300(ПМ1)садометомод150км,каоиракетнисистемТОРМ1,затимпротивтенковскооружјеРПГ29)22,каоизначајноприсустворускихвојнихсаветникаштопомажумодернизацијскимна-поримаиранскихоружанихснага.23Обимгодишњегизвозаоружјаизносиоје2012.око1,8милијардидолара,апрограмвојнесарадњепредвиђаобимпродатогнаоружањаИрануоднајмање1милијардудолараунареднихдведеценије.24
Најконтраверзније јепољенуклеарнекооперацијеРу-сијесаИраномштоизазивамногезебњенаЗападу.Русијакатегорички одбија своју умешаност у проузводњу нукле-арних балистичких пројектила за Иран, признајући својеучешћесамоупројектуизградњенуклеарнеелектранеуБу-шерузамирнодопскупроизводњуелектричнеенергијепрекопотребнеиранскименергетскимкапацитетима. Овајзајед-ничкипројект,започетјош1992.године,вреди1,2милијардедолараизапошљаваоко20хиљадарускихстручњака25.
У значајном је порасту обим међусобне трговинскеразменеиекономскасарадњауопште.Двеземљесупотпи-салечитавнизспоразумаодугорочнојекономскојсарадњи
21 “Iran,Russia‟sGazpromSignEnergyCooperationDeal,”AFP,July13,2008.22 Voronova-AbramsMarina, „Russia s UneasyRelationshipwith Iran“, Security
and Sustainability Program Global Green USA„March 30, 2010, http://www.globalgreen.org/docs/publication-171-1.pdf,приступљено13.01.2015.
23 BlankStephen,“Russian’sReturntoMiddleEastDiplomacy“,Orbis,Vol.90.No.4,fall1996,стр.518–17.
24 Видети Михайлов Вячеслав, „Россия – Иран: Перспективы военно-техническогосотрудничества“,НовостиВПК,20.04.2014.
25 „OnTrade-EconomicCooperationwiththeIslamicRepublicofIran,BackgroundInformation,”March2,2009,atwww.mid.ru.приступљено13.01.2015.
Александар Саша Гајић ГЕОСТРАТЕШКИ ОКВИРИ ...
168
нанајширојоснови,имногирускирегионииградовинаос-новуњихградесвојепословнеодносеуИрану.26Утусврхујеосновани„Руско-иранскипословнисавет“,подокриљем„Рускетрговинскеииндустријскекоморе“којивршикоор-динацијусвихвидоваекономскесарадње.Русијајеседмиповеличини трговинскипартнерИранаи око6%све увезенеробе уИранупотичеизРусије.У времепрвог удара свет-скекризебилатералнатрговинаизмеђудвеземљеповећанајена3,7милијардидоларагодишње,сатенденцијомдаљегсталног раста.27 Токомпословнихпреговора тимоваиз обеземље, предложена је реализација 130 нових економскихпројекатаукупневредностиодпреко100милијардидолара,акојибиподиглиобимразмењенеробеса3,7-4милијардена200милијардитокомнареднихдесетгодина.28Засадару-ска пољопривреда, екстрактивна сировинска индустрија итранспортнисекторимајунајвишедобитиодизвозаробезаИран.Туупрвомредуспадају:метали,пшеница,дрва,ка-миониилетелице.Првииранскисателит,Сина1,саграђенјеузучешћеРусијеилансиранизцентраПлесецкусевернојРусијијошоктобра2005.године,Упланујеизградњаино-вихкомерцијалнихсателитанаосновуиранскепоруџбине29.
Исти је случај и са укупним дометима њихове стра-тешке сарадње. Геополитичка позиција две земље и поду-дарањењихових виталнихинтереса усмераваих ка даљемпродубљивањусавезништвакојеунаредномпериодуможедабудејаче.Добренамереиискреностнаобестранепостоје,постоје приметни резултати - и спољнополитички, и енер-гетски,итрговински,алипостојеизначајнаобјективнаогра-ничења,првенственоона везана за безбедносну сферукојасе,пресвегатичуукупнихоносаусавременојглобалнојпо-литициигеополитици.Упркосзаједничимпретњама,наиме,
26 “OnTrade-EconomicCooperationwiththeIslamicRepublicofIran,BackgroundInformation,”March2,2009,www.mid.ru.приступљено13.01.2015.
27 Voronova-Abrams Marina, „Russia s Uneasy Relationship with Iran“,SecurityandSustainabilityProgramGlobalGreenUSA,March30,2010,http://www.globalgreen.org/docs/publication-171-1.pdf, приступљено13.01.2015.
28 Исто.29 Nikolai Terekhov, “Russia and Iran are Negotiating the Launching of
Zokhre Satellite,” January 27, 2005, RIA Novosti, http://www.rian.ru/science/20050127/8029218.htmlприступљено13.01.2015.
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 153-171
169
непостојидовољанинтересзаобавезујућидоговороодбрам-бенојивојнојсарадњинаконкогабитекпартнерскиодносипосталистратешкисавезупуномсмислутеречи.Ипореддобрихдипломатскиходноса,спољнополитичкихконтакататекоординацијеунаступањукризнихситуацијананајвишемнивоу, не постоји јаснији интерес за интитуционализацијуовихвидовасарадње,каонизаразвијањезаједничкихвој-нихпројекатапопутулагањаувојнуиндустрији,заједнич-кихвојнихманевараисвегаоногшточинистратешкисавезупуномкапацитету.
Литература
Blank Stephen,”Russian’s Return to Middle East Diplomacy”,Orbis,Vol.90.No.4,јесен1996.
Белобров Ю.Я., Володин А.Г., Козырев Н.И., Ланкин Е.В.,СажинВ.И.,ЮртаевВ.И.,СОВРЕМЕННЫЕРОССИЙСКО-ИРАНСКИЕОТНОШЕНИЯ:ВЫЗОВЫИВОЗМОЖНОСТИ,Российскийсоветпомеждународнымделам,Москва,2014
Voronova-Abrams Marina , „Russia s Uneasy Relationship withIran“,SecurityandSustainabilityProgram,GlobalGreenUSA,March 30, 2010, http://www.globalgreen.org/docs/publica-tion-171-1.pdf
ГајићАлександар,Новавеликаигра,НСПМ,Београд,2010ElahehKoolaee,“RussiaRoleand Influences inTajikistan”,Eco-
nomic–Political, Ettelaat,No. 119 – 120,August – September1997
KatzN.Mark,“Russian-IranianRelationsinthePutinEra”,Mid-dleEasternStudies11/2009.
http://www2.gwu.edu/~ieresgwu/assets/docs/demokratizatsiya%20archive/10-1_Katz.PDF
Macalister Terry, “Russia, Iran andQatarAnnounceCartel ThatWillControl60%ofWorld‟sGasSupplies,”The Guardian,Oc-tober22,2008.
MilaniAbas,„Russia and Iran: An anti-western Alliance“,CurrentHistory,Volume:106,Issue:702,Octobеr2007.
MohiaddinMesbahi,“RussianForeignPolicyandSecurityinCen-tralAsiaandtheCaucasus”,CentralAsiaSurvey,No.12,1993.
FreedmanRobertO.,„Russian– IranRelations in1990`s”,MeriaJournal,Vol.4,No.2,June2000.
Александар Саша Гајић ГЕОСТРАТЕШКИ ОКВИРИ ...
170
Петровић Драган, Геополитика постсовјетског простора,Прометеј,НовиСад,2008.
Петровић Драган, Анђелковић Драгомир, Николић Горан,ГеополитикаЗакавказја,ИМПП.Београд,2010.
ПотежицаОливер,ДревнаПерсија,ФилипВишњић,Београд,2005.
TombergIgorR.,“IranintheEuropeanGasMarket:RussianPointofView,”Institute Français des Relations Internationales (Ifri),October2009,http://www.ifri.org/files/Energie/Tomberg.pdf.
Hopkirk Peter, The Great Game, Kodansha International, NewYork,1994.
CohenAriel,“The‘PrimakovDoctrine:Russia’sZero-SumGamewiththeUnitedStates,”HeritageFoundationF.Y.I.No.167,De-cember15,1997.
Aleksandar Sasa Gajic
GEOSTRATEGICAL FRAMEWORK OF RUSSIAN-IRANIAN RELATIONS
Resume
This paper observes constant upsurge of bilateral Russian-Iranian relations and their strategic dimension since the end of Cold War, and especially since the beginning of 21. century. Lev-el of their foreign policies increased cooperation and coordina-tion led many International relation experts to the conclusion that deeper, geo-strategic partnership between two states, is taking place.
Russian-Iranian relations were, throughout history, not even close as they re now. By taking into consideration the his-tory of mutual relations in few last centuries between two Em-pires whose contemporary inheritors are Russian Federation and Islamic Republic of Iran, this Paper gives intersection of their ri-valries in that period; then, it points out at their historical conver-gence which, in few last decades, evolves into partnership, even alliance. All of that is observed through their geopolitical loca-tion and classical geopolitics theory, and, also, through the net-work of complex cooperation inside contemporary international
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 153-171
171
processes that are leading to the multipolarism, which are de-tected in several phases of mutual convergence and cooperation increasment. While Russia was seen as central, “axis” country of Eurasian Heartland and continental telurocratic Power on the global scope, Iran (former Persia) represent regional Power in the Middle East/West Asia for many centuries. Placed as key, cul-turally and strategically dominant country of this region, Iran, in wider, continental geopolitical perspective has been seen as cen-tral, “pivotal land” of that central part of near-eastern Rimland between Mediterranean/Near East and Indian subcontinent.
In the intersection of geopolitical factor, real-politics prag-matism and the significant level of accordance of their national interests in long term perspective, this work shows how geopoli-tics overcomes “historical heritage” and leads to the increas-ment of strategic cooperation. It also shows how this convergence has affected political elites attitudes and their mutual conclusions that both countries have same rivals (other geopolitical Great Powers, with opposite geopolitical interests and projections, that are pushing their smaller neighbours into confrontation with one or both of these countries) and that both of them are confronting with same or similar threats.
Final part of the paper reveals effects and perspectives of Russian-Iranian strategic cooperation on all their main levels: geopolitical (geostrategic), geo-energetic, international confict resolution, in the fields of military-technological and economic cooperation. The paper recognizes that geopolitical position of two countries and accordance of their national interests led them to the further improvement of their alliance that can be even stronger in the coming period. Good intentions and sincerity pre-vails in their contacts, as considerable results in many fields, es-pecially in the foreign policy, energetic cooperation and in the field of commerce. There are, also, some considerable limitations - mostly in their security cooperation, that is under the strong influence of wider global political and geopolitical processes. Keywords: geopolitics, Russia, Iran, strategic cooperation, mul-
tipolarism.
Овај рад је примљен 5. децембра 2014. године а прихваћен заштампунасастанкуредакције28.априла2015.године.
173
УДК 808.5:32
Прегледни рад
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕСNATIONAL INTEREST
Година XI, vol. 22Број 1/2015.стр. 173-191
173
Јелена М. Војиновић-Костић*
ПОЛИТИЧКА ДЕБАТА У СВЕТЛУ АРГУМЕНТАЦИОНЕ ТЕОРИЈЕ:
ЛИНГВИСТИЧКИ ОСВРТ НА ЈЕЗИК ЈАВНИХ ПОЛИТИЧКИХ ДЕБАТА**
Сажетак
Овај лингвистички осврт се заснива на истраживању обављеном у сврху израде докторске дисертације, на корпу-су јавних дебата остварених на отвореним скупштинским заседањима Парламента Републике Србије. Обухваћени су периоди пре и после усваjaња важећег Пословника о раду као и представници свих парламентарних странака.1 На основу анализираног материјала може се, између осталог, закљу-чити да је аргументациони дискурс основ свих скупштин-ских дебата и да се, као такав, јавља у неколико типова и подтипова, овисно о броју и врсти коришћених аргумената, као и то да се кроз процес аргументације износе различити типови мишљења и стајалишта, који се огледају кроз две димензије .
* магистар филолошких наука, Филолошки факултет Универзитета уБеограду.
** Докторскадисертација(уизради)Војиновић-Костић,Јелена:Лингвистичкекарактеристике језика јавних политичких дебата, Филолошки факултет,УниверзитетуБеограду.риоду2011−2014.Руководилацпројектајепроф.дрМомчилоМилиновић.
1 Период:октобар2007-август2009.
Јелена М. Војиновић-Костић ПОЛИТИЧКА ДЕБАТА ...
174
Кључне речи: агрументација, дебата, стајалиште, мишљење, аргумент, јавни језик, аргументациони дикурс, јавна политичка дебата.
Аргументациона теорија
Аргументациона теорија је интердисциплинарна об-ластнаучноградакојасебавипроучавањемаргументацијетј.аргументационогпроцесаиаргуменaта,каоњиховихос-новнихделова.
Циљ аргументационе активности, или аргументацио-ногпроцеса,јеубеђивањеопонентауисправностговорнико-вогстајалиштаилиизношењeрационалнекритикеопоненто-вогстајалишта.Овакавприступаргументацијисе,донекле,разликујеодсвакодневног.Често,уразговорномјезику,алинесамоуњему, сусрећемотерминдебата,уместотерминааргументација.Уовомрадутадватерминаћесеупотребља-вати равноправно јер аргументациона теорија не оперишетерминомдебатаиуместоњега,каосиноним,употребљаватерминаргументација.Теоријааргументацијесеразвилаос-лањајућисенаосновнепринципеантичкереторике,којиидан данас представљајуњену базу.2 Термин аргументацијапрвипутсусрећемојошулатинскимсписима,гдеуосталомпроналазимоијошнекетерминесакојимасе,каоосновним,и данас, ова теорија служи. Теорија аргументације, оваквакаквуједанаспознајемо,јеутемељенанагрчкимиримскимбеседама.Овдетребауказатиначињеницу,дабисмоизбе-гли забуну, да реторика, билода говоримоомодерној иликласичној,нијеистоштоитеоријааргументације.Узроковезабунесутерминикоједелереторикаитеоријааргумента-ције, али и филозофија и право. Теорија аргументације јерелативномлада интердисциплинарана област, која је, каотаква,предметинтересовањаистраживачаразличитихпро-фила,почеводлингвиста,филозофа,правникаисл.Нана-шимпросторимаготовоиданеманиједанозбиљаннаучнирадкојисебавиовомтеоријом,адасезасниванајезичкомкорпусусрпског језика.Сличнаситуација јеу готовосвим
2 Припрема говора уАнтици подразумевала је неколикофаза: избор теме,грађењеставапрематемиилипроблему,постављањециљаиприкупљањематеријала за поткрепљивање аргумената, грађење концепта, утврђивањеделовакојејепотребнонаучитинапамет.
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 173-191
175
источно-европскимземљама,вероватнокаопоследицадугевладавине комунистичког политичког уређења, за разликуодзападно-европскихземаља,каоиСАД-аиАустралије,гдепроучавањеаргументационетеоријеимaврловажноместо.
Терминаргументацијаупућујеинапроцесинапроиз-вод.Уовомрадућемопокушатинаправитиразликуизмеђуаргументационогпроцесаиаргументацијекаовећизграђенецелинетј.производа.
Аргументацијасесастојиодсвојихделова:аргуменатаипретпоставки(пресупозиција)којисубазаагрументацио-ногдискурса.Развојбилокаквогаргументационогдискурсајемогућсамо,ијединотамо,гдепостојипотреба,илижеља,за проблематизовањем захтева важења.Анализа овог типадискурсасеможесвестинаанализуаргументацијекаотак-ве, јеронаимазасвојкрајњициљпревазилажењеразликау иницијалним стајалиштима, мишљењима, или наметањесопственог мишљења као јединог исправног. Иницијалнамишљења,стајалишта,сејављајуупрвојфазиразвојадис-курса.Онисенасамомпочеткупостављајукаоспорниињихје,каотакве,потребноудаљемтокуаргументационогдис-курсадоказати,илиоповргнути.Аргументација јесвојевр-стан процес реконструкције важећих, постављених, стаја-лишта.Удаљемразвојудискурсаонисеподупируновимис-казиматј.аргументима.Процесуагрументације (испуњењазахтева)јепуткојимговорникпрелазиодстајалишта(про-блематизовањаисказа)доратификацијеисказаилизахтева,каокрајњегциљапроцеса.Аргументацијаје,дакле,планскиразвијандискурсчијеосновнооружјенапутудоциљапред-стављајуаргументи.
Аргументацијаможеда садржи једаниливише аргу-мената (треба нагласити да сваки исказ није аргумент) паје на основу тогаможемоподелитинадве врсте: скраћенуиразвијену.Скраћенаагрументацијајеконцизна,кратка,исастоји се од малог броја аргумената. Сложена аргумента-ција је комплекснијаи састоји сеодчитавогниза, блоковааргумената.
Сложеностструктуреаргументацијејеусловилаипоја-ву различитих схема за њено представљање. Већина њихсвојеисходиштеналазиуреторициЦицеронаиАристотела.Данассуширокоприхваћенедве,умногомеразличите,схе-
Јелена М. Војиновић-Костић ПОЛИТИЧКА ДЕБАТА ...
176
ме.ПознатијаодњихјеТолуминова3схемакојаподразумева:исходиште,конклузију,оправдање,подупирање,квалифика-торе,посебнеуслове.Другасхемасезасниванасамоједномаргументу,закључкуипресупозицији.
Аргументација,каоисвакадругакомуникација,можебити:приватнаијавна.Приватнајенеформална,илидели-мичноинституциализована.Јавнајеонакојајеупотпуностиинституциализованаиформална.
Премабројуучесникауаргументациономпроцесуар-гументација се јављакаоиндивидуалнаиколективна.Ин-дивидуалнајеонаукојој,каоаргументатор,учествујесамоједна особа. Ова, монолошка аргументација, подразумевадасамоједанговорникизносиаргументе.Заразликуодин-дивидуалне аргументације колективна аргументација дајемогућност,односноукључује,дваиливишеаргументатора.Вишеговорникакрозову,назовимоједијалошку,аргумента-цијуизноси,браниизаступа,одређенеаргументе.
Уколико би смо упоредили степен прихваћености тј.степенпревазилажењаразликауиницијалнимстајалишти-маучесникаупроцесу аргументације, лакоби смоуочилидајеонвећикодколективнеаргументације,тејестогаоначешћиизбораргументатора.
Колективнаарагументацијасејављаусвојадва,дијаме-тралносупротна, вида: антагонистичкомикооперативном.Антагонистичкааргументација јеонакојучестосусрећемоунашемполитичкомживотуикојасезасниванасупроста-вљању,посвакуценуибезобзиранаваљаностпрезентова-них контра аргумената. Оваква аргументација ретко бивауспешнатј.реткодоведедопревазилажењаразликаустаја-лиштимаиратификацијепочетногаргумента.4
Насупрот ове аргументације је кооперативна, која сечестопретвориунекуврстуне-аргументацијеикојасема-нифестује кроз брзои лакоприхватање стајалишта супро-тнестране.Правааргументацијајенегдеизмеђуовадватипајерсадржиелементеиједнеидруге.Аргументацијасе,каотаква,састојиодједногиливишеаргумената,комплексних
3 Toulmin, Stephen ”The uses of argument”, Cambridge University Press,Cambridge,1959.
4 Антагонистичкитипаргументацијејанајчешћинанашојјавнојполитичкојсцени.
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 173-191
177
исказа.Дабипостиглициљаргументацијеониморајубитиоправдани,кохерентни,координирани,добродефинисаниимеђусобноповезани.Ониморајубитиреалан,поткрепљив,одговорнаконтрааргумент.Међуњимајепоребноуспоста-витихијерархијукојууспешанаргументаторградиодпрвогаргументаукојем,поправилу,износиставбилодасерадиоличномиликолективном(нпр.политичкепартијекојузасту-па)пасведозавршногукојемуспостављанекуврстузакључ-катј.разрешењасупростављенихпочетнихстајалишта.Акосетајпроцесводидоброиускладусаправилимаинормамаонћебитиуспешантј.доћићедоразјашњењасупроставље-нихставоваиаргументацијаћепостићисвојпримарнициљ.
За успешност аргументације је од велике важностииконтекстукојемсеонаодвија,каоипретпостваке,мадаи једноидруго,коликомогудапомогнутоликомогуидаодмогнуаргументационипроцес,пачакидагаугрозе.Пре-тпоставке,каоислепепегеаргументације,сутекојемогудаизбришуразликеизмеђуоногшто сеионогчиме се аргу-ментује,честосуузрокпојавенеспоразумаусамомпроцесуаргументације.Дабисеизбегаонеспоразумоваквогтипате-оретичариуводесхематскоприказивањеаргументације.5
Различитадруштвенауређења, различитинивоираз-воја демократије, различите културе и традиције рађају иразличит однос према аргументацији као начину разменемишљења, искустава и ставова. У тоталитарним друшт-вима,например,укојима је,каотаквим,могућсамо једанполитички приступ, успешност аргументације зависи одсоцијалнемоћиговорникаанеодизговоренихаргумената.Неслобода говораподразумеваинеслободу аргументације.Утаквимдруштвимајестепенслободејавног,апонекад,иприватног аргументовања сведен на минимум. Насупротовакимдруштвенимуређењимаонадруштваукојимаједе-мократија развијена, потенцирају аргументацију каоначинкомуникације међу политичарима на нивоу јавних дебата.Очигледно је да припадници различитих политичких пар-тија код нас имају специфичне начине дебатовања што јепоследицаунутарпартијскихобуказајавненаступе.Имају
5 Emeren van, Frans Hendrik et al.,“ Argumentation: Analysis, Evaluation, Presentation”,LawrenceErlbaumassociates,London,2002. Garssen,Bart” Argument Schemes. In F.H. van Eemeren (Ed.) Crucial concepts in argumentation theory”AmsterdamUniversityPress,Amsterdam,2001.
Јелена М. Војиновић-Костић ПОЛИТИЧКА ДЕБАТА ...
178
донеклеизграђенеаутономне,посебне,препознатљиве,јавненаступе,дебатеиаргументационециклусе.Добрипознавао-циполитичкесценећебезвећихтешкоћаисавеликимсте-пеномтачностимоћиполитичкиидентификоватиучесникеујавнимдебатамапреманачинудебатовања,изборајезичкихсредставаитд.Несумљивојеитоданааргументацијуутичеи степен и врста образовања, искуство, нарочито у изборујезичкихсредставакојасеупотребљавајууизградњиаргу-ментације.
Медијски јавни наступ, аргументи, избор језичкихсредставаћебитидругачијинегоштоћебитинанекомуну-тарстраначкомнаступу,тетакоможемоговоритиоспоља-шњемиунутрашњемидиому.
Билокакобило,аргументација,јесетпремиса(претпо-ставки),закључакаиверовања.Оникаотаквиградеразли-читеврстемеђусобниходноса,којиучесницимауаргумен-тациономпроцесуомогућавајудетерминисањепретпостав-ки,експозицијусхемеаргумената,анализуструктуреаргу-ментације, евалуацију значаја аргумената, детекцију лажиитд.Аргументацијазбогтогапатииодразличитихдефекатапасу,дабисетоизбегло,успостављененорметј.поредде-скриптивнедимензијеаргументације(занотацију)онаимаисвојунормативнудимензију.
Нормативнадимензијајелакшеуочљивананивоупи-саненегонанивоуоралнеаргументације,збогприродеса-мог медијума. У писаној аргументацији једна особа или усвојеимеилиуимегрупе,градиаргументацијуистрогоједефинише и контролише.Орална аргументација, већином,укључуједвеиливишеособакојеуживомразговору,билода је вођен од стране нпр. телевизијског водитеља или не,градеаргументацијуизаједносносеодговорностзањенуус-пешностилинеуспешност.
Да би аргументација била добро изграђена и самимтимуспешнаморабитиидоброприпремљена.Приприпре-мидебатечестосеунапреднезнакојаћестајалиштадругастраназаступатииукомправцућеседебатаразвијати,тесезбогтогапрепоручуједасенефокусирамосамонасопственастајалиштаињиховуодбрану већи да размислимоо томештаможемоочекиватиодсупростављенестране.Добрапри-преманамомогућавафокусирањенамогућуодбранустаја-лишта.Усврхудобреприпреметребасеупознатисатемом,
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 173-191
179
одмеритизаипротиваргументе,изабратистранукојућемозаступати,предвидетипозицијукојућесаговорникзаузети.6
Интерессвихучесникаудебатитребаобидабудеис-кренопревазилажењеразликаумишљењима.Онисувећи-номти,којиодређујуправацициљцелогпроцеса.Дабипре-дупредилинеспоразумеучеснициудебатиморајунастојатидашто јаснијеинтерпретирајуреченицесупротнестранеадасвојештојаснијепрезентују.Овојеоднарочитогзначајауфазиконфронтације,јерзабунеуњојмогударезултирајуконачнимнеслагањем.Данебидошлодозабунепотребнојебитипрецизаниобезбедитидасеучеснициудебатислажуоко дефинисања основнихпојмова којима се оперишенпр.Недопустивоједаједнастранаинсистиранаодређенојде-финицији само затошто јој тообезбеђујебољупозицијуудебати.Права дебатаможе да се развије само ако се јаснопоставестајалиштаидефинишумишљења.Поредовогнаве-деногморасеповестирачунаиотомеда:
- свакиелементудебатибудерелевантанпопитањутеме и времена тј. нема сврхе говорити о пробле-мупренегошто јеонквалификованилиизноситиинформацијепоследоношењаодлуке,
- jедоброиизбегаватиотварањепревишетемауистовреме,јердискусијаутомслучајуможепостатиха-отична. Најбоље је почети са једном темом. Самиучеснициби требалода себе ограничепопитањубројатемакојећеотворити,
- је за функцију сваког елемента у дебати потребнопрецизиратињеговуулогунпр.нетребаодговаратинанештонаштајевећодговореноисл.,
- се дебатаморадовестидонеког закључка тј.морабитипотпунојаснодалиједошлодопревазилажењаразликаумишљењу,иаконијекојесуконсеквенцетогрезултата.
Са становишта модерне теорије аргументације7 да биаргументацијабиладобра(успешна)морамодаследимонека
6 Модерна реторика препоручује говорницима да њихов говор, биоимпровизован или не, мора да садржи: концепт, пример, поенту иаргументацију.
7 Dijkvan,TeunAdrianus” Text and context of parliamentary debates CrossCul-tural Perspectiveson Parliamentary Discourse”. Paul Bayley (Ed.) Benjamins,Amsterdam,2004.
Јелена М. Војиновић-Костић ПОЛИТИЧКА ДЕБАТА ...
180
упутства.Аргументацијутребапочетисауводом,којимго-ворникпобуђујупажњуаудиторијумаикојизатотребабитиинтересантан,интригантан,дабипривукаопажњу.Овосеможе постићи на различите начине нпр. алудирајући наконкретнодешавање,постављајућиконкретнапитања,којасуважназааудиторијум,ипритомеводећирачунаотомедасеобезбедејасневезеизмеђустајалиштаиаргументацијекојаследи.Потомсеизносепотребнеинформацијеизапоч-ињесесааргументацијом.Насамомкрајуговорникпонављасвојестајалиштеи,евентуално,сумиранајважнијеаргумен-те.
Ако говорник очекује јак отпор његовом стајалиштуонда би било паметно прво поменути аргументе и водититакоаудиторијум,коракпокорак,премаконачномзакључ-ку.Акосепланирадугачакговор,уводможебитизакљученкраткимпрегледомоногштоследи.Утокусамогпроцесаар-гументацијеговорникизносиаргументеиконтраарументе,обичнодабидестабилизоваоопонентовостајалиште.Кадасе брани стајалиште потребно је изнети аргументе који сесматрајунајјачимнапочеткуилинакрајуговора.Закључакје онај део аргументационог процеса који мора да покупинајважнијепоенепубликетестогаморабитијасан,ефектан,атрактиван и добро повезан са уводним делом. Цео говормора бити занимљив, пријатан али не превише формалан.Опасностодпревеликогформализма јевећауписанимар-гументацијамапасестогапрепоручујечитањенагласовак-вихтекстова.Истотаконеискусниговорницибитребалодадобро припреме, скицирају, говор. Требало би написати иувежбатицео увод, анализирати главне елементе (да се небиудаљиоутокуговoраодосновногстајалишта).Говор,украјњојлинији,можебитииколокивијаланалиподусловомдајеграматичкикоректан.Аргуметационатеоријапрепору-чуједа:
- реченицебудукраткеиконцизне,- компликоване и неразумљиве речи буду замењене
уобичајенимиразумљивим,- сеизбегавајупасивниоблициглагола,- сеилуструјуапстрактнеидејеилидасегенерализују
саконкретнимпримерима,
Eemerenvan,FransHendriketat., ” Fundamentals of argumentation: Theory”, LawrenceErlbaumAssociates,Mahwah,1996.
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 173-191
181
- сеобратите,повремно,директнопублици,- јасноупутитенацитат,акоганаводите,- дајете јаснесигналекадастеуаргументуидапри
томепоновитебитнеставке,- мешатереченичкеструктуре,- ненајављујетевишеодоногштоћетепрезентовати,- непонављајтекакојошиматемноготогадакажете,
алиданематедовољновременаисл.,- избегавате давање увода пре увода нпр. “Пре него
штопочнемжелимдакажем...”исл.,- избегавате изношење импресија о недовољној
припремљености, незаинтересованости за тему исл.,
- небудетекритичнипремапублициилипресажетиилипреобимнинпр.необјашњавајтестварикојесвизнају“Заонекојинезнају...“исл.,
- не будете превише скромни па да се беспотребноизвињавате нпр. “Нажалост не знам много о томеали...“или“Знамдатонијетоликоважноали...“исл.,
- не износите аргументе после закључка нпр. “Узакључкуоведискусијесамрекао...“исл.,
- незавршавaјтезакључакизненаданпр.“Па,толикоотоме...”или“Знамдатонијетоликоважноали...”исл.
Свеусвему,занекуаргументацију,маколикоонабиладобрауписаномоблику(акогаима),најодговорнијијеонајкојепрезентује.Инајбољиговорпокварилошпрезентаторилилошапрезентација.
Разликеумишљењима,каоштосмовећвидели,суос-новасвакеаргументације.Онисуповодиразлогукрштањааргумената.Мишљењаизносипојединацусвојеимеилиимесоцијалнегрупе,партије,чијијеприпадникичијеидејеза-ступа.Сведоцисмодаговорниципонекадкажу:“Овојемојеличномишљење...”исл.кадаизговарајумишљења,ставовезакојенемајујаснодефинисанставсоцијалнегрупe.Разликеумишљењимамогубитииексплицитнеиимплицитне.8
8 Emeren van, Frans Hendrik et al., “ Argumentation: Analysis, Evaluation, Presentation”,LawrenceErlbaumassociates,London,2002.
Јелена М. Војиновић-Костић ПОЛИТИЧКА ДЕБАТА ...
182
Експлицитнеразликеумишљењимасуонекојесујас-но уочљиве за разлику одимплицитних које суприкриве-не у некој врсти привидног слагања са саговорником. Кодексплицитног неслагања износи се апсолутно неслагање иу потпуности се одбацује стајалиште изнето од стране са-говорника. Код имплицитног неслагања страна која другаизносисвојестајалиштетј.неслажесасавећизнетимстаја-лиштемсаговорника,точиникрозсумњуилинесигурностуисправностоногаштојесаговорникизнеокаосвојеини-цијално стајалиште. Разлике умишљењима се јаљају ондакадасестране,којеучествујуукомуникативномпроцесу,несложеилинесложеупотпуности,сапочетнимстајалишти-макојејеизнелаједнаодњихиондадолазидоотпочињањааргументационогпроцесакојисе завршаваондакада једнаодстранаприхватистајалиште.Сдругестранепостојиимо-гућностдаговорник,којипрвиизносистајалиште,искажеисаммогућностдањеговостајалиштебудетешкоприхваћеноасациљемдааргумент,којиочекуједадањеговсаговорник,ослаби.
Почетна тј. иницијална стајалишта у својој суштинимогубити:позитивна,негативнаилинеутрална.Награђењенеког од ових типова стајалишта директно утичу претпо-ставкенакојимасебазирају.Негативнепретпоставкедоводедостајалиштасанегативнимпредзнаком,позитивнепретпо-ставкедоводедостајалиштасапозитивнимпредзнакомине-утралнепретпоставкедоводедонеутралногстајалишта.
Изовогпроизилазиидапретпоставке,којемогубитисамоописчињеницаидогађаја,судоваилипрепорука,могуиматипозитиван,негативанилинеутраланпредзнак,којихјеунашемполитичкомживотунајмање.9
Понекадјетешкоуочитиразликуизмеђунегативногинеутралногстајалиштајеропрезноформулисанонегативностајалиштеможеизгледатикаоизражавањесумњеиликаонеутралностајалиште.Претпоставкеварирајуодтеме,ситу-ације,саговорникаисамогаудиторијумакојимасеговорни-циобраћају.Немогубитипласиранесвимграђанима,самонекимилинекимсоцијалнимгрупаманпр.председникВла-
9 Emeren van, Frans Hendrik et al., “ Argumentation: Analysis, Evaluation, Presentation”,LawrenceErlbaumassociates,London,2002.
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 173-191
183
деможенекепретпоставкепласиратисамочлановимаВладеанесвимграђанима.Каошто једнапретпоставкаможедаутиченаформирањестајалиштаистотакоуоснови једногстајалиштаможебитивишепретпоставкиповезанихвезни-цимаи,или,али.
Снажнепретпоставкесууосновиснажнихстајалишта.Снажностајалиштесеманифестујекрозпотпунуубеђеностаргументаторауоноштоговори.Слабостајалиштесемани-фестујекрозсугестију.Циљјепостићидасесугестијапре-ведеуубеђеност.Усвакомслучају,зауспехједногодучес-никааргументационогпроцесабитнајеиснагаиницијалногстајалиштаипретпоставкинакојимасеонобазира.
Једанодпроблемакојисејављајујеитајкакоразлико-ватистајалиштеодсумње.Тунасценуступајуфразе.Наиме,некефразеомогућавајуучесницимаудебатидаексплицитноукажунасвојестајалиштекаоштосу:Мојставје...Мисмонастајалишту...Мисмомишљењада...Ставмојестранкеје...итд.
Исто тако постоје неке фразе које непогрешиво ука-зују на то да је негде у реченици садржано стајалиште: Јамислим...Акоменепитате...Јасамуверенада...исл.Некеодфразакојесугеришукојејестајалиштеаакоононијејасноистакнутосу:Онакокакојавидимствари...Другимречима...Добраидејаје...Укратко...исл.
Разлике у мишљењима се јављају у неколико формиодкојих јеосновнаонакојуназивамо једнострукомилинепомешаномикојасејавља,често,успрезисасумњом.Оваформаразликаумишљењусезавршаваусвајањемједногодмишљења.Уоваквимразликама једна странаизноси својестајалиштеионобиваилиприхваћеноилиодбаченоодстра-не саговорника. Насупрот овоме су вишеструке разлике умишљењимаилипомешанекоје,често,водеусвајањунекогкомпромисногрешења.Уњимасе,уствари,усвајајусупро-тнастајалиштакрозуважавањеистепретпоставке.Једанодучесникауаргументациономпроцесуизносистајалиштедокгадругиодбацује,иточестокрозусвајањенегативногстаја-лишта,уместоизражавањасумњеизражавасупротностаја-лиште.
Разликеумишљењимамогудаостанусамонанивоуосновнихилидасеутокуаргументациногпроцесаразвијуутзв.субординиране.Упрвојреченицисеизносиосновнараз-
Јелена М. Војиновић-Костић ПОЛИТИЧКА ДЕБАТА ...
184
ликаумишљењимаапотомсе,крозразвојдебате,придодајуноверазликеиставови.Приразвојусубординиранихразли-кадешаваседасенекиставовипојављују,узвећеилимањемодификације,вишепутаасациљемусавршавањаоригина-латј.основнеразликенпр.:“Србисудобриполитичари.ЈамислимдасевећинаСрбадобросналазиуполитици.МогудаВампојаснимзаштотомислим...”исл.
Заанализуаргументациногдискурсанајбољијекри-тичкидискурс,којиимазациљразрешењеразликадетер-минисањемкојаодњихзавршавакаоприхваћенаакојане.Критичкидискурспролазикрозчетиринивоа:
- нивоконфронтације,- нивоотварања,- нивоаргументовања,- нивозакључивања.На конфронтационом нивоу стране које учествују у
дискусијипредстављајусвојастајалишта.Нанивоуотварањастранеудискусијипокушавајуда
разреше ситуацију и да превазиђу постојеће разлике. Наовомнивоузаузимајуположајеантагонистеипротагонисте.Протагонистаизносисвојестајалиштекојеантагонистаос-порава,напада.
Нанивоуотварањастранекојеучествујуудискусијипокушавајударазрешеилипревазиђууспостављенеразли-ке.Наовомнивоуонизаузимајуулогеантагонистеипрота-гонисте.Антагониста,каоонајучесникуаргументациономдискурсукојинапада,оспорава,стајалиштеизнетоодстранепротагонисте,којијебиоуприлицидапрвипрезентујесвојеиницијалностајалиште.
На аргументационом нивоу протагониста и антаго-нистабранесвојепозицијеиставове.Одбранасевршиваља-нимаргументимаасациљемдасепољуљаилиослабистаја-лиштеизнетоодстранесаговорника,илибардасеотклонесумње.Многисматрајудасенаовомнивоуводиправааргу-ментација.
На нивоу закључивања обе стране одмеравају степенудаљеностимишљењаистајалиштакојезаступајуиукојемстепенусетаудаљеностповећаваилисмањује.
Наравно,резултатаргументационогпроцесаилидебатенеморабитиразрешење,илибарнепотпуно.Накрајудиску-сијеможедадођедоразрешењаисмиривањаситуацијеито
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 173-191
185
безнекогодбијањаилиприхватања.Смиривањенеслагањаподразумеваодлагањеразрешења.Оваквомизлазусеобич-ноприбегавакадааргументацијадостигненекинивокогабисмомоглиназватиинецивилизованимкаоштојезаплаши-вање,вређање,омаловажавањеисл.10
Дабиаргументационипроцесбиоуспешансаговорни-цибитребалодаседржеосновнихпринципакомуникацијеиусловакоректности.
Некиоднајважнихпринципакомуникацијесу:- будијасан,- будиискрен,- будиуспешан,- држисетеме,Будијасан-јепринципкојинамговоридабудемошто
јаснији,даоноштокажемобудеразумљивосаговорницимаилиаудиторијумукојемјеупућено.Уоквируовогпринципаговорникнастојидаосигурадаће га саговорникразуметинаправиначин.Уколикосеоглушимооовајпринципсаго-ворникће,можда,добитидругачијисигналонашимправимнамерамаистајалишту.
Будиискрен-јепринципкојизахтеваодговорникаис-креносткаопредусловдадобијеправиодговор.Чимсеовајпринципнепоштујенарушавасеисамаргументационипро-цес и доводи се у велики ризикмогућност превазилажењаразликаумишљењима.
Будиуспешан-јепринципкојинампрепоручује да сеуговоруводимопостављенимциљемтј.данебудемореду-дантни.
Држисетеме-јепринципкојијенадређенпретходнимикојиихповезујеуједнуцелину.11
Нарушавањеовихпринципадоводиупитањеистини-тостоногштоговорникизговара,заступа,инанекиначинонемогућаваадекватнуимплицитнукомуникацију.
Условикоректности,основни,којемораиспунитиар-гументационипроцес,уколикосежелидабудеуспешан,су:
- припремниуслови,- условиодговорности.
10 Pupovac,Milorad”Politička komunikacija: Prolegomena teoriji političke komunikacije”,AvgustCesarec,Zagreb,1990.
11 Pupovac, Milorad ”Politička komunikacija: Prolegomena teoriji političke komunikacije”,AvgustCesarec,Zagreb,1990.
Јелена М. Војиновић-Костић ПОЛИТИЧКА ДЕБАТА ...
186
Припремниусловисуиспуњениуколикоговорникгра-дисвојуаргументацијунабитниманенанебитнимаргумен-тима.Говорнициморајувероватиједандругомдабидошлодо успешног разрешења целог процеса.Ако ови услови небудуостваренисмањујесеивероватноћауспешностиаргу-ментације.Усвакомслучају,уколикоговорникжелидабудеозбиљносхваћенонтребадаиспуниовеусловеиначеможедастворипогрешнуилинежељенусликуосебиилиоонимаучијеименаступа.
Условиодговорностисуоникојиподразумевајудастеустањудасвогсаговорникаубедитеуисправноствашегстаја-лиштаитосвојомискреношћу.Овиусловиподразумевајудаговорникверуједајењеговостајалиштеприхватљиво,дасуњеговиаргументиприхватљиви.
Говорник,којиполазиодовихпринципаупроцесуар-гументацијеочекуједаињеговсаговорникточини.Проблемукомуникацијинастајеондакаданекоодучесникауаргу-ментационом процесу прекрши неки од претходно наведе-нихпринципаадапритомененаправиникакавнаговештајдаточини.Његовсаговорниктаданећенипретпоставитидаонкрознејасноћу,неискреност,бесмисленостисл.нарушавацеоаргументационипроцес,већћепокушатидањеговуар-гументацијуинтерпретирајасно,недвосмисленоиускладусаусвојенимпринципима.Оваквокршењепринципа,иаконеморабитиувексанамером,јетешкоуочљиво.
Аргументацијасејављаудваосновнатипаинеколикоподтипова.12
Основнитиповиаргументацијесу:- једнострука- комплексна(вишеструкакомплексна,субординира-
накомплекснаикоординиранакомплексна).13
Једнострукааргументацијасесастојиодсамоједногар-гумента.Унајједноставнијимслучајевимодбранасесастојиодсамоједногаргумента,уексплицитномоблику,иоддвепремисе.нпр.П:“ГосподинПетровићјезаслужиодагасме-нејернијерадиодобро”.
12 Emeren van, Frans Hendrik et al., “ Argumentation: Analysis, Evaluation, Presentation”,LawrenceErlbaumassociates,London,2002.
13
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 173-191
187
Стајалиште:господинПетровићјезаслужиодагасме-не.
Аргумент:нијерадиодобро.Комплексни типови аргументације се састоје од два
иливишеаргумената.Нпр.П:“НикаконистемоглидамевидитеуПарламен-
тутогданазатоштонијебилоседницеанијанисамбиоуБеограду“.
Стајалиште:никаконистемоглидамевидитеуПарла-ментутогадана.
Првиаргумент:затоштонијебилоседнице.Другиаргумент:нијанисамбиоуБеограду.Свитиповиаргументацијесемогуисхематскиприка-
зати.Наравно, у пракси аргументације нису једноставне и
лакезаидентификовање.Аргументисумеђусобноповезанинаразличитеначине.
Међуњима постоје различите везе почев од симпто-матских,аналогнихдоузрочно-последичних.Такоутеоријиаргументацијесусрећемосимптоматске,аналогнеиузрочно-последичнеаргументацијеукојимсеодносимеђуаргумен-тимазаснивајунанекојодгоренаведнихвеза.
Теоријааргументацијеговорииоправилимадобреар-гументацијеињиховимнарушавањима.Уовомрадућемосесамократкоосврнутинањих.
Можесеговoритиодесетправилааргументације:14- правилослободе,- правилоизбегавњаипребацивањадоказивања,- правилостајалишта,- правилорелевантности,- правилонеизреченепретпоставке,- правилопочетнетачке,- правилоаргументационесхеме,- правиловалидности,- правилозатварања,- правилоупотребе.
14 Eemeren van, Frans Hendrik & Grootendorst, Rob “Argumentation, communication, and fallacies. A pragmadialectical perspective” HillsdaleNJ,Erlbaum,1992.
Јелена М. Војиновић-Костић ПОЛИТИЧКА ДЕБАТА ...
188
Правило слободе је примарно правило. Саговорнициморају допустити један другом слободу изношења стаја-лишта, аргумената, и то без било каквогпритискана лич-ностсаговорника..
Правилоизбегавањаипребацивањадоказивањасесво-динатодасвакастрананапочеткуаргументационогпроце-саизносииницијалностајалиштеипотомприступањеговојодбрани.
Правилостајалиштаподразумевадастранакојанападаморасвојнападусмеритинастајалиштакојасуистакнутаодстранесаговорника.
Правилорелевантностисесводинатодаучеснициуаргументационом процесу могу своје стајалиште бранитирелевантнимаргументима.
Правило неизречене претпоставке се своди на то даучеснициуаргументациономпроцесунемогунештопред-ставитикаопретпоставкукојајеосталаимплицитнаилине-изречена.
Правилопочетнетачкеподразумевадаучеснициуар-гументационом процесу не смеју лажно презентовати пре-тпоставку.
Правилоаргументационесхемесезасниванатомедааргументацијаморабитипрецизносхематскиформулисана.
Правиловалидностиуказујенатодарезоновањеуар-гументацији мора бити логички исправно или да постанетакво.
Правилозатварањанамуказуједасеаргументационипроцесморапривести,наовајилионајначин,крају.Акојеодбранабилауспешнакаорезултатсеморапојавитиипри-хватањестајалишта.
Правило употребе нампрепоручује употребу недвос-мисленихреченицакаконебидовелиузаблудусаговорникаитакоослабилињеговуаргументацију.
Свакоодгоренаведнихправиламожебитивишестру-конарушаваноуоквируједногаргументационогпроцеса.Укласичнојреториционасупознатаподназивомфалације.Оњима,збогњиховекомплексностииразноврстости,ћебитиречинекомдругомприликом.
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 173-191
189
Литература
Аристотел,“Реторика 1, 2, 3”,Светови,НовиСад,1997.Austin, John,Lоngshaw,”How to do things with words”, Oxford
UniversityPress,London,1962.Beard, Adrian, ”The language of politics”, Routladge, London,
2004.Бугарски,Ранко,“Језик у друштву”,Просвета,Београд,1986.Cutting,Joan,”Pragmatics and discourse: A resourse book for stu-
dents”, Routledge,London, 2006.Dijkvan,TeunAdrianus, ”Text and context of parliamentary de-
bates CrossCultural Perspectiveson Parliamentary Discourse”, PaulBayley(Ed.)Benjamins,Amsterdam,2004.
Dijkvan,TeunAdrianus, “Ideological discourse analysis: Jurnal of political ideologies”, TaylorandFrancies,Amsterdam,2007.
Dijak van, Teun Adrianus, “Racism and argumentation: “Race Riot”: Rhetoric in Tabloid Editorials” F.H.vanEemeren,etal.(Eds.),Argumentationilluminated,Foris,Dordrecht1992.
Dijak van, Teun Adrianus, “Knowledge in parliamentary debates:Journal of Language and Politics, Special issue on iden-tity politics”,Ed.byPaulChilton,2003.
Eemerenvan,FransHendrik, „Reconstructing Argumentative Dis-course”, UniversityofAlabama,Tuscaloosa,1993.
Fairclough, Norman, “Critical discourse analysis: the vеritical study of language”, Longman,NewYork,1995.
Fairclough,Norman, “Language and power”, Longman,London,1989.
Garssen, Bart, ”Argument Schemes”. In F.H. van Eemeren (Ed.)Crucialconcepts in argumentationtheory.AmsterdamUniver-sityPress,Amsterdam,2001.
Ивас, Иван, “Идеологија у говору”, Хрватско филозофскодруштво,Загреб,1988.
Петровић,Сретен,“Реторика”,Градина,Ниш,1975.Пуповац, Mилорад, “Политичка комуникација”, Август
Цесарец,Загреб,1990.Пуповац, Mилорад, “Лингвистика и идеологија”, Књижевна
заједницаНовогСада,НовиСад,1986.Toulmin,Stephen, ”The uses of argument”,CambridgeUniversity
Press,Cambridge,1959.
Јелена М. Војиновић-Костић ПОЛИТИЧКА ДЕБАТА ...
190
Jelena M. VojinovicKostic
THE POLITICAL DEBATE IN THE LIGHT OF THE ARGUMENTATIVE THEORY LINGUISTIC REVIEW OF THE PUBLIC
DEBATE LANGUAGE
Resume
Argumentation theory is a multidiscipline which takes its part in linguistics, law, rhetoric etc. There is no big and signifi-cant research on this subject in our country neither in our neigh-borhood. Western European researchers, being very interested in this theory, gave us significant research papers. In this paper we can see some base terminus and definitions. We have ana-lyzed some language materials and made some conclusions. Ar-gumentation is the main discourse of debates in our Parliament. If we want to make a good argument we must be wellprepared. Good argumentation needs a solid initial opinion. The main aim of each argumentation process is to defend the initial opinion (which can be our own or that of our social group, or political party). If we are a protagonist, the first one to put the argument on the table, we have only one aim – and that is to convince the antagonist that our opinion is only correct. There are some tips for good argumentation which leads us to win. If they want to avoid misunderstanding, both sides must consider some rules for good argumentation. We have seen that there are different types and subtypes of argumentation process. The type of argumenta-tion depends on the number of arguments presented and also the prepositions. Arguments can be linked in different ways. We can make an argumentation scheme to avoid a misunderstanding. To be successful, oral argumentation needs a good orator and also a good interpretation. Due to its type, text argumentation is the simplest and more formal. If you are not an experienced orator the best choice is to write down some kind of concept to avoid big deviations from the main topic of argumentation. Therefore,
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 173-191
191
an argumentation, in it s base, is a critical discourse and so we must take this approach to it.Keywords: argumentation, debates, position, opinion, argument,
public language, argumentative discourse, public political debate.
Овај рад је примљен 3.фебруара 2015. године а прихваћен заштампунасастанкуредакције28.априла2015.године.
193193
РАСПРАВЕ И ПОЛЕМИКЕ
Јо ван Б. Ду ша нићРАЗ МЕ НА МИ ШЉЕ ЊА УМЕ СТО ОБ РА ЧУ НА ............................................. 195-212
Вла ди мир Ј. Ко неч ниСР БИ ЈИ ЈЕ ПО ТРЕ БАН КУЛ ТУРНИ РАТ У КО МЕ БИ ПР ВА И ТРЕ ЋА СРБИЈА ПО БЕ ДИ ЛЕ ДРУ ГУ .................................................. 213-227
195
УДК 330.831:330.87
Ори ги нал ни на уч ни рад
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕСNATIONAL INTEREST
Година XI, vol. 22Број 1/2015.стр. 195-212
195
* Високашколазапословнестудије,Београд,[email protected]оm,www.dusanic.rs
ЈованБ.Душанић*
РАЗМЕНАМИШЉЕЊА УМЕСТООБРАЧУНА
ПонављамсамсебидаосимовеАвлијеимаидругогидругачијегсвијета,
даовонијесве,инијезаувијек.Итрудимседатонезаборавим
идаостанемкодтемисли.ИвоАндрић,Проклетаавлија
НеколикоданапреистекарокакојијеодредиоорганизаторрасправеуАкадемијиекономскихнаука(АЕН)послаосамтекст(Неолиберализам–економсканеефикасностузсоцијалну неодговорност и моралну неосетљивост), а затимсам организатору 15.12.2014. године електронском поштомупутиоследећидопис:Данас јепоследњидандаседоставерадовизанашмартовскискуп,пабихВасзамолиодами(каоиосталимауторима–позванимучесницима)нареднихданапроследитесвеприспелетекстове.
Сачекаосамнеколикоданаионда(18.12.2014)утелефонскомразговоруодсекретараПредседништваколегеМилијаМихаиловићдобиоинформацијудаје,поредмога,приспеосамотекстколегеНебојшаКатића,адаколегаЉубомирМаџардотерујесвојтексткојићенареднихданабитиготов.Ууторак,23.12.2014.годинеизАЕНдобиосам(електронском
ЈованБ.Душанић РАЗМЕНАМИШЉЕЊАУМЕСТООБРАЧУНА
196
поштомупућеноиосталим позванимучесницимаскупауАЕН)1 тритекста(Маџар,ДушанићиКатић–поредоследуприспећа,какостојиупропратномдописуколегеМаџара,председникаАЕН).НеколикосатипослетогастижеиписмоколегеКатића(прослеђеноорганизаторуиосталимучесницимаскупа),којезаслужуједабудепренетоуцелини.2
1 Колико сам обавештен позив да напишу реферате и учествују у расправидобилоје(исвисуприхватили)нас14–поседампристалицаипротивниканеолиберализма.
2 Поштована господо, у позиву за научни скуп Либералне и комунитарнеопције у институционалној изградњи и економској политици, фиксиралистедвадатума.До30тогсептембар2014.годинејетребалодоставитинасловетекстова,адо15тогдецембрајетребалодоставитирадовезаскуп.Ималистеикоректнуидејудасвебудеорганизованотако,“даизбегнемоданекиучесници,уодносунадруге,имајупоследњуреч”.Претпостављамдајеидејабиладасвипредамоисвичитамотекстовеуистовреме.
Данассазнајемдасуурокуприспеласамотрирада,адајерокзапредајурадовапродужендокрајајануара.Билобизаочекиватидаауторикојинисумоглипредатирадовенавремеотомеобавестеорганизатора,адаорганизаторо томеобавестисвеучесникескупа.Претпостављамдабилогичнапоследицабиладасвирадовибудупредатиутомновомроку.Овако,опомерањуроказапредајурадасазнајемтекпоштосамвамдоставиосвојтекст,анедељуданакаснијеупутиоиписмоизамолиодамидоставитепријављенерадове.То јенедопустиво,то јенеколегијалноито јеодразнепоштовањапремаонимакојисувашскупозбиљноиодговорносхватили.
Свој текст сам писао, својом кривицом, у великој временској оскудици ипредаосамгаурокукојистетражили.Какотообичнобива,зафалиласудваданадатекстпоправимистилскидотерам.Иакосамбионезадовољанрезултатом,изпоштовањапремаАЕНупослаосамтекстстрогоседржећирока.(Притоме,обзиромдаћескупбитиумарту,адаћујауСрбијудоћиокоВаскрса,великајевероватноћаданаскупунећуучествовати,јербитоподразумевалодасеизлажемдодатнимтрошковимапутовања.)
КадасамдобиопозивзаучешћенаВашемскупу,мојпрвиинстинктјебиодаурадимистоштојеурадиоигосподинДушанић–данеприхватимсужавањетеменавећкласичнолиберално–антилибералноидеолошкоманихејство,тедасебавимемпиријом.(Економскамисаоипраксасумногошириодсуженогпростораукомеседомаћедебатекрећу,аемпиријајејединиваљанитестисправноститеорија.)Поново,изпоштовањапремаорганизаторуидругимучесницимаскупа,одлучиосамдасестрогодржимтеме.
Сада,читајућирадгосподинаМаџара,менисеучинилодатајраднијеписанзаовајскуп,нитидајенепосредновезанзатему,какојетемаформулисана.Узгред,иуздужнопоштовањепремагосподинуМаџару,онипакнијеКрлежа.Мождајебољедасачекамодабудући(економски)Ласићнапишеанализусукобанаекономскојлевициидесници.
Надамседаћетеовомојеписморазуметикакосамгаинаписао,каоизразразочарења у елементарне стандарде који владају на српској (економској)интелектуалнојсцени.
Свакодобро,НебојшаКатић.
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 195-212
197
***
Колега Маџар је за предложену расправу о либералнимикомунитарнимопцијамауинституционалнојизградњииекономскојполитици3доставионеуобичајеноопширантекст4 (Мојобрачунсњима−насловпозајмљенодКрлеже). ПослестрпљивогчитањатекстаколегеМаџара,остајемуверенијидасамисправнопоступионеприхватајућидабудемувучен у виртуелну расправу (у којој ћемо се надметати умоделирању апстрактнихконструкција, које се емпиријскинедоказују,односнонепоткрепљујучињеницама5игдећесвакотврдитидајеуправу)негосамсеопределиодаемпиријски−наосновузваничнихстатистичкихподатака−по
3 Да би лакше полемисао са неистомишљеницима колега Маџар у стартуискривљено дефинише и сам појам комунитаризма, па тврди да јекомунитаризам генерички термин за све поменуте варијанте (каошто сусоцијализам, националсоцијализам или фашизам) тоталитаристичкогорганизовања(стр.45).Међутим,усрпскојвикипедијипише:комунитаризамјефилозофијаилисистемверовањакојисматрадајеиндивидуалнаслободамогућа само у контексту снажне и уједињене заједнице и да се она можеобезбедити само одговорном локалном влашћу која влада у складу савредностимазаједнице,аухрватскојенциклопедији(штојесигурноколегиМаџару прихватљивије) пише: комунитаризам (engl. communitarism, odcommunity<franc.communité<lat.communitas:заједница),теоријскаструјаусувременојсоциологијииполитологијикојазаговарауспоставудемократскеполитике заједничкога добра и ублажавање и надилажење превладавајућелибералнеполитикеиндивидуалнихправа.
4 Утексту(написаномна331страници)колегаМаџаризносисвојевећпознатеставовеидаје,какопише,широкулепезупримедбинаставовечетворицеугледнијихантилиберала(стр.238)гденајвишепросторапосвећујеуправоколегиКатићу(24стране)имени(25страна).Уистовреме,текстовиколегеКатићаимојимајумањестранаодонихкојеколегаМаџарпосвећујесамоизношењуширокелепезепримедбинанашеставове.Поредтога,додатноћенампосветитиипотристраниценакрајутекстаупоглављу–Мојобрачунсњима:рашчишћавањерачунакаозавршнипотез.
5 НапрвојрасправиуАЕНпосвећенојнеолиберализму(јун2011)усвомтекстусамскренуопажњуданеолибералинемајунавикудасвојетезепоткрепљујучињеницама,тетаданаписаодамеониподсећајунаХегела(накогасеколегаЉубомирМаџарпозиваиусвомраду–Аветнеолиберализма,којијенаписаозаовајскуп–папосле једнесвојетврдње,пише:но,иХегелбисесаовиментузијастичносагласио)кадамујеуказиванодасунекењеговеапстрактнетеоријеустварностидемантоване.Конкретно,Хегеловатеорија(обројупланетакојијеон„доказао“својомфилозофскомтеоријом)билајеураскоракусастварношћуинапримедбудачињениценеумољиводоказујукакоњеговетврдњенисутачне,знаменитифилозофјеодговорио:Тимгорепочињенице.
ЈованБ.Душанић РАЗМЕНАМИШЉЕЊАУМЕСТООБРАЧУНА
198
кажемраскоракизмеђунеолибералнетеоријеирезултатакојисепостижуупраксинабазиекономскеполитикекојајезасновананањој.Нажалост,унаставкућуморатикраткодареагујемнатекстколегеМаџараитако,ипак,будемувученувиртуелнурасправукојусамжелеодаизбегнем.
Виртуелнарасправадозвољавадасебавимоинтелектуалном акробатиком где јемогуће свашта да тврдимо, пачакчестоискочимосебиууста.Напочеткуосновногтекста(првафуснота)навеосамједантакавпримеризтекстаколегеМаџарасаранијерасправеуАЕН,асадаћутоилустроватиипримеромизњеговогновогтекста.
ПрвоколегаМаџарпише:ауторовогтекста(је)усвојимдавниммладимгодинама бионаистим,иличактврђим,позицијаманегоданашњиантилиберали,сакојимсеовдеполемише,алидајесапротицањемвременаиучењемекономијесистематскииконтинуираноеволуираоусмислуприхватањалибералногпогледанапривредуидруштвоуцелини. Такосеиоформилочврстоуверењеопозитивнојкорелацијиизмеђупрофесионалнеекономскекултуреистепенаукомесеприхватајуигајелибералнеидеје(стр.144145).6
Нешто касније колега Маџар наводи како поклоници антилиберала радо истичу случајеве неких нобеловацаи сличних професионалних величина који су (као) променилистране.Билисунаводновеликипоборницитржишта,аондасу,сагледавшисвојуједностраност,начинилистручниsaltomortale,окренулилистипотпуносепребацилинаонусупротну страну, теистичедатонедоказује ништанегомогућучињеницуданамјеиусветскимразмерамадеострукепрофесионално,амождаипсихички,нестабилан.Правиљуди,амождаиправинаучници,бићедасепрепознајупотомештостабилноостајуприсвојимубеђењимаикадгло
6 Међутим, било би интересантно знати када је колега Маџар напустиопозиције које је умладости заступао.Изњегове биографијена сајтуАлфауниверзитета (бивши Универзитет Браћа Карић, на коме је колега Маџарбио ректор) сазнајемо да је 1988. године био члан Комисије за реформупривредногсистема(чланњеногкоординационогодбораируководилацгрупезапланирање),аод19891990.годинечланВећаекономскихсаветникаприСавезномизвршномвећу(влади)уСФРЈ,теСавезниминистарзапривредууСРЈ(19921993).ТадајеколегаМаџарвећбиоушестојдеценијиживота,атобисетешкомоглоназватимладимгодинама–какопишеколегаМаџар.
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 195-212
199
балниидругиекономскитрендовиузмутоккојије(задатипериод)поискуственупроверутихуверењанеповољан(стр.151152).
Колико овај опширан текст има додирних тачака са реалношћуодличноилуструјеимото(епиграф)рада(Људиоскудногзнањаникаданећебитизалибералносхватањесвета, јерутаквомсветусепролазипорезултатима,анепремадипломи, припадности клану или послушности – МирославПрокопијевић)закојисеколегаМаџаропределиосматрајућидасажимасуштинуоногаштојесталона331странутекста,иукомесе,какосамтврди,јаснооцртавајугубитнициусветукојибибиоустројеннаначелималиберализма;изцитатасетакођејасновидизаштоћепротивсветаструктурираногудухулиберализмабитимногинашисавременици,укључујућиионесакојиматакожустрополемишемо(стр.214).
Оставимо сада по страни манир на који наше колегенеолибераливодеполемику(конемисликаоониаутоматскисуљудиоскудногзнања)ипогледајмонаконкретномпримерунасчетворице–колегеКатићаимене(саједнестране),тенашихопонената(нео)либералаколегаМаџараиПрокопијевића(садругестране)–коликосуњиховетврдњеаргументованеиимајудодирнихтачакасареалношћу.
Бићедасуони,анемисакупилимноговишедиплома(узтоисертификатасакурсевеприобукамауиностранству),онианемиприпадајуиналазесеначелуразнихудружења,тенарочитомоћнихиутицајнихневладинихорганизација,онианемибилисуусаветничкимиминистарскимкабинетима(уовомалииуХХвеку),7они(иприпадницињиховогидеолошкогклана)анемиурадилисупрограмекономскихреформи(којијебиоприхваћенодновихвластипослепетооктобарскогпреврата–2000.године)8иодтададоданассеналазена
7 Самоод17иницијалнихчлановаГ17,половинаекономистаизСрбијејезаузимала важнеминистарскеположаје.Подсетимо се ко је чиниоову групуексперата (какосусеисаминазивали)изСрбије,ЦрнеГореидијаспоре–ЉубомирМаџар,МлађанДинкић,ВеселинВукотић,МихаилАрандаренко,СтојанБабић,ЖељкоБогетић,БојанДимитријевић,ПетарИвановић,МиланКовачевић, Јелица Минић, Бранко Милановић, Милић Миловановић, МихаилоНиколић, ЈованРанковић,ДушкоШушњар,ДушанВујовићиБошкоЖивковић.
8 Видетикњигу:Групааутора–Г17,ПрограмрадикалнихекономскихреформиуСРЈугославији,РадиоБ92,Београд,1997.
ЈованБ.Душанић РАЗМЕНАМИШЉЕЊАУМЕСТООБРАЧУНА
200
кључнимекономскимместимаувласти(утовремедолазиидоубрзаногурушавањасрпскепривредеидржаве).9
Сдругестране,бићедасунекиоднасанеонизбог(не)послушностибилизатваранииизбациванисапосла,алиибилиспремнидаседоказујуиусвету којије устројеннаначелималиберализмаитамобилидобитници(итовелики,чакипомерилимакојаважеутомсвету),анегубитници.
Неолибералитешкомогудасхватедапостојеиљудикоји се не руководе, првенствено, себичним личним интересима него претпостављају опште добро личној користи,темогудаподигнугласпротивустројстаосветакојиимодговараиукомесуонидобитници,анегубитници.Новоустројстаосветакојизаговарајунеолиберали(икојесвевишеспроводеуживот)мениличноодговара,алисампротивњегајеронопоредускогкругадобитника(којемисамприпадам),уистовремe,огромнувећинуљудичинигубитницима(међукојимаимојерођаке,кумове,пријатеље,комшије),итогубитницимакојимајеугроженопстанакикојисудоведенидоочајаибезнађа.
Тонијеприхватљивоне самосаморалногнегонисаекономскогстановишта.Привећојнеједнакостиурасподелииконцентрацијибогатствауускомкругуљуди,мањајетражњазаробомиуслугама,штонеминовноводиуспоравању
9 Неколико дана после петооктобарског преврата (2000) написао сам и објавиоауторске публицистичке текстове („Рецепт за колонијалне земље“, Данас,30.10.2000,те„Далисунампотребнерадикалне економске реформе“,Данас,08.11.2000) критичкиинтониранепремаекономскомпрограмуновихвласти–Програмрадикалних економскихреформиуСРЈ–написанод аутораГ 17,тедваопширнастручнаекономскатекстанаистутемукојисуобјављениу угледном економском часопису Финансије – јануарскофебруарски имартовскоаприлскидвобројииз2001.године.
ТригодинапослеколегаМаџарћенасаветовањуНаучногдруштваекономистапокушатидаобјаснииоправдасвојеиодсуствокритикенашеекономскеакадемскејавности(видетиучасопису:Економскианали,12/03):Упоследњих пар година, од октобарског преврата2000. наовамо, критикајенекакозамрла.Тоједобримделомиразумљиво.Читавихдесетгодинасмоприжељкивалирадикалнеполитичкеидруштвенепроменеизазивалидемократскеснагеукојимајеиширајавноствиделачиниоцецивилизацијскееманципације.Најзадседогодиоитајдугоижељночеканиполитичкипреокрет;последњастваркојасеутаквомсплетуоколностимоглајавитикаоидејаипоривјестенекаквакритикаонихукојесмогодинамаполагалисвенаде.
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 195-212
201
стопепривреднограстаизапошљавања.10Каданеједнакостидостигнукритичнетачке,долазиидоозбиљнихекономскихкризаинијеслучајнодајеугодинамапредизбијањевеликихкриза(1928.и2008.–првоуСАД,аондасеширилаинаосталисвет)једначетвртинаукупногдохоткаСАДодлазилаурукесамо1%најбогатијих.
***
ПрвојеколегаМаџардаоширокулепезупримедбинаставовечетворицеугледнијихантилиберала,азатимупоглављу(Мојобрачунсњима:рашчишћавањерачунакаозавршнипотез)образлажечетирикрупнествари гдепостојинеслагањаизмеђунасдвојице.ПренегосеосврнемнасвакуодтечетирикрупнанеслагањажелимдаистакнемдасаколегомМаџаремнијелакополемисатијероннекритикујемојеставовенегосопственеимпресијеоњима.Крениморедом.
Прво неслагање. КолегаМаџар (стр. 324) пише:Првапријатељскараспраукојуморамдасеупустимодносисенањегово(Душанићево)уверењеивишекратноизнесенутврдњудапривреде (мањевише) свих земаљарастуобимоми,истовременоимождајошивише,усложености(тојепостулатпротивкоганемамштадаприметим),алииданапоредосатимбрзорастепотребазадржавниминтервенционизмом(ато јеисказкомесеоштросупротстављам).Из начина на који онформулише свој закључак о растућојпотребизадржавноминтервенцијом(Душанић2013,фуснота31)јаснопроизлазидаонмислинауправљањеиконтролуогромнихсистема,наначиненакојивелике(а,уосталом,имале)компанијепотребујууправљање(management)иразвојноусмеравање.БлоковилитературекојасеможесматратиистинскинаучномсадржеригорознедоказеједнепоставкекојајетачносупротнаодоногаштотврдиДушанић.Најпоузданијиинајекономичнијиначинразјашњавањаоветврдњеје позивањенамонументалнодело једнакомонументалногствараоцаХајека.Основнаидејајеједноставнаиакоједоказсложенији.
10 Отомедетаљнијеукњизи:ЈованБ.Душанић,Економијапостмодерне,Београд,2014.
ЈованБ.Душанић РАЗМЕНАМИШЉЕЊАУМЕСТООБРАЧУНА
202
Мојафуснотана коју сепозива колегаМаџар11 гласи: Кадаговоримоооптималномбалансуизмеђутржиштаидржаве у регулисању и усмеравању привредних кретања иразвојатреба имати у виду да он није непромењен и нијеистиусвимвременима,ауистомвременуразличит је запојединеземље.Поправилу,какопривредниживотпостајесложенијиулогадржавепостајезначајнија.Уданашњимусловима то условљава веома брзи процеси глобализације,забрињавајућиеколошкипроблеми,економијомкојајесвевишезаснованананаучнимистраживањима,алииглобалнаекономскакриза.
Коментар. Читајућиовупријатељскураспру,какојеназиваколегаМаџар,каодачитам„необориведоказе“иззваничногкомунистичкогдокумента(другарскогвијећа)одпретридеценијенаосновукојихсам„стрпан“узатвор,азатимиизбаченсапосланаЕкономскомфакултетууБањалуци.
КолегаМаџаринепокушавадаоспоримојстав збогчега,поправилу,какопривредниживотпостајесложенијиулогадржавепостајезначајнија,негосличнонекадакомунистичким „необоривим доказима“ (врло вјероватно, да јеЈованДушанићуразговорупојединеизјавесаопштаваотакодасунекомодслушалацаостављалепризвукдасерадиодјеловањусапозицијакојесустранетемељнимопределењиманашегдруштва,изчегасеизвлачизакључак...)садаколегаМаџарпише:изначинанакојионформулишесвојзакључак... јаснопроизлазидаонмисли...Мадатоизмогатекстанепроизлази,поготовонејасно.
КолегаМаџар затим своју претпоставку о томештапроизлазидајамислимузимакаомојутврдњуибезапелационоконстатуједаблоковилитературекојасеможесматратиистинскинаучномсадржеригорознедоказеједнепоставкекојајетачносупротнаодоногаштотврдиДушанић. РадисенаимеоистомтипуригорозностидоказакаоикодкомунистакадасутврдилидајеСлужбадржавнебезбједности,пратећидјеловањеЈованаДушанићаод1979до1985.годиненаписалаИнформацију,којауказујенањеговодјеловањесапозицијасрпскогнационализмаиграђанскедеснице.ДругарсковијећеполазиодтогадајеИнформацијатачна.
11 Јован Б. Душанић, „Доларска алхемија и прокажена држава“, часописЕкономскогфакултетауБеограду–Економскеидејеипрака,бр.910/13.
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 195-212
203
Каонекадауслучајукомунистасада неолибералимаморамодаповерујемодасуњиховетврдњетачне–бездоказивањапокомкритеријумусутидоказиригорознииизношењаемпиријскихдоказатеригорозности–самозбогтогаштонеолибералисада(каонекадаСлужбадржавнебезбедности)такотврде.Самиихпишуиоњимапотомсудекаоригорозним.12
Другонеслагање.КолегаМаџарпише(стр.325):ДругакрупнастваркојаморадасепокренесаДушанићем јестењеговатврдњада једоларприхваћенкаомеђународна валутасиломитакорећибруталномпринудом(2013,с.13141,нарочитос.132).Тојепосвепогрешноилишенобилокаквелогичкеоснове.Једноставнајеистинаданикаквавалутанеможедабуденаметнутанадругебилокаквомсилом.
Погледајмоштатачнопишеумометексту:Из(Другогсветског)ратасуСАДизашлекаохегемонистичкасиланавојном,политичкомиекономскомпољуибилеустањудаодлучујућеутичунакреирањепослератногустројствасветапремасопствениминтересима... НаконференцијиуамеричкомместуБретонВудс1944.године,донетајеодлукаооснивањуММФаиМеђународнебанкезаобновуиразвој.Америчканационалнановчанајединица,долар,постаојесветскиновац,аАмеричкацентралнабанка гарантовалајеконвертибилностдолараузлато.
Коментар.Иовдеистиманирвођењаполемике.НамојеподсећањедасуСАДизДругогсветскогратаизашлекаохегемонистичкасиланавојном,политичкомиекономскомпољуибилеустањудаодлучујућеутичунакреирањепослератногустројствасвета,колегаМаџарисчитавакаомојутврдњудаједоларприхваћенкаомеђународнавалутасиломитакорећибруталномпринудом,третирајућитопосвепогрешноилишенобилокаквелогичкеоснове.
12 Подсетио бих колегу Маџара на Вагнеров закон (који је формулисаопознатињемачкиекономистаАдолфВагнер–AdolphWagner–18351917)одугорочномрасту државних расхода који је проузрокован како економским(научнотехничкипрогресикаопоследицатогаповећанодржавноиздвајањеза научна истраживања итд.) разлозима, тако и социјалнополитичким(пензионоосигурањеипомоћстановништвузбогелементарнихкатастрофаитд) и историјским (државе прибегавају дефицитном финансирању изадужујусетедолазидопорастарасходакојимсесервисирадржавнидугитд)разлозима.Историјскоискуствопоказуједасеудужемвременскомпериоду,овај закон потврђује, мада у краћим временским периодима јавни расходимогудастагнирајуичакдасесмањују.
ЈованБ.Душанић РАЗМЕНАМИШЉЕЊАУМЕСТООБРАЧУНА
204
Заразликуоддругихвеликихимоћнихдржава којесуизДругогсветскогратаизашлекаопораженеиразорене(Немачка,Јапан)илиекономскиисцрпљене(СССР,В.Британија,Француска)јединосуСАДкрајратадочекалесазнатноојачаномекономијом13икаојединануклеарнавојнасила.Утаквој ситуацијиСАДнисуниморале да прибегавају бруталнојпринуди(јерсусвибилисвеснињенемоћи)дабиуБретонВудсуњенанационалнановчанајединица–доларбиоустановљеникаосветскавалута.Тојеучињеноупркоснеодрживостибретонвудскогрешења(покомећеамеричкидоларбитисветскавалута,ауистовремећеСАДгарантоватиконвертибилност долара за злато).14Против таквог решењајебиоиКејнз(предводиоделегацијуВ.БританијеуБретонвудсу) који је предлагао увођење нова јединствена светскавалута–банкор,аСССРјеодбиодаратификуједокументеБретонвудскеконференције.
Трећенеслагање.КолегаМаџарпише(стр.325):Даљевелико подручје неслагања (међу многима!) између профе
13 САДсујединаземљакојајеизДругогсветскогратаизашласаснажном,чакиунапређеномекономијом.УдеоСАДусветскојиндустријскојпроизводњије 1947. године износио 62%, у односу на 42% из 1938. док су у укупномизвозу капиталистичких земаља САД оствариле раст са 14% (у 1938) на32,5%.Националнидруштвенипроизвод јепорастаоготово2,5пута,док је60милионаљуди1948.ималопосао,уодносуна47милионаизпредратне,1939.године.(А.МилошевићиД.Живојиновић,Миудолар(не)верујемо–последицесмањењаглобалнеулогедоларапоукупнумоћСАД–http://www.fpn.bg.ac.rs/wpcontent/uploads/5)
14 ТојетакозванаТрифиновадилема(TriffinDilemma)–названапобелгијскомекономистиипрофесорунаУниверзитетуЈејл,РобертуТрифину(19111993).С једна стране, емисија долара треба да има златнопокриће и омогућаванесметану конвертибилност долара у злато, а са друге стране емисијадолараморадабудедовољнадасеобезбедисвевећумеђународнутрговину,без обзира да ли емитовани долари имају златно покриће. Претеранаемисијадолара(беззлатногпокрића)подриваповерењеудоларионгубинавредности.
НакрајусуСАД1971.годинеједностранеукинулеконвертибилностдолараузлато.Непосреднопретогаза једанамеричкидоларседобијалооко4,3швајцарскафранкаилиоко360 јапанских јена,аданассезадолардобија0,87швајцарскихфранка,теоко115 јапанских јена.Одтогашто једоларсветскавалутаСАДимајуогромнекористиинеморајудабринуодугорочнозначајномпадувредностидолара,огромномбуџетскомдефицитуидефициту текућег биланса. За разликуоддругихдржава, тупривилегију(управозахваљујућичињеницидаједоларсветскарезервнавалута)имајусамоСАД.ОтомесамдетаљнописаоукњизиДоларскаалхемијаиказиноекономија(2009).
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 195-212
205
сораДушанића(2013,сс.14754)именејестетумачењекинеског развојног чуда.Он је убеђен да јето чудо изазваноактивностимадржаве.УнаставкутекстаколегаМаџаризносисвојеобјашњењекинескогразвојногчуда:Кинајеослободиласвојнарод,можесерећинатаковеличанственначиндаможеда се окарактерише као нечувен и невиђен. То јекључнаставкауновијојкинескојисторијибезкојечудонеможедасеобјасни.
На страни149мога текстапише:Свеове земље (којесуудугомпериодуималеизузетновисокестопепривреднограста – Кина, Јапан, ЈужнаКореја, Тајван,Хонгконг, Сингапур...) при модернизацији својих привреда примењивалесутакозваниазијскимодел,акомесунарочитосвојствениследећифактори:стратегијаразвојазасновананаизвознооријентисанојиндустријскојполитици,изузетновисокнивоштедњеиинвестирања,тепоетапностипрагматичностуреформисањупривреде.Поредтога,свењихкарактеришесличантрадиционалнисистемвредностииодсустводемократије.
Коментар.ОвдеколегаМаџарнедоводиупитањемојеобјашњењеазијатскогмоделамодернизацијекоји јеупраксипоказаоодличнерезултате.Чињеница да јемодернизација ових земаљадиригована одстранедржавенезначинегацијутржишта,негоњеговуафирмацијуузпомоћснажнедржавнеразвојнеполитике.
Затим,колегаМаџарпише(стр.326):Душанићјеодушевљен кинеским вредносним опредељењима и њима приписује великидеоразвојног успеха (2013, с. 151).Иовдеон,једноставноречено,греши.Његовогледиште јеодвећускода бимогао ваљано да разуме значај вредности. Говорећиентузијастичноокинескимплеменитимдруштвенимвредностима...Душанићевпогледјеопетпревишеузак–изгледадајетогенеричкакарактеристикааналитичараизтабораантилиберала–онзаборављастраховитесвирепостиизвршенетокомВеликогскоканапредитокомКултурнереволуције,кадсумилиониневинихизгубилиживоте;итојебилоучињеноодстранеистог (поДушанићуплеменитог)кинескогнарода.
Образлажућипрвоосновнекарактеристикетакозваногазијскогмодела развоја, осврнуо сам сеинањихов традиционалнисистемвредности.Погледајмодеотекстаизкога
ЈованБ.Душанић РАЗМЕНАМИШЉЕЊАУМЕСТООБРАЧУНА
206
је колегаМаџар закључиода сам одушевљенида говориментузијастичноокинескимплеменитимдруштвенимвредностима.Поредтогаштосусвеисточноазијскеземљеималесличнустратегијуекономскогразвоја,брзомпривредномуспонупогодоваојеињиховтрадиционалнисистемвредностичији се корени налазе у конфучијанству, а кога карактеришетрудољубивост,штедљивост,правичност,спремностнажртвовање,анарочитоизраженколективизамихијерархијска структура друштва где постоји приоритетопштихнадиндивидуалниминтересима.Колективнасвесто националном интересу и колективна спремност нажртвовање за његово остварење супротстављени су западном (протестантском) систему вредности у основу когајепремисаонеприкосновенимправимачовекакојанемогубити отуђена од појединца ни под којим условима, чак низаостваривање билокаквихвишихопштихинтереса,например дугорочно одрживог високог привредног раста иживотногстандарда,тесоцијалнестабилности.Изприоритетаопштихнадиндивидуалниминтересимапроистичеи принцип компромиса (неопходан како би се достигли вишиопштициљеви),толерантностпремаразнимоблицимадруштвеногуређења,уважавањеалтернатива,потребазаексперименталисањем, схватањеда заопстанакиопштинапредак(нације,цивилизације)нетребаробоватибилокојимидеолошким„измима“.
Коментар.Наводећи смирено и рационално традиционални системвредностиазијскихземаљакојесуималеуспешнустратегијуразвоја,колегаМаџартврдидасамодушевљенидаговориментузијастичноокинескимплеменитим друштвенимвредностима,тедазаборављамстраховитесвирепостиизвршенетокомВеликогскоканапредитокомКултурнереволуције,кадсумилиониневинихизгубилиживоте;итојебилоучињеноодстранеистог(поДушанићуплеменитог)кинескогнарода.
Штанаоворећи?КадабихполемисаонаначинкакоточиниколегаМаџаррекаобихкакојеонодушевљенидаговориентузијастичнооамеричкимплеменитимдруштвенимвредностима,тедазаборављастраховитесвирепостиизвршененадИндијанцимаицрнцима,кадсумилиониневинихизгубилиживоте;итојебилоучињеноодстранеистог(поМаџаруплеменитог)америчкогнарода.АликакветовезеимасаекономскимуспономКинеилиСАД?
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 195-212
207
Четврто неслагање. И на крају, колегаМаџар пише(стр.326):Самопарречиовојсцизакојусамтокомнеких15годинадоказиваодабитребалодасераспустиидефинитивноуклонинаорганизованихуманначин.ИуовојствариДушанићделислабостииневичносттаборакомеприпада...ИзгледадајепрофесорДушанићспремандагабранидомаћаармија;каоу једномпопуларномвицу,мојставједаменебрани–хвалалепо.Кадбиседекларисалакаоземљабезармије,Србијабизадобилапоприличанпрестижимеђународнопризнање.СанеоспоривомдуховитошћуДушанићцитирастарународнупословицу:оникојинехранесвојувојску,хранићетуђу;мојодговорје:акониједнаодњих–нашаилитуђа–нијеодбилокаквекористи,ниједнанетребадабуденихрањена.
Коментар:Nocomment!Овдејесвејасноисвакидодатникоментарјесувишан,авероватнобихзбогњегабиооднеолибералапоновопроглашенполитичкинекоректним,каоштосумеусвојевремекомунистипрогласилиморалнополитичкинеподобним.15
Накрају,желеобихдаистакнемдасамзахваланколегиМаџарунајасноизнетомставу(уњеговомраду)даекономскакризаипакпостојигодинама,јошувектрајеиненазирејојсе крај16 (компоновани су и примењени познати пакети од
15 Уместокоментарасамонеколикоздраворазумскихпитања.Којасетонеолибералнадржава(САД,ВеликаБританија...),одреклавојске?КакотодаСАД,којепроповедајуидругиманамећунеолиберализам,иманајвећи(незабележендосадаусветскојисторији)војнибуџет–већиодвојнихбуџетасвихосталих земаља узетих заједно? По којим је то неолибералним аксиомимамогућедаПентагон(новцемиздржавногбуџета)буденајвећипослодавацнасвету?
16 НаједнојоднашихрасправауАЕН(јун2011)намојуконстатацијудајевременајбољисудија,апраксанајбољиверификаторисправностиразличитихтеоријскихставова,течињеницудаједанасисторијскапракса(колапспостсоцијалистичкихпривредакојесусеувођењуекономскеполитикепридржавалеВашингтонскогконсензуса,апотомисветскаекономскакриза)ставилатачкунатеоријскеспоровеонеолиберализму,одговорјебиодасунекеодпостсоцијалистичкихземаљаималесамомалепролазнепотешкоћеидасебрзоопорављају(колегаБорисБеговић),данемаговораобилокаквој,апоготовонеовеликојсветскојекономскојкризи,негосетурадиоуобичајенојрецесији(колегаБошкоМијатовић),тедајетобезначајнаепизодакојесезагодинудвенећемонисећати(каофијаскакојисмоималиснабавкомвакциназасвињскигрип–какојетолепоилустровалаколегиницаДаницаПоповић).Поредтога,колегиницаПоповићјетаданагласилакакосуекономијаисоцијалнаодговорностнеспојиви,тедаекономијанепознајекатегоријеправичностииморала.(http://www.nspm.rs/ekonomskapolitika/neprolaznavremenasamojedneknjige.
ЈованБ.Душанић РАЗМЕНАМИШЉЕЊАУМЕСТООБРАЧУНА
208
по78 хиљадамилијардидолара,аочекиванакраткорочнаи брза побољшања су изостала, док за дужу перспективунидоданданасније јаснодали је,узсватадопинговањапривреде, осигуран поуздан излазак из кризе − стр. 98), теданеолиберализамипакпостоји17 (наводећииразлоге збогчегатребадаселиберализамусвојимсавременимобогаћенимверзијаманазовенеолиберализмом −стр.146).Надамседазбогтоганећеиматинепријатностиодстранесопственогидеолошкогклана,пресвега,сарадникаширокоафирмисаног(какототврдиколегаМаџар)истраживачкогЦентра залибералнодемократскестудије–колегиницеДаницеПоповић,теколегаБошкаМијатовићаиБорисаБеговића(свисутакођепозванинамартовскурасправууАЕН,алијошнисудоставилисвојетекстове).
***
Истичућидасаммузаистадрагпријатељ(стр.278)идамедоживљавакаодрагуимногостранопозитивнуличност(стр.228),колегаМаџарсаправомконстатује:сакарактеристикамакојенаспрофесионалнодефинишуиразграничавају,насдвојицасмотоликоудаљенидаприпадаморазличитимгалаксијама(стр.202),текадјевећречоукусима,проф. Душанићија„галактички“смоудаљени (стр.224).ОвдесамупотпуностисагласансаколегомМаџарем.Професионалнаразликамеђунамајелогичнаимајућиувидудамиразличитосхватамодисциплинукојомсебавимо–економију–јауњеномизворномзначењу,аколегаМаџар(иосталинеолиберали)подекономијомподразумевајуоноштојеусуштинихрематистика.
ПодсетимоседајеназивекономијаунаучнуупотребуувеоКсенофонт (430–354годинеп.н.е),акојиупреводу
html?alphabet=l)17 КолегаБошкоМијатовићћенарасправиуАЕН(видети:Зборник:Глобална
кризаиекономсканаука,март2012)битиизричит:Даизнесемсвојемишљењеотемискупа:неолиберализамнепостоји.Радисеопојму,односноетикети,којусусмислилипротивницилиберализма.Онсекористикаодисквалификацијакојупротивницилиберализмаупућујунесаморадикалнимлибералима,већисвимосталима,наглашавајућидаподудароптужбеонеолиберализмунепотпадајуданассамолиберали,већкомплетнадоминантнаструјаполитичкогиекономскогмишљењаусвету.
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 195-212
209
сгрчког(oikos–кућа,nomos–закон)значиуправљањедомаћинством.Аристотел(384–322годинеп.н.е.)јенаправиојаснуподелуизмеђуекономијеихрематистике(chrema–новац,имање,ствар,nomos–закон)којаупреводусгрчкогзначиуправљањеновцем,тачнијевештинастицањабогатства.УвођењемновогтерминаАристотелјежелеодаизврширазграничењенекихвидоваделатностикојисепринципијалноразликујуодекономије.
Економија представља делатност која је повезана састварањем–производњомбогатства(робеиуслуга)усмеренаназадовољавањеживотнонеопходнихљудскихпотреба–иоријентисананаопштедруштвенокориснарешењауинтересувећинеграђана.Сдругестране,хрематистикајеповезанаспрерасподеломбогатствасциљемкорпоративноличногбогаћењаужегрупеграђанаионасеудревнимвремениманазивалалихварство,тојестзеленаштво.Аристотелјеистицаодазаљудекојисупошлипутемхрематистикезгртањебогатствапостајебесконачноитунепостојеникаквегранице.Онјеусклоностинекихљудиказгртањубогатствавидеореалнуопасностзадруштвоиупозораваодахрематистикаможедовестидомутацијецелогдруштва.
Нажалост,дотемутацијеједошло.Мадајеиуантичковремепоредекономије(реалнапривреднаделатност),постојалаихрематистика(шпекулативнаделатносткојајебиласпореданибезначајандеопривреде),временомсешпекулативностпретворилаизперифернеуосновнукарактеристикутржишта.18Данасимамо(пресвега,унајразвијенијимземљамаЗапада)моделшпекулативногиликазинокапитализмаукојемдолазидосвевећедоминацијешпекулативне (виртуелне) над реалном привредом. Сада фактички постоје двепаралелнепривреде,једна–реалнакојастварапроизводеиуслуге и друга – виртуелна која ствара новац берзанскимшпекулацијама.19
18 Џ.М.Кејнзје(укњизи:Општатеоријазапослености,каматеиновца)упозораваодашпекулацијенеподразумевајунужновеликуштетуакосуспореданибезначајандеопривреднеактивности(акоостанумехурићинапостојаномпотокупредузетништва),алисувеомаштетнекадасупредоминантне(кадаподузетништвопостајемехурићувртлогушпекулација).
19 Видетидетаљнијеукњизи:ЈованБ.Душанић,Економијапостмодерне,Београд,2014.
ЈованБ.Душанић РАЗМЕНАМИШЉЕЊАУМЕСТООБРАЧУНА
210
Међутим,виртуелнанеможедапостојибезреалнепривреде,јеронаодњеживи,односнонањојуправоипаразитира.Улагањаувиртуалнупривредунисуинемогудабудумоторирастаинеобезбеђујустабиланидугорочноодрживекономскирастјерсеуњојнестваранованегоисисававредностиизреалнепривреде.Такобогатифинансијскимшпекулацијамауспевајудазасебеприграбевећидеонационалногколача,иакосетимшпекулацијамаистовременонеувећаватајколач.
Данасjеитеоријскимајнстримкадасеговориосавременојекономијиусуштинихрематистика,анеекономијауњеномизворномзначењу.АристотелјеусвомпознатомделуПолитикаписаодасехрематистикачестоприхватакаоекономијаалионатонијејерјехрематистикаусмеренанаексплоатацијуизањурадилихварствокојеје,изпознатихразлога,одвратно.Заекономијујевеомаважанморалкојивладаудруштву.
Поштосунамполазнепозиције„галактички“удаљене,какотопишеколегаМаџар,ондајелогичнодасунамтаквииукуси.Таконапример,колегиМаџару(часописЕкономскеидејеипракаброј910/13,страна22)немаништапротивштосупримањапојединацаубанкама(важиизадругефинансијскеинституцијекаоштосуфондови,осигуравајућекомпаније,ревизорскекуће...)басносовновеликајерсуонанеминовнаиготовоочигледнапоследицачињеницедадобрубанкунечинесвизапосленинегоњенонајужеуправљачкојезгро,честоједанјединичовек.Пословниуспех,паисамопстанакбанкезависидословноодтогадалићемоћидаседочепаизадржитаквеврхунскекадрове,течаробњакефинансијскихоперацијаиврлокрупнихпратећихтрансакција.
Међутим, чаробњаци финансијских операција имајубасносовна примања, чак и када изостајепословни успех ибанканеопстане.LehmanBrothersјебанкротирала2008.године,аРичардФулд–првичовековебанке,зарадиоје500милионадолара(оријентацијеради–толикоизносиукупангодишњивојнибуџетСрбије)у2007.годиникојајепретходилакрахуLehmanBrothers.
ЗаразликуодколегеМаџара,сматрамдавеликенеједнакостиурасподели,тевеликеконцентрацијебогатствакодускогслојаљуди(уосновномтексту–фуснота12–самвећ
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 195-212
211
наводио податак да 85 најбогатијихљуди на свету поседујебогатстваједнакоономкојеимаи3,5милијарденајсиромашнијихљуди–вишеодполовинесветскогстановништва)нису – не самоморално него и економски – прихватљиви,јернемадугорочноодрживогстабилногразвојадруштваукојемпреовлађујузаконикојинисузаснованинаморалу.Тосеодносиинаекономскезаконекоји,например,омогућавајуенормнобогаћењеускогкруганајбогатијихиистовременобедумасељудикојиживеуусловиманедостојнихчовека.20
КолегуМаџарапознајемјошодмојихстудентскихдана (почетком70их годинаХХвека) када је онбиодоцентна Економскомфакултету у Београду и предавао нам (макроекономско)планирање.Одтадаценимњеговуерудицијуипосвећеностпослу.Каснијесмосенаразнимстручнимскуповимаиближеупозналииизмеђунасјеувекпостојаоједналепаљудскакомуникација,маданамсепрофесионалнипогледи суштински разликују. Са великим интересовањемчитамњеговетекстовеукојимасеможенаћидостаједноставнихидопадљивимидеја.Међутим,проблемјенајчешћеутомешто,какотопишеколегаМаџар,позивајућинамонументалнодело једнакомонументалногствараоцаХајека:21
20 Ранијесамвећписао:Мислимдајенашапрофесионална,алипресвегаиљудскаобавезаданазлоинеправдунепристајемоисњимасенемиримо,тедаихнепрестаноразоткривамоијавноогољавамо.Противзлаинеправдетребасеборити,незатодабисеонипобедили(увекћеихбити,увећојилимањојмери)него,пресвега,збогтогадаонинебипобедиличовекаунама.(Видетипредговорукњизи:ЈованБ.Душанић,Критиканеолиберализмаитранзиције,Загреб,2013)
21 Последњих деценија наши мејнстрим економисти – неолиберали сталносе позивају на монументална дела два монументална ствараоца – КарлаПопераиФридрихаХајека.Кадасамбиостудентинештокаснијетадашњимејнстримекономисти–комунистисусетакођепозивалинамонументалнадела два монументална ствараоца – Карла Маркса и Фридриха Енгелса.Такодајеевовећседамдеценијанашимејнстримекономистиимајусвојадва идолаКарла иФридриха (ранијеМаркса и Енгелса, а садаПопера иХајека)учијиммонументалнимделиманалазебеспоговорнеодговоренасвапитања(иликакопишеколегаМаџар–најпоузданијеинајекономичнијеначинеразјашњавања)исвимикојињиховаидеједоводимоусумњусмољудиоскудногзнања.Узгред,подсетимоседајеКарлПоперумладостибиокомуниста.
НанашимранијимрасправамауАЕН(2012)рекаосам(тададругимповодомиизсасвимдругихразлога)да јенеолиберализам,пресвегаидеологија,каоштојетобиоикомунизам.Збогтоганетребаданасчудидасумноги садашњинајватренији неолиберали бивши комунисти илињихови
ЈованБ.Душанић РАЗМЕНАМИШЉЕЊАУМЕСТООБРАЧУНА
212
основна идеја је једноставна иако је доказ сложенији – идодаобих,поправилу,немогућ јертаквеидејесуплодапстрактнихконструкцијакојеимајумалозаједничкогсареалнимстањемствари(заснивајусенапожељнимпретпоставкама,анестварнимчињеницама).
МислимдасмоудосадашњимрасправамаколегаМаџаријајасноизложилисвојепозиције,осталиприњима,авреме(иможданекибудућиобјективникритичари)ћепросуђиватикојеоднасбиоуправу.
***
Средином2015.године,акоБогда,пуним65годинаипослеоверасправепланирамдапрестанемсаактивнимучешћем на нашим традиционалним расправама уАкадемијиекономских наука и Научном друштву економиста.Желеобихдасеинтензивнијепосветимзавршеткукњиге(нијевезаназаекономију)којусамранијезапочео,акојаћеизискивативишегодишњирад.
У последњем допису (23.12.2014) колегаМаџар нас јеобавестиокакојепостигнутдоговорданаширадови(саоверасправе)будуобјављениуспецијалномбројучасописаЕкономскогфакултетауБеограду–Економскеидејеипракса,теочекујемдаовајмојрадбудеобјављенуцелини–основнитекст(којисамдоставионавремеудецембру)иовајпостскрипт(дописанупродуженомрокукојијенакнадноодређен).
биолошкипотомцикојисуједноставносамојезикједноумљапрекодиралисакомунистичкихнанеолибералнедогме.Такосумекомунисти(претридеценије)званичнооптужилидасамдесничаридасампротивкомунизмаисамоуправљања,анарасправиуАЕН(Зборник:Глобалнакризаиекономсканаука,март2012),теуполемицисамномусуботњемКултурномдодаткулистаПолитика(августсептембар2012),мојеколегенеолибералитврдедасамлевичаридасампротивкапитализмаиглобализације.
Овајрад јепримљен16.фебруара2015.годинеаприхваћензаштампунасастанкуредакције28.априла2015.године.
213
УДК 316.7(497.11)“20“
Ори ги нал ни на уч ни рад
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕСNATIONAL INTEREST
Година XI, vol. 22Број 1/2015.стр. 213-227
213
* Редовнипрофесор психологијеКалифорнијског универзитета уСанДијегу(UniversityofCalifornia,SanDiego)иБеоградскогуниверзитета.
ВладимирЈ.Конечни*
СРБИЈИЈЕПОТРЕБАНКУЛТУРНИРАТ УКОМЕБИПРВА
ИТРЕЋАСРБИЈАПОБЕДИЛЕДРУГУ
- Дру ги део -
Шта си ро ма ше ном на ро ду за сво је па ре, у сво јој зе мљи – не, да кле, зе мљи ко ја је по сед кул тур ња ка – да је „културa”? Ни је уоп ште по треб но да огро ман про це нат тог ства ра ла штва ома-ло ва жа ва ју ће на зо ве мо дру го ср би јан ским ки чем; оно је, са свим си гур но, у ве ли кој ме ри ме ди о кри тет но, де ри ва тив но – јад но.
По ли ти ки но фа во ри зо ва ње ста во ва и љу ди Дру ге Ср би је
Рубрика „Култура”По ли ти ке ињен „Културни додатак”налазесвакиначиндахвалеипромовишудругосрбијанскекултурнеподухвате,безобзиранањиховуобјективнувредност:важноједржатиихужижијавности,датињиховимауторимапросторзасамоекспресијуипомоћиимдаостварефинансијскиуспех.Неколикопримера,одмноштвамогућих,следи.
Целапрвастрана„Културногдодатка” за13. јул2013.додељена је Владиславу Бајацу за квазифилозофскосоциолошкуанализуемпатије,Weltschmerz-аи„арапскогпроле
ВладимирЈ.Конечни СРБИЈИЈЕПОТРЕБАНКУЛТУРНИРАТ...
214
ћа”.1Читалацтражиразлогзаовајдилетантскитекст–иналазиганастр.2,одкојејеполовинатакођедатаБајацу.ЊуонвештокористидарекламирапреводсвогроманаХа мам Бал-ка ни јанаарапски.КаквакамуфлажаурежијиПо ли ти ки ног „Културногдодатка”. Итонијесве.Самодваданакасније,15.јула,урубрици„Култура”По ли ти ке, Бајацпоноводобијапроминентнутрећинустранице,овогпутакаоглавниуредникиздавачкекуће„Геопоетика”,небилирекламираоњенаиздања.2Све ово, благо речено, није професионално премаБајацовимконкурентима,другимприватнимиздавачимакојинедобијајуниприближнотакавпросториподршкуПо ли-ти ке.
„Културнидодатак” јетакођедаозначајанпросторсаморекламирањудругосрбијанскогестетичараМиодрагаМишкаШуваковића,којејепровиднокамуфлиранокаоприказчетвороразреднеинсталацијеМаријелеЦветић.3
Пресвега,естетичка„теорија”госпођеЦветићнијенаука већ псеудонаучношарлатанство. Друго, сама инсталација јебилабледа,неинвентивнакопијанастотинетаквихуСАДиразнимевропскимземљаматокомпоследњихтридесетгодина.Инсталацијајебезуметничкевредности,штоопетговориокомпетенцијиљудикојиводегалеријуКултурногцентраБеограда.Треће,самШуваковићевприказјепунконтрадикторностиибаналностиибезвреднанјекаопокушајуметничкоестетичкекритике.
У (неодговореном) писму Весни Рогановић 10. јула2013,написаосам:„Мислимдаби„Додатак”требалодауведерецензијезауметничкуидругукритику,гдерецензентинебиприпадаликлановимаинебипоступалипопринципу„јатеби–тимени”.ГосподинШуваковићбиразмислиодалидапошаље„Додатку” овакавмедиокритетниприказ,кадбизнаодаћебитипрослеђенобјективним,стручнимрецензентима.Овакосесвакојакамаглапродајеу„Додатку”,уразнимдоменимауметностиикултуре.…ЈошнештооШуваковићевомприказу.Тусаминсталацијувидео, али јеонаокон
1 В.Бајац,„Одсветскогболадоемпатије:новамасовност”,„Културнидодатак”Политике,13.јул2013,стр.12.
2 М.Вулићевић,„Четириновекњигеу„Геопоетици”,15.јул2013,стр.10.3 МиодрагШуваковић,„Собезалутке”,„Културнидодатак”Политике,6. јул
2013,стр.67.Видетитакођефусноту12.
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 213-227
215
чанапреизвесногвремена.Априказјеобјављентек6.јула,увеликопослезатварањаизложбе.Тосамопосебизначидасерадиорекламирањуаутораприказаиаутораизложбе,анеоинспирисањучиталацаПо ли ти кедаизложбупогледајуисами,нитикаоводичкрозњу.Уоваквојситуацији,приказјетребалодабудепослатунекистручничасопис,анеудневненовине.Алиучасописубирецензијебиленеповољне.АПо-ли ти ка–етуШуваковићимаотворенавратабезобзираштанапишеидалитајтекстслужичитаоцима.”
Рубрика„Култура”увекнајављује,приказујеизаштитничкиобраћапажњунадругосрбијанскепозоришнередитеље од којих с правом очекује деструктивну деконструкцију нечег српскотрадиционалног или „патријархалног” или„ретроградног”–безобзираукојојмеријењиховпројекатсићушанилиисподпросека.То седесилои са „ауторскомпредставом” у омладинском позоришту „Дадов” КоканаМладеновића–„Slučajevi/LostinSerbia”.ТајнасловПо ли ти-ки на позоришнасарадницаБоркаГ.Требјешанинвеликодушноназива„интригантним”.4(Деонаслова,„Slučajevi”,јеуоригиналунаписанлатиницом;ваљдабиМладеновићућирилицасувише„одударала”оденглескогуостаткунаслова.)
Депримирајуће, изразито негативне, оцене Србије иживота уњој од стране „културњака“ су увекдобродошлеурубрици„Култура”,чакикадјејаснодасерадио„терањуводенасвојуводеницу”.У(неодговореном)писмуВесниРогановић17.јула2013,написаосам:„СтилБорке Требјешанин једаамбициознимдругосрбијанкамадапросторилакапитањакакобионедалесвојенеукесоциолошкеиполитичкеоценеостањууземљи.Смисаојенаравнодасењималичнодавишеновцаидајебашњиховапредставастрашноважна. Тако,рецимо,унедавној‘Култури’,једнамладаредитељка,ИваМилошевић(којасеусуђуједарежираГогоља,Гогоља!),етаженасамоувереноизјављује:‘Живимоудржави,удруштвукоје језбирнехаја…’ ионданастављаопадудецесавртешкеуСокобањиикако та трагедијанекакооправдавапоставку‘Ревизора’башсада,наравноуњенојрежији.5 Ова
4 Б.Г.Т.,„АуторскапредставаКоканаМладеновићау‘Дадову’”,Политика,27.децембар2013,стр.12.
5 БоркаГ.Требјешанин,„Србијије‘Ревизор’прекопотребан”,Политика,3.јун2013,стр.14.
ВладимирЈ.Конечни СРБИЈИЈЕПОТРЕБАНКУЛТУРНИРАТ...
216
‘социолошкиња’изгледанијесазналадасеготовоистогданадеовеликогмостасрушиосеверноодСијетлаудржавиВашингтон,споследицомдасусебројниаутомобилисурвалиуледенуводу.НоважнојебацатидрвљеикамењенаСрбијуизмрзитељскесамоважностикомбинованесакористољубљем.”6
Такоусвојимпредставамапрошлејесени(„Коштана”,ДраманасрпскомјезикуНародногпозориштауСуботици,октобар 2013; трилогија „Passport”, суботичко позориште„ДежеКостолањи”на сцениБитеф театра, децембар2013),редитељАндрашУрбанводихаотичниивиолентникултурниратпротивсвегасрпскогитрадиционалног.Тусузверскиљудскиодноси,злостављањежена,дискриминацијаРомаидругихмањинаодвећине,злоправославље,митовииархетипови.Свето јепредстављеноурлањем,пужењем,ударањем,скичањем,голотињомиваљањемумлевенојпаприцииизнутрицама.Утомартоовскомбруталномбесмислу,упомодном„постдрамскомпозоришту”,јеијефтинадидактика,у виду објављивања, уз представу „Коштане”, одломакаизУниверзалнедекларацијеољудскимправимаиЗаконаозабранидискриминацијеРепубликеСрбије.Урбаннемилосдноексплоатишесветемекаопретњегледаоцима,аексплоатишеиглумице–узбрижниставозаштитиженаодзлостављањаисексплоатације.
По ли ти ки на позоришна критичаркаАнаТасић је објавилавеомапозитивнеприказеовихпредстава.7Изприказа„Коштане”:„Упредстависубескомпромисноизоштренимотиви дискриминације, манипулације религијом, безобзирнесексуалнеексплоатацијеженскогтела…Азлосечиниуокружењутрадиционалних,(квази)религијомпрожетихобичаја, чиме се најдиректније упућује критика дволичностидубокоукорењенихунашемсистемувредности…Урбанова‘Коштана’ јегласансировкрикпротив…друштвенихнеправди”.
6 АнаТасићјеобјавилаприказ‘Ревизора’ИвеМилошевић,„Тражисекапетанброда”,Политика,6.јун2013,стр.12.Приказјевеоманегативан,штомејезачудило,јерсевеомареткослажемсасудовимаиоценамаАнеТасић.МождабисесмалоиронијемоглозакључитидаИваМилошевићнијеусвоминтервјуубиладовољнонегативнаостањусрпскогдруштва.
7 Ана Тасић, „Ограничено друштво, безгранично позориште”, Политика, 16.децембар2013,стр.11;„Коштанинкрикпротивнеправди”,Политика,26.децембар2013.
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 213-227
217
Коментатор/ка у електронском издању По ли ти-ке, по имену „nakarada u pozoristima” написао/написалаје (25/12/2013 23:23): „Najveca nepravda su ovakve nakaradne‘predstave’gdeseraznoraznislucajevizapsihijatrijuogledajubilokaoreziseriiliglumci.Oddelanaseknjizevnostidrskoseusudjujudazaradinteresaperverznemanjineizvrcuporukusamogknjizevnogdela.Tragikomicno!!!”Акоментатор/ка„Planinskičovek”(26/12/201317:10)вели:„Zaštonesaznasmozbogčegajepredstava‘Koštana’bilaprekinutapolasata…Jasamjedanodtih,kojiizrevoltaustaneinapustipozorište.Zaštobimenebilosramota, timmojimčinom trebada se stide ti koji supostavilipredstavusakojeizrevoltaizlazegledaoci”.
Дру го срби јан ско по ли ти кант ство као те а тро ло ги ја
УједномогледуоАндрићевимроманима,СлавкоГордић пише: „Тумачење књижевног дела бива понекад осветауманадуметношћу”.8Управотосеодносинаматеријууовомодељку,стимдаје„ум”честосведеннаполитичкекалкулације,„освета”насуровеобрачунепером,а„уметност”напозориштедругеполовине2013.уСрбији.Упретходнимодељцима,позоришнакритикауПо ли ти ци јечестопомињана,алисадаћусеконцентрисатинанеколикоинтензивнихдебата,којесусесвепротезалеувишебројева„Културногдодатка”,исприлозимакојисубилинатопљени„сумпорномкиселином”.ОвеполемикесеодносенасржкултурногратауСрбији.
УпрвојдебатисусесукобилиопштеприсутнидругосрбијанскитеатрологИванМеденицаиСелимирРадуловић,директорСтеријиногпозорја.ПочелојесаМеденичинимнападомна„културнуполитикукоју(представа‘Константин’)оличава”и,поРадуловићу,жељом„дасеоблатељудикојипокушавајудасрпскукултуруизвукуизразвалина”.9РадуловићједодаодаМеденицанеразуме„кон стан ти нов ску парадигмуусрпској (ихришћанској)култури.Усвомтексту
8 СлавкоГордић,„ОгледиоИвиАндрићу”,Академскакњига,НовиСад,2013.9 ИванМеденица, „Шта јеКонстантинСрбима?”, „Културнидодатак”Поли
тике,23.март2013,стр3;СелимирРадуловић,„ЧворовићИванаМеденице”,„Културнидодатак”Политике,6.јул2013,стр5.
ВладимирЈ.Конечни СРБИЈИЈЕПОТРЕБАНКУЛТУРНИРАТ...
218
недељу дана касније,Меденица оптужује Радуловића да јепесникбез„позоришнихреференци”идајепрофитираодеведестихпутемсвоје„политичкеопције”.10
Умеђувремену,сдваМединичинатекстау„Додатку” у јуну2013,почела је јошједна,изузетноружнаполемика,овогпутазатоштојеМеденицаострашћенонапаожири58.Стеријиногпозорја,јерњеговадваидеолошкапартнераилипулена(Га леб урежијиТомијаЈанежичаиОте ло урежијиМилошаЛолића)нисудобилинаградекојебиимонваљдаобезбедио(претпостављамувремекадјебиоуметничкидиректорПозорја).11Усвојојжустројреплици(увећцитираномтекстуу„Додатку” за6.јул)наМединичино„Минирањенајбољих”,Радуловићје(чињеничнотачно)оптужиоМеденицудапоистовећујеПозорјеса„на ци о на ли стич ком ре то ри ком”(ориг.курзив)идасесолидаришеса„онимакојиимајуобавезудаоблате...ЕмираКустурицу”(КустурицајеговорионаотварањуПозорја).РадуловићједодаодасеМеденица„легитимишекаоташти...свадљивац,анекаопоузданитумачсрпскогпозоришногзнака”идасепонаша„нанивоуситнихдојавакојесу,поналогулокалнихидеолошкихфанатика,писанеувременутврдог...комунизма”.
У„Додатку” за6.јули,објављенојеиписморедитељкеЦисанеМурусидзе,чланицежиријаПозорја.12ОнaправилноуказуједајеМеденичинатезао„разградњиредитељскогтеатра”позајмљенаодВладимираНемировичДанченка,апотомрезонованокритикујеЈанежичевнаметљивиагресиванприступЧеховљевомсуптилномГа ле бу (редитеључествујена сцени,шутира глумца, ломи столицу). На једном местуМурусидзе каже: „Апошто је столица српска,мажда је тошифрованевропскипротестпротивсрпскогнационализма!...Морасерећи:попутбриселскогкурираЈелкаКацина,То
10 И.Меденица,„Рестаурацијскикадровинебашрестаурацијскевладе”,„Културнидодатак”Политике,13.јул2013,стр4.
11 И.Меденица,”Разградњаредитељскогтеатра”,„Културнидодатак”Политике, 15. јун 2013;И.Меденица, „Минирање најбољих”, „Културни додатак”Политике,22.јун2013.
12 Цисана Мурусидзе, „Ко минира и ко разграђује”, „Културни додатак”Политике, 6. јул 2013, стр. 5. Предраг Ејдус је председавао петочланомжирију у коме је бар једна особа, Драгана Бошковић, позната по својимдругосрбијанскимнаклоностима.
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 213-227
219
миЈанежичнамовде,већдужевремепродајесвојумаглусТро мо сто вља!”(ориг.курзив).
УследећемДодатку,за13. јули2013,другосрбијанскаекипа састављена од четири мушкарца и једнежене обрушиласенаЦисануМурусидзе.ПоредМеденице,којисебавиоиРадуловићемувећпоменутомчланку („Рестаурацијскикадрови...”),тусуиАлександарМилосављевић(управникСрпскогнародногпозоришта),БорисИсаковић(глумац,професорнаАкадемијиуметностиуНовомСадуидиректорДрамеСНПа),ИванМиленковић(филозофиуредникТрећегпрограмаРадиоБеограда)иТатјанаМандићРигонат(редитељкаизБеограда).13Квалитетовихрепликајеуниформновеомалош.МилосављевићохолодржиМурусидзеполукоректнелекцијеоСтаниславскоминеразумеправозначењепојма „психодрама”.Исаковић се наивно диви Јанежичу (сускличником у наслову, каошто ваљда приличи професорунаАкадемијиуметности).МиленковићјеувредљивпремаМурусидзеичитавтекстбимубољиилиправифилозофраскринкаокаосеријунелогичности. АтујеивеомаузрујанаМандићРигонат(сачактриускличникаунаслову).Овојзапенушанојособиукожномкапуту (партија зове!) једатовишеодполовинестранице„Културногдодатка” дасеокоминаМурусидзеоњеном„културорасизму”(укојојшколисетајпојами„наратив”којиидеузњегаучи?)идазакључида„прастариинстинкткрвишушти,тутњи (у)реченицама(Мурусидзе)”.
Уранијепоменутом(неодговореном)писмуВесниРогановићод17. јула2013,написаосамиследеће:„Пишемизбогскандалознихтекстовапеточланекликекојојстедалидве пуне странице (4 и 5) у „Додатку” од 13. јула.Толикипросторзначиодобравање.НемојтерећидајеВашадужностдаобјавитештаВамсепонуди.МногиинтелектуалциуБеоградусумиреклидатоникаконијеВашапракса.ВипажљивоодабиратеиобјављујетештаВамполитичкилежи.Како
13 А.Милосављевић,„Лелекполомљенестолице”,„Културнидодатак”Политике,13.јул2013,стр.4;Б.Исаковић,„Никаквогнасиљанијебило!”,„Културнидодатак”Политике,13.јул2013,стр.4;И.Миленковић,„Мртвозорничкиприступкултури”,„Културнидодатак”Политике,13.јул2013,стр.5;Т.Мандић Ригонат, „КукуТодоре!!!”, „Културни додатак”Политике, 13. јул 2013,стр.5.
ВладимирЈ.Конечни СРБИЈИЈЕПОТРЕБАНКУЛТУРНИРАТ...
220
стедопустилидасеовакавлинчнекога,билокога,догодинастраницаамакојеВиуређујете?Билобибољедастепозвалигосподина Јанежичадаодговори (онбиседржаоредитељства,ЧеховаиГа ле ба,ичитаоцибиможданештонеучили),иМеденицу,каодругог‘нападнутог’,стимдамудоделитефикснибројречи,узнапоменуданепомињеполитичареиданезвучикаоЖданов.”
Саркастична примедба о Меденичиној ждановштининијепроизвољнаиодносисенањеговвећцитираничланакод13.јула(„Рестаурацијскикадровинебашрестаурацијскевладе”)укомесеон,апсурдно,обраћаводећимполитичаримауСрбијиисамоважносаветује:„ВерујемдајеЕУизвуклапоуку измађарског случаја, када је владаВиктораОрбаназапочеласвојуантиевропскуагендууправоукултури…ТогаћеморатидапостанусвесниипремијерИвицаДачићипрвипотпредседниквладеАлександарВучић,тедасенавреме…осло бо де ре тро град них ста во ва и ка дро ва у кул ту ри” (мојкурзив). ПретећиЕУбатином,Меденицабидакледасевладаратосиљањеговихнеистомишљеника,дасезатрусвионикојинеценењеговлик,ставовеиполитикантство;тобиукључилоимене,јерсамјош2010.годинеобјавиочланаккојијебиовеомакритичаноМединичиномтеатролошкомзнању, естетици,мотивимаиполитичкимставовима, а такођеиоквалитету,праксиисумњивимвредностима„Културногдодатка” По ли ти ке.14
Ништамањежестокаипунавитриолабила једебатау четири броја „Додатка” у децембру 2013. и јануару 2014.којасетицалапесмеТа мо да ле ко. Њусупевалисвиглумци,у војним униформама, постављени као хор, на крају представе „Српска трилогија” на сцени Народног позоришта уБеограду,урежијиСлавенкаСалетовића. ПредставајеједнаадаптиранаепизодаизроманаСтеванаЈаковљевића,којасесастојиод јуришасрпскихвојиканабугарскировуПрвомсветскомрату(каоиодвременауноћипрејуриша).
ЖучнуполемикујезаправопочелаПо ли ти ки на АнаТасићсвојимосвртомнапредставуурубрици„Култура”(„Псеудопатриотскишундпоновонапада”,25.новембар2013).Уосвртуједословнонаписала:„Поредтогаштојеова‘Српска
14 ВладимирЈ.Конечни,„Примериподворништвасрпскекултур(ологиј)епремаидеализованомЗападу”,Новасрпскаполитичкамисао,17.мај2010.
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 213-227
221
трилогија’стилскипотпуноанахронаиуметничкибезвредна,онаједруштвеноопаснајерраспирујеострашћеностикојимајеполитичкилакоманипулисати”.ОвојебилосувишечакизаМеденицу(илимусеучинилонеконструктивноза„заједничкуствар”),пајеобјавиочланаку„Додатку” (7.децембар) укомејетакођеоцениопредставукаолошуи,нарочито,начиннакојисепесмаТа мо да ле ко користиуњој,алијеуспут,покровитељски,даопацкеАниТасић.15Уследећем„Додатку” (14.децембар),политичкиновинарЖељкоЦвијановићје„испрашио“АнуТасићиефектнопобиоМеденичинеидеолошке,атобожетеатролошке,аргументе.16
У „Додатку” за 21. децембар, Владимир Кецмановићјелогичнонаписаодапошто је „политичкиновинарЖељкоЦвијановић доногу потукаопозоришне критичареАнуТасићиИванаМеденицу,(тосамопосеби)говоридањиховекритикенисубилестручненегополитичкеприроде”.17Ноуистомброју,Меденицијеопетдатвеликипросторкојијеонискористиозагомилукомичнихпсеудотеоретскихаргумената,попутовог:„Тековинајесавременезападнецивилизациједасеидентитетипосматрајудеконструкцијски,анеесенцијалистички”.18 У следећем „Додатку” (28. децембар),ЦвијановићјепоновоубедљивосрушиоМеденичинедругосрбијанскепретензије.19ААнаТасић једобилаприликуданазовеМеденичин коментар о свом осврту „неукусним” и„знатноподмуклијимодЦвијановићевогиКецмановићевогчланка”,асамогМеденицу„перфидним”.Ијошгајеоптужиладажели„дасебепрепоручизапозоришногкритичараПо ли ти ке” (уместоње).20Дакле,веомабрзосусеотворилезјапећепукотинеудругосрбијанскомоклопу–штонијечуд
15 И.Меденица,„УсенциВеликограта”,„Културнидодатак”Политике, 7.децембар2013.
16 ЖељкоЦвијановић,„УсенциВеликогБрата”,„Културнидодатак”Политике,14.децембар2013.
17 В.Кецмановић,„Ниратнибрат”,„Културнидодатак”Политике, 21.децембар2013,стр.6.
18 И.Меденица,„‘Родољупцима’вишесметасећањеназлоупотребе,негоонесаме”,„Културнидодатак”Политике, 21.децембар2013,стр.6.
19 Ж. Цвијановић, „И јогин, и комесар, по Кестлеру”, „Културни додатак”Политике,28.децембар2013,стр.6.
20 А.Тасић,„Иратибрат”,„Културнидодатак”Политике,28.децембар2013,стр.6.
ВладимирЈ.Конечни СРБИЈИЈЕПОТРЕБАНКУЛТУРНИРАТ...
222
но јерувек јебило јаснода серадиокаријеризмуикористољубљу(овдеиољутојсујети),анеоискренимидоброинформисанимубеђењима.
Међутим, оношто у „Додатку” за 28. децембар 2013.ни је објављенојечланаккојисампослаоПо ли ти ци (ЉиљаниСмајловићиВесниРогановић) већ22.децембракаокритичкикоментароМеденичиномтекстуод21.децембра(„‘Родољупцима’…”).Одломакизмогкоментараследи:„НесхватаИванМеденица– јеруместодабудеаутентичнииспонтани човек позоришта, он је идеологизирани театролог – дасвакапозоришнапредставаниједужнадакористипомоднасценскарешењаидајеприхватљиво,поготовуупредставиунационалномтеатру,даодређенасценабудережиранакаоемотивнопатриотски гест. Објективном имање ригидномгледаоцу‘Српскетрилогије’несметајуфронталнораспоређениглумци,чакиу‘скулпуралнимпозама’,одкојихсунекиузавршнојсцени‘усталиизмртвих’даиздубинедушепевајуТа мо да ле ко. Јер добропозориште умеи треба, барпонекад,дамаксималномидентификацијомпубликесаизвођачимадопринесеемоционалнојкатарзиумериукојојфилм,например,тотешкоможе.
Нитићенормалан,патриотскинастројен,гледалац(каквичинеогромнувећинуучитавомсвету,укључујућиЕУ)допуститиМеденицидагадогматскиубедида јеистинска‘тековинасавременезападнецивилизације...дасеидентитетипосматрајудеконструкцијски’,тедаонзатомора, дабиположио испит кодМеденице, да доживљава српско Видокроз‘слојеве’и‘трагове’догађањадеведесетихгодинапрошлогвека.
Прво, ти су слојеви далеко компликованији негоштоМеденицаувиђа,јерјеизгледазаслепљенСрбиманаметнутом ‘деконтаминацијом’ од стране ЕУ,НАТОа и сурогатапутемједностране‘едукације’.Објективнигледалацможедаузвикне,‘некаљајмиКрфиКајмакчалан,јерслојевидеведесетихукључујуиБратунацибошњачкепогромеусрпскимселимаокоСребреницедокјебилазаштићенаенклаваичелебићкилогоринебројенедругестрахотекојимасуСрбибилиизложениуХрватској,БоснииХерцеговини,иКосову!’
Друго, деконструкција је олињали квазитеоретскиприступ,свакаконеопштеприхваћен,чакикадјеурукама
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 213-227
223
најсофистициранијихсветскихекспонената,акамолиуприземној,мрзитељскојупотребиприлагођенојСрбији.
Треће,Меденичиноарогантноодбацивањедругихпогледаипомињање ‘позитивистичких заблуда’у третирањукласичнихделапредстављасвојеврснипроблемпројекције,јеризгледадауправоМеденицамислидатеоретскакритичкаразматрањаиидеолошкиобојенаразглабањаимајустатус‘позитивистичке’наукевисокогнивоакојајеустањуданештодефинитивнодокажеилипобије–но‘деконструкција’нијефизика!
Четврто,самоједанпример,неупотпуностианалогичан, алиуопштим, светскимдимензијама важан, даникаквипотоњи‘трагови’некрњеправевредности:ХитлеровафасцинираностмузикомРихардаВагнераињеноприпајањенацистичкојаријевскојидеологијиједовеладозабранеизвођењаВагнеровемузикесамоуИзраелу,аитамосучувенимузичари јеврејског порекла познати београдској публициургиралидаКнесетпромениодлуку.”
Читаоци могу сами да закључе зашто овај мој текстнијеобјављен; али евоштаодругосрбијанскомбестидномућуткивањудругихпишеЖељкоЦвијановићу„Додатку” за11. јануар 2014: „(Неконзистентан) однос према елементарнојлогицимогућјесамоуничимнарушеноммонологу.Затојеважноискључитиизјавногпросторасвакуконкурентскуидеју, сваки реметилачки глас Другог”.21 У истом чланку,ЦвијановићјејошједномпобиоМеденичинеистрошенеквазиаргументе (овог пута Меденица је неубедљиво призваоупомоћархидеконструкционисту,ЖакаДериду), за које јеМеденица опет добио велики простор претходне недеље у„Додатку” (4. јануар 2014).22Некиљуди, на својуштету, неувиђајукадтребадазаћуте.ЈеданодразлогаједаихимплицитноохрабрујутриуредницеПо ли ти ке које непримењујуникаквеозбиљнекритеријумекадсуупитањуњихови другосрбијанскипулениу„култури”.
Многошта је отужно у три дебате које су овде билеразматране.
21 Ж.Цвијановић,„Збогом,комесари!”,,,Културнидодатак“Политике,11.јануар2014,стр.6.
22 И.Меденица,„Немаполемике”,,,Културнидодатак“Политике,4.јануар2014,стр.6.
ВладимирЈ.Конечни СРБИЈИЈЕПОТРЕБАНКУЛТУРНИРАТ...
224
Га ври ло Прин цип
Каодасупредветригодинесвибилиприсутниурадионици неке од многобројних НВО специјализованој заблаћењеСрбије,окоришћењу2014.годинеуполитичкесврхе,такосудругосрбијанскикултурњациушлиспремниуВеликиРатизлоупотребуГаврилаПринципа.НаравнодајеБиљанаСрбљановићнаписалакомад(„Малимијеовајгроб”)којисесадаприказујеубечкомSchauspielhausукао“Princip(DiesesGrabistmirzuklein)”.ЗнасештасеуБечуочекивалоодСрбљановићкенаовутему.Међутим,годинесупрошле,понављањеједосадилоикритикесусадапокровитељскимешовите, са једнимкобнимепитетомза списатељицу–„патетична”.Усавременомпозориштуикњижевноститонијепохвалнареч,ичакВеснаКнежевић,којасеуПо ли ти-ци трудиизпетнихжиладапредставибечкипријемкомадаунајбољемсветлу,морадапризнапостојањетогсудаидодаједакритичаризбогсцена„необарокног‘умирањанарате’оптужују(Србљановићку)занеиздрживуколичинупатоса”.23
ИМиленаМарковићје,наравно,написалатекстоПринципу,„Змајеубице–јуначкикабаре”(бићеизведеннапролећеуЈДПу).24Уинтервјуу,Марковићкаситнимкорацимабирастазу између минских поља „хора историчара за славскимстолом”ионихдругих–„штосувећекосмополите,тосувећипровинцијалци”.Оведвежене,СрбљановићкуиМарковићку,Меденица–самопрокламованикомесарзапозориштеуСрбији – јемиропомазао као „наша два тренутно водећадрамска писца.”25 По ли ти ка је један од главних каталистадругосрбијанскогмегаломанскогграбежакритеријумаукултури,поступкатакодеструктивногзаздравпозоришниживотуСрбији.
23 ВеснаКнежевић,„‘Принцип’првипутуБечу”,Политика,28.децембар2013,стр.45.
24 БоркаГ.Требјешанин,„МладобосанцимајеНичебиоважан”,Политика,31.децембар2013,1.и2.јануар2014,стр.31.
25 И.Меденица,„УсенциВеликограта”,,,Културнидодатак“Политике,7.децембар2013.
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 213-227
225
УвезисаГавриломПринципомињеговимдруговима,којеДругаСрбијабезобзирноексплоатишекаођуладзасвојенападенасрпски„национализам”,требасесетитииранијепоменутеизложбе,опетуБечу,кустоскињаМиеДавидиЗоранеЂаковићизКултурногцентраБеограда,„ПутзаЕвропусаПринципомилибез”(видетипоглавље„Штедња“изпрвогделатекста).
*
Требапоставитидругосрбијанскимкултурњациманеколикоједноставнихпитања:
1.Заштоуизложбама(уБечуиКултурномцентруБеограда), позоришним текстовима (Србљановић,Марковић),новинскимесејимауПо ли ти ци(Пиштало)икритикама(Меденица)неманиречиоаустроугарскомгеноциду(поданашњој дефиницији те речи), или бар „масовним злочинимавојске над цивилним становништвом”, уМачви,ПоцеринииПодрињу у лето 1914. године, у чему су, између осталихподаникаК+Kмонархије,учествовалиЧеси,Словаци,Мађари,МуслиманиизБосне и, наравно,Хрвати; чудно, јер би„мучењедосмртижена,децеинејакихстараца”билоинтересантносликовитопредставитинасцени(Урбан,Младеновић,Фрљић),анарочитопризорсељанкиобешенихоколце,сааустроугарскимвојницима„укадру”.СвепоправилимавођењаратаиХашкеконвенције?26
2.Заштосеустандардни„наратив”ДругеСрбије(Меденица,Тасић,М.Давид,М.Шуваковићимноштводругихпоменутих у овомчланку) ињиховихНВОне унесе текстзваничногписмаОскараПоћорека,гувернераБосне,аустроугарскомминиструЛеонуБилинском,28.маја1913,тринаестмесеципреатентатауСарајеву,опожељностииспремностизаратиуништењеСрбије?27АкосепакнежелидасеинсистиранаПоћорековомписму,
26 МилошКазимировић, „Цивили сумучени до смрти”,Политика, 21. јануар2014,стр.8.Учланкујеаутентичнафотографијаописанаутекстуовогесеја.ВладимирПиштало,„ПринципиПроцес”,,,Културнидодатак“Политике,25.јануар2014,стр.3.
27 БранкоПејовић,„ПоћорекованајаваратагодинуданапреизвршењаСарајевскогатентата”,Политика,6.и7.јануар2014,стр.3.
ВладимирЈ.Конечни СРБИЈИЈЕПОТРЕБАНКУЛТУРНИРАТ...
226
с којим су некако повезани Андрићград и Кустурица (алидодуше и академик БиХ Џевад Јузбашић), онда треба барукључитиудругосрбијанскипогледнасветексплицитнуизјавуБорисаЏонсона,градоначелникаЛондона,дајезаПрвисветскираткриванемачкаагресија.Додуше,Џонсонје„ретроградни”конзервативацискептикоЕУ.28
За вр шне на по ме не
ЈеданодзакључакадокојегћесвакодневниипажљивичиталацПо ли ти ке неумитнодоћиједаострашћеникултурњацикојимасудрагиизразипопут„клерофашизам”и„говормржње”налазечестуиречитупотпорузасвојуслепуједностраност,фројдовскупројекцијуиодсуствоаналитичностиунекимчланцимаводећихПо ли ти ки них новинаракојипишуодомаћојпо ли тич којсцени.29Свеусвему,маданаовогодишњемПо ли ти ки ном календарупише„110годинасведоквремена”,требалобидапише„110годиначестолажнисведоквремена”(мождасаизвеснимизузециматокомпрведеценијесвогпостојања,каоитридесетихгодинадвадесетогвека).
Постављасеипитањештадасерадиусадашњојкатастрофалнојситуацијиукултури(маданеусмислуукомдругосрбијанциназивајуситуацијукатастрофалном),чијијекорен,какосмовидели,пресвегаполитички,алииекономски.Немасумњеда јеуспостављањедругосрбијанскекултурнехегемонијепогубнозасрпсконационалнобиће.30Употразизабарделимичнимодговоромнапитање„штадасеради?”,ауторбиупутиочитаоценанедавничланакСлободанаАн
28 ЏевадЈузбашић,„Вредновањеисторијебезинтерпретације”,Политика,рубрика„Међунама”,11.јануар2014,стр.безброја.БорисЏонсон,„ЗаПрвисветскираткриванемачкаагресија,анеСрби”,Политика(пренесеноизлондонскогTheTelegraph),11.јануар2014,стр.2.
29 Видети, на пример, Бошко Јакшић, „Српска крајња десница, чедо кризе ипопулизма”,Политика,8.децембар2013,стр.6.
30 Увезисапојмом„културнахегемонија”,видетиАнтониоГрамши[Gramsci],Филозофијаисторијеиполитике:избориздела;Писмаиззатвора.Београд:Словољубве,1980.
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС - бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 213-227
227
тонића.31Утомтексту,понуђенесу,измеђуосталог,идејесофистицираног„народногфронта”инесебичнихиницијативапатриотскихинтелектуалаца–учемубихвидеоизначајнуулогуТрећеСрбије(какосамједефинисаоуовомипретходнимчланцима).
31 С.Антонић,„Злосевратило–иштасад?”,Новасрпскаполитичкамисао,25.јануар2014.
Овај рад је примљен 17. јануара 2015. године а прихваћен за штампу насастанкуредакције28.априла2015.године.
193193
ПРИКАЗИ
Стефан МилошевићМЕЂУНАРОДНИ КУЛТУРНИ ОДНОСИ: ИСТОРИЈА И КОНТЕКСТ ..................................... 229-235
229
ства), које имају за циљ да задо-воље извесне културне потребе преко оптималног коришћења свих физичких и људских потен-цијала којима у одређеном тре-нутку располаже дата културна заједница.1 С друге стране Миле-на Драгићевић Шешић и Брани-мир Стојковић проширују појам културне политике тако што из-двајају њена два основна вида – а) имплицитну културну политику која подразумева поступке које држава предузима ненамерно, не узимајући у обзир специфичне културне циљеве, али који се по-зитивно или негативно одража-вају на поље културе и њеног раз-воја; и б) експлицитну културну политику која укључује намерне и систематске интервенције држа-ве и њених органа на пољу култу-ре с намером да се оно као целина или појединачни његови елемен-ти усмери у одређеном правцу. Као сектори деловања културне политике наводе се културна баштина, издаваштво, књижар-ство, библиотеке, кинематогра-фија, позориште и музика. Нивои на којима се културна политика може остваривати су институ-ционални, локални, регионални, национални и међународни.2
1 Branko Prnjat: Politika (kulturna). Enciklopedija političke kulture. Beo-grad: Savremena administracija, Beograd, 1993, str. 886;
2 Milena Dragićević Šešić, Branimir Stojković: Kultura – mendžment, an-imacija, marketing. Beograd: Clio,
УДК 008+316.72/73(049.3)
Стефан Милошевић∗
Франсоа Шобе, Лорен Мартен Међународни културни односи: историја и контекст (Београд: Clio, 2014, 432 стр.)
Проучавање културе и кул-турне политике у светлу међуна-родних односа у последње време добија све више на значају како у Србији, тако и у свету. Културна политика подразумева укупност свесних и промишљених посту-пака и акција (или њиховог одсу-
* Истраживач-приправник, Инсти-тут за политичке студије, Београд.
ПРИКАЗИ
230
идеја, дела и самог начина живота, а сама истраживања се померају у смеру ка транснационализму који постаје нова појмовна категорија друштвених наука, укључујући и историју, где транснационализам не указује на нову стварност, већ открива транснационално које је било присутно у свим периодима. Како би се материјал у књизи са-гледао из различитих перспекти-ва, предлаже се пет начина да се прошири поље културе, под којим аутори подразумевају међународ-ну уметничку и интелектуалну размену (културни трансфер), делатност различитих филан-тропских организација, међуна-родних организација за културу, затим културну индустрију и об-ласт медија и информационе по-литике. На тај начин култура се може сагледати како из угла висо-ке, тако и из угла масовне културе. Тако широко одређење културе отвара широке могућности за проучавање културне политике и међународних културних односа, те аутори предлажу три приступа проучавању историје културних односа 20. века – културна разме-на, историја политике и културне дипломатије и нови улози у међу-народним односима у култури од осамдесетих година 20. века. Према наведеним приступима се и организује излагање у књизи.
У првом поглављу, Културна размена (стр. 29–123), разматрају се три вида размене на културном
Проучавање културне политике и њених модела у српској научној средини има одређену традицију, док је улози културе у систему међународних односа посвећено нешто мање пажње.3 Том питању је посвећена монографија Међу-народни културни односи: ис-торија и контекст француских аутора Франсоа Шобеа и Лорена Мартена.
Књига се састоји из увода, три дела и библиографије. У три дела књиге распоређено је десет поглавља посвећених разноврс-ним питањима функционисања културе и њеног места у систему међународних односа и процесу глобализације.
У Уводу (стр. 13–26) се даје осврт на досадашња проучавања и увођење културе у проучавање међународних односа. Како би се сагледало место културе у сис-тему међународних односа пред-лаже се нова методологија која би се заснивала на споју обновљене верзије историје дипломатије и културне историје. На тај начин се нагласак ставља на проток
2011, str. 34–35;3 Питању културе и културне по-
литике у међународним односи-ма и процесима посвећене су две монографије: Branimir Stojković, Kulturna politika evropske integracije: Evropska unija i Savet Evrope, Beograd: Institut za evropske studije, 1995; и Љиљана Рогач Мијатовић, Културна ди-пломатија и идентитет Србије. Београд: Clio, 2014;
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС -бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 229-235
231
помоћну књижевну активност, а удео преведених дела у целокуп-ној издавачкој продукцији расте (изузетак је само Велика Брита-нија). Тако превођење постаје својствено и земљама које су све више желеле да све више учествују на светској интелектуалној сцени у циљу да ухвате корак са модер-низацијом. Неке земље, попут скандинавских земаља, и раније су имале дугу традицију интелек-туалне отворености услед слабе распрострањености свог језика, употребе енглеског језика у 20. веку и малих димензија својих ло-калних тржишта.
Други део, Политика и кул-тура (стр. 127–282), посвећен је питањима места културе у систе-му међународних односа. Аутори истичу да је употреба културе у политичке сврхе увек била при-сутна (такве тенденције при-мећујемо још из доба Ренесансе у италијанским градовима), те да је имала превасходно три циља: ис-траживање могућности мировне сарадње, потврђивање препо-знатљивости идентитета и посеб-но жеља за испољавањем утицаја. Зато у међународним културним односима учествује велики број актера које аутори деле у три групе: званичне организације, незваничне организације и мре-же. Тако се култура уклапа у реа-листичку теорију међународних односа по којој интерес државе остаје важан елемент функцио-
плану – уметничка, интелектуал-на и научна размена, као и размена посредством туризма, миграната и изгнаника. На пољу интелек-туалне и научне размене, аутори истичу да су поједини облици овакве размене постојали и пре 20. века, али тек у 20. веку многе земље, вођене жељом да достигну национално савршенство, при-бегавају интелектуалној отворе-ности кроз студијска путовања, размене студената, асистената и универзитетских професора, да би се у том истом веку појавили и међународни актери који или намерно избегавају међудржавна ограничења или им се прилагођа-вају, а некад их и замењују. Све то доводи до процеса интелектуал-не медијације у науци и књижев-ности, који се огледа у томе да дела научног и уметничког карактера кроз превођење и објављивање у иностранству постају доступнија ширим научним и уметничким круговима, врши се проток ин-формација, који је некад бржи или спорији. После Другог светског рата часописи имају кључно место у научним круговима, где се пре-вођење избегава објављивањем већег или мањег броја чланака на енглеском језику који не морају да се преводе. Превођење је имало велику улогу и у размени интелек-туалних дела и трендова у 20. веку. Зато је превођење постало вредан интелектуални подухват за разли-ку од 19. века када се сматрало за
ПРИКАЗИ
232
утицаја и културна акција у циљу подражавања идентитета. Затим се даје типологија међународих културних организација, а сви наведени принципи показују се на примеру културне акције и јавне дипломатије Француске у 20. веку. Надовезујући се на про-цесе колонизације и деколониза-ције који су се одигравали у 20. веку и у којима је учествовала и Француска, аутори у овом делу посвећују пажњу и односу коло-нијалне и империјалне културе који подразумева доминацију на неколико нивоа (материјална, интелектуална, симболичка и културна) и да траје упркос зва-ничној независности колонија, затим осећај културе памћења и виктимизације. У том контексу разматрају се везе иземђу поједи-них хуманистичких наука и коло-низације, постојање колонијалне и империјалне културе и феномен акултурације колонизованих на-рода. На плану наука, истиче се да се наука на подручју колонија развијала под утицајем науке у матици, или пак, да су научници у колонијама успешно повезивали локална знања са знањима из ма-тице, чиме се светска наука обо-гаћивала, али упркос томе није био редак случај да се достигнућа ,,локалних“ наука колонијалних народа сматрају нижим и невред-ним. Код достигнућа појединих наука, у првом реду, етнологије и антропологије, а затим и геогра-
нисања међународих односа. Како би дали хронологију развоја и структуре међународних кул-турних односа на свим нивоима (државних и званичних организа-ција, незваничних организација и мрежа), аутори прво дефинишу сродне појмове културна акција и јавна дипломатија и повлаче границу између њих. Оба терми-на подразумевају изградњу пове-рења и кредибилитета у средњем и дугорочном периоду, циљ је да се допре до шире публике ван дипломатије и равнопарвно су укључени и званични и незва-нични актери. Разлика је у томе да је спољашња културна акција одвојена од унутрашњег култур-ног и политичког живота за раз-лику од јавне дипломатије која повезује ова два елемента. Она на директнији начин утиче на јав-ност истовремено користећи кул-туру и масовне медије и великим делом се формирала у контексту Хладног рата као погодан начин да се избегне термин пропаганда. После типологије актера у међу-народним културним односима и инструмената културне акције и јавне дипломатије наводи се пет могућих начина употребе култур-не размене у међународним кул-турним односима: инструмент мира између некадашњих про-тивника, средство међународног разумевања, једно од средстава за развој сарадње у демократским друштвима, средство у ширењу
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС -бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 229-235
233
јачи. Зато процесе глобализације и хомогенизације културе са једне стране и процесе фрагментације и диференцијације који нису од мањег значаја треба посматрати као целину, а не одвојене елемен-те који се узајамно искључују. У том кључу предлажу се четири парадигме за разумевање култур-не глобализације и културе све-та: теорија конвергенције (идеја западне модерности као једи-ног могућег друштвеног развоја чије принципе треба наметнути целом свету преко превласти енглеског језика, стварања свет-ске мреже предузетника, конзу-мирање производа популарне културе и култруне индустрије итд.), постколонијалне студије или студије другог или теорија хибридизације (вишеструкост модерности историја света пред-ставља периодичну реконструк-цију вишеструких друштвених и културних програма који делују у интерактивним просторима и који су на путу ка диференција-цији, те да модерност не пред-стљавља искључиво достигнуће западног света, било америчког било европског), теорија култур-ног империјализма (облик доми-нације који поништава културне различитости у корист једне хеге-монизујуће културе, те се локал-не културе налазе под претњом изумирања), теорија културне фрагментације (културни факто-ри као кључ за објашњавање по-
фије, поставља се питање одго-ворности у успостављању култур-не доминације.
Трећи део Културна глоба-лизација и култура света – са-времени улози (стр. 285–389) посвећен је широком кругу пи-тања – дефинисању концепта културе света, теоријским пара-дигмама за разумевање културне глобализације и културе света аспектима културне глобализа-ције и новом светском културном поретку. Наводећи факторе који утичу на глобализацију, ауто-ри постављају питање да ли она подједнако утиче на све делове света и све људе на планети. Ауто-ри изражавају доста сумње у том погледу, будући да и у условима глобализације опстају појмови попут неједнакости, хегемоније и културне доминације. Зато се ау-тори одлучују за термин култура света који подразумева постојање хијерархија и неједнаких одно-са између појединих делова тог система. Такође, индивидуална, локална, регионална, национална и макрорегионална (наднацио-нална) разноврсност израза и ре-акција на глобализацију говори о томе да теоријски оквир анализе мора омогућити анализу великог ситуација без великих наратива попут глобализације или мон-дијализације. Упркос гранању глобализације, локално остаје главни простор човечанства, те просторни концепти постају све
ПРИКАЗИ
234
Разматрајући улоге и узајам-не односе културних актера, ау-тори истичу да глобализација не носи нужно крај локалном, националном и идентитету, већ управо као резултат може имати супротне појаве, јер се брисањем држава, губитком моћи влада на унутрашњем друштвеном и ек-номском простору у корист свет-ском долази до потраге за иден-титетом који може бити усидрен у месту (регионализам), групи (етницизам) и религији (фунда-ментализам). Вишеструки карак-тер модерних друштава олакшава изражавање и искуство вишес-труких идентитета и отуда је тешко разлучити особености ка-рактера националних карактера култура што доводи до својеврсне кризе идентитета. Зато се нацио-налне културе релативизују, па се појављује етнички национализам. У светлу све већег интензитета интеграција, тешко је говорити о улози националне државе које улазе у ланац међудржавне завис-ности, па се поставља питање да ли 21. век означава крај централне улоге државе или, пак, представља почетак прекрајања њене улоге у новом територијалном и међуна-родном контексту?
У закључку се сумирају главни погледи изнети у књизи и долази до закључка да се будућност чо-вечанства састоји у култури које пролази кроз процес непрестаног размишљања у коме идеје и вред-
ретка и сукоба у свету где се могу сврстати учења Семјуела Хантиг-тона, Арнолда Тојбија и Едварда Саида). Разматрајући аспекте културне глобализације, аутори се дотичу и проблема језика, који није само средство комуника-ције, већ и културног изражавања, вектор идентитета, вредности и поимања света. Постоји све већи дисбаланс између светских јези-ка и мањих језика што показује статистика превода – 55% свих преведених књига у свету су пре-води са енглеског језика, док пре-води са других језика на енглески чине само 6,5% укупне преводне продукције упркос томе што је удео књига написаних на енглес-ком све мањи у целокупном броју објављених књига. Са друге стра-не, језици на којима се највише говори, нису нужно и језици са којих се највише преводи, што се огледа у чињеници да је превода с кинеског, јапанског, арапског или португалског још увек мало. Упркос интензификацији и ди-версификацији културне размене посредством књиге, те размене улазе у асиметричан однос између језика и културе у који се често уплићу и политички улози. Ипак, и језици који доминирају осећају негативне последице од тога – мањи избор дела, мања разнолис-кост и отвореност ка другим јези-цима и књижевностима, а такође и културама из малих земаља.
НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС -бр. 1/2015, год. XI vol. 22 стр. 229-235
235
ности увек подупиру акцију и усмеравају појединце и колекти-ве, те се истиче да ће 21. век бити век културе. На културолозима и политиколозима остаје да утврде основне правце развоја културе и одлике њеног узајамног односа са политиком у новим околностима. На основу тога могу се утврдити стратегије такве културне поли-тике, која ће сачувати аутономију културе као израза људског духа, који политика не би гушила, већ насупрот, омогућавала свестра-нији развој, а културни израз са своје стране допринео би бо-гаћењу политике и међународних односа. У свим наведеним зада-цима који стоје пред културоло-гијом и политикологијом прика-зана монографија може бити од изузетне помоћи.
ЛитератураDragićević Šešić, Milena,
Stojković, Branimir: Kultura – mendžment, animacija, marketing. Beograd: Clio, 2011.
Matić, Milan (glavni redaktor). Enciklopedija političke kulture. Beograd: Savremena administracija, 1993.
Овај рад је примљен 27. децембра 2014. године а прихваћен за штампу на састанку редакције 28. априла 2015. године.
УПУТСТВО ЗА АУТОРЕНа ле вој стра ни у за гла вљу се на ла зи име, сред ње сло во и пре зи ме
ауто ра, зва ње ауто ра, на зив уста но ве, фа кул те та и се ди ште. На слов ра да ку ца ти на сре ди ни ве ли ким сло ви ма – Bold (фонт 14). Под на сло ви се пи-шу на сре ди ни, ве ли ким сло ви ма (фонт 12) и ну ме ри шу се арап ским бро-о је ви ма. Уко ли ко под на слов са др жи ви ше це ли на, оне се та ко ђе озна ча-ва ју арап ским бро је ви ма, и то: 1.1. – ма лим обич ним сло ви ма Bold (фонт 12). Сви тек сто ви на срп ском је зи ку тре ба да су ку ца ни ћи ри ли цом. У тек сту су ита ли ком (кур зи вом) ис так ну те ре чи на стра ном је зи ку. Обим ра да не сме би ти ве ћи од 1 аутор ског та ба ка (од но сно 16 стра на, 36300 ка рак те ра са раз ма ком).
По сле ових по да та ка сле ди са же так ко ји тре ба да са др жи од 100 до 250 ре чи. Иза са жет ка иду кључ не ре чи чи ји број не мо же би ти ве ћи од 10, док њи хо ва упо тре ба у тек сту тре ба да бу де што ве ћа. У са жет ку тре ба да сто ји пред мет ана ли зе, циљ ра да, ко ри шће ни ме то до ло шки при сту пи, ре зул та ти, за кљу чак или од ре ђе не пре по ру ке. На кра ју тек ста, по сле лите ра ту ре, тре ба на пи са ти ре зи ме чи ја ду жи на мо же би ти до 1/10 ду жи не члан ка. Аутор би у ре зи меу у струк ту и ра ном об ли ку тре ба ло да ис так не нај ва жни је ре зул та те и за кључ ке ис тра жи ва ња до ко јих је до шао у свом ра ду знат но ши ре не го у са жет ку. Са же так, кључ не ре чи и ре зи ме тре ба пре ве сти и на ен гле ски је зик, ако је рад на ен гле ском, са же так и кључ не ре чи тре ба пре ве сти на срп ски је зик. Текст за ча со пис не са др жи по се бан увод и за кљу чак.
Текст тре ба пи са ти у фон ту Ti mes New Ro man, ве ли чи на сло ва 12, са уву че ним па су си ма и про ре дом 1,5 – ћи ри лич но пи смо.
Фу сно те у фор ми на по ме на се да ју на дну стра не у ко јој се на ла зи ко мен та ри са ни део тек ста или на во ђе не ли те ра ту ре. Фу сно те су истог фон та као основ ни текст и тре ба их ку ца ти са ко ман дом In sert – Re fe ren-ce – Fo ot no te, а не на ме шта њем ра зних окви ра, јер је ди но на тај на чин мо же мо га ран то ва ти, да ће се и у пре ло му фу сно те по ја ви ти на до бром ме сту. При ли ком на во ђе ња фу сно та ру ко во ди ти се сле де ћим упут стви ма:
– ка да се ра ди о мо но гра фи ји фу сно та мо ра са др жа ти: име и пре-зи ме ауто ра, на слов ра да у ита ли ку, из да вач, ме сто, го ди на из да ња и број стра не (на при мер: Зо ран Авра мо вић, Ро до мр сци, Ин сти тут за по ли тич ке сту ди је, Бе о град, 2009, стр. 15; Кри сто фер Ко кер, Сумрак за па да, До си је, Бе о град, 2006, стр. 54);
– ка да се ра ди о члан ку, име и пре зи ме ауто ра, на зив члан ка под на вод ни ци ма, на зив ча со пи са у ита ли ку, из да вач, ме сто из да ва ња, број, го ди на из ла же ња и број стра ни ца (на при мер: Ми ша Сто ја-ди но вић, „Од те о ри је со ци јал них кон фли ка та до њи хо вих ре ше-ња“, По ли тич ка ре ви ја, Ин сти тут за по ли тич ке сту ди је, Бе о град, бр. 04/2009, стр. 67);
– ка да се ра ди о збор ни ку ра до ва: име и пре зи ме ауто ра, на зив ра да под на вод ни ци ма, на зив збор ни ка ита ли ком, он да у за гра ди на пи-са ти при ре ђи ва ча збор ни ка, из да вач, ме сто из да ња, го ди на из да ња, број стра не (на при мер: Де ја на Вук че вић, ,,Ср би ја и при дру жи ва-
ње Европ ској уни ји‘‘, у збор ни ку: Ср би ја – по ли тич ки и ин ститу ци о нал ни иза зо ви (при ре ди ли: Мом чи ло Су бо тић, Жи во јин Ђу-рић), Ин сти тут за по ли тич ке сту ди је, Бе о град, 2008, стр. 239);
– из во ри са Ин тер не та, ко ји не сме ју пре ћи ви ше од 10% ко ри шће не ли те ра ту ре, тре ба да са др же пу ну ин тер нет адре су и датум присту-па (на при мер: http://sh.wi ki pe dia.org/wi ki/Re vo lu ci ja 05/03/2015).
– ар хив ска гра ђа, мо ра да са др жи на слов (од ре ђу је се та ко да од-го во ри на пи та ња: ко? ко ме? шта?) и где се на ла зи (кре ће се од на во ђе ња нај ве ће це ли не, а за вр ша ва са на во ђе њем нај ма ње це ли-не) (на при мер: Из ве штај Ми ни стар ства ино стра них де ла од 19. апри ла 1888. о по ста вље њу кон зу ла. Ар хив Ср би је, МИД, К-Т, ф 2, р93/1894).
Ли те ра ту ра тре ба да се на ла зи на кра ју ра да, ис пред ре зи меа, по ре ђа-на по азбуч ном ре ду, са сле де ћим еле мен ти ма:
– књи ге: пре зи ме и име ауто ра, на слов књи ге ита ли ком, из да вач, ме-сто из да ња, го ди на (на при мер: Су бо тић, Мом чи ло: Срп ско пи тање да нас, Ин сти тут за по ли тич ке сту ди је, Бе о град, 2008);
– збор ни ци: пре зи ме и име ауто ра, на зив ра да под на вод ни ци ма, на зив збор ни ка ита ли ком, он да у за гра ди на пи са ти при ре ђи ва ча збор ни ка, из да вач, ме сто из да ња, го ди на из да ња (на при мер: Мар-ко вић, Дра ган, ,,Де мо кра ти за ци ја вла сти и упра вља ња у Ср би ји‘‘, у збор ни ку: Ср би ја – по ли тич ки и ин сти ту ци о нал ни иза зо ви (при ре-ди ли: Мом чи ло Су бо тић, Жи во јин Ђу рић), Ин сти тут за по ли тич ке сту ди је, Бе о град, 2008);
– чла нак: пре зи ме и име ауто ра, на зив ра да под на вод ни ци ма, на зив збор ни ка ита ли ком, он да у за гра ди на пи са ти при ре ђи ва ча збор-ни ка, из да вач, ме сто из да ња, го ди на из да ња (Кне же вић, Ми лош, ,,Вар ка европ ске хар мо ни је‘‘, Срп ска по ли тич ка ми сао, Ин сти тут за по ли тич ке сту ди је, Бе о град, бр. 4/2008);
– ли те ра ту ра са Ин тер не та, ко ја не сме пре ћи ви ше од 10% ко ри-шће не ли те ра ту ре, тре ба да са др жи пу ну ин тер нет адре су (на при-мер: http://sh.wi ki pe dia.ofg/wi ki/Re vo lu ci ja).
– ар хив ска гра ђа, мо ра да са др жи на слов (од ре ђу је се та ко да од-го во ри на пи та ња: ко? ко ме? шта?) и где се на ла зи (кре ће се од на во ђе ња нај ве ће це ли не, а за вр ша ва са на во ђе њем нај ма ње це ли-не) (на при мер: Из ве штај Ми ни стар ства ино стра них де ла од 19. апри ла 1888. о по ста вље њу кон зу ла. Ар хив Ср би је, МИД, К-Т, ф 2, р93/1894).
Тек сто ве сла ти у штам па ном и елек трон ском об ли ку: Ин сти тут за по ли тич ке сту ди је, Све то за ра Мар ко ви ћа 36, е-mail адре са – [email protected]
УПУТСТВО РЕЦЕНЗЕНТИМАГлавни задатак рецензента је да доприносе очувању високог квалитета
који иначе ужива наш часопис. На првом месту треба нагласити да рецензент не сме бити упознат са идентитетом аутора рада и обрнуто, аутор не сме знати идентитет рецензента. Приликом добијања рада сваки рецензент има рок од 20 дана да редакцији достави урађену рецензију. Веома је важно да рецензент буде свестан да је поступак рецензије поверљив, при чему се садржај рецензије не сме откривати трећој страни. Уколико рецензент у било ком тренутку схвати да постоји било који вид конфликта интереса у вези са радом који треба да рецензира потребно је да о томе што пре обавести редакцију.
Приликом рецензије рукописа рецензент треба да одговори на следећа питања: Да ли је аутор показао у чему је оригиналност чланка? Да ли је аутор довољно оправдао своје тврдње? Да ли је аутор стручно/научно утемељио своје тезе? Да ли је рад комплетан према Упутству за ауторе? Којој научној области рад припада? Затим, рецензија треба да садржи примедбе о стручном/научном квалитету рукописа, али и сугестије за побољшање рукописа, уколико за то постоји потреба.
На самом крају рецензент треба да оцени којој категорији рад припада (оригиналан научни рад, прегледни рад, кратко или претходно саопштење, научна критика, односно полемика, осврти и прикази) и да изнесе своје мишљење о томе да ли рукопис треба да се прихвати у садашњем облику, да се прихвати уз сугерисане измене или да се не прихвати због наведених разлога у рецензији.
CIP - Каталогизација у публикацији Народна библиотека Србије, Београд
323.1(=163.41)
НАЦИОНАЛНИ интерес: часопис за национална и државна питања = National interest: Magazine for National and State Issues/главни уредник Милош Кнежевић: одговорни уредник Живојин Ђурић. - год. 4, бр. 4 (2005) Београд (Савски трг 7а); Институт за политичке студије, 2005 - (Београд: Eseloge). - 24 цмТри пута годишње - Другачије повезане серијске публикације: Национални интерес (CD-ROM)=ISSN 1452-2152 ISSN 18204996=Национални интерес (Штампано изд.) COBISS.SR-ID 125448460