9L0Z OUf N:l

i. .. :: tr :il r.:, . . . :

r'r.. I : ;il ] i: r

.IVdICINNT

-.}::::;t::=q I - | :l\t¿r: !:- r-

?H\" ll*C* rif ,fÉul Ei

lgÉ

ZT,

Lg

8ZVZ

..IVICOS VICNsISISV ('I'ssluod:lo (v

'cnlvs (r'-Ivrcos o-I'Iouuvs=to (¡

.VUUEII V-Ifo vrcN=rNgt v-t N3 vctorunr ovo¡unc¡s (u

'oNvsun o'I-touuvs=o (e'ouvncfdouev orN3fioJ

^ otlouuvslo (¡

'soruvlllud socl-lgnd solctnu=s (¡'vrco'roc¡ (o

'NotcvctJturo=tra (c'vunr-rnc A Notocvnoa (g

'svcr-tsnd svueo (v'oilrsoNcvlo -'ll

'NOtCCnGOUINI -'l

TZLZ

vtTLZIZIILo

vL

Eitiñi

,NO=I OAf NN .Sf NOY\VU SOI

8r0z-9102

OIIOUUVS]C =IC

NVId

'ouoN lop sled oso uoc PrEd soueuolluJpcorJo3 lop EIA Á ere¡erec rod enb ugrcecrunuoc oluolocxo el B1reqconordeas ugrqruel lenc o¡ ered Á ecrrgr.ueoyoN op soprun sopelsf sol uoc e1uecrocns EpBp 'opelsf orlsanu op olsaioN lop ollorpsa6 op o¡od uer6 un ue Eyornuocos souor.ueu sol 'orn¡n¡ lo uo enb ep pepr¡rqrsod el e oluorl Jaceq grr¡ru.red e¡

enb o¡ 'ordrcruny\¡ orlsonu op ocrugrure ollorJpso6 lop soseq sel uerelues esr¡dr.uncep enb 'seuo¡6uer solso op oun epec E se¡qecr¡de socr¡lcedse ser-uer6o.rd

souerelnuuol solenc sol e.¡ed ^

ouencedolOy Á lernU olloresog 'e16o¡oca

'errerl el op ercuouol 'pcllqnd eJqO 'oueqrn ollolresog 'lercos peprrn6eg 'pnles'ugrcecnpf ep so¡cadse sol ue oqec E re^oll operOo¡ Er.,l os eqcal e¡uaserd e¡ e anbalqeluelsns olloresa6 lo uoc onurluoc es enb opuercerl 'solelelsf Á 'se¡erepe¡sercuepuedeg sel op sozronlso sol uoc sepeurprooc souorcce e¡dure¡uoc'¡edrcruny\¡ ollorpsoc op ueld oluosord lo eJouer.u ¡en6r eC

'eJropeueC e¡ Á ern¡¡ncu6y El oluouesrcerd uos ugrcelqod et¡senu 'onlonnuosopes anb ol uo 'se¡edrcuud secrruguocf sopeplnllov sel oprqes sopol op so otuocenb eÁ 'ordrcruny\¡ orlsenu op lernU Á ouencedorby o¡¡orleseq ¡e ues¡ndu.r enbso¡¡enbe ep Á eueqJn Ernlcnrlsaerlur El op oluorurero[euu lp sopeuorcplor so]ceÁo;d

sol oluelopp Jpnoll souepod oze¡d ouoc un ua enb ered 'so¡ceÁord oluelopelenoll souepod ozeld ouoc un uo enb ered 'seuorccy Á ser.uerOord sosronrp

sol uerelloJesop os elanc el orqos aseq el 9res oluouncop olsf

'souepEpnrc sorlsonuop oun Bpec A sopo¡ op eprn ap peprlec el re^olo ep ugrsua¡erd e¡ uoc sello sepol'lerolcole egedr.r-rec el op o6re¡ o¡ e sopurocoJ sol uo sepelcolocor Á eluepepnrc pl

rod seqceq uoronl enb se¡sendord Á sercue.¡eDns so¡uerureeue¡d sol uoc erDe¡ur es

Bt0Z-gLOZ ourorqog lop ¡edrcruny\¡ ollorrpsoc op upld e¡ueserd ¡3

'NOTCCnCTOUJ-Nr -'r

8L0Z-9102 tvdtCtNnt/\l Ottouuvsf c fc NVrd

Z

'lerouoo ue octlqndÁ souunlp 'sa¡uecop ered oluorrueuorcelso otuoc JSe oluorlleuorcplso or.uoc

JSe oluor.urc;edse op sporg A efezrpuerde ¡e ered seperdorde souorcelelsul seluoc eJeluoc anb eusr.u ''1'¡ 'sououeu sol ep ¡edrcrunf\ BrecoqeC Bl uo Brecrqn

os lenc el euoleJeder¿ e¡encsj eun op ugrccnrlsuoc el opelsf lep ourorqog opugrcecnpf ap euelercos El alue souoreuor¡se6 lonru olle ep Á ¡erOelur ecrugpeceugrcerederd eun ue6ue¡ seuengf sorlsonu enb ep ugrcuolur el uoC

'sourcon sordrcrunu.r

sol ap soluElrqEq sol op el ouoc jse 'se¡ueuqeq soJlsanu op Ppr^ op peprlec Bl

.rerofeu.¡ ered 'sope¡rcedec oluoueprqop lpuosJod Á soleredB uoc ugrcuolp ro[eu e¡

uoc souereluoc epuop '¡edrcrunyy 116 lop opel un p Epelelsu! 'ec!pgt/\ ppprun eun

ocod e ocod opuedrnbe soluelrqeq soJlsonu e eprn ep peprlec rofer.u eun Jepuuq esopeur,uecuo sozronlse oluelopp opup^e¡¡ grrn6es es 'eyed ello rod

'ordrcrunyy orlsonN op oUoN lep sopeprunuocsgLu ¡edrcrunyl¡ ollorBSaO le rerodrocur ep ull e Btroley\ El ep soletepolsapepuolnv uoc se¡unfuoc souorcce opue^oll g]sa ¡edtctunyl pepuolnv e¡so

roualue ol p ugrcelar uf 'leuorcelqod o¡uarurcaJc lep pnuln uo sollo ap sounO¡e

ap se¡e6el sopuol sol op ugrcer¡dtue El ugrqtupl oruoc1sy lsepeuueruf sel 'etuo1ugrcelsf 'o.rprs¡ ueg 'ttueruod lf 'elrurpllv op sopeptunuoC sel ue septpueldutoc'ugrsesod uo sorpoJd sol ap ellorl el ap etcuouof op ugtceztte¡n6egop osocord ¡e uoc soruorenur¡uoc 'ordrcrun17\ lap oueqJn ollorJESaC op ugrccar6el ap sgAEJl e sordord soslncog sol ielueuaJcur ep peprleuu el uoc '¡edtctuny\¡

ouorqog la gropuerdr-ue enb seuorcce sel ap orluep Á ope¡ orlo rod

'sourcon sol ep oÁode ¡e rodA sesoc sel roceq ered oprual ell as enb pe¡unlon el rod 'epeu enb sgtu )ezue*eoprpod souoLl aluelsqo ou 'sello op oun epec op seue¡t.tot.td sgu sapeptsocausel rapuole erBd ordrcrunyl la eluonc enb uoc socr.uguocf soslncou sol ugrqueluos ol otuoc 'oluerc4ns so soureluoc enb el uoc epesed Bueurnbeu-r e¡ Á odr-uec

op 'onrleJlsruu.upv leuosrod orlsonu oluel enb eÁ '¡edrcruny\¡ erocoqeC Bl uocpBprunuoc uo peprunuoc ap sPrcuElsrp sel sepep 'sepeptunutoc sEl ap EUn BpEc

ep sopeprsocou sel ruqnc rapod ered pe¡¡ncr¡rp uer6 eun eluaserder 'ocr¡sou6er6 ¡e

uo sepecqrcedse ordrcrunyl lop soleuo¡Jral secrlsJiolcprec sel e oprqoq

E

'NOft o^lnN 'sf Not/lvu solrvdrctNnt/\ fJ.NfclsrudVNICf Y\l NVAIVS OCNSSOU 'C

'u901

o^onN op olsajoN lop ugtoeu pl erBd olloJesoc op osocoJd o^onu un opuBlclul

'sepecgp sElnlnl El uo oluoue^tlEcuru6rs Jocorc Á asrellorjesop uglluluJad

ol anb 'spntltloduoc Á sentleteduoc se[e]uon uoc 'ropepuolduto Á ont]cnpold

ordrcruny\¡ otuoc oluol,utcolqelso ns renard ered eluonc enb uoc ollollesep

op sapeptunuodo sel leuorsuarrJrp A rezr¡ensrn uoll.uJad 'se¡eln¡eN soslncog sns

ep ezenbrg Bl ,{ ouo}ulol la esot^elle enb ¡euor6ag ern}cnJ}soeJlul el 'Áele¡uoy1 ep

eue¡r¡odollon EuoZ Bl ouloc.¡se 'opueuorcuor.lr eA euecr.reuv ugtun Pl op Bloluotlpl uoc pJueclac e¡ 'ordrcrunn ollsonu ep ecr69¡erlsa ugtceztlecol Á sect¡s.¡telcBleC

sel enb sorlropualuo o¡sendxe olueulotlelue ol lod Á olueruleull

'ugrcuotu uo peptslontun El lod soge eceq

pepardor¿ uo Soputnbpe '¡edrctuny\ ElecoqeC El e Sonulluoc Souollol uo ugo-l

o^onN op euouglnv ppptsro^tuf'l pl op E;ulouor6y op pellncpl el op uglsuoya Eun

op ugtcele¡sur e¡ eled sepetctur eÁ seuor¡seO se¡ uoc sgtuepe glenutluoc 'ectlqnd

ugrcerlsrururpv oluese.rd e¡ 'ugtcecnpf el op olqnr oulsll.u lop olluag

'(seqocse Á seluenO ) eu¡snput e¡ Á

(eurc.rod 'euncen 'euudec ) e.¡repeue6 e¡ '(ezeqe¡ec A 'ugleu 'e.¡pues 'e6tdse 'o6t.t¡

'o6;os '1oht¡'z¡ew) elnllncube e¡ uos sectuguoco sapeptntlce sel

'ecuelq Bloc opeuen ¡e A olqotl e¡ 'orrec ¡ep uefeq enb ser.und

'sg¡uor.r.r o¡e6 ¡e 'ofeuoc ¡e 'sellsellel se6nuol sel 'olltpeulle ¡e '¡¡eqe[ ¡e 'e¡oÁoc

lo 'eroq1^ el :uglso seleutue sol ollul 'e¡tnbzetu 'oÁe¡td '¡edou 'o¡e6 ep egn

:ouedelse odr¡ ep so ugtcelo6en ng '(gg) otledalsa ocos so Ptullc nS

'set^nll ep ecodg Pl olueJnp en6e op peplluec.loÁeu ue^oll enb so¡

selefoyl Á ¡encueÁy soÁotry so¡ lrns ¡e rod 'uen¡ ues ou ¡e Á l¡edtctunl/\ BtocoqeC

e¡lod esed e.¡renbsa¿ oU lf 'ercueyodur rouotu ep sefeuuo¡ soun6¡e uoc lugtcene¡e

¡edrcuud El so soÁe6eded erJots e¡ 'otdtctuny\ lop alsoloN lP epeclqn

'l lNSt I 0lz pnlllv'aluarrg .Be .66 pn¡¡6uo1

'auoN ,¿l "92 pntlle-l

'zelgzuo1 Jolcog Á e.l.ranbse¿

'zauaur¡¡ e¡Áa.rape3 ep sotdtctuny¡ sol uoc olsog ¡e Á selalraH so'l Á eutqg ep

sordrcrunyl sol uoc elsf lE 'ugla¡ leleueg ap otdlctunUU la uoc JnS lB 'on¡elle3ep o¡d¡c¡un6 lo uoc auoN lE eltutl lope¡s3 lop otlo¡llol lop %¿l'Z elueselde¡

enb o¡ zuX g'gltl ep atclledns eun uoc lo¡¡og lop Elolsoc ernuell El op ugtbeg

El uo 'ugol ononN op opelsf lop peptlecol eun se 'sauouleH so'I

octrsoNevlc -'ll

ZEs?rpuv ues¿e¿0BJil.uBllvLE

0tepEsod el0eZIorDnlau ll6ZvtEr.uol u9rcelsf8¿9tzalvzuog eaeeL¿9Lorprsl ues'139¿OZoblPprH ugrceborbuoc9¿0¿oluouo op olqendeuv¿0¿oailec lf 'llt¿IZsBloJreS¿¿IZorprsl ues'BpHl¿,¿oloueg ues'130¿VZozrrEc 13 'epH6tLEolrcnBs lf8L9¿ouuoS UESLI9¿oluolsf l=l9L9¿solobuv sol9LL¿eJcrec solvl8¿zopzuoc ')EL

8¿soluand sel¿lLEs9rpuv upsLL

80SEpEtUeJU:l SelOL

LEseuezelv sel68tsorrEder.lc'lfI8esoueqf solL88PlsrnDuoc B1 '!fI0vIuaruod 13'epHI0vele^v eaecvZ'ororanc ruaruodI¿vseropElqodZ

vvpuojv elL

soulf ]/\01vovotNny\ocON

(rv¿ rcrNnv\ vufc:rgvc v vrcNvrsro)NOft o^f nN 'sf Noy\lvu sot fc sfcvotNnv\oc

saluElrqeLlsns sopol op orcqouoq ue sopeu6rse sos.rnce.r sol ourxgru le opueLlceno.rde

ieprn ep peprlec e¡ rero[er-u ollo uoc Á uelncefe es enb serqo sel ua ollolresapns ouoc JSe 'souepepnrc sns ep ugrcedrcryed oluelsuoc El uoc ugrceurploocuo '''l'N 'seuouueg sol ap ordrcruny\¡ lop oluarurcoJc lo res¡ndu¡

..NOISIU\I

'selou A ugrcce ep seouJl 'serbelerlse 'sonr¡efqo se¡uernbrs sol ap oluol,ür¡dr.r.rnc

lo olqrpnlour ugrcrpuoc or.uoc ouorl es so¡tsgdord soqcrp so¡ rer6o¡ ere¿

'ugrcenlpna Á o¡uerurn6es 'ugrcect¡de ns sorolce snsp uerelrlrce¡ enb sepru4op uarq selotu uoc pluonc 'o[eqer¡ ep seluerEotd a¡uesetd

lo uo sopetlse¡d uos enb solceÁo.rd Á seurerDotd so¡ op oun Epec Á sopol

'ugrcce ep e.¡n6 elsa ua epecretuue ecr69¡et¡se

ugrceeue¡d e¡ Á sosrnoor op ugrceqorde el e opronce ap ¡edrcruny\ outotqog

lep opouod e¡ueserd ¡e e¡ueJnp oluotueur¡e¡ned uere¡uetue¡du.rr es relloJresopop sor.uorqeq enb seuuerbo¡d sol 'sond JSV 'ugtce¡qod el op sopeptsocouÁ sepueuap sel rrqnc ered 'ugrccorq Elsa ap searg sel op eun Bpec op sozronlsoso¡ ugrrOup os lenc lo oluerpot! oluounrlsur le _eres Á sououreu sol ap solueuqeqsol op eue¡r.ror.rd Á elue6rn sgru euepBpnrc epuetuop e¡ erOe¡ur secrlqnd seJqgop ugrccerlp el op I LO¿-g¡g¿ ofeqerl ep eu.rer6o.¡d e¡ueserd ¡3

'erernber ugrce¡qod e¡ enb sapeprsocauueuetuo ollo ap enb E^ 'e;repeue6 el Á ern¡¡nctt6e e¡ 'ectuuguoce peptntlce

ns .rod e¡ueuereurr.rd soueuorcelaJ El asuouotuEU ugrcelqod Bl

-'NOtCCnCOUINt

'svcns0d svuso

Er6olErlso

EUn racelqelso ouPsoceu acBLl os 'ordrcrun[/\ oJlsonu op oluerurcoleuol loÁ ¡ercos ollorJesop ¡e res¡ndur 'oluoueougllnurs Á e.¡urouoce el renrlcpor B uepuorl

o¡unfuoc ue enb A 'sopee¡ue¡d se¡elueuppunl so¡rsgdord sol peprlpoJ rocpq ered

'sasuouor.uer serlruel sBl

op orcryouoq ue pepu6alur e peprlec op souourc e sope6ade 'ercuercr¡e Á peprlpc

ep sofeqell uo uonuep anb ugrcecquon A ugrsrruedns ep sotüsruecoru op sg^pllE 'epeyoce Á epencope sgu BJouEtu el op soslncol sol op ugtcect¡de e¡ tet6o1 -'(p

'¡edrcrunu olloresap lE sepeluarJo seuorcce A serqo sel ap ugrcenolo

Á ugrce¡sendnserd 'ugrceue;6old 'ugtceeue¡d ap soseco.rd so¡ ue sapeptunuocsel op Ectlglcotuep A e¡cerrp ugrcedrcr¡-red e¡rezr¡uereO Á re¡r¡rce¡ ered

ourerqoO Á pepercos orlue e¡qesuodsarloc ,{ eson}edsor ugrcelot e¡ rczuo1l¡ -'(c

'sorlo orluo'opellueluecle'e¡qe¡od en6e' ugrcecrlulcolo'soluorrurlsanor'sollec op ugrcelueullned

uos otuoc elnlcnllsoerlur op socrsgq sorcrruos Á pn¡es 'ugtcecnpe 'Bpuotntn

ap soctsgq seuo¡buel sol ue socr¡q¡d sorcrruos sol ep ugrcer¡dlue A o¡uetulelofeuu

lo uoc ugtceloJ ue 'eJuppppntc el op sopnyctlos el E eluotc4ns Á eunuodo

ugtcuole lepuuq ered openud Á ¡ercos soroloos sol uoc olcpluoc elueueu.ued

uo relso A ¡erepeg Á ¡e¡e¡s3 souJatqoe sol uoc ugtceutplooc Bl ua rtnqtt¡uo3 -'(q

'o6rec ns o[eq socr¡q¡d

sotctruos sol epuonbat eln¡leqoc el uoc Á ercuorc4o uoc relsard ep pept¡tqesuodser

ns tr¡duunc epand enb ered ¡edrcrun6¡ ouarqoe orlsonu e tes¡ndr-ut e Jacaleuol -'(e

-'sftvu=rNf e so^lJ_f rEo

'¡ereue6

ue peporcos erlsonu ap sopeprsocou sel oluor.lzect¡e Á eunyodo opuetpualp

'olqeJoulnn sgtu ugrce¡qod e¡ e oÁode Á ugtceetcet 'pepunbes 'ugtcecnpe

'oe¡dure 'pnles op euoletu uo eprlor.uo.rdr-uoc r{ esueuou¡er ¡edtctunur ern}cnrlsoel}ut

el ep olloJresop ¡e res¡ndrll ered etcuepuedep ¡edtcuttd e¡ teg

-'NOrSrA

'ledrcrunu ecrsgq ernlcnrlsoerlur e orcrruos ap soJolcos sol e sopelncut^

leuorcnulsut oluetultseleuol ^

ugtceauEld op solcoÁold JElloJiesec'lecol ocil.Ilguoco olloJrEsap la racoleuol erEd ledrctunLu

ernlcnrlsaerlur Bl telalduoc Á oluorrupoues op solcodse leuotcnlos' lEr nJ e^rlcnpord Er nlcnrlsoerlur

o 'se¡etnr sour.,uec 'epuernrn op o¡uerulelofeu 'enr¡ecnpe 'pnlesep ecrsgq ernlcnrlsoer¡ur 'serqod sapeprunuoc ep Á ¡ernr ugrcecryuloolo

'¡edrcrunur ugrcezrueqrn 'efeuerp 'opellueluecle 'olqelod en6y

:sorqni se¡uern6rs sol ue eurorlxoezerqod Á ¡ercos o6Bzer op souorcrpuoc uo uorluoncuo os enb ugrce¡qod e¡ epsorolcos e oluouelcorp uorc4auoq enb seuorsronur e Á secrsgq selercos souorcce'serqo op oluor.ljercuEurl lE oluor.Ile^rsnlcxo uejeurlsop op Eprcolqelso e^rleujouel uoc pepr.uroluoc op -ee Á 0Z- sopuol solso op sosrncor sol

'socrlqnd sorcrruos A serqg

..NOICCV =IC

SVf NII

:souorcce se¡uern6rs sel BIOZ-gLOZ ugrcerlsrurrupe e¡ ered rezrluorcuoc euodordos 'ugol ononN 'seuorueg sol op ordrcrunyl lop secrlqnd sEJqO ap ugrccorg el opseuorcce Á serqo ep obezer ¡e e¡qrsod ol uo ruqnc ¡ ipepr¡seuoq Á ercueredsuer¡'peprnbe uoc 00 ¡ereue6 oupr lap ¡edrcrunyl¡ lprcos ernlcnrlsaerlul El eredopuol lop sgneJl e ueu6rse es enb sosincer so¡ recr¡de erpcsnq oS

'ordrcrunyl

orlsonu op EprA El op souopro sol sopol uo solueserd 'sa¡enlce souqrlrnbesepÁ soOezer sol rleqe ap ull la uoc 'ppparcos el op Eprprcop Á enr¡ce ugrcedrcryed e¡

uos oruoc1sy i¡e¡e¡s3 Á ¡erepel souJorqoC sol ap sercuopuedep sel uoc eqcerlsougrceurprooc uo )ealed eOuodord es enb seu.rerOord sol op os¡ndu.rr a ugrceluarloBl uo ugrcedrcryed ns peprlec A pepr¡uec uo sopeluotuorcur e.¡ed sorcrruos solop ugrcplserd e¡ ue ¡edrcrunyt¡ ourarqog lop peprcedec el rocoleuol

(c

(q

(e

-'rvuf Nf e vrc]lvul.sf

Á sererre¡1 sol 'zelgzuoCop sgrxope'e¡ueuuelcerp

'JC 'eUrLlS 'OAleJeC

ordrcrunur lo opol op:uos ol or.uo3

saluBlrqPq lru

'e.¡.renbse¿

sourcan sordtcrunu.r

I ep s9ur sol v -'z

'sepeur6reu

lop setuBuqEH -'L

'souercuouoS -'lll

seuoz sEl e¡ueur¡edrcur.rd'sououreg sol ap ordrcruny\¡

'souruec A sa¡¡ec op oluoLutuoluey\ -'¿

'ecr¡q¡d erqo ap olseb lep ugrceqorduto3 -'g

'PrqO ap ugrsrruadns -'g

'olerluoc rod serqo op ugtcnco{= -'V

'elcerp ugrcerlsrurt-upe rod serqo op ugtcnco[= -'g

'Erqo op socrucgl saluorpodxe ep ugrcer6e¡u¡ -'¿

'so¡sendnserd ap ugrceroqelf -'L

'sopepr^rlcv op ouEluo^ul -'ll

'ornlnl e so¡ceÁord ep ocueq un retOelul -'0

'selsrlerluoc op ugrped ¡e teur.toluoC -'Z

'ecr¡qnd Erqo op ugtceuOtse ap glLuoc la lnltlsuoC -'L

'leuorcnulsu! u9rcezrleuorsolord -' I

-'SVI:It/\l

OI

'seulsnpul spunOle A solco6eu-or6y op seuoz opoluol.utcalqelso le optqap rsopeprnrlce op pepouen el eluor.ualcut os soue sou.rrxgldsol uo enb etur¡se as enbune 'elrepeueg Á e.rn¡¡ncr.r6y pl oluoulledlcuud 'ordrcrunyy

lo uo uezrleol os enb seppptntlcp locoleyol op ull le uoc Jouolue ol

rvHfolr00 000'000'8 rsslovollVcor

SVIHVAsoNtrlvc 3c ol.Nf ty\[_s3^fu

A NOICVIIIIEVH]U0¿

lvufoSl00'000'000'0¿sft_Nf ruo

fc ot8lndfuvAtluodlc

CVC INN ]C NOICVIIIISVHf U6t

tvufoSl00'000'000'0e$Sf CVCIIVCOI

SVIUVASVZVId f C NOICVIIIIBVHfU8t,

-tvulof I00'000'000'rsVUfCfBV3f.l_uoN cuv^ltnoSfo Norcvl.ntEvHSuLI

tvufofl00'000'000'r.$vu=c3gv3tvdtctNny!

otuol.tonv 3c Notcvt_ntBVHSu9t

tvu30lr00 000'000'9 rsurNfAUod rlsSuocv-tsod - utNf^Hod tf

tvdtSNtud 311v3 0fl.fdHVcfu9t

IVU]C3J00'000'000'0 r$VOVSOd V-IVCVSOd VI -S3NOY\VU

VUSISUUVC OfI-fdUVCSUnl

IVU]CfI00'000'000'9 t$flNf tuo

fc or8fndfu

SfUONVNVS -3t_NltUO lO O]ESndSu

lvdr3NtUd fttvS 0fr-lduvcSuet

IVHSC]I00'000'000'¿ssScvonvSot

SVIUVA

SONINfC SINIOEVf

^ SVIUVY',IlUd

svtf ncs! fo NorcvJ_nt8vHfuZI

tvufoSl00'000'000'zsVUfCSEVCSfNOIAIVU SOI

Nf ut_-130 Notcvl-sf olsny\¡t-t

tvuS0ll00'000'000'zsvt ot Notcvt_sfvy\lo-t Notcvlsl

Nf uI t3c Notcvls3 0lsny\l0t

IVU]CfJ00.000'000'0 t$ZSIVZNOE VZUVOZfIVZNOC VZUVE

Nf NOTCNI1NOC fO SOUny\6

IVUfCfI00 000'000'e$sfovcflv30-t

SVIUVAslovo rlvcor f o sf -r-tv3

Nf ottSs 30 ocf tH lt8oo8

IVU]OfJ00'000'000'9¿svu3crsvcVIUO-LVUVd]Ud

fo Notccnul-sNocL

rvulofr00'000'000'/sSVCVY^{VUNf SVIrossllE lo

fnouvd lo Not3SnutsNocI

IVU]C]I00'000'000'09 t.$OUOISINVSOUOISI NVS N] OIUV.I-INVS

lrvNluo lo NorccnutsNocI

IVUfC]I00 000'000'09sVUII^¡V-LIVVUIt/\V]IV OIUVlINVS

f rvNf uo 3c NorcSnul-sNocv

rvulolr00 000'000'Lsvu3crBVcvufcf8vc fo sfttvS N3

NOOUOC lC NOTCCnHISNOCc

tvuloSr00 000'000'oeszfNtl-uvt/! sot

o^tvuulS-Zf NII-UVli\ SOI VUf.Lf UUVS

fo NotccnutsNoc¿

-]vHf of I00 000'000'0zsvl/\or Norcvlslvuc3td vt -vy\ot '1sf

VHf I-]UUV3 NOICCNU]SNOCI

osHncfu 30 0d11VCV|illIXOUdV

NOISU]ANIovonvcoroJ_33^OUd tfo fUBnONlAVtc

II

'soluo^e

ap souoles o/{ soosnu op ugtceolc el eled euol ugtce}sf Á ¡edrcrunyl¡erocoqeS op lurecoJJol ap souotcelso sel op sotctltpa sol op ugtceltltqeqou

'vJ_lncvNoc,{ fluvNoc'ordrcruny\¡lo erluo oprcolqelso o¡ryedrr¡ otuoAuoc lE o¡uerturn6es Á o¡uerur¡duncrep ered seUV sel /i ernllnC El B.led ¡edrcrunyt¡ ofesuo3 le reÁody

',,Prnlln3 El ap ESec,, Pl op ugrceojc'ordrcrunyy

lo ue sonrlecnpo sorcedse uo senryodep spqcuec op ugtoonllsuoC'ordrcrunyl¡ ¡ep

souru op sourpre¡ Á seuer.uud soluorallp uo solrluelur soban[ op ugtcele]sul'sonrlecnpe se¡e¡ue¡d sorJen ue e.¡nlurd op sopelpenc sollotu ll,u zetg

'ordrcrunuu ¡epse¡e¡ue¡d saluoralrp op ugrcezr¡rqeer.uredLul op sopplpenc sorlau lLu ocutC

'ordrcrun6¡ lo pluonc enb uoc seloncsf sel E oluou.utuoluey\'leluorlrrodxe odr.r.rec Á 'l'N'V'n el ap e.¡r-uouolOy

ap pellncel El op ugrsualxo el eJed sorJoleJoqe¡ A se¡ne op ugtccntlsuoC' oluorueuorcelso Á o¡uertlrcledse

ap spolg eÁn¡cur enb erro¡eleder¿ EAonu Bun eled sotctltpo op ugtccnJlsuoC

'vunl.tnc ^

Notcvcncf

're6n¡ olso ue uereue6 es enb sopeprnrlcese¡edtcut.td sel e sa¡edtcutrd el e uolloresop

^ ue.rofeu enb souotccnllsuoc

^ serqo op orpeu lod 'se¡ercos

^ sectuguoce sepeptntlce spl loceleyol

e.rernba.¡ as ¡ercua¡od uel6 olso leqcenorde eled o6leque ulS 'ugtccnpoid

eqcnur op ,{ erprenoue^ op ordrcrunyl un a}so ap locEl.l epend 'olqEloptsuococl.uouoca ¡etcue¡od ¡e A ¡ern¡eu oruor.uuled ¡e uoc opeune enb 'oueurnq ¡e¡rdecelueyoduur e ue.r6 un uoc Bluonc 'seuoureg sol ap ordrctunyy ¡e enb lpleuos oqe3

ZT

',/e6nl ns uo Brnspg el rer1,, op ugrcezrluorcuoc oJqos sEUEdtuEC

'ordrcrun6¡ lop seorg selurlsrpuo souelrues souollor sounO¡e op ugroeo.¡c Á soie.¡nseq op o¡uerurerofeyl

-'vrcorocf

'ocr¡96reuf oroLlVop ouepepnrc gyruoo un opuetuJol 'e16o¡oca el e olqrsod ogep rouau.¡ lo Jeceq

Á ecrr¡cg¡e e16reue JprJoqe E sepeurrrlecuo sopeprnrlce oqec p JEAall otuoc JSV

'sopeprunuoc seluorollp sPl uo seueurunl s9Lu op ugrcelelsule¡ erernber os JSE rs oluauou ns ue Á orcrruos elso eC 'f'l'C ep eyed todordrcrunyl le ugrceJnlcel op oldacuoc rod se¡ueyodrur sor.roL{E opuo rod ,{ Eculcgloe.¡6ieue ep ounsuoc lo uo onr¡ecr¡rubrs oroqe un rer6o¡ B oluorpuo¡ ordrcrunyl lo uo

sepelplsur secr¡q¡d seueurunl op lelol orqurec ¡ep o¡ceÁord ¡e e¡uelepe pJe^oll eS

'ofeq Anu oJluoncuo es enb uo sopeprunuoc se¡¡enbe ue e[e¡¡on

le uo oluoruorcur lo lelelsoered e¡ e re¡crlos e ouoc1se ordrcruny\ lop sopeprunuocseluarolrp sBl uo ue.rernbe.¡ enb se¡ reucrlos e ouioc¡se ordrcruny\ lop soppprunuocsaluaralrp sel uo ueiernbe.r es enb ocrlsgruop osn op pculcglo poJ ap souorsuolxesoluorolrp sEl rezrleor ered peprculcolf op leropol ugrsr.uoC pl uoc ugrcBurprooo

ue saluorpuodserroc so[eqer¡ so¡ o]uelope sourorenoll orqnJ o]so uf

-'NOtCVCHIUTCf rf

€I

'UEJOUOI OluetUilUOlUeUl e Anb Ol UO ptJOleJEdAJd

Á seuepunces 'seuer.utJd 'sorelocsaoJd 'seloncsf sel uoc e¡ueuer¡dtüe JeloqeloC

'lrnrc uglccelotdop saJoqe¡ se¡ ueÁode enb ue.rernbe.r es enb sosec sol uo ounyodo otltxneJppuuq epend enb solequoq op ugtcelsa eun op ugtccnllsuoc el e¡dtualuoc eg

'¡edrcrunyr¡ oruoruuled lo ueuJoluoc enb socr¡q¡dseze¡d Á sorcr¡rpe sol e ounyodo oluorruruolueuJ opupp g.rrn6es es eulol ¡en6r e6

'elserd aluorulPnlceenb orctruos le zeli'te sgru Joceq e.¡ed e.rnspq ep seJolcalocol soll ep ugrcrsrnbpee¡ e¡due¡uoc es ¡edrcrunyl¡ ugrcpJlsrur.upv elso uo enb o¡ lod 'sopeptunuoCsns ep eun Epec uo sopeprlern sel or.uoc JSe secrlqnd sepren seeJg A sorcr¡rpe so¡

op oluorturuelueu ¡e e.red ercueyodtrl lelln op uos sor¡Blr.¡ud socr¡q¡d sorcrruos sol

-'soruvy\l IUd socnEnd sorctAUf s

'serefoyl¡ oÁory lop o^lozesep A ezerdurrl'¡encueÁy ¡e oÁorry ¡ep ezerdr-r-rr1

'oaileC lf oplff ep eze¡d Bl op ugtcelsotolog'oaileC lf Bpuorceg ep eze¡d Bl op ugtcelsololog

'zopzuog eaeg op ouoroy\ sol op ezeld el ap ugtcelsorol'e.!creg so1 eze¡d El op ugrcelsoro3

'Pr.uol ugtcelsf op pzEld El ap ugtcElsoroj'e¡srnbuo3 El ap ecr¡qnd ezeld pl ap ugtcelsololau

'ruaruod lf lep ecr¡q¡d ezep el ap ugtcelsorolog'¡edrcrunyy erocoqeC uo epecrqn

ugrceprxo ep eun6el El uo pculcglo elopelouo6 e¡ue¡d Eun op ugtcplelsul'seluell ap oLlcosop op u9rccolocou

'o¡ueruedrnbe

ns ouoc ,sE '¡edrcruny\¡ orlseu lop seuotcelelsut sel op ugrcer¡duy'ordrcrunyy lo opol uo soJpleq souollef A se¡¡e3 ep ezerdurl

'se¡edrcrunyy

seralareC ue Ernseq op ugrccalocor Bl ered so¡rsgdep op ugtcelelsul

il

'lBJaueO ue pepepos el e Á sero¡¡ncu6e 'sotepeueO

ep seuelqo.rd so¡ JelloseJ e sopeurueoue solceÁo¡d Á senrleuralle repuetdue enbgJpuel ouJerqoC le uoc o¡un[uoc ua orJencodor6e Joloes lo eJeueu le] aC

'solle ep oun so sououjeu solÁ sordrcrunyl sol ep e;ror{eur el uo selercos ,{ socrtuguoca sour,uJg} ue so}ueuJelBÁnu sercuoncosuoc oprual eq opelso lo ue soge seJl alueJnp esopug¡uesatdopruo^ eq enb e;nbes el op ecrlgtuelqotd e¡ osJon epend ouJoC

:SOICSAOUd SfIN=INCIS SOI UVNOIISf C

'opepr^lo s9r.u Jolcos lose enb er{ saro¡¡ncuDe Á sorepeue6 sogenbad sol uos otuoc 'otdtctunu ¡epselqeJoulnA sgru or¡encedor6e ro¡ces ¡e rer(ode e.red seuorcce Jeluotue¡dut¡

'e.repeue6 r{ e¡oc;t6e ugtce¡qod el epo} ep

eprn ap ugrcrpuoc e¡ rero[eu e¡ed oldtctunu lap r( ope¡se lop ouencedolDe

Jolces lep seue¡6ord ,{ ugtce6t¡sanut ep sepeptnl}ce sel JeutpJooC'erepeueO r{

e¡oc;.r6e e¡ e uenbrpap es enb seuosted se¡ sepol ap elqeluelsns olloJJesap

lB sepeuruecue orJencedor6e Joloes lap sauotgce sel JeutpJooc A le¡uetuo¡

-'svtclivuls=

'or.¡encedorOe ro¡ces lo ua ontltleduoc sgtu

res rel6o¡ eJaueu elso op r( ordrcruny¡ lap leJaua6 ua pepercos el r( 'ern¡¡ncu6e

Á e¡repeue6 e¡ ap pepr^tlcnpord e¡ op oluor.uero[eu ¡e soluaJoJoJ 'set6e¡er¡se

^ seue¡d 'secr¡1¡od 'so¡ceÁold 'seuerOord op ugtceoJc el JolotuoJd

.,

'0

'z

't

.SONVSf IUV

vuoovuoluf d vNlnovu\l

-'OAll-:lf8O

SI

-'OAII=I18O

'sos3d 000'002$ f o ovctINVc vt Noc vuv^odv otdtctNnyu t]

'sos]d 000'009$ to ovoltNvc \fl NVUVIUodV tVnC Vt

NOft o^f nN fo oovl_sflf o oruvncf doucv ottouuvsf o =ro NotSvuoduooc

.SVICN=IO Nf d3O S=IIN= I NCIS

SVI =O ZfAVUIV OOINfIEO VUf S OAOdV ]f

'e¡nbes el ap solcale so¡lod salqeJoulnn sgtuugrcenlrs ua uoJluoncuo es enb sero¡¡nu¡Oe r{ sorepeue6 so¡ e opr6r.rrp g¡s3

-'olc=r^oud t=tcr lnoojNf

'soge sorJen eceLl apsep ordrcruny¡ 1e ue eladtr¡r enb e¡nbes el.rod epelcaleopuels e¡sa enb elua6 e¡ ered Á or.¡encadorOe ro¡ces ¡e eled alelg eluatlueJJeqeun gJas ordrcruny¡ ¡e anb eled elope.ro¡.red eurnbgu el ap ugrcrsrnbpe e1

9I

,82 x 6',yl ezrenJ op eurol el e 'd'H 0'gg

oresert \flT3N3s NO|SCVUI 09909 Otf OO1/\I

fU33O NHOf SfUOICVU1 =lO S3NOl3\fZllOO

'ordlcrunyl lo uo selocllEe sepeptntlce ecr¡eal enbEnrlcoloo o lenptntput eJeueu ep enb leiou¡ o ectslJ seuos.¡ad sBl sepol V

-'o133AOUd 130 =nOOlN=

'sopetc4ouaq ue6¡es anb seto¡¡ncu6e so¡rod epe¡lode gres pe¡uBJlo el r( o¡caÁotd lo elsanc anb o¡ ap peltul gras peptluec eqctp sosad OO0,09Z'Z $ op peprluec el ueJeyode VdUVCVS el uoc o¡un[ opels] lop otrencedolOyolloJJesog ¡e eled onr¡elod.ro3 le saJolceJl g¡, ep pBptluec el sou¡tJtnbpe rg

'rolcerl epec rod sosed 000'09Lg e ole^tnba enb o¡ceÁord lep role^lap %09 lo uoc elseq .leÁode grpod es seJolcerl ep ugtcrsrnbpe el ered

-'so^odv fo solNou\t

'Jo]snpoJd

epec ep seuelq ^

sosoJoul sns JeJo[ou eJBd socltuguosesoÁode op oluetule6lo¡o lo eluetpoul ugrleztr-ltdecns

^ eloclJ0e Jolces uo ugtsJenu! el Jeslndul

LT

00'99¿'66e§:Zr0Z VI/IVUCOUd l:lCI OlCf Ud

00'9r9'0¿$

:sf uootnStulstc ^

vctuSvj tvtSfdsf ol-Nf ncsfc fc %91

OO OOe'O¿r$ :IVIOI OOllEnd OIC:lUd

,,9'91 X 9'¿

oJolueloc soJeseJl sosadeJluoc $ Á soJeluelep sosadeJluoc a

aluorpuadapul ezJonl el e eruof

,,82 x 6'9L eaory ap euol el e 'd'H gg

oreserl \fl]tcN:ts Notccvul f9909 otf ool/u

00'09¿'9Lt S :ZL0Z VU\¡VUCOUd l]C Ol3=Ud

00'018'99 $ ssNotcngtut-stc ^

vctuSvl tvlcf ds3 01Nf nSsf o ao %gL

00'000'grrs :1v101 0cn8nd ot3f ud

,sl x g'L Jepuglso oplol_

oralueloc soJeserl sosedeJluoc $ Á soroluelep sosodeJluoc a

oluarpuedopul ezJenJ op euol

8I

SVIIIYUVI OOZ =IN]UUVC]VI/\IIXOUdV

NVUV¡CIJ3N=I8 =IS

'saluand sel Á ozlJJec le epualceH 'seleJJeS sel uos anb seuepalB sepeplunuocsBl e Á 'ozlJJpC lo opl[e le eJetcueuaq os A 'serdojd seJJol] uoc uo]uenc ou enb r{

sop![e ue uo¡qeq anb seuosJod sel sPpo] e oplElrlp e^ o]car(oJd e¡s3

-'o^odv lfo f noolNf

'odn¡6 ¡od solcos 6 otutxgtu otuoc 'orcos.rod or{ode ep sosed llLu 00 op

ugza E 'oltlonpo¡d olceÁo¡d ¡od otulxgtu otlloc sosed lw 1LZ BlseH

-'so^odv =lo

sorNou\l

'e!llureJ

ns ap uelsos ¡e ered ofr¡ oser6ur un euerl ou setcuencasuoc lod seldold sertet¡

ue6ue¡ ou enb 'souel6e soelcnu ua ueyqeLl enb soulsaduec ap sodnt6 ,( souelOe

so¡efns sol op se^tlcnpoJd sapeprnrlce ap ugtce¡ue¡dull elJaAo[uoJd

- o^lrf r80

- vtuflllruot

(vffi¡)

6I

'vovclJHnd vncv 30 vctrvtrltornv vuooggAoud

'SVllIl,\lVJ 05 30 SINffitVOVtrltIXOUdV NVUVICIJIN3E AS

'onr¡cnpordo¡car{otd un Jocelqe}sa ap peprleug el uoc se.le[nu ap odnr6 un uer(n¡l¡suocenb eled 'selJeuotsosod Á seJounuoc 'soue¡eprfe ouJoc sale] leJnJ otporu loue sol.¡e¡6e soolcnu ap solueltqeq 'soue gl ap eutultu pepa uoc sare[nur y

'orcf^oud 3G f nooJN3'etcos lod oÁode ep sosed 00'000'0tg ap ugzer B setcos

g ered sosad 00'000'0gL$ ap onr¡cnpo.rd o¡car{ord rod ou.rrxgu or,uoc or{ody

'O^OdV 30 SOINOI,T

'sopepluntüoc sns r( serlrue¡ sns Á sa¡elnu¡ sel ue eptn ap peptlBc el uoe.¡ofeu eun Á sentlcnpoJd sapeprnr¡ce anb so¡caÁord e oÁode la eluetpou,¡ ol.le¡6eJOlCes la ue saJalnur se¡ ap e^tlcnpo¡d Á Bstruguoco ugrceroe¡ut el Jo^otuoJd

:oA[]r80.S=¡IOUUVEV

30 VON3II

'(cvsnyroud)'o¡uvucv uol-cfs tf N= uSrnu\I vt ffi

'svnIhtvJ 0? 30 3rN3l'\tvovt'utXOUdV NOUVICIJ3N!t8 =tS

'odnl6.lod solcos 6 orulxgtu otuoc 'otcos lod oÁode ep sosad 00.000,0g$ opugzer e 'ontlcnpold o¡cer(o¡d .lod orutxgru otuoc sosed 00.000,0¿ZS BlseH

o^odv f c sol-Noy\t'uoceuoUed enb ot¡e¡Oe oalonu ordo.rd ns uo olqeluelsns Á e¡qe¡uel olco6eu

-or6e erdord sol ep ugrceaJc e¡ uer6o¡ sor.¡e.r6e sodnrD so¡ enb .re.r6o1

'oAuSrso

vunovolos fo u3-tlvl

OZ

'svnlhtvJ 002 30 frNSy[vovntxoudv NVUVtctJ=tNfE 3s'otJeJOe oalcnu ousuu ns ua orco6eu un JopuaJdua peptleutJ oruoc ueOuel

enb Á soue.¡6e soepnu ue ueuqeq enb selefnu sel sepo] e opeco]uo g]sf

'olc3^oud -lfo fnooJNS'sor.re.r6e sodnlO uelEe¡ur enb se¡e[nu seqctp ap etltueJ

el ue osaJout ep soluon] op ugrcpeJc el so ¡edrcurrd onrlaho ¡e r( 'ouel6e odnl6 unuetEe¡ur enb selefnru sel ap peptntlonpotd e¡ A ugrccnpord e¡ ap oluotuoJcul

'o^llf rgo

fZ

op so 'cla 'opelsl lop ouratqoc te sapepatdord ap olnlll ep oJlstoauep oldocuoc Jod solsondur ep o6ed 'soueld ep seuorctpodxe Á se¡enprnrpursolol op souorcrpeu uo olslsuoc enb A e;¡elOodol ep sofeqe.r¡ sol op olsoc 13

'¡g uos enbsoluelle] salot ap lelol la rezuelnOel epua¡eld es ede¡e epunOes elsg uf-

=6im[i¡E ep opelqod ¡ep eueq)neuoz e¡ ep ¡e6e1 opunl lauo eJJorI el op ercueuel el op ugtcezue¡n6el e¡ 'ede¡a epun6eg el Jenulluo3

:z olcf^oud'sosad 00'O0O'06g alueuepeurrxo.¡de

ep so ''cle 'opBls:l lap ouJatqoC le peperdo.rd ap olnlll ap or¡sr6a.r

ep o¡decuoc .rod so¡sendu.rr ap o6ed 'soue¡d ap ugrcrpedxe A salenprlrpur salolep seuorcrpau uo uolsrsuoc enb A e;¡et6odo¡ ep so[eqeJl sol ap o]soc lf

'rezue¡n6er urs salol l,Z, ap osuec un uoc eluenc lenc el 'sep@ise1 ap ope¡qod la ue e¡¡erOodo¡ ep sofeqeJ] ugJercrur as o]ca]a le] eJed

:1, OrCS^Ud

sorcsAoudugrccoJrp Blsg ue soprcalqelse sosr,uo.¡duroc Á

sonr¡a[qo ep o]uorur¡dunc ¡e e.red so¡cer{ord sol uoqrJcsap es ugrcenur}uoo V

'oluauepedep ¡ep ercue¡eduroc sgr,r¡ap r{ seuorsn¡'ugrsrnrpqns El uo uolrcrlos ol lse anb seuosred sel e opuertode grn6es eg

'olcale lel ered

'ordrcrun6¡ lo ua souoJJol ep seropeesodsol e Bcrp¡tn[ eza¡rac re6ro¡o ered se¡eDol sousrueceu sol opuereua6 gJenut]uocugrceJlsrur,upv oluosoJd el enb ol .¡od ¡edroun6¡ elrerosel el uoo ¡erpardo¡sendtur ep o¡dacuoc lod uer(nqrr¡uoc ocodu.le¡ enb o¡ lod 'peperdord ep olnlllun uoc ueluonc ou soueqJ¡ sorperd op soJopoesod sol ep e[e¡uac.¡od uel6 un enbzan epol 'otdtctuny¡ lo uo eJJorl el ap ercuoual el ap ugreezrre¡n0el el e peptnutluoceun opep alueuecrsgq se oueqJn olloJJBSoC e¡uenc enb uoc ueld ¡3

oNVSUn OI'IOUUVS=IO

ZZ

sel oJlsele3 op ugrccoJr6 Bl olue elle ap Jep Á rezue¡nOar ered eue.¡6ordun op uorceluor.unJlsur el opels:l lap ouJerqoC la uoc glercrdord aS

:9 orc3^oud'ordrcrunyl lo ue elsrxe soge sollcnu eceq epsop enb BJJarl Bl op Btcuoual Bl op

eueleL¡.J e¡ ep oDezar lo Jrlequoc grer6o¡ os seprJeleJ selue seuorcce sel uoC

'serlruel O¿ e oluor.uepeurxo.rde gJercrlouoq os lenc lo uoc'soueqf sol epeuruouap peprunuoc e¡ ap ¡e6al opunl un op ugrcealc el ugrqu.¡el'epeuorcueu selue pepuolnv el elue greuor¡se6 es ugrqruel ouoc ¡se lre6n¡ oqclpep serlrue¡ 0g ep elueuepeurxo.¡de ugropzuelnEe¡ e¡ uoc opuerc4eueq 'ordrcruny\¡

elsg ep epesod el opeuruouop ope¡qod lap ¡e6e1 opunl un ep ugrceoroel ep opelsS lop ouJorqoC la olue grBuor¡se6 '¡edrcruny\¡ pepuolnv elsl

:9 otcS^oud'sosed

000'000'0BS oluouepeurxo:de op sa peperdord ap solnM ap solltugJ¡ r( pepetdot¿

el op ocllqnd or¡srOe¿ lo olue seuorcdr.rcsur a soue¡d ep sauorcrpedxe 'souorsnJ

'souorsrnrpqns ep ouroc lse 'e;¡er6odo¡ ep sofeqBJl sol ep olsoc lf'ede¡a eleur.¡d el uo orp es anb

ugrcBzrJeln6er e¡ ue sorJesooeu soluarur.renbe.r sol uoc Jeluoc ou .rod se¡uarpuaduo.repanb enb sa¡uellel solol O¿ uc.l,ezue¡n6a.r as ede¡3 epun6eg el u=l-

TiffiEili ep ope¡qod la uo eJrerl el ep ugtcezue¡nDel el ap edele epun6eg

:? olcS^oud'sosed OO'0Og'B¿g aluaurepeurxo.rde op se pepetdord ep olnlll ep selr,ugrl

Á peperdord el ap ocrlqnd orlsr6a¡ la alue ugrcdr.rcsur e soue¡d ep ugrcrpedxe'seuorsnl 'seuorsrnrpqns ep ouoc ¡se 'e¡¡er6odo¡ ep so[eqer¡ sol ep o]soc l¡¡-

'ede¡e ereurud e¡

uo orp es enb ugrcezrJeln6er e¡ ue sorJesocau soluaruuenba¡ sol uoc Jpluoc ou .rod

se¡uerpued uorepenb enb se¡o¡ gZ ug,Jea)e¡n6ar as ede¡3 epunOeg Bl u3-

_ ope¡qod ¡ep ¡e6a-1

opunl lop eJJarj el op ercuauol el ap ugrcezueln6a¿ e¡ ep ede¡e epunOeg

:t orcS^oud'sosad O0'000'0rg elueurepeurxo.¡de

EZ

ep Áol el ecalqelsa enb ol uo opelualsns ollo opol 'soueqJn orroc sallsodueColuel soluottueuotcgeJl op sosr,uJad ap ugrcezuolne el ouoc lse 'sauotccnJlsuo3'olons op sosn ap otqueC op el solle aJlua sosJenrp sosrtu.led ep seuotceztJolne'seuotsn; 'seuotce¡acred o7r{ seuorsrlrpqns op ugrceyueJl Bl Jloep se 'eulsmJBl op serdo.¡d souorounJ sel uoc gJenutluoc es oueqJf'l olloJJeseg op ugtccaJtgel op s9^eJl e sepeuolcuotu oluatuJouelue souolcce spl ep sgutopv

'eluepepn¡c e¡rod oqec e sopenellsallru9Jl so.t¡o r{ ¡etpetd ep o¡decuoc rod ¡edrcrunyl elreJosol Bl e soselour epugtceteueO el ouoc lsB 'leJapo3 ouJelqog 1e A ope¡s3 lap ouJetqoC le oqec e e^etlenb setuerbord sosJonrp e Jesacoe ap peplllqlsod e¡ ercuencesuoc uo r( eluepepnrcel e ec¡plJnl ezepoC ollo uoc opuereueb 'seueqJn seuoz sel ue eluaualuaJe¡erd'ugtsosod uo eJJorI el ap ercuoual el elqrsod eprpouJ el e ecrJeln6e.¡ as r( acrlen¡ceos enb op uU e 'se¡ue¡aduoc sercuepuadeg sel olue seuesaceu seuor¡seDsel uoc gJenurluoc ledrcrun6¡ ugrceJlsrul,upV e¡uaseld el ueu,JnseJ uj

'ordrcruny\¡

la ocal1o anb soct¡qfid sorcrruas sol ap peprlec ro[etu eun JocoJ¡o ,( sosel6ursoJlsonu Jenalo lo olle uoc opuarn6rsuoc leJlselB3 or¡sr6e5 la ua eprqtJcsutze^ ns e r( peperdo.¡d ns ap Brcuaual el uo ecrp¡.rnf pepr.rnoes el seuezr]ue.re6ap uU le ,t epeuorcuaur eluotrJorJelue peprunuoc el ap peperdordoc el epugrcnlosrp e¡ rerOol op u-eJe lo uoc o¡se ¡edrcruny! ourerqoC lo uoc ugrceutpJooc ua(UVNV¡) rezue¡n6eu uls sorrer6y soelcnN e.¡ed soÁodV ep sopuol ap euelOotdlop s?AeJl e uelloJJesop os enb ousrru 'soJenrlg saprneuag r( epuerg saprneuogpepruntuoc el ua uezrleool os soleno sel lselefoyt¡ 'zaulpef! sol 'o]lcnes 13

'oluauo ep o¡qandau 'zelgzuoC opunoeg 'o6¡epr¡1 ugrce6ar6uoC'zelgzuoC BzJeC'elgJeC sol 'olrJalsf lf 'sgJpuv ues 'ugouv lf 'salobuy so-1 :ap sopelqod so¡ epocr¡grOodol oluorueluelal ¡e ordrcruny¡ lep aUoN eaJg lo ua soruoJenu4uoC

'seuol ugrcelsj otuoc lse 'oJoJJonC Jruaruo¿ Á rrueruo¿ ugrcer¡dtr-rv'sepeueJufsel uo so[eqer¡ so¡ uoJeprul a oJptsl ues epuateeH 'Jtuoruod le epuetceH'eJrtuellv ua ede¡e epun6es eun e¡ed sa¡e6e1 sopunJ selueleJlp sol op soptualuocugtce¡qeL{-esec op oualJo} ap sa}ol sol ep oun epec e.¡ed seuotceJn}ucso sel uocllnbes eted se¡e6al soluarurpecold sol uoc seJouelue se¡edrcrun¡l souJotqoC uasepetcrur seuor¡se6 sel uoc ledrcrunyl ouJorqoe e¡ueserd le ue gJenutluoc eS

VUUSII VI f C VICNSNSI VI Nf VCIOIUNT OVOIUNC3S'ugol o^onN sououeu

sol ap ¡ed¡c¡uny1 eJacaqeC el ue e¡ueur¡edrcuud uacr¡ecol os enb seuorccnJlsuoc

iz

:sf Notccv' ercuercua JeJn6osv -' g

'orau?6 ep pBptnbo uoc letsos olloJJBsop la Jeceleuoj -','ezeJqod op souotctpuoc ue sBtlturel sel e opueÁodV -'e

'peptltqesuodsa¡¡oc el ep eJnllnc el opueluoruoJ'elsrlBrcuolsrse ou r{ ouerprsqns enbo¡uo un uoc letcos ecr¡¡¡od el JelnuJo ! -z

'seuos.¡ed sel oppepruOrp e¡ r{ soqcalap sol e o¡cedseJ uoc lBtcos olloJJesop lo Je}uaulol -'L

:SVICSIVUISf

'soueqJn Á se¡ernr sorcedse so¡

uo sectlJlod r( secttuguoco 'selercos seuorcrpuoc sel opueJofeur 'epualnln Á oueqJnolloJJesep 'lerJolrJJol ugtoeuepJo ep souotcce Á secr¡;¡od sel aluetpeu 'peprnbeuoc Jelseuolq op seluercr¡ns selenru Jezuecle eled 'e¡qesuodsel¡oc r{ e¡uar{n¡cur

letOa¡ur ouetunLl olloJJesep la aluetpeu ezelqod Bl op ugrcetedns e¡ rer6o1

'pBparcos el

uoc olqesuodse.l.¡oc etüJol ua euBlnco[e r( u¡ujoc uerq la erceq epeluetJo ¡edrcruny¡ouJorqoc lap erJerprsqns r{ etJeptlos lBtcos ecr¡;¡od el JeutpJooc r{ te¡nr.uo¡

:o^lJ-3r80

:uequcsop es lereueD eJoueu ap ugrcenurluoc B anb Á seuelOo¡dsolsg op ugrcBlueure¡durr Bl ouatl enb o¡rxg lo olsl^ eq es soge sougn solue enb r{ otdtctunyy lo e}ueseJder otqn.r a}sg ue enb ¡en¡ce o6ezel lo opueJaptsuoc'ugtceltqeLl-esec ns rer¡dure o7Á rrnr¡suoc or.usulJ ¡s rod e¡qlsodul sa sal ecttuguocouglclpuoc ns lod enb set¡ttue¡ se¡¡enbe ooen¡ apsep saluelrqeq soJlsenu ep JetltueJotuotuu¡ed op oluetutcoJc le ue rennr(peoc grpod es seue.¡6o.rd so¡s9 ap so^eJle anb eÁ 'ope¡s3 le ua JBlnuls ns ¡od ouoc leJapel leloos olloJJesog op elJelaJcesel ¡od oluBl sopeluotüe¡dur seue.¡6o¡d sosJonrp sol opues¡ndtll soue.llnOes'ugr¡se6 ep soye soJl soultxgrd so¡s9 uo letcos uglceoJt6 el ap soneJl V

'se¡qecr¡de se¡e6e1 seuolcrsodsrpsgruep Á ollorJese6 op ¡edrcrun6¡ ueld le 'opelsf lep oueqJn ollorreso6

sz

'ouaJJol top ugrsesod elr{ peperdord e¡ esre¡rpo;oe uoqap 'sotJetc4eueq sol ep solpe.rd sol ep osec lo u3 -',

'epuerlrn ep leuorceu ousrue6¡oun ep oupgJc un ru epuarnrn e.red leJapel orprsqns un pepuotJelue uoc oplqtcoJ eqou anb 'pepJen rcap ap elseloJd o[eq 'Jeur4uoo eqep ousru.¡ lsv 'ourulr.u sorJelessoJl elseq ep souorccnpep urs Jprlrue¡ oserOur un ouerl enb euorcueuJ apuopepec eun 'pepJen Jroep op elselotd o[eq 'osec ns ue 'o etcue]suoc Je]uosaJd -'t

'orlrcrtuop ep ercuelsuoc ue6ua¡ enb sourcon sop ep oruouJrlsel le'osecns ue 'o orlrcil.uop op ercuelsuoc r{ e;¡er6o¡o¡ uoc lersuo ugtcecut}uopt J¡qtLlxS -'z

'uolele o1 enb salero4o soluouncop soun6¡e o senr¡cadsal oluorrurgeu ap selcesel Jeluoserd eqep lenc ol ered 'socrruguoco se¡uerpuedep uoc soge 8¡, ep ror{eu.¡es Á 'dUnC or¡sr6er le reuel 'euegrxoru peprleuorceu op elllrueJ ap a¡e[ JaS -'f

:sollslnolu'souru!r.u sorrelessaJl elseLl op JBrlruJeJ sose.¡6ur uoc ,{ erueJye ezerqod ep ugrcen}rs ue sere6o¡1

:o^tJ.=tr80 NotcvlE0d'lersos

Á openttd 'ocr¡qqd saJolces sol ap e¡qesuodseJJoc ugrcedrcr¡-red e¡ ep ropeuolepouroc leJopo] orprsqns un ecr¡de es operDo¡ ered leprn ep peprlec ns ¡e.ro[euop ulJ lo uoc 'socrsgq sorcrruos so¡ e6ue¡ enb erdo¡d epuernrn eun B Jopacoeop pBprunpodo el eueJye ezerqod ua oArA enb ugrce¡qod e¡ e JocaJJO

'sepenud seseldue Á seuopercose ep sel 'oseons ue 'Á orusrru ouerc4oueq lap sel 'lecol ouJarqoC lop sauorcepode sel ueuns esenb ¡e epuar^rn el op oluortueJo[eur o ugrcer¡dure 'ugrcecgrpa eled leJopal orprsqnsun e6ro¡o eS 'epuernrl el ap ocrslJ oluerrueJo[eu ep ¡e ,{ epuernrn ep ugrusrnbpeel e¡ed olcaJrp orprsqns ap lf :seurer6oldqns sop ouatl etue¡6o.¡d lf

'souolceuop r{ sorcr¡rpercsosJnceJ 'solcoJrp sorprsqns uoo sorJetcUouaq sol ap ugrce¡lode Bl eulquocas o¡terOo¡ eted lueuet¡ enb e¡ rer¡due o re.ro[au o erdord epuornrn eun a.larnbelenb sose.rDur se.¡ouau ep sauorcBlqod se¡ e Japuale ered orpeu un sf

VSVC nI V lsf UCOUd VON3|AIA Vl VUVdorro=ru3

^:SVY\VUCOUd

SfINfINCIS SOI fINfICNOdS]UUO3 VICNVISNI VI fI-NV UVNOIIS]C

97.

'sotJetc4oueq sol op ugtceztleltdec el ac.lueJe6 anboJJoqe r( o¡tp-elc op setr¡onbse sos.¡enlp o[eq solrlcnpold so¡caÁord ap ugrcer¡dueo soluotuezJoloJ 'ugtceoJc el ue sopeseJelur soletcos sodnl6 o sonplntpute soÁode oluetpotu oe¡due-o¡ne ap r{ senr¡cnpo.rd sapepln!}ce op ugtcecl¡tsJantpe¡ Á e¡qruolsos ugrccnpord e¡ .res¡ndur 'ezerqod op seuorcrpuoc ue ugrcelqodBl ap o[eqer¡ ep ¡e¡rdec o oltlcnpotd oruorul.l¡ed ¡ep ugtceruJoJ El Jo^oruoJd

:OAll-=¡f 8O

sv^rl.cncroud sf Norcdo -'ü,

'erucalopecJeu r{ ugrce.r¡srutupe'soJopepueldula op BJJoseseep sol es ousll,l.l ¡se 'o¡car{otd ¡ep ugroBzrleer e¡ ered o}ueuecruguoco eÁode essese.¡due segenbed o oJcltu ep ugtceoJc e1o¡A oe¡dr.ue-o¡ne la opuetloruold

'secttuguoce r{ se¡eln}lnc'seletcos senr¡e¡cadxesns olrtoc lse 'pn]uannf e¡ ep eprn ep lolru ¡e rerofeur e sepeut]sep seuotcctpe sele sercuelodt-r¡oc senr¡cedseJ sns ep oyqtug ¡e ue ¡erOe¡ur e¡sendsal eun JeO

:oAIIlr80'

¡r uenn I oeldue-o]ne eurel6o.r¿

'sf Nf^or sot v o^odv 't'so¡ceÁord sns Jelueue¡durr e¡ed sos.¡nca.l

op zosecso ue6ue¡ enb Á 1¡erreserdura r( enr¡cnpord 'enr¡ezlue6lo peprcedecns ueJlsenuep ,{ onr¡cnpo.rd o¡cer(o.rd un ap sg^ej} y 'ue6lo¡o as enb soÁodesol aluetpeuJ 'letcos Jolcas lop seueqJn searg ap sodnrE r( seuaO;pul 'soulsadulec'leJnJ ugrce¡qod el ap ¡eueseldue

^ onl¡cnpord oleqe.r¡ la res¡ndtu¡

SVI VUVd OAOdV =C

IVNOICVN OONOJ If 'Z'se¡ue¡eduoc solBcol sopeprJolnv sel r{ ocr¡q¡¿ orJe}oN elue oeuos un eztleeJ es

'esre6;o¡o.rod sorprsqns sol ueseqoJ sopeclrtlec solueltollos ap oJeulnu le opuenC

'ecttuguosaotcos ugrceuJolur ep elnpgc eun Jeuall Á eutelOo¡d ¡e es.rrqucsul -'g

'peperdo.rd

uo epuetntn o otpeld ap uocoJec epuornrn el ugJelrqeq seuernb ouoc ouetctlaueq

la oluel anb ep 'pepJon Jtcop op elseloJd o[eq 'epec eun o etoue]suoc Je]ueserd -'g

LZ

'sercunuep r( seteng -'6

'ercue.ledsueJl -'8

'uglcBnle^f -'¿

'se¡e¡sendnsald r{ secl¡guel6o¡d seuolce.¡ado ep o¡}sl6eU -'9

'ugrceredo op mtugcoy\l -'g

'socg;cedso soluatueeu!l -'?

se¡ereueO soluatuleou!l -'e

.orulehO -.2

'ugtcEluasaJd -'f

:so¡cedse

se¡uern$rs sol JapuaJdtloc ugtoqep solenc sol ugtceredo ap se¡6el sns uglqruel

oruoo lse opltqeC ¡a rod sopeqo.rde Jes ugJeqep solsg 'sepuetntn ep oluelue.lo[eul

¡e or(ode Á peprnr¡cnpord e¡ e oÁode ep seuer0ord so¡ ap ugtceluaule¡dut el ered

'soplcolqelsa

seuel§old sol ua uenbr¡l¡ec ou ugrorpuoo ns rod enb seuosled se¡¡enbe sepol eJed

ns ¡e.ro[aur e uepnr{e

enb seuosred se¡¡anbe

so¡ enb 'ont¡cnpo.td

oup9Jc o solplsqns

'Bpl^ op pepllBc

ns Jezrlea.l e¡ed ue.¡elnba.¡

soÁode re6.lolo uo olstsuoC

molcaÁord

oluerpeul

\rIVtvdtStNud Nn

'vuldsoud oueulnH

olloJJesa6 op eulelDo.ld la oluetpotu sepercuoueq opls uer{eq enb seuos¡ed

sgl peptJotrd ¡ercedso ugJpual 'ugrceredo ep se¡6et se¡uesetd sel op soull,uJgl sol

ue oltpgJc r( oloqe ep oltncltc un ue r( ¡eco¡ ent¡cnpotd eclulgulp el ue uglcedlctued

nS )e¿,olq,J o esleloe¡ut ua SopesoJolul uglse enb ,{ ent¡cnpord peprcedec

A senr¡ercrut ueJlsanu anb ezerqod ep sauorcrpuoc ue soJolcnpotd r( seto¡cnpotd

ap seuorcezlue6.lo Á SolBtcos sodnl6 'SoJEUlLuBJ Sepeplun 'SeuoSJed

v^ll.=r80 NOlSVlgod

8Z

otdlctunu\ lapso^llcnpoJd r{ selenos sotusrueoro 'pn¡es Jolces la uoc oluouetr¡Jed ugrceutpJoo3 +

'pnles ep ¡edlcrunru glttuoc ¡e ler6e¡u¡ *

:uglcce op eou!'I

'so¡uetutedrnbe sns ep ugrcBzruJapou e¡ r( er.re¡e¡rdsoq eJnlcrulsoeJJutel ap oluerrrJrgalepo] Ie aluetpau ugrcelqod el ep saJolcas sol sopol eoluoueluetc4o Joualqo ered peprlec ns Jeloto r{ pn¡es ep sotctruos sol op eJnpeqocel ap ugrcer¡dure el Jonotuo.rd onr¡eho ouoc euer¡ ue¡d la 'olxeluoc elsq uf

'¡efnu el ap orJetueu Á our.lelnoctruoc Jecugcap ugtccolep el anenuo.rd es r{ ¡anru .reur.rd op secrpgtu se}lnsuoc ugreuorc.rodordas lseueqrn ,( saleJnJ sopeptunuoc sel ue solcoJlp soÁode sol ep sgleJle ser¡tue] se¡ ered pnles op sorcrlJos so¡ lerofau ea¡ue¡d os 'optlues elsg uf

'soge sotrrxg.rd so¡

ue sacuenB saluepodrur res¡ndu! ap uorceJlsrur.upv elsg op ostruoldtuoc la glsaenb ¡e ue Á ordrcrunyt¡ lo uo pnles op euelsrs ¡e rerofeu e.red ou.¡alqo6 r{ pepetcosel ap eprprcep ugrcedrcr¡led ,{ pe}unlon el 'a¡qeOre¡sodtur se olla Jod

'soleJnJ sapeprunuroc r{ seueqJn seruoloc seuno¡e uelco}e salens sol 'eJnseq epuotctsodstp r{ ugrcce¡ocoJ 'seuulal op osn uonq Á osecce 'otJeltues e[eue.rp ap eIeJel uo ueJluoncuo as peprues ap seure¡qord se¡edrcurrd sol outstul ;sy 'or(ode sgurue.rernbe.r 'souercue so¡ r{ sera[nu sel ered 'se¡oJ]!p serouelsuncJtc ue seJouolü solap ugrcua¡e e¡ ered olueruedrnbe ¡e r{ ern¡cnr¡soBJJur el 'saiouaut sol e A er¡rue¡el e ugrcuele ua opelrurl asue9le un uouarl sozJenlso sns ap soLlcnyusepeptsocousBl uoc ugrceloJ uo aluatc4nsut so 116 lep sodn¡6 sol ap ernpeqoc el

'euJapou epr^ el ap soJolceJstles sol eosocce Joueu ep r{ sepe¡rede sgu seuoz sel un e uenb.leqe so}sg enb Á sotcuauoqsns ep ugoet¡due e¡ reuot¡saO ep ugrcebr¡qo el epuodsarroc soluetu,te¡unr(ysol e solelelsf ,( sa¡e.repel souJotqo9 sol ep aued ue.¡6 ua peptltqesuodse.lop uos Jolcas elsg uo sauoroun] sel ualq lS 'lBrcos ercr¡sn[ ep ugrcecr¡dtnrelle eun ap ours eclpgtu oluouelos ugtlsenc sa ou eo¡q¡d pnles el

'la^tu JocJel r{ opunoes e¡ueseld opt}uos a¡sg ue enbsetcuetc4op sel ueJqnc os enb e¡ue¡rodtur sa enb o¡ .rod pn¡es el uoc sopeuotcelalso¡cedse sol e ouioluo elr6 so¡qend sol ap octugtuJe olloJJesep lj

onr¡efqg

p-ñi6

6Z

el op pnles el o6sau uo ueuod onb opeue6 ep so¡eq 'soclJloJoLu ep loJluoc oq¡oc¡se 'sa¡edlclunul soJlseJ 'sofr¡rtues ,{ sotg so¡sand o}uauie}uaueu.led re¡n6e¡ *

'enr¡eleue6ep-oaug.rc r{

lenxos uqlsttusuetl ep sepepeurJoJue Á sauorcce ep ugrcedrcr¡.red el JeuotcotuoJd *

('c¡a 'e¡ts Á eÁncuoctqc 'oct6g.rJotuaLl r{ ocrsg¡c en6uep) 'sesopcalulsepeparuJeJua ep ug¡ceJelrlord e¡ re¡rne op ul] e ezerdul¡ ep seuelbold lezr¡ee¿ *

'so¡e¡duroc setuenbseuoc lesJe^lun ugtseuncB^ ap seue¡6o.¡d sol op %oot lap eJnuoqoc el lel6o1 *

'seloncso sel ue ugtctJlnu r{ euerorq epset¡.¡el6o.¡d recr¡de ep uu e 'se^tlecnps sopeptJolnv sel uo9 souotcce JeutpJooc ..

'pnles ep BlJelelces el ,{ llo lo uoc ugpeutpJooc uo 'seleJnJ sapeptlecolr{ sere¡ndod seruo¡oc e e¡Oo¡o¡uopo ep Á secrpgtu sepebrrq ep so¡crruas sol Je^all +

'pnles ep eualeuue salqejeuln^ sgtu sodn.¡6 sol e eue¡uoud euJoJ ue ugtcuele el Jo^otuoJd i

'llC le uoc oluotue¡un[uoc outJa]noctruocJecugc ep ugtccelop el

^ eueul op Jacugc op uotccolap ep sa¡ueueulled

segedulec ou,toc 'pnles ep seulerDord sosJantp uoc se¡e[nu.¡ sel e oÁody *

'¡a[nul el elceq etcuolotn ep eulJol epol ep ugtcuesÁ ugtcua¡e 'ugne¡sald e¡ e.red ¡e.rbe¡ur ugrsrn eun uoc sorustuecou JelotuoJd +

'ordrcrunyl lo ua seluolstxosoctpgru sod.¡enc saluoJoltp so¡ e 'ordlctunl/\l lep pnles ap seeJel sel ue JeJcnlo^ul +

'uorce¡seld

ns Jecoleuot Á soctpgtu sotctruas sol ap ugrce¡serd oluetcua et lelnoesy *'souepepnlc sol ep ¡erOe¡ut pnles el uelcele enb se¡qrstusueJl

sapepeluJe]ua sel op ecJoce setcuaJoJuos 'seJelle¡ 'socr¡d;r¡ 'solello¡ ep orpetu todpepetcos el e JBruJolur e.led segeduec op olloJJesep ep sg^eJl e se.¡oÁeu sollnpeso¡ r{ peprcedecslp uoc seuosrad se¡ 'sa¡e[nu sel 'soJlseeu sol e ugtcuale ¡ercedseuoc ugtcelqod e¡ aJlue pnles el op opeptnc ¡ep r{ enr¡uene.ld eJnllnc el Je}uarüol +

'pnlesop SolclAJoS Sol op eJnlcnJlsoejJul el ap uqlcezruJepou r( uglcet¡druB el JaAoUoJd *

'e,uepepntc el op olc4ouoq ¡e ered selerapel r( se¡e¡e¡se 'se¡edrcrunu.rsercuepuedep Á pnles Jolces la uoc sonr¡ueneld seuel6o.¡d JeutpJooc +

0t

'etldue aluelseq sa eJnlaqoc ns onb eÁ'optuol ueL,l

oIxe oluel enb ,,pnles el ep sepe6uq,, ¡erepa¡ euerOo.rd ¡e eru.ro¡ ¡en6r ep r{ sor¡uecsolsg ep oluol,uedlnbe le uoc elqrsod ol ep eprpau el ua r{ seue¡rues segeduecsenr¡cedseJ sns uo solopugr{ode oldlcruny¡ le ue sopeutuestp pnles ep sesecr{ sor¡uec so¡ rod opuenbel oÁode la opuepuuq souaJtn6as ayed eJ}o Jod

'saleJnleu soJlsotutsop osec uo eluepEpntc el B ugtcuelB re¡seld ered ¡e¡e¡sf elctlod 'lt^tc ezJonj'ocrxgr! ep eperuJv 'peptctJlsalf ap leJepol ugtstr.uoc 'e¡qe¡od en6e 'se¡edrcrunylsoctlqnd sotctruas 'vduvcvs 'l!^!c ugtccoloJd uoc ugtceutpJooc eun leloe¡u¡ *

'ugrce¡qod

fE

'soutcon sotdtctuny\l Á peprunr.u@ el epol e opueltnutseL{cuec op ugroernbneur rod oprdgJ loqtn} ep e6r¡ el oqec e gJe^oll oS-

'seur¡drcsrp selsg ep ecr¡cg.rd e¡ eled sopuenbelsonr¡rodap so¡uaue¡dut o leuoleu la ugrcrsrnbpe el aluelepe gJenoll aS-

'sepeprunuoc seluaJe]rp uo seuru r( sogru sol e JouoleJlue ered ¡oqra¡on'loquos 'loqlnl 'loqsraq ep soJopeueJlue ep ugtceleJluoc el gJeztleel as-

'clo 'lrueue¡ r{ ¡ruoren loquos 'loqsteq 'loq}n} ap eur¡drcstp el ueollnpe r{ se¡tuenn['se¡t¡ue¡ur o]ue] sa¡edrcruntuJelur sonr¡rodep soauJo] se]ueJe]rp epugrcelueue¡dur e¡ e.led ordrcrunyl ¡ep eped lod seuo¡ecoluoc ugJeztleeJ aS-

'¡edrcrunyl eJ$aqeC op orseuull6 lap eluelsuoc oluoLutualuefl-

'ordruunp¡ ¡ep soduec solurlsrp sol ue ¡ereue6 ezerdul-¡-

'euol ep loqsr9qep oduec la uo serJeuru¡nl ep sauorcelelsur e sepelO ep ugrccnllsuoC-

'¡edrcrunyy eJocoqeC ue ecJeqle eun ap ugrccnJlsuo3-

'ozrJJec

lf opl[f r{ epuerce¡1 ue loqsreq r{ loq¡n1 op ser.]cuec op ugtccnrlsuoo-

:ap sg^eJl e seleu selsg ep olua¡ut¡dutnc ¡e re6e¡¡ eled ope¡lcedec

¡euosred ouroc lse 'seoJg sese ue oluarturuolueu aluelsuoc ap e.¡ernber

es olse e¡ed 'ercuonrnuoc el ep sgleJl e seJolen sorlcrp uecJenlal Á sonr¡ea;ce.tsotcedsa sns e6ue¡ pn¡uennf r{ zagru e¡ enb ered ope¡se uenq uo sonr}eeJceJ

sere6n¡ reue¡ rod gdncoe.rd es ordrcrunyl la enb o¡se lod so 'ercue¡eduoceues Á peprJeprlos 'Brcuo^r^uoc ap selpreos soJole^ se¡ueyoduil eluaurleluouepunJouls 'sepept¡tqeq r{ sepn¡t¡de e}ueuelos ou Jezrleuec e¡rurad enb onr¡ecnpeorpour zecrya un eÁn¡r¡suoc 'souotcelsaltueul salualoltp sns Á 'e¡.rodep ¡3

ZE

uoc eÁ eluens 0s eueJ60Jd arsg ue efu eleu er ep oluarurrduns re ered'opeoJecue

Jlcl lap leuosJod la uoc ,sopelcueuoq sol ep oun epec ueJluoncuo es opuop sepeprunuoc sel e sesuedsep ,"i

"p opetserr lo olos ordrcrunyl re olsoc e¡ueserder ou anb o¡ .rod ,,rerplsr ouJerqoc,, se eu¡e.¡60.rd e¡s3

.o,O,r,rn^oJlsanu ap seroÁetu soilnpe sor op eue.¡60.¡d orsg uo sorcueuoq sor JSe opuer¡dtue,zL e le6e¡¡ epua¡e.rd as '@!Jáuéo ¿6 ,o, eluenc es oluoruour lv

'¡edrclunyl Jlo ap leuosJed ¡e rod opezrleeJ ocil.uguocoorcos orpnlso un olne.¡d sosJncel sosecso uoc ordrcruny\¡ oJlsonu op pepo eJecJo] Br op seuos.red opuepueuaq uglsa es Áoq op e!p- je euer60rd e¡sg u3

(roÁey1ollnpv lep etctlueulM uglcuolv op eueroord) yuvwd_

SVY\IVUCOUd

'aqtJcsep es uglcenulluoc e enb seue.¡00.¡d se¡uernors so¡ ep sg^eJl e e.r60¡ as olsa opor ,ordrcruny¡oJrsanu ap seroÁeur solrnpe e ugrcuole ,pnres er e ugrcuare ep seuero0.rd sor p opueÁode ouroc ,se 'rercos Jelseuarg Á ¡e¡e¡s3 Jro ra .rod sope¡uetue¡dur seure'¡60.rd sor oruerope opue^eil 'eJeueJ OS Soluauecrpau Á ecrpgru ugrsuele 'solueurre e oluenc ue 'soÁode op aser, epor e osecce ue6ue¡ eluoJxe ezerqod ue Á socruJguoce sosJncal so[eq r(nru ap seuos¡ed se¡ enb op uu e serJesocau seuor¡sao ser opuezrreal sourenurruoc ¡edrcrun6,¡ Jrc rop sg^eJl v

(-lvlcos vtcN:trstsv)

8L0z gLOu s:lNouuvu sot Jto ottouuvslo =tct

NVtd

'loquos 'loqtoto^ ,loqln] otlJoc sountüoc sgtuodrnbe un Jeuel eied sorJellunulocJolul

'clo'loqsteqseulldrcsrp sel ep onr¡e¡ueselde.rsoeuJol oqec e JeAOll_

'enryodeg peprun et ap ugrcerersur et uo pr.l,sr.u pnres e¡ e.red solrnpe Á sogru uoc ecrslJ ugree^rrce ep erue.r6o.rd ¡e receq ope¡d*reruoc auorl as_

I

I

I

l

Eg

'ellluleJ ap aJped la e6ed anb euodut'ounr(esap Jod so^eluoc 0g'0$ ep olsoc un uoc 'sopelcueuaq soutu ¿¿z

'souotcnltlsut seqctp uoc ueluenc onb sepeplunu¡oc sel r( ¡edrcruny¡ eJeceqe3el ,se opualJqnc 'selancse 6I ep lelol un uoc eluanc es 'etJeuud ,( JepuJyue ueJluencua es enb soge zL

^ t, sol eJlua soutu so¡ e oploutp eurelooJ¿

S=IUVIOCS:I SON n^VS=lO'sopercueuoq

op oJounu ¡e re6a¡1 epue¡e.rd os otuoc so lelels:l llc lep sauor¡seo ep sg^erl er{ 'epnÁe e¡s9 eted 1¡¡ed ¡e ueuall enb seuosred se¡ uoc socr,uguocoorcos sotpn}sosolanu eÁ uoc eluonc es eue¡Oold e¡se ue eleu el uoc lr¡dulnc le eJed

009 :lelol

e¡uesald es ouoc e epJoce eluelou ugrce¡qod so oruoc sepEzBJeqrul

0g?:ectsgg

ggg :roÁeu ollnpv

:se e[r¡ e]eul el ugtceJ]stuLupv B]sg eJed

g Le :lBlol

eqcoJ el e 00 L :sectsgg

gL:sepezeJeqtuf

96¿ :ror{eu o}lnpv

:sorJelcueuag

'qJelua ouoc enlce o¡os ¡edrcrunnü llO 'ASWd ¡e opel6e¡ur ebel¡ue eso6ed e¡sg 'oÁode la eqtcet uernb e6ed enb epodrul O0'g op esuedsep lod o¡soc unouell eue.¡6o.¡d a¡s3 '¡edrcluny1 llC lep leuosJad ¡e rod opeztleoJ 'ocu.uguoceoloosolpnlsa olne.ld oldtctuny¡ oJlsonu ep sosJncej sosecse ep r( sepezeJeqtuo se.le[nu'pepe elocJel Bl ap seuos.¡ed opuetc4auaq uglsa es euue.l6ord e¡se u3

(se¡qeleulnA sole[nSe Errelueutlv etcuelslsv el eled euleroord) ASWd-

'sopercueuoq ep oJetunu

¡e re6e¡¡ epue¡ard es ouroc sa lelelsf llc le seuor¡seO ep sg^eJl e Á 'epnÁee¡sg eled ¡¡¡ed ¡e ueuoll enb seuosted se¡ uoc socr.uguoeeotcos sotpnlsa sonenu

,E

os ou sosJncoJ ap sesecse el e oHqep oJad 'sopeztlercadsa sorcrcJo[a uoJarnbeJ

selenc sel 'selrlce seuosJod y¡ uoc ugrcelrlrqeqer ap eeJg un euerl eS

llO NOlSVl.lllEVHfU fO OUIN=IC-'sopeuorcuau sopercuauaq ap oJotunu

¡e re6e¡¡ apue¡erd es ouoc se lelelsf JIO uo seuor¡se6 ap s?^erl e r{ 'epnÁe

e1s9 ered ¡r¡rad ¡e ueuall enb seuosred se¡ uoc socr.lrguoceoroos sorpnlsa sononuuoc Eluenc es eÁ eue.¡6o.¡d olsg uo epelJ elou El op o]uerur¡dunc la eJed

'ouorl es enb epuetuop el lse opuerJqnc'sope¡c¡¡euoq so^anu eg ep oluaruoJcutun elJas enb o¡ sopelclJouoq Og¡ e re6e¡¡ apua¡erd es 'euelbotd ¡ep oJluepuglso ou enb pepo Eso uo souru ep sor¡srbal sgr.u auerl es anb eÁ aluatcrynsut

se o.¡ed 'sope¡c¡¡euaq ¿6 op lelol un uoc eluono as 'oldtclun4 la ua ouotl osenb sos.¡nce.r so[eq op serlru¡el op soue g e L ap soutu e oLlcel ep e6atlu3

IIINVINI f HC=II.'ugrculnusop op opelse ue ualcalap es enb seuos¡ed

op peprsooau el e epJoce gJep os sotJetc4eueq so^anu ep ugtce¡dualuoc el

'lelelsll 116 lap peprlelol ns uo etuerOord un so orrerc4euaq le !u otdrctunyl

lo e.red oun6¡e olsoc eraue6 ou 'ugroulnusop ap opelso ue seuos.led auetles enb ec4rlou os pnles ap oJluaC la uoc o¡unfuoc ue ¡edtctunn llg lep ¡euosladrod seuer¡rcr.uop selrsrn op s?AeJI e enb 'ugtctJlnusop uo sogtu Á pepe eJocJol

e¡ :lC SVNOSU:Id V OlCll-NSt/tlllv O.LNf vlfldt/{O3 lO VCSUTN=I

JIOIUINN-'sopercueuoq op oJarunu

¡e re6e1¡ epue¡ard os oruoc sa lercos olloJJese6 ue seuorlse6 ep s?^eJl e r( 'epnr(e

e¡sg ered ¡r¡ed ¡e ueuoll enb seuosred se¡ uoc socr¡.tlguoceorcos sorpnlsa so^anuuoc Eluenc es eÁ eue.¡6o.rd elsg ua epe[U elau el ep oluarur¡durnc la eJed

'oun6¡e olsoc e¡ueserde; ou sesuedsep selsg 'olqeJoulnn ugrce¡qod Bl sgr.u JrJqnc

A gZZ op lBlol un Joual se onrlalqo la 'seperorJauoq seuos.red O0Z ouorl as olueuoulo Blserl '¡edrcrunyl 116 lo eluenc anb uoc euuerBo¡d or¡o u¡6uru ua ueJluoncuo osou enb Á sos.rncar so[eq op sBuosJed e sesuadsap ep eOer¡ua ep eurerDor¿

tvtcos ottouuvsfo'seJelocsa sauorcducsure¡d sel opep ueq es ou enb opep souerc4euoq op opru4ap

ufie oJaurfiu un Jeuel urs 'orcrrues alsg opuep.¡rn6es ope¡dure¡uoc euerl eS

s€

VISUVC VNIC]fW N38NU 'CII

olN:ily\¡v1Nn^v'u t:t6 oluvl-Sucfs 'c t3

tvdtctNnyl 31N3cts:tud 'c tf

'9102 oue lap orouf ep gz eqcal ueoqec e opB^oll opllqe3 ap ugtsos Bl oluernp solcv ap ugles le ua opep sl

'soluarpuodse.¡¡oc

soleropol or.lroc selBlels:l oluel setcuapuedop sel elue 'seueseceuseuorlseo ep sg^eJl e opuep otdtctuny! op s?^eJl B solsoc sol ep lelol oluoru

lo eJqnc os anb opeldueluoc auotl es sepeptsocou sel JlJqnc lapod eJed

lelol un opuec

llluelu! ugr,url un+

oJouueJed un+

'a[eseutoJptq op eut] eunx

'ollnpe un¡pgd ered un+

'llluetul urntpgd eJed un*

'Jelnssntu euoJle uoc soutu eJed ltluelut ugultl un+

:oluatnots ol aJatnbal es Jellsecau e Jeoall ep osec uf'soluorcBd , e uglcBltl!qeqeu

'auoll as anb sopeptsooau selJuqnc Á e¡ueor¡ns orJerlrqotuut la uoc eluanc