Post on 23-Jan-2020
11; SC' i:A \l•'a . . Ir: ~llll J!la r.
ooe. . geworden tlat de g-root-n. Atf/lttler•• kee1· slechts tW('€' j~tm· '1'11U!I_ 11'«11 zetelep., om ver·,·olgens toe tf\ laten ,·an . i, Grillito l\\"ée fl!il.f tot eel) gedeeltelijke hcll'ldeb.,l<omMl g O'('~J' te gaan.
""en 1s.
ARROI'IIJISSEMEI'i'l' BHUGGE. Km!rol.ekt 1l. Soc iali•tm.
Declercq 27136 l..<'stin<'
T~r\\·ag'ne Van Linden Welte1·.S
M01~NI 7.onrlHg- h!lllottagic tusscllen l~a-tholil.>ken en IHwralell. · ·. · i
ARRONDlSSE;\JEN1' MECHEL~N.:
2ó298 24519 Bncialisten.
·A l!m·d 20585 tie Bt'<luckere 19R7 1 H:tmlmrsin 198i7 Ser~·y i!Jï!H
AANKONDIGINGEN:
1,5 centiern.:n per drukregel
DRUKKER- UITGEVER
G. Parrin- Buyssens, Statiestraat, 36,
MALDEGHEJ\L
Namen. ARRO='IDISSEMENT DINANT.
1!553 14196
Katlw/ielrm. Rad. Sociali..;teJI. de Gaiffi<'r 32185 Borlart 31J:356 ·de Cit•y" 31858 Drfnet 3518:> Dohf~t 3 17:?1 fiilhll'll 3522ll Potit 3iü72 Hmnbur·sin 35315
Senaat.
thrkt>r ttt .er zete(eil in tie Kamer: i:S2l~den~ venleE'ld _..;---~1 wee ref!kS€'0, eer.e ''an 77 en eene ''an eb van St, ri 'ti~. 'dezcr van 77 die ÛC.l'S jaat· te her-
UTT i1n deze 7t atlJ•edE'ndP afg-evcf't'dig-dPn 1 LDE()l ooren er QQ tot de kllt!Joli<'k<'. iO tot de llh·el. ,-e]·ale eu ftót desocialistischegeziudht•id. aUä.nee m t hunntl!'"l•r·~gen g-een hernieu "·in:.; nm Yt\rlakt. rc,·ing- mel?r', ze·,·e'n katholield'll eu \'ÎCI' res~OI'h« i ralen:
Ronse ~üS\J4 Stautemas Vis<Jr't de Thys 7117:>
Boe:mué 27163
Katholieken. Sociali8len. , De Cucq 32847 De I3hlU "' 10510 Fl'i;~;. · -· a2M l'l<elf<'Jr.re : 1050:>
Ballottag-ie tussehen katholieken en socinlistPrl.
Katholiek. Liberarrl. de Mo1·cau 28036 Sélys-Long-
M. Hertin, \·nn Yper; Bt·oet·s. Yan 1\Ieo:s~boenen erH c.u·hun, \"<lil Oostende; d6 MPI'Od(',
'Bl'tl~sel; Mee u~. vnn :\ ntwer·pen; Lan-1derl>olliC'n' <'11 Le Sergent d'HendecoUI't, \':lil Bruser. cia~~r:t
ze dm •lsatst(·n hadden wc>! "·i !Jen het·t on wordt nzijtl; mmu· te Ant~:~·c>qJ~-'11 wilde mPn Mk. 01, ma ~burgeiiHI'''*'l' nm Boom n:'I<H' rl.r. Kau Jpoedi& · zendt'n.en te Bru~o;sel hehhPn de kristen
>kntten MM. Ca1·ton de \Viar·t en Ran------f··n den paiJ g~cg-Ppl'fl:lld. ·
f. RonY;tux, YH n ~amen; Hrn1·icot, \'fin l; Min~rr ••n P;li<Jtttl', van PmlippeYil
rjn ook llll(;;htgg<•l·ci'S, de 77.,0Jit'lljWYall•·n plaatsf'h wat·pn er
T ll<l;;i4 ~~w te ll!!Ullell: de 1h·ie o\'el'ig-ezijn N ' ~~· Sti'IJd \\!1'\\'0I'V''Il ).:'e\H'Pst dom· de n koopell alh-edt•nde katholieke 'ollisl·erteo-en-
i.ligcrs l'<lll TumhouL 0
••
AHROi'\DI~SEMEX'l' IHXMCDE. I{ttlhottck. Liûeruul.
DeLaut.ltsh,•ere 113-19 Debyser 2847
ARRONDISSEi\IE::\1' KOHTRIJK. l{ctlholi~keu.
Liebnert 31869 Hcynae!'t :m101 Tack 31938 Vandenpeerc-
Luom 3!8G3
t:;ucwlisteu. ls<'nha('J't M:tltt•laer Sl'lt'l·r~ Wuull'I'S
G!l?2 GHï1 OS71 ü8ü0
Kr·is/me Dt'lnocmtru. lïttsuijverheid. Duca ti llon I17G7 Ikcon i nek 78!1(} Ptanqu;~t•rt 9!!19 Pal'lltelllÎl•J' i~3::i
AHHONDISSE1IENT OOSTJ;;:XDE. K~ttfwli.-ken
Harn111en 10111 Vant.lerht•yde WU12
Suria/11;/m. Hardnis !Jepuj·s~deyr
Kri•tme Demo',raat Li' entul.
Hl02 1B03
Plauquaer·t ,2170 DebJ'PYile 5131
Lpf,•hne 33101 Vuu n~~lil 10304 \'au Cauwen- Verbeien ~ .\JJ73
Lcrg·h 321};;,0 .,. Ltbe mal.
Gosselinckx .. öt!85
ARRONDISSEi\fE:'-iT TURNHOUT. Katlwliek('n gekozen zonder str~.û.
Brabant. ' .
• ARRONDISSEMENT BRUSSEL. 1i il tho/iëken
Olltrfhankt'Jiilreu en lJtmwlmzte 11"
'
Oilaut \>0007 Arl'noudt 381303 C;u·ton de Anspaeh-Fuis-
Wiart 90210 s~mt· 40033 C1;ls 89806 Be1-gè 40!152 De Buntridd('l' 8!1750 Carupion 40410 de Bon:hgT;n·e 8H81U lle Mot .W!lHJ lle J;~e•· R!l701 llulour 40t'ï·l OP. V r·iend t 8!1!H2 · Elf'y 38637
Luxemburg. ARROXDISSK\fENT AARLEN. Katlw/i,•L. Lthemal.
de Limbur·g-Slirum G !Gr>
Ozeray 5Gi7
AHROND!SSEME::\1' ll.-\STEN:\.KEN. Katfwli~k. Ü'•e;·aal.
Van'Huorde ûû6:3 Fr·ançois 5320
ARRO~DISSEMENT MAHCHE. Krttlwliek. llatlicaal.
de Favereau 0080 Ham·ez 6163
ARROND!SSEMENT NEVFCH.-\:TEAU. Katho/ie i.. Li~craal.
Heynen 11271 Rahlembeck. 7G27 Soci tlisl.
Huhin 658
ARROXDISSE:\IE~T \'IRTOr-1. Kalhul ie.' .. l.i/Jeraal.
champs 31435
ARRO~DISSEME:NT PHILIPPEVILLE.
Katholieken. dn Fonlharé 121û0 Hubert 12183
Liberalen. Cor·bianx \Vilmart
So · inlisten, H~tlt't ü6!l.i Horlait · 0276
6675 620l
B<1llottagie tnsschcn 2 katholieken, i iibe4
r;1al CIL 1 socialist.
Het grtal knnditl<lten, die zich ~1anboden voo1· dt• 77 openstaa u dl) plaatsen :was ••• 1
'llilits de 1·eeks dt>r 7.'> Hfi<e,·e<•rdig-drn litS!.Ifel:illg- 111et 18Q8 \"C!rsriJijnt, S<l!IJI>nJd rs tllt 3\l katholieken, 8 Jiiwralen en ·iafistèn Pil dat d1• :J "''riP;.!'t'll\\ ourdi-
1'11!1 Tumhou! ltf't ).!'Ptal I;;, tlwl i~J'I\Pn np
AH RU?\ DISSEME~1' ROESSELA RE. d'TJrs<•l 80742 Ho:ste 88?"ii3 tle Ikicy 8·127 Lornnd 8G20
Te Brussd \\"<!l'en e1· GS ka nd i <.la ten voor· i8 zetels, te An twerppn 40 voor 11 zetels, te Kortrijk t'll te Nij,·cll~ l'out' 4 :r.ete!R. te Brng-g-e o voor 3, te OostelitiP en te PhilippeYille 6 1·oor twee, te Nenkhatean 3 1·oor· 1, te Leun~n 15 voo1· 6. te Ypt>ren 7 n>or· 3, te Me<' helen en te Namen 8 voo1· 4,te llinant en te RoussPiure ti \'OOI'. 2, te Aarlen, Bastenaken, DixmuiJe, Veume, Marche en Virton 2 \'OOI' i, Cll te Tillelt :3 YOOl' 2.
K.a./w/ie~m. de Jong he u'.\.1'-
Sv talisl. Ficht>fet 8!l028 Hnvsm:1ns :{S!J::l5 Giliit';H!X S!lG15 HyÏldPl')'Ck:t 38z::J7 "VERGELIJKING_
kooper u)!f. u west liet Zo11d:t~ ruldoPuûc zijn . loos gJe kallw!lt•ke partij 3:> han'l' lastg-t>I'Îlt,e \a~ liéi'nH•li'W'n. om Je meerderheid in
duy(j 22~27 Spillebout 220\!7
De Brouckcrc • Healelet'I'S 8!1535 Leeh~<l ns :380fü
M (''"'liS 8!100() LC!•:tg-e 410H Om onze lezors in staat te stelll•n ('('ne leerzame Yerg-elijldng- te m::tken tus-scheu df' verkieJ:ingen nm zondag- !natst en dc>ze Y<lll oYer· twe.c j;wr, g-even
34..1(}
MoussPt 89580 • Minnaurt 382111 l'i<>rinx 8!153;) Plaisant 38-ID8 wij hH'I' de Yersdlillige getallen der stemml'll door de dnc gezmt.lhedcn Yer-Cltrislm 1Jemokl(111t.
g liet; tfp otft•·JePf(' nr tsbtg- dQt•'i/l't'l'ti"c; eene ~'-.ti~H'I' f<' hf'lt<J~Idt•IL .· .
zaal. 'a u' Zond;~g- l;w !st :
P hllltq(tl'l't StiGH
ARRONDISSE.\IEXT THIELT. Katlwite';eli.
RenJ-in 8!!850 SlltPfs. 38(\61 Somze · 8.9787 1!iherghi0n 38$!). Tlleo<lol' SUlli--l :.._vandl)rl\indeJ'e38?"ll:i!t V;tndt•rllnu(>n 8tl84ü '\'anderschrik 38M2
won t'll. K:tlhuliekm
'' f8!H iS!lü
Brussel 03,030 ll0.21 Çl
lt)!g·e blijll katholiek; l\DL Visart. RonDe Clf'I'C<[ zijn h<'l'kor.Pu, met o111trcnt
Beern<tl•rt 1--!752 Li/J(raal.
lluy:ssem; 3U6<J .. 't ~ Progn·.~si.~l-t'1l l"h
Ny,·el, - 25,017 25.298
I StCil1lll<'lJ kg-f'JJ ong·el·eel" 8000 hPI\o-,dOOI' de ;;uci;il-ist<·n PH rond tie --1000 brid'kt'llii.
V <t!H l••rb1·ug·-1-Hlü 1
ARRU:'-1 DI;SSE.\!Ei\1' V m;H.XE. L.beraul
Soctttltlllt!n, ,:
Corq 7 4315 lr:on hy 593-1 llt• llront:ket·c 738UO Br;uJq~:uwr l\870
llamldat,ll'S. L!lfl\'('ll. 42.:l20 :J8;iü8 Antvt'f'I'Pf'll, 61,142 1)7 ,04-1 Mf'chelt>n, !{2,8\l:l 33.101 BruggP, 2ï,007 2-7, tfj,)" s $81!4 h:ulden Y.ij Insgelijks ~ï000 S(f'lll
looÎ- 1•11 "<'l'!'f'lll!-rtl. zoudal <.Ie toesla nd mtgenueg
Katlwluk L. Visart de
Bocanué Buyl 4431
llo• nn•ef 7:{8--18 Cuvlits 5887 llelbastt•o 7:1600- <;lle ·Bnck , 5884
K! i1·t1·ij 1\, a:;.o:H :l1, !lG 1 Oost<•IJd<', 11,840 10.\ll~
Ï g<>lJiereu is. nz. ~~ nd<·rt• a rrond Î5S•'m<'ntcn dPZel' pro-
geslote : Kortrijk,llixllltlll<•, OustPntle, Tllidt. _.., chlC'rt', Veul'lle<'ll Yper Llij1en iHi:!"'e-~-~~ ;~tholit'k. 0
d t' I~ B•·us:«•l f'n te Ant"'C"rpen ,.r•'hv<'r-m t IIICII k 1 1 , al Iu it•k<·n hd uoodig- g-l'l~tl !;lt'!IJ-: tot :. liet 0111 met dt•n e<•l'stf'n !,C'el' tP 1.!"<,-!e-
-, ~: zU lwmen iu lJa!lotH!l'l~. de l•ersle L E \'t'I'Peni,•fde (lfll)!I'C'ssisten e11 suciade twr·c•dt• lliP! dt> I ill<'l':lil'IL
;te t•tnnllltlllfiiJ'll blijtl :wn de linkerzijde, nh;ook .. de ..... ~. ' r•rlcfaad rutn·iJJt. Man·he, H;li:;log-nc, ::\cufchátcau
hllnlle u•eJ kathohPk. /_n. diP lilli:r:tal w;~>:, WOI'Ilt l\:ltholiPk:
· :Luuhtlrg-~111'11111 \'t'l'l":lllgt M. < tzpJ·;n•. lpJ.lel·iflt>, die hher·a<Jl Wti". zou Zoud;Ïg·
N 111 v~ranrlt>l'<'ll: <'r· IS h:-lllotl:tg1'' tus~le twe.l' kalholiel\e !,andrdatt>n, ili' <•n 1 ::<ol'ia list.
ltle t•nthlln1e1Pn IJ!ijtl kalholiC'k, alsook l.el\\'Cn. ohm· hl, ~ y1 el is. <'I_ h;illottag ie llll;sdt<'IJ l,atho-·n de V el•iek .IJ sot:l<l !J.steu. ·
IIH'U ~lll..\il.:it:;.Lcllen is dat de lib<'ralbPu n~rloren, terwijf de socialisten
RST
û10\.l ~ori•tl is/.
V:llllwn.·reu 254
ARRO::\IJISSE~!E~T YPERE~. KaJhvlieA:en.
Cohw1·t 202!13 I. d'EPck hontte 20~>77 Vau .\fcrri:> JIJG-19
.''o, i di>. liL
L:llup<'n~ 128:1 Sf'l t:u·ls · 40::!-! Viuek -400::i
Kri.<teu Demv 1 n1111.
Le fè ne i 3U:J8
Antwerpen. AHRQ:-\DISSE.\IE:'-11' A:'-11'\YERPE~. Katlwile•: etl, Lt/Jt'rct/(/1.
B i:trt 5G!l00 Con•mans i>Hil;jl lleliiPke 5r;oo-l
De Le<•u 11· 4~ t:l t j lh'sguiu 4217S j Fr:11wk 411lJll
!JηIptH·In nar..>. ;'de Cannm·t u'Ha-llPpoot·tere 'i 16!)7 ; ma Ie 580:> Ellh•rs 73101 D<' :\Iuldcl' 58Hl Fé1·on 7 4108 Fon·l 5850 ni!bqnf't 71768. J;its 5858 G i I !nkt•ns 71!l21 :Larubrcrhts 5876 IInYJ,r<'IIS 7 lf>2\J -1.o11liJ.)g-s 5823 J<IIISOI~ 74152 "'lf.Jt'l'g'~ 58~3 LPkl'll 7H25l T,Port••lang-e 1>7fl7 MPtlt:>wi.tl· 735:H .:Schll<'l'nûtrl~ 57Sö Moric·h<lr· 'l'370û '\'an tit.oef 51::11::! Pinu·d 71\18--1 " Hoht-'1'1 738::!'7 ;; \\'alll\'I"S 7!,1:!4 ,·\
/IJorg·pu lontbg- [;;t!li!itag·ic fllSSChPTJ li:l-1 hl•IÎd\f'll 1'11 Vl'l'l!<'IIÎg-/,le jii'U~'I'CliMiste-rl <'~1 sochtlisiHII. . · :;·
.·\RI~OXIJIS5K\JBN'l' LEUVE:X. · IJe Ham:Hx: 5tid\ll l.t•(·latr -11!115 1\atlwii.-!en. · lle WintPI' 50;:,1:; He u ,·cl mans 50:i!l:l Koe h 5!l~.:u V Ileus 51l547 Y:t ndP!t hE'Illd <'lt5GI):.lU
~~~tl Bt"Utoek il104-4 ntn Reeth ;)ö4:J4
Mt•J"l<·us 4~HU lle••t·kman 38768 Os!<' I'! il'lh -1202:1 , dl• Xt•t:>t' 3~!\!6 V;i!HI<• PeJTc 42l!i0 j dP TI'OoZ :18G58 Van RiJS\I'ijd{ 1:!0:15 I Nyss<'ll" ::C80UI.i Vt•rhr•t•t•k -12(1~8 I H<ISS<'<•t(\l' Yer•ht>yHen 4!8 .. 5 , Sdro!lilel't Wllle111:s 4~uoa I
welke in zij ut' le:enwnnrdiglwi•i gPheatrd war•>n.
Yperen, 2-1,421 20.:>77 Th i Pit. 15,8/il 14,!lfi-l Rouss<'hlre, 21 ,4s:l() 22,6!l7 VPlii'OP, 'i .::!31 fUOO Hixmuidé 11.:12:3 11 ,a4H Nall!en, 20,507 32,18:i lJinant, 17 ,üiiO 1!1.187° Philipperil f<', 10.8611 i? .18:) Ar·lon, · 5,2.j l 6.105 Virlon. 8,1-i:i 8.427 Neul<=llätau, !1.8-HJ 11,271 Baslo).nte, 7 ,f>ii·l 6. !l!-13 Ma1·che, 8,411 9,080
Nieuws van. over de Grens. De Hlgemeelll• NNlerlandsche BoPJ'rnhonrL
Ja. dat is het grootn ndddt•l om t.lt>u Boeren· stalHI e1· wedct·lwrPn op tt• hPipcn. De hocren lllll<'teu ziel! Yt>reenrg<'ll: Et•ndracllt Juaal\t rwteht en eenc gToote 1uaeht oolc
\\'at <'llkdP, afzondP!'Iijke f!CI'SI>IH'II HÎGt ~-eruwgt·n. dat \\'ot•d t guuw k kl•lij I\ tot ;;tand gebraeht door honûenll•n, dw eendrnchtig· ~<lJJ!~;l\H'fb,l:.J\.J~n znU• e~:ue §i!JQeA-'':<,:rldngls· hd tloel \'HII den HullanUs<'hen Bo<'l'enLoml. .-\Is de lhJ('I'ell ui<'t l'et·,•eni;;ll zijn,
WERKMEISJE. Ierwijl dnklm· B:d:lj!I'.V en ZIJD l.:ui>fralet• 1.ir:h be zi;.:hieitl~u tuel t!Pu gebn•l:<!e I!• V"i'WI';_:eu.
IJie aaultwkt'IIIII;:t•u eitlflll:dl'u insgelijks 111et
-I~~·· dal •lnt>n, m:ra" ik b<'n l(t•h él '"t!I'(E!:- dnen herkenn••u. tl"n hl'bben wij ;tt•rl1cht dat de g~n, ·1 1:-o te ze;:,M"Pit cfat~i~ (•Pfl':puf:tf di1I~PH te slulruakcrS(;iiSl UjJ sl;tauden '·.uel~;1ng llnneloos \l'l'tclf<•U heb, en ik Weef tile-l 1\'e}~c ·Ie begil!· Wlll'den. TTE~ ! '
, TE~ \'.l'tl;:f'G \l'aiJ!ICI!.r ~~~in ~nlts.e Jllll~lanr;I EK J :1 h J den ll'ct·kman Euslache he~ft lae 1ek••rheid aiiJ'w.o. lrthiált'fl, ltit!l_:sf, tie ~IJ\f'IJI(liPÎI) tfur. wet b~drf!i · ne~>L Wllj,!. t'll biJ llllll Wil ltekeuueu w1e luj we.zen-~rnoble hul1 •
adem. I l'fllllen waattlln, !o~nJ1ij ~Prnam ci:>t ~:tr hel kasi~PI 11111 Grus-IJ.,js !fP:raau
tie in den u~r jo ,~:evuar ~r.rkl•ndP. hij zirh in de 'liJ da .• gll n~tür Jacques Meililier het!fl se~ leid OIO het
r. lt.llll~ Ie ga~n, ~ hij. llfl, ~l'ker oo:,:cn hl ik, ..-el'OJned dat
Ie -~fa/J,·g~~f('unier de •ader v:111 J~rmy niel was? 8~ kvrlfr.tiftle"r"n mH Euslal'he 1!11 doPn ' · '· llt•e ~~J geleefd llehiJen sedert zij mal·
#AN I'JIIII'U
'~prekt•o .o•·PI' J<•ruty ru 7.<'11J!'Pit •lal hl'l fdWellf'll j-. t'ü •IM! a liP flllZIII'i..tfi,I(PII fllfl
;r Ie 'illllt•fl, Huclllt>lelous J;l'hhn<'ll
eene l'!'aag( IJSt. "l'l:Pstelcl a Is •nl~l : • \Vaa1·nm Wilren M. •l'Aumnnl en ~ij~tP doch·
Ier naar (;rus-Ruis l(Pk•HR<'•I. W:tllfl•'l'r de 1!"11·
\·eruanle Fr•mçui<P. O..rtin"r hc•n niP I 1 Prwachte daal zij hPI"el out•·an::<·n hatl Pen !la~ \'t'rlof lfl ~erii'PIII'U aau ~1 de di<'n,..l!lfldi•n •·an het kas. IPel ~
• Waurom hc•t>fl M. ti"AitrllOJit nit•f ~el'l'a:~gcl JHI:ll'-d•• I'P1I•n. die dt>n ~lol m:~ke•·~~~asl naar hel ka>'tt•P( h:td tlnl'll komfll ?
• Wa11 rcuu het>fl h j l'll01')1l'Sil!d er den !lek Wt'bte te fah•n l'f'rf.fll'llC'tl ?
• Hue kntul hel dat ~L d'Aumont, 01 h'j dPn p1·o~UI'tJiti'·W!IIP.raal ~P\"teP~I t,., zijll nm hern de f•'lfl-11 (., \,f'f'ha(••JI. die htj I'Pilt' UIIH>I'C)(IO)!ill;_:
llflPIIJlie. hij ftp( lwnf,l \'all lwt f'-<rkf!l ht>efl 3:011·
!,Wdrullgc·n opd:tl dil' rnagrsll'aal ~··en ge~rolg IUJl ,:!C\.Pil a:111 dP .laak ? ·
Op hl'! oowuhlik d,tt ~Llf·li.tl ~ed;mn had mc•l t.liP .aanli•f•l.:.f•tJill~o.wn hl snlu·jjlt·u. \\'l~t·tt z iu~ a:.~ u· daeht gl'irnkk•·n door <'ell l!cl11 g.•klt•p op tie dt•ur
11 E M ln•lktn in-lrttk tlat nieii\\'S op dt•n ge- lloj l!ilfl! "I'''" 1toPn. _ lm·,lewee.rlw•·n~Pn. tiet wasSimuil rlir l<"rutrk 11·arn.
- .Maldeghcrl.-r .. ~eu ol' hij ,.,." ûrt was. IOI'n hij naar -· IJ;. kiltil u aanknmlJl!"'il· tni1uh .. rr Martra I, ,:; \'all ui Ie 'f' J,ltflg. IÏf•h ftl'el' t' 'I<'• ('fPII aan J!f'- 7.P;JdP htj SlauwJI'!I4. cl:tl ik ·l~rr r:r<lm>r· h~h llli'P•
IPifelt !leu ZO<I;.:ezegd~u aanvaiiPr \'all i!Phrachl; j<1, M ~luui'Îf'IIX !IP\'ihdt zi••h or <l•••·s zooals ). " OO;!I'flhlik hij l\ll'lllliPI". 1'11 ITf'7.1' is \\'a:tr~chijulijk
. , , .. t::~rl'll of dP grkWPlslf' iu het volle 1111 hr11:! m••t lijne bit>rht Ie ~flr<'l.;f'i 1 !
nt•n. \ ·, • • llij h~efl aan<londs de ,-,mrwt•q•~n uil7JjnPn - Knmn:iu,'Simnn, · bcd:uu' u, en kotn hier zak get,J~ald. enl,eefl ze aan M·:uuier'lutt•n zi~u.
bij tuU uttrn. . · , uill'neti~n•l : • -- llkr i.iru ze.! hil'r 'Un tt' ! • lle l•t'rti~r natlercbrdr-tllf••f. M zijtll'' l•li\~'erl ,-' ~ Dau Sfiltill' r.ij H'l"('"":t:i~th! tllikhn iu hel
l:i<•lenlt>l'\"alli:: fl(l.iiP tlri~M"iJr'n pitpl•'l' rnwt.,· er1 \ negtie t•rbti; • Zij i; lwt! zij is hel - \VP(!lfl('! I'ÏI'jl hij uil, gij h!•hl rP~tfs_llPI 1\t'(! J , . ,
prncrs·n•rhaaf npgent:ntkt.' mfjnh•'PI' Mar•li~l, • El·. 'i••l lm•n ldPI 'nlf'er_ll' lwi,ift•IPu of de ll'aul ik zie daar st;J:tn: • Zaak dt!r Dominic11s' :trtitt> liJ:I'II ha•l \oll,nmPI! ltel _ll'l'~fall<l I'P.I'lm·••o. stmat. • D:rt is tt>u ari11siP lwt g•·•1•u,hl, 'dal ~lt•ullier· l'll ik
'I I~ Ie 71'!-{gPII, d~l ik in d~ l(;l!lwtt> ••P'ni;.:e fer·\ui;ud~ "11 tp ::•·lijkt•t· liJd XI'P;:!'Il. tt:tlliPPkPIIÎfl!!l'fl l(l'llllll1rn hf'll' ntfli"tliP Y.:Hl~ .• : • ~:11 t!;wmm I>PII 1~ w•·er;:P.ko•nd. mijuiJepr·
-Eu dt•zp hier: • Z11a'• van Gros.fiai~ • .. Mfu·tiai', •Îfrt<lat 11 ;:•·•la\·ht ht>h dal h~t ""'''u \\'at i~ PI' dan ltlt'lt ;.!ÎII•I"r l(<'bPnnf? Komaan. !lllS>c:li<'n untli;: mn djll 1.11lks 11• welen, iudiPh rnij11frPer Marfiat ik h''" r~èh1ZÎrlrril( l!ewt•est ~;i 11 lal,•r nwl olio· 1; tak ht•J.l;: itic•l•fl. nwl 11. !!~j rn•~l't het nol;- ntt•l rnïj l.ij_u ! Or• tht ""!I ·uhli~ l.tt•la~ I•· ,f,. hliu<fc !'f'IIP bt·
• ht•li"n .. ,. ielll j:PhPnrd is< np hl'! kilst""'· tla11 wp~Ïill( "I, 11a:H' t"'''"" Mnl1al Zt•::de Rnisi"t•J euol: mol' I !!ti mij 7P::!r••ri \l'ul lwf is. H"•·ft i'"fl" - Sprt·~·k stiih·r, Simun; 111 Jll mn•••li•r t·nsl, flieèlre mi~sdliell I!CIIÎ!;le Ull\'llf>l'ZÎ\•hfi,:ltt"id he- f'lt "'ij I[IUPtell aJI1• jlPf'IICill ll'rlltijdPu, tl.tt rt;t:tr gaan? · zuu k'riini•·11 \\f'kkc•n
Marti >1. in plaats l"an te 3nh~nnr,leu, h~;:on -• Oot•!'l~c·n<. mij!llu•Pr :\Ia dia!: ik ::a t .. r·u::-7.ijn t_P!!I'HS(n"Pkrr te ond<'J'Ha!l'f'll ': • ' kePJ~'ÎI !lij'Me;IIIÎ ·t· ~·u n •Ins on1, l;tt~u l'll'tc11:
-Gij r.ijl hiel' weet'i!;<lk••Prci~ ofn•f:ll. znn tlf'ht ·. Mortial d~ed' •l•·11 po.-! in uil ~I'IPiolP {of a •n !!ij J.:l'7.r.::d. ~ij •·•n·:f'lt•n h "lt mij \!ene r.et>r be- oli! d•·ui·.IH·n• dc• aauh ·\f'ltu;: hl'rni~H\\Pn•l \'an lan~rijkt•rnl'tftodi'I'Iillg Ie dorrr: lt•r'll!! liJ keer-t>n naar I.'ÏIIP luJJÎP t'll z:juc•11 ti!PII:<I
-...~)at il'li \\":rar.. Ie h(arl~t)fur,, .. rd~of Pf' ni••ls1Hiit(•IJ;,:e\,onu:-, \our·-- \\' .. lrru. i'; wacht ! hun:rm flp ma;!i~lraal. w~•all<'ll w:n·e " - Zi••lw·r· "at tu•l is. ik h••llm•j III'Fiunl'r'tl wat ll~rt. o1• hl'l ""l!f'llhli:- •·au dt• dt•ur· !<• si>Jifl'n,
('13f>:t Bit'èlrP a•n Mil11nirr h;~<ll;llen_tiP!I. ,-oe,:•ll' hijÏ•r 11<1;: bij: - \\',tl •nnrweq> was lwt?. HPd.t'nPr.n ruoral. ~ÎIIHIII. •Jal ~:ij a:tll nir-- f.l'n rr'1Pflalif11(t!IJ;•alt!l '~Pil dtln t.iln•rt?n kPI· mand •• "ie llt'l on'; zï, mnu:;l Z··~;.:en dal I(Îj mij
Libaalen Socialiste 11 189J 18\JO 1804 ' - 1896
61.G43 4l.<H l 40.~18 74.452 2.),3-!7 i :3,88~l 6,71 !l 20.58:> 20.113 10.:>53 3.120 20.()31 43,237 43,0:l3 4,8i1 9.335 11.\JOS 0,285 1, IJS! 10,510 12. -t:l!l 321 8.1-l:l 10,110 3,ï21 G.971
0,4()-l 1. n:J;; !l,8:l!l 4,285 3.83\l 3,fiG!) 7 .~~:-)H :!,HO 3.•1G8 4.4:H 251 4,5:{() 2,S.J7
32.087 3G,3:J6 14,\l:JO 14.5~·:! i:l,\H4 G.G75 0 ,U\13
r),77u :i,ti77 8,(i08 S,G20 ö,81:l ï,H21 Cf.>$ 4,5HJ 5.:120 Ü, lï 1 ü,lü:.l
zu!IPn dC' wptg-P\"l'l'S mindor l~ttPn np de hel;tng·,,n <lP!' boel'<'Il. D·· torstand tlt> hoerPIL in Hulland is l'olstrckt nic>t roosklt>nr·ig-. Dus, Hollandsdw ho<'l'eu, Yei'PPnigt U, rielit in u we pl:1a ls eene alil<•P I i ng- ~> p \'<lil de~ ~<'di•rlandsei!(•IJ Hol'l'f'nhond. Zoo zult giJ ÏltYloed knnn<•n uitoe/'l•'"'" op de YoliHWf'l'tP"'CilWOorrliging-. Men mod grvoe!Pn dal d;hoPrf'lll'l' ook zijn, tb! rl<' llll'f'sle NPdl'l'hmdPrs tot den hoerP.ns!and lwhool'f'll en v;~n het landlwnwbedrijf' <'11 den Yel'teelt moeten le1·en.
""t tlat g<j, otodt•l' get•n Pn',rl \'norwt•ntl~el, nier11.111d iu dPZP kalrWt' moo~t lale11 konWIL
"I1Îdi•·n l\1. d'.\unwnl of rru•jufT,.,. Bl:tnchf' u ontll1 f'\I'Hl1 J,.:'PII., zoudt ~ij :--tnulwf'g rungen anlwourdt'll dal !t•Ï mij nh·l l(f'ZÏI'II lu•ht.
- Ik ia! hel' lli"l "'r~ett•n, Mtjnl.eer ~arlial. V:tri hPf nn~rnhhk dal !(ij 11:1at zurgett I'Onr no'Pjnll'r!' J,·nuy. !ll<lfll[l gij er up rekenen d;tl ik u wl itelp•·n zoureel ik kau.
M.~t·tial had hel tll'f'l'ÎJl<' ran d11n nacht tlonr;:t•hracht mei na lP. ,fPitk~u· o•·er het (lf'~luit dat hij Ie u npz1cht" 'au J••uny moest r·eniPn.
Or dat no::Pnhlik onlll'uukte zijne li••fde l'!lur itrt '"'rkm<•i<je rllt'Îger· dan ooit t•n r:tijJide he~n aau. de nu~elukki;.:e 11irl IJloot Ir sl~ll••rr aan de sl'hrikkPiijkP h~IJI'Ill'\ wg_ •·au t'Pne ver~chijuing \"oor hPI hnf ran a~SISPII.
llneh hne bel~lteu dat de juslicie h:ll'eu loop \'ol~de?
M:u·li:)14n:u·l"fde z;jn~> iulH·eldinl.! af nm eeo mid<H lt• •·i11<l•·u lt'll ein.le alles le schikken.
J>cwh t~ ·\ Pr.!!f'''f".
l/1j 11•rwi••r·p al:< unuil \·oerh~.lr "' tie g~•ltchleu dil' in z1j11 j:\'l'>l nprPWII.
IJP. z,J,t~ \',llt hd k.l'lf•PI •·;tn Grns llnis had uclui<Y(1 1J 11f•had Pil lu•l wa:oo ~e\"jl:lr~ijk \"flUt" de.n ~~;tgi;l ra~l ze t;nder den •lompl•r te ·~,·iJlen hou-
''' ·u ' Van P<'ll anciPrPn kanf h:ul de \'l'ropr•nt>ar•injt, dnnr .f.tr•(<tP< ~tl·<llli<'l' :~:111 •i<'ll pnrliPI' Sirnon en Jl"l'" Hit'élrc• ::e;ban. hPm 111 dP ll<ll>dzukt•Iijkheid ~Psl el< I om de ouders der vontlcliu;:e op hJ zoekc•u. hos, Nn'"',r'J.~~'-~nd••.,,." .. ,:!l'fls '"'· . , • Maar bel is niet alle"n nm •• d-4t te 7.1!ggrf!
retS. '\''r"';...,\\• lfiO l!:f'ir<fll\l IIIO;!f'il.Jk. h.rl tf:tt ik l!~kOffiPil hl'IJ; flllfferW\1;! bpfl ik llllj PPII , }>fiJ."Cn. ' .I-''~ ~~ rl•d 111<.,..\tPu h~m. MeuniPr f :umlal ditt!,!Pn llf'rinlll't'd dif• uit tnil"' r "eht'u""ll
.. " \\'~ • .I J f ' • " D ~piege}to :• f, t 11 '' 1";111 ut'UII 3alsfe, hre I gPI(:t;lll 1\":ti"Pn ...
tiu::j .. lran:!PIIol. · hii•l' ;t•ri••u llf'ht. - "';rar zijll diP \'l\flrll'f''(K'II ? "- Zi•lf,; ui••l san \f. nr rll'~ju(f .. r •I'AtiiiiOnl ; - Pa11a Aicètrr lu.,.f• te mPPI."'unn•Ptl': -'I Is 1nontl \'uur h<'n ,r:rt mijne IP~t·II>I'<Jor-
IJP nu!!~'lll"kki:!~ h•l'l Ie katnJtl'n mPt een Sl'lu·ikk ·lijl"H loll'st:rtld· die enkl'l kun nilluopen Of• •·Pu !lf'l'llt"htm.tkPud sclî-•ntl"al. ..
. I/('\. · · . . -Op ni•• hc•hhl'n die hrrinn,.r·ingrn oolrH-/ .._ dPrdif Nad tlal-.ltjj l!<"ret•d kmg 4 n·.,pg l\<hrlial tliP ~:1'!r·nlfrn wa~ Mnr l ru ·• .. r ~-"- I .. ,, I ,
lh•n ),:"' er."_~, lll'oorr e1( lip·: •··t '~'E'lltt:llf'n ui !·Zicht Pil tiMt :mrzt•lt•ndeu toon ·lli .' .. ' "•< \'all drn r~·rtier. /1' i'( -- Zi}~r.n hPirC'kLin~r "fl m('j111Tcr Jeuny
,j)11 /; · C'll Mruni••r, en o .. k np Jl"f"t Uicêtrc. .",et! - \"erkl""" u !
-1. ;I !!'i •h:tr wrl 7Phr \';ril? · · ' < digh~it! ;~!hier !"'.'~'t "''1-ho•'I(PII h)ij•'Pil ! - Znn Z<'kP.r als d:tl wij nwl 'tnalk:tllfll'f,~fli'P- -l':_w••er.~P.no~jl. m"jrr!lf'~r M'or.iat !.l'"rrta!n
kl'n . , tir Jlflrhl'f l.rJ ,nlfut::r "Jl "l'J"" l'l··~··ht>Jt!•·uhc•uf - ,,. dui':H \\"al gij lrlij lP zf.!l",r-11 ha•tf? " , rPkrn~il. II<W>.àf zijl! mi~I'IH uw r<'riaii;!PII ·- Nt>l'lf! t-:r is 1111: tPI< aruh·r~: Lui~IPr: lf•Ptf I •:; M':tar ,-~n if't.; :in<IPr'!< ;.:,:,.pr·n''""· !Jiijrt rna-
M'f'llnirt """ ('Î:IIta Hif·èft•p !(l':trl(n had <lat •lc! d.am R••rlin hirt· f \"f'<>••g Siruon. ' kl··in••. W!·lkt• hij in •···ft hnoljP 1111 d•• S••ine had - Mijrw IIN"<I••r t;ÎI hi••r hltj\"PII won•·u. lol ik j;IHond!•u, nwrwcrjll'll cl roe;; welke ltur lwndeu er antle:•,; t.al O\''el' bt:olias<'tl. Doch lterinucr u
' . .
ll'j n>Pitln ~i•·h l!e"IO!!t'n tus•rlwn z•Jnen plw';l •·an rua~i-tra;tl •·n zijn' 1·u1jg •·er·l~ngen nm J••uny tP r<'d•lt·u., , . ..
Na. Ie Hf'.!<'f'f<. al de hnlpmrdd••len l':tn ZIJR \"t•r.;fautliP lwhhf'll nÏI:!PIHII, kr<'<'ll hij PiutiPlijk l1el ~Pd:ll'hl p:tst•un" Mnur·iPII)[ tP jtaall I•PI.nf'k•·n, hf'lll Z'lllf. inZil'h(t•ll lllt'e Ie del'lt•u CU ti<:ll woorUi,;tll 1:'":::-leliJkC ra-nl te rra;,;t•u •
•
Reeds sci!E"l'l een paar ma11nden zijn rem ge 'e•·d1enslelijkt• mannen ~<tn het "erk g~trokk~ unt fi.'ll al:.remwnen Neded:uulschen Boet'l'nhond op te JlchlNI In dit'll korten tijd zijn rceds<l!lJ.r!'\eer 5.'5 aldcclmgcn opgct"l('ht met <•en llllnl,ll \llll l'tllm öOOO le<1en. Eu dat i~ nog nma.· c< n lwgtn \all het ~r•·oolsche "c•t k. Alle ~}ll('J <"ll um geheel Nt-derhmd moelen \'t'l't'!'IH:,!'d "ot dt•n en zoo 'eroenigd sotmen.wt•t•kt•n mn hun toestand tt' vct·hetoren. Het ".ts dus e<'nt' ge" Jchhge 'ergadel'ln:,r, d1e 11. Zate~ Ja!!, 4 Jnh, lt• Uh't'<•ht, m het g-ebouw \HU Kunslt•n 1'11 Wet('(tsch.tppcu wPrd gt-houJcn. Ht>t "111s de em"Ste groote 'l'l'gade•·mg 'an tl~>n alg!'meenen Ncde•·landschen Uoct't'llbond Llaar \\'at·en aanwPzlg- 500 man, afge' ;~,1 rd1gden '.UI de 'ersdullende t'ePds opgerl<·htc• afdechngt>n, het \oot·looptg Bestuur met di'n lwt'l' Rtddet· ''amlt>i' SciJU('J'en aan het hoofd. llat "·as nu een~ een!' s<·hoonl' H•t g'!t<l<"llllg; allemaal hoereu en bmtenhën, op t>nke-le uJtzondenng!'n na. Tot dte UJtr.onth•l'lngen bchoorden o. a d(' boer-afg-1',a.l!dlgt• '<111 L1mbu•·g. J.m Truu<•n, uok de het·oemde Hollandsdu~ Sh1atsmun, W Hern):lll Sdwt>pman, R. C. Pt'IE'Ilte•· 1'11 lul der T" ePtl(• K:unt>r. evl'n<'t•ns MI'. F•·olkrn:m, ook lid d<'r 1'\\ ecde K<tmct•.
De VuurzlttCI" opcndl' de ,·er~adermg f'n h•·ircht :r.1jn \\ elkomsg-roet .1.111 .lilt' ,1,111 weztgen Spt eker bt acht 111 her·tnnctJng- dt>n gocdcu oudPn ti.Jû, toen dt• huer 7.1]11 \f'C
t;l.qH•I SJII'oug lt•:.:-en tonnen g-ouds. toen de 'r·uchll•utedt nog Jelos tnt•CI' uplmwht d.111 Jll'ccres ~"1'1{<'11 Pil mo~1te, toen de landt•rijt>u ltlll: met bcz\\ !lat d ":11'1'11 en 1le bu<'renhoc' 1'11 nug 111et g-<•steund moesten "o1 den door· z1hcn•u lmlken .. \llt"u ki1Îg-1'n lt•g-cnWmll dtg, Zt'l S)ll'ekl'l', llo< h ,1Js ltt•l til' U !JOel' "\\eer got-d z.tl:.man, d:m znllt•n.tllen Cl' \llll pr·orilt•t"t en, er belet· up "ot·dcn.
llt• BoPJenbond "or dt dus o\Jgcr H'ht orn de stutfd!Jkc "eh .uu'l 'an den lllCI' tt> \ Pl'hoo;.ro•n !Je Bullll z<~l door h;ue benudtlelmg htJ tiP Heg-t•erlllg ~et kr·•.J.:-en th•t dt• grl'nzen Jft'OJWIHI "m·dt•n, opl'n hltj\ eu, de Bond llt hl op \OOI'SCitot kllSSI'II, \\':l,ll' de bol'!' trg-1•n I'L'IIC k 1<•1 ne r!'ull• J:Chl op 'unt·sdwt k.111 kri,ig-t•n IJt• Bon• I zal de rontl·.lcll•n 11.1 7.11'11 ruel de smket·lallltkautt•n en d.~;u h1j lt•ltt'n oplwl belHng der ltot'll'll. Go~>dkoopcr en hetr1· ~al rnl'n g"l'zamenl
lijk del,twls\ ellen kunneh aaukoolll'll !ll':i:C Z:tllletl zoo onder vulolol'tllle l'on ti'Oit• staan om hed l'og'le voot·ke>lll•'ll IJ,• 't'l'~ llchtmg-en, eHIIhgolc s 111'eket•, ZIJII hoog JCt'SjJ.IIIIIeu, heel Nt•doJrland leont liet uur .\lle manuen ,,In l'tlel':fl!' zJjn lwl er OH·r eens, dat dt• h.tud a.1n den plueg Ull'llt gl•slag-en te worden
Het algt>rnern J'Pgll'mt'nt van de•n Bond werd rmlll'handeld Pn got•d::ekenrtl Zoo\\·el K,lthoht•keu <tl!l P1 ott•>Staut<•n ktlllllt'n tot den Huud tuetr·cden Ht•t llH><'le<•n .ll~<·mPelHl e(•n n:tllon.lle BoeJ'Nihoud r.uu.IJ.wrom we•·d op .u lVI •s van Dr. SdrtH'JIIllllll arltk<•l:! aldus 'l'astgt!slt•ld: • Oe Ne•lerlamlsche llum·l'nJmml, !Jet GJII'Istendorn •tls r•J'IIJHJsJarr der m.l,ll>~ch.lpJ>lj c1 kennt<ude e; hulth:.r;udt•, he<•!\ lt•n doel de !Jeh•ngen v.m den hoel'enstand te behm·tt:;ren en de urtbr<•rd IIIJC dt•J' St.l.tlsbemoetllllft'll op <•t·ouom•s•·h gehtt•d ook li.HI den hoerenstand /(11 !JI>felr lt• dm•n komen " V oll-!"t'WI at·t. 4 r..l) de Boud ztjn s.IMIII-CI.!Rteld Uil een C••ntt•mtl B1•siUIII", PI'<>' IIICI.IIe Roudt•u ('11 elke Pt·m IIH'Ill1• Bond u1t Mut•t•hn~wn Tot•H 1'1' g•·~prokt>u "•••d O\er de \el't'ts<·hten urn hd t~· kunnt•u Y.IJII, 1->Jll .1 k D•· Sl'hao'pm.IIJ : ~ lll'z~ Hum I mot•l uitslllllcnd I.K.'st:t.lll utt boel<'n Bovren 111 t.lo•ZI'Il Bond up tie eet ste•, op dt• twt•t•de 1'11 op •k dt•l do pl.t.tls, 7.<'1 dt• l{e.teh l<' spr·,.k{'l' Ho• kr.1cht \'1111 den Boud lllllt't \OUJ,t) 111
d~·Z<'Il 111 t dt•ll boel'l'llst.llld ~ ootlkorneu. ~ llt· Sdt a >m.lll \\ l'<•s op tlt• Bouer·n\1'1 t'lll 111 "\V<•stph.•lt•n. di<• nwt ih ll'dt•ll br•gon <'11 1111 011'1 tlurzt'IHh•n lt•d<·u hes<·h1kt t'll zoo t'<'Ue lu>cl"t'nlll.tt'hl \ ouut, "·'•" dt• Ht';ft't'IIJII{ IIJ<'l' h<'<'ll te lt•J,,•Jwll I-:1· "<•rd ook uo.r heP•'·""· d.•t lmPtlllllen, diP ~··lf cl'IIC aff<~H e diiJ"'II. llt.l \,JIJ den Bond ktlllll<'ll \\Otd<•n. 111• J l.trltjkscht• t•oniJ·rbut.e per· hd ~et•d \,tSI!-[I'~Ield op Vijllig Cl'lltt•ll ~.1 el'll tc.Jt•g"l.llll \,til huid<• .1.111 1le Konllllo!"lnnl'n, SJII~Ik H1 ~. hm•p111111 1101-r l't'll op" t•kkt•utl "ooi d IIIJ ~I"·"' d .. ·u Wl'll"ch 1111, dat tl<' Boud uut z.tl luog<'ll KlWIIIt•n, d,1t hiJ dt•u hot'l't'llstand Y.,JI IIIOg'ell \ t'llJt•tfo 11 Et•ll VI' I hl1Jdt•JHJ \ t'l~wlll}us••l •~ het d.11 tie Buud 1s Uf~~ell<'ltlop LllllslPhjkenjlt ondsi,Jg-. -Houdt \ast .uw dl.! in"' h•\ t't"lug 1'11 de ~ruedt• Zt•deu, zt•gt sp1 ekt•l, <1111 z.tl do• lluwl kr·aeht knnllt'll out" lkko•lt•n. V ooi liud t'n lllt't God! Bhjll t'Cn-tl! .ll'hlrg- 1 ,. ll,n ert•wl :,!'<'jlllch 'olgde op tlt·zo• \\uolut'll, \\,J:Jrlla tlt• Vl'lg"ndeJmg nwt t1.111 k ·•·• n lH• I Co u u te, "cl d ;.:"N•Iolt•n, m.tda t llr Sdt.tepnJ,fll btj acclt•nwllc nis l'l'I'Sic ••·• t•lul "ns ;wnge" l'Z(•IJ.
Up d.m, Hollanûschu bocrru,
l'ueu Ft ançohl' l1t!rlrn, na tien IIIQI ge u ti th~p I'•'•. a IJ•' IJ I!! bebb,..n, out\\ ~ali.lt:, ru•p tiJ har<'n X. hJU boJ llolotr. •
- Mar11 tl. 1.c,:tit• 7.1JhPrn, i~ Wt•rt mét \\al J:IJ ~t•d•anlll'hl, welk b,•<lulli:•J l!''numen htbl. c•n ut IJ~t n•roh lt'l. dal wu oh<' I' 111 uw tmrl zat, u ueull(~< •eri""'ZIIIl! ~etalt'll hl'.,ft; cluch Ik muet 11
I':~J,:P'lt. 111 Ju klll•l. •hl 1k P.dl~ o\ erj!rnole Hrltt: tltlll( 1!11 ~I$ Pen f'lot•••lln.! wi'IZIJII ge~o··l.
• Ja~ Yarlr41, (i,..J lu:c•ft llttj cwn dr•Hun IC"~'"I dt'JJ, otu 111 J zonder I\\ ljfl'l lt> lro•tsii'IJ tner al de •mirten. \\l'lke ik Jarl'u lanl{ hf'b unoll'r~taan.
-•:rlu~ • u Jul! her.t .. uutrdPr, het •~ mnr epu drnotn 1nlllllll>l!l•lt• ll.tl'lial, de blnulr. diP hem 111 lul re arm•·n f<'Uum~n hut 1'11 l•~··u hare bur•L dru'-11', nll'l \l'r\nrrJug umhl'hrn<l
'I h wa 1r, nnjo znun: dnt·h IIHJ olnnkt •lat se. 1lt'rl olau III>Jite tiPI ~Prn•to•r 1•, al~nf zij door f'ell<' hnop uutlo•r•lt•llud ~ t•rd
- Wat Iu• hl I( IJ tlall r•·•lr•utllllll. mnPdt•r. dat biJ u ohP ntHerhut>ptr. vt•ran•lt'rmg lu•rft kun11rn I"' • ••~tbro•IIJII'Il en "'" ~:••I •·•I olnel •IIah•n. l!ble t'~'ll un.: mei znu\ ~,.1 tir•H·fhl'ld "' I!I'Ti>gl'll"l
- 11.; va u d1~11 schnniiP.II droom H•rhalen. M•1 t1al Lttl•lo·r
liP jnn~:Phnl! kni~ltl~ tunr ht'l !>Pil 1'11 11'111111~ Z'lll \•••rh~tnr.l "Poll' lo.tn•ll'll •l~r hluuie
- \'t•rbo•Piol u. ?.!art• d. znn b"l!"" Fran~n1~e Ro•rlln. dal ill ntiJ 111 laP I hnl~l •11' ~f,•rnn hl'\ ~·wd, 1'1 ''" '"'"uohh r••!t•ntiP a 111 hPt \\Prkkahlltl'l 'au el••n ::r11f. 1'\o•n•h ••rriiJ•I•. tm•u 1k tiP lwCslt' I kl~llll' BI nll'ltt' llriPI(olr. ll'rwtd 1k hrl pnrlr••l lll'r arnll' •fJ~rslnn PltP benJr, dtr u.1ar ol••n hrmPI lt•J'II:l(.:l'k••••r•l I<. na hrl t .. , Pn J,!l!'~hnnkt'U te hrl•h•n un h•u cln~htrrkPII,
• Ik lw•l•l oio• '"'lfl'll l!''"'~••ud "I' d.t! I""'' rrl d 11 1111.) ttwl 11'11((', Pil m1j tfnt"hl tlaf hf'l J"tf'ftf!tl: '' ·rol Pil •lat ht•l de llfa • lh til' Mnran z.,tf "a~. eh,. 1k \nnr nn;:••n h1•l [t•n•kl>fl• bPJ,!ntl lt;ot ltnrll'l't lP •rr,.ken 1 ll' ~ trltMI. hf't wu \Hl dl' stPm d••r •lnurb •r•• n• Pti•••IPnr. 7tlltll• ik h.tar 1(1'Prne h·•nr·l~. \\ aJIIIPI'r 7. l m'J ll>l'drr aMnsrrak. ~rhjk ZiJ ''"' l!~'•r•·••'>··n lu•lth•nlot """ mn•••IPr
• Eu J•e ~t··111 ':l!•lc lll'J: • - '-11)11 bc~te
• hl:'t goed meent met U ZE'h-en, met U"lll'e kindl.'l'l'll, <l1e na l' ht•t f'UE'le landbnuwliC<lri)f zullen hhjven mtoefenen : rieht iede1· m u \11 e gemf'en te Cl'lle 11fûrehng np \'1111 den ~··ooll•n ~edet·l:md:,;chen Boerenbond, \\"ll:tt'' .111 de heer Rtddcr van der S<·hue-reu !.Ie \OOI'Ziltcr IS. RGSTICÇS.
---------w:~~--------
Onze helden herdacht. Hertlenkt, o Ylaandr<•ns zonen,
lierdenkt uw heldeu weer: Legt bloem l'll Jauwet·kroneu
In Kotirtiks w•Men neer; Schalt lof en Z('l'rietonen
De dappet•en ter eer !
De Conmek kon doen vloeien Dt•t• vaadt•en t:wl zoo zot•t ;
Z1jn \\OOt'u deed hartengloeten En hrmsdwn tn.an nen bloetl,
En 't 'olk 'erhr·ak de lJoeien Door ongeternden moed !
Daar stnjtlt de ster·k~t·spierde, De h•enw van 't voorgesladli !
Jan Breydt>l zwamde en zwier·de D~> lliJ1 met reuzenkraC"ht
Tot Vlmmdren zt•ge' Îf't'de Op Frankrijks o\·erma('ht !
Grj, helden Vllll 't verleden, l\let vrtjltf•idsg••t•st hezieltl ;
licht 't'ePmtlen dw~m~ \'f'dr•etlen En mmmet• Jnng getm.Pitl ;
Gt.] ltt>ht met rol'm ~t'SÜ'I-l{h•n En 't Fnmsche juk vernielt! !
't Is ho~gft•<!St h~j 't ve~jaren Des si)Ol'Cilshlg"S - hoPzee l
::'\ .1 strij• <'11 noodgev:mm Lf'!'it 't \'laamsehe volk m nee:
Dank onze lu•ldensdtarl'n \• an derhenhonderd t\\ ee !
J. R.
De Gulden Sporenslag. (1 t Juli 1302).
7.!'S I'Cll \\ !'n ZIJII SCitiCI' ht>f'lljfCl':il'f'n, Sm ds. op het buldt•t•ud "rank~eschi'I'CUW V.tu Vla:mdr·eus kloeki(I'SJllenh•n lt>t•u'IJI·, Z1ch t l.m~ gelèrgtle wik k ~ .1111 scha•·en Te K111·triJk, op het GI'<Jenlllg\eJd, Op. Vhunmg, O!J, 111 dol'(l en Ktedt•n, lh•IJ I ol'ln tlt•r dHJiftt'l'l'fl Yt'l'UH:Jd, Oae wu1 het heil d<•t· vrijheid stn•den !
7." ,ta 1 hoog cu fi~·•· de let•u" en\'lag ! He1 denk tlt•n Gulden Sporenslag!
Zes el'u\\·en zijn brjna vel'\·logen, Swds Vla:mdren. dat ;mu bueien lag, Do~uk .1.111 de biJl en goedt'rul.•:.r. Mocht op ht•I'\IIOIInen 'l'ijltetd hogen. z~s t'l'll\\ t'll Slllllk het Ft"!IIJS('Ill' juk 1)11o1' Mal'e<'IH·t•err werd H·J·hrokt•n En o~ct ruot•d, t•n hoon 1'11 dt·uk. lhlol' "O\ er·sltl'ldenllwcd ge'\11 t•okf'n.
Z\11 aa1 hoog 1'11 tier de I ecu" ent lag, En \tor· den (luldl•n Sporenslnjl !
Groeuingl'\ Pld, u Kortrijksclte aarde, Ht<t s<·hooustt• d.1t d1• zon be:tl'o<'l~ {; w na.1111 s1 henk t heul a:111 ons l(t>mnf'<l. Spat·•· o11s d•· h:md,tlle\'l.uuulren spam·dt-! Gt•g-I'IH'l. o ciHul'ltl-e 'adt•txroJJti, lh<• 't hloed tlt'J dappn•n lu·ht ~et•dronk<•n; o VPlel. <lat on!'> du p).J,Jts \t'l'kondt, \V.mt· Ft.tnk••Jks liddt•rs eens H"I'ZHnk<'fl.
Z" a.11 hoog l'll Ht•t• eh! lllell~ t'fl\ )!lg-, Ru gmct dt•u Ouldeu Spon•u:shtg!
1/•at. Klau" aarls, dan nw v•·eu~dezangt'n 1 t'l" Cl'l \all 't l'llt'IDI'Jjk \'UOI"J.!"e'Slö~Cht,
• IJ at ued••• !'lhw:.r tiet· L••l t.~m·ts macht, \VI'PI klmkeil In UW bwedl'll<llll-:"Cll. Y l'l'ki>IHil <lt•n mue<..l, de lml'lfl'l'dt.Ougd llw•· \IOUII' heldt•n, Ilotut \olpreze-n, En looll, met l•••n, 111 h<'tl:.:-e \ t•••ut>rd, J<•hov;I!J, 't m.wlllrg- Oppt'l'\II'I'Zf'll!
Z\\ ,I,IJ hoog 1'11 fi,.l lft• Jl!t'll\\ f'li\'(:Jg", Iluczec' dt•u Gtlldt•u Sporemslilg!
K. L.
Verschenen en ontvangen: De 1'GINBou:wtm. Juli u• 7. lnlwml:
Wm·kz:l:HHhed••n Yoot• d<•ze m~::md in Ftur !hol, Li I'Ot•ns<•l hof, Blue11t hnf, Ot'lllljt•!ll~ t'll St•tt'•'llr- Bwwhlt•elt. - Bteeult"t•ll. -I\. noh oetszJcklt•u t>n 'ij.mdt>n dt'l' koolt•n.Kt·wk Relll<' Hol'lt•ll:se. - Rozeli {Ûc IUet•st
J.'rauçotse, \\at hebt J.l'J j:edaltn RJPI tiP med11he weüe Ik lll(I'J!t''t!ll heb'! Waal'nm haugl g&) ze 111el om""" lml• \811 ühnelt1•' Z•j z~l ha~r lalt>r g<•lnk unhii'II~PII 111 het lt•\t'IJ!
-- [t'ltl! mo••hhe! ZI'J!cle 1\briJul, opht•IT•·n•l.
- Ou•l··rbrl'l'k miJ nit•t, mijn Z<~nn: ja, hr.l "as t'elle mNiahl', •el kt d.·~:ravm de M••ran m1j lol • •lttlenkPul(e~I'H'U ha<l. 11.; nam 1.c, - altajd n1 nujne11 drnom, wl'l Ie \'•·r~t .. an. - en 11o0 htnr,: ZO! utel ltur t.ll~;ol'ell krltm,:je aatt4*'• h•hl \au IIIIJII k (f'IJIP- Ul:tllt'lte. t
• lh•eh "I' dt•a knak dlf'll hrt :~Int .:ar, tla~hl ht'lllltJ dat t't'll l~n~:P zuebl alti \\unrd.le. Tllf'lt 1k "" IMJ,ll!ll npshlt'lf, ltadt laet JHtrlrl't J•jn• be· "e"J.!h"'~""••l hPrllnt.nt'ft '
- F.u 'I •• zr.kPr 'lan dat 111j w •kker 1rwor clr.uzo!l'? Hne)! Marllalllulrn .. rtl
- Tnr.h 111et ! I~ sli;oJ• lllllf alt'jtl PU mij11 drnnm tlunrde wort: 1k \1U nu \l'r(tlaallll itt ltl'l J'"' liJn~ u. dal Ik t.:lJII4'rl'Jt lntl( bew<ttW<IIl 111 ..... , k•·tr••l \ 111 c;rn• ""'~·
• 11.. "aehlto· naar 11. Marl• •I, 111 dt>u leun."lnl'l 1'11 nt~l dl' nn~I'D ~:•·:-~luien: 1k :t~'Jt•ll' hiJ mi) Zt•l• P ol.1t Jllj mrt dnktnur Ralu~IIV llltll'!>l linllll'll, 1'11
ebt l111 mij IIIISschll'n IIIIIJ.l mf'rrrden ntn dl' oppt>ralle Ie h•lt•n dnl'n, \\IUH>Or ak zuu zrer \ ,, ..... , ...
• E••!lskl.ql• boord•• 1k sl.tllfii'O, • - Ztrl f,liJ hPl, !I.Jarlt.oJ ? ~rtll'l! Ik, • - 1'\•••·n tk bl'n hl' I ! Jol• I """l'tldl' erne slt'm
dil' lil IJ tirPtl •loltll'l Pil • llt•l "a< clr :<IPtn drr J!rl nu dl' Mt~r.an .. • - llrrhnt !!ll IIIIJ nt••l ? I!Pt:dt• z•J mij. • • TPrzPifolt•rt •.r•l '""'11 ZIJ 7.11'11 nHr mij. I' U tk
!!'~'' owlcle ha•r t:"l ·~t sno d~t·hl biJ hPl mij111', dal hPt 11111 ~ehl'f'll ahmf harP ~lf'Jll'll mijne '"'ll<"n :&anraaklt•n, lwl PI'IIP m• hPI amlrrP.
• F.i'IJ~tu.trt~ !llet'tl Pt'IIP. kJ.,.rt,. \"ctnr naijnP '"'1!'1'11 1 1k Z•!l 0 • k u••Pn f!pr a:ra\'111 had•lf'n 1nij Jtlol•t•hn;: hPt l(f'ZJI'Itl u <'f'l'!lf'J.~' l'ft
• Ik 7.aJ,!. Marltal ; l(an~eh 'Prhltad door het hrht ebt mijnt' 111'11''" lror. 1nrM tlt rle lirf11IA '1 ienthn dte Z1eh ;;rb11L t hat1 eH ric:b :tdtler cl~11
I
Oe Tml'iBOUWKR, 'erschï.tnPnde in l~n v:~n dt-n maand. kost 2 Jr. sj:tai'S l'fl wordt ~retlrnkt • blJ Tb. Samyn-8orchg•·ave. te Tbouruut.
FERDINAND IIERPELINCK ZAAKWAARNEMER
prijzer •an •ebilaire en imrnollilaire goederen gelast ztch met 'topmaken van alle aangtften van nalatenschappen, vernieuwlngen van h~ pothekelijke inschrijvingen, aan. en V<!rkoop van meubelen en liD
meubelen, plaatsen van gelden aan voordeeltgen mtrest mits KQed hczet, opmaken van ondedrandscbe akten, 1mmers met AL wat dit vak betreft.
Goede en snged1ge bediening; matigen prijs.
----~----NI EU \YS TIJ D t N G EN. MALDJ!!t.HIUI. H Ju1.1.
Heden, U Juh, is het d<• gedenkdng vnn den slifg der''Gtt)cfpn Sr.ot'eu, wnnrover "tj m, het hoofdnrttkel van ons laatste Numiner g~s<·hr<•\'Pn hebl1en, en mi ook twee dwltttm mededeelen.
't Is 'Oot' dwn wtjam·•IHg te h<>t-do•nken dat J<• rwhonale vlaçr op rht oog<•nhhk ov••r gan!\1 h' \'laandereu wappert. !\htldeghem ook dot•t mee.
• • • Zalige ldesbaldus Steel te Bn~~~e.
lle mule "stat! Bt•ug-~f' 7.:tl M.lliUJ:~g- W "" Zolldag 19 t.lcz<•r, nog-maals 1'1'11 sclullelt'lld<•n lt•t>stmmhJik )lt'blll'n tl'l' ,..,.,.,~euhPtt.l ':m dt•n mt:r;~ng 'an tl<'ll J.l111<'hhgl'n stoet ll•t• H't'hc'f'l'l~jkinl!' van dt•u zah~rt>n lth·sltaldus Vun d•·• G11whl, a• :~ht th•t· Uumrn. Gt•oolsdl l'll imlt uk \11 ekkend r..tl th•ze stot't zijn dw z-..1 opg-<•IUJ,..l('i'/1 ztiu rloor 1•en :u·ht.ll hlsschoptH'II, flt'lll ttt•ulal gi'IIIIJIC'rdt• ab(('Jl-<lt•t gJ·ootr kluu~l«>J1i ',111 Belg i~ rn door· 57 \f.>l'klt.'l'll .. ::•·cwpt•n uit alle :-;I<••Lc•n \'all Vl.löilldett•n dw de be\\'undetlng \';m dtm:en · dt•n \l'I'CIIItlt•lu•g••n zullen ,!f'd:tnde ru.1 kt•u.
All<•s 1:1 l,'"{'l't't'd en wad.t :dt-chiK oru duor dt' a loudt' sh'a I en • :111 •lt- \ l:uunsche shul zijne 'll':Jcht en zmdelijkhet<..l ten toon te sJ»'t'ldt-n.
De !tlo~t j:!'rult telkl'llS mt otQ 2 i 2 111'1' namtddllg. ll<•IJ Zon-d~tg lil, Wot ut er I'!'IIC"root \ 11111 \\'CI"k :•lg-t·~lwtru op d(• Groot+> M:u·kt om dt• fct•Kit'n te "luiten. 1'ahi}kt• hijztmtlere tt't•lnt•n v.rjn ten allen kante mget•Jclat.
•
· IJzcrcnwt'f!" '~11 Gl'nt na:1r flt"ll:f~e lanl{s Et•kloo. - llijZOHJlere trclltf'll O)J }hwudag 13 eu Zondag 19 Juh : Gent tU:uupoorl),~ertrck om 12 25 's nam. Et•kloo 1 " 12 53 • Malclloghl'm " 1.l0 .. H1 Ug:"~ aankomst 1.40 ~
Zlllulct· sltlstämf Iu de andere sl01hen. 's Narn•dd:•~!·s ~a w lllt'll 1wl( mt Gent \'t'r
trekkun met dt>ll ge\\ WICil trem um 12 ::13. 1
Allt•en deu llmllld:tg 13 J uh : Bru;.rgP, Tertrek om i.58 's avond::; Mald<•ghem " 8.28 " 1-::.•kloo " 8.43 " Gent (IJampnortl. mwk. 0.15 "
~lleen dt•IJ zontl.l;.:" 19 Juh Unlgj!e, 'el'll'ek om 8.1:1 '11 a\ oJu.ls M:•ltl-oghem ~ 8.45 " l~t·kluu \I 05 " Gt-nt (llan~poor», aank. UAO ,.
7.owler sltll(.(and 111 de andt'l'l' sl:tlJCn. 1\ll'u kan \wg IP"I'Ugket•l't•n llit'l d1• d.-•ge
lijk~~t·hc tr·etuen, H•ru·ekken<..lc utl Urug-ge 11111 ü_Jg! ~n om4.35 's ll\ owh•. cu ~en Zoutlag :Hl Juh met deu cxv•·e~trcm lau 1!1.00 ':i ,1\ ouds.
\I dt• hlt'F l.o' engemelde treinl'n 1.1jn snmt•ugt'Slelt.l un 1 lJLUJgcu dt•r dl'le klas..•wu.
in bijzondere tabellen. aange<.lutde trem~tn.' I JJe dadtori&aangehouden.
••••.,•••••· - Het parkf.'t ,·an Oellt'1la Mll:tndng namuldag naar onze gertlft'nte ft., komen ... m een ondl'rzoek JU te stt>llen nopt>tlS eenf'n kindermoord.
Ht•t Colklge van Burgt'meeRtür en Schepenen l:tn Maldl'ghern. h1·engt t<>r kennis d.1t t•r t<• l't'kt•nen lau 1 Juh tot 31 An~:ustns ut de fJI:tats.-l~Jkll S<>kt'<'larij zal owtgel(mln \\ orll~n tot de hel"liC!IIng ,,,n de li.JKlen del' ,J)g-l'llleC!Ie- {11 0\ llll'tn)l' ('ll j!f'llJ('('nlf'kll'Zel'ti \OOI' hel tl,Jd(ICI'k i JUIII 1897 - 31 M1•t HUIS.
I:k.•genen \\ t•lke •·e•·meen<'n reeht te h('bhl'n om op tltP ltjs! g-Phr<teht te wm·den, alsook op df' hiJ konwndL• stemtnPn, wog-1'11 za·h. \'oo1·zu•n ':tn hunne ht>\\ IJsstnkken, 111 het St•krl't,Jrl:l.ll dl':t:er .!!~'IIICelite mnlhteden, 'an heden tot 31 Augustu:; a.mshwu<..lc.
Gemwntc>r,mdsztttm:.c v;m 2ll Afe1. lJe H..111d :stelt U<'n g-roiHI"J.tg- ''ast \':111 den
hoohlehJkt•ll omsl.•g \oor 18!16 en g;wt \t'l'\'olg-e•ns OH'I' tot tie ki.ISS('<'rlll;.:" dc•1· l~el,lstlll:.r"dmldrgen. [le hjsl dt•l houtlt•llht>l.u•tm:.r 'oor 1896, de >OI' de u polJl"ICl'lllll mtss;u'ls \ OUI'IOO(JI/:{ opgt•IIJ,lllk t, \\ III'Ûl \ ,J"t~:"t'Slt•Jd, en nwn !J,.Kitst l!t'Hpang d.tt dl• t1 e-khon<..INI, ,flclwudt>u dool' JH'I'l>iom•n die dt'7.<'h E' \oor· d1• ullnefculn:.: 'an hun bed1·Jjf of hmulel met kunnen mlsst•n, '.111 !.Ie hda~!tng Hij zün.
H<'t regll'mont op dl.! rioll'n en op !.Ie afsluiltnl:"l'll Jau,~:shecn de openbare w<•gen, als onk lund(llrnts a.tn den \Jijen duurtocht Tau dt'n IJuurl'\11 1•g- N• 87, !lelde zaken woot·den uttgesteld.
• Het College ':m Rnt·gemeestl'r t'n Sch.-pe
rum dt•r g'<'lllE'ente M.tldt•ghem hreng-t zi.Jnc llllleZt•lt>nt'll lt>t' kt•nms. dat het b~stnur· der Mot•sluuzc-"alt•rwg de maeh!Jg111g be-konwn lu•t•ll tot lwt makelll'I'IIPI' huts ltHJIICil· de onder th•n !rag-(•) der St•lz,mtsche 'a:u t. Gl·tlnrendt• ht•t "<>rk \au af 1:1 dezer mmmd
tot t'll lilt'! tlt•u :!2 tl•·•·v.elldP m.1.111d, zal de "'"ll op d!'n zuHiehjk<'n tr.tC't>l 'an voornormtlt• 'a.u·I<HHicrhrukt>n zijn,IP h<'l-!lllll<'n \:111 :~,tu Slrooht·ug-g-e lot aai1 de st1·aat gl'n,J.und • de \\'e"t" cg. "
• • Hl' rol rl~·r· hei.Hiltng \,JIJ 1 2 p.c. li#!! lt>r
inzag<• '.111 hl't puhllck 111 liPt !le<"rc•laiJ.utt te rekenl'n ~au U lot <..leu 21 dt•zet· m.tand.
• • • Mt'n maglu•t \'OOI'ZI'kerhcid aansehon"·cn
dat :'llmnu•t•J &>der mtlittelollng \'llll dilJ·•ar 'rJj z-..1 Zijn.
Nlt'm;md heen er hem aan vet·"·acht.
• • ÛJI dt- Y;tt·kensm:u·kt \1111 M:tldt•~lwm
w:~n·n \Vorustlag- !19 Hggcns, Yt>t•kocht Hili 8 ,, 1-l fr. per kt>J•·
• • • Scd<'rt l'eiiii!CII tJjd wc•·d bemerkt d:lt er
dt·s ua<"ltts kol<m ont\ l'<'t•md \\ \!t·deu tut de ".t),!'ons •Ier st;ttw. Dm:id:•:,r u:tclrt w••rd t>r ge\\ 11.11,t en rond 2 ut·e Is 1111'11 er 111 gelukt Ju d.id(•t te kmppen.
"'HE GR ~CIEt'SE -,Morll'blad, met patt·onen, 1s ten onzNI hnrt-.•1<' te vt•t•ktijl-{en, aan 50 ccntwmen het Nummer.
Gouden en zilveren lierlogen en Juweelen aan Faktuurprijs. Zie aankondigingen.
- [)c s<•hoonste /1111 tll•llllt'~, Parcun/~ t'll
11'•1111,/sto\ 1 rn, Ja,Jtste ~;maak en kiO(•kt• kwalitl'll, worden \eJ·kocht 111 de ll~>fdtltmuA~••JFI.oR~.N I' :\fAt:HIJo;t.s, StN•nslra;~t, W2, tcgenm er :s. :::;ah ,ltot•skerk, Hl'llggc.
1/lldt'n, ll11lstn rn 1\rntli'I'IIUUICiqhtdtll in :tllc sl::l<'h. - l'dr11un /r>/IUIJit'-5
not•de t1·ouw en v,1sle JWijzcn. - Let "cl op het adr·es, tegeno,·et· S. Salvalorskt>rk.
A ............. - Tljdl'ns lll't on wed<>r ':m Bondel dag ;non el. \\"(•rden de Zl'ilen '.m dPn molt• u Y!lll :\1. \lt~. N<'vt. wgeno\ er de sllllll', dom den bliksem H;rnil•ld.
Kul••••••· -Zondag anmd I'Ond 10 m·e "as P1ett•r IJt• Sulter, l:mdboU\II"I'r, "ijk Ht•oenP- Sptlt>l h• Hu1sel('(le, brz1~ ntl't ZIJn Zt'Ug'C7.\II"ijn hij ;djne vig~em; te doen. toe11 Juj OJII'f>US ho<H'tlf' tl:ll lllf'll <I(' JW'I'loil'll 7.1J nl'l' h.aa~ 'et'lllt'ldl'. I! ij ~:iug Zt('Jl eu 'on cl tl11:1r J. F .... dlt'nstknPehl h•l'l-ft'lll('<'IIIA. \\':tl ('I' ll:1.tr .;.rt•llt'UI•Ir, "<•el mt•tJ mt•t, ru:tar w<~t dat Zt>kt>t' IS, ts d;Jl De Sutt('J' 3 messteken ont\',llll!t'll hf'<•ft, twee m dt•n ru:"rgt~.:~at ton eeu 111 dl'n s1 lwudt•r.
llnkte•· Rudolf Slo<"k h!'<'tl ht>m rle f'<'l'l'te 1.01 :.rt•J, '"''Vt"tliPutl Men \'l'f'Cst \'uor r.ün Ie\ en lle tl,•d•••· ts :!4 ja:u· oud.
Ht•t parkt•t ts llmsd:tg om 11 nre 's mnrl(('tJÖs aangr.kom('n 1'11 hl'~n zwh naar de hcl<'\'t' l>e:.rt-~1'11, ":tal· het tot 0 ure 's ttaJmddölgs Yt'l hk•H!Il IS.
l'r u um. - Lut nuJ ~MrtJflr••k ~n. M tri ia I, dron~r dt
bhnol" un. 'I 1- zuo 1.11el -.oor m•J u Ie li.unnPs Spreki'R \al tll',li'IIC"II Wlr.r Ul1th•11kP.n lil IJ itP zncltt IJ,'f!n, •l•nf (;,t.l Jle~lld had •lat tk l!r l'l'll" nrl fiKI•IIItf! ti'"'r t,;~•nont, tta alle:< wal 1k J[P.·
h•tien lll'h o Jar., lilijlt 7.1W>II, ll'r\\ ljltk dl';!l'llf>, diP 7.Ptrd••
m•Jth' kh11ne Blunehl! '" ZtJII. t>lllarn11l h1rltl. ~o.-1~ Jl; III!J un do•n t~tltnthlrr autnkrn, 1'0 loll'lt ak ut•j umlót.PI'tdl' nn1 lo> Zll'n t~ÎI' aldu~ IIH)ne :tandaehl wthl•• trekt. .. a. l"·m~rklt• 1k ten man, <he m .. t ~IM' nnz•·;:arrhJii" tfll•ln&ki<IIIM Uil t"luk ht•t (HO~I' ~l'hl'lll>el hPSCbiiiiW<il'. dAt RIIJ ntllhP.IMll'! IJ PI wu m·jnhlll'r d"itl':taf . d 'JCraaf dl' ~or •U, ohr IIIIJ lf',:oiP: " - 11.; hPb IIIIJIII' duehiAr wr••r-1[1'\ 111ulr.n. Ff:.uçnl"''. eu tk hl'b haar b&J u I[P~tuurti. "tM!al ~t•i harP tllfll'•i•·r :r.uadl wort!••••!
" l!.•mtn haar, Françm-e Jthj\: ~ij de ~trautt hemtn•l hPhl '
" tit. u•rtrniiW &e 11 lnP. 1 1\ nrtrn~t.W ha:rr ms;:clojl<• 1111' ·•an 11•\ Pil J!nutl M•rllàl, ortdal lnj haar~~~~~ hP•elwrml'n ll',:l'tl •. .,
Jl,. l•lnt•lt• mhlt•rhr.•k eeu•klaps ba.r ~erhaal o•n rtPf> 1111 :
- Martlal, ''" ~rra~f dt• Y••rtu bf'l'f( ren n.1a111 Ull~tr~J•r~l.••u. dJI!II 1t. IJ ntrl durf herhalen.
- \V a;~rnm fliP I. murtirr ~ - Omtial hel •lP n.1am 1~ u.ll 1'1'11 man du·n
WIJ h•·~tl••n kt•llttrn; aan WII'U ri-i h4>1 I" cl~nkrn h#hl ti~t r: J 111 IJII~Iraat z 11 kttDIII'U u urde": un \\ 11'11 tk ~H<I'hlllth,:tJ 1"'11 tit•tl< lfi'I'IIP ariiiP lllllftPinntP \ rnnw ft' 71fll: \all l'l'lt man ti1e WIJ t~rsc-JJnll w til' U 11l ~ I'PII wP.hh>f'uPr.
- M rl'.\ttmnnt ? mntiiJII'l<ll' ~hrti•l - J '• lltiJtl 1.01111, •lP. J!r,a( .r .. •tnran """ft nuj
IZ"Z~'II•I : - llal uw znnn M 1rh tl mtJII ku1d tH-!II·hrrmP hJ'r.U C:nnlran d'.\llfllttllt, IC'j,"'D ml'll t•ll••nole•linJt. IPllPU •lu•11 mnnrotroaar "
Martaal ~t•lolrr•lt'. llij druklil m••l kt adtt dP ha tulPil dl'r lttinrlP
in rit! a Jne, Zt•ll•lrr een enkel • oord te kunn1'n !I fll'e k I' ll
Er 'otgde eea oogt-nhltk stiite, •·aaJ"ta Fran-
lle on t.•arde nót'der - Pent> vrouw dit ~l'!ll'hetdc•n leen n111 haren mnn - hectt'f bekcntcut~si'u g<'tlaan t'n ts aang-eltoullcn.
K•klea.- l"ttKiag van het blo~menft>eat. - Veloclub \:111 Et•kluo 1' p1·ij~. J{arel LucutiPr 2', Achwl Bu) k ; 3" Rt"'JC H1•ene.
GrocJnclos. - t pnjs. Wiehijdt .. 'HCIIlb \ an Et>klou; %' \ l"lndnh v;m ZllmN'ghem ; 3• Veloclub un St. Laurt•tns en Ka prijk.
Kmdcr \ u1tu1 cn,-1 [Wijs, kindl'l'f "Unne Ecklo11 • 2' Vm1 Z:mdFk en Goethals, id. ; a• LolliK Van l>OCII'IIC, ui.
HIJI-f''"[Milllen. - t• prijs, Eligard Van Hoo1 t'!Jcl-,t•, l~kloo; 2, Km·el Van J>unrne, ui ; :!', Eduard \ an .\dt<'r, hl.; ec•rwllo JIH•Ithu:; :1:111 den hee1· Hoste, \ an St-L-..ul't•i 11~.
Hms,·et ste•·mg.- Eemgeprijs, mevrouw MorJI'au.
Hmten kampst1ijd. - Hijzondt>rlijk ol>gem<'t'kt de \el os de hN~I'l'll J. l\fur~n. Art 1, <!oetlmls, nu:J. Lena Hu) k en met landeut f r. Huyt~, l:luyck eu zuueu.
••••••••·- Dinsdag namiddag beeft hiPI' een erg ongeluk plaats gehad.
Twee werklieden l'an den heer rte Gl'fliO, aanntJrner. ":11·en m de st(tllf' bezig m~>t I'Cilen \nltOII knik te IÓ!iSCD,~ toen ettil li:CIIl <he np rlP7.••lfde hn:~n J'Qanreuvrel!'rde w:tarCJJ) de w.1ggnn zich bevond op dezen laatste k" :t m but.'lf'n.
lle botsing was 'Zoo hf'vig dat een der wm·kltedc•n mi <lt•ll "a~rgon werd (l't!Sl<>tJlP.n en met de beerfen onder dtm ,.oorbijrijdt>n· de u trem ter'<'C'~It k \\':Hn.
111' utJ~l'lnkk•ge "!'rd ~111nsch het linkerhec>n :lf~:rt'I'ÛI'n en bekwam bowndi<•n ztoer erg.- kHt>nzmrren aan het hool(f, lJij ICrkt•f'rl m hnpl'l()(IZen toesta11û.
De 'c•·ong<·lukte 111 gt'hU\11 d t'n 'll'h alom g<>kPml als een \'oorheclrhg ~ .~rkm:tn.
1Je WPrkrn:m, ts m.mndag aan de gcYulgen ZIJIIl'l' wonden o'Tt!rledcu.
- E«•n herhemde ':m dl'n kun..'lal, M. ~apoleou Alathcre. \ond UtnStlag 1.1Ullt'Pnt 10 ure op hl•l :o;tJ'ltnd eyu bundel mel tiPn h;mkhrtmcn 'an iOOO fl·. 1t>dt'r, t•ce 'i.an lw11der d lnmk, en andere "C!'rd1•n, '"zamen VOUI'I'e!IC SOIIl 1 :til twaaJdtUZC'Ild frank • !.I te hü zil'g ha:tstte bij het politlt'kommisJarta:lt 111 ho" ar·mg te lll'~en. Juist op dat ooJ.,>f>n!Jhk k" nrn l'en DuJtsclumm, Jram•t·b \'t'rsd•r•kt het vet•ht•s n111 zrjne "~·rdf'n :tanmeltlt-n. Do eerlijke vinder well,ret•de allo beluomng.
G••• - 1-'Rn j!'ront ongP.Iuk is M!tanda:r, 1 oud 5 1/2, geb .. urd 111 f't'n r.'lhril'k Vlln kl••llren, Klew !1ok Enn werkman Ose:tr Van Ze\·et-en, :!8j:mr, Htt'Kll'ltlll, h'l'hu'\l'd, 1:tdE'r \:111 f'en krnol, IS duur eeuen groott'll rrem rnedf'gf'siN•pt, l'en bern \\•t•nl bl'tn letterliJk algl'rttkt, ll'rwijl hem eencon ar·m l:"flhrnkt•n "·l'rrl Doktt•rPreg:lldmu heundt>udood laslg-l'steld.
- llllls\lal! :wonrl omstrl'oksS !IN', is C<'ll he,·igl' hr.md nnlslmtn 111 h~l lll·IJr.llijn nm oen lil.cur:stukt'r \';111 Iluurrbck~. Pl'll'lilerstra.tt.
Hl't 'uul,' ontstond in l'f'nl'n hoop Hf\'al ':m stopsels, Wt•lke op rfe ect'Stt> \erdil'pin:r 11'1-ft'U tle se'lwu" l:t,!!. (~('\nel! •lc1111' tl<•u :.tlkool, dw 111 het m.1g',l7.iju \tx•l·ltaudt•n \\'as. n.un het 'uur "eldt<l t•cue I;1'<Jole uitb•·ci-<..lw:,r .
f)t> jKinlJIH'I'S SJIOI'lhg" 11'1' JlhlllfS ~I'Rni'J.J, lu•bh,•n na een nu•· "crkl'!ls tlt•n lmmd uttgPIIooltl.
Ong-l'\ Ct•rj4i000 ftl'ssdu•n hlü•nt Pn zijn bA~<'ha•h;..'"ll. Ml'n lll•!t•kt•llt d<' srhaae op 20,000 h'. dt>OI' \ Cl7.1'k<'l'll1:." bPslt'<'t1f'll.
Hl't rn.lg:•z•iu p.wlt :aan «>t•n Wel k<'t'l!ltehuk ".1!11 df'·lwlwtk onolc>t• •Ir lllWI•IICI'N zoo :-:-•·oot "·'"· tlat 't•l••n ll'<'tls ltt gonrwu "lll"t•n hunne meubelen Ie 'hwllf••n.
ä•••.._ .... Eenmlg-l'luk l'>7.o.utlag a\·ond, om 9 UH", :•lhJ<•t· g:<•Liemtl. Et•n VlsiK'ht•r 1'311 lktst, dt> ;.:-enaanult• Kunst.lilt YautltM'endnhck, oud 21 jmu·, juul{lllllll, bÜJ.,"t•naltJIId Km-;lt>t>ntjl'. "as n;,~ar I\ nuk kt> llf'komt>n Pil h11tl Zll'h bt>th onk(~n. Op 7.ijuru b•J'tllfkil'l:'l' n:tar lJI'JSI, h1ul luj lllt'lh•l!'t'IISI11111ifk" lwt \ t'I'ZO<'k \ ,UJ \'{'flf'n 11 c}slf'lta:ll', die lfi'IU "tldl' J.mg-s de kalsi'Hle tnf"'lt• thiC'Jl.'lol"'d:tn, de ftmtH I.Wml~•l \;tntlt•ti·Am K111>kk~Ht>i:'il.
Zijue om nui'ZII'Iltr:.rh<'HI hel•fi ziJitt-'tl dood \ l>t'fttll zmtk t, want hij 1s tlcxll' dl'lt tr.un o\'f'l'l't'<lt:>n ge\\-eest. Hu \\liK dt•u rt>t•hl-rt-ann bijna ar, dcm ImkerHIPt at, h~d :.tlzu:htelijke wont!Pn tillil hl't huotil NI g;tr ;tet.'ll k'ekl'n 'an lt•H•n lllt>t•r al~ men Jwm nJlnuipl~. 7Jju hjk \\l'l'tl~:edtllt.!'t'n in hel .. èQle- de rt:ui'crs, ~ te Knokkl'.
'"'••••••· - z.,tcrdag werd de
• •
. vader '\'ltD een lalrijlte familie.
oloiii!U•••&. - Julia De \Vnndre, ~ jatu• oud, gout Woensdag morgond, }l<'lrool op hel \'Uur om ilan te w;lkker~>n. Eeue ontploffing had plaats en de kleorm \'an het m~!tleschoten in tmmd.
• Frankrijk.
-llinsdag- liVond, rond fO UI'E', is c~>n brand urlg-~bursten in dE.' pachthoe,·e v:m van dt•n hel'l' Six-Lelmm, up hd gehut:hl, l''t'esnuz. te Rof'baais. Deze pachlhue\'!1 1he eene opJ>CI'\'Iakte OC'Niant \·an i500 viE'rkan'" meters. wtonl g;msd1 in asch geleg-d. AlIN•n 1le lwoml~eesteu, twee paarden en et•nig-c meu!Jf'INI k(mtien g-e1·cd worden. Hd nlarm werd gPgl'\'f'n door t><•ui:.re gt'lm\:<'11 die kPr·mis vier1lerl. Zij , . ., •. ,Yiltl~den de hewnllt'I'S der pa<'h thoen• die ter nauwe•·nnod dPil lijd \·orulen um zi<'h te l'Ni<lt'll. · lle pompicl'l! konden niet werk<>u bij gt•br·ek :lan wat.et•. Het vuur· w:•~ bo\'PH de gl'uole pom·t ontstaan. Du pm:hthol'Y i:-s tnt•er d:tn E'(•ne eeuw oud. Z<•\'PII of ac·ht ll<'IHlpcn kwam~·u in de ,·l;nnmeu om. 1>1' schadt.• Leloopt :ot ouge\'t'l'l' !f'.!,OüO fmuk cu er was n"''" 35,000 frank \'CI'l>:ckenu~. ·
Tnell de hevi~rheid \'all dE'n brand wat :.rcstilcl w~1s, riep uw u op liJf' U\\': lmmtl ! hraud!. Ditmaal was het !.Ie pachthnt•\·e \all
cle lwer AimaLie St•!usst', dit' 1n vlammen !>ton cl. Dezt• hmnd kun g-tti uk k ig- Iu~ perkt
''ll'ordt•n cl<' skh:ult· wui'<Jt OJ> 8000 t'l'. ge:.chut en c>J' is Yoor 1t.oon ft~Jnk H't'lwke•·in;.:. ludt•n•en is ovet·tuig:d dat df'ze lu~sn<lxn aan kw;HHI\l'illig-lll'id toe te sehrij\'f'll zijil. Em1 alg'eii!CCIIC ~clli'Jk hetli'SCh! OllÛCI' het \;uJk.
Spanje. Het dni'Jl P4l t':l!et..la dt• Lil M:1t:1 j,. h<'t too
neet g-ewt•t•st \·an f'Cil ijst•lijk dranw. tie helll!n b t•f'tw \ J·uu ,,., Hosa l{ufu ge
u:wmd, een dertÏ!!t;ll jan•n uuJ. Zij hatl al ~Je lu~>w pj .. s cu m.:'isjt>s de1·
buurt i u h:ll't' wouing- g•·lokt. Hosa sloot :d dt•zt· liHH.lt•J en op i u eene
k.arnt•t· '<111 haar huis. .Et•neu stoucl lak•s·. kwam ze tf'l·ug, nam
('en kiud en Yl'rlruk er medt•, le1·wijl ze óe (lt~lll' ach lOl' zkh met dt•n slt•utt•l sloot.
Nog w;~reu g"t'ento 5 111 i nlllt'll ''"l'loop('ll ofze n~rsdweu aJJdt>nu;~al in hel \'t'rlrc•k.
Ha t'<' oo:,r"ll ·sroudt•n \ erwi Jdt•l'd,. hart• j.!'t>han•u \\'lll'eU 1.01ttlel'iiug en ZC ll<tlll 311UCI'
Illii:Jil'PII kind mcdt•. Yervolgt•ns N'll dercl<• en N'n ,·icrde. Hij ls;~re vijfd<• ~<'l'sc·llijuiug-, b••go!IIH'll th•
kiudeJ'l'll hcnt•t-sd I<' wortl•·n. d~s !I• Jtll't'l' outdat dt• amh•1·••. kiudcl'('ll tt>!kenmafe krcl\!U hmu·d<•u sle~kt•n.
Ecu ;~lgl'lllf't'll :,r('jammt•r ontstond. WH[ de \Touw en•uweluH•l hclt•tll" maat· \'uorldlll·end o\'er <'11 wedt•r· te ga:m cu tclkcuut:tle t't!"ll kind uwdli! te nemeu.
Al de kiml<"rl'n diC' nlclus ,.l'rdwcucn; wil't'p Zt' in den tml h<~rer wou1u;.:.
Tm•ll·Zt' \'oor· de lll'!.!l'lltlc 111:wl lt•ru:.rk~>P .. de !Jij h:~t·e gc\'Hill;<'ll('ll, \'tmd zij el' geen (.>en meer.
Zij waren clool' lwt \'f'llSit'l' gt•spi'Oil{f{'ll, op I!C\'aar· Hf zich te dood••u.
Rosa gi ug alsd:.m dPu kt• mi uanst den put sta:.r n en mtt•cu1go :;touden, :;vruug ~:c el' ()(Ik in. ·
Jap!Ln.
Sterflijst. llf' K H. lll' Hl;<·k. p;tslnnl' van floslakker
rli" f'(•ui~•· •la~rn l•i.i 1.ijne fanulie óoorlm«·ht, is insgelijks o1 erlcden.
Priesterbenóemingen.
1\'le~musch Houli.l1 bf'lllK.'IIH.i.
A ........ -r "!7"'T': "'~"ED l o;an '!I man. ''cr•k•rfl condttil'll Vtlhten~ tt••wonnl~ . I:) .J-~ ~..&...4 ..L Allt-1 hn.llf'll liiu ~o~d. ht•h 41' ~ Jwkh,)lllf'll. , ••• ua-
na .... Wel Edelèft ...... BaM A. I'Xint sehlo eu lUC! ljzcrloe~l .. ~····e lwll<'ll ZÎJII lil el 1(CoUI~. d Roetlelibe1te Z\al)lous tie GunuHI·~~~·:
1 ' F.. llha<:ut!us, F.. :llarteus. (DOOil IJOEilKF.N WAAilOICIJTE~!q
Stemnte:.: Een 'tl1al~·reed !141ir de markl.
In naam d<·~ \'olka van ... llle(IIOIU t:n f.IIJU~P.Icgen slreJ..cn. \'erlu•lfeu v.·ü '"'" nojo ldeDJ • O·o hullie en dank '" Rpml.cn, .~an t'K<nt de Jlo•Hieubl'ek: '"~ daar 't ~··rieden weel\. Oudttr1ks \\at' teL.e ltU:niftfl ons ~chl!epv.<art h~ert te \\'eCS gebracht, Tut llru'""l in d~ Kamur~> lledt hiJ du grootote ma"!!l· (!Jis.)
l\IAI.UEljHE:II --\'U 11~ Vt.>lt,QUI'tNE W~U.
flfj•t•elijltsfJ•~ollPn:
Louis V:1n Rif', hlndbouwèl', 33j .. en Silvie :\l;u·ie IJ(! Vlit•ghcJ•e, zunuc1' l.lm·ocp, ~u j., !Jciutl alhil'r.
f/lllt'l'/ iji/NI :
37 -\Ul!IISt Do>liaf'l'l, werkman. 23 j., en Ma thiille CT1~mmeus, land "'e1·1~.stcr, 25 j., heide alhieJ·. ·
Ol•erl{}tlt!IU:.
80 Irm;1 :Ma ria Br;wt, 3 i 2 m:umdt>n, D1·iel. 81 S;1 IJ i 11:1 J)c IJusscher, !JU ishoUtlK!CI', Ij;) j.,
<•J·htg(•nootl.' 'au Pt•lrus Jonmws Verbis!, Struobrugge.
Geboorll'n ,·
186 Ht>nri 11e Vusse•·. zoon van Désiré en LU<'la De Zutt('r. Klt>il.
187 Aimé Joz('f l\brir Dnmon, zoon ''1111
Atwust en Glennmee· RdPs, \V P'Slei ndckeu., 188 1\f<~l',l.:'llel·ita Mm·ia M~tgdalc•mt V:rn il<!n·
Bu,.;schc, duchtt•1· \'lltl 'Yiclor en Hosalic lllllu~n•(•ht. 51aliestra:rt. ,
18\J Jlollll'l' Lt>tlll:tt•d Alfl·ed TIH•oflel \':m Moff:ll•t·t, zoon van Alfred en Liyinöl llc V o~ • .:\ oords ll11l>li. ,. 'I.
. . . lil' . '•! ,\IIIO:t)lll~)l - VA' 3 TUT l0 J 'Lt.
IJ1•Prludeh'i~ ; '
37 Rosilli:~ ·De Mt•lst•l}':it•t'(', hutshondster, 5-t j .. edJig<'llóol \'1111 ~lil't~l Lötlewijk'Van Den Hos:sclte, \\'aale~t'l:·
Gt'bo~trle~t :
5!l Mathilrl<> Marie St:mdaPI'I, dochter ,.iln Ja u Fnuwics t'll Hoi'Ü.'hlw De "'ispdacre, Vc•ldt'li.t>nsslJ·:wt. , .;r
00 CVI'i(•l An:.rust Van lli\<'kP, won n111 Aug-u~t t•n Made Louise bc IJcir, V.eldckeus.stma t.
Janl·lijk•cht• llrij•k•m•• noe.t d•· ~ rulbol '!.iJ Wil!"~ \llll 1\i<!, 011 Zuutla(l' !!J Juh 11!1~>. lle .. llr.l~zr.a ZlJII · ... I'' u• I I rr . •Je I"Y" 10 (r.,. 3e llfiJ;l •• ft•.
Ik u.k~ .... ht'J}aüll up (j!J c(·uticlOtPH pe1· 1~!o1on
B E K E N D M A K I N C E N.
KASSEIn IN Gsw ERKKN. Op(\nbare Aanbesteding
door het kollege van Burgemee~ter en Sch,!penen van Assenede, op ZATEHOAG 2S Juu 1896, om 10 ure voormiddag, ten gemeentenhuize van As~enede, van Kasseidings_werken in de Polders, alsmede voor het maken eener gemetselde steencn Brug, te weten :
1 ~ Lot : Kasseiding yan 468o meters op 3 meters. Bestek 100200 franken.
2e Lot: Kasseiding van 33]I·74 cm. op 3 m. Bestek 71400 franken.
3" Lot: Maken der Brug. Bestek 497S franken.
Belaste brieven ten pestkantoren te O\erhandigen ten laat,:;te den 20 Juli I8g5. ' , ,
Plans, lastenboeken en begrootingsta- · ten ter inzage der belanghebbenden, op het gemeente-sekretariàat·te Assenede.
tot het bouwen eener SC HUUR te Sinte Marguerite, door het Armbestuur van Damme, heeft plaats te Damme, den 14 Juli 1896, om 3 ure namiddag.
Het plan, bestek en lastenkohier is na te zien bij 1\f. L. HouTAVE, te Damme, sekretaris van het Bestuur, alle dagen, ter uitzondering van den Zaterdag, de Zon- en Feestdagen, van 9 tot I I ure voormiddag.
Het bestek bedraàgt fr. Io.655-44· De borgtocht fr. 5oo.
.oe ......... ~ ... --=-.. -VAN D~ NOTARIS
\V ALL y N, te Mald(\ghe~1.
VENDITIE Dinsdag 14·-Juli 1&}6, om 2 1/2 ure,
behoevens Leopold Stroo, landbouwer, te Maldeghem, Vacke, van 6 hectaren Rogge en Haver qp stam, wassende te Ma1dcghcm, Tamboers en Vatke.
OU UI\
Deurwaarder DELILLE ... te Maldeghem.
Donderdag I6 Juli 18g6, 2 ure, te Maldeghem, vVarmestt:aat, B1oe!IJec:traat. en Eclvelde, voor Theofie1 Cauwels, de weduwe Bruno Vromman en Jules Vromman, van Tarwe, Rogge, Haver, Lammersteert en .J\ardappcls te velde. ----
VENDITIEN Op \:Voensdag I5 Juli r8g6, om
I ure namiddag, te S. Laure!ns, Middeldorpe, ten hove en ten sterfhuize van Ch.Crul, in leven koeihouder alaaar, van:
3 baatgevende zware Trekkoeien, 2
Veerzerunden, jonge 0>:, 2 Veerzekalver·s en4 \·et te Z v. ijns. Verders Drijwielskar, Ploeg, Eegden, Sleephurde, Aalstuk, Aalbak, Aalpomp, Windmolen, Kwcirn, Rolblok, Kuipen, Loofmolen, Zeefden, Zeilen; Stroo, Mest, Aardappels en verdere voorwerpen.
Onmiddellijk daarna 6 hectaren zware Roggeen I hectare Haver, te St. Laureins, Polderstraatjen, Prop en Vaak weg.
te ·De Notaris C. Ie Nobel, te
.Lurg, zal op Dinsdag den 14 Juli 1896,
VÈNDITIEN Dinsdag 14 Juli 1896
om 2 ure, te Oedelem, in de Praatstraat, voor Pieter Daeninck en kinderen : ·3 jonge Trekkoeien, 2 Zogezwijns met Vigger,s en bevi.ggend, 20 Hennen, Landhalm, Huisraad en 3 hectaren Vruchten te velde. ,
.oe..-~ ....... Clll ... 'V.\N DEN
Notaris JAN DE V EST ELE TE MoERKERKE.
Dinsdag 14 Juli 1896 om 1 ure namiddag, te Moerkerke, Sa· repta, voor B~rnard Devlieghere, v~~tie van: Beestiaal, Landbouwhalam en Vruchten te velde.
Woensdag r5 Juli r8g5, om r ure namiddag, te Oedelem, bij het Zwarteveld, in behoeve van d'heer Frederik Dalle, landbouwer aldaar, venditie van : I 7 hectaren Rogge, Tarwe, Haver, Aardappels, Vlas, ·wortels en Boekweit. · Vergadering bij P~trus Delanghe, ter herberg " de Kater. ,.
Ambt Meester Standaert, Notaris te Beernem. .,
. . Vrijdag 17 Juli r8g6 om 1 ure juist namiddag, te Damme (wijk de Vlienderhage), behoevens de Wed. Vanderyse, landbouwster aldaar, venditie van: 37 hectaren Tarwe, Geerste en Haver.
·Vergadering. op d 'hofpl~ats. Woensdag 22 Jult 1896
om r ure namiddag; te Dudzeele, behoevens jufvrouw Natbalie Monbaliu, landbouwster aldaar, venditie van: r6 heet. Geerste, Tarwe, Haver, Boonen~ ~ogge, Erwten èn Aardappels.
Vergadering op d'hofplaats.
De.groote boek van
BAE,KELANT aan 3 frank
nieuwe en \'P.rbeterde tnt~a:tr, met de portretten der bende
is te bekomen in den Boekhandel PARRIN-BuYssENs, Statiestraat,
MALDEGHEM.
TB. WIUEMS- PICK..El.\Y Horlogema.kerij- juweelhandel
K.\PELLESTRA.AT, 4-7,
OOSTENDE.
~lrststoffen, · Nitraat.
Wilt !Ó.Î GOEDKOOPE - en ZEKER GOEDE Vetten vnn dle soorten 11BI!k.oopen, afó'Jnnderlijk vervn~trdigd voor;tsla.ch der vrncltten, etl voortkomende nit de nlom gunstig ::rekende oude fabriek Vlln Eeman '& Git• te Anlst, gnat en voorziet UE. hij den vertegenwoordiger,
n·. TUYPENS-VIDTS n:· .AQEQlf~M (ÓOx;PJ.
DE ·GRACIEUS~ Vlaamsoh geïllustreerd. Modebkal.
Het ?.Oiüerseizpen gaat zich op~ne~1 ; de Juffer~ en de D•m•cs IIOIISchen gekleed ~e gaau uioul$ te Pnnjs, de groote, heromude '' ereldstnd ! En \Hdk is cle Modejourual d:e nllcu, gror•t en klein, voor eeuen geringen pr•Js, in (!è mogelij:,heid, en .voorn! in de gel('gt•Jilwid stelt, met groot gemak, met die 111odcs ke1mÎs te maken en de kleedingMtukkcu te vervaardigen?
Het i:~ de GHACIEUSE, vla:nuseh geil· lnstrec;rd modehlt~d, ·cl ie hij elk nuuuuer d:~ knippntt·oom·n voegt, juist op natuurlijke grootte.
ln die GRAClEUSE treft a1en ook al wat de \ ro1n1 cn-coiffuur betreft, en bijgevol~ lwd diensti)! vo(w l\lodisten. . DEGHACIEUSE vereenil!t. alle de hoe· danigbede 1 welke 111en \Uil dergelijke h!aden eischeiJ lll!llf.
DE GRA.CIEU8E verschijnt tweemaal per Huu.~nd en hevat telkens Ü blud:.:ijäen druks l)tet J!ravureu en patroonen der nieuwste modellen, ZOO\\ el als de beste mocleb!nden :van Parij~.
Een abomJon11mt ko,;t slechts 2 fr. 00 voor 3 mn.md, of11 el lil fr. per jflur.
l~r he~taat ook eeue uitl{nve met gekle•:r le Jllnten, en deze kost 5 fr. per trimester, of 18 fr. 's jaars.
, Op nnHvrnng kan Jttcu ce·• proefJtumlllCI' f_rntill hekn111en.
Voor de imwhrijvin;.reu wende men zich tnt ·den'lu·er ÜSCAK Scn~rENR, he~tunrder d,'T -lfell!iRdte Boekluwdei-.Mantschuf>pij. Hi, 'l'reurenl tirg, flrnssel, ofwel ten blf-reelc 'au ons Hhul. ·. .
:ll~r~t'll E \'. !1. nf f.. \'. lli I I 11 UllJ I Uf b<•k•>u"'n tn de bijzonderille
ll'nlih~ Tr.utnqn~lelllufPD.
Alle ftanoa"!.-~cls \\Onlun olvo•· de, '!lel venolgd.
VERHEUST- MASCULIN, ha11;1 .. 1 .. r te 1\nr·Lt'IJ~, ltt'dl 1h• .:.-1 lll't J'lll>lt•·~ 11' l•ort<'ble~, tlal htj, lfl'lll'' <'11.• <Ie tnt'lll;:nll•hl-!1' •rull'rl' IJépolhuit.<'ll. 'all 11' 1:cntlr t'll dt·tt He~nut~, 11111 I'Pil kntnl I" ~li•·hleu. h•.i <lt• Kinders DELAERE, Westeindeke, MaJdeghiM.
H q dtu·fl VPrlu•JICit tf,;or til' l!'"l'tlc• ltul'tl~nigh•·r•t.' d.ol zljlll'll •nlt•t·r•&Pil 'f11bak i11 1 t)l'tltr ff\u, trJbcht' Su11i(J. ll•·t .er· I rou •fen '"" eva- J
'Ît"l1 PI" "P~tlr:r~I'H ~la 1. ll~r.·• KOU flt/Jl\SC11E SV('W w•r.t onf~R!l!t
ttn:! tlnnr OP J,..A..unt!<IP r.Pui'P~Iw .. rrn. Pil in lu•l llljt..,u•l~r. oluur .t'h<•PI',ifh!;Juur l.lllll!il!cB'P, twfllPIHfle n•1~!llf'C 1 !'\tt .. t• lp.' (,p1Jf. lf:rï f'f'tlllt redIIIÏtloJP!,~:tll~t'JII '''''11 • nnr all<' 0•~11!'; wa léu. Tarutl"i"· ~ :llo'J'<, HnnfJ'ijn. ""' Hij IS r•en ovf~lt~~al'
111utl•tet ll';~c•n •l••ll' heer·seltencle rn t•Jjuh~ke nm!ro:tPI<IIwdrn eu g«'lli'I'SI dezl'hl' in zeer kurte slt>IIOt'D.
..
' . LEON ~HIC~.int~JrlN-T&:liDME.E>ST&ll
opvolger van Mr A.· HVIS~lAN,
is te rnndplegeu .alle dagen vara 0 nren •,. mot:gens tot 5 urèn wuuiddng,
BRl1GGE, 8, Staticplaats, 8, BRUGGE. , Al de werken uit z'jn huis komende zijn gewflarhorgd op factuur.
.::,Is atle 1\ia:mdnge·t. namiddag en nlle Dondl'rclal!en 's morgens -te raadplegen . bij _Mme we CANYORT, rechtover de Statie te Ee!doo.
.JN HET MOLENTJE. ·
H . W lll E M S -~ S T A N D A E R T. NOORDSTRAAT. 46,
MALDEGHEM.
1..c>n 'I mttttle~~ ,J, a:11it \\'aar· 't \\Ï~1dPh.() \\atlit. 7.n~l 't l(e!dt•ke :,:lijd! ·
Magazijn v11n Horlogen, Wekkers, Hegulnteurs~
vtm J uw.eeleu, Gesteenten, Zilver\\ erk.
Verwisseling; allerhanüe Reparaties. , '\Yan1· ~(H'dht.mi; r;el Ie uh.
1.r\aa1· \"AfiEn CAl!' 1 Ware G~edkoop.
OPGELET
BRUGSCIIEN T1\ND Emanuel Huisman- August
Chirurgijn-Tandmeester - gediplomeerd door de Belgische Gezondheids-Commissie,
ST.~.YT JOORJSS1'R.1AJ', S, BRUGGE, (bj de Vlamin.r;lrrv,r;).
dil'l. hij l,ouir,klijk he~luit t\\ee Uitvindings-Brevers hekmuen lteeft voor een ni'cuw .~el..Jel va11 knustmati!(e 'l'l!ndeu en Geh;tt.en, geumH\Hl HIJ,UGSCHEN TAND, heèft de ·f'et•"het ·pnbliek en Ztj•1e talrijke knlaute11 ter trouw te wam·borgeu dat alle personen met z1jite kunstmatke 'l'amL:n kn;men eten en spreken 14elijk met echte taudpn. '.
Door veqJ;rooting' :~;ijner werkp1MtReiJ kau hij zouder vern.étm}er:ng van' pi-ij~· en met dczdl{le wnarhorg nis v.oorheeu knnstuwti;-e Tauden Jeyeren te heginuen van 4 j"r;:!.nks eu volle•lige Gehitten va:1 af 80 franks (ge•,a:arborgd voor het leven).
l\lct. zijnen uienwen Bre\·et nw11kt hij volledij.!e GeiJitten zouder #pinten, lm1,en of V!l1lren; den BRUGSCIIEN TAND klln het tandvleesch noch gevoelig uwkeu, verslappen of k\1·etsen C!l VI'J'onrzw•kt. ni,,t cle ll1În~te pijn.
De Tande11 en Gebitten :<ijn gezet in Vu!canite (nieuwe uitl'illlling vnn den~elftlen) Personen die Tauden en Gehitten gehruike:t, door anJere taurlme1~s1er~ verveerrlil:'d,
in wel:- ~<te!sel of met welk wetrwl ze ook zonden kmmen gnnnnkt zijn, 111oge·t i11 alle Yértronwen hij hem gann en lnj zal ze n:~n zeer mntige prjzen in 't n:euw zetten lllet z'.inc laat~te nit1iudi ·g welle nog niet !!ekeTHl i~ in l~el1.á1~ uoch i11 den vreemde, llangezien M. }~l\IA NU FL H CISl\lA N-A TTGFS'I' a 1lcen den !!ehreVPteerden uitvinder is van· den Vulcanile BRUGSCilEN TAND. Yele persr•nen Yerli(•zen dikwijls al eten of spreken hunne gemnakte tamJeu of gebitten, 111et dit stehel is. het onmogelijk ; daarvoor is het gebre,·etee1·d.
Specialiteit van gebraveteerde Elixir en Tandpoeder.
En1anuel Huisman- August TAND\rEESTER, 8, 8!:\T .TooHJSSTRAAT, 8, nneocm, 1iOOibij de kerk der EE. PP. Jezuïeten, dicht bij de Vlanlillghrng, rer.hto1er de Poictel'~·nstruat of l'este>1ehilderij.
Te raadp'e.~en alle dng.~u, nitgeu()men de 7:on· en Fee<"ltdnf.!Cil, Vtm I 11 tot I:! ure· en van :l tot. 4 m·e. - 'l'ant!mecster van de (;ilde tier .Alllbachten, -der koninklijke l\Iantsc',app:j der Belgiscl.c Hedders.
TE'BEKOMEN AAN
PRIJS vanFAKTUUR Gouuen en zilveren Iloriogen en
Juweelen. Voor alle inlichtingen wende men ztch tot ·
Edm. \Villcms- Pickery ~ermarkt, 15, BRUGGE.
De oudergetee kende Oscar'Walle-, macq, hutss:.:hilder, i\l ;rktp!a~tt,;, Maldeg!Jeu•, laat he~ ttehthaar publtek weten dat lnj ûch Mnhevcelt voor het schildereu en behangen Vllrt huize 1, a18ook ,glHzen maken, sehtlderen va u letters en wagen-· plakken.
0. Wa.llemacq.
P~l! ,.,~t·klt!l''tl••u ht'>l'hi'I'!U<'I' noudig had, miJliP -'I I~ dal de Vnnl'tieniglu•i·f. Wt'lke gij J(Pbr.· JWII••fd~ d"cl!l•·r·, ;,.,."., uit•l om u Ie W<'l!df'fl rl··•t hnl!l, uw geh~·l re1·huor•l heefl, lwfste tut dt"rt i:IHHI dt•f' \"I'UIIW diB U IJepJ"( ~roo-I ;!e· U\Cit'cil'l'.
lor•aehl, "" J:'.Ï zult hem ht•t't!id •ilrd<•n uu1 11 Ie -- MnJ(e zij Ier· Ul\'t•r· huil• knnH'n, Mar·tial, iu nnl!•dL:••If en ll'·'e b.·laugt•IJ t<! \'l'ijw:~t·••u. \Vant rJ,. zoo llllH'ilijke en pijulijke laak die u tl!ll deel j!ij h,•hll't'll •ijan•i, nujn ~i111l. <'<'11 ,·ij:~nd dL•. •alt: waillw<·l· tk •·r 11!1'1 IIH·e zal z jn. u mis,t·hi"n zal Fra11çoise B••rlin diPJ·r lt:rrt'll 1.11Un nic•t nnrlt·r· \\iH··n \PI"\ol~r~n: h t is et•rt b1Lw•h·Prwan1" uu· ,·rai-{PII; zîj bP.sloot Pr zieh ru•~lau~ In~~ zittude \\ï't'l'di)! '"'' di1·11 naam. die 111ij reu "",.PI'llll'l!· d•l d•• jnllj:l'ling et'll OIII"U>blt>kkcnd ~t.ilzwijll~" ha t·en ha a I tcwd ra a ;!I. Onllu.nul z jlll'll nallllt: 't IS blt•ef hP.war't'll. G••l!tran ,J',\nlltnlrt! r - Mt!'llitl, ZI'J(de zij, j!Ïj hl'l•l OO:,fCIWijfeld
Ft•;tllçoise ll••t 1111 had de11 inhouil \':Jil den hrief !fi!WI'I·kl, tc••·wijl ik sliPfl. ik b1•11 ,.,. zek1•1' 1:111, Ïll f'1'IH-'!t acJ••m Ulf't1 t:PdP('hl. \\"''rlllll. tnijn kind._ \\'UUI'Htll \"CI'ti'UU\Vf ~ij UWC
Z. j he•·n:1111 mi'! 11iepr aantlnruin~: oude ll!lli'dl'l' UW!' olll \\'t!l'fJen ui··t tot'., J(t>lij-1.. gij -~I tl•• ~Int·:~ u o.,.,.;.,,t:dt~de dt•u hl'irf aan l''"'r ''t'ne![<'l'll"l' !!l'1lachlcn t .. eHrtl·nuwdel?
J<•nnv: da11 wrudd•• h.j zi•·h lul 1111j <'11 ZPJ(•I••: "Zr~ mij dus wat g'j ""' r.in zijt I~> ·tfo~n. - •••.i.h••ht I,H•t J!llhnnt'•l. Fr·:tn~"•is••, ""' znoll want Pr zi.in in 11 twt•t> trli'JI~dll'll: rle t'Pile die
lii:;Î:tia'l mot•'l tnij \'l'l'l':t!l,!t'n hrj m'-jnl' dm·hiPr, zirh 1n11 .... illcn latrn lli<'I'Sierpen dnnl' de l·er-l!l'l•.ik ![ij d1• ;.:r:t,in hij haar· ,·~r~·augeu htbt. 'llf'I'Îi!)lPI! n111zijn h~rl;•le:.nderedieduurzijlruo Hij hdtmfl Iw! m\j. Fran~uisr' ~ plit·ltt ;:-t•b<Hitlt•n ïs. · ·
" Ik I""'J.Ide '" autwnunf,.u. •l•wh ik ha<! gren "Ik wPPI tlil allr•. mijnl' arm11 Hienrl. rn it
G011den, Zilveren eu Nie:•e!eu Horlogeo ..
Alle ~lach vari Oondt'n eri :lilveren Jtmeeleu. Nirkelcn Remmttnir~horlogen te begiunt'll vau g frank,
Schoone Niekeh·n Wekker~ te beginnen Vllll fr. 3,50
Re..?.nlutenr;; (bijzonrler · geschikt .voorJ<;;;tmuincts) nm nf 20 frank.
Schoert('n · & l\fodcartikden. ' '
FR. DHAVELOOSE·VA N OEN ABEEL E, Nnur·•bll·a•l 'tl ~laliii')!!,PIII. h~H·I·II 1i1·1t aan \Uur ~tie ~lal'l1 \!Ut. St'illlpllt'll. z<wa I~ lfa.n•- "11 \'t·ouwhntiPIII'II in kalfn•l, ·,P_aun'wLt• eu \ao·hvtlr. ulsunk a !lP son1·t t•n •·otq-.K tudΕt'St'luwnl jes, A I lt·~ i; h;jznud••r L;ltwk j!elua•kt fll l(ul'd);unp. llij aon,·etr•oll nok Wl't'k OJi' ll'laat rn allf'i!'lat•h'''ut} I'PJI'ratiën. '
Zijne ,.,.., .. \\' :t.u~l .• Vanth•~ .I. Iu•,• I•• nl'nln· lll~lldl'l'r·l xii'IL'Jmk \'!Jt•r ·,.ll1•s w:~l tletl ~li•l \'all Muot!:'TE h<•l1·vU; M~u •in•it ,r t<•nen groul~n keus 'an "I'Jll'lu:~:~ k tlf llur:oES 1'11 ~~~JT~r.x.
Zij ''l'rltHf<l'll ~ gun~l ':In aeui .. Aler \'oorldurl'ud Ie ;.;ei1iden. , " ' ' · , · -
ftti"OOM TllAM. llfH:î'KE.\i<..:.)I.\J.IlEGIIE:If. - l ~ll'i I>!OG
'"et'l'r"k uif lkt~S!\eJ 1 1i
fkP~kens v •. YJis"ii~PAn' ,; 10 ~ iiO 1<110 12 2.\ ~on B1·r•Ff..en~ (il'oerh• ~cJ,onnC:Uke Oa.:rl,11rg IJnmibrut:' "-
IJ. .l:u·tlrnhnr<: Et••l• rro lmi•J ~~ t•onlwu;,qre ~:tldeglwru
'lnl<le::IJ<•!n Sll"tWfwo~~e Et•tlc !Tolhuis) A•w<i<•nhiiJ·!f, llr"liil i bm~ 'a.
ti,
,; :?;~ ~211 l!! 3~ l l!! 4 1:; ti :l;i I! :1>1 d!t H I ~ii ~2:1 I)~,.; X Sj Hl ~y 14;l +·W 7 1::! !I 1;1 11 24 'lllll' !jt)J 7 ;~; u;11 1146 :2 :JI :; 13
!I ~I 11,.!3 Ril7 11 !il ~n !i 3'1 ~lil t\:ln s !i.l l::l (~j 2~+ :; 4H
fi,f~ fiO~ 12 Hi :l '~" ti (\{} r.::·u 91~ I::!:>H ~t3 ti lil fu !117 1212 :l ::8 u :ut
\'ei'Jrr.k uil M:tlde;rhr•no. > 741! t(lll:.! I :i7 4':!11 7~i~ ·' j;;7 10:14 l 0!1 {:J~i g lU
15 lil lt) :J:i :1111 4 :iel I' :!:i !Hib tt2"J w 47 :1 t:: :; o• "w ti mt• n :11 11 n 1 :~a 1 :; ~1 ~ Hï t> ~., x :;u 11 oti :.! ~7 ·:i :111 110:~
ï ''· 91;1 1124 :lil() :i~l lls3 :; :tf 11 ~;1 11 H :l :./1! !\ ft \Ha ï 4t !llS 11 :>7 ~ ;~~ ri ~!i !1 ~!!
lkct:ketts "·· 7:1:.; ~l!iH 17!17 jM.t n~ur Jtlt·:5 lh'~•k. ''· \'li""in. I' ltÎ Hll(l 12 W ((JIJ ti till
fi !:n 7 1a 7 .. 1:~
, 7 :1~ ~()3
$23 1:111; l! 10
1-lraaib•u;:- li~l lill~ Mll !1;!3 1107 11 !il lt:lt !i:/!1 ~~4 !}l>~ l'll11s H.~ o -~i f,IJU !Hil 11 H l::LUII ~,n !i H 114t 9':1'.1 l'h<l~ 1'. 7 tu $ lU Hili~ 2!iK li~7 Grou~ ~I. .\n. 1. V. "' 7 17- x 17 lH ~"l ;ju~ 711~ "'"•' k•t•elle 7 Jî s :l~i liJ~~~ ;; 1:l 7 :l:l llt:i•l 9 ():.! 11 ·~; i. 10 7 :i:l llru~~~. stllli<' a. I!~~ ll w~ 4 :17 11 :!6 llrll:t{!e. >fa!jr 11. tll»i l~ :lil ~ H!i lh·i>~ ~ 7un 11 11 f:.! n ~; :1:; Wt"lka »clle Ï ~:l !14.2 I 4:.! ti !) (;r·en> ~t..\n.l.\1. 7!iX !!';)~ ~Oil ti:l(i ~lui~ a. :tfl:; 11ln:i 1~17 lil:l s;.luis !:~il ti~O N:l:i Hl BI 11 ':J!J 210 !'ifi(i t\O:J !'2.'~i !~:!:) ll<':w!hrug lillil ti4ti S;!:.! llll:i 114U 2"27\121! li:.!t! !ltl-2 114.~ (je.nl nnnr Zunwr·g-hPnf "4 H~ 7 Oä 1 t '1(I i :.~t H on 7 :1u Zo111cq,ctu:m ""'"' !iPu• !i i:< S Li l1;lt! :1 ;{!. l!O!l 1l al Tl! iel( hH,II' .\a lrm· !i 111; I! !17 I f j;t ;j Hi 1; t:l Aallet· !!hat·l'ltil•ll f>:if! 10 I~ t :i!l 4:1U StH &~ton naar Capl'i,;l'KI': Wnlel'' I iel en Belgi<chc-llollaut!<che
(~I"\' ltS 4 Hi 7 ! ~i H ~~ t 14 4 n., 7 :lli ~ Hclgl~t~lu•-lliiJ :a nti:--eltt~ G r~·~~~ utUll" \\"afon lit1t, l~ ,,rijc·ke t'tl
Eeh Int> a 1:i i Hl !l:ill l ~i 4 l-ä ï 40 Oostouclt• n. f11arl1\crtl;cl'ghc ï 0'2 lll ~;n ~~!i !i ;;j IJ1a!lkcu!Jer·~lll' u. Oostende ~~:2 1220 :r1n G;;ä
Stoombootdienst Sluis-Brugge. Ve•·trr.J.i u.it >'1ui• r.1.0 11121_1\!111 li!iO; ·, Zalerda<r• t~ll
IHO 81111 ;,11,- ''errrck 1111 Rt·ug::e 84.0 1240 :J.to ;~o. ·~ Zalcnl•w• f; ;lil 11 4n 11111 'l :Jo
NPQOHUIIJ:(~I'·:X.
RU U lH'; lt:->ot'A T.D'F.GAF.~!--EKI\J.QO-liF.XT.
c 'JC•.gr= \:: ·.:
ä~il~:!~ 1-:F.Kl.o&.,- ST. Otl,f,Jll (WAiA8).
Eehlno lil!! lltm 11:i3 ·.f~a Hfi (.c111uehe :1 l!tö' lll!i l:lt>:l 4M Cnpl'i.'eh" !5 :1:! H 2'1! 12 ltr li OI lt•~•en•lrle ~ 4-l!. I! :l; 1'!'19 :fn Bnuduwlc ~ !i·i- R 4f 1:2 2U !i '>2 As•eurdè 60~ ll!ll l1:lll :i:l:l i"llltnt:IC t; H!.. !11)/i I~ !i~ :f >7 Wnchl•t'i'wke t: 2\1. · 11 IA I t)·l 600 Jfoer·b•·k~ IJ=~~ !11!1 I 11 ti U lilvin ~inMi H~2 ltllltl l j}' 6111 i'lekenc 7 ll'i 1011'2 I :u. 6 :lil Kelll,l'l.c 7 ,l:l lil on l t 1 tl 40 >'L'. Gilli,.l'l'iall•l 7::111., 10 ll.l I ä(} · t1 !~
7 :ij .$114 8 I{ · ;< lii S:lll 11 :;'2 9tr.l 913
~lt·m m••..r. Ik ""ilde d~ hautl\·an d~n;rraar \a~t· twb'bij ruîj uh I' ;:erhutj!ol rlour Wl'lk ll!it'ltli.H;~ij j!riJ;·r•!· 1loc:h ik ZaJ.I ni•·l~ mer•·; ~ene .'~·nik um· al <liP zak_rlt te ~ameu . .znudt ktu•neo leidel~ e11
. · ~ l'T:GILl,Jii.:-(W'A!\S)-'-'--llEKLOO. . SI. flilli~ (l\'us) li fot ~ · . M tU' tl1il . ;J ~ Hl
~'"' 111 •. 1'11 f; ht~<tr•,fe sl<•mnwntlu• ln!J zPgdt·u, uwen~tc•~u·deniit•n plicht Vl'r\ uilen, ZtHuJer uw trr·wijl Zij dt•h UH' PI' "" u .. -.•r \'Prwij<l•rtll•n : hou· I •I lt! Zt'PI" t" tlm•u l>luPdPU !
· -· ·~ W'et•~ ;:lt;r,··~··nd. f.'t·auçni>~ R1'l'lin ! " "(i~j gM:tt 1.rk~r \'nur PPII !lelll \':111 den da~: ftll>-lllimle knll hal'!' nnlrol'riu!l ni1•l lanl!er'hP.· nfwl'zi~t zijn. 1'11 J(Pdtii'Pnde rlien ti;d ?.uil ik mitr:
rlwin\!•'n. T<ll't' lr:tlll'tll'old"'' nrt'l' ltarewall!!l'll. dPI'OU!!Ol'USI Zijn, znnik wist 1lal !(ij een b .. $hril ,,._,()! •lit· drt>nm lll'f'fl n•;i ~"'''' !-(t'dmtn. Mar· l!l'll•HI!PI! hrht, !(I' lijk' nr•rni![ a au de gevnelrll~
lial, s:• •·ak zij: 'I i' Gnd di" ruij hem !(I'ZoudPI! diP u lwlit•len. l.r•,;ll. a~• ntn mi] te l1·ooslrn in mijne ~mnl'l ! "Uw1' han<l hPPfl in •Ir mijnP. Ma'rli:rl; ·1 i~
l\J,,,.,i:d. !tij ook""'~' tlil'l' Olllr'n<•r·d gewr1•~t dat !!;j heJ(rt•pPn hebt. tbt ik rfupf up di~ llllj!e· tlno•· hPI '''''haill • nrr'ilh•n ?<>tJdpr·lin!!t'n drutim, lnkkil(e. wrikt• 11w plit•t.t \':tn mngbtraal tt in •li•' tf,. unh"p:tald~ '~'FIIUl.?lltws, w:t:ll'lltPI' zrjn de ""'"""kPiijkhrid !!P.slt>ld lwl'rt '"n te 1loeu iu J!P~·c;t ~~-d~·rl ''"" vnr;Mt'n daJ; ~ekwldt.l ,~·as, lll·,•ht(•nis llt'lnt'IIPn J-:11 \"~n~ttn lP h•HH.IPit. kw ·tru tu~ · ... r•:u~h! i~Pn.. . " Hl~ ht gij u i n~r>lwflld. mij u zoou.. welkPn
''7.--~r· ,;ntll'fHt:t!dP •·rrmnrr!r·ns. nol!tan~. Pil ~rhrikktolijkPn lta~•hl d:~t l!tl'isjA her•fl mnriPnl Wl'lk•• <I•• '"" rl'ehlsch:tp<'n 1i1·l \':til dt'IJ jong(' !I Lloor1trl'n~en. ronr L!Pn l'f'rsfPn kl'r•r h:oat·~ lerPi1;:· IU;r ·i~:ra:d'" Pt·..;tir•t. J!P~rh(lhlru \":111 dP~f'JJP. cliP 7.i} ht•rniul •Jn op~e-
T""" dH hlinole !(et!""" had nwl sprekru, J.(C>Inlrn in ren !!P•·an!!, "'"'"•" d•• hlikkrn van hi••lp h i ha>~ I' opsl:nm ru leid•l,. haar naar· dt•n policiPro:lllnrn. dir j!l'\l'liMl. ~ijn' sl<•ehls pliehli' zt:wf •. l\'llal·iu d~ arm•• '\!'lluu· '"t•r·onnkri,J wns J(f'll. onwPrrdi!! \all alle nwdf'lijdeu. ,.·,.u lwnue 11111 lan!!e "''"" door· !P bren)!l'll !!I'.! u rende de J wa:rb;ranthehl 1,• zirn tnPI'Prlt'IIIIW<'f!? nfwt!•i~!,.,irl haar,; 1UIIJJ>. ~ ,\,·!1! zoo <lat a1•m sr.hrp,;~lll'~lrii~Pn will•n~
\ - ~lat•li:d. ZP!fd•• 1.ij. har·r tr .. nrn :rfdrongPn1l. prniJ( rui~•lt·iJf hPgn:tn.h:l~t zon ,.;i ~rhantJ,.Id lwtl 'ik )wn l!el'lll' klll't~l, llt:!ar ik hPh lllijn ;,(l'lrulf •uit iaJoPI'~Chfll•itJ nrtril .\\'f';loknf>lllÎUI(, tli: WU
Pll,.lklw)lnnjallijrllntdr•\"om·>ii'lli~hl'id J(PWt'IJII. ,-oo~zPker lh~ns hare 1n:!k l•ij u ,nit•1 moolen 't ,r.ij nm t~""', ·~ l~t•d•ni..Pn •·onr <ll! Vl'l'lljl<IPn cl ie pleilrn r m1 ~unnru '" rt·kn-11. "I dj nm haar te a:lll· • M:rar j!rvnetl ~:ij ni,.t, znonl~ ik. cl:~ I zU on-r<iep~n. "I' IH•I ""!!Pnhlik dHI de smart or de srhnhli:: i~ ? pijn·n În'j kw:omrn tt·,.fft·ll. · • üw slilzwij~:t'n i~ l'l'n vohlnPnolt> anlwoorrl,
if On\, •uijn 7nn11. i~ IH•h al~ r••n roor~r,·oe- M:tl''ial! I PIJ •l.•t ~~"· dnwrhw r,:rak w:tar·in gij u l!etnenl!n • 1\l:lar dt>nk rlan tnrh. miJn mnn. ~011 IJP. \'i•!•it, ,·oor u. erne hr·nn .-nu F.lli'I!Pit Pn hPkorn- ;;rhrikkPiiJke srn•lf•l ~·pfh 1.ij hPI'f't mlll'ten on· mr•t·ni•"l'll 1.iin 1al. F:n nngtan•. ik hPu titan<~ •lrt•,..a•n; r!Pnk aan 1IP trnnl'l\; "·rlkP zij hf'l'fl !<Iu ungerust niet IU•:er als ik het I)Ï>!e1·en """'t"n <lflriPn. n;m dP "'IIIIH'nJl, •lie ho re ûcl wu. · hecrt tnoelen o1·crrallen! W~rdt t•ovrtfieut.
Kcm~e~e ti 22 "' 1100. 1'2 .llol :l ;lil: • :nu i'lel.ene S ;o ~ 1:$ 12 O;l 3 >1-3 iS~ II.IP.in -~innai ~'all S:rJ lllf~ 3!l;l Slltl Mot'rbeke lS 47 · '11117 M :Jii ;f2 27 5 ~,~ 8 :lO \\:achr~heke iflll7 SUS fll :11.1 !i~~~ S W ~<·I>3P.Ie f ~ ~ Îl! !l% ll! li;l ä !IJ 8:12 A"tl!!l'dc "' '!!7 !l t:l I tH li 111 11 IYl t;uu~houle ~';i ê ilO !111 f l:f ti I !llli tta""' 1•ltle "= "' ihti !l :111 1 n tl 2 t u21
~ = Citprijt·~e ;;;g. Jl~~·. !l:lii · I :1:1 6111 !1:!1 l.en.lwl,e ~ f,.il !I {.f I Hl 6 ;r, !l ;l:< I:P~Iau E::: ~ 7 t"l. 9 ~ I :itl tH!I 0 47
o a;; 7 ~ll lJ oa 10 ~7 '2 1-1. :; 21
JUJ.ITEELII..IN.DEL
-& Z 0 0 N BRUGGE ..
Beste Nïcke!en HemontoiJ'lll{cl.rlogeu. voor ijzerenweg · bediendco en 11 ndt•t·e administratiën aan 24 frank.
~~~--1 y,!,,~~!~~~~:~~:..~~~ ::.' ·.· , ........ ., •• , .. t, n•·••·hta..ld ~ a4 · J hut.•Mt .. 'J"t•t•ÎJ .. ;.l;'• ~na. f
" . k Alles gewaarborgd op faktuur. lierstelling Ynu Uurwerken
ann de volf(encle prij;~;eit :
. 11 .; (;;,-,..J~n )/.l>.tltJ!l;-n IJn «e-Jt g.,'Ctlt,~
~ 1.: i'w•#,<; #lU . 1
11 n., ro:~<illl••n ':m N·a ~t'<'r mm~euimw.nj' A:20Ni HIHj.Wf• tlcwr f"•:uwdrot• J:'f'nOfltt.èfl \\'Otdl r K ni~chen ''nn Hemoutoir- of
Sle11telhorlorre fr. l-i'JIJ Plnnt~en ,~an een nimt\\ e veer
(rellsnrt) fr. 1-00 A /Ie 1'eJicraliii11 ::!in /JFIII({arbor.f/rl.
\\ d dour tiP U~·an:\\C kÜH·Irre-n afs ~1! .. 8 tntc-!r-L4· 111HU:-d~d1 : z.ij ,b.!;,il:-ii"U:~'ft!~Rtt' ., L!it• :;dutdt•ltjh \lHir ,lf! ~~X.t-.tUUi~jd: I.Ïjtl. J VOOr
J)P: , .. (••·~·"u'~-•·n·,. •••••••••~ :tU• hl~·1~ fJ.IJt'lli~l~f··~jli trct1. hot•$( riJ ;tl oqr I ft,,r:-tl.I,.:Hc:..ktl. ZrJ i".IJrl ûflrnt:-tmfu' \'OOr d . .r 5 s.rh~•JI 1li_,• hlltJIII" •lt_~lt 'W'ét'UII)l!'Î.IHJo r .. VJ (
·HOUTD"AAlErMJ r.om11s o.thtlllvPs n , n1 ,.1wr Tc·:~ fll"'n o11
Llt• Un-t,.'itJUh.••Î 'an a.."'"" "lll!·'t•~ lwhJu-u !111 lltll' fJf'()("'-t'""U »f
~ f'ln 7-ÏJll tw..~ ~ll'.lt:.lc btiflt~u."mm.idtlt'l F:t a~èrP~. 'J!:a fetjmnlt•tr. Hnxellf'll, Kist~ I'Llllls, lüulhollt•n.
MtUBElMAKE0~J 7.0I"''~ " 1 "r~·ka~-
~ I.>Or<~kw~l<·n. . .
' ~IJS VAN lEDER DOOS : 1 nfiiliiï;. s llt.li'OT : AI'Ol fl F.t:K VA:-1 ll-R:'I '"- . m SitU ' HulT~ 11 ~lt. t:l:tj!i·rrs. Cnumtntlt•u. Br•tl<lt'1. llóal•hll ·I'Pitl. La•·aho)~. Uessui•Lhakkl'n, Coulis~e e11 anclcre 1'aff'ls t'n7..
~ F. v~ ... ~,~-~-~wEN.
EuCADREEREN mPt alle sl:ll'h '""IJ 11 zw:u·IP. \'l'f!!\lltll' I'M I. 160, Anspa.chla.a.a, 160,
. J:lke dt~».< lt't>rdl f•·n~~ne v"'•:.ond•" "!'.l~:n.!!J~ Jl<»lllirrndttal 1<1111 I fir. fi# iJ( 11 ••
vl•rsÎrl·tle I.ij~leu, al~ouk ~lr•uhellijsleH mor np ru in Ie l!!l!gl'll.
SPECIALITEIT VAN SPIEGELS. htge!.Ymu•n r•n1 groot a~Ror/iment Spt:e!Jdf
Ka<lr-rl:ï-vft•Ji t''/1. LaRáschappen.
HEcTon \VILLEMS-DE ·sMET
,.,", 1n r,.uti.•ml'rt.
POEDER VAN DEN DOKTER .legen-neri!Cii!". l'htunatillm, sei11llta
Prijs de halve dooa: Jr. G fiBllliiKS H'IJZ E: l:'m
gtn• l'l'lleg in weittig IJéptH! J.". \'t;!HL\li\H.'i, t, r.r<ltll
l«>nslrálll, [lrus<f'l. - Tl' b~li.om~>-n Noordstraat, 33, MALDEGH·EM. Vandenbroucxe. Ar•;oltu•k"r Ie ""f<arlUI!r
GOElJI<~ BIWIE:Yit'{G .. · /Magazijn van' alle van
K. I kk H ed c:a::. DE ZUTT a en en 0 en. J1far!.-lp1aal8, M.tiLDKG De ondPrget!'e!.eude ANDRV. C'LYNC!(F.· _ M•nsb~)qien"n. in ka!l~PI, ~
Cun.•:XAY.IIR, laat 'I eten dat hij zi;nen ~caumarlf) .. -- \ rouwhotJ•en~n · ·k l \' ·' 1n H:tHHI~I · \·aeltet lil rn Vt'rlukt
Wlll ? var~ . ' 1~onwemunttoen, 1l~n lum- y 1.0 ,1":tu.'llir•tu•n m<:t · rellstn·t·~ def. \:nu h..l<t"~eu en Hoeden kmut. te \'P:IItm:~h•u \:tclorlle. voegeu, iu l!:ijn huil; Molm1eimle-ken, Oudnorrlrin)!:bare w~l·hebnet•en N•· \12, ·te Maldeghcm. t!U ?.rmilr.r. . .
Alfid ,:.mlleu de flclwomte Klak ken .. Alle ~onrlen ,-~·· luurhtrbolltl'
f' I t k .. .. I hil'Pil. sv.horn••11 111 I ter. clut~:l':llll''''• en ?e1 e1! ~- \'er fiJgen. ZIJD aan 1 e Ht'lakl, panr, Pnz. gennd1gste pnJzen. AUè• i• ~l,.rk ;:PmaRill en
Vriendelijke nanltevelinu. afgrlf'\"erii M1•n "'"l'ld onk op i"'""~tDete•ek• • • · C _. , C ~. . flllralfèn wor•h•n dnor IJllil !ipu~dig
.t>1WRV. V!:-;CKJ.- U'EL'F.NAERE. hnl" mr:,: HÎII)'I!• orrd.
' :a:
STEVENS-DE M,:OEBI.O-·· •n•n:.:1r
GENT, KOORNMARKT, 27, GENT, 1s het ccuigc waar ltlcn efm goed, echt Engelsch Mnehien
aan een zr·er geringeu prijs. n~ vertrouwen, bezitten tle 3 h<"ste :marken.
In den verkoop van V élos is begrepen al het gerief, zooals Lanteern, Trom'pe, Sleutels, Saccoche,
enz.
NI od t" I I t998.
in
FABRIEK \'AN
ASSEN-RESSORTS alle Rijtt~ignrtikelen, Smirls-11hn, Druaihanken, Jk>,:l'-, PJnoi
InnelriciJcn, BI!U1~<1m 1 kcu, Amrlhijlrleu, cu'.!. enz. Het magazijn wordt 's .Zondags om 12 uur gest<)teni
Om 11ltijd een.! goede ge:r.oml hcid te genieten, ~Jt•cmt men maal ter week, 's n1orgends of '!! 1weus, vóór eten, l tot 2
Tli · PIÏm, {'llkel ~amenJ,tc~leld 11il uillreksd~ l'lln de Zll.it•ers/1' win· l<•g-•Hwt>ordiJ~:hcitl in het lïc!Jnam \'an •IPn ntPu:<elt cet"ou• de -•n•'i tiltoor01h1 kunnen 1ew4"e1!1 bren~en, ziillt' C<'IH' ll'tf1'1' ll'r'/t/lllrtft•llnr mrn.~dltlmn. IJuizrnde !!lt cluizelulc prrsuneu !Jl'lliÎ!It'll d•ltJi-1}1.·., hunn.e loon: u alle anolPI'C l'Plll<'di&n.
DIE WARE &EZONDHEIDS-PILLEN J/ aa.fit'eralt•1'lo·end e en Zuirereurle
STANDAERT'S- PILLEN \'O<H'~om•·u f'll gem•zen al "" zi:•k!tm die dc",r rl1! g11l ~u rle s/.ahtr t'fltJhlt" """"''"' ''"'ll'IJ(i'!H';u•.tl: Len•1' en Millzieklcn, Maa,q•·;n en Zuur, t:eel~-tlrhl, si"A'•••'•1 ' ...
l'l'ei'Îu;(el!. lloort!pijn, .Jirht, Rhnnt~lisn1, (~~r·:w~thrdrn, Pui;lcn "'"de \'e~iek PHI.IS \".\N BE IX)US: 1 f'rank .&0.
TABLETTEN VOOR DE \'all TOI,f:-BAI•!!II~M
m~:'iAA:IID 'i .
Srl' A.N-Dl\ERl"S-'f.lBLET.TE.
ME U~ Eli. MAK g, R lJ:
CLEMENT DE ·-G R 0 0 TE ~-VA·N: .. <''Iilfp'""" 111
:JWoordätl"nöt, l'tt 3, 191 Al. U 11'~'(0:11 I'.: ft : \ ".
uevens het besteilmis \'8.11 den trltll.l .Jlre:skcn~:~.- Mnfde .. Jmm. Hij nu:á"t l·et geéercl publiek he~el1d dat hij u.hijd voorzien·is vuu nlle
GEM;AAKTE ·MEUBELEN, Klecrkasstn, l:biumodt·n, Beddeu, Hcs~ol'thd,kcu, lavn!JM, !\ad1 .... ,.,.,1l':
Honde-, Üv;tlê.I.; Coulisse- en Herherl!tafe~~. HIO verschillige !<Our!en ''alt Stoelen in alle pr~izen. ,
Ild mag!lziju is nltijtl voorzi~n \'an eene rüüue k~uzJ Spiegehl. in " . • . . ··<~. · grootte eh aan ctmcurN!-l'eJIII-e . pnjzcn. . ~ . ,: . ·
\'erplJide Lijsten en iir1•lere· ~om- Kaders en 'Yloer- e'li Tafel.tn,pijten, ~inoleum
Ms.tr::l.S3en in Woile en