Chinese Commercial News SATURDAY JANUARY 16 2021 ......2021/01/15  · Chinese Commercial News...

Post on 20-Jan-2021

4 views 0 download

Transcript of Chinese Commercial News SATURDAY JANUARY 16 2021 ......2021/01/15  · Chinese Commercial News...

January 16 2021 Saturday Page11Chinese Commercial News

一一一二○二一年一月十六日(星期六) 商報SATURDAY JANUARY 16 2021 ! O!"#"$%&'()*&+ Page20Chinese Commercial News

!" !"#$%

#$ !"

,-./0123456789:

; 9<=>?012@ABCD

EFGHIJKLMNOP(QRS

TUIJKLV+WXYZ [\]^ "_

_3`abc01d/ef_g hij

k7l mn<o6pqrst3`abc

u2DUvwWX3`abc01d/ x

yz{|}<o~�D #! vw3d/

g"}pq3#-6$- Q%&'p()

lDVIJKL*+,-./01[\

#! >?0122!34567*D8"

7*q 9:;<=>./0123?@

ABDCD EF>?012GHXIJ@

3KL MNOPQRIS3d/D8T

# U;,-Vo./0123W4 X!

XY3u2g"NO<=d/01ZD

[\H 2016#3$.p]^_`a

bMNOP(QRSTU]^_`abV+

cde>?X2fg^_`./hi3

"jk)Du2lmQn>?0o2pq

^WX01_`r./ i*+,stu

vwxyzS{ |}~� ! u2"

#$ %"&'E^"()*>?0o#

+,-3WX.DHd i,-~MC/

0312R stu345zg7o2_

`rWX.DU2016 # vw[\6]^

_`ab 7*,-]8ab?9_`0

1:;<6t=>?@?#-bA:;8

B6]>KC|OPg8:7 D90o

#+EFGH<gD T# ]^_`a

bIC>JKLM3NOPQRST i

UVo_`r[4WX.3WBCXb

A6WB/YrZ[\j]|^_`?b

AaNDVb6c deOP:73_`r

[4WX.`fghijkoL l.W

XD9>?3WX.Bm _`rWX.

3n#|>no!3 66|Rp^ 11|

XI*qrs5t 99.9% XIuvrR

pt 0.5%Dwx ]^_`ab3WX.

hyz{8~�D|Q}~ |},-

5000Y=ou67000Y(>?WX.640

� #X@3?~� KC!#_`d/

378x"#!|*D

$b,-~KL./X2%&78

`' ,-~e;(789<~)*X2

B+,3-.[.KL60oKL6./

.0KL61rKL62IKL634K

L6#-KL6bWnIKLj s|55

6nd/378d9601r%[`(

:F6nd/_`r6[,r6=>rD,

-~BC;Y<G=>?<o@#X27

8AB '78-.[.KL60oK

L6.0KL6bWnIKLj)*./

X2AB C18t_`@#./DoD

!"#$%&'(

!"#$%&'()*+,-./01234567- 600890:;<7- 30089=2019>0 !?3456()*+

,-@ABCD 543.13;<0@AEF,D 2059.24;<=

(GHIJK8LMNO0PQR*()HST(),MUV0WXYZ[,-\&]^_`a0bcd,-efOgHhV0i

jklmnmoSp0qr(,-\&]^_sOttuv0 !wxy()*+Sp-' 8zK{H47z|{H111z}{=~

QK�(H !(H"#(H$%&'(Hi(()H)*ST+,,H-+&./+012|3\&'+,./04516789]

:;'<-=>=

!*+Sp,-7?@ABCHDEFG0,-34H>IK0M\JK*LMNOP051634QHR-QSTUQVW

XY',-Z[04H\] _)*QHk9QH aQ+,b'Kcd=

!"#$%&'()*+,-./ Vx sE012hFhG}>Hr6_`rI! _`0

1<>?012JK(3LM'NOPD./01X2d_`

013`{Q8 _`01REg_`./3ST UV=6

>?KW6+/k4>XC3_`KC|6_`r[,WX.

j QfgWXC-35Yr6_`r6=ZrD [#! ./

_`r\][^,-~./0123456`{3;('D

U_`u2WXa^kbcdefLM %2020#3Xg

hi9 2019#jkltmMsnDV$.po{KLp(MN

OP*+,(QRSTUo{KLV+qrstu%vD

o{KLd"=wH,-~xyz_`./X2{301u2 z{n+|}l*~� d/9!Wd/3:7901D

e"#jE$3ab:7r_`r%1 o{KL #fg6

&XM78D&5z:73|}' (!Wd/ibAs\)

^t*+,-F`k./YM|}l*~� d/r|}l*

~!Wd/i8ttq~�0Mr12C 50%6345wD

69_`r377888DH97:3P-;<[\k=

>o{KL3?@}[\401pqDUCD ABid/Cn

C-8 DCE^"KFGHEIc3 vwcA{H_bA

JKwLLMn#oD"]|ABjk_NO PQ#*.R"

]| ST[\[<c??UFDVeu2WX/VW=tX0

1[\ P-;<[\k=5=6ST[\3MYiZ [F

6AB3\#]! E^M<H5=#_Zr p`abcn

c>ST#-Edyefjgh<PDUKL./i2nXI

01}[\56di278j* k`XI8S fl[\&

mr[^u2i~�sn3op3M(qCDV=tXrsD

X9:Bt*d,->?./01X2G}_`r3`

{uvD #! ,-~BwxFr.d8a<yz:;<,

-./01:;m6]8ab?9,-_`01:;<6$.

(,-+{#?#-bA:;<j|k[\k= 9<ou2}

~g8bA<g*_D2016# $.(,-+{#?#-bA:

;<i,-~�BDb6c e:;< !6"?bAk= #

$^_`bAk=6KC|bAk=6_`01bAk= ,

-Vou2fl_`015)bASjDwx e<fl3/

#%w\]3r^XI h}X2r78Dm& 9'yo(K

C|OP*_:7[\4KC|.9]^*_:7o4)*d

/jD

)*+,&'-./0

,-KL./X2]C>%#378 \.\6B<+/

3X2,9-.X2%!D%|<_`r6=>r6/.r3X

278kAB "[k3X2,+,ABcUl0g UV8

?41@2Y+,65Yr?03CY4P6g/_`rbA

563X2#|%`y|7386jD

2020# 6$ $.p96p:;<g=IKL./01X

2>?6f@AD BC@A1D ,-~96~:;iEFG

Bi2;@6u266=jH]|I~3DJs 04G=K,

-~KL./X2%155fl]LM DNOQU=IKL.

/01X2,6<(i2=J@78V zf3@PQY Ri

<(,-KL./u2g{~�6:YX2;_+,6?(8

:X24|7 Q:Y,-KL./X2=J@78D

S4 ,-~T;(:FKL./X2{z%!78

':Fxy_`./X2{6'y./01X2{6GH=>

./_1{6=ZUVz./X2{j62r{z.dD2020

# 12$ 8tt=_`21X2,-|k8B�oGH=>

./_1{De%we.dUVDH 3DCW3=>X/Yh

i013_ (YZ+#'6|A#[6|A9<6#2Z8B6

#297:8S8B6_`21:;<#<6\S\Q8Bj

:Y21 3DCW6KC|jkbA9X2OZ]*D

efghi jkl /mngo

1*234(56575

!"#$%&"#'()*+,-./01

234"#56789:;&<=>?@AB

,-./01

1

2

3

' i8t;rr^_/hMO`3a

!b 97Kt=si^_cdze{8 Irf

ghiPDb6c #! IrfQsi^_

^ij %k|k lY]m34 EG6nz

fUX^]*6op;+V3o~34lqD

&'()* ++,-./0,12

wHIrrs34OP334|Itu#

'UF4/�V v7wxM`yxEF_ADi

UF4/�V >?34z{fg6#@r6IP

r &|}34W~78�. # U45 xV

U!1"JVU1#$%VU&A'(Vj 4 Kzf

6z [)634ngP!1^j+|*+[

4=6+] 72 x#+0_[,6i-&./8 U0 `WV3s/+-D

Irfd8t34;r71ol"623

34lM68tx?334#+IWXrG}

Do 34;rt4O5 nU4un.V6|Q

7VIr8-3^_V5D

^56si^_ Irfs(:FU4un

.Vt=6si^_cdz.d e9Ir3

4#2 Q^_:YqA ;(fgdtu^

z}tu6UV6Z<D` d{"2=}]*

2= d>6g7}OZg73U"K3?V

U^_ + #2 + ;rV[^Ir:FX2]*

3kqvD

#! Irfe9ef 3000Y=34u

2 ICO@AB#2;rV5 %1tu.q6

8Czr8Dz 8:6rs34;rWQE6

FG4[6H[34j"bp6tu#' HI

68g-.3JKU8tLVl^1I.q :Y

46_3&39]* >K#34;r|tM6|

8S6| cD

IC?(78U^_ + #2V IrN|Q

OC>?X2XWk3Q( P|Qc3>?

^_g7iMQ!3o~ef fgX233

456D

34()* +5,-6789:;

U;R2RS%kO@:F R29^_

3]*d:YR2rRS]m783kuv

UVR2rpS^_c\[^o~4TUV6

^_r^43`{w3oD

Irf\v)X35hW=68-3n`

Uu6VW3o];rjV5 OZg7R2V

5X( *7R2tY %ZR2?[ s(C

1\*P3UVR2z 3?R278]M O

FRT62U] 7RS|2|k :Fop

;*78 eUVR29pS^_+st* 7

8[^]*WX6WQrW=_`3kX26k

2=D

#! Irfe9Ir`6?ab61Z

cd6es%fqsghj-.R2X2%

)X3"JW= 12.dR=i6R2j

{6"J|=6pS^_|AcdDo6k{

\*86pS^_Sj.F?W=Rl=-X

Ir^_ZIg7 78R2tu6mnP

o6R+8Sj-.R2UV^_XI 8:

"bR^]*cd%w.p(C1-.R2

^_IS ?(78tuR26UVR268

SR26|IR26abR2 QR2QYp

S^_78 xhpSq:D

3<()* +=>-?@=>AB

$[r_^Irf>?-sAr3!t d

Ir343"K<4u,v}rt*3+=u,

3`{k=D&w Irfe$[r]@'s3+

S37855.d x#7yz\ioyzwsB

{B[3)* IC>?9|k3]* e$[r

3g76�n6|b93+d960_68C6DSj

]*i"4D

}Sl4 IrfT$bVo;r-. x

#AB3465h6T~6� 6+Aj;rV

5 8:Y3;r^_2=XI HIT~;r

!+6;r"# C1Ir34;r^_6$X

;r^_1I C1st|;^_cdDo g

7GgMo]-.3UV%iQY%w &1

;r^_=Z C1;^]*k2=XID

wx IrfIC.d 3 K;^cdDo

r 8K:9^_Do Q%g8 3?"+^_

QY QY6zi^_ro]]m378D

efghi pq /mngo

01*23456789:;<=