(Mkt.LÞw.Mk.) Äku¤fk íkk.h3Äku¤fk íkk÷wfkLkk ðkiXk økk{Lke

ykËeðkMke rfþkuheLkw nk÷ ðkiXk ¾kíkuhnuíkku {w¤ ðkhMktøk økk{Lkku hrnþ Þwðfçk¤sçkhe Ãkwðof ðkiXkÚke WXkðe ðkhMktøk÷E sE rfþkuheLku íkuLkk ½h{kt økkUÄehk¾e çk¤kífkh økwòÞkuo nkuðk ytøkuLkeVheÞkË ¼kuøk çkLkLkkhrfþkuheLkk rÃkíkkyu Äku¤fkÃkku÷eMk {Úkf{kt LkkuÄkðe Au.VheÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMkuykhkuÃke þÏMkLke ÄhÃkfz fhesu÷ nðk÷u fhu÷ Au.

Äku¤fk Ãkku÷eMk {Úkf{ktÚke{¤íke {krníke {wsçk ðkiXk økk{uykðu÷ ¼ez¼tsLk nLkw{kLk SLkk{trËhLkk {ntíkLkk ¾uíkh{kt ðkhMktøkøkk{Lkku yrLkYæÄ ®Mkn WVuo ¼e¾kuMkknuçk®Mkn ðk½u÷k (W.ð. 30)AuÕ÷kðeMkuf rËðMkÚke h¾uðk¤eLke Lkkufhefhíkku níkku. yLku {trËhu yðh sðhfhíkku níkku. Ëh{eÞkLk íkk.hh/9/h01hLke hkºkeyu WÃkhkuõík¼e¾÷kyu {trËh{kt ykðíke ykþhu

íkuhuf ð»koLke {kMkw{ rfþkuheLkw yÃknhýfhe sE ðkhMktøk ¾kíku ÷E sE rfþkuheWÃkh íkuLke {hS rðYæÄ çk¤kífkhøkwòÞko ytøkuLke VheÞkË rfþkuheLkkrÃkíkkyu Äku¤fk Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkuÄkðe Au.

VheÞkËLkk ykÄkhu Ãke.yuMk.ykE.fu.Ãke. yMkkhe çkex s{kËkhrËÃk®Mkn MkrníkLke Ãkku÷eMkxe{ ¾uzk SÕ÷kLkkhZw økk{ LkSfLkkðkhMktøk økk{u Ãknku[esE {kMkw{ rfþkuheWÃkh çk¤kífkh

økwòhLkkh ykhkuÃkeLku ÍzÃke ÃkkzeÄku¤fk Ãkku÷eMk {ÚkfLke Mkçksu÷{kt Äfu÷e ËeÄku níkku.Äku¤fkÃkku÷eMku ykhkuÃke rðYæÄ økwLkkuLkkuÄe íkÃkkMk nkÚk ÄheAu.{trËh{kt ykðíke ykËeðkMkerfþkuheLkw ðkhMktøk økk{Lkk ûkrºkÞ

Þwðfu yÃknhý fhe s¤ çk¤kífkhøkwòhíkk íkuLkk ½uhk «íÞk½kíkku Ãkzâk Au.

yk çkLkkðLku Ãkøk÷u Mk{økú ÃktÚkf{kt¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.çk¤kífkh fuMkLkk ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz ÚkEøkE Au. ßÞkhu çkk¤kLkk ÃkrhðkhsLkkuykhkuÃke ÞwðkLkLku fzf Mkò {¤u íkuðe{køkýe fhe hÌkk Au.

CMYK

CMYK

Mkku{ðkh, íkk. 24-9-2012, 18, MkwtËh{T fkuBÃk÷uûk, xkðh ÃkkMku, MkwhuLÿLkøkh, VkuLk : h83Ãk0Ãk, {ku-98hÃk0 6h36Ãk

(Mk.LÞw.Mk.) ÷ªçkze,íkk.h3

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke Ækhk þYfhð{kt ykðu÷e Mðk{e rððufkLktËÞwðk rðfkMk Þkºkk yksu ÷ªçkzeþnuh{kt ykðe Ãknku[íkk ykÞkºkkLkwt ¼ÔÞ Mðkøkík fhðk{ktykÔÞw níkw.

yk ÃkúMktøku {wÏÞ{tºkeyuMkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLku ykøkk{erËðMkku{kt xufMkMxkEÕMk WÄkuøkLkwríkÚko çkLkkððkLke yLku çkkuxkË yLkuÄúktøkÄúk Lk{oËk çkúkL[ fuLkk÷Lkkøkk{zkykuLku rMkt[kELkwt Ãkkýe {¤ehnu íku {kxu hÃk6 fhkuz YÃkeÞkLkeònuhkík fhe níke.

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËe Ækhk þY fhðk{kt ykðu÷erððufkLktË Þwðk rðfkMk ÞkºkkLkwtyksu ÷ªçkzeLkk {kfuoxªøk Þkzo{kt¼ÔÞ Mðkøkík fhð{kt ykÔÞw níkw.yk ÃkúMktøku hksÞLkk ðLk yLkuÃkÞkoðhý {tºke rfhexrMktn hkýkyu{wÏÞ {tºke LkhuL˼kE {kuËeLkuMkkVku Ãknuhkðe ík÷ðkh ¼ux ykÃkeMðkøkík fÞwo níkw.

sÞkhu ÷ªçkze, [wzk yLkuMkkÞ÷k þnuh{ktÚke W{xe Ãkzu÷esLk{uËLkeLku òuELku {wÏÞ{tºke¼kð rð¼kuh çkLke sE ykøkk{erËðMkku{kt MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLku

WÄkuøkûkuºku, xu wfMkMxkEÕMk ríkÚkoçkLkkððk rLkÄokh ÔÞfík fÞkuo níkku.Mk{økú økwshkík{kt fÃkkMkLkkWíÃkkËLk{kt Lktçkh 1 yuðkMkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{ktÚke ÃkMkkhÚkíke çkkuxkË çkúkL[ fuLkk÷Lkk÷ªçkze,[wzk yLku ÄúktøkÄúk çkúkL[fuLkk÷Lkk ÔkZðký,÷¾íkh,ËMkkzkLkk økk{zkyku {kxu Y.hÃk6fhkuzLke økúkLx Vk¤ððLke ònuhkíkfhe níke.

yk ÃkúMktøku hk{fú»ýr{þLkLkkMðk{e ykËe¼ðkLktËS,ÃkwY»kkuík{¼kE YÃkk÷k, ðsw¼kEðk¤k, Mðýeo{ økwshkík fkÞofkheyæÞûk ykE.fu. òzuò,çkeÃkeLk¼kE Ëðu, søkËeþ¼kEË÷ðkze, çkkçkk¼kE ¼hðkz,fú»ýrMktn hkýk, [íkwh¼kE Ãkxu÷,rðfú{¼kE ðzu¾ýeÞk, íkLkfrtMktnhkýk, økikík{¼kE {u{feÞk,Ãk]ÚðehksrMktn hkýk, ¼hík¼kE¾k[h, Mkwhªøk¼kE ÄktÄ÷, Ãkk÷fkÃkú{w¾ rÃkúíkeçkuLk ¼è, ðk½S¼kE[iknký, hks¼k Ík÷k MkneíkLkkfkÞofhkuyu ¼khu sunu{ík WXkðeníke.

çkkuxkË, ÄúktøkÄúkLkkt økk{zkyku{ktrMkt[kE {kxu hÃk6 fhkuzLke ònuhkík

rsÕ÷kLku xufMkxkEÕMk WãkuøkLkwt íkeÚko çkLkkððkLkku rLkÄkoh : {wÏÞ{tºke

÷ªçkze{kt Mðk{e rððufkLktË Þwðk rðfkMk ÞkºkkLkwt ¼ÔÞ Mðkøkík ÚkÞwt

ðkiXkLke ykrËðkMke rfþkuhe WÃkhçk¤kífkh : ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz

{trËh{kt fk{ fhðk ykðíke {kMkq{ çkk¤k ¼kuøk çkLke

yÃknhý fhe çkk¤kLku ½h{kt økkUÄe hk¾e : ÃktÚkf{kt [f[kh

(Mkt.LÞw.Mk.) Äku¤fk íkk.h3Äku¤fk íkk÷wfkLkk [tzeMkh økk{u

s÷S÷ýk yøkeÞkhþLkk ÃkkðLkrËLku íkk.h6/9/h01h Lku çkwÄðkhLkkhkus Ãkktzð fkr÷Lk [tzeLkkÚk{nkËuðSLkk {trËhu ¼kíkeøk¤{u¤kLkw ykÞkusLk Ëh ð»koLke {kVfyk ð»kuo Ãký fhðk{kt ykðu÷ Au.

Mkkçkh{íkeLkk íkx Ãkh ykðu÷ yk¼ÔÞkíke ¼ÔÞ {trËhu LkËeLkk Ãkrðºks¤{kt MLkkLk fheLku ¼økðkLk¼ku¤kLkkÚkLke Ãkwò y[oLkk fhðkLke

ÄkŠ{f {kní{ Au.yk ÄkŠ{f {u¤k{ktÄku¤fk çkkð¤k ÃktÚkfLkk rþð ¼õíkku¾wçk {kuxe MktÏÞk{kt ykðu Au.yLku yk÷kuf {u¤k{kt rðrðÄ økk{Lke ¼sLk{tz¤eyku ¼sLkkuLke h{Íx çkku÷kðþu[tzeMkh Äw¤SÃkwhk fkuËk¤eÞkÃkwhkøk]Ãk økúk{ Ãkt[kÞíku {u¤k{kt ykðíkk¼õíkku {kxu sYhe MkwrðÄkykuLkeÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðLkkh Au.

Ëh ð»koLke {kVf yk ð»kuo ÃkýMkkÄw Mktíkku {ntíkku Mkrník rþð ¼õíkku{u¤k{kt {kuxe MktÏÞk{kt ykðLkkh Au.

MkkÞ÷k: MkkÞ÷k íkk÷wfkLkk MkwËk{zkøkk{Lke Mke{{kt ÃkkuíkkLke ðkzeyu hnu÷kçkeÃkeLk¼kE fk¤w¼kE [w. fku¤eÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku ðkzeyu níkkíÞkhu MkktsLkk ðhMkkËe {knku÷{ktðes¤e Ãkzíkk íku{Lkk çk¤ËLkwt fhwý{]íÞw ÚkÞwt níkwt. çkeò çkLkkð{ktZªfðk¤e økk{u ntMkhks¼kEMkðMke¼kE çkkð¤eÞkLke ðkzeyu çkk-tÄu÷k çktLku çk¤Ë Ãkh ðes¤e Ãkzíkk çktLkuçk¤ËLkwt {]íÞw ÚkÞwt níkwt.

ðes¤e Ãkzíkkt ºkýçk¤ËLkkt {kuík ÚkÞk

MðÞt¼q çktÄ

Mk{hktøký : yk{Lku-Mkk{Lku {u¤ku ðuhkLk çkLÞku

ÃkÚÚkh{khk Mk{ÞLke Sðtík íkMkðeh

ÚkkLkøkZ Ãkku÷eMk Akðýe{kt VuhðkÞwt

Äku¤fkLkk [tzeMkh økk{{ktyrøkÞkhþLkku {u¤ku ¼hkþuÃkktzð fkr÷Lk [trzLkkÚk {nkËuðSLkk {trËhu ¼õíkku Q{xþu

{ktz÷: y{ËkðkË rsÕ÷kLkk Ëuºkkusøkk{u ykshkus ðnu÷e Mkðkhu yuf 20ð»koLkk Xkfkuh fku{Lkk ÞwðkLkLku þkuf÷køkíkk ÞwðkLkLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk{]íÞw LkeÃkßÞwt níkwt.

Ëuºkkus Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke {¤u÷{krníke {wsçk Ëuºkkus økk{uøkkÞºkeLkøkh Ãkhk{kt hnuíkk Xkfkuh¾w{kS swøkkS (tô.ð.20) íkuykuyksu ðnu÷e Mkðkhu 5-45 ðkøku QXeLkuíku{Lkk ½hLkk çkkÚkY{{kt MLkkLk fhðk

økÞk níkk. MLkkLk fheLku çknkhLkef¤eLku ÷e÷k fÃkzk Ãkk¤e ÃkhMkwfððk síkkt fÃkzkt MkwfððkLkk÷ku¾tzLkk ðkÞh{kt ðesfhtx ykðíkkunkuðkÚke yk ÞwðkLkLku þkuf ÷køkíkkÞwðkLk Z¤e Ãkzâku níkku. ÞwðkLkLkuíkkífkr÷f fze ¾kíkuLke ¼køÞkuËÞnkìÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo ÷E sðkÞkuníkku. nkìÂMÃkx÷Lkk Vhs ÃkhLkk zkì.rníkuþ¼kE Ãkxu÷u yk ÞwðkLkLku {]íkònuh fÞkuo níkku.

Ëuºkkus økk{u ðes fhtxÚke {kuík

(rðþu»k «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË,íkk.23

fzeLke Mkkzk A ð»keoÞ çkk¤kLkwt 2009{ktyÃknhý ÚkÞwt níkwt. su ykshkus Mkkzkºkýð»kuo økktÄeÄk{Úke {¤e ykðe níke. fzeÃkku÷eMkLke xe{u {kMkq{ çkk¤kLku Ãkhík ÷kðeíkuLkk {k-çkkÃkLku MkkUÃkíkk Ãkku÷eMk MxuþLk{ktÃkwLk: r{÷LkLkk ÓËÞÿkðf á~Þku MkòoÞk níkk.ËefheLku yÃknhýfkhLkkt Mkftò{ktÚkeAkuzkððk hkíkrËðMk Mkt½»ko fhe hnu÷k Ãkxu÷ÃkrhðkhLku íku{Lkku ‘fk¤òLkku fxfku’ MkneMk÷k{ík yLku Sðíke Ãkhík {¤íkkþkuľku¤Lke Mkt½»koøkkÚkkLkku Mkw¾Ë ytík ykÔÞkuníkku. òu fu yk fuMkLkku ykhkuÃke nsw Ãkku÷eMkLkeÃkfz{kt ykÔÞku LkÚke.

Mkki {k-çkkÃkLkkt niÞk ftÃkkðe Lkk¾u yLkuMktíkkLkkuLke Ëu¾hu¾{kt rLk»fk¤S hk¾LkkhÃkrhðkhkuLke ykt¾ku ¾ku÷e Lkk¾u íkuðk yk[f[khe rfMMkkLke rðøkík yuðe Au fu fzeíkk÷wfkLkkt yý¾ku÷ ÃkkrxÞk ÃkkMku [kLkerfx÷e [÷kðíkkt yuf Ãkxu÷ ÃkrhðkhLke 4rËfheyku yLku yuf rËfhku {¤e fw÷ Ãkkt[MktíkkLkku níkk. su{ktÚke ºkeò LktçkhLke Mkkzk Að»keoÞ çkk¤kLku çkkswLke s nkìx÷{kt fk{ fhíkkurËÃkf X¬h h{uþ¼kE WVuo þrLkÞkuøkkuhÄLk¼kE (hnu.ðkU[eÞk íkk.¼[kW) íkk.30-6-2009Lkkt hkus WÃkkze økÞku níkku. suytøkuLke yÃknhýLke VrhÞkË fzeÃkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkE níke.ykhkuÃke rËÃkf X¬h økk-tÄeÄk{Lkku ðíkLke nkuðkÚkeíÞkt Ãkku÷eMk ðkt[eÞk íkÃkkMk{kxu sE ykðe AíkktyÃkÓík çkk¤k yLku ykhkuÃkeLkkufkuE s Mkøkz {éÞk Lkníkk. ykhkuÃkeLkktMkøkktðnk÷ktykuLkuíÞkt Ãkku÷eMkuËhkuzku Ãkkze Mk[oykìÃkhuþLk nkÚkÄÞwO níkw t. AíkktfkuE f¤e {¤e

Lk nkuíke. fku÷ rzxuE÷Lkkt ykÄkhu Ãkku÷eMku økk-tÄeÄk{{kt hnuíkk ykhkuÃkeLkkt MkøkkLke íku{síku{Lkkt s{kE {wfuþ [e{Lk÷k÷ X¬hLkeÄrLkü ÃkqAÃkhA fhe níke íkku Ãký ykhkuÃkeMkftò{kt ykÔÞku Lknkuíkku.

yk¾hu Mkkzkºký ð»ko çkkË ykhkuÃke rËÃkfX¬h íkuLkk MktçktÄe nhe÷k÷ fkLkS¼kEX¬hLkkt s{kE {wfuþ X¬hLku ½hu økktÄeÄk{¼khíkLkøkh MkwtËhÃkwhe{kt 10 ð»koLke ÚkEøkÞu÷e çkk¤kLku ÷ELku ykÔÞku níkku.

çkk¤kLke ÃkqAÃkhA{kt {wfuþ¼kELku ¾çkhÃkze níke fu yk yu s çkk¤k Au, suLku ykhkuÃkerËÃkf fzeÚke yÃknhý fhe ÷kÔÞku níkku yLkusuLke þkuÄ{kt fze Ãkku÷eMk økktÄeÄk{Lkkt ykxkt{khíke níke. Ãk¤Lkku Ãký rð[kh fÞko ðøkhíkuýu fze Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt fze Ãkku÷eMkLkexe{ íkkífkr÷f økktÄeÄk{ sðk hðkLkk ÚkEníke. ÃkeykE hksøkkuhLke Ëkuhðýe nuX¤fzeLkkt nuzfkuLMxuçk÷ {fçkq÷¾kLk ÃkXký yLkuhkExh sþðtík®Mkn Ãkh{khu çkk¤kLkku fçkòu÷E ÷eÄku níkku. Ãkhtíkw yÃknhý fhLkkhykhkuÃke ¼køke Awxðk{kt MkV¤ hÌkku níkku.

ykshkus fze Ãkku÷eMku çkk¤kLkkt {k-çkkÃkLkuçkku÷kðe íkuLku Ãkhík MkkUÃkíkkt Ëefhe Ãkhík{¤ðkLke ¾wþe{kt {k-çkkÃkLke ykt¾ku{ktÚkeykMkw Mkhe Ãkzâk níkk. fze Ãkku÷eMk MxuþLkLkkuMxkV Ãký Ëefhe yLku {k-çkkÃkLkkt ykr{÷LkLku òuE ¾wþ¾wþk÷ ÚkE økÞku níkku.

ykhkuÃkeLkkt MkøkktLkkt s{kEyu çkk¤kLkwt íkuLkk Ãkrhðkh MkkÚku r{÷Lk fhkÔÞwt !

fzeLkkt Ãkxu÷ ÃkrhðkhLku yÃkÌík çkk¤k Ãkhík {¤íkkt ÌËÞÿkðf á~Þku MkòoÞk

yÃknhýfktzLkku ykhkuÃke rËÃkf X¬h íkuLkk MkøkkLkkt s{kE {wfuþ X¬hLkkt ½hu økktÄeÄk{ ¾kíku çkk¤kLku ÷ELku ykÔÞkuníkku. yòýe çkk¤kLku òuELku íkuLku þf síkkt íku{ýu çkk¤kLke ÃkqAÃkhA fhíkkt Mk{økú yÃknhýfktzLkku ¼uË ¾qÕÞku níkku.íkuýu íkkífkr÷f çkk¤kLkwt íkuLkk ÃkrhðkhsLkku MkkÚku r{÷Lk fhkððk {kxu fze Ãkku÷eMk MxuþLku VkuLk fÞkuo níkku. fzeLkkt ÃkeykEyÕÃkuþ hksøkkuhLkkt {køkoËþoLk nuX¤ yuf xe{ økktÄeÄk{ {kuf÷e çkk¤kLku Ãkhík ÷ðkE níke.

Ãkkt[ Ëefhes{kzðkLke Aufne ÷E økÞku2009{kt çkk¤kLkwtyÃknhý fhLkkhykhkuÃke rËÃkfX¬hu çkk¤kLkkÃkrhðkhLku yuðwtMk{òÔÞwt níkwt fu,y{ËkðkË{kt {khkþuXu økkuhku rLkr{¥kuÃkkt[ Ëefheykus{kzðkLke Au íkkuík{khe yk ËefheLku{khe MkkÚku {kuf÷ku.íku rËðMk AuÕ÷kuníkku fu Ãkxu÷Ãkrhðkhu nkUþunkUþuíku{Lke ËefheLku{kuf÷e níke.½h, Lkkufhe{kxu yÃknhýfÞkoLkwt íkkhýykhkuÃkeyu {kMkq{çkk¤kLkwt yÃknhýíkuLku øk{u íku søÞkyu ykMkkLkeÚkeLkkufhe yLku ½h{¤e hnu íku {kxufÞwO nkuðkLkwt «kÚkr{fíkkhý Ãkku÷eMkíkÃkkMk{kt çknkhykÔÞwt Au. ykhkuÃkeyÃkÓík çkk¤kLkuÃkkuíkkLke Ëefheøkýkðíkku níkku yLkuíkuLke ÃkíLke {he økEnkuðkLke÷køkýeMk¼h ðkíkku fhe øk{u íÞktLkkufhe yLku hnuðk¼kzu ½h Mkh¤íkkÚke{u¤ðe ÷uíkku níkku.hksfkux, {nwðk,Ãkk÷LkÃkwh çkk¤kLku÷E økÞku nkuðkLkerðøkík çknkh ykðeAu. òu fu ykhkuÃkensw Ãkku÷eMkLkeÃknkU[Úke ¼køkíkkuVhu Au.

‘ðnk÷Lkku ËrhÞku’Mkkzk ºký ð»ko MkwÄe

rð¾qxku hÌkk çkkË r{÷Lk!

ÚkkLkøkZLkk hnuðkMkeykuLkku SðÃkzefu çktÄkÞku: ¼khu÷ku yrøLk

MkwhuLÿLkøkh, íkk. h3ÚkkLkøkZ{kt þrLkðkhu hkºku çku sqÚkku ðå[u ÚkÞu÷e

yÚkzk{ý çkkË Ãkku÷eMk yLku Ër÷íkku yk{Lku-Mkk{Lkuykðe økÞk níkk. ÃkrhrMÚkrík yux÷e nËu íktøk çkLkeøkE níke fu, yuMkykhÃkeLke fw{fku Wíkkhðe Ãkzeníke. yk¾wt ÚkkLkøkZ Ãkku÷eMk Akðýe{kt VuhðkE síkkthneþkuLkk Sð Ãkzefu çktÄkÞk níkk yLku þnuh hrððkhuszçkuMk÷kf çktÄ hÌkwt níkwt. MkwhuLÿLkøkh Ãkku÷eMku

þrLkðkhLke hkºku fhu÷k økku¤eçkkh{kt yufLkku Sðsíkkt {k{÷ku ðýMÞku níkku. rððkËkuLkk ð{¤Mksoðk{kt rLk»ýktík MkwhuLÿLkøkh Ãkku÷eMkLkkøkku¤eçkkhLkwt yk Ãkøk÷wt «òLkku hku»k ¼zfkððk{ktrLkr{ík çkLÞwt níkwwt. hrððkhu çkÃkkuhu xku¤wt ÃkwLk: íkkuVkLku[Zíkkt ðÄw yuf ðkh Ãkku÷eMk íktºkyu ykzuÄz økku¤eykuðhMkkðe níke. su{kt ðÄw çkuLkku ¼kuøk ÷uðkE økÞkuníkku.

(Vkuxku : ËuðS ¼hðkz)

(Vkuxku : ¼híkrMktn Ík÷k)