Download - AANMEEGA_MALAR_19112011

8/3/2019 AANMEEGA_MALAR_19112011

1/24

DINAMALAR


2/24

"---' G-

u----\z-v x, ,

^u, m-_--n ]z-v--T-hz-v u[-Q---u-. G--i-AzvUS Az-xa \--

s-k G Gs-nz-vu P-P x Ps-i--u. CU-Pm-]-U Pshm-_--n, As-n--hzu \-z u -uQ- G u-PGso Pz-x-h xP z-u. Az ukz-u. , -uGu-PP A[S -u G-u Au m-_--n, u\u u-U-PP -v-.Cu- H-mh zu

wUP v--U-P G- uz-v P--q-m-h.

Cu v-[-P--,""--- n[S \v v--U Pz-u--'' Gi-. "--'G- "US --u-'. m-_--n,uU Pm-iz u C

\-P- ]UPs-h-u Cz-

uz-vS "v-- U - P 'G H -m -h -u -P -, Ax v--U-P G

u P - T-.2

Sm-ia#-v-P EuzvS G UPPP CUS & A

P-nUS Pm-S

\

A-uU Pz-v --PAUS -u-x |mk|h- AxP-x U-P. Au, v-v

[-P-h-\ --A--h P |h-zux P-u U-P-U-QU Ps-k."P ^--\' G-z-v- P P s-h-z- vS |-u- P-G-u--. - C--- C--uP Iw-P.- -U-QU-Sh izx C-US u- Aa-\

|hz-x-. G--i,-, s-n {- u- \---k. "C| G-i?' G-u u-U-S uz-v _U-P-Pg-\[P - ]U-P--k. |, |m-\z-v-, vv,P, P-n G I-xCv Ch---U-S.-, -u--|Esi -- --zu ]--P.P-na \-U-PP

S-h [-Q Ph-G- Ah--k-Q-xGu - uxP--u-P-P PnUS]U-P--k--uP Iw-P.P ^--\ u]uS U-u-PA-v--v.

ug\ A-\-

m]-x-- u m]

A-\m] \-Q- ug-\-- Am] |hU-Q-xG---P, C-ua\-v-z uxP[-P. x--,oU-P--\-P-U-PP \U-P-|-u |- -UQ v---h -u. Cu- Ai--h--PU

Psk Pm-h-mh u ug\ m-h \-um] _-u---P. A_--\- Gs-i --U-S-- G -vC-u. ]-U-u- CSv [-PU Pkzunz-v ]-- Pm-i-. C-- |-P--PUQ ----U Pz-u---. P |v U-P-kz-ux , C[-Q-u

|v- P--s-h-i-x.C- m-kUS s-_-u v----h--\-u---. Aa-\-- ---,oU-P--\-P- m-h--- "u---' G-u{m-k-Q-x.

@----

A[-P-

DINAMALAR DINAMALAR

DINAMALAR


3/24

-]-! xU-P-!-P--q- C--h-

Ss-h A-x ---uz-v, A-

k Pu U-u-P "{z--`--P' G-. C-P G--x --z u-]--uk, A- u--P--P-- iU Ps-i--.], xU-P, _P, xU-P G--u- En--P- C-P--h CU-Px.C[S \- Ph A-PP-kzx n[-S. P[-P [Qzx \-. u-P -Q- G |-- |- v--uz-v S-m-k.Ss-hz-vS "u-

--_ v-|-k' G Esk. CuS "--g\ h- -u-z u Ch'G . |-- zx _-[-P-Cu- i-.

3

Sm-ia#-v-P zxn J@PUS @ &

a-\-P a-] n[-S[P!

\- wzu A--P

---u -P-z-v I-x--P[-P-, zxPP- Psk "P- z-' G- - A-Pm] u-Q-. P-u -- --AP--P - z- u, C-v--US \H-m-hx. Au UP - |UQ uz-vB-u. Pm-]- -zx, ux Ps-h }J Szu H--kz-v-. AU-Sz- vS "-P-'G -m-h. Av }i Pz un[Q ---\- A-\-u. PzA \-u-u Cz-u-z-vS "P-z---h' G. 12 Bs-k-P-US J- C[S |h---P-- -]zv --u-S.

--kUS P-z-w-- PA-Q- u-b-

P "v-U-P- ---- ]--'G-. PSiG- -U-Pi, u m-\-P C--u"P-S-iU-P -'G- -sk.

C[-S ]C-v-- S-

zu P-nz-u"S- zu |u'

G--k-Q-. --kUSP- Cu, u AkU-Q -v,-----, Au \m-h-|-u--u]U-P-. ^-P uo- - P-- Cu--A- Esk. ^-P-US -Q-C- "-U-P-' G-. C[-SP A- --k---P-US s-kP- x U-S { H--hx (--{ QhU-S) G-x Iw-P.

--nU-P-h--P-U-S ]-u-[-P-U-S {uh Esk. Q---S-v-P- --u- s u-k Esk. Cv -- u- --P ---k\-v, m-_, -v - ---P- Ch---.

P-U Ph--Q \--vUS |-P, U-u, P--PG -P Esk. |-P G--uS | | E-v--- G T-. |-P |m-k- u-[-P- a-]---P [-S-Q-. a-\-P- m-kx, "BP! C zx z-u _--' G ---Pa \-. a-]---- "z-x-a-]' G \-.a-_U-P - P-- ]UP ----P

a-]- - --k-x | u.

uS: .G.

DINAMALAR

DINAMALAR

DINAMALAR


4/24

T-i- E P-

-h- \- S A \-u-

\-h- ]- ]u s

P-h- Ai Ah |g-\.

-: E---z u Ch--Pz- v H---, h-P x A---US A \-u--, B--n-

-Pa `i---- ]---, v-s-Pm-i G-

u---.S-: Cz-u- ^-P

A-Q Ex. |U-Q--Pz u[-P- u-U-S--x.

4

U-v-- Pzv |u\x k[P & v

> kV

B-v-- u u-u-u Pu-n!- -n-P-u Pn- [-P!!

-: G -P-- u--- uP --h--k--! uv

u! u-u, PU-Pmh H-v--! ---u-- -n-|-u!Pn-\-z-v! EUS [-P Es-h-Pm-k.

v Cn uzv 30 B@PP visit: temple.dinamalar.com

1. ]---- P-----(-P--)

2. x-- |h-- Bk us-h-....\-v us-h-

3. Bv-\[-P- U-v-[-Pzu u-zu vz-u-...P-u-|z

4. ]-[-Pzu Gz-u P[-P-PU S--k-?--(--, q, z---P)

5. --_---P- \-vU-P- G[-Sx?v- ---

6. [Q um\PU Psh ]zu[P....

v--|-, v-s-n-|-7. ] i-[-P- ^-P----u-P -

--k-x....m-\-h-

8. Eh-U P \U-S ]....A-h--]z-v-P- J- Q

9. ]--- Bk zu u....v---h (--|-u-- m-h-)

10. us-p- U-P- ]--i-......|--|-v--i-P( v--)

V_K>fiVD

DINAMALAR

DINAMALAR


5/24

*v--[-P-z-v "]-|' G Gv [-P-?G.[-P, --

-v--[-P- G-x - ---PU-Pz-v \x -Q J. J-Sk-z-v-S J- v A-xx. |Sk-z-x ---P Ti \-x u |-x.

_ A- E-[-Px u U-P.GzxUP G-x-x C.

5

\ [Q \ [S

V_VD!PP @PUS vUQ kx H..|u ]a.

@P[P Q@v & BP , i..B.,

v A, x & 625 016.

@PP A @si P ** Smh @PUS.500

* Smh @PUS

.300

* P--P- Pkzu - m-iE _ h[-P-US k-x \-u?

. u--S-, x--[-Pz-x.

J-- _-US \z-u-mk SGkU-P--k US "{--'G . {- -P u-z-v-Sa \z-x-u Thx.

* A-\- \--k |m-P- P-US\-x u--u?

G.Bv-P-\-, -x-|-P

-P--U-Sa \ -k\ s-k G Eu Gs-nPs-i-U-S }[-P Au P-zum-k--hU-T-hu? E-Q-Av-P-P A\- \--k ^-PTh C \z-vS -Q--P.E-QP Gkz-xU-Pm-hP CU-SCx u- \--k-uA--v--v. G C-uU Pu--i \---k-Q-x.

** s-k-u {-- -|z-vU Ph \zu G-C--. Cu- Hu- v|?

P.P, a-\-

-s-k-u {-- -

|z-vU Ph \z-u-- GE[-P Ez-x-Q-x. Cx v u! ^U-Q-{--k[-P.

*- -C-sk u Ch--- Cu-- US J | v-\ s-n-?

G.`-, Pg-]--

-u- ]z-u . u-u- ]z-u . Cs-h-A---P vv- \-u uz-U-P v-v--h--P. J-P\-U Thx.

* G u \x u U--[-P-USG- \- \ i--v , zxn[-Q- x?

P.-\, --

u uu m-ka \ G------U-Q-. m-k \- \---i-- G- G--i -x? }[-P|-P CUP s-k G--u-P-Pz u

E[-P u \x -v-U-Q--P. E[-P-_-P- |-P CUP, }[-P- iu |--P \-[-P.

* v---n, Px-Sz-u {Pa-]-P---uP S u -k \ s-kG-Q--P H?

P.\-v, P[-P-

-v---n, Px-Sz-u - | SA--z-v--h--u-P-Pa \---k _-

{-Pa-]-P-S. C | - |hx |S PU-P-h s-k G--u-PP u- Su -k \ s-k.

* A- _ h[-P--h u---P- h[-P U-P-?

--P--, x.

_- h[-P--h \zx -x Thx.\ u u-P zx --h-. u---P, x-P G AU-P--k-.u--{ . x-{ .


6/24

S . . . A S . . .

AS...P---S..

AP --u--P

? A-S-h vP

--, --P- -\[-P-h\ -,

-- m-h, E-

x-mh A-Q-

x- u-]U-P-.

u -: C- - S - v B s hS - { -- ,

u ---- -, wuu -v- vU-P-m-h. G- z-v-z-x v Sn--P-

. AS [-Q- x. --US v-u APg-\, Pg-\-P -z- x-[-Q-x. J-Pm-hz-vA zx JxU-QA, snv--n \ {z-u.

C-u--u o P- -v-. ux| }[-P-, Pn-- Gs-nzu-- si Cz- u-zx -si EQ A-

u. Av E-Q- -,-v }UQA - - - u k ,A -- -u-u-h

A-PP ---x-h, --U-S |-z-v-- Pkz- u. -, v--niU-S Gsnzu mk, u --h C--|hzv.

A-S u A-P: o--v }UQ AS u-x,-- u-Gsnzu UQ A-xE A-PP CU-S--i A---u Cz-u-zx- "A--P' G -. u- "A--Sz- u' G--k-Q-. A-PC[S E-\--P CU-Q-.

A-S S-k Eh---P, - - uUS -v- \zvAa\ \x -kQP. AP A-Q--, A-Q-- u C"---P' G

AUQP. A-SU-P{-n-P u[-P u ]UP_-US A-P, B-u\x --k-Q--P.

- U - Q - - - P - uUS v-g-\-, S[-S Aa-\|hU-Q-x. v--nz-uh

A

6

---

vzu E

u--P--h -- [-P-@h----

-x --[-P-@h--

-- @P-

DINAMALAR

DINAMALAR


7/24

-S--P-nz-vS A-P- v--\-|--, uI- G- P-u. J Pz-vP A-\ |, C u u-u- vvU-P H-m-ha\x Ps-i--u.

A-x, J v--, ]-k {--uU Psk En-m-h--i, -Q-u -U-PP Pz-v--u. u -Q-u P-\-U Psk vkU-Qm-h.

""-v-v- | -nz-u-US (AU-Pv- J -) En--k-x Thx.Au-, P[-P- }i -u u, vvPkUP i-,'' G-. S--P-nz-vCx P]- CU-S P[-PUS \

--u-S Akzu Bs-k vv -x--k G I- -v-.Eh "P[-P-h-P' G-uz-v-z-u P[-P-u- -m-h. G! Av-\-! m-iCu Qn- P[-P-} U-P-kzx FU-S Sx U Ph-x. -P- - AuU-P Av-\-z-u-. UPSz-xU Psk A-uU Qn-- {-u--P u[-S-i, P[-P-u- I- Pm-kU-Ps-h. Au-i CU-Q-n P[-P-

-uzu Azx -Q-x.C-{-P |hu Pz-vP

A--\ Jmi, v--\-|-u I- hz-v |hU-S. ,\--, Pa-\, A--u- Ch--. C-sk , |- 24 Pz-vPA--\- U-u-PP[-PU-Q-n- u}k.

&--z m-_

E--P, S-u-U-Q-s-k---P, uu--v-- u u-]z-uA-Px s-k-u{zv--S.

]---\: P-PIU-Q-- u[-P-u-- G-k. Av --IU-Q-- [-P[-P-|-u P\-- u-PCU-Q-x. Au- CU-P--A- hz-v36-x m-h A-Q--][-P, s-\-h-

P -\ -u]-P _--P- -u-- Ex.C-x A-u |m-\z-v--Bi \z-v Pshh--k-Q-x.

-u iUP ----P, P-- - P, u---h, |-PSn-P -u--z-v | w H --k-x ].

Bo 7 u 12 `JU-P-v -- uz-v-Q-x.

P- A: -u-z- v -\ [-P-h-\--- { Pz-vu, u---h A--Q- . u A- [P,|--, v-[-P-

-, Bs-h, -U-\-, z-a-\--, --

, P-u-]-P \-{-v-PCU-Q-x. Pi--z-vAP P-h--, Bg-\-|-- E-.

v--: Ssh HP-u],P] \P Ph \,Bi Bs-h& - vU-P--n, m-h]---, |-z-v Ph

\, I-] zE--, [-S -&

u vU-P--n.v-U-S |: P 6.30 &

C 7.30 o.

C---h: E-x-m-h& -- - 8Q.. xz-v x.

: 04149 & 209 789,97878 84479.

7

Qn-USuP[-P

A--Sz-u-

DINAMALAR

DINAMALAR


8/24

8

-- , \U-v- CnxA z - u - | - - - - - P U Pm-]----u Ch[-P- z-v-U-Q-

. B,]-[-Pz-v Uv i- C--uU Pn s-k-- Pg-]--Bv-P-m] P-U-Sa \s-k. Cu \U-v-[-Pzun[Q-, vn[-Puh |hUS.

u -: A_--P ] u-P-US u-u- Pkz-u-.A-P u[-P-U PU-S-i-P x A--Psi u---u-. A-P

P i- Gkzx A_--P\-- \-u. u-P- s-k-P-U-Q-n[P A[-P G-u---.mh A-P EU-Q--PCU-P, A-a \-u--kzuU-P -vh \--mhx. C "B-v-P-m-]'G -. A-PP i- Psh uGu "P Pm-h' G--sk.

--n : Bv-P-m]z--\-z-v u-v\ |UQA-v- U-Q-. PP- \,A[-S-\ - A Qs-nEx. PUS R A_--P- u CU-Q-x.\-v P- \U -v-Ex. P- \U-z-vS \-u-, A--PUS \-. -n C-A--PUS \ |hU-S. U-u-P b, \-U-Q- S Pz-v ---P

\x, w- --k-Q--P.v--n -k: Bv-P-m]

\-v -s-h-z-v \Uv[-P Ex. Cu [-Pz-vnz-v A--P- i-CU-Q-x. Cu "Az-u-|--[-P' G- AU-Q--. P--s-P | A, -U-Q- P 10.30& 12

o U - S (S P)\Uv [-Pz- v-S, Bv-P-m-]U-SA - - P

\ xw---Q- -. uu-v- s-k Cn- -, v--n----P J----h - \Uv[-Pz-vS C |z-\-Q--.

u: E-\ A--P--h \-v, P-m-_CU-Q--. C-Pn[P P,

P-P- ]h-. P-hz- v |z-u Pn-v, P - ,n, , xP E-.-P-z-v h---[-P, \-u-P--, |P,Q--_--z-v, A----o- h-a ]-CU-Q-x. J Pzv,uzv Cu A-P, --m-_ G- u \-{-v-CUQ-.

C - - - h :Pg-]-- h s - i Cx |hx\- x.

v-U-S |:P 6& 11.30 o, 4&C 8.30 o.

:

94430 19641.

]

]

vzu E

Bv-P-m-]

Pg-]-- Bv-P-m-] @P-

DINAMALAR

DINAMALAR


9/24

P---

-- P-- G Uu]z-u. v- Av-P--P-U-Sa \ P-|-u-- - u-\- \u , -P-z uh[-S-. A--u--\-. Uv C-u-, }-zu|-P U-v- A--hSi-Ps-i--ux. u -|hu P\- \--[-P GsoE-U-S Sx Ps-i-- u. --h-P -h-PmiU Ps-h-v.

J-- \U-Q- P

. s-k-[P U-u J- P--- m-iS -u. A-USA---k U-Q- uU-SU Qhz- uu Gso A Q-u.AUS u- \- u. - A-a \x \u-m-h. P--- --U Psh AQx, ""-u! E u]u Psk Q-u. Ev Qa] {z-v-U-Pm-k,''G z-v-.

A-uU-Pmh P-- Ps

P[Q-.""-A! Gu-PP P[-S-Q--P?E[-P-US |u x- GG--uU T[-P,'' G--u-.

P- --, ""-_-! C- G-u A- u |. G u-US A. GUSv--n-Q Su -ux. B, uAhu ] u[-P-- G Pn- Cxm-h. C-u-, U-Q-z-x-hA zx BU-Q-. A-US v--n \x z-u. G P- JS-uUS u-u--. B, A--xG - v --i-x. u] u[-P-- G P-, --P-z-v ]UQ Cx m-h-. u- Ci-ux Avx . Su]zv-Q-h G zxu.

A-x v GkuP C. A- |--mkC---h \ m-h.

\--u--- |h n-Q m-h.Cx, G u-US P-n,'' GA-u.

Cu xUP \--[-P-U Pmh s-k-[PU-u ---. ""-A! A-w-P. C-s-o u E J-| Cx uBP-s-k G-x v. Cv--xJ -- u-UP i-x. C-u- C-z-uU Psk Q--x, x-z-uU Psk x-- x | C-P CU-Q-x. v-i u,A-- B CU-S GEs }[-P A--uxA. G--x J-|| C-u-P-s-kG--u- A--P.Ph- Pkzu C-

9

U-vz-u-h \-z-ua \-x Gx.Am-\-zu \-x Ax & v..P.

24P[P

DINAMALAR


10/24

Az-u- u A-u- G C[-V

z u ] --Q u-z-u

z-u-x C-x G --A | {-

z-u- uUP \--u Pz-x!

: A-\-sh! C---Pz-v, A-uU Ph--- G-, C-uU Ph- -- G- -

-u- u-[-P- Px --Q--.A --i -mh U-P Hx--- -u-- ]-- {-.A- G Azx A-u. Aa-]---- v--i-P-Px [-P- \--P.

10

-u x---h-u A |hz-x A-_ x--- & v..P.

oUP PkQ

h & 193

v P

--- --uUPs-i-x | Ph.Au-, s-k-[-P-z-u-

u ]-u-U-SCh u-w-P. E[-P PPCs-k A-UP o \-m-k. P-P A vU-P-- |hm-k. Au [-P- v--iz u--P- ]-vz-v-U-Pm-k,''G B-u zuT-.

A-- b uPmh P-- a-_- CUQ z-ux Enx B-u Ah-u. u Psk -v-u-Q--n U--zuA--h Pkzu U-u, ""A! Cu E-Q |-k E--P-- u-P--P---. Cu }-P] s-n |x {-uE--. A uP, u-u-P, --P,|sP Cx G--xPzx |-U P-\--,'' G--, J -v-z-u-

E-u-\ \x, Au v- Kv a-\v -i T -m-h.

A---u P---Au U--Pz-v Ax,""-Psn! G P wUP -u-! C u G x-E- w-ux,'' G\ n[Q -u.

A-x- Pnu x u \-u-, Ax Ez-vP--s-hx. G--x

]U Ps-n- {-- -Q-. \ UP uP, A-uU Ps-n] i- z-xUP-. P- xG-u-x Ps-n }m-k-. m-ka \mh AoxA[-P- \-.Pzv A-k z-u--k-. , A- zxm-k i B-u\. Cx A-A--h o- P - x.

J--|, A x-ux u-- HuA\-v- Ax x[-Q-m-h. Ps z-u-x Ps-nbP -x-m-hx. SU-P-- Ak--iUS \, Pa\ Bz-u--.A-x, P--U-Szuu -- J-u-\- -P -u.

A- SU-P- Ak--i- Pa-_--u zx,

""-U-vUS Ba-\- P U-Q-G-x u-u? P-Szu u P--U-S-\-u \ s-kG-x Th u-- \-Q-!'' G-.

"" I! G[-P m-kUSm-iU-Ps-n G |-Qm-hx. ! S-uU-S

]U-S GSUP Ak--iUSx m-h,'' G-.

A---u SU-P-Ak--iU-S ~--vG E--v- -kz-u.

P---- U-vESUS Enzu P-|-u v- Ps-h.A P Aa-\-PP u- A,""C- P-- G- Uu Jzv CU-Q-.A - - h \ ,""Ba\zu h Uv uUQ-. SU-P- \-u-, A hU-S \-uzu -z-uk |H Q-Q-, '' GuU-S-i Bn-m-h.

-x -u-x P--- m-kUS Aa-\-P mh. u P- PshPm-] A--hu-z-u. C---z-uUPm-h-x A Ps-PS-x. AU-Sa\, Ps-n- U--

zu -k Anz-xUPs-h.

A-x, P-|-u \[S, \U-P-z-ukPm-]--z-u. P---z u v--iz u--P-\zxU Psk A-u.

&-u-h-

mh P @PP UP vCn u visit: temple.dinamalar.com

DINAMALAR


11/24

u \u --P-USJ P-h G-, ""-A--P u \---.I! s-k- k-Q--P!'' GA- z-v-, u P u \-u- us-hEsk Boz-u---P ]{zu {-{-z-v--Asn |-P A-P.

C-x-- J uP--U P[-P.U- Tm-hz-ua \u s-n- zv

vm-kU S-z-xU-P-PU P P--PiUP-mk A-P {z-u-m-iu. A-U-PP |-P--h x]A k-U-S- A Tm-hz-uE C x G---U Pm-kU-Ps-h-.

E--US v-|--(-) A-P--h |

\-US Esk. B, |-P() A-P E---h"" } G--h x, A--\m-hz-xUS Gv-P |hU-Pa\Q?'' G Pm-h-P.- J Tm-hz-uU Tmi,C ]--P.

""-E[-P-US -v Tm-hz- uP - C-sqQx sk

Ju. Au-SU P-n J J u.Au-x H-P-z us-izx mk,nUP-P Au S-z-ua \-x{ A-P-z us-iU-P- -m-\Pm-i-x u. Bs-h- x Bn--Pa\-Q-. G u z-v v-iS-z-xUS B G {--n-, A P[-P- xsiUPh | Ez-u---k-.''G--P.

-J--\--, v-|--(-)A-P--h --v KA x ~x, ""-|--P! | E--h U-Pz uk-Q-C- E-- ---z ui -Q-,''G \---P uU-Pmiz u-u.

A ux iu \-v A-(--) A-PA-- zx, ""H|s-! E--h |--x { -P -- --Q-u! Cx--P--h -- -P CU-S. BP,E--h Cu -- - C-- - -- z-u-Q--x-'' G\--P.

CuU Pmh Au A vkU-Qm-h-- "" _--]-P- Av-! --\ s-i Gx--P--U-S? Au GUSA--[-P-'' G oxs-i-.

AuS A-(--) A-P, --- C-k B A-\[-P-UPs-h-uP A-x-x-G A-US A-Pu-P. J--x, \uzu {zx

x-x. Cs-h-x, h-mh Ph-- nU-P[-P uh--i- {---u Ev \xP-x. --xA}vP u Azu- v-UPk-x. |-P-x uh Gs-n[-P-z-v \--hx ukz-xUP-x. Au |---U-S--x Cv \-u-u-S.I-u-x, \--vC- Pq-u |x - v- z-u |USzv A-P

Pmkvx, | |x-Pz-xU P-x.(C --k--uUP\-- -- z- u Pm-i--, Av_----u Pz-vPsk C- -hs-k) B-x z-v } ]zu J- ]--S (B--uz-v-S) v-P C us-h-Gso Ax'' G -u-P.

Cu-U Pmh A,A- H-UPsh.

C- C- C--P - v [-P- s-k & |-P |-P

11

WBVBD VEV

uV>k

Vk\[M[ g DD

DINAMALAR


12/24

PP@! u @uv uuP u[P

B[Q u Gzv

Aih P UP.

19.11.2011 - 25.11.2011-Gs Po-u z-u-P

P-U-S-i .-G.--G. -

1, 10, 19, 28 A, I, J, Q, Y-[-P {----v ] uh-P

H--h-.

n-- _-P CU-S. Ph-[-S{ H--k. _-{-Pa-]-P E---P- Bu--k

|hzv i--P. Eh-{-- ] u-u---P Es-hQ

-.

u--v--P u- a- Gv-P-.

---P \P ---P- Av--vUSBP |-k.

o--P {--Pz-v-- Aa-_-z-u-US E-.

s-P U-S--u[-P- Dk-mk -{--v C-.

n--P s---x-UP kzxi-x A-]-.

2, 11, 20, 29 B, K, R

Akz-u- |-U-PP E[-P _Pz-u-x \--k--P.

--h \ Av-P--S. ]U-P- PA-]-.

[-P {Pa-]-P |hz- x--v P u-uH--k.

Eh-{-- A--x A\--P-Hmk -.

u--v--P A-\ i--P Gkzxa-US E-.

---P iU-P-- Av--vUSBPU Tk.

o--P {--Pz-v-- S--x\--k-x |-x.

s-P Sk-z- v- |-U-P-PU Pk---P k--k-.

n--P Gv-P | Pv i-x PA-]-.

3, 12, 21, 30 C, G, L, S G-ua \-a \-u- s-k

Es-h-u En--P. m-i -v--P- -P- \

--h[S E-. u \--u- A H-h

-sk. P- P u. vm-h-mh i _-{-Pa-]-P {-P

|hzv i--P.

u--v--P u-m-kU-P n ui|--- A-.

---P - -nz-v-- Gv-zu Bu- QhU-Px.

o--P {--Pz-v-- Pm-k-m-kU-S ]U-QU P-.

s-P C--P |P-P [-P,PkU-P s-h.

n--P |s--P--h s---x-U-Q Dk--k-.

4, 13, 22, 31 D, M, T

umh P-[-P Az-v- z-v v--P.

--i -u- --h[SEx k.

m-i _-{-Pa-]-P u--|hzv i--P.

Eh-{-- -{-- z-x-n--h

vP-.

u--v--P v J--u[-P-P-z-vmk Q-.

---P A-\[P P- A-T-P- -.

o--P \P--o--P z-v- \-US Ps-.

s-P Su m-i-- Bu- QhU-P-.

n--P B]---P- B-\-

H |h-.

12


13/24

5, 14, 23 E, H, N, X

Pk-- E- \u--P- h--P.

n-- |-P CU-S. Sk-z-u

Az-x {--. m-i _-{-Pa-]-P-U-P a-_-zu

AiU-Pi |h-u-. u--v--P u--P-

Jz-x- QhU-P -. ---P _-_---h o-

--zu --kz-x-. o--P Gv-zu Ph--u QhU-P

-.

s-P - Bh, B--n[-P[Q Q-.

n--P |--P izx P--u- -.

6, 15, 24 U, V, W

---P- Pz-xU-S v--zx |hxP--P.

}s-h-| Gv- Th {-- |

u-n Cx. -- Eh-|-- AU-P P-x| u.

Eh-|- v-v-P--P CU-S. _-_---h \--k--P.

u--v--P A-_--P- A-T----P- -.

---P iU-P--P- Gv- zv \-.

o--P \P--o--P--h |m-U-P-

}m-k-. s-P -v B-P ]-u [-

S. n--P | |s--P--h |m

QhU-P -.

7, 16, 25 O, Z

Gkz-xU Psh \-P---, a-]- QhU-S.

P- P- uz-v \ |U-S-| Av-P-U-S.

{z-u-i _-{-Pa-]-P ]-P {- Q--P.

Pi Aa-\- Eh-{-- AiU-Pi\ Es-h-S.

u--v--P Gv-P a] Szu]-u-- Dk--k-.

---P -U-P--o-P- B-Psk \--k-.

o--P oa-_-- Cx k-mk {-v Ps-.

s-P Sk-z-v-- a-]-AU-P Pm-k-.

n--P -- -zu {-- uz-v |S i-.

8, 17, 26 F, P

\-P--o-P- Dk-mk U-P z-v-\-US --P.

P n--U-P Av-P-U-S. Bh--a\ \--P. v--n, P- _-{-Pa-]-P

m-i |h-u-. Eh-|-- AU-P Psk -]-P-

Dk-mk --P.

u--v--P [-S-u--P- B-\H \--k-.

---P v Q x[-S -]-w- Pm-k-.

o--P \P--o- -P-U-Sz u- Eu--P-a \-.

s-P S-u-m-i-- z-v- \-U-S-h vP-.

n--P P--k -m-i-B- P-.

9, 18, 27

Pi E- a-]U-Pu- |h--k--P.

-n-- _-P CU-S. ]U-P-zu -Psk \---P.

_-{-Pa-]-P- E---P- Jz-x-K QhU-S.

\--u- E-u-P H-h-sk.

u--v--P ]U-P |h--iU-P-P-w--P C[-S-.

---P AP-U-P U-P-AhU-P-P C-x |.

o--P oa-_-- ]--m-h- Bu- Ps-.

s-P Pn-- -h U-S--uz-v Dk--k-x |--u.

n--P B]---P- -Pm-k-u---x | u.

13


14/24

B--R-u |U-Q- ----x, Eu-k-P-U P-h-a-]---x x-P-- -P &

-"-"-P u Sg-_-P-z u ]-S-P- R Tm-ia\z-xU P-s-n-P...!'' (z.23:37).

P Sg_ UP,

u--x Ah-PUPs-k. Ah-P-xP- v-P- \. 21|m-P uU-P u_Pz-u-, ]-- x,_u-v-- E-Pz-v_--u m-k-mk, u JkUQ, E-Pz-vSPmh --,En {---,Au-x u {, A-v---uUPn-.

m-h- , AxA-v-U-S x m-hU-S A-- -uH--k-Q-x. s--g-\-- v-[-P-U-S

E-m-h Ki, |--P,G--P, zu AqU-P-- Es-h-Q-. u\- Au m-hU-SJ A-- --(Sg-_) H--k-Q-u |

A- -.P m-h-P Ah-

Pz-xU Psk CU-Sx J m-h z-v- u-P Gkzx[-P. Au P G\- u-? EhAu m-h u A-P u--hz-v Czx, u\m-hU-S (C-U-P)z-xU P-.

u--h ] \m-h-P-U-S Au m-hzx x-PUP s-k- Au PUSA- B-! PA-i Cz-xU P-m-h Au mh G---S u-? Ax U-

Px, AQ |. m-h--x P- ]-SU-SAh[Q C-u u AuSB^--u!

P-- v-P |Ezu --UP U-Q-

x. -- Au 21 |m-P- AuS E--\ G u \ s-k. Cu-, Qx u--h --P ux P--uSG- v-P \-uG ]-vz-x [-P. |-x |m-P C- P- E--]z- u. ^-P-z uxP--, C------x z-u.

P--a ]--a \-v-- uS -P Pz-\-um-hz-v z-u.A Av-P- E--]zxz-u-v-, A|-P--P Q--\z-xU P QEh-----u.

14

DINAMALAR


15/24

---u G uPm-i ]z-u. AA--^- G--u, uUS ^h-P

-- A--u--P-P CUP s-k---. Au-PP, CU-P~-z- u , m \ | h z v , A v u---P- ^h-Puuk.

J--\--, -, - G |s--P A|i -u-. ""--P---!|[-P Bz--b-

mk u[-P |i-x-. }[-P G[-P-a^h-P HP s-k,''G. u-APh \ C.J--u A--i P-ux.C- u- C--, v-A-a \-vzx u[-P PU-P --x, A v\-- C-u-xuh-ux.

Cu--, Au

CbP --\--P,\Q-z-u U-P--P, m-]-zu Ah--u-PP ]\---P G--u -x-Ps-h. B--Pz-vSu- Cu Ai--hzu--P A-P--h C-u- u, J u Pzx v-u.

"-"---P! E[-P h-P HP s-k--, |\-u \-[-P.E[-P C---h- BU-

P ]-[-P u-.Au U-Pu K-hz- v Jzx zx sk. Cu }[-P\Pa \-x-m-h,E[-P ^h-P H-- v Bm-\ C,'' G-.

C--- A uu [-Pz-x-h -m-h-. -|k-Pm-i-S \, A[-Q-u J SP-U Ps-k--izx, Au-S }s-h-x-

|hx \, s-nzusi [-Pzu B-uzx z-u. J--sk|m-P-- ]--u CuChz-vS v--.[Pzu uzu -zuu---h \-.

"-"-E |s-- m-k,A-- ^h--x ]U-P-,'' G-

u.B-, --U Pn-

. J--u, C--u,B-- u G P Ki- x.J -h Pzx u Av--. B, ]--uPkz-u-- [-P A

P- C-ux."-"-G-! | \--u- \- -, P-Phz-v-- U-Q-, Cx-u S- Pm-h-US } Pm-k--u?'' G-]u.

"-"---! u[-P Pm-h- {- i---u-PP G --[-P. C--, Au-PP-nz-uU P[-P. |\ Ch--, "| C[-Q-U-Q-, | C[-S CU-Q-, } G[S - A[-Q- -, | C-u ChHx! } G-i Cu zxUP i-' G |-U-P- Cx S -ux. AuUPm-h-x -u, -P[-P--- Cxsk Cu

UP. B,Ph -- CxGu- UP i-xG-x -x-m-hx.G,u P-u--u-P v--,'' G-Psp-h.

]---u AAnzxU Ps-h."-"-| \-Q \P

C--U-Sz u-.] C--US Hxuu {z-xUPsk, Ag-b-z-u \PE-P-US --P-PPk -U-Q--.

}, C- G[-SC--u -x-Ps-h. C,} G-uz u \ - - m -h. G,G ^h--S uSvE U SE s k , ' 'G B]--vz-u.

15

B--PU-P-u JU-P- |k, k, \-P- E--h-x E-v & v..P.

k[ _V>\l_!

]

DINAMALAR


16/24

- U-P Qa-]- -{-- -u A-PP CU-Q- & v..P.

1. Ch-- u- Gx E-|u-h-- E-P- ux G-P-h-u- A-uk Pu |g-\-h-- AhU-Q v-.

2. - \- -v- -- E-P- k- A-;u-C uh-- u[S \- Cv zu s-o-.

3. |-- P-- |, E---- --h -, A--- |[-P- x Ao-uP--G A-S P-.

4. x--k A-x- u--i-A-- Ai-A-, A-x G;

P-S -]-U Pn J----v G G -u-.

5. Px - P E-\-P- Ai-A- ]u \-P Ao |-- S \--Ao h Eh --!

6. -x- u K -E--G-u, E Ai- - Hz-ux G |;I-u A Psk AUS A\z-u\-u-s i-Ao \[-P-.

7. -k K -A E Ai-A- A-x; G |;J-h J- E A-A -i A G z-u-.

8. -h Q K o -^-E-hU-P- A, ]u \-;H Eh o-i -n-B Ch-h Ahz-u-.

9. Es-o- ]-- E[-Q- {Js-- Ai-A- E- x G |;Ps-n- Pi-P- u As-n- A--x B-.

10. z-uk [Q K o --Azu E Ai A A-x G |z-u- \-n- EU-P-z-u-PmS A-\x --!

11. A-- B-k-x A-uC--~ -h G C-|- S b-\--u \---h A-u- -

B }[-Q- s-n----P{--P ---; {-\

{ C.

G u Ez-u-, P n u[-S--v. Eh-{ a--P---Q- k-Q-x. A--i-m-h--P, C-u v-Pz-u h-. b-\--uA--x Cx.

M _!

16

-u zx h-P- k x, J- h- i--,

"-"-C-x G B- Dx J GUS C--

-A-x Ex C-- B-k-x A!'' G \zx h s-k.

DINAMALAR


17/24

v-- A--u-P-"u-w---u-' G z-u- z-v-U-P-. CuS"A--u-' G Pa-\-u--n-P \k-Q--P. Cx P- Az-u- zu. "u-w-'G "P-h---h \--u-m-h-' G . Ph---h \--u-m-h--P-USEn----u "u-w---u' Ga \ s-k.Au-x, H-P-, \---P- C--a\-u--P G Gkz-xU-

Psk, A-P-USu En AUPs-k. ] G\ AP--v-Cx AP s-k. g-\-s-h--P- J--

, u As--US H --n-P-US,En--U-S x\ P-UP - -k - -.J \-, A-

Px As--- |huA--u-z- v 82B [ - P \ u h z - u -. 17

- U-P| u C- |x |k & v..P.

|US -u-

J -u uz-v -Pz-v P-h[-PA--U-Q-. J CP Ch---P P-,, E-n BQ-. -x -xU-PH--k Bzx. --x Pi -v-P kz-xPk. C- Cx u-UP J CU-Q-x.P- kU-P mk x-P Gx, " 'G H- \ s-k. Bs, s-PoUS Q- x, m-i CU-S s-PP P k--uS - "P-\- |' G H- \ s-k. C- \- A--o- uh[-P Hx {P-x. \--k Pu(v--v H---) {UP s-k.

C- E[-Pa-\- x "-u... u-' G H- \ s-k. -- |[-P |US-uP CU-Q-.

\- hz-v Pm-k v-}-

\ -As-n----, _-u-P-- m-h-zv \- h[-P- Cxv-}- Pm-k-Q-x.

-- "\z-', Iu--z-v "]-',

\-- "_-u-' BQ \- P-PG- -m-h. 1981 - 19, _-u- P-S----Pzu |hzv z-u.

\--- \US 65 -x. 2007\ v---- Av-z P--P zx|m-P |h-ux. A-x, _-u-z-v u[-Q--xU-u-P-US |-i-P A] [-Q- -x u APh-]-P _-u-z-vS -u----u-S. C[S-,b--P- ] |hU-S.

\- B-z-v-- \U-P-mh | 2010,a 28 u _-u-z-v E \- hz-vCx v-}- Pmh B-z-ux. A ]z-v- -huH- 24 u - hz-v C-x Pm-i-x.

Cu v-} U-u-P-US -\-u-P [-P--k-Q-x.

&-G.-P-

u-w---u-G-

G

DINAMALAR

DINAMALAR


18/24

--US E-u-\\-u.

C--i-P

A--u[-P-a \x ^h-P Av-\-U-Pa \-u--.

J- - -| Th,--- P-P- xn[-Q-. ^h-P Av-u-.

""-S-! E[-P S E[-P P-P- -Q-. }[-PAuz ukU-P--,''G-- \ Pz-x-h.

A-x |-\-.

"-"-^-h-P! ush. | C--h |S B-u-U Ps-h;A u - A - o-u,'' G-.

-- ^h-P--h, ""-J h G-i|hx Psk G-u--| |USP m i - - - - .Au u Auz

u k U - P - Cu,'' G-.C - { - -

--US Pk\u -ux.Pg]--z-v Q--Ps-h G -Bm] \x Ps-i--u. [-Pz-v,Pg-]--z-ua \u-- n--

| -

x

Szx P--hu A,-- Azx -i] o-P A--

. o--P G-- u-Psh-P. A-P[P x ""----G[P?'' G \-z-u-.

hz-v --CuAx A[S \x, - A-xEu ^h- Tz-u-US ux m-hx. AP-P ----hKi.

""-S- ! E[-P AUP

Q--Ps-h Bm-PH. A-P-USE[P Ah-ux. G }[-P G

Bh AoxPsk C[-Q-x uk[P. | u[-P

Ph--h A-P--h]U-QU P-Q-. GUSG s-k---BPmk. B, }[-P C---SUS u. E[-PEP U-P E--hsk. GA[P,'' G-.

--- \ ]z-u.- \- J-U-Psh. Eh--i-P C- Eh -UPsh-. --

A[Qx u m-h.Tzu- u. A -- G{z-xU Psh Au

18

U-vz-u-h u\-U-v--h---P v-Pz-xUS Ag-_--v & v..P.

o21

A

DINAMALAR


19/24

C- E-P- Ps-P Az-u- Ps-Q- & v..P.

-u-P u mh P--P-u-U PT, "G Psn! Psn!' G--E-u- Fx A[S E x wzuA-u-P x A-a] Pm-k-Q--A-! A-a] Pm-k-Q-.

- : Pk UP u-- AP-mh P-v- G- u

xvU-P-z xUQ "B-v----QGh Psn! A- -'G Pu Az-u-x Ph- uKhi -u. A--i -mh Pn UP

Ps-n a] Pm-kQ. I! a]Pmi --z-x-Q-.

S-: ]-S--u-P ui,\ z-xUPsk ---P --zv--k-u a] Pm-k--u-S.

]B >D

VVl kQ h & 257

Ss-h-P Pg-]--z-xUSAz-xa \--.

- Q--Ps-hA --P \-u.

-- n- G--Th A x -u z-v--u. P-P- CuPzx -k m-kAx Pz-xUSPnP C-ux.CuP C-Pn- Esk. ---B-P - xU-Pz-vA J C--]--h Cu m-\ Km-i-A? Au C--]-Eh--u u u Q--

Ps-h. J Pz-v, u\P-u--U Sn--kz-v---- G P--,A C x vz-v- -u.

-u- -- G{z-xU Psh A,""----! u[-P--h Gu -u- GU-Q.C---Q \ uUPs-k. \ Az-xU-S Ai-h. ] -

u Ph-. A- u[P u[-P-a \-u--P - h s - k , ' 'G.

-----PU P-u-mhTz-u- ---h,""! ] h- zn x (]-G U-P. z-nG uUS G A.

U-P h uUS ATi-x G -Cua \-) v-E-Q u--. Au

-u-- v--i-P-USmk G u n[-S,''G- B-\-P.

A- u. A[-Q- u--P Au H-P- Gv--u \-u-. }s-h-|--Pu---v--u |h-ux.

--US Bz-v-.A- x z-v-u

u kzx,""\! G \P-u-Sn--kz-v |-U-PPE E-k k-Q-.

] -- G J-UP-Q- C-?''G. Tz-u-A\. A -uu b. b-PEUS Ag-_--v.G |h-u- \, xUShUP \--\...u u \---vA i--P C-u.

- H--PAz-u. ""-C- Cz-xa

\-[-P. C-x u-UP-u- u-.Cu- \-| ukUQx. C-x Ps-Pzu P Psk SzvShUQ k[-P,'' GEzu-m-h.

H--P Tz-u--Ps-P-U S-hU-Q-.A-ua `-- A

H--P--h, ""-G\P-u--P! Pso-U-Sx uu E-P C-x x --

-u- m-k Ps-qUSu-Q-. Cu-PPE[PUS |. }sk P,'' G-.

A u[-P z-v-uU Psh Au P--PA x Pn Psk,J a-\U-P- AzxA-US n Pkzx, ""-Cu -- [-Pz-vPsk m-k-k,'' G--.A-P [-P |UQ|hu.

Cu-S u- --,[-Pz-v P CuAhu Pm-kU-S^hPh S-u. A-xg-_U P-P- uz-ux.B[-P[P P-S-- uz-ux. A-P PzxuP, ]-k Pm-i _,Hx QhU-P- vUPzv K-hz-vAu. A-xP m - k U S

Cx P[-P - - { z - x - h ,J T m - h A P | U QKiux.

&-u-h-19

DINAMALAR


20/24

-h-&24

_-v -P C-| v\- Av- --P

x-P--- i G--P _h--

\-- i- Q-u S-v---h |-|-uu----k- E-P-P --P

A---\-- J-Pi A- \-n \u-P-i

A-- A- J-Pi C- Pi

A- A A-u Ai-P- Ai--

A-- A- A- A--

--P u-k--i-P {-u v- A--P

-P \v AP x-`-

-i AP |h-h ---u Q--P

- ]u C-ui -|-P

|--P Pi-P ]- Ev--|-v-P A-u

|-- --i n --

|- P- k-S--P h--

|-P---- C--P -.

-: u[-P, E-{--u[-P,BP-[-P, Gmk v\ P--P, --P,S---u --P, \-u---P, `-,\-v-, AU, -g-\z-v- Av-P--P, ]z-u-P, |m-\z-v s-h-z-vC---P, uz-v ---P, \---P, PiU-P-nU-Pu-P, ~-Pi U-u-P,, v- u- -A C-u P-

--! E v--i-PA- |- GUSu-u- -s-k.

Q--g-\ u- -P u-k--i--P-, A_P F-P Ax P-, P---P --kPh \P - `-Pix Pa \u !-z-v- --P Qa] Ah--, |, |, PU-P-P ]---

, zu B A--u-, Pm-]-U

Psh G Aa-\z-u E v--i-P-z xvUP -Q-.-x --! u A--P-z-u -uzu x \z-x-P! h- G-

Ez-u---- --U-Su-P- u-!A----P.20

v--P C-P-z x-x C-z-uz x--uS \ & v..P.

kV kV

kV>D!

-h-&25

G--P-h n A-i Av-P

G--v-h A-u-

C-- u- G-x- Eh-C---h kP i--x

P--Pk |- G- -

P--- P- A--

P-h--x A- Ai---h Ai-

P-k-Q- Ai-P u--

--v-P AQ -Pu i-

- A- -P-

--u- G S-Q |

\ - --

G--P-h S A-n-P E

C P A Eh--

C--- - -

-- |h-- -.

-: A-S--, -Pu --PzvP---- --v-u -!u Ph--, Q-g\ --Au-PP - -u-! H-P-h-P P-u-UP A_--P E En-UP

x --uu[Q! u-P-, --P-

--Q --|h Bk-Q -!

H-P-h n A h

Av-P- --P Gkzx x--mk m-h.C, G E- Eh-E v--iUP AhU-P-. C G- --kzx E hix. P-S, |-,|-, s-q,

G, -- GU-Po-\x Az-x -

m-h-P. G Ph E v--i- AhU-P- Bu. |

E Ai-U-S Ai. x

x v--i-P-z u-u- -s-k.U-P: -P- P

Ax. Au Pz-v HPhP P-u-U-S-! Au S u-x. B, Au |U-P E- --u.EP Bm-P-u! Ax |-- Bm-Psk - {-z um-k G-Q-A-n-Q-- .

A--n-Q--|-u i-x

>Vk V>V VmD OVV>D!

DINAMALAR


21/24

\-u--n-P G[-P-U-S u]-u CU-Pz us-k. A-u -US U-PPCUP s-k-- uUS \U-v-U Pkzu

_--a ]-vzx, AA -Pm-k-Q--i u- |hzu s-k.

Cu (u-) ]-u| s-q--uP C-u|--h ]z-u Kk-Q u-- Km-hz-vEiP J- ux.Ax z-v---- |US_-- \uA---P G u-?|U-Sz u--u-- | G-z-ua ]-vUP

i? C[P, A--izux Psh - --Pi uz-v-[-P-, uu- -u\ -P-CU-Q xv-P--u|USP Pkz-xz xU-Q-hKi -Q-.

-P--P A,

_ \-uz-v |ux Psh Gz-u- \-a \,AUS u-P \Uv TiUPsh -v-U-S.Aa \-u,Aux "-uzn', "xv Kx-u'

Gu |--h ]z-uzu_---h \zx U-S.

| u\ \u U-Q-,C--v x-v-P J-u-z-u- Sz-xUP n U S U SCUQ-. |u\zv- C-uz u-|m-i-u--P- U-Q-C[P u-| P|h u

- x v P A i P m i z x m k -U-Q--P.

21

-v-U-P E--U-S JU-Pz-u -[-P, v-[-P & v..P.

7500

@u#k

15 @US u

. 500 PAUPk.

u[Px hP USG[PUS x @ @sk.

@mi i, P

26.11.11 v Cu S.

Cx [email protected] A @si P

BP vv & BP

i..B., v A

x & 625 016

t>|V

Bk

>D F>VBD

DINAMALAR

DINAMALAR


22/24

U-b--Q- G P C--z-vC-u. A-x z-. -Q--US--uS x- A \zx C-ux.Au ---h J--hzx, ""} _P-P --uS x- \-zu E--hJ--hU-Q-. | Pm-kU-S uCU-P Q-,'' G-.

z- ]z-u."-"-A-! C-i J \-U-S---z

ux mk, _P-P G \--mkQ--P! Cu \-z-uU PskC- - i-?'' G-.

"-"-Psn! } \-x G- -x?Cu \- \--h-,


23/24

fiD c| \ c| {| VV

D kD V]m V VV

E-P G- |h-P--h- Bi-hm-k -u -. A--] \x Au -P C-Ah s-k G--u-P-P C--US-v- U-Q-.

\- o J --h-P \-UP-U-P-[-P. Ax Ph---hE[-P Cm-ka \-. Pu A--o En--hPh-- Dk--k[-P.

P Eu C-P Ph-U-Q-. A--h E[-PCnz-xU P-[-P. G-u Az-u-, Gu i-z-v-m-h- A J- m-k. \z-v|- --- A J--x

Ah i-x. E[-P |g-\z-v - ]

CUPmk. Au -]- | C-hm-k. \- Es x[Pmk.C-u -u---P-U-S C--QhU-S | Pz-v- U-Q-x.

G- -, Av G-a-\- -s-k--, \US, P-P-US Ch

AUPU-T-hx. \z-v-, x, | | -P m-k |h\[P.

C- -u \z-v-zu u Gv-- -PUP-x-Q-. -z u |s--PvUQ. \z-v-, | E--Ezu- U-S _-- -u--x. E, En-UPkU-S x- w[S u--u-S.

\- {u Bh- - Dk-ks-h. Bh--z-v |m-h xmh, w-S-n[-P G- Q--Pv-S Sx | SUS -u--k.

u Enu -u, C---

uSv -- B. --P{Pa-]-P A J--x vU-P--k--v.

- |hU-S J- \--Ph Pkzu -\P H-U P-[-P.C-, x- Gx -u- Cs-k APkz- uu. \- u- Ch SU-Qm-h, Uv G- P-\zu AoxP-[-P.

x- C-- C-zu i- x.Bg-_--z-v P\ _ Pshu Ez-u-kz-u, C _ ECU-Q-x. Ax-,-- x-z-uU

Ph-u C- G- C- -_Qhzx--k.

Gs-n, \, \ -J-U-P uh Ps-h. a-_ \- J-P

C - - m - h ,-u- -v Av ux-

-k. s-k Psh -u JH-U-P-- P Pm] A-.

J---- u[-P--h

v u[-P {-n-\-Q--. z- v-P u }[Pu \-[-P. E[-P--h \u Pzv, }[-P CU-S Chz-vCx -m-ka \-[-P. -kE[P J-m-kUP-w-P.

23

A-- C-P--h J- -u s-k & v..P.

-vU-Pa --Q- VFVVVFVV

k.23

VFVV>V^

DINAMALAR


24/24

-u-U-S G-

v--P

Jx QhU-Q-.C --u-, nzu

zx u J--x v

Gh--h--k-Q-x. v-US

-u Pk---P

] u!

\ G nU-P

s-o m-kUS

C- nU-P--

-P -u--P

u. -v-

A, \

K[P mi

zvu. A

[-Q u, A-U-PP

B-U-P-nU-Q \

\-ux ---Pa

\-U Ps-h.

--P-US Av

A B--."-"-H-i! E