Zondag, Nummermail.maldegem.be/websitemaldegem/weekblad/27-02-1898.pdf · 'Itj,:dlr 1g tiet· g

4
Zondag, .URG.U" PASTILLI lu•ld •• ,•tln alteid, l(IJ •• J:•rodlplr,m mn"enamen sn lmen \\Ord.l;)n : h•ren als .loot o'tt•n :ot<s f •• a 11 k ·s J. n ti!l Jl• s Hllieul ZÎJD. .............. lwrsl alle I baar \OOr do 11 oe1cn. voor gansch voor Holland 4 fr;'nk; n F. , ... ..". fr. 5,5o voor rnk, o(•l\ al J ,.., ..dtlal l<'J;t'fli:!.ngeland, Ametil,a en an- dc:-e landen. NT, 1 koopen LO , >01- l'll lST LEVEN NKTJiJN. 11 V\rOlTJ71' ( f'l'hc&d alle •uv: I t' .l ·l:ul.tm, m ,l "cg. noble lmlp AN l Elft riJ :ten. i egels Achttte jaar5ang. Nummer 9 AANKONDIGINGEN: ccntiem .. m per \hLl.erlltnd, Junrlbottro, i aal, ldtrrltundr, 1'111. G. Parrin - Buyssens, Staticstraat, 36, MALDEGHEM. de;:c locl.iling zoutien g<•lu Ulk makt•n, a:111" ak- keren, otn d,J,u \oot· ,nulei c "e1 ken te doen, en hljwndel'lijk het gebod '.m het ',oslen en \<1!1 het \leeochder\ en sliplelijk te onderhou- den. IX. "'Ij laten toe gPhrtuk te maken ,·an afge- smolten "et in Jll.t:liS van btl1('1'; alle dagch Ylllt hel j:uu·. lwl1ah e np A<ch-\Vocnsd.og en üoeden VI ÏJd-.tg Gegc\ en Ie Gent, Onxe handlt•ekenmg. Onzen ze;;<•l en d,• tegenteekcmng ct<IIIs. den 1 l Feh1 u.n·• 1808. ... I ... ,.•doop •·aoa G4"nl. Op he1 cl ':111 Z:,Jne I!oog11 eerdtghetd den Btsschop. .... De Nle4"•14"r, •eki·et. Studie over de i ticwel. Bmnen eemge dagen beginnen de zit- tingen der mtlltleraden, en m vele huis- houdens wordt et tegenwomdtg veel, zeer veel gesprokeu over de mogeltJke kans van vnJgesteld of ontslagen te wor- den. \Vtj mogen echter gerust :r.eggen, dat, hoewel vele menschen over de milttieza- ken spreken, er weimg ZIJn dte tets 1 van de mthttewet kennen, of dte ze oott onder 'toog kregen. Go!ene zaak, waar.n zooveel raadgevers ztJn als in d1e der I mtlltte, hoewel de over het I algemeen, het eetste wuord van de wet !"met kennen. / vVIJ achten het dan ook met ongep2st hl.!t c .. ;n,gc: punten der rn!lîuewct, hoofd- ' zakehjk Letrekkelijk de VllJStelltngen en : ontslag111gen, te besprel,en, ove1 tmgd ' z,Jnde, dat een groot aantal on zet leze1 s ze met belangstelhng en nut zullen vol- gen. Broeier bij dienst. v,r,J heg nnen m••l de t·eldaam 1 oor h1•oedcr hlJ tltei"t. \\ 1" Cl'' tlJ lom· brvmle:dtellst I At I. 2-l tl••• '1\<'t zegt Dt• d1enst \,til den 'I"IJ" Illtgct· en \ .m den achlet hhj' Cl'. " 'om de 'Itj,:dlr 1g tiet· g<'hr oPd<•r s geiijk geslelt mei dengene \ .m den uull(·t .. l.tll 1Je tlwn"l 1 an den pLoa!s1 en angm telt 'oor Y-1111" f.onu!IC 111<'1 · A1 t. - Z jn o•m 1 I"Ijgi•,teld \\ 1ens ln OPdet ee1.eL1 1P"I ntiJll 'ad ac-ht .J.ll"Cll dteasl 'ollmtcht heeft, 111 den tlten<t OH'I'- le<'<•n IS. of llll't opg<•howlen hedt •l••t·l \ an lu•t legcJ te Ju,tl .. cu, rl.tu \ttll fettcn, on,lf- hankell,lk \,tn ZJIWil \lil of z:jn<'> schuld. AI t. :!Î. - Z!Jil 't·0gc•t.-hl \001· l'en J·•·•r: D<'gP,Je "wns bt·ol'ilet ecnen l<'l!IIÎJn \ ,m :telt! pt ••n dwn•l 1 e,' uit. Emrl..t0k .• u·t. regelt 01 de 111 dev. elke de '1 1 oor lH oeders hlJ dienst moeten 'e:·- IPPIHI '' 01 den. \VIJ g.t.on dte vcrsclnlhge punten een oogen- hlil, bt•stn•eken. Alg'l'llll'Cil H•gel · De loelft d••r wnen lijn \l'Jj llldwn hun gd.tl paar Is. ll<' lu•lft d••r zo '""· plus een, r.ijn vr1j, 1111hen hun gt•!.ol onp.tm• :<. Yoot heelt! · \·,,., i wn<•u moelen er hl ce <henst u oen , '.on ::; r.one.I ms)!'t<IIJ ks I wee De 01 de der uijslc.il!lg'èll "ortlt gcrogeld \olgt Ve .wtn\ tot den dwnst \\ ""el"n met d<• 'rljstPlllllgen af, "a1·c d,lt tc"'nge,ol.._.rc \.til V'J" JStelhngen. onhhtgmgen of '.111 uumnw1•, dJP 111<'1 111 het c.lntmgent ht:gi epen z,Jn. d<" fmmhe .wn St.t.tl het g-<•t.t! m.mnen met hehhe g-eh•- ""'1, d,t( IH•m I 1'1 s<•hultltgJ IS Ila \IC I 'ulgemlc 1 e_;cb koumen als hasl' dw- ncu ken dal tic ecmgste tl()( hte1. <Iw God ons E'n h.ul. ons op CPIJe zon !t l.'llll!;C .ols onteer Pnde \lljY.e ont1 u kt IS c_•u tldt ouzP 1net h .. wr moet mtslt>I \en! ... " dan ZIJne dt·nefhcul .tan hl\! g<'loof et peiltie : • Heer, 'o"!l"de JnJ er hiJ: d oluw \\ 1l geselnedi•. " De hertogm, 'an kant, \c<•gtle er ook al wchtende en hetd · • Helaas 1 onze c••mge tloch!cr, ecne •hwhter d1c mo goPd en xoo goth r·twhltg \\as, mocl<'ll siP I"\ en door de h.md eens heuls ! ... \V elk afgi1JSl'I•Jk lol! 0 ll<'fstcGenmcla, \\Ij u db < ent'n engt•l, d1e 11<'1 ons ons stcrfb<•d Iuoe't on1 on;.r,(• ongeu te t-:lmtt>n; f'll, hPianl'! 1 "b zrh c: 1noclcn nu uw ongPlukkrg he\\ oenen! <iQch, o HC"ci ! z,.gde !PI stond ml't .. en" \nl- m.o.tlde ond•'l\\<'1 pmg. dal u\\ \\ Il, m.t.u· met de w1ze gcsclu.Ptlt). " - -\< lt ! stonde OIIS e<•ne dei g<'li1kP n eU!!•l te 'ei'\\ ,wl1ten, J·wn de hcr'logm mi, c hand••n 11' zrmu•n \tegr-nde, o "elke o't'l'Pl.:t.ll .Qf>lul..._' Ie,ler famittl!', tenZIJ de 'o1•ige 1 het getal m,t• Hèll lllel heh!Je geleHI'I, d,ol a.on d<•n Staat \ctos•·hultllgd \\tts. l" De liolll\\ Ijzmgen en YI'Ij,!t•lhngen pLoals 1 olgm.s o1·uc 111 dewelke de hi•ocdct·s lot den dten't aanlnt•den. Eerste punt. Als t'l"lle fauuhe tot nootl1g g'!'tal d•ensten gE" lel et·d heeft. 1.IJn de m erhltJ 1entle w- nen \1 ij. " lle t()(•pa<stPg 1an der.en 1 egel IS me•· ct>moud•g. E<>ne J.oulllte heeft hij\OOI'heeld dr1j de oudste heeft gedit.md. ht'!t nomhge a.Jn- dt>.-1 " aö<n deu Sl.oat gclevCI·d, de 01 er•geu z1jn \'IÏJ. fannhe heeft njf 1:jnen · De Oll<blc d1ent \oor ZlJII lot, en een andmc is Hijv.tlliget·; de di ti o\ertg" ztju !Jus 111 elk g.-1 ,tl dat eenc fannhe aan den St ••• ot, 'L Y.ij als nnlitianen, 'I XI,I als HÛY.tlhg-et·s, de klcme helft züuer zonen gt>lelct·d heeft, z1jn de O\e11ge 'I"IJ, wrale1 nog reh.ensch.•p \,UI J('gf'l- mallge ,of" ''"elmg te houden. llt• I\\ Pede ,.,.gel \\elk<• \au tocpassmg \OOI dt>u dten<t d"'' b1 oedm s '' de 1·oi;;cnde : ll<• S!iiat loceft altijd de \Olll'keur. D1t "1l dooih>•'lll ouJ1g xeggen dat de St.oat eet st en al de dtcnstcn \crgt "a:u·op hij recht heeft. H1j Yo<wheehl eone fanuhe heeft drij r.onen. Indwn d<• outlste P-<'11 ,J,whl nummet trekt, 1..ol hti moelen tlt<'m·n. omdat de Staat de 'ooi keur ho1 e11 de f,multe. Ho<• "olll<'II nu do du:.nslen ge1 egehl 111 eene famthe '.111 1 Cl schculenc zonen 1 Al de r.mwn worden 1 <'r·deel<l 1n I'cck•cn 'an !""" .\t'llB; Cenl>: EFen G, h 1·.tuer•ne f .. tuHlie \.uJ Z('\<'U .roneP. l:lk.e JPtd ... s. 'orml eeqe afwndeiliJkc famtloe. ".t:ll'Hill de Staat de J,Jcine h<'lfl r<•kl.tm••etl Dus' an .\ B meet een llt.tll ÛI<'n"II . ouk zoo 'i OOI' de 1 eeks C Den \"<JOl' de 1 et•ks E F Cl, "aan an ook cc.1 man, 'I 1.1J de klt>uw helft, a.lll den Slaat helaoOI I. '' 1J nu A een gnml nnmmm tt ,.J,kc. d.m m"l'l B dienen als hiJ e1 1n lot. \ .m de t \1 ee<le 1 eel..s C D 11 ekl C een sleeht num- JI.ei', daat de de IOOt'kelli heeft, zal C moeten <henen en <11.s Zl'llltrn luer I\\ ee geln ueolc1 s ,tchl<•r e!l,auder \"oor den dt<•nst "ort! en ,tange- v. ezen. Laten \\IJ nu eens \ dnt"A cn B goed numnw1 tt ekken, of om lwh.lamsgeh•·c- kcn 'an de u dwnst \1 m•tlen ontsl.tgen, dan heeft de e<•I 'te reeks .o.ui den Sl.wt dc.I ma u met gele- ' e11!, \\ .o.u·op htj 1 edtl h:ul. \\',ot r.al ct nu gebctH'Cll met •le twet'dc reeks C n? t moet n,m dc11 Staat. ltJ k. den nt.ill b.jlel et on, v. eiken rle reeks A B zou moeten gen!ll hebben. Dus. ":umcei C en !> ei bt•tden m loten. moe- lt•u ZIJ ook Hlle solda.\t \\Oiden. omd.tt de St.t.tt ,·.on dw I\\ cc ce1 reel,son recht heeft op t \\ Pe mall"chappt>n. !>e 7..o.tk IS. dunkt mij, op dte wijxe Uiterst J.l.oat• : Elke tecks Yan l\\ ee, lc1·ert nan den St.t.lt ecnen man, doch elk" 1 olg('IIIlc' 1 eeks moPt },IJ]eH•I'Cn, v. at tie oorgaande te \\ Cllllg gclc1 e1•d heeft. Het vieJ•ole punt 7.l•gt ' " Oe amt" ijzmgen rn HIJstelhng"u h••hht>n plaats 'olgeus d(• or•le 111 "elke d<' hi'O<'tlet·• 7.1ch tot <ll•tt dtènst He\\ onulijl. z<•gt men. dat tic ooHiere broed<•rs 'OOI' tie jougPI en mol'len dtenen. Dit IS nochtans met al!IJtl wo. B. V.- Ecne famtha heeft dr1j 1.llnl'l'l A. Ben C A moet loten lil 1898, en B In 1899, IC!"\\ IJ) C ue Jongste, in I89Î Cl' liP' <'lhtntf'IJIS of hu rlen.l tro<'p heeft a.mgeg.mu ''oor .wht Jll.tt als 'rij\\ illllgeJ·, C "•n <lt ml't de nuh- ciauen gelijk gl"<leltl CllT.Jjnc t \\CE' .ualer" hrnetll•t·s .\ c·n Tl ztjn \ IÎJ. wol.mg lnj htJ •hen•t hlljft. E1• 1 .olt htH nu op te merkP.n dnt <'ene' <'I bmtems '.tn acht jat·en noodz,thebjl, is nm .ob \l'Ijv.tlhgrr el'IWH hroctlcr te lunnen YIIJS!<'llPrt. llo dwnst a,ong,.ga.m \oor slechts vijf J•H'<'n lelt met \OOI' - In tlot leH•n wlfs, 7.Pgde rlc b1s•••hop: God doel nog \H>lltlei·d.uiPn : HIJ '" h<'t k\\ etst 011 g(•neesl' dw 111 het gr:If doet uetl<'rdalen en m mi 1 erlost als hl'! Hem hclwft. Ja. tie God \all J:ti!Ob en Is altijd dezelfde God. Ycr- nuts hij u sterkte gege1 en hePfl om uv. lijtien 1e 1·erdt·agcn. zal Hij .. ,. u ook g<'\ en om onder de 0\ crmaat 'llll blijtlsch.lp met Ie ho7.,\ljken. Laat ons t!nn. 111 pla.1ts lan een<'n lijkdienst, et>nen Tc Deurn gnan r.mgen; v. .. tut Gent)'{\' ct h nog 111 hl't lmt>n. C'n lidhaast zult giJ het gelu', heliben Yan hadr te zien. llP. twee owlerhnge•t h,.r.,tg-cn elkantlt•I' geheel z1j \\:u en als •ltHll" eeno 'ch•ehjkc hc- l'IICI'te gelrotfen "annc<'r 7.1.J t!em J,wbte 11 oo11lou hnOidl'n, che tie I "'"hup eei<C kloeke slci.t Hun h llt \\a'- ,,J< ._:csl1 tu:-.s<'hPII hoop en 't·ccs ; ZIJ konden g<'('II g-t•loof g-eYen :wn de zno om ei w .witte als hl:jdc lljtllllg dw r.t; k '1\ u- IJI<'ll te I l'l'llellH'll. 1!c \\'at geeft nu 1 echt tot 'oor· een "al tot eenc ddimtw1e of bepaaltie 1 lljolel- ling 1 llo broedei' tlu1 Cl'ncn d1enst \ an acht 'l"ollc Jai'cn heeft \Olln·ncht, stelt xijueu bt·oe•let· hepaahl uij. Zoo ook degene die lllj di.:mst 01 cllcdt•u IS al h:ulrle hlj maar eeno ged1eml, en e1 enzoo degene dJC, na ziJne mlij1 nog. 0111 reden. onaf h.uokehjk "1!. om ziekte, hij den troep hekouH.•n geln·cl,, of wol oorls VOOI' goed huts 'I\ aarls \\01 dt g'CZIUlde-n. H1j dw uog geen acht jaren ohenst \ oltrokl-.cn heeft, stelt zünell h1 flc<4:,r sic<" hts u:j 'oor een enkel Ja:u• en deze moet J•tadûks terug \OOI' den u thl!l•t·.wd 1ei>chijncn \V .tt moet ei' nu gehcu10n nwt temanti dte r!'eht heeft op ontslagmg en tcYcns op Hijstelling 1 B. V. - Een ondm·wljzm· heeft een slecht ntllll- mct• geii'Okken. Ah onder\\ 1jzcr. mei behoo1 ende tot e••ne welhehb(•!Hle fam1lie, heeft het recht op ontslagmg, 'I IS te zeggen. d.ol hiJ \oor den d1enst wordt a.mgct!tnd en ltJj decs of geen regtment wordt gephmtst. doch .ollc Jol I en een geheel Ja.n· Yellof kiÏJgl. 't Is dus etgenh;k uen papteren sol- d:oat. Doqh dezelfde onder\\ Ij zei' hoeft rel' hl tot '•·0· UIL hoofde '.111 tle11 dtenst e<•n' broeders ! \V.tt moel hij doeu? In het eet·ste g<'\<tl, <Ie ont- $]agwg. nwet er lllem.md In r.tjnc pl.1als d1enen, ter\\ IJl 111 het I" cedc ge\ :ol. biJ do Yl'lJS!clling, een andm·e m Y.lJllC plaats moet g.wn. 'Welnu, dte maggeene Oiltslagmg. UHt.ll' moet de 1 rijstell111g 1 r.<gt•ll 111L hoofde '.m lH oederdwHst. omtlat ande1 s de Slnat een m.tn lil het lcgtlt' mmde1· hedt. Herinneringen aan het kinderleven. 'l IJs1eld doolt; de \\Inden J.tgcn. huldrt•u gtmlllug. hm· en guur, op hun \\oe ken he!lt•n•lt ,ogen 't somhe1· dootbkleed dm· n.otuur. M ••• trlsr·lw honen 1 :I zen, J<·elen, Z\\ te pen d'Ijt.<•l np de \1 .mg. doch om 't \\atm kn.•pon \loeien, tol de \\ HschJo 1 ang'. Maai ".tt 1s <!.tt gmds een lm en ! Zw de lPnnnm·s s1·herp gev. el "ot•dcn door de 'hei' gedt·cHm,. dw haai· stammen openwt. Ztc de han<len 't hout Otu\\ llllgcn, •h·ukkcn. stampen 't \hermm·g los, d.tl ZIJ 1ut de pijp doen sp1111gen ' 'L mn.tksel IS een klakkehus. Stampers Jagen rapcnh.tllcn mt de toegepropte ],Jak, dw mndt haar ccntoorug knallen u\e1· IMncn, O\l't' 1l.tk Al de knapen ZIJn th,tns Jagers fel In 'L 1eld, of cnn bent!<• mcnsehcuplage1 s, dl() de "andei.IUI'S soms k \\ elt. Zij genaken soms l'en \\ omng ; Ylug de lam gerept! 't (,c!tlt een plccht•go cc1 beloomng, w.o.tr de jeugd 'cnu.oak 111 schept. Men kl:tgc 01 Cl' do ongemakken, O\er 't Ja•ltg dol'h de schooljeug,! bliJft maat• klakken, tot ha.u· I'Ocpt ecu .uHler spel. Hooi' gtnth stemmen 't liOrlJe ungen, d.11 dei kiemen a.mrla<lht wekt. 't Is een lnwpjo lotelingen, dal Jmdruchllg hénentrckt. \\' ddt•a IS lii'L lot gctr ok ken, \\ étcll op rnootlcr nngsltg "at•ht ; dat hel h.u·l doet bc\ cu, sehokkeu. haar-t lner ncugd, gmd> Jammerklacht. I.Jhngs 't lted "ordt nagezaugen doo1 de 1 luggc Jongcnssr•haar. huppelend lil \\rit! u sprongen, roepend, met gchuar. ZIJ ook beuhen 't lol gctmkken, <lat •ij Z\\ ICI en 111 de lwnd. " . 'I totmgspel duurt vele dagen, J.t. 1 Ct"S<lhclllen weken lang. 't Lot, aau pet en hoed ged•·agen. >i'ö/Jt ge' it'I d met luid gezang. \laamsl'he kuapen. ll'Oille telgen, onhe,ch•·oomd, m,mhaft en fel. dt·.ogen 't hat·t der outlil Belg-en, Illlniwn nog 't soldatenspeL Hoor den JUichkreet opgevarert mt het hlijtle kmde1 koor. 't Z111gt met losse \ reugdgcbm•en : " Le\ e, leve Suat-Ga·cgooz. ! ,., Swt-Gregoor r.ag 'l'OC!,"Cl' dagen 't schoo!lok.t,t! met groen omkl'Dond; 't k1nd mocht aan een hutsti ik dragen 't prijshock dat zyn YOo-I lgang loont. 't 'Vas een dng \all harl\mhlljen, 't feest \ an 'i!l'IU.tak. 't Ha1•tje \"ond dan leokket·nijen. koekskens den fiJnsten smaak:. Al de kiemen hupplen, Z\\ IC l'en. m een houten 1-t·mg, 1 nepen w1c '' Il mod<•l I <!l'en 1n onz' hl u de l'onrle dr·•ng'. 'I Koude jaargetijde is henen ; alles \\cd erom ho1lenft. 't Veld, door 't zonnelH•ht beschenen, eotwn hc\en aanblik beeft. Zetier hspf'it dool' de twijgen, roe1 t den vlct·k te1· goedet• um·'. tloct <Ie 'heget·s 7.Wiel•cn. sttige11 naai' hot hl" u" e luchtazHIII. Lente doel de schorsc 7.\\ ellen, rlte de Jonge t w1jg omspaut, doet de kuapeu henensnetleu naar den 11 celgen elzenk.nlt. 't Ga.1t af! " roepen al de stemme.I, daar· ze d'ufgesneden hmt \\ tlllgf'nd met de haiH! omklcmme•1, maken tot een ktndetfltut. Al de hc!Ien Lang7.,tam slc1ft 'l gt>dt·eun der tlmlen; lllemaud 'an d.1t spd nog "1!. G1 oolc eu kieuw I'Oodc klmten \hcgen !h.ms mt handgedrtl, na.u· gtndsche C\'Cn\\ melen, of naar opgezette geld, dat. lal! kurken nretgcsmelen, \Hwdt den "inncr toegel eM. (V CI'\"Olgt) F. VAX DE MAEI.B. VAN ALLES WAT. In de gevangenissen. M. Beg-et'etll heeft slt·cng-e bevelen ge- gcvt•n bett'cffendl' het t•noken in de ge,·an- en de bestntmlet·s hebben aan hunne :•genten htj:r.ondCI' opgelegd, die be,den n.1 te l<•YeiJ. D1t al!cs is 't gevolg- \:lfl een beg-In \"dn brand, onlangs in eene g-C\':IIIgems onlst,t,m, rloor de schuld \'an ecneu on\ OOI'Zicht1g-cn bc:<.llcnde. Zwhtf'l' hoo vool'taan het loon der ge- \'an-'!"l'lllssen bcta.tld w,n·dt. In do : \l a 71 c. per dag voot• de mannen en i:! d 21 e. 'oor de nou- " en In d<> lwdcldarsg-estiehten: ::: a e. voor de mannrn en 6 a 21 c. voor tle \Ton wen. Het Joon' ersch!lt 'olg-cns de aftlo0ltngen, in de" elke men ,u·bt•Idt. MPn houdt t\\·ec denten \all het loon at \\ang,.n, en meer dan eens '!\as hij zoo<lamg he- Gcno\e\a hood hun al•d, 111 haar k 1 nd aan. "ogen. tlal lnj 1.11n 1·erh.oal moest ondet•bt ek,eu. - Dat God u zcgenc, lief kmd ! zegde de groot- Allen lm<lerdcn ml'l 'erha ... dhci<I. Do lwt·tog en Yadcr. tie hertogin \\ .u·cn 'ei ,Jonden lil hunne bliJdschap, en '""tun \\ut c1· Jondom hen nmgmg. - Dat God u 1.egcne. hef kmd! hm·lmalde Euah•liJk konden z1j aan de mot meel' aan"lond• de g10otmoedei. Dan \ OE.'gde zij CI' met t" ijft•len; ".1nt al de mcdegezdlcn Hlll \Volf een !on emhg gel oeJen 'au tl:mkh.tal hetd h\i : belc,ttgtlen<lc echtheul 1.111 1erhaal. Alsdan 0 Llod, hoc GIJ muv.c \\erken; l'I<'P"u de h<'t tng en de herlog1n utt : •• \angezwn "IJ onze U()(:htm·, wnt!et· ho"!' 'nn Ckno\ c1 a n<•g leeft, ontluPekt meer aan ons haar omt op n.u de \\ ede1· te zwn: cu, nwt te' re- g•• lul.. "Ij wll••n h.oa:· ga.u 1 ]Jez)ekcn en d.tarna den \anr.e ons 11eder lo ge,cn, toont Glj ons nog zullen 11 Ij getu•t •let \Cu! " Aan,Londs heg:" en !J.u en zoon. " ZI,J zwh n.oa1 de '.on loot k • .-lcd om God De cci)Hcdll am·tltge ht<sf'hnp, d1en Geno\ ma in \ '"ll' tiiC g•·oolc \1 el•la,ul pl••chttghJl, te bmlankt•n, h,ll'tl 'm·t·ukl,mg nog niet gl'zJCn had, uade11lc op on tlo• .oudewnd.oag' 'e1·trokkett zij Il.IUI' hel 7.1Jne hemt. De liltlil Gods hwf zijne oogen ten k.•slel'l l'llll De goede ht-schnp, de ge- hemel, slak zijne lmnd mt, z••g(•n<ie hen helden en hou\\e 'Volf en eon l.oliiJk gmulg \etgezchlen zegde hun GIJ zoet datGod u de groott• 7.1JllC! YootzH•tnghetû heeft mtg-e\\erkt: HIJ (,enoYc\ a ", 1 s dom· tie groote en l<'e•ler c zorg kt n. o 1ll Jnc dol'hlet, en aan u allen, het dw 111cl1 \Oor lt.l._u· g(•dt .tge 11 harl, \.au e kl'ttc!J- grootste geluk d.lt TlH'n op tic tlc kan gmueten. tehJOsheHI )11•1 ,!f·ltl. h,1 ,u 1-t·eeg h,u e (<Jj hcht het dom· 'ed lijden gekoc·ht , 't IS door kii'Ul' v. etlt•r. H.n.: , llllgste be:;eertc hPt lijrlt•n dat .tl het "aai geluk op de a.u••le moet ".ts 1 .1n h:ue oudc 1 ·, "cde1 te kun , 1 el IIP"'llllll'll God had da•1 alles anders heselukt dan d-:nken cttt dè herlt 1g en de Jwt !ogm. 111 huil ho\ 1 ; v. 17 lilthU net \eel n1eer '' 1jshe1d dan 'etlm'gt•n om hnnne tt whtl', w hnnne arnll!n te ) ";, zoutien helahen kuutwn mhcelden. Hij d: uk ken. hunne p.omtlt•n a.mJH'tk kelden. uok I ',.; centgt on' hl"<lenallt•n lauten onze \ OI' III ac 1 hlinl\"• detlt•n Zl,Î de met den 1"'"1 oot> tc•n "fl"l'd; ZIJ en d.ot op ccne "ondedJ.tl c "IlZC . men\\ "WlJS. kv .lml'n dus 1 cd , weger a.m d.m men ll'l'\\ , 1 chl dat ZIJ nc ga 1 c 1 .tlt•Jd g10otcr zijn dan zijne belof- h.HI. lhlll Z.ohg " lnJ d1e dt• bep•·oevmg mistnat ; want . 11.1 (!'" hh]''''e' lil\!, z,olluj· dokwon des lc,eHS ont- "'le zou ha t ·oei etllll' bJ,)ecnkomst kunnen ' ,- l l:tll!!en, ohe Gotl hcloofl .1anllw \\elke Hem be- 1 (ie!l()\'f'\ cl. Ji<ll e OtHJt•J S ZIPiitlP, 'loog c hon aan den hnls. L.mg l!"eiiit•n hunne lt·:meu 1n nunneu. Alsd.m O]>Pil<lc dl" de dt•m·. e•J loij IH'P ,,.olf, dw 1n de \nt,t·k.lllWI \\,ts. en dre Dlttm· met 7.1Jil ongcdul<l ku•o hetl\\ iugen . • ceBI'n man dtc n :die• ,.•I Yeth.•len. zc,;t!c ),1,1, e11 \\ o)f k\1..111 OJI<len,elfclell s 1 o11tl hullll'll, l.tt- l'IH'Jll'llde. J,o, xij I' 1'1 't lel Pil! Jli, Ik \C17.<'keJ• lwt 11 J)c ,;r.11 111 Ge IlO\ C'·'· U \Ie tloch!et·, h•cfl nc'g 1k heb h.t<n !ft'ZJ.CII, 1 hPh h.tat· gchoor·d; tk helt h.t. ,,,Jf, In de 1 ei\ oe:·tng m•jncr 't•eugtl d•• hallllen g<'tlrul,l. .. " Ilc•ze \1 oorden . • Geno1 c1 a IS lil 't lt•Yen ! )eeft nog!" ']ogen op ecncn oog,H·uk dooi' g<'lwl"i h••t l .. ostecl. .\1 d(• tliuBstknechten \au hertog .• ol de dieu,L\I'Oll\lell de1 lwrtogm k\\allll'll in dP za.ll f'el< Ojll'll, .1l te wmen 'CI"'IVOilllerd. \Pthlijd en hu1teu huu zehen. \Volf. 111 het moddcn 'au al dil 1 olk. Ycrlelde hnn het" on- (\erhml' \OOl'\al. I'C' tr.uJ••n wJd"n lm!r< zijw• deze teedCI'C omll('lt.mg, dat ""'" \au ht•n CPil ('Cmg "oor·tl kon ek••n. EuHlel1Jk riep tle hetlog ml gehjk tie oude Suneon ' Lu.tt nu, o HcCI', U\\ en thena:u· g:ran in \1 ede!. .• De go><l- \luchttgc moede1, ha1 c docht cl' m hat·I:l nrmen d1·ukk.endc, zegtle J1da1·: " A._•ngez•en g-Jj uog leeft. en 11\\ c onsl·huld et·kend lwh 1!.. op dt! "c1-eld mets meer te "ewc!.en; 1k z:ol te \I cucn (Wordt 'oorlgczeq !Jen h<'<'k ":..u-tn hel LM'RN vxx GJ:xm·EvA ' A.!>O Bu '" \.:\ 1 h••schl-eYcn staat, IS tcu onzen I.HH'r-<•lc ! ... t Î.JölMar, 75 een hemen. :\iet •kn I" "I \ OC!t' B<•lg1e 8:i ccnl1"111en; voor H"lbn·l 18 c••uleu. ..

Transcript of Zondag, Nummermail.maldegem.be/websitemaldegem/weekblad/27-02-1898.pdf · 'Itj,:dlr 1g tiet· g

Page 1: Zondag, Nummermail.maldegem.be/websitemaldegem/weekblad/27-02-1898.pdf · 'Itj,:dlr 1g tiet· g

Zondag,

.URG.U"

PASTILLI lu•ld •• ,•tln alteid, l(IJ

•• ~n J:•rodlplr,m ~8!1

mn"enamen sn lmen \\Ord.l;)n ABO:::,;~E~Iè:~TSPIUJS : h•ren als .loot o'tt•n :~···- :ot<s f •• a 11 k ·s J. n ti!l Jl• s Hllieul ZÎJD. .............. lwrsl ~~~ alle I baar \OOr do 11 oe1cn.

voor gansch

voor Holland

B~lgtc.;

4 fr;'nk;

n F. , ... ..". fr. 5,5o voor Fran~ rnk, o(•l\ al lang~~ J

,.., .. dtlal l<'J;t'fli:!.ngeland, Ametil,a en an-

dc:-e landen.

NT, 1 koopen

LO

• , >01- l'll

lST

LEVEN

NKTJiJN. 11 V\rOlTJ71' ( f'l'hc&d alle •uv: I t' .l ·l:ul.tm, m ,l "cg. noble lmlp ~~~~-

AN l Elft

'· riJ :ten. i egels

Achttte jaar5ang. Nummer 9

AANKONDIGINGEN:

I~ ccntiem .. m per drukre~el

DRUKI~ER·Ul'l'GKVER

~odsdirnst \hLl.erlltnd, Junrlbottro, i aal, ~ijrtrhrilt, ldtrrltundr, 1'111.

G. Parrin - Buyssens, Staticstraat, 36,

MALDEGHEM.

de;:c locl.iling zoutien g<•lu Ulk makt•n, a:111" ak­keren, otn d,J,u \oot· ,nulei c gut~t.lc "e1 ken te doen, en hljwndel'lijk het gebod '.m het ',oslen en \<1!1 het \leeochder\ en sliplelijk te onderhou­den.

IX. "'Ij laten toe gPhrtuk te maken ,·an afge­smolten "et in Jll.t:liS van btl1('1'; alle dagch Ylllt

hel j:uu·. lwl1ah e np A<ch-\Vocnsd.og en üoeden VI ÏJd-.tg

Gegc\ en Ie Gent, ont~..,. Onxe handlt•ekenmg. Onzen ze;;<•l en d,• tegenteekcmng '~~~ Onz~n ~c;,, ct<IIIs. den 1 l Feh1 u.n·• 1808.

... IWTO~ I 1·~, ... ,.•doop •·aoa G4"nl.

Op he1 cl ':111 Z:,Jne I!oog11 eerdtghetd den Btsschop.

.... De Nle4"•14"r, •eki·et.

Studie over de ~lil i ticwel. Bmnen eemge dagen beginnen de zit­

tingen der mtlltleraden, en m vele huis­houdens wordt et tegenwomdtg veel, zeer veel gesprokeu over de mogeltJke kans van vnJgesteld of ontslagen te wor­den.

\Vtj mogen echter gerust :r.eggen, dat, hoewel vele menschen over de milttieza­ken spreken, er m<~ar weimg ZIJn dte tets

1 van de mthttewet kennen, of dte ze oott onder 'toog kregen. Go!ene zaak, waar.n zooveel raadgevers ztJn als in d1e der

I mtlltte, hoewel de raad~evers over het I algemeen, het eetste wuord van de wet !"met kennen.

/ vVIJ achten het dan ook met ongep2st • hl.!t c .. ;n,gc: punten der rn!lîuewct, hoofd­

' zakehjk Letrekkelijk de VllJStelltngen en : ontslag111gen, te besprel,en, ove1 tmgd ' z,Jnde, dat een groot aantal on zet leze1 s

ze met belangstelhng en nut zullen vol-gen.

Broeier bij dienst. v,r,J heg nnen m••l de t·eldaam 1 oor h1•oedcr hlJ

tltei"t. \\ 1~ 1" Cl'' tlJ lom· brvmle:dtellst I

At I. 2-l tl••• '1\<'t zegt Dt• d1enst \,til den 'I"IJ" Illtgct· en \ .m den achlet hhj' Cl'. " 'om de 'Itj,:dlr 1g tiet· g<'hr oPd<•r s geiijk geslelt mei dengene \ .m den uull(·t .. l.tll

1Je tlwn"l 1 an den pLoa!s1 en angm telt 'oor Y-1111" f.onu!IC 111<'1

· A1 t. 2ü - Z jn o•m etlet·ro~p.,Jij\, 1 I"Ijgi•,teld Ih.~Jctw \\ 1ens ln OPdet ee1.eL1 1P"I ntiJll 'ad ac-ht

.J.ll"Cll dteasl 'ollmtcht heeft, 111 den tlten<t OH'I'­le<'<•n IS. of llll't opg<•howlen hedt •l••t·l \ an lu•t legcJ te Ju,tl .. cu, rl.tu tenge,nlg~ \ttll fettcn, on,lf­hankell,lk \,tn ZJIWil \lil of z:jn<'> schuld.

AI t. :!Î. - Z!Jil 't·0gc•t.-hl \001· l'en J·•·•r: D<'gP,Je "wns bt·ol'ilet ecnen l<'l!IIÎJn \ ,m :telt!

pt ••n dwn•l 1 e,' uit. Emrl..t0k .• u·t. ~I regelt d~ 01 de 111 dev. elke de

'1 ~stelhng,•n 1 oor lH oeders hlJ dienst moeten 'e:·­IPPIHI '' 01 den.

\VIJ g.t.on dte vcrsclnlhge punten een oogen­hlil, bt•stn•eken.

Alg'l'llll'Cil H•gel · De loelft d••r wnen lijn \l'Jj

llldwn hun gd.tl paar Is. ll<' lu•lft d••r zo '""· plus een, r.ijn vr1j, 1111hen

hun gt•!.ol onp.tm• :<. Yoot heelt! · \·,,., i wn<•u moelen er hl ce <henst

u oen , '.on ::; r.one.I ms)!'t<IIJ ks I wee De 01 de der uijslc.il!lg'èll "ortlt gcrogeld al~

\olgt Ve .wtn\ ~il.lllg"Pn tot den dwnst \\ ""el"n met d<•

'rljstPlllllgen af, t~n "a1·c d,lt tc"'nge,ol.._.rc \.til

V'J" JStelhngen. onhhtgmgen of '.111 uumnw1•, dJP 111<'1 111 het c.lntmgent ht:gi epen z,Jn. d<" fmmhe .wn û~n St.t.tl het g-<•t.t! m.mnen met hehhe g-eh•­""'1, d,t( IH•m I 1'1 s<•hultltgJ IS

Ila \IC I 'ulgemlc 1 e_;cb koumen als hasl' dw­ncu

ken dal tic ecmgste tl()( hte1. <Iw God ons ~eg<•\ E'n h.ul. ons op CPIJe zon !t l.'llll!;C .ols onteer Pnde \lljY.e ont1 u kt IS ge"'otd~..m, c_•u tldt ouzP Nt~uu 1net h .. wr moet mtslt>I \en! ... " dan ZIJne dt·nefhcul .tan hl\! g<'loof onder~ et peiltie : • Heer, 'o"!l"de JnJ er hiJ: d oluw \\ 1l geselnedi•. " De hertogm, 'an hare~ kant, \c<•gtle er ook al wchtende en lollo~t\et·­hetd h~j · • Helaas 1 onze c••mge tloch!cr, ecne •hwhter d1c mo goPd en xoo goth r·twhltg \\as, mocl<'ll siP I"\ en door de h.md eens heuls ! ... \V elk afgi1JSl'I•Jk lol! 0 ll<'fstcGenmcla, \\Ij a.111z.tg~n u db < ent'n engt•l, d1e 11<'1 ons ons stcrfb<•d Iuoe't ~laan. on1 on;.r,(• ongeu te t-:lmtt>n; f'll, hPianl'! 1 "b zrh c: 1noclcn nu uw ongPlukkrg euut..~ he\\ oenen! <iQch, o HC"ci ! z,.gde ~u !PI stond ml't .. en" \nl­m.o.tlde ond•'l\\<'1 pmg. dal u\\ \\ Il, m.t.u· met de w1ze gcsclu.Ptlt). "

- -\< lt ! stonde OIIS e<•ne dei g<'li1kP n eU!!•l te 'ei'\\ ,wl1ten, J·wn de hcr'logm mi, h<~I c hand••n 11' zrmu•n \tegr-nde, o "elke o't'l'Pl.:t.ll \~tu .Qf>lul..._'

Ie,ler "'à1ft.~mlEi'l'lf.IID!' famittl!',

tenZIJ de 'o1•ige 1 "''k~ het getal m,t• Hèll lllel heh!Je geleHI'I, d,ol a.on d<•n Staat \ctos•·hultllgd \\tts.

l" De liolll\\ Ijzmgen en YI'Ij,!t•lhngen lu~hhen pLoals 1 olgm.s d~ o1·uc 111 dewelke de hi•ocdct·s ~tch lot den dten't aanlnt•den.

Eerste punt. • Als t'l"lle fauuhe tot nootl1g g'!'tal d•ensten gE" lel et·d heeft. 1.IJn de m erhltJ 1 entle w­nen \1 ij. " lle t()(•pa<stPg 1an der.en 1 egel IS me•· ct>moud•g. E<>ne J.oulllte heeft hij\OOI'heeld dr1j wn~n. de oudste heeft gedit.md. ht'!t nomhge a.Jn­dt>.-1 " aö<n deu Sl.oat gclevCI·d, de 01 er•geu z1jn \'IÏJ.

E~ne fannhe heeft njf 1:jnen · De Oll<blc d1ent \oor ZlJII lot, en een andmc is Hijv.tlliget·; de di ti o\ertg" ztju H~j.

!Jus 111 elk g.-1 ,tl dat eenc fannhe aan den St ••• ot, 'L Y.ij als nnlitianen, 'I XI,I als HÛY.tlhg-et·s, de klcme helft züuer zonen gt>lelct·d heeft, z1jn de O\e11ge 'I"IJ, wrale1 nog reh.ensch.•p \,UI J('gf'l­mallge ,of" ''"elmg te houden.

llt• I\\ Pede ,.,.gel \\elk<• \au tocpassmg 1~ \OOI dt>u dten<t d"'' b1 oedm s '' de 1·oi;;cnde :

ll<• S!iiat loceft altijd de \Olll'keur. D1t "1l dooih>•'lll ouJ1g xeggen dat de St.oat

eet st en H~OI al de dtcnstcn \crgt "a:u·op hij recht heeft.

H1j Yo<wheehl eone fanuhe heeft drij r.onen. Indwn d<• outlste P-<'11 ,J,whl nummet trekt, 1..ol hti moelen tlt<'m·n. omdat de Staat de 'ooi keur he~fl ho1 e11 de f,multe.

Ho<• "olll<'II nu do du:.nslen ge1 egehl 111 eene famthe '.111 1 Cl schculenc zonen 1

Al de r.mwn worden 1 <'r·deel<l 1n I'cck•cn 'an !""" .\t'llB; Cenl>: EFen G, h 1·.tuer•ne f .. tuHlie \.uJ Z('\<'U .roneP. l:lk.e JPtd ... s. 'orml eeqe afwndeiliJkc famtloe. ".t:ll'Hill de Staat de J,Jcine h<'lfl r<•kl.tm••etl Dus' an d~ ru~ks .\ B meet een llt.tll ÛI<'n"II . ouk zoo 'i OOI' de 1 eeks C Den \"<JOl' de 1 et•ks E F Cl, "aan an ook cc.1 man, 'I 1.1J de klt>uw helft, a.lll den Slaat helaoOI I.

Yel'()JJder~t('lh."n '' 1J nu d~ü A een gnml nnmmm tt ,.J,kc. d.m m"l'l B dienen als hiJ e1 1n lot. \ .m de t \1 ee<le 1 eel..s C ~n D 11 ekl C een sleeht num­JI.ei', daat de Sta~t de IOOt'kelli heeft, zal C moeten <henen en <11.s Zl'llltrn luer I\\ ee geln ueolc1 s ,tchl<•r e!l,auder \"oor den dt<•nst "ort! en ,tange-v. ezen.

Laten \\IJ nu eens \ erontlm·st~>llen dnt"A cn B c~n goed numnw1 tt ekken, of om lwh.lamsgeh•·c­kcn 'an de u dwnst \1 m•tlen ontsl.tgen, dan heeft de e<•I 'te reeks .o.ui den Sl.wt dc.I ma u met gele­' e11!, \\ .o.u·op htj 1 edtl h:ul.

\\',ot r.al ct nu gebctH'Cll met •le twet'dc reeks C n? I>~ze t c~k~ moet n,m dc11 Staat. ~oo mog~­ltJ k. den nt.ill b.jlel et on, v. eiken rle reeks A B zou moeten gen!ll hebben.

Dus. ":umcei C en !> ei bt•tden m loten. moe­lt•u ZIJ ook Hlle l\le~ solda.\t \\Oiden. omd.tt de St.t.tt ,·.on dw I\\ cc ce1 st~ reel,son recht heeft op t \\ Pe mall"chappt>n.

!>e 7..o.tk IS. dunkt mij, op dte wijxe Uiterst J.l.oat• :

Elke tecks Yan l\\ ee, lc1·ert nan den St.t.lt ecnen man, doch elk" 1 olg('IIIlc' 1 eeks moPt },IJ]eH•I'Cn, v. at tie ~ oorgaande te \\ Cllllg gclc1 e1•d heeft.

Het vieJ•ole punt 7.l•gt ' " Oe amt" ijzmgen rn HIJstelhng"u h••hht>n plaats 'olgeus d(• or•le 111 "elke d<' hi'O<'tlet·• 7.1ch tot <ll•tt dtènst annlneden.~ He\\ onulijl. z<•gt men. dat tic ooHiere broed<•rs 'OOI' tie jougPI en mol'len dtenen. Dit IS nochtans met al!IJtl wo.

B. V.- Ecne famtha heeft dr1j 1.llnl'l'l A. Ben C A moet loten lil 1898, en B In 1899, IC!"\\ IJ) C ue Jongste, in I89Î rPetl~ Cl' liP' <'lhtntf'IJIS of en~agemcnl hu rlen.l tro<'p heeft a.mgeg.mu ''oor .wht Jll.tt als 'rij\\ illllgeJ·, C "•n <lt ml't de nuh­ciauen gelijk gl"<leltl CllT.Jjnc t \\CE' .ualer" hrnetll•t·s .\ c·n Tl ztjn \ IÎJ. wol.mg lnj htJ •hen•t hlljft. E1• 1 .olt htH nu op te merkP.n dnt <'ene' <'I bmtems '.tn acht jat·en noodz,thebjl, is nm .ob \l'Ijv.tlhgrr el'IWH hroctlcr te lunnen YIIJS!<'llPrt. llo dwnst a,ong,.ga.m \oor slechts vijf J•H'<'n lelt met \OOI'

- In tlot leH•n wlfs, 7.Pgde rlc b1s•••hop: God doel h~udaags nog \H>lltlei·d.uiPn : HIJ '" h<'t di~' k\\ etst 011 g(•neesl' dw 111 het gr:If doet uetl<'rdalen en m mi 1 erlost als hl'! Hem hclwft. Ja. tie God \all J:ti!Ob en .To~eph. Is altijd dezelfde God. Ycr-nuts hij u sterkte gege1 en hePfl om uv. lijtien 1e 1·erdt·agcn. zal Hij .. ,. u ook g<'\ en om onder de 0\ crmaat 'llll blijtlsch.lp met Ie ho7.,\ljken. Laat ons t!nn. 111 pla.1ts lan een<'n lijkdienst, et>nen Tc Deurn gnan r.mgen; v. .. tut Gent)'{\' ct h nog 111

hl't lmt>n. C'n lidhaast zult giJ het gelu', heliben Yan hadr te zien.

llP. twee owlerhnge•t h,.r.,tg-cn elkantlt•I' geheel 'e1·b.w~d; z1j \\:u en als •ltHll" eeno 'ch•ehjkc hc­l'IICI'te gelrotfen "annc<'r 7.1.J t!em J,wbte 11 oo11lou hnOidl'n, che tie I "'"hup n~<•t eei<C kloeke slci.t tnf~pla 1-.. Hun h llt \\a'- ,,J< ._:csl1 et!~.i tu:-.s<'hPII

hoop en 't·ccs ; ZIJ konden g<'('II g-t•loof g-eYen :wn de zno om ei w .witte als hl:jdc lljtllllg dw r.t; k '1\ u­IJI<'ll te I l'l'llellH'll.

1!c HOJ~Icllmg. \\'at geeft nu 1 echt tot HlÎ~Iellmg 'oor· een

Jll~l', "al tot eenc ddimtw1e of bepaaltie 1 lljolel­ling 1

llo broedei' tlu1 Cl'ncn d1enst \ an acht 'l"ollc Jai'cn heeft \Olln·ncht, stelt xijueu bt·oe•let· hepaahl uij. Zoo ook degene die lllj di.:mst 01 cllcdt•u IS al h:ulrle hlj maar eeno m~.ond ged1eml, en e1 enzoo degene dJC, na ziJne mlij1 nog. 0111 reden. onaf h.uokehjk \~n ~1jncn "1!. om ziekte, hij den troep hekouH.•n geln·cl,, of wol oorls VOOI' goed huts 'I\ aarls \\01 dt g'CZIUlde-n.

H1j dw uog geen acht jaren ohenst \ oltrokl-.cn heeft, stelt zünell h1 flc<4:,r sic<" hts u:j 'oor een enkel Ja:u• en deze moet J•tadûks terug \OOI' den u thl!l•t·.wd 1 ei>chijncn

\V .tt moet ei' nu gehcu10n nwt temanti dte r!'eht heeft op ontslagmg en tcYcns op Hijstelling 1 B. V. - Een ondm·wljzm· heeft een slecht ntllll­mct• geii'Okken. Ah onder\\ 1jzcr. mei behoo1 ende tot e••ne welhehb(•!Hle fam1lie, heeft het recht op ontslagmg, 'I IS te zeggen. d.ol hiJ \oor den d1enst wordt a.mgct!tnd en ltJj decs of geen regtment wordt gephmtst. doch .ollc Jol I en een geheel Ja.n· Yellof kiÏJgl. 't Is dus etgenh;k uen papteren sol­d:oat.

Doqh dezelfde onder\\ Ij zei' hoeft rel' hl tot '•·0· ~telling UIL hoofde '.111 tle11 dtenst e<•n' broeders ! \V.tt moel hij doeu? In het eet·ste g<'\<tl, <Ie ont­$]agwg. nwet er lllem.md In r.tjnc pl.1als d1enen, ter\\ IJl 111 het I" cedc ge\ :ol. biJ do Yl'lJS!clling, een andm·e m Y.lJllC plaats moet g.wn.

'Welnu, dte ondel'\l~zcr maggeene Oiltslagmg. UHt.ll' moet de 1 rijstell111g 1 r.<gt•ll 111L hoofde '.m lH oederdwHst. omtlat ande1 s de Slnat een m.tn lil het lcgtlt' mmde1· hedt.

Herinneringen aan het kinderleven. 'l IJs1eld doolt; de \\Inden J.tgcn. huldrt•u gtmlllug. hm· en guur, op hun \\oe ken he!lt•n•lt ,ogen 't somhe1· dootbkleed dm· n.otuur. M ••• trlsr·lw honen 1 :I zen, J<·elen, Z\\ te pen d'Ijt.<•l np de \1 .mg. doch om 't \\atm kn.•pon \loeien, tol de \\ .t~gh.tls HschJo 1 ang'.

Maai ".tt 1s <!.tt gmds een lm en ! Zw de lPnnnm·s s1·herp gev. el "ot•dcn door de 'hei' gedt·cHm,. dw haai· stammen openwt. Ztc de han<len 't hout Otu\\ llllgcn, •h·ukkcn. stampen 't \hermm·g los, d.tl ZIJ 1ut de pijp doen sp1111gen ' 'L mn.tksel IS een klakkehus.

Stampers Jagen rapcnh.tllcn mt de toegepropte ],Jak, dw mndt haar ccntoorug knallen u\e1· IMncn, O\l't' 1l.tk Al de knapen ZIJn th,tns Jagers fel ~chclutulscl!'nd In 'L 1eld, of cnn bent!<• mcnsehcuplage1 s, dl() de "andei.IUI'S soms k \\ elt.

Zij genaken soms l'en \\ omng ; Ylug de w~pons lam gerept! 't (,c!tlt een plccht•go cc1 beloomng, w.o.tr de jeugd 'cnu.oak 111 schept. Men kl:tgc 01 Cl' do ongemakken, O\er 't Ja•ltg OOI'gek\~l'), dol'h de schooljeug,! bliJft maat• klakken, tot ha.u· I'Ocpt ecu .uHler spel.

Hooi' gtnth stemmen 't liOrlJe ungen, d.11 dei kiemen a.mrla<lht wekt. 't Is een lnwpjo lotelingen, dal Jmdruchllg hénentrckt. \\' ddt•a IS lii'L lot gctr ok ken, \\ étcll op rnootlcr nngsltg "at•ht ; dat hel h.u·l doet bc\ cu, sehokkeu. haar-t lner ncugd, gmd> Jammerklacht.

I.Jhngs 't lted "ordt nagezaugen doo1 de 1 luggc Jongcnssr•haar. huppelend lil \\rit! u sprongen, roepend, wtg~Ihl met gchuar. ZIJ ook beuhen 't lol gctmkken, <lat •ij Z\\ ICI en 111 de lwnd.

" . 'I totmgspel duurt vele dagen, J.t. 1 Ct"S<lhclllen weken lang. 't Lot, aau pet en hoed ged•·agen. >i'ö/Jt ge' it'I d met luid gezang. \laamsl'he kuapen. ll'Oille telgen, onhe,ch•·oomd, m,mhaft en fel. dt·.ogen 't hat·t der outlil Belg-en, Illlniwn nog 't soldatenspeL

Hoor den JUichkreet opgevarert mt het hlijtle kmde1 koor. 't Z111gt met losse \ reugdgcbm•en : " Le\ e, leve Suat-Ga·cgooz. ! ,., Swt-Gregoor r.ag 'l'OC!,"Cl' dagen 't schoo!lok.t,t! met groen omkl'Dond; 't k1nd mocht aan een hutsti ik dragen 't prijshock dat zyn YOo-I lgang loont.

't 'Vas een dng \all harl\mhlljen, 't feest \ an ktndel'!~jk 'i!l'IU.tak. 't Ha1•tje \"ond dan leokket·nijen. koekskens ~an den fiJnsten smaak:. Al de kiemen hupplen, Z\\ IC l'en. draa1~n m een houten 1-t·mg, 1 nepen w1c '' Il mod<•l I <!l'en 1n onz' hl u de l'onrle dr·•ng'.

'I Koude jaargetijde is henen ; alles \\cd erom ho1lenft. 't Veld, door 't zonnelH•ht beschenen, eotwn hc\en aanblik beeft. Zetier hspf'it dool' de twijgen, roe1 t den vlct·k te1· goedet• um·'. tloct <Ie 'heget·s 7.Wiel•cn. sttige11 naai' hot hl" u" e luchtazHIII.

Lente doel de schorsc 7.\\ ellen, rlte de Jonge t w1jg omspaut, doet de kuapeu henensnetleu naar den 11 celgen elzenk.nlt. • 't Ga.1t af! " roepen al de stemme.I, daar· ze d'ufgesneden hmt \\ tlllgf'nd met de haiH! omklcmme•1, maken tot een ktndetfltut.

Al de hc!Ien

Lang7.,tam slc1ft 'l gt>dt·eun der tlmlen; lllemaud 'an d.1t spd nog "1!. G1 oolc eu kieuw I'Oodc klmten \hcgen !h.ms mt handgedrtl, na.u· gtndsche C\'Cn\\ ~jdge melen, of naar opgezette geld, dat. lal! kurken nretgcsmelen, \Hwdt den "inncr toegel eM.

(V CI'\"Olgt) F. VAX DE MAEI.B.

VAN ALLES WAT. In de gevangenissen.

M. Beg-et'etll heeft slt·cng-e bevelen ge­gcvt•n bett'cffendl' het t•noken in de ge,·an­gems~c>n en de bestntmlet·s hebben aan hunne :•genten htj:r.ondCI' opgelegd, die be,den n.1 te l<•YeiJ. D1t al!cs is 't gevolg­\:lfl een beg-In \"dn brand, onlangs in eene g-C\':IIIgems onlst,t,m, rloor de schuld \'an ecneu on\ OOI'Zicht1g-cn bc:<.llcnde.

Zwhtf'l' hoo vool'taan het loon der ge­\'an-'!"l'lllssen bcta.tld w,n·dt.

In do g-e~<uJg-rmssrn : \l a 71 c. per dag voot• de mannen en i:! d 21 e. 'oor de nou-" en

In d<> lwdcldarsg-estiehten: ::: a 2á e. voor de mannrn en 6 a 21 c. voor tle \Ton wen.

Het Joon' ersch!lt 'olg-cns de aftlo0ltngen, in de" elke men ,u·bt•Idt.

MPn houdt t\\·ec denten \all het loon at

\\ang,.n, en meer dan eens '!\as hij zoo<lamg he- Gcno\e\a hood hun al•d,111 haar k 1nd aan. "ogen. tlal lnj 1.11n 1·erh.oal moest ondet•bt ek,eu.

- Dat God u zcgenc, lief kmd ! zegde de groot­Allen lm<lerdcn ml'l 'erha ... dhci<I. Do lwt·tog en Yadcr. tie hertogin \\ .u·cn 'ei ,Jonden lil hunne bliJdschap,

en '""tun nau\t('hjl..~ \\ut c1· Jondom hen nmgmg. - Dat God u 1.egcne. hef kmd! hm·lmalde Euah•liJk konden z1j aan de "~.orhmd mot meel' aan"lond• de g10otmoedei. Dan \ OE.'gde zij CI' met t" ijft•len; ".1nt al de mcdegezdlcn Hlll \Volf een !on emhg gel oe Jen 'au tl:mkh.tal hetd h\i : belc,ttgtlen<lc echtheul 1.111 z~jn 1erhaal. Alsdan • 0 Llod, hoc IIOildCI·h~ai'7.tJL GIJ muv.c \\erken; l'I<'P"u de h<'t tng en de herlog1n utt : •• \angezwn "IJ hewcend~n onze U()(:htm·, wnt!et· ho"!' 'nn Ckno\ c1 a n<•g leeft, met~ ontluPekt meer aan ons haar omt op n.u de \\ ede1· te zwn: cu, nwt te' re­g•• lul.. "Ij wll••n h.oa:· ga.u1 ]Jez)ekcn en d.tarna den \anr.e ons 11eder lo ge,cn, toont Glj ons nog zullen 11 Ij getu•t •let \Cu! " Aan,Londs heg:" en !J.u en zoon. " ZI,J zwh n.oa1 de k~pel '.on loot k • .-lcd om God De cci)Hcdll am·tltge ht<sf'hnp, d1en Geno\ ma in \ '"ll' tiiC g•·oolc \1 el•la,ul pl••chttghJl, te bmlankt•n, h,ll'tl 'm·t·ukl,mg nog niet gl'zJCn had, uade11lc op on tlo• .oudewnd.oag' 'e1·trokkett zij Il.IUI' hel 7.1Jne hemt. De liltlil Gods hwf zijne oogen ten k.•slel'l l'llll Stftu!u~ De goede ht-schnp, de ge- hemel, slak zijne lmnd mt, z••g(•n<ie hen helden en hou\\e 'Volf en eon l.oliiJk gmulg \etgezchlen zegde hun • GIJ zoet datGod u de groott• lllztchte~ h~n 7.1JllC! YootzH•tnghetû heeft mtg-e\\erkt: HIJ

(,enoYc\ a ",1s dom· tie groote en l<'e•ler c zorg ~~hen kt n. o 1ll Jnc dol'hlet, en aan u allen, het dw 111cl1 \Oor lt.l._u· g(•dt .tge11 harl, \.au h~u e kl'ttc!J- grootste geluk d.lt TlH'n op tic ~1 al tlc kan gmueten. tehJOsheHI )11•1 ,!f·ltl. h,1,u .o.wge~:wht 1-t·eeg h,u e (<Jj hcht het dom· 'ed lijden gekoc·ht , 't IS door le~<•mltge kii'Ul' v. etlt•r. H.n.: , llllgste be:;eertc hPt lijrlt•n dat .tl het "aai geluk op de a.u••le moet ".ts 1 .1n h:ue oudc1·, "cde1 te z~t•n. ~len kun ,1el IIP"'llllll'll God had da•1 alles anders heselukt dan d-:nken cttt dè herlt 1g en de Jwt !ogm. 111 huil ho\ 1; v. 17 peu1~dcn. lilthU net \eel n1eer '' 1jshe1d dan 'etlm'gt•n om hnnne tt whtl', w hnnne arnll!n te ) ";, ou~ zoutien helahen kuutwn mhcelden. Hij d: uk ken. hunne p.omtlt•n a.mJH'tk kelden. uok I ',.; centgt on' hl"<lenallt•n lauten onze \ OI' III ac

1hlinl\"•

detlt•n Zl,Î de 1 .,,1~ met den 1"'"1 oot> tc•n "fl"l'd; ZIJ en d.ot op ccne "ondedJ.tl c "IlZC . men\\ "WlJS. kv .lml'n dus 1 cd , weger a.m d.m men ll'l'\\ ,1chl dat ZIJ nc ga 1 c 1 .tlt•Jd g10otcr zijn dan zijne belof-h.HI. lhlll Z.ohg " lnJ d1e dt• bep•·oevmg mistnat ; want

. 11.1 (!'" hh]''''e' lil\!, z,olluj· dokwon des lc,eHS ont-"'le zou t!~ze ha t ·oei etllll' bJ,)ecnkomst kunnen ' ,- ~ l l:tll!!en, ohe Gotl hcloofl .1anllw \\elke Hem be-Jc~ehi·Ïj\e:n 1 (ie!l()\'f'\ cl. Ji<ll e OtHJt•J S ZIPiitlP, 'loog c

hon aan den hnls. L.mg l!"eiiit•n hunne lt·:meu 1n nunneu.

Alsd.m O]>Pil<lc dl" lns~doop de dt•m·. e•J loij IH'P ,,.olf, dw 1n de \nt,t·k.lllWI \\,ts. en dre Dlttm· met moe~oe 7.1Jil ongcdul<l ku•o hetl\\ iugen . • Zwlh~<•I' ceBI'n man dtc n :die• ,.•I Yeth.•len. zc,;t!c ),1,1, e11 \\ o)f k\1..111 OJI<len,elfclell s 1o11tl hullll'll, l.tt­l'IH'Jll'llde. J,o, xij I' 1'1 't lel Pil! Jli, Ik \C17.<'keJ• lwt 11 J)c ,;r.11 111 Ge IlO\ C'·'· U \Ie tloch!et·, h•cfl nc'g ~ 1k heb h.t<n !ft'ZJ.CII, 1 1~ hPh h.tat· gchoor·d; tk helt h.t. u· ,,,Jf, In de 1 ei\ oe:·tng m•jncr 't•eugtl d•• hallllen g<'tlrul,l. .. "

Ilc•ze \1 oorden . • Geno1 c1 a IS lil 't lt•Yen ! Geno.,.eY~t )eeft nog!" ']ogen op ecncn oog,H·uk dooi' g<'lwl"i h••t l .. ostecl. .\1 d(• tliuBstknechten \au hertog .• ol de dieu,L\I'Oll\lell de1 lwrtogm k\\allll'll in dP za.ll f'el< Ojll'll, .1l te wmen 'CI"'IVOilllerd. ont~t,•ltl. \Pthlijd en hu1teu huu zehen. \Volf. 111

het moddcn 'au al dil 1 olk. Ycrlelde hnn het" on­(\erhml' \OOl'\al. I'C' tr.uJ••n wJd"n lm!r< zijw•

deze teedCI'C omll('lt.mg, ~ondct· dat ""'" \au ht•n CPil ('Cmg "oor·tl kon ~l" ek••n. EuHlel1Jk riep tle hetlog ml gehjk tie oude Suneon ' Lu.tt nu, o HcCI', U\\ en thena:u· g:ran in \1 ede!. .• De go><l­\luchttgc moede1, ha1 c docht cl' m hat·I:l nrmen d1·ukk.endc, zegtle J1da1·: " A._•ngez•en g-Jj uog leeft. en 11\\ c onsl·huld et·kend 1~. lwh 1!.. op dt! "c1-eld mets meer te "ewc!.en; 1k z:ol te \I cucn

(Wordt 'oorlgczeq

!Jen h<'<'k ":..u-tn hel LM'RN vxx GJ:xm·EvA ' A.!>O Bu '" \.:\ 1 h••schl-eYcn staat, IS tcu onzen I.HH'r-<•lc '~~ ! ... t Î.JölMar, a~n 75 een hemen.

:\iet •kn I" "I \ OC!t' B<•lg1e 8:i ccnl1"111en; voor H"lbn·l 18 c••uleu.

..

Page 2: Zondag, Nummermail.maldegem.be/websitemaldegem/weekblad/27-02-1898.pdf · 'Itj,:dlr 1g tiet· g

voo1· deo mtgangsmassa en als <he som, biJ 't \ei laten der ge• lllj.!CIIIS, geen 5 fi be d1.H1gt, dan beta:Ilt, mt:>n \Oilllt, uHhen de gevlingene "erkz,t:un en '.111 goed gedr ,,g 1s ge\\ eest

Tij:lstip der kiezingen. Dt'l miniSter \:lil hmnenl.mdschc zal.en

heen '311 de ,g-o u' er nem s cJe1 p1 m 111<'1( n eenc> st.lllsllflk :.re~ 1 1a~d \ m de" e1 khecJeu '\\ Plke op zekct f' tutlstl ppen 'an hd J•• 11 m het bltltcn land ~.u111

D1t1s natulllliJk met het oog- op de 'tst stl'lltn~ \,tn de d.ttums op\\ elke de kH.'Zlll gen zonden pl:.tat~; hebhen

Het katholicisme in de Veree­nigde Staten.

De eerste zwaluwen. Z,ttCI d.1g, rond den nudd 1g- ht•elt men dt'l

eeu;te Z\\a[U\\Cll zwn \]H•,;en roncl het JU belp.u k te Btu~scl ZIJn hd cJe boden ,,111 eeut• <1anstaandc Jen te ?

Men hellllllt'l t 1.1ch dat 111 1880 f'n 18'>1, toen" Ij eeue zeel '1 o< ".I' lente h Hldt•n IIH 11

die \ogeltJcS slecht~ "-'0: ,u.Jnl.c>mcn 111 de em ste d.1gen ',111 M,t 11 t

J'IU ZIJII ZIJ tiCn dagt'll \ OOIUit I ..... a.w ... < a

L.ANDBOUVV_ ('\i e1 'olg aan 1\0 -1 l '" ~3 J mua1t iS•IS) In

dat :'i' I ~~ o a mt.;ol(!.;tt

I lillOllee) B T[IPE::\S _ _,..._,._ __ _

Sterftij st. Een Z\'1 are slag heeft de Vlaamscho bewe­

grng <'11 de gelet•rde" Cl eld gett·otfen ho<w­}ect ,1.11 \\ tll\•m:s, te Leu1 eu, IS den 23 dezt~, s u,t< hts, godv1 ut htJg o\etletlen r

D.tt .1l:ste1 H'll zal een l,mgcn en onult­"ISch!J.uen nasleep \,IJl rou\\, 111 het g.ur~che laud h\'IJben \\ant \\,lt Wtllems \oot ons \\,IS z.IItnunm door de t.atholteke Vlmnwgen hm cJ,tcht "01 den, ut liC\ et zal Ollletge< Lh,J.Ir ZIJn

HIJ "as slechts 58 Jll:ll' oud

N I EU W ST IJ D IN GEN. M,\LDEGHEM. 2f• FEBRHUl

Morgen Zondag-, om -1 111 e, 'c1 g-.1dermg en ptijsk,qnf> 'oot de IPden der [{alhoheke Hut,gersg!lde, lil het lok.1al, St;~twsti.lat

.. Het schiJnt d,1t mc>n nog- een~ de d" aas­

held begaan lweft o!' den d 1g de1 lotmg te vechten, men 1.01' ze Is 111 het ge' echt JHnt­glazen geb1 Uikl hebbeu, doch men not>rnt

* * JozefVan HoU\\Cnhuyse, en ZIJne HOU\\,

Luci,I \iande Kcere,\lonemle op hetg-ehucht Eeh ellio te M.lideghem, hebhen 'IJl zonen gt'Oolg-ebi a ebt 't b een zeet neet st1g en opp 1ssend lnusgt:>zln, d,1t natuuiiiJk g-oed ,l,lfl ZIJII h100d komt \.1 lilC ZOIWII hllbUCil nu geloot en :.dien Ot>k hebben hEt geluk geh.1d t•en goed numrne1 te tr cl-ken

De oud!; te zoon, Ch.ulcs\ :lil Holl\\ el'lhuyst:>, het•tl m188h geloot cu trok uummet 125 ,

De t" ecde, :-\ugust, h,l Ilue m 1888 lwt nummer 18 5 uit den l1 ummel ,

De dCI de zoon, .h ,l!ls ht•<•tt g-eloot 111 18VO 1'11 b1 1< ht nnlllnH'I 18 2 te\ oorsciliJil,

Oe\ !Crde, Hen! I, ltok lll 18!).! UUIUIJIC!

I 61 ,

lltckblab

Uitslag der loting van \Voensdag plaats gehad;

het militiekanton ~Ialdeghcm , laagst< .. nummer 31, hoogste 192.

Ad eg hem. A.c'!ae1l Ch ui"' Lom> 119 But Juh t Hl 7\J Ih u.;geuwn n llJClt" 53 ClwJ• \ tltl 78 De B tcb A.ugusl G5 lle B1 "'< l.ct'C I <lmon<l 171 De C.IIU\\é CamJCl 128 De .Taegc1 P•utlcnl 117 De P10 Ailhm IJ) De Sultct Tules 160 lle \en<! I J tlmonu 136 De \mst Lamtel !40 De \V ~ele Alfons 61 De \Vacle Lnucl 185 He11 cboul o\lo1s 67 .roos Hen11 i4i Longev 1llo J uh aan UlO Longev 11lo Thcofiel 184 :\locs Enuel 4\) PattJ 11 o\ngust 111 Pall\\ els Alfons 32 Poppe Ch.u les Loms 37 Ro<'gJers Ltlmond 68 Rdwlsli aete I:1mel 35 Slei ,tert Hem1 187 Sl•u Ie" o~gen .Tules 105 'I 111 PJ n Alfons GO V m H.u~lc Edmontl 19~ Van Kmrelnocck hlmoutl 75 \ ,IJl oo~t A.lfnns 77 \an Vo01cn Camtel 36

Blancke Cha1les 168 Boes August iS!l Bo< s Lm ttan 180 Bm gonJnn Camtel 92 Btaet J.tl\\atd 13!) C tbooiCJ August i )2 <.Jaeys Leopoltl 110 Crornhcecl,e Camtel 188 De B.•et e Canuel 122 De Ba et e Des u o !)\)

De Dame Fet"lluJ.tlld tiO De Ba ets Alf1 etl üO De l3 ti'ts Pelt us 179 Ddlhaut P1ospe~ 169 De Bree Heltodooi 90 De Clercl, Houot ó 38 De Clmcq Hem! 183 D~ De.}'nc Hem! H5 J)e Geetct August 88 De l\inmg Leo UU DP la :\fe1Ueu\ e Cnmt~l '>i

De L•chle A.lfons

Gelssens \lu1' üo'èth.tl~ Lugcen Heytle C un1el 7t> Hel ncnwH l 1ne-t CJ I Hunschoot I eon lil) lmme~ocle De>ll e iüû J.,uup) Alms 180 I au '" "" C umel 127 Longuc\ tllo C mud lO!l Mal lens A.ngust 1 )8

t )lar ten• J.tlmond lilt Multin s !lit~Jae!T 182~ ~h•s1a"en Chatlc~ 62 Mo01 net t J,~eob 87 RoeJgens August 135 Hoots:m11 Etlmontl 181 RJ s Henrt lll St In l mek Au6ust 83 Swr eus Et! mond 12 J Sterens 'I heoticl ::i5 Sp~egol.1c1e I~mJCl 120 Slandaml Pelt us 124 \ .mtt"n B.-q;he Alhm t tol Vanden Bus« he Gatmei lü '\ tnden Dussche l'heofiel 3!l Vanden D11esschc 0• t.wf iil7 \ ti tulen D11essche Theofiel UO \.mden Neste ÛS\\Pld 80 \ .111 J;enaeme :\lam1cc 1U3 \ au Hoeckc J ulJ:hlll SU '\ 111 Hou\\ enlnn"><e C mwl 137 \au Kcrt l.Iww; Camtol 118 \ an r mdschoot lltppo!tet i"f.) \ .m L;~.mtschoot Loms 1 JO V.m I.ecne Henri 16l \ ,m Loo Leomu u 3 I ' ,m :\!,tldegem J:nud i 13 ' an :\lalde.,"Cm Leopald Ui \ an Paomelen Chm les iül ' 111 Hte .Tules ü8 \ an \V,1es Al thur 12() \ ct heke Jozef OU 'Ç et hecd,e I' o 106 \Cl liefde Pwspet i OS Verslu\s Ivo 48 '\ fll stuuge Henr1 33 Ve1 slt mge Theofiel ni V'm st1 yngc J;d" ,u-d 4)

Middelburg Dl' f•o\ et P1 ede11k lû7 De Sm< l lh:nutlk 7 .J. Hn~lc T JZI f 16.:! lhwts \\ 1llem 133 S<IJOouhaei t Heml11k 104 Slthhtnc k I loum é itJ) lilleuJ.lll llon •r é i >O \ ~~~ lle•u sen Camtel 121 \ 111 Pouckc Hoctol 72

17

\ ari W~1te11neulen I eopold il I

g::; HS

t.l 172

Roogtst Pelt us 17 4 R.)<'k:.tcl t Leona1d il!l Scholl.ICI t I nucl 1:l8 S hl'on Jozef HS Sch n mg lll()ofiel 34 \ .n1 Damme .r 111 81 ',mdc Keet e EmJCl 71 '\ 111 Heclü• Ch u les 8l) 'anll\i\c At1hlll 00

J.euwf'n. -l\l,1111dng a' ond, om 11 ure. ltE'Cft et luer een '1 ee~ehJI, di.IUJ,l pl,t,tt:> ;"t::h<~d Dcgen,t,tmdoC.ml Rue1en-.:," onendo

'

R11lderstraa t, lcetdc g0.dU1ïg 111 tw1st ; ZIJne 'wu" h.1d 'erscheiCiene m.tlcn het echte­IIJk d,tk \erl,tten, omdnt h,1a1 man, <he een 1.1! on[,,I,IJ d IS h,tar mish,mdelde Ma:wd11g ,n ond I.'' au) hiJ te huis 111 dt onken toestand.

Page 3: Zondag, Nummermail.maldegem.be/websitemaldegem/weekblad/27-02-1898.pdf · 'Itj,:dlr 1g tiet· g

[l­

n

'· st Ir

~· ct e­n. :Ie ~s

Is •t, Jo ll, n. 111 Ie

•n ct l-

111 J. is !l"

d 1-

,_

Ie 'l'

re ~t g

'· ·I" lt 11 n d

l-or ll

lt 11" 11

e ·-

·­·e ·t . ·•

I~ I. l'

·-·-s

1-

I'

e I,

·-d 11 0 I. ,_ • t 11 ll n c I'

r1 ll ll

1

I)

J J

s

1 f I'

i

t

UQU· he~ ft Tóorkomen.

lrt:tw('(l jn ren tijd de br.mdstiehting-, liehben.

hC't !'('eds de ,·ijfticn­l,e wij te VJI'IlH:>Idcn

' ... ~2jaren, I'rnnsch l':t:l t, fl;tc4 'ZHtC'J'.(hlg­

he mC'efth'!!' bijge­Groote ~iFI<t. de anill'<'l i • a.1n m stra:lt. ll<J pati'Oon

doch\ :lil de br!woners Y<lll hl'l gcirncht was lltt•t..., tl.' wèlen tL' komen.

!lij nade1· ondPrzoek, bleek echter dat Plateaux \ clc ,·ijanden had.

llc wraak tegen hPm komt hieruit \'OOI't dat hij gedurig zijne hofstede ZOQ!d hl \er­gt'ooten, en zijne gebut'!'l1 ondert.ruq,t.

. \.Is Plate:u1x tot J,c:lllis gekomen is. herfl bij Yerseheid!'ne p('l'sonen kunnen aandui­den met welke hij 111 'ijamlsch.tp !lelde en wcJ!,e hem bcdi'CJg-d hadden.

Z~ttl•rdag- a\ nnd zijn twee personen aan­g-ehouden de gen,l,1!1lde K.u·cl Grosse ,·an Bon\'lgnées en E. \Vattccamps '<lil Main­\:llll t.

Naarh!'l schijnt had Plal<'aux onlangs een stuk Jund gehuurd u,ttGroSS\' In gehnuk had.

den, !ll'acht drn zit th:ms ar·htPr s lter !lliuuncn-

1 E1>ne huiszuPidng biJ d0 aangehoudenen ll<'<'ll tot g"\'elll'll ui t~o;lag· /.!'l'l\•ill.

Zij r.cg-g-en tl;~t zij onjlltchtig zijn. Te Ul'ZCI" g-elegl'llheHI wordt opg(•merkt 1

d,tt het geweül' het \\'apc·n Is d.tt door de I moord(•n.wrs ter streel, ,~·ordt \\!rl,own.

T1ll~...... -- \Yoe beurde alhHw. tijd••Its l'OChl'il\.kPJijk Ollg"l'IUk. Orb,tis, de heer Jozer H<~ stamp v;m e(•n paard dood \\·as oogenbllld;:cl ij

IJselijke dubbele misdaa4

namiddag· gY'­I'dC'nm:t rlü, <·•·n jOll:,.!PIITig \dil

<, IJl' I' \\'Hill et• IJ(' !I uen scbcdel. De

Rebaix bij Ath.

Op ti\'Zl'ildl• "·ijze als Phttt>aux "·enl de marku•z.n de Ch:tstelecr doodg-P,.,cho!Pil en Mal it~ Hotton, ml'id van deu heer De

1 BruyC'hct· te Moulhatx. , Plail'<HIX hcet'l \ï o<•gt•r nog-. te .-\ud('g-hem

g·ewoond en had d:t:tl' ook 1cle~Yijan!len. hul!! d•·alf'n 1

in. Zij \'OIHI<'ll I g-r.k:ipt tig-gt·u I i ng><'-'ll a g-en. 1

m~·th• dt• mis- \ de liJ I\ en. I

achtuffcrs zel-Yell.

Iu het huis was niP!s Y<'I'W:ll'd ; <heffi~lJ '\\"<IS Ue dubbelen mo01·d niet

Aan de deur stelde llll'n geweld \':Jst.

Lla~111it besloot 11wn n mocu·den:t<ll' Wt•l beke>nd lll gewoonten de1· slacht{>ffPI s; meiijk moest \\'den "mu· de })a dd het k:t!ITnCS \ Prbor nachts, om zich te \('t'dNilgen WHS, lll hun ben•ik lt>g-dt>u.

('!l of niets v ,111 ut•n

rlijk c.lat de z1jn mPt de d~1 t hij na­

lg-!'llootPn t zij de,; 't 1100\Jig

Oe moot·den:uu· had zelf' d~1t nomen om dt• misdaad tP IJpdrij

Het 'A' as u tt~ 1 n de om ge l'i ng­olfei'S dat men den moorde zoeken.

llc \'Crmool'den lellen 4;:; j:mr 1ter.lt ecnen r.oon uit l'Pn t•erste omll'enl2·1 jaar oud ts. lle "'''"'J"" '' eld1·a op dwz1 zoon. wel i-e s llrussel in gamizocn ligt.

Noehtans 111en had den jo ,.,.,.111,," lang niet meer te R!'b~ix g-ez1en. dat htj \CI'bittez·d \l":tS omrl<~t zij een twPedc hu"·elijk had a.1

Het ond••rzoel;: \\·erd nochtans tiug- ~t!daaJJ.

Men V<'Plllllll weldt·a dnt een soldaat woeg in dPn IIH>l gt'lld te Glusle:.dden <!n Sully \lulliclq ";~:; gl'ZietJ en d<J t hiJ te ?.{er kc bij Edmgeu d<'ll ~erstt•n tre10 naar Brussel h.td geuou~t•n. _ I

Van ih.'n ande•·en k:tnl lwi'JChttc d~ kl'ij,!!' .­oH••·heid dat dl' zoon <kJ' slm:htotf'•!rs, Za­l<'J'd:<g- om 111 e IMJJiidd.tg de J,azernc ha u vél"iaten en ontJJrokeu Jt.td up het" appel " v:m 's :1\ on ds.

H1j \\a:-~ Zondag morg('nd "·eet· binnen-gekomen. ,

De 'crmocdel ijke d:t<ler is :tan~l?h.Omleu. ~IPn YCI'ondPI sfdt dat c.le misdadige I· als

YOid te WCI'K IS g'f'f.!,l:lll. Hij z.il lao~t 111 den a ~on<l hij zUne O\HJers

aang-eJ,owló'n Z\Îll; IJU z.d met hen tv hed gPga;~n ztjn, - uwn IH'<'ft ,·astgesteld tlat i I WC< d,.: i><•J bt•sJ:Zjh'JI IS 1-!'<'\\'(.'l'"t, - Cll z.d gew,tcht lz<'hhPn tor dat zUne otull'l'S -lit'pt•n (111\ op te ~ta.tn t'll zijue unsd;tad te lolbt'l'll· gc•n met IJ<>t I,apnl('" dat bij wist li:!g-cu.

l11t:u'ltil zal ltlj in den nacht \'l'l'lrol(Î\.eu ~iju, Zon<h•rd.tt i<'mand te Rt>lnux zijn<' .lan­W«'Zlghc•!<l aldaar opg<•merk t kon hc·bbl'll.

M<tand;~g :t\ ond lweft men te Ktll't•g-lt1c•n i u de FH'IIII<'Straat Cl'nt'll beblot•den z:.tk<loek Hangt\~blg<'U ,,.(•11,«' JJ(•g-<-'n franks bt'ratte 1t'll aan den vermo<•Livlljl\l'll dadf'l' toebetwolrl. lil' \I'I'"Jagl'llh"<?JJ iu de omstreken \all Ath i:s algemet•n.

Hij is Z:•lct·d:•g uamidd:tq 01 l.'l'icdcn.

Eenc hol.'renmrid Ll.' Rut<'uhrock (hij TC'r­apl'l, dw 1200 g-uluen uiL eene lotei'IJ trok, wilde lllt geld 111 de sp:tarbank lll'lt•g-gctt. ZIJ \I erd 'cruwui d op wvg naar den he:>ttl\11'­ller. Haat· tueester JJdl'ltc lw:11· zuu 1 roPg te g,t.lll, dat ze lnj lilaren dag !;.on o\'erkomen, \\ cstwh c ztj lll's <1\ uuds C\'llt'll on 1 e11lgeu weg moest p.tsSI.'el en. E<'ll geuûarmte paal d, dte h.tal' :e.,;euwl't b. waw, 'l'l'g"l'Zeide ha.u· ceu emdwegs, doch l,l't'l de spol'dJg-, omdat hl'lnwts.Je zei, Wl'i allel'll te dun en, terug. iJlt speet hl'IH later, W<tarom luj bt•sluot au llCliUaaJ te k<ll'l'l'll en te ondet·zoekcll of het llll'ts.ie gued w,ts O\eq.;t•kuJHen.

ÜlJ I lid g1·outen .tl:>t.md \ï ud t hij haar met <~li;esnt•c.leu hals. l'll lwruufc.l Y<Hl twm· geld HIJ ued't 'enuucdeus tegt•n h:tn•u uu•ester, net•Jut !Jet mes mcdl•, dat op de pl:wts dl'S unlw1..s ligt, eu begeen 1.1ch 11:1ar de but•t­Jct·JJ,l'll \I'<Wgt da:u·illood \OOI' Zljll p.htld.

iJl' Vl'UU\\' zuckt l'L'II lnl'S- l!Ullllll'( IS nog met tez ug - 011 uitzen wak.!,et'l' poi!Cil'lll<lll ~wdt gdcgcuhciu het ge\ oudene oude•· hc•t bruud lè llg,;cn. H1j \ esllgt up dit lill'S dl' <JarH.laGht Ûl'r 1 rouw; ;qj L'l kent het :d:s h_vt J1a1 e. lutussclwn J,omt oe ma u, dw d:tdt•lJJk won.lt upgejlakt eu IJCt geld uug 111 z1j11 bezit bliJ J, l le he IJ !.Jen.

Frankrijk. Te VaJay· W('J'd de weel. Du1·anton, te !tuis

komend's a\·onds, i11 h.H·e \\"Ulllllg mmge­\:tllen duur eencu dwf en Vl'I'JUoord. Ülll' alle 't•mwedens een er tHb;daad te doen \el'd\\Jjl!Cil,ZOCI!t de I!IOOI'UCil<l.ll' het lijk te \erbranden. H1j sneed en l,,q,tc het 1n stukken, doeh d.1.1r hiJ Cl' llll't 111 gelukte . dks te ~t•!ln awlen, legde htj boenen, :u'l11l'l1 en lwolr1 tu>S~chl'll l '' ce wa tra:=;sen, sl<tk et•ltct 'U liJ <tanen vc•·dween. GeiJIII'Pll ,.,uelûcn toe en \'\JllUl'll de akelige uvcrlJiijt'­sl'is. De dalll'l" ts n1et gl'k<•hd.

-Ten gevolge ':m ~:eneu [\\ ist, bnwht een 13j:tttge juugclwg, ZUllil v.111 dl'll mew1 va11 H.lule·Cll:llll' \.-'1.111) eenen mes,;teek too a,tn ZI.Jllen ~IJ.II'Igen Ll'oeder. Deze ht<tL-;te Wl'l'd "l'dood.

IJ,w~n.t sneed de moorc.lcm~:tt' zijn slacht­off'c•r het hootd ,d·.

-Te Llwlle, nabij Atx-lcs-Bams. brak Cl' door het om l'alleu een et· pelt oolLunp, ht anc.l tilt Inde wonin!,f va u Nuiret. Dezl's n onw !:tg- te bt•d met een pasg-••bo1 en kllldje. 'i'l'l'\\ ijl c.le man moetler en k111d "Ilde rl'd­<ll'll, greep het vuur lwn a.m. cu de dnc ougelukkig-en werden \ erbr.ltlll

lntussclicn storllll'll de andt•re kindrr<'n der eehrg<•Jwoten Null'ct \ óóz• de brandend<' wonlllg eu l'l<'pen op h.irlver"cheureuden toon op \adet· en moede•·. V1t dtama n••·­Wl•kte ceue gruote opsd1udd1ug 111 de ~;treek.

- Een Yersclmkkelij k tem peest woedd<' Dlllsclag'nacht ho1en c.i1~ stad Pri\as l'II het omiigge;ldto, en terwijl de SIJC('tt\\" Ul'l'r­vloedig ueel'\"ÏC'I, dreunde de omtrek van het g-e we IJ tier c.lunc.ll•rslageu. llc b.1ksem Is op de nonu,talschuol ge,.Jagen \'Uil jopge­Jm o·e n.

...::_ 'l'e C:tntau, nahij .\nJH;ns, is !wand UJtgebwl,eu 111 Cl' lH' IJ,l k kc riJ toehooi'CIH.Ie aau den hee1· l>cms Htch.tumc.

De hakker:ojongen l,on zJC/l niet bijtijds reddPn l'n \'erb•·anddc IJll.i.lil l1cd.

Zijn lijk werd onder de J>Ullll'll ge\ ouden.

Engeland. Z!'s matroz!'n 'au de hemauing- der f,<t­

noul'f'l'hoot .\lm'JHi•, "elke 111 een hootjc lt'l' zee geg.I.lll Wllt'l'll, zijn \Crdroukcn i11 ht>t ZH.:!Jt \'<UI \V pJs .

Indië. In den loop tle1· ma:HJd J,tnuari hebben

wij de telegT<HUilH'Il medrg-ed<•cld. du~ 111 lwrtc woordl•n meld1ng- m.•al,ten 1·an !Ie

V1·ijdag- aYond is cene gru"·clijke en ge- ,,,11·ubcving 1,·eJke ue stac.l Ambon, in JJ~IInzmnige misdaad g-epleegd te Mamnmlt r\cdcrl,tndsch-Indlé, gete1"tent heeft. biJ .\th. ' Th~•us ziJn de lndlsl'he IJhuh.>n töegeko-

liet g-cJ'llch t was Dinsdag- te Ath en in den Qllltrek in omloop dat Dr!g.uuptc bokente­ms;;e.u ~red:1:1n had. Zulks I;; on wa.u·: de vermoodeliJkc dadel' houdt tol hiCrtoc zijne tJU;;ehultl staande. Niettomi n u·cgen ez· 7.\\'<H'e \'('t'moedens op den bet1ch te ; men het•ft he1u Z.ttcrc.l,tg- niet allet'll te :ll:trcq, nabij Etl!ng-en, !!Cl!:ll'll, ma:u· ook I!' .\lel'llll­fEI·êqu!', aan den tt ei u die te i u. 03 tut lkuss(•l \ crtr<:ld en ten 8 u. 3!! te Mcrlln a,uti,<Jiut. Men heeft lil hel bezit \an Deg-an­que !JPbloctl g-eld g~,·onden. lle 'beg-ral'ellls ,·an de sl!lchtoff'p•·s heeft \\'oensd:tg te midden ':111 r<·ncn g1·ooten toeloup 'a n volk pll1ats gelwd. De eez·w. hPet· IJ.IlitooJ' Vlln Relmix C<.'le!Jl'('el'de den lijkdtenst en hidd et'lle a:tnsp•·aal,, die de toeiwonlers .diep ootrucrc.le. 0!' lwtichte is met de slach­tolt'ers niet gelwnt'ronleCI·d gcwoJ•den.

Schrikkelijke moord te Ath.

Op de g1·ens der gcmeenten Villers en men, 011 dt•zc behelzen meer Lijwndl'l'fiC­lloul·ignies en op omtrent 400 meiC'I'S \all den aangnaude dJe nunp. de l,p·oote h<lan mwt· Afh, is een gehucht Den u J.muai'Î. op dl'n middag, had te dat uit Yijf ut' zes hutzee bl.':;bwt. Ambo 111 ,1 "l'll aa 1•ds<"hudd 111 g plnllts, ge\ ulgd

Eeneder u·oning-en is hetrokken doorden duur he\ lg'l'll wind, reg-en en harc.lc dun­landbouwcJ' Badelon Pl.lll'<~IIX, 52jaal' oud; derstag en. In 20 secotHlcn tijds was Ambot­ltij is gehuwd, mH<\1' hel'l't guene lundcn·n. na 1n eenen 1nuuhoop herschapen. Al wat

Allenvonden laat Phtteanx zijne kat voor beenen had \'luchtte 11aar het :;tlldsplcin. eenig-c mi nu tl•ulmi ten en als het d ter miauwt Ing csto1't zijn wie hu i zen, het liH·t, de gc­opcut hij de deur om ze binnen te laten. sdmt-J,azcmL', c.le h1 i.Jgsc,ultwn. het gast­

Toen hij zulks V•·ijliag- avond weel' dl'C<I, huls, de gcnwg-em" en c.le mnu1' 'an de kn:tlden g-ewe<>lschuten !'n PlatC'aux 'iel l.wl'ekschuol \oor m!anllschc onderWI.JZl'I'S, achtl'rm·er m ziJue !,eul,en. lJoch tet·wijl Cl' van de Euroueesche

Z\jne VI'<>UwspJ"Ong-lang-secne ncht!'rdrur "ijk.l·u nog iets of \\',tt bleef rechtst.t,tll, 111 h111ten en •·iep: moo1·d !... l.lll g-elmrcn de (:luueçsche \\Ijk z1jn alle wonmgen en kwamen toeg-eloopen, eu11wn nam Platraux pakhtuzen 111 pmu g"C\',tllen. D.wt· 'iclen op. Deze wa~ V!'I'Sl'bt'lli:hl'h.JI, gel\wetst, meu üol< de meeste dood('ll en ge\\·onden. Oe mem de dat hij ûooc.l w<Js, doch hij herkr~g l1ud\10ol'deu van de KoninldiJ k(' Paketv,Hu·t-nog het bewustzijn. maatt;ch.tppij zijn ouh•·u•kho~.u· gcu·m·den.

Ken lml!'kctt- g-.mzenloope1·- had •len \'tlur zoow••· l'oiH1 h.dr J;luu.li'J te àlakas-linkct·arm doorboord; ern :lilde re was dooi' s.u· hel,Puc.i \\',lS. zi.Jn er rn1m JOO g-ewondPn, de lip en de ton,ll gedogen en wt Hl hrt g-e- w,nll'Oitder è('ll Eumpcesche d.tmc. Engcls­JH'm<'llcvan den mond; ern de•·de zat in den nwn g••IJ,t.tmrl. ~"ll het klll<lje van den ge­buil;: en et•n \'Ït>l de l!l de borst. Wl'~tehjkn sect'<'l<H 1s De B•·nyn . .Men tf'lde

V:tal'llit blijkt dat lll('('l' dan !'Pn schot UO dooden, ,,·n:n·umlet· menou"· Harms<•n. moet !!clost zijn. Ook r.egt 'rou;,,. Pl,t tean~. Te Autbon wct·Jen 5 sold.Jt('n gedo:HI en d:.tt .zij b1j dt• kl.t:ll'te v,\11 den knal t\Yee per- 35 gewond. De fl'('!!alten Emma !'n de Rev­:Suneu hc!'!l bNnet·kt. te1· zijn onmitld,•liJk \',lil Mal,assm· uaar lic

In de d.eut· \·oud men nog Zl'!' ganzenloo- phl<tts ûcs onheJls vortrokken, met dokt<•r!' r,ers; ze :r.atcn een e!'ntimetct· tlit>p. <:ll getmg- nm een tijtlehj!. k.tmpeuH•nt aan

club: een '''C'C'slmis, !'c>ll ~asthnis, scholen l'fl e<'n g!',·ang-<'ni;;. H('t 'erhlijt' Yan den g-ou,·e•·npur, in d•• wijk Batoc GadjHh, lag­Ie uwldl'n Yan een fhtaieu tuin met sti'Oo­mend "atet•.

\'olg-ens de jong-ste telling- won<'n er omtt'l'llt 800 Eni'Op<v.tnen, ïOO ClJinPezcu, 3::CJ .\rahwren en H300 inl:tndl•rs .

Loten van Luik van 1897. 3• lNI>kmg. - 19 Fehrua1·i ltl!Jil.

tl! SCI'tes, tedet• van 2J stuk<, uillJ"laalbaar den t «cplemb<•t' l!l!JI(

8tl 21120 ;l Jû.i 7017 1011!10 20"202 n>ïu :H;u G.lïll u:;1:; 1->!llt•l á1oll..~

Oe IJIJl.UIHic.-ste Jli"IJ7.Cn Z~JII ge\\011nen doo1· de volgende uumme1 s:

s ~ :-:u a li(j :ltl

21l21i :H­~~ïti

,\I

SetiC IWll{) N. lt.i t·r. lllOI~l û1t 1 7017

,. .. 13 10

lOl hl ti( JO 2!>0 l!.)U

1:;u rr ~ ~- N. S

9J l:i 1.1 2tt;!l)2 !).;t•i IX :.!O:.!lU

I ti :llltl 12 32ll'>'l '.!11.:0! lU :J.lJ~

N I I à ::!\)

11 lï

V.zdPI', -\\'!'I jong-Pn, :1ls hC't zoo is, nl'PIII dan m,Htl' g.Ht\\ e<'ll nka<lus. stel•i, die 111 het ntesl.ldus. wel"p !wt op do IHH'a-dus en voer ze mt<ll' het land;uJ us.

r.:;.c!Q(Q;Ot~~'!<:ill~il!~~~g.eo«~~'

BURGERLIJKE STAND

Il'omtc \ er~t1 .1ele, 4 maandeu, E1hm. :!;) Pcl1 m \'l'r'<'hol e, hmde\ <'ller·sgast, 5;) J ..

echlgcnuot \all Mclanie ]Je .Jaeger, Slalzc­slt".l.tl.

26 Az1t!tc .fozef Slnnu.terl, 0 \\ekeiÎ, Molent re. 2ï Htchmd \'cJ·lJCkP., ï dagen, \\'at'msltaal.

t;ebeîOI"lell :

.n .\lagtl:tlenn M.u 1.1 Caroltnn Braet, ll<whleJ• Y,lll \'wlut' en Leuntme .\:larie \',mde Velde, Knts-\\eg.

t8 Hl•ctnl' J, zef CIJ ncke. r.oon \ an Hem·i A11tli-e en ~l:tu.t .\!,tg<l.tlen.t Cul'lt•n.lûr<', Nnoz·•l~tt ,tal.

40 Cl,u·.t l\l.lh inH x!m·J,I Domlwceht, dochl<'r v.ut I.c llllml en Amelie :\Iari<• Lunguc\lllc, Bucl­dJ·e\t•.

AHF.CiHE~I- Yan de wl'loopene week. tJver/IJI/iJ/1 <:

13 Camtel De C:thm ê, laml.u hculez·, 3ï j ., on­gC~IJU\HI. tit>lll\\ eg.

11 Jt>.tuncs ~la•·tens, landwet km·, 71 j., ec•hlge­ttu()l \ "" Hu •• <lie Yamier Oug•h·aetc, Cr~m­ltl(lket·k\\('~.

1;) Amclia hcu·wwt·t. huJ<hlel'ksler, 25 J., onge­huwd, C .. tlleslt·aal.

tG Solia F1'anc1sea Van Hulle, hui~holl<biPI', G8 j., <·chtgenoolu '~· I' iet er Vanden Ahcele, lloq•. "

1ï Kat·el Franeies Yan !.(.>CU\\ e, t•enliilt', 78 j ., ongehuwd, .\lollel·ij\ et·.

t.iebuurlen . . 18 .Tou11n.t :\Iari.t Bonne, dochter nm Ser11fien en

:\l,tllntdc C.tbotlleJ•, Sl.tal•sl<•<•u\\l'g' . Hl Hcl'-'11'-' .\Lu ia Yamle Yt'ld''· doch let· Hm

August Pll Lotu~ut Loelt'\. ~loei'" cg~. 20 ..l.ugusla :\Iw j,, B\lule. <~o<·hll'l' 1 au lteuch tk

en .Juli,, ]le .\ieYel', \'<'ld~·kenss!,·:t.at. 21 A1.gust :\lodt•st 'he Co<· lt. ·wott 'an Huhert en

~f<ma Lomsa ÜQelbal~, Broekdken.

JC11Gt:itlel~~'>WI~~~g

MALDE'<HK\J, 21 Feb. (per iOO kilo~). Tar'lle 20.50 a 21.:50. Rogge 13,00 a 1!1.-.

ne.,t iil.- .l iû.::iO. Bock\\ mt 14,50 a 15,50. I.ijn~:1ad Hl.- a 20.50 Ha\Cl W,- a 1ï,50. .\:ml.<ppelcn de 100 k1los 3.- a 8,-. /Boter 2.:?ï a ~.:.11). E1<>t'Cil de 2(i, i,!la"n 2,-.

Op dç \Vo~n~dagmm·kt \'an :Mald<•ghem \Htrt'n er ::i:.! Ytggcn•, wrko<•ltt v.m :l::i à :?5 ft·.

EEKLOO, 24 ~b. :IJCl' !tedntitet·).

""'llc lm·we fr. lï.-. Rogg<' 1:?.2::>. Bock­" c11 12, i ::i. (icr,t-,- U a\ et' -;,i ::i. l'a:ll'llc­hoOJten -,-. Aat·<l.tppPlen tl.-. Bo1e1· 2,70. E1e1·en 1.70. 1\.lcmc ,-ar!i.CllS 22 ,J. 0~L Loo},ers .l;; a ilû.

GE:.\T, 2) Fch. (pel' iOO kilo,;. Wtlte T.ll'l\e 20,:ï0 a ::?1,-, Rwgge J:~.r,o a

14,-. hc:-st iï,~ a :l;l.-. Ha\'er i::i,- a 15.:)0 BoPk\1 ('ll lL- ,, 11.;-'i). A:•,,l:lpp<'ll'n Î ,00 n -,-. Bot<'!' per kllo 2.52 a 3,00. E~ercn de 2ü 2.- a 2.1n.

ST. l'ill\.OL:\AS, 21 Feb. (per 100 hlPrHl. '\ïl1e 'l'at·wc iï,:"JO ,1 is,;;o. Pohk1·t,n·\\ e

lli,ilO a 17 ,;:)(). Hoggc 11,50 a 12,50. Hoek\\ elt i2,- a 13,-. ILn er ]'<'!' :1::;!) l. 11 .uO a 1:2.50. \YmlPrg<'I'Sl 10.-- a ii,-. Duhenhoonen 15,­a iH,-. l'Haruf'I)Oonen il ,- a :lil,-. Aardap­pr•Jen.ut• 100 k1los ::>.:30 a 6.50. llotPr p•n· kilo

OOSTIH"JUl, ?J Ft•h. 'twr !wr·toltt,..l·). Tni'\H' gl. ü,- a Î ,-. Hogge il,::>o a ll,OO.

\Vintergar.;t 3.tl::i n I ,00. Zmnl'l'!!':ti'Rt :J - a :1.:-.. o HaYN' :>_.- alL-. J> .. uu·tl<•hoonen :1, i :i a ;},;jO. Et·wten 0.- a 7, -.

Veemarkten. Pp cte 'cenuu·kt \'an B1·ugge \~In l>in~t1ag \\81'elt

.l82 stuks hum·•nee 1l' ktHll' ..tf'.:;lrlrl. :c- weten~ 91 sliel S \'lltt :IÏ.o lot !illtl ft•. V~l k<>Chl 9"2 Ui 11~sen 'n 1 :i 10 lot :):10 • 91 11~ 'ene kMicn ~nn 1i i 101 4ï'i • tH 4 i mcl~kne•eu >ntt 3:H tcol ~<10 • !t.l !;ti leerzen '"" ;!l~l lul ~!KI • 8~

D<~ ,.er.n)at kt \'an Vr1jda~ lf" Gtml \\n~ sa1t1en~e· .,.tcld als \OI~I:

tlet.ll lP. b;nnp ~e.;;fclde rltcnm: ntt Me-lk~Ot'IOU !ifl. fii'OO!e ""~f'll 0, .lnn!!"e ui. n~;,

\"aaozeu lu7. \"Alle kn01C11. l:ll ~tiez en. 7.l; :\la ;e1 e Iw{'!~'~" Ha

~dHlfleH 41. L.nnmc1 PI\ ö Kall"'~ren 00; Vnr/,cw<~, 113 Lutlp•·• ~ hl. \ï~gt>n~, :ma

ll!l ::oed~ <lalbet•sten golne1: :;emhhleld van f1·. 1 on'"' 1 2:;

lt•• rn1ken• ''~n ;o Int 100 ktlo• en rlaat•bn\·e~. IC\4'1111 !lC'"4l~~ll, ~olcleu \811 r .. fl"i:i lOl rr 0,8.1.

fhll~l"nmariLI' ()~..:t•U\CII~n. kOl'l\~ll<"n en l"831 ;-:eu VCiif'll. f•• 080; stielenvellen 11. O.l•Ï; ktÏlf<\elle•l r. 1.10

I.u1slet ltJhl' fll ÎJ<kamr mN de 1\i'ulhol op Zondag­I ~h·i. bij d,, \ ~~ t.H'Ill~clc he1 h01"glfll'~ van cle Vaek <p s11aar t-:r zull1•n 7:.i f1· }H"tfZt-'n re winnen ZIJII: I~ 11111< ;J(l fl• • 2<• ~0 ft , 3c• I~ ft• , lr. 10 rr lui<'A' I rt·. pet· pelnlnn \:tn:! man. 1111 Fe> dilland nnule, '"" 3lot 4 UI e, urn daa1 ua ~ltpt lt' h~l!lllllen De lmllf'R moelPn \3U ZUl\ et hout ziJn t'll zorultw IUtkhnulen

IJ<• Commt«ie: 11. Willem•. };. Van lllloll'''"dez·. /\. lJe Uae1·~.

ADEGHE~f. Pt·h<kamp np rlen Toptafel htj Cnm•el r.oen•. Groolc

~~een\\e::, .ntl Znnd.1g "1.7 Felli'U:ll"l Ie pr1j~ ;J ft•, '2e p!IJ!';O 2 (I , ::kl!HIJ~ 1 rr lilleg lh CtHlltnflll'n pel" SCIJC \,Ut 2 slag-eH Emdlgt•n orn lU ure '~ ,l\oncl~.

De Cunums~~1e: Cunuel CPen~.

B E K E N D M A K I N G EN. De Notaris E. Dauwe. te Eekloo,

zal ten sterfhuize van Barbara D'Hur­ster, te Adeghem, Kruiput, op

Dinsdag I Maart 1898, openbaadijk verkoepen :

Een schoon Ruinpaard, 5 Melkkoeien, I bekalfde Vaars, 5 H.unders, I Kalf, 4 Zwijns,

70 Hoenders, Landbouwhalm, Aardap­pels, \Vortels, Beeten, Loof, Brandhout, Mest, 3 Roggeoppers, Huism~ubels en Chees.

Om 9 ure 's voormiddags de Meubels en kleinen Halm ; om 2 ure namiddag de Beesttalen en verderen Landbouw­halm.

Verkooping VAN

ZAAl LANDEN te Maldeghem, St Laureins

en Adeghem. --o--

De Notaris '''allyn. te Malde­ghem, zal ten verzoeke van het Bestuur der Ker kfah11ek der evengenoemde ge­meente, onder voorbehoud van goed­keuring door de bevoegde overheid, openbaarlijk verkoepen :

Gemeente St Laureins. H. r.g3 a. 20 c. ZAAILAND, kadas­

ter Sect1e D, Nn• 248 en 262. Verdeeld in twee koopen.

Gemeente Adeghem. H. 4.Jr a. 70 c. ZAAILAND, kadas­

ter Sectie A, Nn 175, Sectie B, N·) 482, Sectie G, Nu• q8 en 463, Sectie H, Nu• Ior5a, ro28, ro3o, ro33 en II20. Ver­çleeld in 8 koopen.

Gemeente Maldeghem. H. 8.98 a. 65 c. ZAAILAND

BOUWGH.OND, kadaster Sectie Nu 638, Sectie C, No• 22, 2ga, 29 6 en 53a, Sectie B, Nt• 864, 865, 866, 867, 872, 8]3, g68, II86, II87 en n88, Sec­tle F, Nu 460 en Sectie I, Nu I25;J.

Verdeeld in t 2 koopen. I ngebru ik treding van alle d~ goederen

met I October 1898.

Eenige Zitdag. MAAND.\G 28 FEBRUARI r8g8,

om een en half ure namtddag, te Maldcghem, ter herberg ~het Stadhuis ...

~ ---- re.;r --=- .-J ..... -

VAN DI;N NOTARIS

\V ALL Y N, te IUaldPghem.

,Jt\HUJKS(~IIE YENUrnE TE MALDEGHEM

HOOGE~ BRAND E~ PRiNCEVELD,

op Maandag 7 f.1aart 1898, om I ure, van:

ro,ooo Vermaak-, Hage- en Boon-persen,

zo,ooo Eiken- en Begin aan koop

Brand. •

Sparrebusschen. r, in den Hoog en

Ûl) ccmg-en at;,tand der ho!sted<?, heeft huonl. De A•·evl \CJ'trut. met dC1 dw,l!lg-­fDea eenc J'r ;p g'!'\<tnden, deze is nan het I arbeiders en personeel ntn den \Vatct·staat. ge1·echt m erhandigd. De slad AJOLI>n is een ul.'t gdwii\rdc

De gl nrlarnH'n \ llR Ath :k \\·amen 1wg- in plaats met 'ele stceac,J hmzen, naast eiJ,an­den nacht tel' pl:.'t:tls der misrl.1,rrl. ':.; and,•r- dct· g<'houwd 111 nette stratPn. Zij het'lt <'!'11 daags k" am oul, het 1~11·kct ,·arl Uuotllij k, prole!>lap tsche 1\erk, t'('ll marktpl.w t:-;, et'n

2,0! a 2,2:> EiPt'en de 21! t._HO a 2.0'J. Ta!"'\C- TE KOOP bij Karel Dhondt te Middel-

I hlo<'ll1 28,- a 2H,-. Hom 100 huss. !38,00 a l b 5 k'l R ' · 1().()() \1"•· a kilo~ 2,\H a :.3.82. Hespen Pl'l' ur~, OO<_>. 1 os 'Jggeqtrom, . aan

t !LJ!o 1.00 , 1,";0. Ki··k""" 't ~Iu''• 1,:-J() :t 2,-. genachgen .priJS. , . . • •

OPENBARE VEILING. De Nota1 is Wallyn, te Maldeghem,

zal openbaarlijk verkoopen : ro H. 2-74-50 C. LAND, te Malde­

ghcm (wijken Burkel en Klein Burkel); verdeeld in 3 koopen ; vcrpacht aan G. Dalle, mits fr. 200 's jaars.

2° H. o-g6-7o C. LAND, te Moerker­ke (Scheeweghe); verpacht aan Jan La­teste, mits fr. 12S bij jare .

EENIGE ZITDAG: vVoensdag 9 Maart r8g8, om een en

half ure namiddag, ter herberg van Ho­noré Uimschoot, te Maldeghem, aan de Statie.

V"ENDITIE VAN

BEE.STIALEN Brandhout en Houtwaren TE MALDEGHEM, KROONE.

--0--

'De Zaakwaarnemer Herpelinck, te Malcleghem, zal door bevoegd ambt, openbaarlijk verkoopen, op Vrijdag 25 Maart 1898 (Onze Lieve Vrouw Boodschap), om 2 uren namiddag, ten verzoeke en profijte van Ferdinand Van Landschoot en Petrus Staelens, koopmans te Malde­ghem:

6o koopen Planken. 25oo drooge Sparrebusschen. 3ooo groene en drooge Brombusschen, ~ 4 jonge Vaarzen. ~ 5 beviggencle Zeugen.

3o schoone Viggens. Vergadering bij Louis Vermeulen,

herbergier, Kroone.

VENDITIEN Dmsdag 8 Maart I 8g8, 2 ure, te Mal­

deahem, Noorthem, voor Ambrosius en Ro"salic Van Kerckhove, landarbeiders aldaar, venditie van Jaarling Rund, Loopers en Hoenders; Landbouwhalm en Huismeubelen.

Donderdag r o Maart r8g8, r ure, te Maldeghem, Statiestraat, ten sterfhuize van Jufvrouw l\1. L. Van \Vassenhove, van Huismeubelen, Juweelen, vViukel­genef, enz.

Met comptant geld . Dinsdag r5 Maart 1898, 2 ure, van

So,ooo kilos Beeten, 3,ooo Brombus­schen, I ,ooo schaoven Riet, liggende te Middelburg, Vlaterpolder en Duivel­hoek, voor P. Pyfferoen en Celestin Loontjens, beide te Moerkerke.

Daarna ter herberg van de We Egi­dius Merts, 3o koopen Houtwaren.

Vergadeling ter herberg van Cel es tin Loontjens.

Door het ambt van den Notaris Wallyn, te Maldeghem.

......:. "__ ::"Ql' '"lil:' «J ..::. -­VAN DEN

Deurwaat·der· DEL I L L E , TE MALDEGHEM.

--0--

VENDITIE Maandag 7 Maart 1898, om I ure, be­

hoevens Mevrouw douauière H.H. Le­grand- \Vautelée, grootgrondeigenares te Brussel, openba,.ar verkoopen :

35o Eiken, Beuken, Ca­nadas, Larixen, Accasias en Essehen Boomen, ver­deeld in 70 koopen, staan­de te Maldeghem, Kleyt,

in Vyvereecke en te Knesselare, Eend­veld.

Vercraderina aan koop I, in de dreef ,.., b

der hotstede gebruikt door Ivo Verschel-de.

VAN DEN

JAN DE V EST ELE TE MoERKERKE.

--0--.

OPENB.\HE YERKOOPING ToEsLAG Maandag 28 Februari 1898,

om 3 ure namiddag, te Moerkerke-dorp, ter herberg van Eduard Provoost, van :

Eene Tweewoonst en H. o-ro-76 C. Erf, te Moer kerke, in de Visscbersstraat.

Ingesteld 2000 fr.

KUNSTGUANO, Scl!eikundige Vetten enz.

Wilt aij goedkoope en zeker goode Vetten, wendt bUE. bij Tuypens-Vidts te Adeghcm-dorp, vertegenw<?ordiger der fabriek van Eeman & C"' te Aalst, Huis dat m~cr dan 22 jaren bestaat, en. om zijne puike Vetten altijd is bekroond met EeremetaLn, zoo in Holland als in Belgi~. ~ Tuypens verzendt met 500. kas ten minste, franco tot op alle stat1en, en verkoopt in zijn Iuagazijn met alle IJee..

'

weelbeden. . • Ook te bekomen Nitraat aan de laag- .

ste pnjzen. .~ AÎle verdere inlichtingen ZIJD á.: ·

·bij hem te bekomen.

Page 4: Zondag, Nummermail.maldegem.be/websitemaldegem/weekblad/27-02-1898.pdf · 'Itj,:dlr 1g tiet· g

tn ) ten tu s rIJ· J Laan~ t r t n Zo I

Groote Afslag! Ik onderg-etecl•endr CHARLES DE BA ERE

mnHkt hekend d:t! il\ mijn ij7.crwrrk din•kt uit het mug-azijn !rel\ l'n g.eërnai iiPerd(• !':ts­serollrn, poltc•n. pannPn, Jl:1gel~ Pnz .. \!les is buiten :dil~ t:onntn•(•n•nde \wijzrn te hc­lwrnen ; ijzl't·en emm••rs te Jcginn<'tt ,·an 80 centif'UH'Il.

Ook de kmidrnirrswnren worden aan eenen ldPirwn pt•ijs Vl'l'k(l(:ht.

CHARLES DE BAERE-CLYNCKE.

DE GEZUSTEflS MAEYENS, Noords!raa!, IJB LBEUTr, 3/aldr.r;hem, hP!JIH'n de eet· het publiek lienh<t:rt· tP nul­ken. dat e1· hij hun C'<'IW g-r·oote hoen•rlhPid van ;.~lle sl:wh Y:tn BEELDEN, als Kf'rk­en Kapclheeldt•n, Kruist•n, extra sdwon <).an g·ering-P prijzen, tocgelwnwn l'~· Alsook schoone Lampen " Lampe Beige •. L<llllfl­g-lazen, g-ruote en ldL'ÎilC <'11 ook g-roote Lmnpe Beige Gl:tZl'll a:w 25 centiPHll'll het stuk. Er zljn ook t<> belwmcn prachtige Lust<•rs en Gleiet·werk nm n•rschill<•ndc soorten.

Doot· hunnen go<'drn koop en ~poedig-e bediening vt•dwpen zij dl\ gunst van een­ieder t<' gen il'len.

Handel in 't groot. Ik ondel'g·elcel,ende la<lt ~all het g-t>aeht

pu!Jiil'k weten dat ik nn m1 ar :llles IN HET GROOT kom lP doc•n l'll dat ik zal morziPn zijn ,.all <'l'llO· bcstP ''"·alileit ,·:m HLOE~I. TAHWE:\HmL. KERHEN:-5, HI.JST, 1-r<'­wmn·bot·:.rd. LI.JZEl\lEEL Pil alll'S wat. mij-nen handel het ren. . .

Doot· d<• g-oede hoctlanighl'id Pn den g-e­ringrn prijs, verhoop ik de g-uust Y<JII t'<'ll­

iedcr· te genil'll'n. ALFONS OHONOT Marktpbwts, i\!ald<'glwm.

Magazijn van alle slach van SCHOENEN

Q:H:_DE ZUTTER "llarldplaais, jl-f A LDEGl!EAf.

Manshottienen in kalhel, veaumat en veauma­rin. - V•·ouwbottienen met knopen in vcaumat, vakhelle en , . .,,·lakt. •

Vrouwhol\i<.'nen met rcs.<or1s in kalhcl, veau­mat. ()n vaelwtte. Omloortiringloarc werksc·hoenen met nagels en zond<~•·. .

Alle soorlc•n van ·kiuderhoUienon, monilliur.-n, sc1w(•tten in lt•er, clwgrain, :sloffe. ve1·lakt. pauL'.

Alles . is Hlerk gemaakt on wordt g<w<lkoop afKelcv.~rrl. :Mm1 wer·kt ook op nwat. !Je repara­tii\n word•·n door ons spoedig <JII met de hcste

· zorg uitg~~voeL·cl.

. I

\V I N T E R SE I Z 0 EN De uitgeyers llm· GHACIECSE, hunne tluizl'n­

de ahount>nlen Yan Zui<l- t•n. :"óoord-Xet!erlant! in de gcl<•creilheid willen;\e stellen zich de nietms\o modell<~l van wiutcr toiletten lillil te sehall'en, hebhen h.:t llllllllllOI' \':111 :?::> Xovembor mol "ene reek• ]Wachtige leekcr)ingen vet·siertl. die allm· goedkolu·ing xullen wt•gc.lragen.

Het jat-enlang be~laan van dit prac:htig en goedkoop mod..JJlad· is Cl'll )towijs dat t'l' :wn UC moeilijkste eist•hen tier mode werden vol<l:wn. "" zijne ar·tikels zoowel als zij u modellen in iede1-s smnak \'alh-n. ·

IJil munnwr hm·at bencveris het omnisbam· KNIPPATROON. onk tc.,keningcn \':til nlles wal tie winlm·motle hett·<'ft, ZOOWt!l ,·om· kinde1·l·n aL~ vom· •lames en meis:;;3 t·n coa aantal tnodellen van Knip- Bank- cn.ll•·eiwf'rk.

De GRACIECSE ve:·schijnt twee maal pei• maand en kost :

YOOI' a IH3anden fl•. ~.1)0 .., o 1naawlt.'ll ., r;.oo

De uitga,·e mcl t:EI\LEUHDE PLAAT kost: Hi f1·. 1"". jam·. f1·. 4.00 J>"l' lt·imest<•l·.

Bl"lgi><"hl' BoL'kh:uuleln.wals<:lwppij, W. Trui­rcn!Jel·g. BHCSSEL.

'' SUL1~1\NE ZEEP J•nEmEN AANGEBOHEN AAN UE KOOI)EitS.

' '

Eene belang•·ijke hoeveelheid· damcn- en hccrcnlaorlog('s, w,.,kkcr·s, vorken en lepels in ét.ui, <'nz. enz., zulk'n den 1 ~iaart e. k. verdeeld worden ouder hen, die vóór diPn datum, fl'alH'o ~wn ons adr<'S: « SALTANE » ZEE~\ TE BHUSSEL, minsteus 2:> papier·en hebben terug gezond<'n, wam·in onze zeep is g('ënveloppeerd. 1

Hoe g•·ooter het aantal ingezondt~n p<lJ)IHrn is, dC's te ·~·.,: .. schooner zal de pr·emic zijn. WW•.JiM!IfA1t'SMW!ifb4~Z$@Uit·Wt~t?±&tó;;;:>a qWW4#S@iii3t ::ëll''s \0\ih% :gsiir i6B'a&··7 !HW'

Belangrijk bericht.

LEON BOURGUIGNON CHIR.UJB:,GI.I!i ... 'rANDJM!.EESTEB.

opvolger va u Mr A. IIUlS~l.AN,

JS te raadplegen a1le dagen va_n !) uren 's morgeus tot ;) uren nanlllldag,

BRVGGE, 8, Statieplaats, 8, BRUGGE. Al do werken nit zijn lmis

Is alle Doncicrongen ·~ 1110rge;ts de Stat:e te Be~doo.

Emanuel

komoncle zijn te rnudpl<'gen

op fnctunr. CAx•·on1', rechto\'er

Huisman-August Chirurgijn· Tandmeester - gediplomee_rd door de Belgische Gezondheids-Cemmissie,

SIN1' JOORI8STJ!AA1', 8, BRUGGR, (bij de JT!a111i119brv!J),

die bij kouic:klijk besluit twee Uitvinl.lings-Brevets bekomen lteeft voor een nie1~w stebd van knustmatig(• Tanden en Gcldten, genaamd BB.UGl:'CUEN TAND, heeft de f'er het p·:h!ie:; en z:J;Je t:~!r'.i ·c k: 'autcn ter trouw te waaJ"l.JOrgcn.dat alle personen met z:.:n'' i·Tlhc:•:nti;:e T:::l:l,·n , n :ncn dt·Jl en ~preken gelijk met echte tanden.

Door \ 'l'j:r.:cring ~,·~nu· wfrkp'<i:tt,:e:~ km1 hij zonder vermeerdering van prijs en met dezd ft:c r.·aa: 1wrg ::is 1 ""rLeeu kn nstmati!-'e Tauden leveren te beginnen van 4 franks eu \'olleclige Gebiucn mll af 80 franks (ge11aarborgd voor het leven).

.Met zijnen uienwen Bre1·et mankt hij volledige Gebitten zond0r plattm, haken of voeren; den BllU{iSCIIEN TAND kan !:el tandr!eesr-h noch gevoelig mukeu, VCI:slap­peu of kwetsen e:J veroorzaakt niet de minste piJl!. •

De Tmuieu et! Gebitten zijn gezet in Vu!canite (nieuwe uitvinding vnn denzelfden). Personen die Tanrlen c11 Gehitten gebruikeu, door andere tandmeesters '·erveerdigd,

in welk 8te!sel of met \reik meiaal ze ook zonden km men gemaakt zijn, moge11 i u alle \'ertrouwen bij hem gaan en luj zal ze ann zeer matige prijzen in 't nieuw zetten met zij11e laatste nit1·inrli!lg 1rel!:.c nog uict gekend is in Belgiè noch in den vreemde, nun­gezienl\l. EMANUEL HUISMAN-AUGUST alleen den gehreveteerden uitvinder is vun den Vufcanite BRUGSCHEN TAND. Vele personen verliezen dikwijls al eten of spreken bunue gemaakte tanden of gebitten, met dit· stelsel is het onmogelijk ;. dtlarvoor is het gebreveteerd. ·

Specialiteit van gebreveteerde Elixir en Tandpoeder. Emanuel Huisman-1\.ugust

TANDMEESTER, 8, 8rsT .Joor.zss'!'IIAAT, 8, BRUGGE, voorhij de kerk 1~r EE. PP. Jezuïeten, dicht bij de Vlaminghrng, i·echtover de Poictcvynstraat of Pestesehildcrij.

'l'e raadplegen alle dogen, nitgenmuen de Zon· en Vecstdagen, van 10 tot 12 ure en van 2 tot 4 ure. - Tandmeester van de Gilde der Ambachten. - 'fandmeester der koninklijke l\'laatschappij der Belgische Redders.

11 Oii.LOG EH A KERf J

VICTOR WILLEMS ZUlDZANDSTRAAT, 28,

Gouden, Zil vereu en ~ickelen Horlogen.

.Alle slach van Gouden eH

1-ilvcren ,1 uweelen . Nïekeltm Hemont.oi,·shorlogen te beginnt'n van S frnuk.

Sehoone Nickelen Wekker~ te beginnen van fr. :3, :JO

He··nlatenrs (bij:wnder ge­schikt voor E~tnminets) vun af 20 frank.

SehocnPn & l\lod('artikelen. FR. DHAVELOOSE-VAN DEN ABEELE,

~co•·d"h·aut 2, :\lALDEOHK\I, be\'Pc>ll 7.Ïr.h aan VOO!'

alle slaeh van Sehoenmi. zooals :\ians- on Ymuw­hotieuen in kalf\'el, Y<Wlllnatte Pil vaeholl". al"x>k alle soorlt·n v:in l~indet•sehoenljes . .\llt:s is hijzondt•l· kloek "'cmaakl en góedkoop. Hij <UIIIYecrdt ook "ork op maat b -en alle sl:wht van rt•p:u·atmn. .

Zijne >I'OUW •••••la ''auden .t.h•f'lt". I'CCOIII­mandt•ert :r.ich ook voor alle·~ wat d••u sltd van )l.omsn; betl·eft. ?tlt•n Yiii<IL '"' <•enen grootcn keus van opge­maukte Hor:m:~ 1'11 ;\hcr~Ex. Zij vorhopt•n d<i gunst van eenieder vomithn·cnd \e genieten.

N'k'OONITB..-1.1'11.

~luis ,,_ (irt-u:-; :'t. ,\n. t. !\1. \\'1~sth.a ,,etle ll"i:<l UI'Ug'~t", sta ti~ a.. i\ru:.q;c 1 ~lotie u.

'"' i:<t \\' t~Sl ~a I IC( Jt~ Cii'CU:o' :-'l. All. 1. ~­Siui~ fl.

ti OH 71!\1 i~:! 7 :iM ~;u:;

i :.:o 7:«1 i ~:i K hl X2'-l. 8:ll r;l:)

Gent 110 ;11·Zotnl'l';.;"hmn n:ï:l 717 ~{.:i 112:i 12:; !i{)O 7~0 · .... · "tt· ,, .... t·•·m a:~> üt'l! ~:11 Zomcrg:I1Cil1 u:l:ll" t.c•nl ;• ,,~ a ~. • ~·, ... -: • ~ Thielt nn~r Aalier li llti ~ :!1 I I .l.l .l :l·• t: ~1 \all<!r HUil I. Tlliclt H :ll< 111" I :d ;. ;)\ ~tb . . . j~pl, llw u nar Cnprijel\.e. "'alrn liet'"!' e_n Bclgl:-"rllc-llollandsc.hc

tin•n• 44:i 7 1.l 11~:1 1 H 4.0~ • .lO . • _ .··. , • Bcl~i~cht•-lloll:wd~cht~ lin•ns no1:"~ \\aten Iu l, Li\PIIJI.kt. t 11

Et•klnu :i;!:) ï ~IJ UW I i7 4_t:i,.' ~~~ . , ., .. , .... (h_•:o;lmulf~ u. IHaHk.f~~~hel'f:.hC. 'O.l .'o .~h .'1 ,:·• •! ~;; Ulauh.e.uheqrlic 11. Oo:o;lcudc ~ :lU 1'2 :)U ~\ ,,0 h ·1

Stoombootdienst Sluis-Brugge. Vertr<•k uit ;<lui> ti 40 hl':!{\ ·1111 :; :;o : ',; Zater~la::s ~~ 4;\

tl itl 11 111 1 :i<'. - \'t•t·tr·ck 1111 Br·u;;go 11 4ll l ~ 4ll ;140 I_(· '• ZBlllnlngs li ~1\ 11 óU _I t~l ·1 :.lil

S P ft (}U 'ft~· I~ G 1<: N •

BRU!lG'E-}lAL UF.G HF.l\1-EF.KJ.00-01\NT • B~trw;.: ti :H; !J llli 1-ll:i I~ :i:.! I i< :l~

I. 7 41< 12 •/li 11'> ~:~ Stootwrug~e -., 'I SiJ'•t•t•lc 7 a 1:.! ;j;; 1~ :, Ilonek ï 2;1 I :H:l I!Wl lJAI.IIEtall<}! i :J-2 !):J:l 11:il lti 17 l!)tf.'l ,\dl""'""" i:!i 12tli 1!1 t:i

... i ~2 !l (;1 l:ltl:l ltl :?7 1!121 :!:~~~:;hn.,t..e l) t:lli!lO 7~1 H:it t:\ t:l tti:~; ltl(\() l!l'2:-i n· 1 ~ <>·J tl tn i ~1\ 11 !I!! 1:! ;!U lti ~·1 :1'1 07 1!1 ;<:1 "a:ll'<l" IIIOl ·,: ~~:, t• ,.,., ".ll-1 ltl (fll !:J :10 lli ~~ 11! !ti t!J ~:i ~h·itling-e . ,) . o) •••• ,.... ) l'J ;)1. Et<•I·J.!IH!tll :i~:l iO.) i\H tol~ l:l:lli lli:i7 IK:!~ · ~: Wnn<lt•ll>hflnt ti ti.! 71~ K~'ll llll!l I:H:11il:2 I~".!~ l!l.>>i llE~T ti 0;1 i 24 :l2!l lll27 t:l ~I IÏ 1\1 lö :lh 2tlll6

GF.NT-F:RKL00-~1..\ l.Dl':nll F.U-JIRUn(rr. ·

(;En ~ ti :1:1 7 ~2 !llll\ 12:1:1 t:i 30 17 W til ;;u i!<l :;u "'unth•l:.:hem li.\.1 !116 11-1.1 til;~~ Hl:l" :11112 t:,·en;hcm IH7 112:1 1:.!41'! t:i4:: 1!tm ':1112 Sleiclin~e ti ~:i H ;U 1-.! :·;t; l:i :lu tU I~ ~I~~ \\'uur"chool 7 (1-\. i :i!< !I 41l l:l o·; t:i ti\1 1!11/ :ll.lt~

. """L"" :11!~ 7 14 R Oi< !l hl l:ll:l lli tJi 17 ~I I !I :l~ tl .{h Hal~crhuct..:l':!:l72'l 8 t:i !J~!l t.!:l;l 1!1r\i ~: ;!,~ Adcgh~lll ll ;1;1 7 1.7 1:l :!~ W . ·!· ~lALIIt:tiU~II iH:I 7:11 8':11 lOIMl 1:1:1:1 1801 l~H'I :1:/t.~ IloneK :; ~:1 i 4'2 1:1 U :'' ~Ml ::1 !4 ··· r· rwl-'1:2 t·1·st :~ow:1u1 :-<r.r·,st•e c 1 • 1 • • • ·•) ··n :l·•·Ji. "H'twbrugg>ti la S 1!1 1 ~ lrl " • - · Îln"uu• b :H !i 10 t1 :11 lil :lü I~ Hl IB 2ü ~0 :11 '22 ~2

RKKI.OO- ST. GIJ,J.IS (WAAS). Eekion ti t:i 8 1~8 lt titl 4 4:1 Hll r.cmheke !i:lti tlt:; l:ltl:l 4M ;:s7 t:npdjt:ke !i :3:1 tl '2:l 1'2 tu li tll !! n~ lla~>evehle !i(:! tl :ll 1-:! 111 li 11' t1 1-1. llourhall!O ~ ;;.~ ~ 41 1'2 '2!1 ti ~2 ~ 2~ A>.c•nt•tle 6tl!i Kt>! l::l:l\1 l\3:! 8:J(i ~P,Iznrlc 1i 18 \l llli I ':I :1:1 !i ~7 K :;;! Wachlelll'ke li 2~1 11 IK I Ot 61lll !l tl;l .\loerbct..e 6:1!\ 9':/'J 111 ti 11 9 I;! Kll•in :<iuaai tl:i2 HliMI 124 tl:ltl ~ll'keue ·7 Oï 10 0".! I :H li :«1 1\Hnl't•ke '7-~;l, . IIH~J I H H ~0 i'l. Gillis 1 waa>) 7:111 10 21 lllO · ti i !I

ST. GILLIS (WAAS)-t:F.KJ,OO.

!'l. (iilli:< !Waas) ;; 12 K\11 11 lil 3 ':!li 7 41 1\emsct.c ti 2'l !! ll!l 1:! nu a ;!tl 7 4!1 i'lPI<.ime ti :!ll K I :1 1:! ll:l :U:l i l\:S '""iu :'linaui :J:l\t 8:!:1 I:! J:i :lti:l :w:i :llo!'l'bcke ~ 47 ~ l\7 8 :tli 1:2 -:!7 :; 2;1 8 :lil Wachlt•beke U U7 K .tü 12 :!1:1 ' ti :1~' 8 W ~elzzuHc ~ ~ U 18 9 'J.f. 1'2 :i:J l) !il ~ :i"l A'"mu•de ., ti 27 !) I :I I tl~ U til !J(l:! Bmwhaulc ~~ ti ;l\1 !I ':I I 1 lli !i H 9 W

. 4 I) '. I :l:l li 21 \122 ~;~j~;~t~e ~.g" :; ;;~ ;, ~~ I :l:l ti :11 . !I :ll t.cntbe~e ~=- iltJ !141 14() n:li 9:~~ ~:ekloo ~:!;; 712 \l ~$ I :itl U Hl fl ~i (ip 11 t l;aa•· ,\ulweq>tm (Wan>) ;;n" ii:J~ ï 12 UU:l [U;)7 12:~i

H 14 IU>O li:i7 lt\O:i 1!140 ~O:r2 . Antwerpeu uaar· (jeu! ('\'"a•• ~ 07 U H 0 iltl 7 :1:; ll Oii 10 ;J:l

1:1 :.(1 I·~ 1~1 l:l 13 1i I;! ll! :.!h l!t :J,~ Gcm gr. stalic """,. ~elzule .\. ~~~ 8 1!1 to.t.:; 1:.1."' :!~ ~ !!. Anuldllli•Ltc :<el zate 61111 !I Oh 11 ,j., I 2 afl ·• lk1 ,lil., :--:clzatc u;u1r (imtt ~4.4) ti ",;·o ~110 11.!il :-;os X 1ti \;u 1 ~omst le Gcnl "1'. sial ie fi ~;:t 7 10 !) ~>ti I :.U. H ;{X to hO ;lusU.Utltl IL llt·u;,.';,l 3".t1 ;; 1.1 Wl~ 7 ;J:i !110 lt•lo 11 !JO

I ~>I 1"'l!J 4•111 4"21i :; :!i ll :i!J i :Ui ~ :1~ !;ru"sel na:u· Oo•len<le 1. :l;l 7 0 I IJ lU 11 :JO 1 .n :1'38 ti \lii

(i tiK K 40 Geul lla:tl• nendermmule, Mt•ChlliCII '"' J.euven ä H 7 ss

8:17 llltl3 10.\..~ ;1 :~;; t ti:! 411;1 Hti it\2 7H nrul>I!C u. ll<.e•elnre en Km·t1·ijk 7:10 111.tl Ht4ti li28 all\

Hii ti :10 !! 31. Kor11·ijk nant· Roe•••lnreau llru;;gc 700 i .ll:\ 10 4:1 122:1 108

"'(\;1 ti 27 Lichteneltie n. Thiclt H!l ROti S ~ 10 !i7 1 :13 ~ 22 7 38 Tbie11 n.l.ichtenelclc titll i31i !11~ 12:10 411 ldll x 12 Hrii""B naar Oosteud<• 4\!'J liii8 !J08 !l:i.\. llll.i 1141 1:.117

1.f2;; ltH7 li~li 11'>00 11'!1;1 l!l:lti I!Hi W:li 2H':l llo•leHtlc na:u· llrii""O äO:l lll~i 02ï i 1:; K:l:l 1t1:~1 11:11

Î:lt':l lt;lli H2!l iJ:H 17 11'1 !HO 1!)1\U ~:2:i 2!1()(1 llrul!'are n. lll~tuJ..euber;;ll "" llei"L :l '>2 4 :li 71~1 8 :>' !I t:i

10 4;1 11 3\l I a trl 1.~ :17 t;; :.!0 W 10 lU ;;4 H!ll~ Hl til- :10 :13 ti4ä

Heist 11. lllankenbcr~re en Jlrug;re ti :l!l 6 11 (i •H '8 3:1 !l ;;n 11 ~0 H IÏ 1~'~1 li):tl )ll:il 1742 17:;!1 111!l3 Ul t:i ':ll :;o

l

JUTF .E'E'Lll A N IJEL

& ZOON BRUGGE­

Beste Niekelen H enwntoirs­horlogen, vo0r ijzerenweg be­dienden en andere administra­tiën ann :.!4 frank.

Alles gewnarhorgd op fa\ tuur. Herst;llin.r nu Uunrerkcn

1:' ••

aan de volo-eude pnJ.IC!I : Kuisclte~ van Henwntoir- of

Sleutelhorlo{)'e fr. l-50 Plaat~en \~111 eeu niem\e veer

(t·essort) . fr. l-00 Alle 1·eparatië"r1 zY" .'JI'II:aarbor_r;d.

Charles Hooft wagenmaker

r:,,.".".,",,",,.,,,.". slWRSTPILLEN H~ F. UUG.4U\ . ,., ._ ' ..

I I i i

F. VEHG.Ul\VE~'S PASTILLI Teg<'n lloe .. t, \' el•t .. >udhehl, Ao<t.lu "..iDrorieiJlot • llcMeblleld, KJ• · <a.o-t, Tering, enz. ,.

5 Go,uJ.:,~ .. lledalïett en een }.'e.redf'p/a. te Pmijs, 188.9

lle pasllll<>n 1·an een zeer aaiÎ;:CI\amen s mo~eu tloor c•:uicdl~r ~enotn~n. word.ll,_Q. wel door d" UcinSI~ kimleren als dt.>< oudste wenscht•Jt : r.ij J)e\tHl<'n ~wenc :ct tlie sdli'H.ldijk roor de ~ezundbeitl zijn.

111' VerJ!;"<•tJ-.v<>.n"'" t•nHtillen zu•·hiPn omni<I•Hijk den ·hc«·sl •·n alre lmrsli~hetlt·n. ZiJ ;;:jjn omnh:t.Ja:u· Yoor de sdJCII fJ.i~J hm1ut ~(e.m \·erJJU>eien.

J)(l n ....... ~......... '~" ••• ''erp '""'c.'•• ~~~~hben :h:.lllltc.! Jll"Ocn•n al l:mg i!"' en 1.ijn lwl stto.~t's1c gcflec..Yuitltltd h'ï:'t"l borslkiY~Icn.

ABC

ar vo

VOO!

fr. Engel

1\·:111 Kne~selarel thans "''ll<'lldl' te KLEIT rt>chto,·Pt" r1e Jlasturij. hedl dl' f't•t· rt:lll hl'! puhlil'k IH~nb:1ar 11' mrtkPn. dat hi.i schoonP en kloekf' KOllTE'V ,\(; E:'\S m:t:1kt :wn 1G ft·ank. alsook 'V:tQ"f'llS, J\m·r·rn. PloPgs, EPgden. Hij maal\ I Pn H'rm:1akt ook Voilut·l•n, :~1 :wn g-enadige pr·ijzen en spoedige hedïeniug-.

~ PRIJS VAN IEDER DOOS : 1 FR. ~ DEI'OT : APOTHEEK VA~ DE:'i liUST.\ iiiiiiiiiiïi

APUTnHKf.ll I F. VERGAUWEN

I ~!0~o!~:=:::~~:~:·,.,!:~~:::~ Er

11 postmaildool van I (r. tiO o{ 16 post: hewec

Charle3 Hooft van 10 Ci!ntümten. d : . en, 1

POEOER VAN OEN DOKTER HIL- 'StOnd w:tgenm:1 ket· te 1\ lei t. lcgl'n lkrel•ijn, rlmmalism, Sl"i;t\i,·H en 1 . se 1e.

Prijs de halve deal: fr. 1.

HOUTDRAAfER'J wc>al" Bahr~IC'I"S M I ,-orn· Tr·ap1)PII tm

Ela!<",:.,.,.~. TatelpoulC'B, Hozt•ll<•u, Kistnppt•b. 1\rulholle>n.

Mt'U~ELU IHI' E='ft!J woal~ .KkerkaR-1.. ... I~'UU'\l... "'n, Bulft'lt.·n.

Et:•g•'•·"~· Commotl~n. llPc\t\Pn, X:whlt:tff'l~. Lavaho~. He:<~orlhakkcn, Couli~~(· <'11 anLl<'re 'l'afds enz.

E M (\ I 0 R E. ERE U nwt alle• sl:whvan 1 11 \" R. ' ' zwarte. Yl\r·gulcle,

v~•·sit'r·,J., L~jstt'll, alsook :\Ieubellijstcn 'i'oor op on in to l~.ggt'n.

SPECIALITEIT V.\:'\ SPIEGELS.

I ll,r;dro-me" "''if .r;root a!f.~orfi11t1:ml .\f;ie,ljd8 Kàderlij.Jh'll t•n Lam/.vchapp,?n.

HECTOR \VILLE~JS-DE S~JET Noordstraat, 33, MALDEGHEM.

GOT\DE lJEJ)fEWVt;.

t;JWJIUif\SlJïJZE: lc·m lt>/fiele; el. !lens vroeg in weinig Wlller.

Dè]lÓI: F. YERG.\UWn, i, tironle K tl'n~lt·a:ll. Brus•el. - Te lwkomen hij Vand.:nbroucke, Aputheker I<! Mal

Klakken en Hoed De onder~nteck(•nde A~llHl~ CL

CCELEXAERK laat weten tlat h\i z\i kei Yan V •·ou\n'mnut~on, den handel \"all

f'll Ho.!,! en ·komt Ie VO•'gt>n, in zijn hu cimld;:en, ;'~,'. 0".?, Ie ~Jnldt>glwm.

Altijd znllt•n d<' ~dwon!tle !\lakken e1 \c Yerkrijgen zijn aan '''' gena<lig~te prij

Yril'lld<'IUke aanh .. wling.

AI\IlRI:: CL YNCIU:-CCELF.l'i.'

lle on<l.n·gele()kf!ntk OSC.-\1\ "'ALL huis"ehil<il'l·. }larkiplaals, ~I~Itleglwm, aehtbaar puhliok weten tlat hij zi,•h a: Ynor het s<+iltlnrnn en h~>hangen nm hn ook glaz~n makeu, sehil<leren van I. wag .. uplakk<>ll. 0. WALLEIII

:a: u l: s STEVENS-DE :MOERLOOt

IS het GENT, KOORNMA~KT. 27, GENT,

eemge waar 111eu een goed, echt l~ng~hch l\lachien koopcn 'uun een zeer geringen prijs m vertrouwen,

bc.zi tteu de 3 bc·stc wnrkeu. lt.I4DCI e I I fiHb 7 •

Nieuw Amerikaansche

Machien in hickorijhoul

10 kilos

waarborg zonder einde.

Nieuw Amerikaar

Machien in hickor

10 kilos waarborg zonder

FA11tRirEK l.A X

ASSEN-RESSORTS nlle Rijtuigartikelen, Smids-Hfm, l>raailmnkcn, BoM-, Plooi- en Str

machienen, Hlaal<halken, Amdhijlden, cttz. enz. Het magazijn wordt ·s Zondags om t~ uur gesloten.

~mNm ~~ ~~~m~mW:m~w:mw~ Om altijd eene goede gezoudheid te genieten, Jwemt men drit

nmal ter week, 's morgends of '11 uoens, vóór eten, 1 tot 2

S ·T 1\ N D ~\ E l\ T'S P II_J I~ E N m .. Pl'len', enkel =-amen~l'~tel•l· uit uittreksel.5 1'1111 !Ie ZIIÏI'fl"llle Plant~lfiJ{en

wit•t• lej::t•nwot~r•li:lheid in hPt licha~ m \'all den mensch ~reene d• ttllu11tc 11toornl• kunnen tewet"~; •ren .. eta, zijne e<'ne ware !l't'ldaadt•rwr he ntl'll.•chiiMll. [Jnizcnde l'll dnizenrle personen oetUÏ!J<'II daydij/;s hunne weerrl llll\·en alle anrlern reml'dien.

DIE WARE GEZONDHEIDS-PILLEN Jfaa.IJt"era!crlcnrle ell Z11it:eremle

STANDAERT'S- PILLEN wnrkonwn en genezen :1! M 7.i1•kten die dour de f!lll en de slechte t•m:htltl :r.ijr \·nnr·tgehracht; Ll'\'l~r en Miltzi~klt·u, ~l:ta)l'p.jn en Zuur, Geelzucht, slnchl• T••tH·ingen, lloofdJtijn, .lid1l. Hhulll:rli:<m, Genrakthedcn, Pui~len en de Yelziekten

PiliJS \".\N DE DOOS: I Cra11k liO.

TABLETTEN VOOR DE BORST \·au TOL 1.'· BA. 1.111 F.l'fl

GEXAAMD:

wetsv Vrien lijk n hevig!

Er dat d< nog d overt hoofd bra eh dit fei

w .. VOOr\\

moet~

de be: Er

het v Gend; !{echt

V·h ander gewoc lokket zal m• wille11

Da; ZOU C staHn, zijn al vcrvol gewor de rn;: tijd IJ(

En wegge r.wgez on reel

We Het

van J, tans a heb he van d· gische gestel< de lan

We ti~ ja· als Vf

beham taal al drings delijk, gen, ze ren!

Een bijna volled i Senaal slag te algem< minke. king g<

21

ST .t\NDi\ERT'S .. rf;\BLETTEl\ GEN1 m:T B}iST}; GY.NRF.S~llDD~il, TlWEN

VBRKOUIJJIEIJBN, LONGZlb'K1'LN ~· KEBLZIEKTEN. Dt•zc TabloltPn, vnn zrer aangenamen ~maak, gene:r.en met zekerheid .alle d•

Bonsntt:Kn:\', zooals: Ferkoudheden, Kink/west, Lr•11g:oit•kten, Kt'elûektm, eu.:;: Zij HI'I(Cillakkelijken het uilbrc.ngPn der slijmen ennNnen den .hnest we~:. Het lijl

De per~nnPn diHdikwijl~ aan den adem gej•nkl zijn, ,·inden de grootste hulpit. van deze 'I'ablctlt·n, hnw of eh· ie Ta hlnl tr•n hrt·slell<'ll aanstonds den :ulem.

Mauier nm de;;e Ta/1/t'/tm I<' fldmtikeu : Se<lel"l Ynot• CPIIC \·et•koudhei<l lmrl men nu\ uur lul uut• een Tablelie in den OJO!Il iedereen

srncllen, Yan 10 lot i:!d;t:ti(S; indien tie hoest er·gis, m:1g nwn t•r lot '10 d:ugs nemcu cenen n Prijs I t fr. 50 peJ• cloo!il. Z(i wa• I

ccncu zet Verl·t!i.!Jbaar b!i Emiel Vandenbroucke,Apolheler Ie i1faldt'gl!em. 7.aclltmo<

·~l:~~ ~m~~"YR'l , . .,,11 haa;

· gc:tal. J

M E UJ ~ ~ ~ M A\ K E R IJ: ~enige ,,.

C l E M E N T D E G R -0 0 TE· V A N R :~~.:~~~~: gli m~i I

lWoord8tJ•H.at~ Nr a, M.ii.LDI<~GHElti Jij.!t•Hnet

.. nevens het bestell.mis van den !~am .. Breske~Js-:-Maldef{hcm. !~·~·:.~~~!\; H 'J maakt het geeerd pubhek bekend dat hiJ ui tiJd voorzten zs van alle slac .ll'ltuwcn.

GEMAAKTE MEUIELEN, zooals : i~;::~·~~·~;ûll Kh~e~·kassen, Commoden, Bedden, ~ess<'l~tbakkcu, Iavabos, Nachtta~ ;,~~1:11nll~

Honde-, Ovale-, Coulisse- en Herbet·gtafels. . dat zijn b

lGO verschillige soorten ''on Stoelen in alle pr1jzen. • Hou(

Het magr.ztJll is altijd vomzien ''an eene ruiu~Ç, keu~J Spiegels in gtleft; mt

grootte en aan concureerende prijzen. · 1•aald. -c11

Vergulde Lijste~ en nJulere voor Kaders en Galerijen. :me;~ i~: Vloer- en Tafeltapijten, Linoleum en, Toile Cirée.:r.ijt. g~i zi

Matrassen in Wolle en in Zeegras, enz~ enz. fen '.~~in~t· .fo· SuclpersJrut..kcrü l'arrin· Duyssens, Malcts enJ:oJJII<\ a