Uitgave van Wijkcentrum Jordaan &Gouden Reael

jaargang 7 nummer 2april 2009

Spaanse romantiek op gitaar en pianola

Zoals de componistenzelf speelden

nente componisten Manuel de Falla (1876-1946), Francisco Tárrega (1852-1909), JoaquinTurina (1882-1949) en diens leerling JoaquinRodrigo (1902-1999, componist van het be-roemde gitaarconcert Aranjuez). Veel van dezeSpaanse componisten studeerden in Parijs ofverbleven er geregeld, en dat liet zijn sporenna. Zo arrangeerde Tárrega werk van Chopinvoor gitaar, en ontstonden ook ‘pseudo-Spaanse’ werken van Franse componisten,onder wie Debussy, Ravel (Boléro) en Bizet(Carmen). De Spaanse gitarist Andrés Segovia (1893-1987) gaf regelmatig concerten in Parijs en hadveel contact met daar studerende componis-ten. Hij was de opvolger van Tárrega en Llobetals klassiek gitaarsolist en speelde veel van huncomposities en transcripties, maar breidde hetgitaarrepertoire uit door internationaal com-ponisten te inspireren werk aan zijn instru-ment op te dragen, en zijn eigen transcriptiesvan grote componisten uit de barok en roman-tiek toe te voegen. Daarmee oogstte hij inter-nationaal erkenning voor zijn instrument, datdoor velen nog voornamelijk als begeleidingvan zang en dans werd gezien.

Op de drie concerten in het Pianolamuseum inhet voorjaar van 2009 speelt Frans Brekelmanshet beroemde Segovia-arrangement uit 1927van de Chaconne van J.S. Bach, dat ook te be-luisteren zal zijn in de pianoversie van Busoni,op een originele pianolarol uit 1914.

Graag reserveren, tel. 020-627 96 24 www.pianola.nl / www.fransbrekelmans.nl

De aftrap was in de Museumnacht op 1 no-vember 2008. In het Pianolamuseum speeldede Spaanse componist en pianist EnriqueGranados het stuk Andaluz, en halverwegenam gitarist Frans Brekelmans het over. Een in-trigerende samenwerking, want Granadosoverleed in 1916, toen het schip waarop hij enzijn vrouw zich bevonden door een Duitse on-derzeeër werd getorpedeerd. Maar de rol diein het Pianolamuseum door Harrie van deVoort wordt afgedraaid, is door Granados zelfingespeeld; zó moest het stuk volgens de com-ponist klinken. Bij velen is de gitaarversie, zoals Frans Brekel-mans die speelt, bekender. Dat geldt ook voorveel composities van pianist Isaac Albéniz(1860-1909), uit wiens Suite Española in deMuseumnacht het stuk Sevilla op zowel piano-la als gitaar te horen was.

Berichten uit de Westelijke BinnenstadDit blad biedt naast buurtinformatie

een platform waarop lezers hun visie op actuelezaken kenbaar kunnen maken.

Nu ook digitaal: www.jordaangoudenreael.nl

Te gast bij Eettafel Straat & DijkRedacteur Paul Reinshagen schoof aan bijde befaamde eettafel in de Haarlemmerstraat:Zijn oordeel: ‘Lekker en gezellig.’ Is het ook altijd goed? ‘Ja, het is altijd goed!’ 4

Ome Jan op de uitkijkIn de rubriek Buurt & Bickels vertelt MartinPluimers het verhaal van Ome Jan de Lange:‘Jan ging knock-out tegen een veels te groteGroninger, maar won de partij bewusteloos…’ 7

Tijdens de buurtconferentie ‘De Buurt de Baas’van 1 maart jl. werd de werkgroep HorecaOverlast/Overleg Jordaan (H%J) in het levengeroepen. De horeca in de Jordaan breidtnamelijk sterk uit. Onder aanvoering vancafés (met terrassen) spreekt de horeca zelfvan een grootsteedse aanpak van de Jordaanin het kielzog van de plannen om Amsterdamals topstad/wereldstad te ontwikkelen.

De kleinschaligheid die het beleid in deJordaan tot nu toe kenmerkte, past daar nietmeer bij en zou afgeschaft moeten worden: erkomt onder meer terrasverwarming, winter-terrassen worden daardoor permanent, erkomen gevelbanken met smallere doorloop-ruimtes dan nu al het geval is, er zijn uitbrei-dingen van terrassen te verwachten en ook hettropisch weerscenario dreigt uitgebreid teworden. Dat alles lijkt in schril contrast te staanmet de vaststelling van het dagelijks bestuurvan het stadsdeel, dat de druk op de Jordaante groot is geworden. De werkgroep HorecaOverlast/Overleg Jordaan wil geen protest- enklachtenvereniging zijn tegen zulke ontwikke-lingen, maar tracht een leidraad te vindenvoor toekomstige beslissingen.

Buurtgericht terrassenbeleidOnze insteek: de druk op de Jordaan is welis-waar te groot geworden, maar toch moet erontwikkeling mogelijk blijven, anders verstartonze buurt. Uitbreiding is alleen mogelijk doorvervanging of door maatwerk. Dat is het ver-schil tussen een kwantitatieve en een kwalita-tieve ontwikkeling. Bij vervanging is er sprakevan een kwantitatieve ontwikkeling. Er komtdan meer van hetzelfde (volgens bovenstaan-de opsomming), waarbij de totale druk inevenwicht gehouden wordt door vervangingof inkrimping van het bestaande, met de daar-aan verbonden onredelijkheid. De kwalitatieve oplossing biedt ons inziensmeer voordelen en is op zijn minst een aanvul-ling op een kwantitatieve regeling. Hierbij ont-

staan door maatwerk, ofwel differentiatie,mogelijkheden tot uitbreiding door op het al-gemene beleid uitzonderingen te maken waardat redelijk is. Zeker op de lange duur lijkt onsdat de enige oplossing voor de Jordaan. Hetdagelijks bestuur van stadsdeel Centrum is he-laas tegen maatwerk in de Jordaan en verlegttelkens de grenzen, waardoor de som van deoverlast geheel uit het oog verloren wordt. Destadsdeelraad is vóór maatwerk.

(zie verder pag. 2)

Nieuwe werkgroep horecaoverlast in de Jordaan

Paasfeest op kinderboerderij De DierencapelOp zaterdag 11 april van 12.00 tot 15.00 uur ishet Paasfeest op de kinderboerderij aan deBickersgracht. De paashaas heeft dan voor allekinderen eitjes verstopt op de kinderboerderij,en in onze knusse activiteitenruimte kunnen dekinderen een vrolijk gekleurde Paastak maken.Kinderboerderij de Dierencapel, Bickersgracht207, geopend dinsdag t/m zondag van 8.30 tot17.00 uur, tel. 4206855Pascale Kleintjens

Op zaterdag 18 april presenteert het Pianolamuseum het laatste van een serie bijzondere concerten, aanvang 20.30 uur, Westerstraat 106. Geïnspireerd doorSpaanse pianolarollen uit het begin van de vorige eeuw, speelt klassiek gitaristFrans Brekelmans muziek van onder anderen Granados en Albéniz.

AuthentiekDe muziek van Granados en Albéniz wordt ge-rekend tot de zogenoemde Spaanse nationaleschool, een nationalistische stroming eind ne-gentiende, begin twintigste eeuw, die Spanjeen alles wat Spaans was romantiseerde. Debloeitijd van de pianola was ook rond 1900,vóór de grammofoon voor een breed publiekbeschikbaar kwam. De muziek die op eenpianolarol bewaard is gebleven, is een origine-le uitvoering, vaak door de componist zelf.Authentieker kan het niet. Bijzonder interes-sant materiaal dus, voor muziekliefhebbers envoor mensen als Frans Brekelmans, die zulkepianostukken in een arrangement voor gitaaruitvoeren. Bekend is dat Granados zijn goedkeuringhechtte aan de gitaartranscripties die MiguelLlobet maakte van Andaluz en Danza triste,twee van zijn twaalf Spaanse dansen. En dus ishet heel bijzonder om de twee interpretatiesna elkaar te horen. Luisterend naar de origine-le pianomuziek uit die tijd en de gitaararran-gementen van die composities, word je mee-gezogen naar dat tijdperk vóór de EersteWereldoorlog. De inrichting van en de sfeer inhet Pianolamuseum dragen daar in hoge mateaan bij.

Andrés SegoviaNatuurlijk zijn er ook veel gitaarstukken ge-componeerd volgens de uitgangspunten vande Spaanse nationale school, met als promi-

De uitbreiding van de papieren buurtkrant op de website van wijkcentrum Jordaan &Gouden Reael (Webkrant, Discussie) moet ken-nelijk nog even warmdraaien. Het discussie-platform heeft te kampen met enkele startpro-blemen. Dat heeft de redactie er niet vanweerhouden het platform een naam te geven:Notenkraker. Notenkraker biedt lezers ruimte om hun visiete geven op onderwerpen die in de papierenkrant worden behandeld, maar ook nieuwethema’s aan de orde te stellen. De Webkranten het discussieplatform zijn te bereiken via dewebsite van Wijkcentrum Jordaan & GoudenReael. Het grote voordeel van digitaal discus-siëren is de mogelijkheid onmiddellijk op deinbreng van anderen te reageren. Er zijn na-tuurlijk wel enkele spelregels. Het is bijvoor-beeld niet de bedoeling mensen met een an-dere mening voor rotte vis uit te maken, bevol-kingsgroepen of personen te beledigen of tekwetsen. Waar het om gaat is de kracht vanhet argument, en daarbij kan een vaardigwoordensteekspel een genoegen zijn voordeelnemers én boeiende lectuur opleverenvoor bezoekers van de website.www.jordaangoudenreael.nl (klik op ‘Discussie)

Anderhalve week geleden begon de lente, een extra reden om deze krant een fleurig aanziente geven. Uitgebreide informatie over (gevel)tuinen, bloemen, planten, excursies en rond-leidingen. Op pagina 5 een overzichtelijke agenda voor de groenactiviteiten die het wijkcen-trum dit voorjaar organiseert. Op pagina 9 presenteert Marc Hansenne het programma voorde Groenmiddag en Plantenmarkt die op zondag 26 april in de Laurierhof wordt gehouden(mét een bon voor geveltuiniers om vóór 17 april hun plantenpakketten te bestellen).

Discussieplatform ‘Notenkraker’

Klassiek gitarist Frans Brekelmans

2april 2009

BOJ betreurt drama Haarlemmerplein

Open brief aan Paul Gofferjé Geachte heren Gofferjé en Beugeling,De vorige wijkkrant plaatste uw open brievenaan de BOJ. Daarin uit u beschuldigingen aanhet adres van wethouder Iping. Het verbaastons dat u zich tot ons richt, want wij zijn geenpartij in uw conflict met de wethouder. Maarhet raakt ons wel en ook de ouderenhuisves-ting in onze buurt, daarom reageren we toch. Volgens u heeft de wethouder op de jaarlijkseBOJ-Ouderenmiddag eind vorig jaar u er val-selijk van beschuldigd het nieuwbouwprojectmet 22 ouderenwoningen op hetHaarlemmerplein met bezwaarprocedures tehebben vertraagd. U noemt dat een lachertjeen kwaadsprekerij, omdat u juist al 35 jaarlang bezig bent om daar woningen te krijgen!Wij bewonderen uw doorzettingsvermogenmaar begrijpen niet goed waarom u met uwgroep en al uw deskundigheid in 35 jaar noggeen tastbaar resultaat heeft geboekt. Onzeervaringen met de gemeente zijn anders. DeBOJ bestaat dit jaar 20 jaar en in die jarenhebben we in samenwerking met gemeente,stadsdeel en corporaties met succes gestredenvoor de (ver)bouw van inmiddels geliefdecomplexen met sociale huurwoningen voorouderen: La Louvre in de Passeerdersbuurt,cluster Toren aan de Prinsengracht, de

De Concept-Nota van Uitgangspunten voorde herinrichting van het Haarlemmerplein isvastgesteld. De nieuwbouw op het plein isgestart in 2006. Er komen 69 woningen, publieksfuncties in de ‘plint’ en een onder-grondse parkeergarage. Zodra de nieuwbouwklaar is, start de herinrichting van hetHaarlemmerplein inclusief aanpak van deopenbare ruimte rond de Haarlemmerpoort.

Het dagelijks bestuur heeft een veilig pleinvoor ogen, vanwege alle verkeersstromen open aan het plein. Het Haarlemmerplein moetruimte bieden aan activiteiten en ontmoetingvoor buurtbewoners en bezoekers. In de notaworden onder meer de volgende onderdelenbeschreven: historische achtergrond en karak-ter van het plein, de verkeersstromen en ver-keersdeelnemers, de functie en het gebruikvan het plein, de beleidskaders, het overlegmet een vertegenwoordiging uit de buurt, debesluitvorming en de planning. De nota wordt op 31 maart aangeboden aande commissie Openbare Ruimte en Verkeer.Daarna volgt de totstandkoming van het voor-lopig ontwerp, inclusief de inspraak.

Dagelijks bestuur stadsdeel Centrum

Platanen aan de Lauriergracht, de ouderen-woningen en -woongroep De Jordaan aan deMarnixstraat en de woningen voor demente-rende ouderen in de Westerstraat. In totaalruim 100 woningen. Afgezet tegen de enormebehoefte lang niet genoeg, zeker gezien deplannen onze buurt tot woonservicebuurt inte richten, maar toch. U stelt dat wethouder Iping ‘samen met pro-jectontwikkelaar Heijmans, waarmee zij ergplezierig omgaat, bewust fouten gemaaktheeft bij de uitwerking van het plan’. Dat gaater bij ons niet in, want welk belang hebben zijdaarbij? Behalve uw grote woorden (‘laf...onwaarheden... eigenwijze mevrouw ...kwalijken onjuist gedrag ... smaad’) en het feit dat uvan alle instanties tot en met de Raad vanState en de Vrienden van de Binnenstad gelijkheeft gekregen over de toepassing van wette-lijke regeltjes, hebben wij in uw brief geeninhoudelijk antwoord gevonden op de vraagwaarom u vóór het plan bent maar tegen deuitvoering!Wij betreuren het dat de schitterende locatieHaarlemmerplein al zo lang ligt te wachten opafronding en op de sociale huurwoningenvoor ouderen. Maar de BOJ heeft geen be-hoefte aan zwartepieten en distantieert zichvan uw verdachtmakingen aan het adres vande wethouder.

Ina Hidding, BelangengroepOuderenhuisvesting Jordaan (BOJ)

GUNTERS & MEUSER bv

Al meer dan 180 jaar

DE VAKZAAK IN IJZERWAREN,

HANG EN SLUITWERK, GEREEDSCHAP

in de JordaanSPECIALIST IN BEVEILIGINGSARTIKELEN

Egelantiersgracht 2-6 Tel. 622 16 66

HerinrichtingHaarlemmerplein

Overlast in de WesterstraatIn reactie op de ingezonden brief Overlast inde Westerstraat in de vorige editie van dezekrant het volgende.

Het is bekend dat er veel overlast is van hore-ca in de Westerstraat, ook de horeca wil datniet graag. Daarom wil ik aan de inzenderwat uitleggen. Per 1 juli 2008 is er een rook-verbod van kracht in de Nederlandse horeca.Dat betekent voor de horecaondernemers diegeen rookruimte hebben, dat hun gasten opieder tijdstip van de dag buiten hun sigaret ofsigaar staan te roken. Dit heeft tot gevolggeluidsoverlast en/of discussies die normaalbinnen worden gevoerd. De horeca zat er nietop te wachten om letterlijk en figuurlijk haargasten buiten te zetten. De zomer staat voorde deur en de overlast zal toenemen, en ookwij begrijpen dat mensen die boven horeca-gelegenheden wonen of ernaast ‘s morgensweer naar hun baas moeten – buiten het feitdat voor de horeca in geheel Amsterdam endaarbuiten de noodklok luidt over het rook-verbod.Het is diep en diep treurig dat gezonde hore-cabedrijven (van staatswege) de tent moetensluiten. Je pensioen/oudedagvoorziening isweg, want weinig omzet betekent dat je ookminder voor je zaak kunt krijgen, vervolgensde ene acczijnsverhoging op de andere – kans-spelbelastingverhogingen enz – zo ook inAmsterdam, waar jonge horecaondernemers de deuren moeten sluiten. Dit politieke besluit zou hoe dan ook terugge-draaid MOETEN worden, je houdt dan je klan-ten binnen en de overlast is tot een minimumbeperkt. Het woord is dus aan de politiek.

Horecaondernemer in de Westerstraat

Geachte heer,Sorry, ik vind uw verweer erg egocentrischoverkomen. U heeft het over het rookverboden over de gevolgen daarvan op straat. Ik hebhet over het totaal. Vóór het rookverbod waser ook een enorme overlast van de horeca.Trottoirs die de hele zomer onbegaanbaar zijnvoor voetgangers, ’s nachts de overlast van deauto’ s die wegscheuren, het luid praten enschreeuwen van groepen mensen, de kots opstraat, fietsen die met rijen de trottoirs belem-meren, vaak tegen de deuren van de bewo-ners aan staan. Nee, er is geen enkel argu-ment te verzinnen waar de horeca goed voorzou zijn en zeker niet in een gewone woon-straat zoals de Westerstraat. Komt u alstu-blieft niet aanzetten over uw pensioen watgevaar zou lopen. Het gaat mij en vele anderebewoners in de Westerstraat om hun woon-genot. Wij bewoners in de Westerstraat willenwonen en geen overlast van hele groepenmensen die hier hun verveling komen verdrij-ven. Zij leveren de bewoners hier dan ookecht niets op (behalve uw portemonnee).

Bewoner Westerstraat

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Inhoud

Pleidooi voor behoud steigerop kop Westerdok

Te gast aan Eettafel Straat & DijkHerstel wandfundering Bloemgracht

Agenda groenactiviteitenFeestweekend Westerdokseiland

‘Wonen in Jordaan blijft spannend’Stadsspelen 2009

Oude glasnegatieven in ClaverhuisFilmsucces aan Zoutkeetsgracht

Mantelzorg bij AlzheimerStads wonen met zorg voor senioren

Klussenhulp: altijd in de buurt

Buurtconferentie in ClaverhuisBijpraten Opzomeren rond Laurierhof

Coördinator Huis van de BuurtCarolien Satink

CultuuragendaBuurtspreekuren

Ik had de wijkkrant van maart al bijna wegge-gooid na het lezen van het hoofdartikel, eenverhaal over de grenzen van de vrije menings-uiting. Dit onderwerp waar vooral rechtsepartijen op tamboereren en stemmen meewerven, dat tot vervelens toe is uitgekauwd inalle landelijke media, was nu dan toch einde-lijk buurtnieuws geworden. En hoe! Was ereen buurtvergadering door scheldpartijen uitde hand gelopen, was een chador verbrandvoor een stembureau, was een bijbel verscheurdin de Westerkerk? Niets van dat al. Enemeneer Rob Wijnberg heeft een boekje ge-schreven over meningsuiting. Dát moeten debewoners van Jordaan en Gouden Reaelweten. Een heuse boekrecensie op de voorpa-gina van de wijkkrant, de culturele elite wordtweer goed bediend. Mocht je uit de recensie lezen dat de redactiede liberale opvattingen van Wijnberg deelt,dan kom je bedrogen uit. In een cursiefjeonder het artikel wijst de redactie op haarnieuwe digitale discussieplatform (www.jor-daangoudenreael.nl) waar we over elk mallotigonderwerp met elkaar kunnen discussiëren,mits het maar door een bewoner wordt inge-bracht. Het moet wel netjes blijven: beledigenen kwetsen is uit den boze. Omdat er altijdwel een lange teen is waar je overheen moetspringen, zijn zout en peper in de discussiebij-drage niet gewenst. Zelf een stelling op desite zetten blijkt bovendien niet mogelijk. Deredactie keurt al aan de voordeur ook deingrediënten van uw flauwe hap. Op dit mo-ment kan er naast die ‘vrije meningsuiting’nog gediscussieerd worden over ‘roken in dehoreca’ en ‘terrasverwarming’. Alleen hetlaatste onderwerp is wellicht specifiek voorhet centrum van Amsterdam. Over die anderetwee tetteren alle media reeds, daar hoefteen wijkkrant/centrum niet voorgesubsidieerd te worden. Ik wil graag ietsover mijn buurt vernemen, de wijkkrant moetgeen wereldkrant worden.

Wouter Kleinlooh

(vervolg pag. 1 Horecaoverlast)

SluitingstijdJuist de Jordaan leent zich bij uitstek voormaatwerk. Met zijn diversiteit aan hoekjes enstraatjes is in de Jordaan zonder individuelebeoordeling niet te werken. Een prachtig voor-beeld hoe je in een buurt die overbelast raakt,toch nog uitbreiding kan realiseren en debuurt gezelliger kan maken, is het maatwerkvan het buurtgericht terrassenbeleid-Jordaan.Vanaf 1998 zijn daardoor in de smalle straatjesen aan de smalle grachten van de Jordaan ter-rasjes mogelijk geworden, waar dat voorheenniet mogelijk was – maar dan wel met een slui-tingstijd van 23.00 uur! Vanwege het stille karakter van deze typischJordaanse straatjes en grachten én vanwegede veel grotere geluidsoverlast door de weer-kaatsing van de gevelwanden en van hetwater is deze sluitingstijd voor omwonendenvan groot belang. Zonder maatwerk, dat naruime inspraak van bewoners en uitvoerig on-

derzoek door Verkeerspolitie en Milieu- enBouwtoezicht tot stand gekomen is, warendeze terrasjes nooit mogelijk geweest.Er zijn nu plannen deze sluitingstijd van 23.00uur gelijk te schakelen met de sluitingstijden inde brede straten. In de herfst komt daarovereen enquête. De werkgroep Horeca Overlast/-Overleg Jordaan is tegen deze gelijkschake-ling. Daarmee zouden de omwonenden one-venredige geluidsoverlast te verduren krijgen,maar tevens is het een doodsteek voor hetmaatwerk. Het heeft al die jaren uitstekendgefunctioneerd. Niet nog meer van hetzelfdemaar maatwerk en kwalitatieve oplossingendoen recht aan het karakter van de Jordaan. Ineen volgend nummer van deze krant zullen wijuitvoeriger ingaan op onze doelstellingen.

Werkgroep Horeca Overlast/Overleg Jordaan(H%J), p/a wijkcentrum, 1e Laurierdwarsstraat 6, tel. 6237272Contactpersoon Rob Versluys, rob@jordaangoudenreael.nl

Bloemgracht 68-70, tel. 626 37 21

Fietsverhuur •• hijstouw & blok

•• onderdelen •• sloten •• accessoires

klaar-in-één-dag-reparatie-service

dealer AZOR BIKE & BAKFIETS.NL

Banden, remmen, verlichting.

Wij zorgen ervoor dat ze in orde zijn!

Een wijkkrant graag, geen wereldkrant

Op 11 maart bracht het dagelijks bestuur van stadsdeel Centrum een werkbezoek aan de Westelijke Binnenstad. Op de foto krijgen de bestuurders een appeltje aangeboden van de bewonersgroep Appeltjesmarkt.

3april 2009

’

‘De eerste dagen na een oorlog behoren pret-tig te zijn. Het is immers vrede, en de rust isteruggekeerd, de angst niet meer nodig. Hetgewone leven wordt min of meer hervat.In Rotterdam, na 14 mei 1940, was het anders.Het bombardement had de stad verschrikke-lijk gehavend. Maar bovendien: de vijand waszeer aanwezig, circuleerde, decreteerde, con-troleerde – kortom, deelde de lakens uit. Enniets was gewoon maar Duits, nee: nationaal-socialistisch. Oppervlakkig gezien beleefden wij studentengeen abrupte, laat staan rampzalige over-gang. De sociëteit bleef open, schaarste be-stond nog niet, we konden ons vrij bewegen.Toch was er iets nieuws in ons bestaan geko-men – het politiek aftasten. We plachtennamelijk op onze wandelingen allerlei cafésaan te doen, en dat bleef gebeuren, maar nuvisten we diplomatiek uit of zo’n adres welzuiver op de graat was. Men kon voor ont-hutsende verrassingen komen te staan. Zelfsdicht bij huis. Een oud-bestuurder verscheenin NSB-uniform in de sociëteit; hij bleef nietlang, maar het was een schok. Zo ook de fout-heid van mensen als Koos Speenhoff, die zosocialistisch aandeed.Laat ik hier met ere melding maken van BasNossent. Hij was bij de kennismaking volko-men goed gebleken, en zijn zaak werd onzepleisterplaats*), zeker toen de sociëteit doorde Behörden gesloten was – althans voor ons. Van mijn kamer op de ’s Gravendijkwal had ikuitzicht op een vóór de oorlog keurig drukbe-zocht café dat Brauhaus Monopole (trefpuntder kameraden) kwam te heten. Vaak mar-cheerde de W.A. – Weerafdeling van de N.S.B.– daar kameraadschappelijk naartoe, zodat ikmet hun repertoire enigszins vertrouwd raak-te: ‘W.A. marcheert, W.A. marcheert/ Vohoorvolk en vaaaderland.’ Ja, het was een rare tijd, de bezetting. Steedssomberder natuurlijk – en wreder voor velen;maar voor ons vooral in het begin hoofdzake-lijk raar.Nog even een grap uit die dramatische jaren.Een Duitse soldaat keuvelt met een NSB-er.‘Haben Sie auch einen Führer?’‘Jawohl. Aber wir sagen leider.’‘Das sagen wir auch.’

*) Als we na spertijd behoedzaam de cafédeurhadden bereikt en klopten, konden we na onswachtwoord ‘Mathenes’ naar binnen. De prijzen bleven vooroorlogs.

Scheepvaarthistorie Westerdok

Steiger als industrieel monument

Drs PDrs P

De kop van het Westerdok – een stuk watervan ± 50 bij 70 meter – zoals de (onofficiële)naam aangeeft, is het uiteinde van het Wester-dok. Het wordt begrensd door de oude meel-fabriek, nu het Westerdokhuis, de woningenaan de Westerdoksdijk en de Bokkinghangen.Aan de ene zijde ligt één woonboot, aan deandere liggen er twee. In het midden van het

voor vier woonboten. In de daarop volgendemaanden heeft een klein comité namens deVereniging Behoud Westerdok er bij alle poli-tieke partijen van stadsdeel Westerpark voorgepleit dat de steiger moet worden gerestau-reerd tot zijn oorspronkelijke staat: verklaarhet tot industrieel monument, want het is hetlaatste overblijfsel van de industriële geschie-denis van de buurt, en de restauratiekostenbedragen slechts € 40.000.We stelden voor een atelierbijeenkomst te or-ganiseren. Daar hadden de partijen wel orennaar. Het duurde alleen allemaal wat lang.December jl. hebben we daarom zelf een klei-ne werkgroep opgericht om te brainstormenover de steiger. Alle deelnemers, Ada van Ree,Aly Cnossen, Bob Ruyzendaal, Lily Ruyzendaal,Brigitte Kwa, Hans Ruissenaars, Neline Kuipersen Ilona Scharree, wonen en/of werken rondde kop van het Westerdok.

Beknopte historie Begin 17e eeuw waren er op de Westelijke eilan-den al scheepswerven. De werven bepaaldevoornamelijk de sfeer op de eilanden: een com-binatie van werken en wonen. In de pakhuizenwerden graan, tabak, wijn, zout, ansjovis, kat-tenhuiden, pek en teer opgeslagen. De Zout-keetsgracht, de Bokkinghangen, de NieuweTeertuinen en de Breeuwersstraten danken hunnaam aan de daarmee verbonden activiteiten. De eerste bebouwing van de Zeeheldenbuurtbestond uit allerlei industrie. In 1625 gaf hetstadsbestuur toestemming tot het aanleggenvan Bokkinghangen. In de jaren dertig van de19e eeuw werd het Westerdok aangelegd,vooral tegen de slibbezinking. Eind 19e eeuwvond er een tweede bouwgolf plaats waarino.a. de meelfabriek aan de kop van het Wester-dok werd gebouwd. Vanaf de jaren zestig wor-den ten slotte vrijwel alle overblijfselen van degeschiedenis opgeruimd om plaats te makenvoor de nieuwbouw zoals we die nu kennen.Decennia achtereen zijn er – vaak slechte –plannen voor de kop gemaakt en verworpen.In al die plannen moest de steiger aan de kopvan het Westerdok wijken. Het laatste rigou-reuze plan dateert uit het begin van dezeeeuw. Uiteindelijk verwees de Raad van Statealle nieuwbouw definitief naar de prullenbak.

ScheepvaartmuseumEr wordt veel gesproken over herwaarderingvan de geschiedenis, trots en canons. De stei-ger op de Kop van het Westerdok biedt mis-schien wel de laatste mogelijkheid om een odete brengen aan de Scheepvaartgeschiedenisvan de Westelijke Eilanden. Het Scheepvaart-museum en het Historisch Museum zijn be-langrijke partners in dit proces. Aan de gerestaureerde steiger kunnen authen-tieke schepen aanmeren, die in samenwerkingmet het Scheepvaartmuseum en andere be-langhebbenden worden geplaatst en onder-houden. De steiger en de daaraan liggendeschepen zouden eventueel op vaste tijden be-zocht kunnen worden met rondvaartboten eneen kleine overvaartdienst. Op de steiger zou-den ook kleine tentoonstellingen gehoudenkunnen worden over relevante onderwerpen. Een unieke kans om stadsdeel Westerpark teverrijken met een bijzonder monument, eneen trekpleister voor toeristen te water. Latenwe van de kop Westerdok een gebied makenwaar de geschiedenis een plaats heeft. DeSteiger en het Westerdok verdienen het omnaast alle nieuwbouwprojecten om ons heente pronken met de geschiedenis waar we alle-maal ook zo trots op zijn.

Bob Ruyzendaal

Contactpersoon: Ilona Scharree,tel. 06-44508700 e-mail: i.scharree@xs4all.nl

water ligt de oude steiger van de meelfabriek,die werd gebruikt voor het laden van zakkenmeel op de dekschuiten.

WerkgroepDe plannen voor de kop van het Westerdokwerden gepresenteerd tijdens een door hetstadsdeel georganiseerde bijeenkomst op 8september jl. Wij werden niet vrolijk van dieplannen: een architectenbureau, een jachtha-ven voor fluisterbootjes en aanlegplaatsen

Collectie Jordaanmuseum

Dames- & Herenkapsalon

Knippen vanaf € 21,-

De stenen steiger aan de kop van het Westerdok is het laatst overgebleven objectdat getuigt van de rijke handels- en scheepvaarthistorie van onze buurt. De Vereniging tot Behoud van het Westerdok ijvert voor bescherming van het karakteristieke beeld van het Westerdok en wil dat de ruim honderd jaar oude steiger wordt gerestaureerd, zodat het een plek wordt waar authentieke schepenkunnen aanmeren.

Kunstenaars in de Jordaan!Het bestuur van de stichting Open AteliersJordaan is bezig met de voorbereidingen vande Open Ateliers Jordaan 2010. Wij hebbeneen redelijk goed adressenbestand, maar erontbreken kunstenaars die zich de laatstejaren in de Jordaan hebben gevestigd en/ofniet aan de Open Ateliers Jordaan van 2006 of2008 hebben deelgenomen, of die nooit hun e-mailadres hebben doorgegeven. Wij vindenhet prettig om ook die mensen in ons adres-senbestand op te nemen en doen hierbij eenoproep om een mail met contactgegevens testuren naar info@openateliersjordaan.nl. Dankunnen wij ons adressenbestand actualiserenen voortaan iedereen op de hoogte houden.Hartelijk dank!

Miki Zeehandelaar

ENERGIEK METMENSENDIECK

Genoeg van de sportschool!

In kleine groepjes (5 pers.) wordt getraind. Daardoor is er veel individuele aandacht voor iedereen.

Er wordt gewerkt aan• CONDITIEVERBETERING• SPIERVERSTERKING• COÖRDINATIE• STRETCHING• ADEMHALING• ONTSPANNING• OSTEOPOROSE

(preventief ter voorkoming van botontkalking)

na afloop is er koffie of thee

Dinsdagavond 20.00 uurDinsdagochtend 09.30 uurDonderdagochtend 09.30 uurKosten: € 42,50 p.p. per maand Andere mogelijkheden in onderling overleg

MENSENDIECK JORDAANWesterstraat 2381015 MT AmsterdamTel. 020-623 91 09mensendieckpraktijkjordaan@planet.nl

Palingkraam in de JordaanDeze foto is gemaakt in de jaren dertig opeen regenachtige zomeravond.Op de handkar liggen bosjes gerookte paling,een weegschaal staat ernaast. De man metpet eet een paling. Een man en vrouw hangenuit het raam en genieten mee. Op de muurlinks, achter de vrouw met de paraplu, zijnaffiches geplakt van de Tribune, de krant vande CPN. Wie weet waar de foto is gemaakt enwie de afgebeelde personen zijn?

Garnalenpelsters in de JordaanWij denken dat deze foto tussen 1910 en 1920is gemaakt. Dat is aan de kleding en de haar-dracht van de vrouwen te zien. We willen graagweten of u weet waar de foto is gemaakt.Herkent u iemand of iets op de foto, laat het ons dan weten, tel. 020-6244695 of info@jordaanmuseum.nl

Mieke Krijger, voorzitter Stichting JordaanmuseumDerde Looiersdwarsstraat 53, www.jordaanmuseum.nl

FOT

O P

AU

L R

EIN

SHA

GE

N

4april 2009

Te gast bij Eettafel Straat & Dijk

‘We voelen ons hier alsvorsten behandeld’Menige restauranthouder zou er flink watvoor over hebben om zijn klanten zo over zijnbedrijf te horen praten, maar bij de maan-dagse Eettafel bij Straat & Dijk is iedereen het erover eens: ‘lekker en gezellig’. Voor eenklein bedrag kun je komen eten. Het is altijdvol, wel eerst even bellen dat je komt. Of, alsvaste bezoeker, dat je niet komt. Is het ookaltijd goed? ‘Ja, het is altijd goed!’

‘Om half zes begint de maaltijd. Dat heeft temaken met de soos die gedurende de middagwordt georganiseerd en waarvan de helft vande bezoekers blijft eten. Kennelijk is het heelsmakelijk want het grootste deel van de bezoe-kers komt er al jaren, zeker sinds het restau-rant van De Rietvinck twee jaar geleden werdgesloten. De soos kan trouwens nog wel watleden – van boven de zestig – gebruiken maarde eettafel is altijd tot de laatste stoel gevuld.

Keukentje‘En dat is gelijk het probleem van een enthou-siast stukje als dit,’ zegt gastvrouw Noor die 15jaar actief is bij deze eettafel. ‘We zijn eigenlijkaltijd vol en we willen niet graag mensen te-leurstellen, die naar aanleiding van een verslagin deze krant ook willen komen.’ Toch maaropschrijven en publiceren? ‘Ja, we passen erwel een mouw aan, maar als het vol is houdthet op.’ Eerst de staf maar even voorstellen: iedereen isvrijwilliger, behalve Annemiek die al tweeën-half jaar in vaste dienst is. Annemiek heeft ech-ter binnen de organisatie een andere taak ge-kregen. Tot voor kort werkte ook Ali uit Iranmee, maar hij is na 5 jaar op zoek naar eenvaste baan. Loes en Ben koken in een keuken-tje dat verder prima is, maar niet erg geschiktvoor zoveel maaltijden tegelijk. Ze doen het ermee. Loes doet meestal de boodschappen opzaterdag en maandagmorgen. Dat gaat zeernauwkeurig volgens het budget om het geheel

kostendekkend te houden, aangezien de eet-tafel niet gesubsidieerd is. De maaltijd is ookniet goedkoper met stadspas, het is bedoeldvoor iedereen. Waar komen de spullen van-daan? Vis van de Nieuwmarkt, veel bij de Lidll,aanbiedingen bij Super de Boer en Dirk vanden Broek en soms gebakken vis van de Haar-lemmerdijk. AH is meestal te duur en op maan-dagmorgen nog niet erg gesorteerd. Je leertwel goed inkopen op die manier. De stafmaakt lange (maan)dagen: om 11.30 zijn zeaanwezig en meestal pas om 21.00 uur weerthuis. Gelukkig is er wel een vaatwasser.

Vitello tonatoVoor € 4,50 leveren ze een maaltijd van tweegangen en op elke laatste maandag van demaand voor € 5,50 een driegangenmenu.Vandaag, nu ik kom eten, zijn het drie gangen.Thema: Italiaans. Het voorgerecht: Vitello to-nato – toevallig een van mijn favorieten – ge-volgd door pasta Bolognese met een goed ge-vulde gehaktsaus en veel Parmezaanse kaas.Het nagerecht is tiramisu van Super de Boer(zo’n aanbieding). ‘Dat maken we liever nietzelf’, zegt Loes, ‘salmonella bacteriën veroor-zaken af en toe slachtoffers in bejaardenhui-zen. Vandaar.’ Ten slotte koffie. Ook gratis be-halve als iemand espresso of cappuccino vande bar van het buurthuis neemt. Daar moet jedan zelf een deel van betalen: zo nauw is hetbudget. En dan kon deze keer mijn maaltijd alsgast er ook nog vanaf. Maar ik kan garanderendat het een goeie avond was, lekker eten engezellig een beetje praten aan tafel.Wie komen er zoal? De tafel is bedoeld voor50-plussers, hoewel je best wel eens een klein-kind mag meenemen. Zeker een derde deelvan de gasten is ouder, sommigen boven de 80en zelfs boven de 90 jaar, die al lang komen. Enhoewel de tafel voor iedereen is, zie ik geendaklozen en ook geen heel arme mensen, hoe-wel je dat meestal niet aan ze kunt zien. Om18.45 uur rijden er een paar busjes voor, ie-mand met een rollator wordt naar huis bege-leid, het is duidelijk een groep mensen die el-kaar hebben gevonden en gezellig sameneten. De buurt en de eters willen wel twee-maal per week, maar of dat mogelijk is?Als je erbij wilt horen, even bellen: maandag-morgen voor 12.00 uur, tel 6238815.

Er is nog een eettafel:’Proefkonijn’ op donder-dagavond van 17.30 uur tot 19.00 uur in hetAltra-college in de Konijnenstraat. Dit is eensamenwerking tussen het Claverhuis en leer-lingen van het Altra-college. De prijs is € 4,-.Voor informatie of reservering bellen naar tel. 6248353.

Paul Reinshagen

Herstel walfunderingBloemgrachtGeheid dat je er wakker van wordt, want alvroeg in de ochtend beginnen ze weer, dewerklui die de walbeschoeiing (walmuur)repareren van de Bloemgracht. Het gaat omhet laatste stukje, het deel tot over de brugvan de Lijnbaansgracht staat later gepland.

In het najaar van 2008 zijn de werkzaamhedenbegonnen ter hoogte van nummers 158, 160en 162. Daar waren de grootste verzakkingen,dus daar begon het werk. Gehei, gesis, ge-stamp, en nu is het de afwatering. Indrukken-wekkend, dat wel: gigantische hulpwerktui-gen. Het is een kleurig gezicht, dat moet ge-zegd. Een enorme blauwe kraan boven hethoogste pand van de gracht, een felgroene cementtank, rode afzuigbakken en roestigepijpen die stalen leggers op hun plaats hou-den. Zelfs de werklieden van variërende firma’s hebben verschillende veiligheidskleding en -helmen.

HeftrucksVoor zover ik de aanpak kan volgen is in delengterichting een stuk gracht afgesneden datals werkterrein dient. De oude grachtenwand,goeddeels houten palen (en puin) zijn uitge-graven. ‘Moeten er geen archeologen komenkijken?’, vroeg ik quasi argeloos. ‘Godzijdanknee’, was de felle reactie. ‘Dat geeft alleenmaar eindeloze vertraging!’ Op die reactie wasik al voorbereid. Zelfs op zaterdag werd erdoorgewerkt met grote en kleinere heftrucks,sommige heel handig. Op de werkboot‘Susan’, die toen hij aangelegd werd bijna dehelft van het grachtgedeelte in beslag nam enbelegd was met enorme balken, kon gemakke-lijk een partij tennis worden gespeeld – zogroot was ie. Dat was nog in de herfst vanvorig jaar.Als buurtbewoners vreesden we natuurlijk veeloverlast: trillingen die de aangelegen pandenzouden beschadigen, huizen die zouden kun-nen verzakken. Ieder pand kreeg een soort tril-lingsmeter waarop ook belanghebbendenkonden zien of de diepte- en lengtetrillingenbinnen het toegestane niveau bleven. De me-tingen werden computergestuurd doorgezon-den naar een bewakingsunit. Waar de techno-logie al niet voor staat… Een smalle strooklangs de gracht blijft toegankelijk voor fietsersen lopend publiek onder wie de bewoners.Gedegen veiligheidshekken voorkomen onge-wenste, want risicovolle betreding van hetwerkgebied. Voor zover ik weet, zijn er noggeen ernstige incidenten geweest.

De nieuwe walkant van de Bloemgracht: werkin voortgang. Bij mooi weer is het interessantte zien wat er allemaal gebeurt. Blanke hou-ten, speciaal afgepunte balken worden – mes-sing en groef – de bodem in gedreven, dooreen gele, dreigende machine waarvan de be-dieningscabine voorzien is van een macaberedoodskop. U kunt het komen bekijken.

Ferdinand RuhwwandlBloemgracht

ingezonden mededeling

VVD-fractie Amsterdam Stadsdeel Centrum

Bel of mail voor een afspraak voor ons spreekuur.

Haarlemmerplein 15Tel. 020-5524560, Hans Mensink 06-54968555 en Olga de Meij 06-23720444

vvd@centrum.amsterdam.nlwww.vvdcentrum.nl

De oud-bewoners uit de Planciusbuurt, allen geboren rond het einde van de oorlog,hebben weer hun jaarlijkse reünie beleefd.Zo’n 15 personen maakten een rondgangdoor de buurt, wat natuurlijk talrijke herinne-ringen naar boven haalde. Een belangrijkonderwerp van gesprek was hoe wij onzevrije tijd doorbrachten in een tijdperk zondertelevisie en computers.

We konden ook voetballen in de Houtman-straat, tegen de muur van de kleuterschool vande Smalle Pad School. Daar stond wel een huis-je voor het trampersoneel van lijn 3, want heteindpunt was in de Planciusstraat. Het voor-deel van het huisje was, dat je er water kondrinken, maar het beperkte wel onze ruimte.De bal kon niet in het water geraken, maarwel op de rijbaan van de Planciusstraat, dusoppassen voor de tram en de auto’s. Voortswaren er natuurlijk de ramen waarvoor jemoest uitkijken en er moest heel wat geklom-men worden om die bal weer terug te krijgen,want de bal ging wel eens over de muur naastde ingang van de binnenplaats van de school. Haaks op deze school stond een stalling vaneen ventende groenteboer. Deze loods grens-de aan de tuinen van de huizen aan deHoutmankade. Als de bal over die schuur in detuinen terechtkwam, dan moesten we methangende pootjes bij deze bewoners de bal te-rugvragen. Vaak kregen we op onze kop, dat

we daar niet meer moesten voetballen en datdit de laatste keer was dat de bal werd terug-gegeven. Later hebben we een buurjongenvan de Houtmankade gevonden, die ervoorkon zorgen dat die bal in het vervolg weer te-rugkwam. Daar voetballen kan niet meer,want er is daar een speelgelegenheid gemaaktvoor kleuters. Ook speelden we wel op dehoek van de 2e Breeuwersstraat. We voetbal-den tegen de blinde muur van een rij huizenaan de Planciusstraat richting Zoutkeetsplein.Het hoekhuis grensde in de 2e Breeuwersstraataan een depot van de Stadsreiniging (SR). Hetnadeel hier was niet alleen dat de bal over dePlanciusstraat kon rollen, maar ook dat deruimte erg beperkt was. Dus we deden daar al-leen ‘koppen’ (de bal over en weer koppen) of‘balletje hooghouden’. In beide gevallen pro-beren een zo hoog mogelijke score op te bou-wen. Daar voetballen kan niet meer, want dehuizen zijn afgebroken en men heeft er nu ap-partementen gebouwd. Bij de sectie van de SR lag in de NieuweTeertuinen een vuilnisschuit waarin de vuilnis-mannen het met hun handkarren of bakfiet-sen op straat verzamelde vuilnis moesten stor-ten. Iedere dag werden die karren en bakfiet-sen met water schoongespoten. ’s Zomersgingen we vaak in onze badkleding onder diespuiten staan, wat ons een heerlijk gevoel gaf.Zeker in het doucheloze tijdperk.

(wordt vervolgd)

Voor een nieuwe reünie zijn we nog steeds opzoek naar oud-buurtgenoten van onze leeftijdof ouder, die dit ook graag willen meemaken.Zij kunnen mij bereiken via e-mailadres huissen.wim@planet.nl of tel. 06-25575114.

Wim Huissen

Oud-bewoners Planciusbuurt beleven hun tweede jeugd

FOT

O P

AU

L R

EIN

SHA

GE

N

5april 2009

Organisatie: Wijkcentrum Jordaan & Gouden Reael

Agenda groenactiviteiten Vrijdag 17 april Rondleiding FrankendaelFrankendael is de laatst overgebleven 17de-eeuwse buitenplaats in Amsterdam. Deze ismettertijd veranderd van particulier landgoedin een openbare kwekerij. Een groot deel vanhet terrein is ontwikkeld tot een heem- en na-tuurtuin. IVN-gids Gert Snoei leidt ons ronddoor dit prachtige domein. Openbaar vervoer:tramlijn 9, halte Hugo de Vrieslaan.Verzamelen bij de hoofdingang aan deMiddenweg. Aanvang 11 uur. De rondleidingduurt 11⁄2 tot 2 uur. Na afloop gezamenlijk eenkop koffie.Deelname is gratis, maar niet vrijblijvend. Info en aanmelden: Rob Versluijs, tel. 6220514, 6237272, rob@jordaangoudenreael.nl onderwerp: rondleiding Frankendael

Zondag 26 april Groene straatdagJaarlijks terugkerende, in april gehouden plan-ten- en informatiemarkt in de Laurierhof,1ste Laurierdwarsstraat 6. (zie ook Groenmid-dag en Plantenmarkt op pag. 9).

Zondag 10 mei Rondleiding HeemtuinTen westen van de Sloterplas nabij kinderboer-derij Het Sloterpark is in 1975 met de aanlegvan Heemtuin begonnen, 1,5 ha. groot. Detuin is een afwisselend geheel van bos en ven-netjes, plasoevers en rietlanden. Er is ook ge-zorgd voor veel hoogteverschil, er is bijvoor-beeld een merghelling aangelegd. Deze tuin iseen verzamelgebied van allerhande vogels en

kleinere wilde dieren. IVN-gids Ronald Ravegeeft ons informatie en een educatieve rond-leiding door dit fraaie stukje natuur. Openbaar vervoer: eindhalte tramlijn 14.Verzamelen bij de ingang van de kinderboer-derij, President Allendelaan 2 (wat verderop,ertegenover ligt het Sloterparkbad). Aanvang13.00 uur. De rondleiding duurt 11⁄2 tot 2 uur.Na afloop gezamenlijk een kop koffie of eendrankje.Deelname is gratis maar niet vrijblijvend. Info en aanmelden: Marc Hansenne, tel. 6220514,marc@jordaangoudenreael.nlonderwerp: Heemtuin Sloterpark.

Vrijdag 15 mei Rondleiding Rododendronvallei Het Amstelpark is een overblijfsel van hetFloriade-expositieterrein 1972. Verschillendeelementen, bijvoorbeeld de Japanse tuin, deheemtuin en de rododendronvallei, bleven ge-handhaafd. De rododendronvallei is voor velenhet bekendste gedeelte van het Amstelpark. Inde vallei staan zo’n 8000 rododendrons (139soorten). In april beginnen de eerste te bloeienen dit gaat zo door tot ver in mei. De verschil-lende hoogtes van de struiken maken het toteen spektakel. Onder begeleiding van IVN-gidsArend Wakker krijgen we een informatieverondleiding. Tijdens de wandeling zal er gele-genheid zijn voor een aangeboden consump-tie in het IVN-gebouw of een van de horecage-legenheden.Met het openbaar vervoer is het park te berei-

ken vanaf het Amstelstation met bus 69 en169. Bij station Zuid-WTC kunt u bus 148nemen. Vanaf het station RAI, bereikbaar mettrein, sneltram 51 en tram 4 (vanaf AmsterdamCS). Verzamelen bij de ingang Europa-boulevard. Aanvang 14.00 uur. De rondleidingduurt 11⁄2 tot 2 uur.Deelname is gratis maar niet vrijblijvend. Info en aanmelden: Marc Hansenne, tel. 6220514, marc@jordaangoudenreael.nl onderwerp: Rododendronvallei

Zaterdag 23 mei Rondleiding Hortus BotanicusDe Hortus heeft ter gelegenheid van hetDarwinjaar de evolutiewandeling, die sommi-gen van u in het verleden al hebben meege-maakt, een kleine evolutionaire make over ge-geven. Een deskundige gids van de Hortusvoert ons langs alle exemplaren die een rolspelen in de botanische evolutie, volgens eenvernieuwde route die de evolutie van de plan-ten beter laat zien. Hierbij wordt meer aan-dacht besteed aan overgangsvormen. Maximaal 15 deelnemers. De eerste 15 aanmel-dingen zijn dus van deelname verzekerd. Wiezich daarna aanmeldt, komt op de reservelijst(eventuele afmeldingen). De ervaring heeftons geleerd dat er altijd wel een paar uitvallerszijn. Verzamelen 13.45 uur bij de ingang vande Hortus. Aanvang 14.00 uur. Gids: CharlesFurstner. Duur van de wandeling: 11⁄2 uur.Daarna gezamenlijk een drankje in deOrangerie.Deelname is gratis maar niet vrijblijvend. Info en aanmelden: Marc Hansenne, tel. 6220514, marc@jordaangoudenreael.nl onderwerp: Hortus rondleiding

Zaterdag 6 juni Rondleiding Nieuwe Ooster ArboretumGelegen in het stadsdeel Oost-Watergraafs-meer, is de Nieuwe Ooster vooral bekend alsbegraafplaats. Minder bekend is het gedenk-park, ontworpen door de landschapsarchitectLeonard Anthony Springer (1855-1940). Het iseen zeer mooi wandelpark met een uitgebrei-de beplanting waar vooral de zeer vele enmooie monumentale bomen opvallen. De in-formatieve rondleiding door de bomentuin(arboretum) leidt ons langs tal van bijzondereplekjes in het gedenkpark en vooral langsprachtige exemplaren van allerhande boom-soorten. Openbaar vervoer: Tramlijn 9, halte Kruislaan.Verzamelen om 12.45 uur bij de ingang in deKruislaan. Aanvang 13.00 uur. Duur van derondleiding ± 2 uur. Na afloop gezamenlijk eenconsumptie in café Roosenburgh Deelname is gratis maar niet vrijblijvend. Info en aanmelden: Rob Versluijs tel. 6220514,623 7272, rob@jordaangoudenreael.nl onderwerp: rondleiding Arboretum

Zondag 14 juni Excursie modeltuinen architectuurpark Het architectuurpark ligt op ongeveer 15 minuten van de stad Utrecht. In Makeblijdemaakt u kennis met de hedendaagse Neder-landse tuin- en landschapsarchitectuur. Hetpark is een experimenteel podium waar geves-tigde tuinarchitecten en hoveniers hun creati-viteit ten volle hebben kunnen laten werken iniedere tuin. Elke tuin draagt het stempel vaneen ontwerper, de visie die eraan ten grond-slag ligt, en de wijze waarop die vervolgens is uitgewerkt, zonder dat de creativiteit van de ontwerpers aan banden werd gelegd. Erzijn ontwerpen voor alle smaken variërend vanklassiek tot strak geometrisch en gedurfd ex-perimenteel. De excursie begint met een busrit vanaf hetHaarlemmerplein, waar u tegen het begin vande avond ook terug wordt gebracht. In het ar-chitectuurpark is een rondleiding georgani-seerd langs de modeltuinen. Er wordt voor wiedat wil op locatie ook een lunch verzorgd.Zoals bij alle excursies sluiten we ook hier afmet een gezamenlijk drankje.Verzamelen op het Haarlemmerplein om 10.45uur. Vertrek 11.00 uur. Retour Haarlemmer-plein 18.00 uur. Deelname is gratis (lunch niet inbegrepen),maar niet vrijblijvend. Info en aanmelden:Marc Hansenne, tel. 6220514, marc@jordaangoudenreael.nl onderwerp: modeltuinen Makeblijde

Zondag 21 juni Open TuinendagDe Open Tuinendag is een traditie gewordendie elk jaar weer zowel bij bezoekers als bijtuinbezitters veel bijval vindt. Omstreeks dezetijd van het jaar zijn tuinen op hun mooist. Hetis een dag waarop bewoners van de Jordaanen de Gouden Reael bij elkaar kunnen bekij-ken wat er zich achter (binnentuinen) en bo-venop (dakterrassen en balkontuinen) de hui-zen bevindt. Organisatie: Meer groen in deJordaan en het wijkcentrum. Startpunten wan-delroute worden bekendgemaakt in de buurt-krant van mei of juni.Info: Rob Versluijs, tel. 020-623 72 72/ 622 0514 of rob@jordaangoudenreael.nl onderwerp: Open Tuinendag

De agenda voor het najaar verschijnt in de sep-tembereditie van deze krant.

FeestweekendWesterdokseiland

Ontmoeten,Voorstellen,VierenVoor alle bewoners van het Westerdokseilanden andere belangstellenden is er op 5 & 6 september 2009 een feestweekend.Noteer deze data alvast! Wat kunt u (onder voorbehoud) verwachten? Feestelijke opening en doop van het eiland,Architectuurrondleidingen, Ondernemers-markt, Open huis broedplaatsen, Open-luchtbioscoop, Sponsorloop en kinderfeest,en een Knallend eindfeest met live muziek

De hulp van bewoners voor de organisatie van dit feestweekend is onmisbaar om het tot een succes te maken! Komt u ook het bewonersteam versterken? U kunt zichaanmelden bij Carolien Satink, c.satink@jordaangoudenreael.nl

Oproep SmoelenboekWie wonen en werken er eigenlijk op hetWesterdokseiland? Om hier achter te komenen om elkaar na het feestweekend ook nog tekunnen vinden, gaan we een SMOELENBOEKmaken. Dit boek is gevuld met leuke en prakti-sche informatie over alle eilandbewoners.

Alle eilandbewoners krijgen tijdens het feest-weekend een exemplaar. Maar daarbij hebbenwe wel uw hulp nodig om de gegevens te ver-zamelen!

Iedereen vindt binnenkort een brief in de buswaarop staat welke gegevens we willen opne-men in het smoelenboek en naar wie u uweigen gegevens kunt sturen. Graag uw aan-dacht hiervoor, want hoe completer het smoe-lenboek hoe beter!

Westerdokpioniers Hanneke van den Eshof, kersvers geïmpor-teerd uit Zwolle, behoort sinds november 2008tot de pioniers van het Westerdok. Het leven in Amsterdam voldoet aan al haar verwach-tingen, én aan die van haar hond Chica (7).Over de ‘speciale winkeltjes’ in de Haarlem-merstraat zijn ze allebei enthousiast. Hannekeis cateraar voor bands en theatergezelschap-pen, en zoekt nog opdrachten.

Verslag en foto Moniek Janssen

6april 2009

Amsterdam heeft door de eeuwen heen velenationaliteiten geherbergd. Hugenoten uitFrankrijk, Friezen, Noren, Duitsers. Middentwintigste eeuw kwamen Spanjaarden, Turkenen Marokkanen naar Amsterdam, maar ookSurinamers en Antillianen. ‘Het is begrijpelijk dat migranten uit de voor-malige Nederlandse koloniën een beeld vanons land hebben, dat is beïnvloed door ons ko-loniale verleden’, zegt Mieke Krijger in haar le-zing Wie of wat bepaalt de Nederlandse iden-titeit? (Noorderkerk, september 2008). ‘Ook ishet begrijpelijk dat Marokkaanse en Turkse im-migranten niet meteen een genuanceerdbeeld hebben van de Nederlandse samenle-ving. De stad Amsterdam is in de laatste decen-nia bijzonder snel gegroeid en ook veranderd.Ze is nu een stelsel van stadsdelen, voorstedenen nabijgelegen dorpen. Het is een lappende-ken van al dan niet opgelegde identiteiten,waarin een culturele continuïteit ontbreekt.’

Geen gedeeld verledenWij – autochtonen en allochtonen – beseffennauwelijks hoe de meerderheid van deNederlandse bevolking in voorgaande eeuwenleefde. Wat weet vandaag de gemiddeldeschoolverlater, gelaafd door blikjes breezers enfrisdrank, van de waarde van een glas verswater? Wie weet nog hoe het was als je alskind niet langer dan tot je tiende of elfde jaarnaar school kon gaan? Dat je destijds leerdetegen de katholieke bedeling te zeggen dat jeook rooms was, om in aanmerking te komenvoor een stukje brood. En dat je bij de gerefor-meerde of hervormde instellingen moest zeg-gen dat je hun geloof aanhing? OudereJordaners herinneren zich dat nog wel.Ter lering zoomen wij in op de nabije geschie-

denis van de Jordaan. Eind negentiende eeuwraakte die Jordaan overbevolkt. Er waren pan-den waarin 16 woningen uitkwamen op ééntrappenhuis. Soms telde dat trappenhuis 100bewoners (het inwonertal van een gehucht!) Deze zogenaamde inpandige huizen lagenaan gangen, vaak overblijfselen van vóór 1614.In die panden vestigden zich mensen met delaagste inkomens. Er drong weinig licht enlucht door, de woningen waren vaak niet meerdan krotten.Een algemeen beeld over de Jordaan is: vrou-wen die uit het raam hangen terwijl ze met el-kaar in gesprek zijn. Dat beeld komt velen nupittoresk voor, en ook een beetje ordinair.Maar wat vertelt dat beeld ons? Vanuit hetopengeschoven raam konden die vrouwenmet de buren praten en tegelijk hun op straatspelende kinderen in de gaten houden. Zekonden straatventers van verre zien aanko-men, ieder met een karakteristieke roep. Zewaren het gehoor van straatzangers. Ze von-den afleiding in de danstaferelen rond hetdraaiorgel, en waren getuige van opstootjesen relletjes. Buitenstaanders vonden dit gedrag misschienweinig verheffend, maar vergaten dat er eenfysieke noodzaak was om uit dat raam te han-gen en van de straat een huiskamer te maken.Binnenshuis snakte men niet alleen figuurlijk,maar ook letterlijk naar adem. Met vijf tot tienmensen op nog geen 16 vierkante meter werdhet binnen al gauw benauwd.

Eigen cultuurIn de Jordaan speelde het leven zich groten-deels op straat af. Straten, bioscopen en caféswaren de feitelijke huiskamers van de bewo-ners. Kinderen schoven voor een hapje eten

aan bij de buren, wederzijdse hulp en steundoorkruisten familiaire banden. Iedereen werdmet tante en ome aangesproken. Er gold eenmatriarchaat: moeder en oma namen de beslis-singen. En er werd hier gezongen, veel gezon-gen en gelachen. Rond 1910 beleefde deJordanese cultuur een hoogtepunt. Op be-staande melodieën werden nieuwe teksten ge-schreven, op straat werden aria’s uit populaireopera’s nagezongen, er werden revues ge-schreven en opgevoerd, en revueartiesten be-gonnen zelf filmpjes te maken. Karaktertypeswerden uit het eigen leven geplukt. DeJordaan was het kloppend hart van Mokum.

Bindende kracht van een museumWat kan de Jordaners van vandaag met elkaarverbinden? Dat is in de eerste plaats kennis vanhet verleden van de wijk. Hoe kan die kennisworden verrijkt? Door het bijzondere en het

alledaagse van vroeger tijden te tonen. Museaverzamelen cultureel erfgoed, conserveren heten maken het toegankelijk opdat van het ver-leden een genuanceerd beeld ontstaat, datdoor velen kan worden gedeeld. Met het oog daarop heeft het Jordaanmuseumsamenwerkingsverbanden ontwikkeld metkunstenaars onder de nieuwkomers. Er zijnworkshops aangeboden aan alle Jordaners diemeer willen weten over de geschiedenis van dewijk. Nieuwkomers en oudere Jordanerskomen nu regelmatig bij elkaar. Een overtui-gender voorbeeld van de bindende kracht vaneen museum is nauwelijks denkbaar.

Ada Iest: samenvatting van de door MiekeKrijger gehouden lezing ‘Wie of wat bepaaltde Nederlandse identiteit’, op een symposiumin de Noorderkerk, 9 september 2008.Meer informatie: www.jordaanmuseum.nl

StadsSpelen is een strijd tussen de inwonersvan de Amsterdamse stadsdelen. In 2009kunnen alle Amsterdammers gratis meedoenaan de competities: dans, koken, muziek,voetbal, mode en film. De voorrondes begin-nen in maart. Binnenkort staan de exacte dataen locaties op www.StadsSpelen.nl. De besteteams mogen door naar de finale op de Dam,die wordt gehouden op zondag 28 juni ensamenvalt met de AmsterdamDag.

Dans: Is dansen je grote hobby? Schrijf je danin voor de danscompetitie! Voor een vakjuryen publiek vertoon jij je kunsten. Ballet, salsa,buikdans, streetdance of flamenco: het mag al-lemaal. De belangrijkste regel is: wees origineel.Koken: Leef jij je graag uit in de keuken? Geefje dan op voor de kookcompetitie en maak hetlekkerste gerecht van Amsterdam! Betover dejury met creaties uit je eigen (culturele) keuken.Iedereen is welkom; van kookliefhebber tottopkok. Er zijn verschillende competities, zodatiedereen op zijn eigen niveau kan strijden.

Muziek: Ben jij een muzikant in hart en nieren?Geef je dan met jouw band, combo, koor, mu-ziekgezelschap of gelegenheidsformatie op voor

de competitie Muziek! Alle muziekstijlen zijnwelkom: van klassiek tot indie, van old schooltot kleinkunst en van viool tot didgeridoo.

Voetbal: Zin in een potje voetballen? Bel dan jevrienden, vriendinnen of collega’s, vorm eenteam en schrijf je snel in! Misschien worden jul-lie de nieuwe straatvoetbalkampioenen vanAmsterdam. Inschrijving staat open voor ieder-een: van rasechte straatvoetballers tot vrien-denteams. En meisjes? Jullie ook!

Film: Houd jij van filmen en heb je een eigenkijk op je stadsdeel? Meld je dan aan voor deone minute filmcompetitie! In één minuutbreng je met je team in beeld hoe jullie jestadsdeel zien. Wat dat kan zijn? Verras ons enneem ons mee in jullie beleving!

Elke competitie heeft een deskundige, onaf-hankelijke jury die je talent zal beoordelen.Het stadsdeel dat in de meeste competitiesuitblinkt, wint de StadsSpelen 2009. De win-naars van de competities worden rijkelijkbeloond. Kijk voor de prijzen per competitieop www.StadsSpelen.nl Op deze website kantevens het inschrijfformulier worden ingevuld.

Doe mee met StadsSpelen 2009

Wonen in de Jordaan blijft spannendZonnepanelen plaatsen om energiekosten te drukken, blijkt in deze dichtbebouwdewijk moeilijk te realiseren. Een snelle internetverbinding wordt lastig omdat hetnieuwe glasvezelnet hier nauwelijks aan te leggen is. Problemen van de nieuwegeneratie. Vroegere bewoners hadden andere zorgen. Waar ligt de binding tussen‘oude’ en ‘nieuwe’ bewoners?

Het dagelijks bestuur van het StadsdeelCentrum vindt het belangrijk goed op dehoogte te zijn en te blijven van alle mogelijkezaken die spelen in de westelijke binnenstad.Op 11 maart vond een werkbezoek plaats.Erik Koldenhof, Wil Codrington en Els Ipingwerden langs verschillende buurtprojectenrondgeleid. Op 17 maart vond een buurt-bijeenkomst plaats in de Noorderkerk.

Zo’n 85 aanwezigen luisterden onder leidingvan gespreksleider Huijsson naar een korteterugblik op het werkbezoek. Tevens lichtteiedere bestuurder de lopende projecten toeop gebied van bouwen en wonen, zorg &welzijn, openbare ruimte, economie, toerisme.Na de pauze konden de aanwezige bewonersen ondernemers in gesprek met de bestuurders.Wat hen het meest bezighield was verkeer en

milieu; de 2takt bromfietsen, de vervuilendemotoren van rondvaartboten, wel of geenelektrische scooters, obstakels op de stoep op looproutes voor ouderen, de verlichtingvan de kroonlantaarns of de passeerplekkenvoor boten in de grachten in de Jordaan. Eenbewoner opperde het idee om ook voor derondvaartboten eenrichtingsverkeer in tevoeren, want, zo merkte hij op: ‘Het maakt de

toerist niet uit of hij via de Lauriergracht deBloemgracht in vaart of vice versa.’Laten we hopen dat de avond aan de ver-wachtingen van de DB-leden heeft voldaan. Er waren zelfs geluiden dat dit soort bezoekjeswel tweemaal per jaar kunnen plaatsvinden.

Carolien Satink, wijkcentrum Jordaan & Gouden Reael

BUURTBIJEENKOMST IN NOORDERKERK

FOT

O M

AR

TIN

PLU

IME

RS

7april 2009 7

Voor Bickerseiland bij nacht zou je een dagmoeten uittrekken. In deze parel van histo-risch Amsterdam ontspringt het hedendaagsenachtlicht aan lauwe en rauwe lampjes vanzoet sierlijke lantaarns en explosief stapelen-de bewoning. Sinds mensenheugenis is hetnachtlicht op het eiland achterlijk andersgeweest, nagenoeg pikzwart. Zo zwart metdank aan Duitsland dat de bezetter zelf lievereen eilandje omliep. In deze fotorubriek por-tretteert fotograaf Martin Pluimers de Bickelsuit de Bickerse buurtgemeenschap die ziel ensmoel geven aan dit unieke eiland in Mokum.

Ome Jan de Lange zit nog steeds op de uitkijk.Op zijn pantoffels en dooie gemak met kame-raad Henkie. Iedere middag een uurtje. Op 8-jarige leeftijd is Oompje Jantje met uitkijkenop Amsterdam begonnen, zo’n 72 jaar gele-den. Jantje kwam met broer en ouders aange-zeild uit Zwolle, opgejaagd door onteigeningvan boerenland. Zijn eerste dag in de Grote Stad is Jantje ‘mnaar het pontje over het IJ gepiept en heeft deganse dag zijn Sallandse oogjes uitgekeken opzonovergoten zeeschepen in een zee van eenrivier. ‘Man, wat was dat mooi nieuw en span-nend, ik heb nooit meer terugverlangd naar

Twente.’ Jantje was verkocht en verknocht. Hetwas, zeg maar, z’n eerste knock-out. DitBickeltje is blijven knocken en er groot mee ge-worden.

Een mens moet etenDrie jaar na Jantjes debuut in Mokum gaatonder de Duitse bezetting heel Nederlandknock-out. De pakhuizen op Bickers- enPrinseneiland verdwijnen in lang verduisterdenachten en hun voorraden naar een vreemdleger en foute vrienden. Maar Jan begint metpuberen. En dat heeft de bezetter geweten.Onder het goudeerlijke vaandel van ‘een mensmoet toch eten’ brengt Jan met collega-puberslicht in de Duitse duisternis door in te brekenop hun voorraden. ‘Ik heb alles uitgedeeld aanfamilie en onderduikers’, zegt Jan. ‘Alleen bijde eerste kraak was ik bang.’ Maar het waseen goede training voor de sluitspieren om inhet pikkedonker op elfjarige leeftijd een metscherp bewaakte treinwagon op Westerdokleeg te halen. Eenmaal weer dat debuut voor-bij, zijn de pubers van de eilanden meer over-dag en met springstof gaan werken. De vijandliet zich pas in groten getale zien toen dezemei ’45 in lange rijen door de GroteBickersstraat werd afgevoerd.

Het glasnegatief is de voorloper van het be-kende filmrolletje dat inmiddels geheel lijkt teverdwijnen door de opkomst van de digitalecamera. Het glasnegatief werd vanaf 1900 opruime schaal gebruikt, totdat men in de jarendertig celluloid ging gebruiken als basis voorhet filmrolletje. Op zowel het glasnegatief alshet filmrolletje is een lichtgevoelige laag aan-gebracht waarin bij belichting een chemischereactie optreedt zodat het beeld kan worden

vastgelegd. Om het beeld herkenbaar temaken, moest het weer worden omgezet vannegatief naar positief. Veel oude foto’s vansteden zijn zwart/witafdrukken van glasnega-tieven. Zulke negatieven zijn erg kwetsbaar(dus niet met de vingers aanzitten), vandaardat ze steeds zeldzamer worden.

Exposeer ook uw foto’sDeze tentoonstelling in het Claverhuis is de op-

genheid krijgen om hun werk te tonen.Iedereen wordt uitgenodigd om materiaalvoor toekomstige tentoonstellingen aan tebieden. Het gaat dus om fotocollecties (oud ennieuw) van en over de Jordaan (mensen, din-gen en activiteiten) en foto’s van fotografen(oud en jong) uit de Jordaan. Het Claverhuisbiedt verschillende aan de buurt verbondengroepen gelegenheid tot exposeren en organi-seert daarom wisselende tentoonstellingen.

Contactpersoon: Christine van Kretschmar en Peter van den Dungen, tel. 6248353,Claverhuis, Elandsgracht 70

Met dank aan Wijkcentrum Jordaan & Gouden Reael voor bijdragen in de materiaalkosten, Jacques Koops voor hetbeschikbaar stellen van glasnegatieven engrote fotoprints, Fotostudio Fels & Mamahitvoor bewerken en printen van de A3 afdrukken, en buurtbewoner en vrijwilliger Peter van den Dungen.

Buurt & Bickels: Ome Jan op de uitkijk

Filmsucces aanZoutkeetsgrachtNeem een pistool, een vrouw en De Eilandenen je hebt een film. Zo hebben regisseursMaartje Seyferth en Victor Nieuwenhuijsongeveer gedacht bij het maken van hunlaatste arthouse-film Crepuscule. De film isafgelopen januari door het InternationaalRotterdams Filmfestival geselecteerd en gaat2 april ook in première te Amsterdam,Ketelhuis Westerpark en in Utrecht in theater’t Hoogt. Omdat Crepuscule in hoofdzaak open rond De Eilanden is opgenomen, is dezepremière voor buurtbewoners een buiten-kansje om kennis te maken met zeldzaamonafhankelijke filmkunst en de makers vaneigen bodem.

Maartje en Victor werken vanuit hun eenvou-dige studio aan de Zoutkeetsgracht, een ver-zakt grachtenpand met dikke luiken. Hun ge-zamenlijk werk wordt uitgebracht onder deproductienaam MoskitoFilm en is opgenomenin de collectie van het Nederlands FilmMuseum te Amsterdam. Op de MoskitoFilm-website is in helder zwart-wit hun kleurrijkcurriculum te lezen. Veel werk van Maartje enVictor is in zwart-wit opgenomen. Het regis-seursduo achter Crepuscule levert bij elkaaropgeteld een kleine honderd jaar aan beel-dend kunstenaarschap. In die eeuw is samen-gewerkt met filmmakers als Paul Verhoeven,Johan van der Keuken en Frans Zwartjes. Hunfilms worden wereldwijd uitgebracht en zijnnaast Crepuscule verschillende malen geselec-teerd voor Internationale filmfestivals.

AvondHun nieuwe film Crepuscule gebruikt DeEilanden en omgeving als decor voor de zwerf-tocht van een jonge, introverte mooie vrouw.Deze rol wordt gespeeld door het aanstor-mend talent Nellie Benner, studente aan defilmacademie FAAM te Amsterdam. De titelvan de film verwijst naar het schemermomenttussen zonsondergang en avond en daarmeede geestelijke staat van de hoofdrolspeelster inde voor haar vreemde stad. De eenzaamheidvan de vrouw wordt benadrukt door de hoog-uit drie gesproken woorden gedurende de ge-hele film van 70 minuten. De soundtrack onderCrepuscule is daarom van even bijzondere in-vulling door componist Pierre Bastien.

Crepuscule vanaf 2 april in het Ketelhuis,Westerpark. Op zaterdag 4 april zullen de filmmakers na afloop van de voorstellingaanwezig zijn om vragen van het publiek te beantwoorden. Voor nadere informatie en aanvangstijd première Crepuscule: www.moskitofilm.nlVoor een recensie: www.quietearth.us

BoksenHet ‘voortgezet middelbaar beroepsonderwijs’van Ome Jan tijdens ’40-’45, stelde hem kortdaarop in staat om als 17-jarige zonder rijbe-wijs met afgeladen tankwagens doorNederland te crossen. Dat was nog eens prak-tijkonderwijs, maar voor de even onverschrok-ken als nieuwsgierige Jan niet genoeg: hij gingwedstrijdboksen. Jan ging knock-out tegeneen veels te grote Groninger maar won de par-tij bewusteloos omdat z’n tegenstander tezwaar bleek voor Jans gewichtsklasse. Ome Janis met boksen gestopt omdat zijn klasse aangewicht toenam. Hij werd directiechauffeur bijeen oliemaatschappij met een Koninklijke autovan de zaak. Ooit verjaagd uit Zwolle, wasOme Jan nu de enige eilandman met een Rolls-Royce voor de deur. Tot bij hem op 42-jarigeleeftijd – weer door een knock-out – het lichtwegviel: een goedaardig ‘wratje’ op z’n breindrukte het licht uit z’n ogen. Een forse opera-tie volgde, het licht kwam terug en Ome Jan isweer opgestaan en doorgegaan met zitten.

Dat doet deze lichtgevende Bickel tot de dagvan vandaag tevreden op z’n bankje aan deBickersgracht, midden in de boksring van hetleven. Ome Jan wordt dit jaar onverslagen 80.

Tentoonstelling in het Claverhuis

Glasnegatieven van Amsterdam rond 1930

maat tot een serie tentoonstellingen op hetthema Foto’s van de Jordaan en Fotografen uitde Jordaan. Het is de bedoeling dat ervarenamateurs, professionals en verzamelaars gele-

Buurtbewoner Jacques Koops heeft in de loop der jaren veel fotowerk en glasnegatieven verzameld. In zijn collectie bevinden zich ruim 2000 glasnegatievenvan Amsterdam rond 1930. Het is een zeer bewerkelijk procédé om daar foto’s vante maken. Daarom waren we trots en blij dat we op 27 februari jl. een kleine ten-toonstelling konden openen met afdrukken van de glasnegatieven van AmsterdamCentrum en de Jordaan. Deze tentoonstelling kunt u nog tot 5 mei bezichtigen. Eenaantal foto’s zijn groot afgedrukt, maar er is ook een reeks van kleine, zogenaamdecontactafdrukken. Wellicht dat er iets van uw gading bij zit. Dan kunt u contact opnemen met Jacques Koops.

Bloemstraat begin jaren dertig (coll. Jacques Koops)

8april 2009 8

ComplimentjesSjef: ‘Al snel bemerkte ik dat als Thom hetgoed had, het met mij ook goed ging. Maarwat komt er allemaal voor kijken om Thom hetgoed te laten hebben. Daar ben ik mee beziggeweest. Heel intens. Voor mij stond voorop,dat ik hem bleef respecteren en dat ik ook vananderen verwachtte, dat zij hem met respectbehandelden. Ik ben van mening dat iemanddie dementeert geen andere persoon wordt,zoals nogal eens wordt beweerd. Thom bleefdezelfde persoon, alleen moest hij functione-ren in een andere en moeilijke situatie. Hijdeed heel erg zijn best om overeind te blijven.Door mijn toedoen bleef hij meetellen en waser aandacht voor hem, ook in gezelschap. Ikzorgde er voor dat we het gezellig samen had-den, of met vrienden.

Een dementerende imiteert vaak het gedragvan de partner. Als je dat weet, weet je ook datje beter maar een goed humeur kan tonen enaardig moet zijn – niet boos worden. Welsamen lachen om grapjes die we maakten.Thom vond het fijn om complimentjes te krij-gen en beloond te worden met een opmerkingals ‘dat doe je goed‘. Op een gegeven momentontdekte ik, dat ik vertederd kon raken doorzijn gedrag.’

ActiviteitenVanaf het begin was het voor Sjef duidelijk dathij moest zorgen dat zijn partner actief konblijven: ‘Thom kon geen initiatieven meernemen en ook niet meer bedenken wat hij zoukunnen ondernemen. Daarom moest ik diverseactiviteiten per dag bedenken om antwoord tegeven op zijn regelmatig terugkerende vraag:‘wat gaan we doen?’ Wij gingen samen boodschappen doen, naarconcerten en musea, steeds kortere bezoekjes.We maakten autoritjes, zongen onderwegAmsterdamse en kinderliedjes, en genoten vanhet voorbijtrekkende landschap. Eten bij vrien-den of samen eten koken voor vrienden, waar-bij Thoms aandeel slonk tot – met mijn hulp –de tafel dekken. Hij maakte graag fietstocht-jes, in het begin nog wel alleen, later altijd ingezelschap. Het gezelschap regelen voor hetfietsen, het zwemmen, thuis spelletjes doenenzovoort, kostte tijd, maar het leverde mijook wat tijd voor mezelf op.’

Ontmoetingscentrum De PijpSjef heeft moeten leren accepteren dat hetvoor Thom beter was om een paar dagen perweek deel te nemen aan begeleide activiteitendie in ontmoetingscentrum De Pijp worden ge-organiseerd voor een groep licht dementeren-den. ‘Dat was moeilijk voor mij: Thom deelsloslaten en zien dat hij paste in de wereld vandementie. Bij die activiteiten ontdekte mijnpartner een nieuw talent. Hij ging schilderen,hij kon het en is het blijven doen. Hij was er ie-dere keer weer enorm trots op én ik met hem. ‘Een andere ontdekking was dat ik hem metbetrekkelijk weinig moeite ook lichamelijk bengaan verzorgen. Ik bemerkte dat ik daar nietvoor terugschrok, ook niet toen Thom inconti-nent werd. Ik vond het fijn om hem te helpenin en uit bed te komen, samen onder de dou-che te gaan en hem te wassen. Een bijzondereintieme ervaring.Voor hem werd het ook eendagelijkse vertrouwde gebeurtenis: wijsamen.’

‘In het verpleeghuis waar Thom de laatste zesmaanden van zijn leven heeft gewoond, heb ikhem ook verzorgd. Ook daar heb ik hem iede-

re ochtend uit bed gehaald, hem gedoucht enaangekleed. Al leek het soms een onmogelijkeopgave om zover te komen, meestal lukte het.Wij beleefden het als: wij samen, wij kunnenalles.’Niet alleen ik, maar ook vrienden, vriendinnenen andere betrokkenen, we hebben allemaalgenoten van Thom zoals hij was, ook tijdenszijn ziekte’, vat Sjef samen. ‘Thom heeft hetgoed gehad. Het was een moeilijke en ookmooie periode in ons leven, die heel waarde-vol was in onze relatie.’

Nel van Rietschoten

Als u wilt reageren op het verhaal van Sjef van Bommel, kunt u zijn telefoonnummeren e-mailadres opvragen bij de redactie vanJordaan&GoudenReael, e-mail krant@jordaangoudenreael.nl, tel. 6220514 (ma/di) en tel 6237272( wo/do)

Doorbreek het taboe rondom dementie. Dat iseen van de aandachtspunten van AlzheimerNederland voor de komende tijd. Vooral dege-nen die nooit met dementie te maken kregen,stellen dementeren gelijk aan het verpleeg-huis. Een schrikbeeld. Terwijl zo’n 70 procentvan de mensen die aan dementie lijden methulp en zorg van een partner, familie of vrien-den thuis woont – en zo lang mogelijk thuiswil blijven wonen. Openhartig zijn over dementie is belangrijkom de ziekte te kunnen aanvaarden en om erlanger en beter mee te kunnen omgaan. Dat isook de mening van mantelzorger Sjef vanBommel. Hier gaat zijn verhaal verder: over re-spect, gezelligheid, contact met vrienden, actiefblijven, zorgen en gevoelens van vertedering.

Senioren vanaf 55 jaar die persoonlijke ver-zorging, verpleging of begeleiding nodighebben, kunnen nu stads en modern wonenop het Amsterdamse Westerdokseiland.Ymere en De Alliantie verhuren hier 40 com-fortabele, nieuwe appartementen met specia-le voorzieningen en OsiraGroep biedt er zorg.

Het Westerdokseiland ligt op tien minutenloopafstand van het Centraal Station: tussenhet IJ en de Bickersgracht en 750 meter van deleukste winkelstraat van Nederland, deHaarlemmerstraat. De appartementen van ca.70 m2 oppervlakte hebben alle een riante bad-kamer, toilet, keuken, een balkon met somsuitzicht op de Bickersgracht en uiteraard eenlift. Door de brede gangen en deuren zijn zerolstoeltoegankelijk. De gemiddelde huurprijsbedraagt 500 euro.

IndicatieStef Spigt, projectontwikkelaar bij OsiraGroep,die professionele zorg aanbiedt aan ouderendie in Westerkaap wonen, vertelt dat de ap-partementen speciaal zijn gebouwd voor men-sen van 55 jaar of ouder met een AWBZ-indica-tie voor zorg. ‘Iemand krijgt zo’n indicatie alshij bijvoorbeeld hulp nodig heeft bij het dou-chen, aankleden en scheren. Of bij het aan-trekken van steunkousen, de huidverzorging,toiletgang of bij eten en drinken. Maar ookmensen die hulp of advies nodig hebben bijwondverzorging, het toedienen van medicij-nen, injecties en sondevoeding kunnen zo’n in-dicatie krijgen. Evenals mensen die het moei-lijk vinden (alleen) hun dag door te komen ofhun huishouden te bestieren. En als dat nodig

is, helpt Osira Zorgadvies bij de aanvraag vande indicatie.’ Voor de dagelijkse hulp en ondersteuning wor-den vaste afspraken gemaakt, zo kunnen dezeouderen iedere dag omstreeks dezelfde tijd re-kenen op hulp. Voor medicijnen kunnen bewo-ners terecht bij de apotheker op de Haarlem-merdijk. ‘Of het nu gaat om bewoners van 55jaar die veel zorg en begeleiding nodig heb-ben, of tachtigjarigen met de juiste ondersteu-ning en zorg, zij kunnen dus hun leven lang inhun eigen woning op het Westerdokseiland(blijven) wonen’, benadrukt Spigt.

HuurtoeslagMaar hoe zit het met de kosten? Want hoewelhet overgrote deel van de zorg uit de AWBZwordt betaald, moeten bewoners van eenzorgwoning wel een inkomensafhankelijkeeigen bijdrage betalen. ‘Dit verhoogt welis-waar de maandelijkse lasten’, beaamt Spigt,‘maar bewoners kunnen huur- en/of zorgtoe-slag aanvragen via de gemeente Amsterdam.OsiraZorgadvies kan ook helpen bij het aan-vragen van een zorg- of huurtoeslag. Onzeaanwezigheid op het Westerdokseiland kanook voor de andere bewoners een pre zijn. Wijgeven als dat nodig is ook hulp of ondersteu-ning aan mensen die in een vrije sector huur-woning of een koopwoning wonen.’

GezelligheidOp de begane grond van het gebouw op hetWesterdokseiland is een modern gezondheids-centrum ingericht. Hier kunnen mensen te-recht voor fysiotherapie, manuele therapie,herniarevalidatie, kinderfysiotherapie, oedeem-therapie, lymfedrainage, ontspanningsmas-sage, sportspecifieke revalidatie en personaltraining om lekker fit te blijven.‘Op Westerkaap is ook een multifunctioneleCoffeecorner, een soort huiskamer voor debuurt’, vertelt Spigt enthousiast. ‘Daar vinden

de bewoners een gezellige sociëteitsruimtevoor (groepen) bewoners, en verschillende ate-liers waar creatieve cursussen gegeven wor-den. Er is buitenschoolse opvang voor kinde-ren in de lagere-schoolleeftijd. En last but notleast, wie van ons zorg krijgt, kan ook gebruikmaken van de andere OsiraGroep-voorzienin-gen in de stad. Van onze activiteiten in hetkader van Overdag bij ons bijvoorbeeld, of di-neren in het restaurant van de Rietvinck. Wieeen klusje op te knappen heeft, kan OsiraLedenservice inschakelen. Alle bewoners vande zorgwoningen in Westerkaap kunnen lidworden, makkelijk zat.’

Meer informatie over de zorgwoningen op het Westerdokseiland kunt u krijgen bijStef Spigt, OsiraGroep, tel 7560075.

Mantelzorger Sjef van Bommel (2)

‘Door mijn toedoen bleef hij meetellen’

Westerdokseiland

Stads wonen metzorg voor senioren

Jordaanbewoner Sjef van Bommel vertelde in het decembernummer van deze krantuiterst openhartig over jarenlange zorg voor zijn dementerende partner Thom. Sjef vat zijn verhaal samen onder het motto Genieten van een dementerende partner. Hij stopte met werken om zijn aandacht volledig te kunnen richten op dezorg. Hier het vervolg van zijn verhaal.

BOJ zoekt actieve ouderenDe Belangengroep Ouderenhuisvesting Jordaan(BOJ) zet zich in voor goed, gezellig en betaal-baar wonen in de Jordaan & Gouden Reael. Ditjaar bestaat de belangengroep 20 jaar. We zijneen groep (oudere) buurtbewoners, die zichinzet om de leefsituatie – in de meest algeme-ne betekenis – van ouderen in onze buurt teverbeteren. Ieder jaar organiseren we ook eengrote informatie- en discussiemiddag voor debuurt. We vergaderen 1x per maand op maan-dagmorgen in het wijkcentrum, 1ste Laurier-dwarsstraat 6.Wij zoeken versterking van onze club. Heeft ubelangstelling om actief mee te doen? Neemdan contact op. Tel. 6237272. Alvast bedankt!

Hein HoefnagelsBelangengroep Ouderenhuisvesting Jordaan

In de Westelijke Binnenstad wordt nage-dacht over nieuwe initiatieven ter onder-steuning van dementerenden, hun part-ners of mantelzorgers. Wij willen wetenwaar precies behoefte aan is. Hebt usuggesties of andere opmerkingen? Wewillen graag uw verhaal horen. U kuntmet ons contact opnemen per e-mailneeltjemariavanrietschoten@planet.nl of tel. 5573345 b.g.g. 5573333 vragennaar Dian Mekkes.

Voor informatie over ondersteuning aandementerenden kunt u contact opnemenmet het OuderenadviesbureauBlankenberg Stichting, bereikbaar viaLoket Zorg en Samenleven, tel. 5573338 (ma t/m vr 9.00–15.00 uur).Inloopspreekuren Laurierhof: di/do9.00–12.00 uur, 1ste Laurierdwarsstraat 6,Huis van de Buurt: ma 13.00–16.00 uur,wo 13.00–14.45 uur, Haarlemmerstr. 132.

Informatie over dementie, en omgaan metdementie: www.alzheimernederland.nlAlzheimertelefoon: 030–6567511 (24 uurper dag)Ontmoetingscentrum De Pijp is gevestigdin Buurthuis Quellijn. Het ontmoetings-centrum is bedoeld voor thuiswonendemensen, met lichte tot matig ernstigedementie en hun mantelzorgers. Meer informatie: tel. 6624754 ma/wo/vrij,e-mail: aoc@combiwel.nl

9april 2009

Wilt u nog voor de zomervakantie uw kennisvan de Franse taal opfrissen? Meld u dan aanbij het ontmoetingscentrum voor ouderen inde Jordaan, de SOOJ, Tichelstraat 50. FransGevorderden op donderdag 15.00-16.30 uur. Onze Bridgeclub heeft nog plaats voor debridgeles op dinsdag 13.30-16.30 uur. Op zondag 5 april is er weer een Rommelmarkt.Vanaf 13.30 uur bent u van harte welkom.

Kunst in de SOOJOnder het motto Kunst in 1015 exposeertKlaas van der Vies tot 17 april zijn werk bij ons.Klaas werd geboren in het Friese Sexbierum,maar woont nu in Amsterdam. Tien jaar gele-den is zijn schildersloopbaan begonnen. Hijkwam vaak in café Het Monumentje in deJordaan en daar liep hij geregeld Jaap Volkerstegen het lijf. Jaap heeft Klaas op weg gehol-pen in de schilderskunst. Nu, 10 jaar later,speelt kleur een belangrijke rol in zijn werk.Uit elk schilderij vloeit op wonderbaarlijke ma-nier telkens een nieuw kunstwerk voort, metkleur en fantasie weergegeven in een eigen,unieke stijl.Vanaf 20 april kunt u het werk van WillemStokkel bij ons bewonderen met metallieken.Sinds 1995 is Willem Stokkel, loodgieter vanberoep, de materialen waarmee hij werkteook op andere manieren gaan gebruiken. Zoontstonden metallieken: koper en messing opeen zinken plaat. Hij gebruikt verschillendetechnieken: bestaande voorwerpen op zink ofkoper, geslepen of gepolijst zink en soms ka-chelpoets om het juiste effect te verkrijgen.Ieder jaar maakt hij 8 nieuwe werken. In 2007

werd hij finalist van het Vierkante Ei, een doorde Volkskrant en een aantal musea georgani-seerde landelijke wedstrijd voor amateurkun-stenaars.

De SOOJ bestaat in april 5 jaar, en dat willenwe vieren, dus houd de berichten in de gaten.Een uitgebreid programma is in de maak! Wiltu vrijwilliger worden bij ons, kom dan eenslangs en proef de Jordanese sfeer. Wie weetspreekt het u aan en steekt u, net als alle ande-re 35 vrijwilligers, de handen uit de mouwen.

De SOOJ is elke werkdag open van 13.00 tot 17.00 uur. Op maandag gaan we al om11.00 uur open i.v.m. de markt en ook opzaterdag kunt u even langskomen tussen15.00 en 20.00 uur.

Op 26 april wordt door de werkgroep Meergroen in de Jordaan in samenwerking metWijkcentrum Jordaan & Gouden Reael, een in-formatie- en plantenmarkt georganiseerd inde Laurierhof om de nieuw aangelegde gevel-tuintjes een startimpuls te geven. Ook mensendie reeds geruime tijd een geveltuin of plan-tenbak hebben, kunnen hier in het kader vanaanvulling of herbeplanting aan meedoen. Opdeze dag kunnen bij het wijkcentrum in deJordaan de plantenpakketten, samengestelddoor een ecologisch tuiniersbedrijf, voor het(her)beplanten van uw geveltuin opgehaaldworden. Het plantenpakket kunt u tot 17 aprilbestellen.

Groenmiddag 26 aprilVanaf 12.00 uur is er een planten- en zaden-ruilbeurs waar u gratis materiaal kunt uitzoe-ken, maar waarvoor we u ook van harte uitno-digen om zelf overtollige planten of stekjes inte brengen. Met uw zieke tuin- of kamerplantkunt u voor een gratis consult terecht bij ‘plan-tendokter’ Casper Mazurel. U kunt ook evenrondkijken op de informatiemarkt of gewoonmet medetuinders een praatje maken en erva-ringen uitwisselen onder het genot van eenhapje en een drankje.In samenwerking met de stichting IJsterkwordt er een knutselhoek voor kinderen inge-richt. Daar kunnen de kinderen o.a. een zon-nebloemetje ophalen in het kader van de zon-nebloemenwedstrijd. Het is de bedoeling datzij die thuis dan verplegen en verzorgen. In au-gustus worden de resultaten vergeleken. Wiede grootste zonnebloem heeft, wacht eenleuke verassing.

Plantenpakketten vóór 17 april bestellenDe beheerders van een nieuwe – of oude – ge-veltuin of zij die op een andere manier debuurt willen opfleuren, kunnen op deGroenmiddag op 26 april hun bestelde plan-tenpakketten komen ophalen. Voor een pak-ket wordt een bijdrage van € 6,50 gevraagd.Daarnaast kunt u zolang de voorraad strektvoor datzelfde bedrag een klimplant voor zon-of schaduwzijde komen uitzoeken. Let op: de klimplanten worden aangeboden inde vrije verkoop zolang de voorraad strekt. Ook de bestelde plantenpakketten die om 14uur nog niet zijn opgehaald gaan in de vrijeverkoop. Daar wij dit jaar iets minder pakket-ten hebben besteld dan vorige jaren, adviserenwij u in ieder geval de bestelbon in te leveren,als u er zeker van wilt zijn dat u over enkeleplantenpakketten zal kunnen beschikken. Oudere mensen die problemen hebben methet vervoer van de pakketten, kunnen op diedag eventueel gebruik maken van onze ‘aanhuis’-afleverservice. De markt sluit om 16 uur.

De opbrengst van de eigen bijdragen gaan geheel naar een goed doel. Uitverkoren in2009 als begunstigde van de opbrengsten vande Groene Straatdagen in Amsterdam is hetopzetten van een Buurthuis in Suriname.Uitvoeriger informatie hierover is op de plan-tenmarkt voorhanden.

Samenstelling van de plantenpakketten:ONDER VOORBEHOUD!

ZONPAKKETEuphorbia amygdaloides (Amandel wolfsmelk), Alcea rosea (Stokroos, rood), Rudbeckia nitida (Zonnehoed, Asteraceae,geel), Hesperis matronalis (Damastbloem,Brassicaceae, wit, geurend), Doronicum(Voorjaarszonnebloem, Asteraceae), Geranium endressii (Ooievaarsbek, lila),Primula vera (Sleutelbloem), Deschampsiaflexuosa (bochtige smele), Oxalis deppei(Geluksklaver).

SCHADUWPAKKET:Malva moschata (Kaasjeskruid, roze), Echinops (Kogeldistel), Achillea millefolium -niet wit (Duizendblad), Cichorei (blauw),Oenothera biennis (Teunisbloem), Centranthus ruber (Spoorbloem, roze/rood),Helianthus annuus (Zonnebloem), Moliniacaerulea ‘Variegata’(bont grasje).

Overigens zullen er in de vrije verkoop nogbalkonpaketten (in bescheiden aantal) wordenaangeboden én klimplanten: Akebia, Blauweregen, Clematis, Klimroos zon, Klimroos schaduw, Klimhortensia, Klimop, Passiebloem,Vuurdoorn, Wilde Wingerd.

U hoeft niet per se ziek, zwak en misselijk tewezen om mannen als Jelle de Vries of BramKloek over de vloer te krijgen. Het is genoeg om ouder dan 55 jaar te zijn ende Blankenberg Stichting te bellen. Zij doenkleine klussen die u niet (meer) zelf kuntopknappen. De gewone onderhoudsverplich-tingen van de huisbaas of grote opknap-beurten doen ze dus niet.

Onder het motto Bel vóórdat u valt! verrichtenJelle en Bram aanpassingen aan de woning,zoals het ophangen van gordijnen en lampen,aansteken van geiser of kachel, instellen vanradio of tv, vervangen van kraanleertjes, bijvul-

len van de centrale verwarming, reparatie vanhang- en sluitwerk, verplaatsen van meubels,een handgreep of steun, een verhoogd toilet,een douchestoel en andere verhogingen ofjuist drempelverlagingen. Voor de grote aanpassingen is een indicatienodig van Centrum Indicatiestelling Zorg (CIZ).De indicatie kan bij deze instantie worden aan-gevraagd. Soms wil de woningbouwverenigingdeze aanpassingen zelf doen. Maar de wo-ningbouw heeft helaas geen tijd en ruimtevoor een persoonlijke benadering. Integen-deel, bij het overleg met de bewoner hanteertde woningbouw een juridische term als ‘uni-formeren’. Dit betekent dat het er aan de bui-tenkant net zo uit moet zien als bij de buren.De gemiddelde Amsterdammer ervaart dat alseen inbreuk op zijn privéleven.Als u dus het hele circus van een starre wo-ningbouw, een gestresste aannemer en vastzit-tende bouwvakkers liever niet over de vloerwilt hebben, maar wel een woningaanpassingnodig hebt, bel dan met de BlankenbergStichting, tel. 5573338 of 5573333. De aanvraag wordt genoteerd en doorge-stuurd naar Jelle of Bram. Eén van hen belt uterug voor een afspraak. Zij komen langs op defiets en hebben zelf gereedschap bij zich. Voorde meeste klussen wordt een symbolisch be-drag van € 2,- gevraagd. Adviezen zijn gratis ende woningaanpassingen komen uit de pot vande Wet Voorziening Gehandicapten (WGV).Maar Jelle noemt het liever Wet Valpreventie.

Ellie Pronk

Klussenhulp voor ouderen

Twee rechterhanden en eenluisterend oor

Zondag 26 april in de Laurierhof

Groenmiddag & Plantenmarkt

Nieuws van de SOOJ

Fysiotherapie WesterdokWesterdok 714-7161013 BV AMSTERDAM020 - 337 55 34Behandeling op afspraak.

info@fysiotherapiewesterdok.nlwww.fysiotherapiewesterdok.nl

Voor fysiotherapie, manuele therapie,kinderfysiotherapie, oedeemtherapie,sportrevalidatie, training en derde verstiging Hernia Centrum Amsterdam.

A D V O C A T E N K A N T O O R

Seegers & Lebouille

Met problemen op het gebied van huur van woon- en bedrijfsruimte, werk en ontslag, uitkeringen, verblijfs-vergunningen, huwelijk en echtscheiding, letselschade en strafrecht kunt u bij ons terecht.

Juridisch advies uitsluitend

na telefonische afspraak

A D V O C A T E N K A N T O O R

Seegers & LebouilleEgelantiersgracht 5761015 RR Amsterdam

tel.: 420 08 88, fax: 638 30 22advocaten@seegers-lebouille.nl

In de afgelopen maanden zijn tal van aanvragen voor geveltuinen ingediend bij hetwijkcentrum. De aanleg vindt plaatst van maart tot medio april. Indien voor uw ge-veltuin geen vergunning is afgegeven omdat die niet voldoet aan de reglementairetoets van sector Openbare Ruimte, nemen wij contact met u op. Met de sectorOpenbare Ruimte wordt afgesproken dat de stratenmakerij alle nieuw aangelegdegeveltuinen plantrijp aflevert, d.w.z. voorzien van bemeste tuinaarde. Volgend opde aanleg van de nieuwe geveltuinen wordt er in verschillende Amsterdamse stads-delen een Groene Straatdag georganiseerd. Ook de Westelijke Binnenstad sluit zichbij dit evenement aan.

Bestelbon Inleveren of opsturen voor vrijdag 17 aprilnaar Wijkcentrum Jordaan & Gouden Reael,t.a.v. Rob Versluijs, 1ste Laurierdwarsstraat 6,1016 PX Amsterdam.

Naam: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Adres/postcode: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Telefoon: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Reservering (max. 3 pakketten p.p.):

Zonpakketten: ___________ stuk(s)

Schaduwpakketten: ___________ stuk(s)

✃

Bram Kloek (l.) en Jelle de Vries

FOT

O M

AR

TIN

PLU

IME

RS

10april 2009 10

De opzomer- en winteracties van de Bewoners-commissie Laurierhof, kleinschalig begonnenin de tuin en de galerij van het complex, vin-den in een steeds wijdere omtrek plaats, metalsmaar meer deelnemers uit de hele Zuid-Jordaan. De nieuwe werkgroep HorecaOverleg/Overlast Jordaan gaat in overleg metde horeca en gebruikmakend van Europesewetgeving, ijveren voor haar ideaal: een hore-ca die zich voegt naar het kenmerkende, klein-schalige en gemoedelijke karakter van de buurt.De Zelfbeheergroep Bickerseiland creëerdegroen en speelgelegenheid die ze enthousiastbeheren: ‘Iedereen is er blij mee, de honden enhun baasjes zoeken het zelfs op! Hun troep op-ruimen is geen leuk werk maar hoort erbij.’

MammoetboomDe Bewonerscommissie Bickerseiland had eentafel ingericht vol ordners over hun jarenlange

‘De Buurt de Baas’

Aanstekelijke buurtconferentie

maar succesvolle strijd voor het herstel van hunflats met 180 woningen en bedrijfsruimten: ‘Bijsloop hadden we nooit in de buurt kunnenblijven of terugkeren. We zijn nog niet klaarmaar al wel trots op het resultaat. Het heeftveel moeite gekost en we hebben veel gehadaan de ondersteuning door het Wijkcentrumen Wijksteunpunt Wonen’. Het Willems-straatcomité bestaat nog niet zo lang: ‘Onzestraat is de monumentaalste en beroemdstevan de Jordaan, we willen hem nu ook het ka-

Fysiotherapie-praktijk WesterdokIn navolging van de praktijken aan de Van Diemenstraat 356 en Polanenstraat 6(Zorgcentrum de Bogt/Westerbeer) in stads-deel Westerpark hebben Marcel Lems, KoosHoogedoorn en Roy Greve een nieuwe fysiotherapiepraktijk geopend op het nieuwgebouwde Westerdok. Sinds 6 oktober jl. isde praktijk volledig operationeel.

De disciplines zijn uitgebreid: behalve fysiothe-rapie, manuele therapie en sportrevalidatiewordt ook kinderfysiotherapie, oedeemthera-pie en personal training aangeboden. Naastbovengenoemde diensten kunt u hier ook te-recht voor begeleiding bij herniaklachten (uit-stralende pijn in arm en/of been vanuit de nekof onderrug), omdat dit centrum steunpuntwordt van Hernia Centrum Amsterdam, hetenige centrum in Amsterdam en omstrekendat zich bezighoudt met revalidatie en bege-leiding van deze problematiek.Voor fysiofitness, groepstherapie, kaakfysio-therapie en podoposturaaltherapie kunt u nogsteeds terecht op de locaties Van Diemenstraaten Polanenstraat. De huisartsen Vladan Ilic enNienke Esselink van het Medisch Kwartier deOude Houthaven zullen wederom veel samen-werken met de medewerkers van Fysiothera-pie Westerdok.De praktijk is geopend op ma/di/do/vrij van8.00-18.00 uur. Woensdag en avonden op afspraak.

Fysiotherapie Westerdok, Westerdok 714-716 Tel, 337553, info@fysiotherapiewesterdok.nl Meer informatie: www.fysiotherapiewesterdok.nl

rakter geven dat daarbij past: groener, veiligeren mooier. Liefst ook met sfeervollere verlich-ting dan dat armoedige kille licht. Sinds we ac-tief zijn is het aantal geveltuinen flink toege-nomen’. Dat men meer wil bleek uit een artistimpression van Willem III en Maxima op be-zoek in de verfraaide Willemsstraat. De werk-groep Meer Groen speelde een ‘thuiswed-strijd’. De conferentie brachten ze in lentesfeermet levend materiaal in bloembakken, zoalseen weelderig bloeiende Kornoelje: ‘We ken-nen ook een Jordaanbewoner met eenMammoetboom in zijn tuintje!’

Doel bereiktBuurtgroep Behoud Bomen Marnixkade vertel-de dat ze zich hebben opgeheven: ‘Doel be-reikt! Maar we zijn trots dat onze actie als lich-tend voorbeeld beschreven staat in het boekvan de Bomenstichting en u kunt altijd langs-komen om te kijken of voor advies, ook bij hetWijkcentrum. Wij hebben ook veel gehad aande Realengracht’. Huurdersvereniging Centrumdeed een oproep: ‘Iedereen die onze buurtook voor de lagere inkomens betaalbaar wilhouden, roepen wij op lid te worden. We heb-ben ook actieve mensen nodig voor ons be-stuur en werkgroepen’. De BOJ gaf een indruk-wekkend overzicht van de ouderenwoningendie met actieve steun van de BOJ in de buurtzijn gerealiseerd: ‘Maar er moet nog wel watgebeuren vóór de buurt woonservicebuurt genoemd kan worden’. De TuinverenigingSchone Weespad bloeit: ‘Maar dat gaat nietvanzelf. We gaan onze 90 (!) leden geregeldlangs, voor werk in de tuin, contributie, sleu-tels, enz. Dat maakt het allemaal wel boeiend!’De nieuwste buurtvereniging was er ook: deHuurdersvereniging DL La Grande Court vanhet Westerdokseiland: ‘In ons complex is ookeen VVE, we proberen samen een bewoners-vereniging te vormen voor de gezamenlijkebelangen, dat is nog niet gemakkelijk.’

GanzedijkHet Huis van de Buurt en het WijksteunpuntWonen deden uit de doeken op welke onder-steuning bewonerscommissies kunnen reke-nen. Ook de woningcorporaties Ymere enEigen Haard lieten zich niet onbetuigd. Samenmet de Key en de Alliantie droegen ze finan-cieel bij aan de conferentie. Ze onderstreeptenhet belang van bewonerscommissies en nodig-den bewoners uit met plannen voor de leef-baarheid te komen: ‘Wij hebben het geld omideeën te realiseren’, zei Paul Morriën vanYmere. Gastspreker was Jaap Huurman, actief bewo-ner met jarenlange ervaring in vogelaarwijkenin Den Haag en Arnhem en landelijk bekenddoor de Zembla-uitzending over Ganzedijk.Onder de indruk van wat hij had gehoord engezien riep hij zaal op om vooral de baas teblijven in de buurt en om zich aan te sluiten bijde Vrienden van Ganzedijk. Dit Groningsedorp had volgens de autoriteiten geen draag-vlak meer en moest van de kaart verdwijnen,

om plaats te maken voor luxe villa’s. Maar ookdaar bleek de buurt de baas. De conferentiewerd afgesloten met de lancering van de‘Buurtgrijper’, een door Huub ontwikkeldegrijper waarmee men het zwerfvuil in de float-lands de baas kan worden. Voorzitter Leny van Vliet – ‘Het is belangrijkdat alle bewonersgroepen ook in de Wijkraadvertegenwoordigd zijn’ – kreeg met het ge-vaarte een blikje bier aangereikt: het sein voorde borrel, en op de informatiemarkt werdennog volop kennis en ervaring uitgewisseld,contacten gelegd en banden aangehaald.

Een beeldverslag van de conferentie vindt u onder nieuws op www.jordaangoudenreael.nl

Gratis koffie en koek in inloopcentrum

‘Bij Simon de Looier’Inloop open: dinsdag t/m zaterdag

van 10.00–16.00 uur. Welkom!

Elke donderdag een heerlijke warme maaltijd

om 17.30 uur.Ook daarna bent u welkom!

Vier gangen menu. Eerste keer gratis.Daarna slechts 4 euro per persoon!

BIJBELCENTRUM ‘Bij Simon de Looier’

Looiersgracht 70-72, 1016 vt AmsterdamTelefoon 020-6227742

‘Nóg meer groen in de Jordaan en omstreken!’ Volgens het Parool was dat de teneur.Veel belangstelling van media, deelraadsleden en buurtbewoners, trok de buurt-conferentie over bewonersparticipatie in de Jordaan & Gouden Reael. Onder hetmotto ‘De Buurt de Baas’ kwamen actieve buurtbewoners 1 maart in het Claverhuisvertellen en laten zien wat ze met hun bewonerscommissies, buurtgroepen en -verenigingen in hun buurt allemaal doen en bereikt hebben. Aanstekelijk en nietgering, zo bleek. En niet alleen op het gebied van groen.

Buurtverjaardags-kalender Bewoners en ondernemers in de Jordaan &Gouden Reael worden van harte uitgenodigdhun gedenkwaardige data met een korte om-schrijving door te geven voor de buurtverjaar-dagskalender die eind 2009 verschijnt. Hetwordt een kalender van, vóór en door de buurt.

Buurtkalender, 1e Laurierdwarsstraat 6 1016 PX Amsterdam, tel. 6237272 eibert@jordaangoudenreael.nl

Sint AndrieshofjeGoed idee om een buurtverjaarskalender temaken! Daarop mag het hofje waar ik woon,het oudste van de Jordaan en na hetBegijnhof óók het oudste hofje vanAmsterdam, natuurlijk niet ontbreken. Overvijf jaar bestaat het Sint Andrieshofje 400 jaar!30 november is de verjaardag van de naamge-ver Andreas, de patroon van dit hofje. Deapostel Andreas was visser net als zijn broerSimon Petrus. Bij de wonderbaarlijke brood-vermenigvuldiging wees hij de jongen aanmet de 5 broden en 2 vissen, met wie Jezuseen maaltijd organiseerde voor 5000 man inhet gras aan de oever van het meer vanGalilea. Andreas stierf in Achaea, Griekenland,als martelaar de kruisdood aan een X-vormigkruis. Het Andreaskruis wordt thans gebruiktals waarschuwingsteken bij spoorwegovergan-gen en op irriterende stoffen in uwgootsteenkastje. Naar verluidt staan de drieAndreaskruisen in het wapen van Amsterdamvoor de drie plagen die de stad teisterden: hetwater, het vuur en de pest. Over het watergesproken, 23 januari 1610 werd de stad ge-troffen door de Sint Pontiaansvloed, die ookhet gebied blank zette waar kort daarop deJordaan zou ontstaan. Misschien ook eendatum voor de buurtverjaardagskalender?In het Griekse Patras geniet Andreas nogsteeds een bijzondere verering. Zoals de pausin Rome wel wordt gezien als de opvolger vanPetrus, wordt de patriarch van Constantinopel(nu Istanbul), beschouwd als de opvolger vanAndreas.

Corrie Hoogland

VoorstelBeste mevrouw Hoogland,Het testament van Jeff Gerritsz. waarin hij geldnalaat aan behoeftige mensen, dateert van 11oktober 1614. Zijn executeurs geven invullingaan zijn wens, Jan Oly schonk een stuk land,dan volgen de huisjes, die in 1617 klaar waren.In die zin is 11 oktober een geschikte datum.

Met vriendelijke groet,Robert Schillemans, Conservator Museum Ons' Lieve Heer op Solder

BijpratenOpzomeren 2009 Rondom de LaurierhofBeste allemaal,Zoals velen van jullie meegemaakt hebben, isons Jubileumjaar 2008 succesvol afgerond methet Opwinteren en de filmmiddag. Ter info:‘Rondom de Laurierhof’ is sinds begin dit jaargeen aanhangsel meer van de Bewoners-commissie Laurierhof maar is een erkendebuurtgroep geworden en neemt deel aan deWijkraad. Hans Blom is de voorzitter, HeinHeuff de penningmeester en ondergetekendesecretaris. We gaan er ook dit jaar weer eenvrolijk jaar van maken, te beginnen met hetOpzomeren: Zaterdag 23 mei a.s. om 13.00 uur, Rondom deLaurierhof. Reserveren jullie die datum alvast?Wij zijn druk bezig met de voorbereidingenzoals het maken van de gebruikelijke flyer engeld inzamelen bij onze sponsors. Begin meikomt de aankondiging in de wijkkrant metaanmeldingsstrookje, maar inschrijven kan na-tuurlijk nu al bij Rob Versluijs van het wijkcen-trum, 1ste Laurierdwarsstraat 6, tel 6237272,rob@jordaangoudenreael.nl

Tot dan! Groet van Aty Dubbeldam,namens het organisatieteam Rondom de Laurierhof

Kleine Woningaanpassingen en Klussen Voor 55+ ers en mensen met een handicap

- o.a. verhoogd toilet / douchestoel / handgrepen (gratis)

- klussen (€ 2,- + materiaalkosten)- advies is altijd gratis

www.blankenberg.nlTel: 020-5573338

Johan Touw van Huurdersvereniging Centrum

FOT

O E

IBE

RT

DR

AIS

MA

FOT

O E

IBE

RT

DR

AIS

MA

11april 2009

Coördinator Huis van de Buurt Carolien Satink

‘Initiatieven moeten vooraluit de buurt komen’

Het is maar dat u het weet. Waarom? Meerduidelijkheid en een betere afstemming vanbij elkaar horende werkzaamheden en meerefficiency. Ingewikkeld? Dat moet nog blijken,maar Carolien denkt dat ze op deze manier debuurt beter zullen kunnen bedienen. ‘Alles inéén hand, minder doorverwijzen en als dat welnodig zou zijn, meestal naar het aangrenzen-de bureau.’

Nieuwe huizen‘Het Woonspreekuur en het loket Zorg enSamenleven zitten wel bij ons in huis,’ zegt denieuwe chef de bureau Carolien, die overigenstot nu toe coördinator van WijkcentrumJordaan & Gouden Reael was. ‘Over dat huisgesproken, de Laurierhof waar het wijkcen-trum nu is gevestigd, wordt op termijn opge-

heven. De huurder Eigen Haard krijgt hetterug en wij gaan naar het Claverhuis op deElandsgracht waar tot voor kort vooral cursus-sen werden gegeven, zangkoren repeteerdenen naschoolse opvang werd gerealiseerd. Datblijft allemaal natuurlijk bestaan. ‘We beschikken dan over twee vestigingen:Straat & Dijk op de Haarlemmerstraat en hetClaverhuis. Beide huizen vallen onder het be-heer van IJsterk. Medewerkers van het Huisvan de Buurt zullen op beide plekken gaanwerken en iedereen, waar hij of zij ook zit, be-dient het hele gebied van Jordaan & GoudenReael.’ Van het Raamplein tot en met het

Carolien Satink: ‘We komen uit twee verschil-lende organisaties, ons hele wijkcentrum eneen deel van IJsterk (Buurt en Participatie).Ongeveer 13 medewerkers in totaal. Daar komtdan nog één medewerker van de BlankenbergStichting bij. Die Stichting is groot en werktstadsdeelbreed, evenals IJsterk; veel mensen inde buurt maken bijvoorbeeld regelmatig ge-bruik van de Klussendienst, de Schuldhulp-verlening of het Ouderenadviesbureau. Dieblijven allemaal bestaan als onderdeel van deBlankenberg Stichting. Het Woonspreekuur,dat tot voor kort deel uitmaakte van het wijk-centrum, is sinds 1 januari deel uit gaan makenvan het Wijksteunpunt Wonen Centrum. Ookde Ouderensoos valt niet onder de activiteitenvan het Huis van de Buurt, hoewel er natuurlijkveel contact en samenwerking is.’

‘Niet voor de buurtbewoners, maar door de buurtbewoners. En niet voor ze, maarmet ze. Vaak stimuleren, af en toe ondersteunen, maar altijd faciliteren.’ Woordenvan Carolien Satink, de nieuw benoemde coördinator van het Huis van de BuurtWestelijke Binnenstad, zoals Jordaan en Gouden Reael gezamenlijk in het stadsdeel-jargon worden genoemd. Op 1 april treedt Satink in functie als ‘directeur van hetbureau’ dat zal bestaan uit de medewerkers van het bestaande wijkcentrum, eengedeelte van de organisatie IJsterk en een heel klein stukje van de BlankenbergStichting. Alles om onze buurt beter te bedienen. Dit lijkt een wat taai stuk te worden over organisaties, maar misschien nuttig als u wilt weten hoe straks hetbuurtwerk functioneert en waar u terecht kunt met uw noden en plannen.

Ook het jaar 2008 was weer veiliger gewor-den ten opzichte van voorgaande jaren. OnzeHoofdcommissaris, de heer Welten, stak danook niet onder stoelen of banken tijdens zijnnieuwjaarstoespraak dat deze dalende lijnzich had voortgezet.

Houdt natuurlijk wel in dat iedere buurtbewo-ner zijn ogen en oren open dient te houdenom een nieuw resultaat te gaan halen. Ik zal inieder geval mijn best hiervoor doen. Want jezult maar slachtoffer zijn van een inbraak ofvernieling. Daarom nog wat tips:(Brom)fietsen, zet deze altijd op slot en vast,want het komt nog steeds voor dat een op slot staande fiets gewoon wordt meegenomen endat de fietsendief in kwestie thuis op zijngemak het slot kan verwijderen.Auto’s, deze staan meestal op slot, maar daageen eventuele auto-inbreker niet uit. Zorg datalle waardevolle goederen uit het zicht zijn,zoals parkeergeld, navigatieapparatuur en te-lefoons. Laat ook uw dashboardkastje open ende dief zal voorbij lopen.Woningen zijn kwetsbaarder dan u denkt.Zorg voor goed hang- en sluitwerk, wat nieteenvoudig te verbreken is. Een inbreker wil al-tijd snel binnen zijn en als het al langer duurtdan 2 minuten, gaat hij meestal verder. Eenlijst met goedgekeurd hang- en sluitwerk is viamij te verkrijgen. Ook het aanbrengen vanalarmverlichting, tijdschakelaars en het weg-halen van de post, zorgen ervoor, dat uw huiseen bewoonde indruk maakt. Ook insluipersblijken actief te zijn, dus laat uw huis niet on-beheerd achter en sluit deuren en ramen als uer even niet bent.

Nuonmedewerkers aan de deurOnlangs zijn buurtbewoners het slachtoffergeworden van een handige insluiping in dewoning, omdat mannen het huis waren bin-nengedrongen nadat zij zich hadden uitgege-ven voor medewerkers van Nuon. Vraag altijdnaar een legitimatiebewijs en schrijf desnoodsde naam op. Vertrouwt u het niet, bel dan ge-lijk de politie 0900-8844 of 112.

StopverbodenVerspreid in de wijk zijn stopverboden aange-bracht, met een onderbord dat deze tot april2009 en andere wel tot 2010 blijven staan.Deze borden zijn geplaatst om het bouwver-keer vrij toegang te geven. Helaas respecteertniet iedereen dit verbod, waardoor ik moetoptreden. Liever niet, maar soms is het niet an-ders. Let hier op a.u.b.

Parkeren Grote BickersstraatIn de Grote Bickersstraat parkeren sommigebewoners/ passanten hun voertuig met twee

wielen op het trottoir. De dienst Stadstoezichtheeft deze voertuigen geverbaliseerd, omdatde voetgangers nauwelijks doorgang hadden.Verzoek is dan ook om uw voertuig met 4 wie-len op de rijbaan te parkeren. Ik weet het, hetis krap, maar het gaat net.

Loslopende hondenAl eerder heb ik mijn ongenoegen en verba-zing duidelijk gemaakt over het grote aantalloslopende honden, die ook nog eens de boelvervuilen. Ik krijg dan ook vaak het verzoekom daar eens naar te kijken. Dat ga ik ookdoen, in samenwerking met de milieu- enreinigingspolitie. Dus houd de hond aan de lijnen ruim de ontlasting op.

Tot zover, groet,Richard Hoogeboom, 06-53346937Buurtregisseur ‘De Eilanden’Richard.hoogeboom@amsterdam.politie.nl

Mr. FM LemmensJuridisch SpreekuurSinds mei 2008 houd ik op woensdag van18.00 tot 19.00 uur Juridisch Spreekuur in hetHuis van de Buurt, Haarlemmerstraat 132-136.Hoogste tijd dus om mijzelf eens aan u voor testellen. Ik ben advocaat en heb sinds twee jaarmijn eigen kantoor in Amsterdam Oud-Zuid.

Samen met drie andere advocaten maak ik on-derdeel uit van de kostenmaatschap Kranen-donk & Hupkes advocaten (per 1 april a.s. heetons kantoor Kranendonk Jacobs & Hupkes ad-vocaten). Ik voer een algemene praktijk methet accent op het strafrecht. U kunt dus op het

spreekuur terecht met alle vragen op juridischgebied. Daar waar ik u zelf niet kan helpen,kan ik u doorverwijzen naar de juiste instantieof persoon.

HaarlemmerstraatAl heel jong lag mijn interesse bij het straf-recht en de criminologie. Na de Havo en hetVWO ben ik dan ook rechten gaan studeren inLeiden. Tijdens mijn studie heb ik bij het Hof inDen Haag gewerkt aan grote en omvangrijkestrafzaken. In 2004 ben ik in Amsterdam, aande Silodam, komen werken en wonen. Mijnboodschappen deed ik dus op de Haarlemmer-straat en zodoende wist ik van het bestaan vanhet Huis van de Buurt. Omdat op de meestebuurtcentra in de stad wel een juridischspreekuur wordt gehouden door advocaten,viel het op dat dit hier ontbrak. Daar is veran-dering in gekomen: u kunt hier nu zoals altijdterecht voor allerhande zaken, maar ook vooral uw juridische vragen! Onlangs heb ik ookuw buurtregisseur Richard Hoogenboom dehand geschud. Doordat wij contact hebben enervaringen uitwisselen, hopen wij u nog betervan dienst te kunnen zijn. Dus heeft u een dag-vaarding in de bus gekregen, kunt u ergenstegen in bezwaar of beroep, dan wel heeft ueen andere juridische vraag, schroom niet enkom langs op het spreekuur. Heeft het haast,dan kunt u altijd bij de receptie vragen hoe umij zo snel mogelijk kunt bereiken. Tot ziensop het (gratis) spreekuur.

Elke woensdag 8.00 tot 19.00 uurHuis van de Buurt, Haarlemmerstraat 132-136

Frederiek Lemmens

Hangjongeren kunnen voor flinke overlastzorgen. Hen simpelweg aanspreken op hun storende gedrag heeft vaak niet hetgewenste effect.

Na twee succesvolle cursussen in de Oosterkerkafgelopen najaar, worden op initiatief vanstadsdeel Centrum opnieuw voor buurtbewo-ners en voorbijgangers cursussen ‘Omgaanmet hangjongeren’ georganiseerd. De cursus-leider Hans Kaldenbach, schreef verscheideneboeken over straatcultuur en organiseerde aldiverse succesvolle buurtavonden.

StraatcultuurEen van de moeilijkste opgaven voor burgers,maar ook voor politie, toezichthouders en do-centen is het corrigeren van jongeren die zichde straatcultuur hebben eigen gemaakt. Dezejongeren reageren anders dan we verwachten.Als je ze wilt corrigeren, staan ze meteen op

scherp en ze geven nooit toe dat ze iets heb-ben misdaan.

TrainingenOp de bijeenkomsten leren buurtbewoners hoeze vat krijgen op jongeren met typisch straat-cultuurgedrag. Tijdens de trainingen staat depraktijk voorop. Een acteur speelt op aanwij-zen van buurtbewoners verschillende situatiesna. Hans Kaldenbach illustreert hoe straatjon-geren het effectiefst kunnen worden aange-sproken. De trainingen vinden op twee dataplaats: op 25 maart om 19.30 uur, Huis van deBuurt, Haarlemmerstraat 132-136, en op 28mei om 19.30 uur, Laurierhof, 1ste Laurier-dwarsstraat 6. U kunt zich voor beide data opgeven bijCarolien Satink via 06- 41710109, of per mail: c.satink@jordaangoudenreael.nl. U kunt ook gewoon aanschuiven op een vandeze twee data.

Westerdok, bij elkaar met 22.000 huisadresseneen van de dichtstbevolkte stukken van de stad.Beide plekken, het Claverhuis en Straat & Dijk,moeten volgens Carolien niet alleen werkruim-te bieden voor haar sociaal gerichte medewer-kers, maar ook echte gezellige buurthuizenworden, waar iedereen kan binnenlopen voorinformatie en advies. Men kan er terecht voorklachten, voor het aanvragen van geld voorstraatfeestjes, voor een kop koffie, het lezenvan kranten of het maken van een praatje.Men kan het uitgebreide buurtarchief raad-plegen of bestemmingsplannen inkijken. Menkan er ook kopiëren, vergaderen met groepenbuurtbewoners die iets voor anderen willenopzetten, enzovoort. Die mogelijkheden zijner nu ook al, maar sommige diensten kunnennog worden verbeterd. Er zijn natuurlijk ookactiviteiten die al erg goed lopen, zoals deEetgroep op Straat & Dijk.

Voor dit alles is geld nodig. Het budget is be-perkt: een groot deel van het door het stads-deel Centrum ter beschikking gestelde bedraggaat op aan de salarissen van de medewerkers,de wijkkrant, de website, de Wijkraad, de in-ventaris, de organisatie etc. Maar CarolienSatink, heeft goede hoop dat ze straks aan hethoofd staat van een efficiënte en enthousiasteorganisatie die veel van de door de buurt zelfgemaakte plannen kan uitvoeren, nuttig ad-vies kan geven en beschikt over twee gezelligeen informatieve buurthuizen.c.satink@jordaangoudenreael.nl

Paul Reinshagen

Zorg voor een veilig 2009

-

-

-

Twee avonden voor buurtbewoners

Omgaan met straatcultuurgedrag

Bemiddelen bij burenruzie Hier in het centrum van Amsterdam wonen wedicht op elkaar. Dat gaat natuurlijk vaak goed,maar soms zijn er kleine irritaties die hoog opkunnen lopen. Uiteindelijk kan dat een heelakelige, langdurige burenruzie worden. Deopzet van buurtbemiddeling is het inzettenvan getrainde vrijwilligers bij conflicten tussenburen en buurtgenoten. Het is laagdrempelig,want we zijn geen ‘instantie’ en door de waar-dering voor het vrijwilligerswerk is men vaakbereid toch nog eens een verzoeningspogingmet de buren te wagen. De vrijwilligers zijn buurtgenoten, ze wordengoed getraind en gaan altijd met zijn tweeënop pad. Onder leiding kunnen mensen vaakbeter met elkaar praten en naar elkaar luiste-ren. Bemiddelaars komen niet met oplossingenaanzetten, maar helpen de mensen om ersamen uit te komen. Wat besproken wordt,blijft natuurlijk vertrouwelijk.Aanmeldingen kunt u mailen naar: buurtbemiddeling@blankenberg.nl Of tel. 5573338 (9.00 tot 15.00 uur).

Vrijwilligers BuurtbemiddelingWe hebben ruimte in ons team voor meer vrij-willigers. We willen het team graag zo ge-mengd mogelijk maken: vooral jongeren,mannen én mensen met een Marokkaanse,Turkse of Surinaamse achtergrond zijn wel-kom. Als vrijwilliger bij buurtbemiddeling kuntu zich actief inzetten voor een prettige en vei-lige buurt. U maakt zelf afspraken, dus u be-paalt uw eigen agenda. Meer weten? Mail naar j.doreleijers@blankenberg.nl

Carolien Satink

Uitgave van het wijkcentrum

Oplage 21.250, gratis huis-aan-huis bezorgd, 7x per jaar. Het verspreidings-gebied wordt omsloten door het watervan Prinsengracht, Leidsegracht,Singelgracht, Westerkanaal, Zoutkeets-gracht, IJ, Westertoegang, Westerdoks-eiland, Singel en Brouwersgracht.Bezorgklachten: tel. 6237272

Kopij/advertentiesDeadline: 15 april 2009

RedactieadresHaarlemmerstraat 132, tel. 6220514 (ma/di) 1ste Laurierdwarsstraat 6, tel. 6237272 (wo/do) krant@jordaangoudenreael.nlwww.jordaangoudenreael.nl

Redactie Jordaan&GoudenReaelAda Iest, Paul Reinshagen, Dick van der Heijden,Productie Astrid Brand Eindredactie ism Raymond Baan

MedewerkersEibert Draisma, Mieke Krijger, Drs P, Hans Sizoo, Elly Pronk, Ieneke Suidman, Jan Berns, Henny Cruyff, Eddy Terstall, Martin Pluimers, Nel van Rietschoten, Moniek Janssen

VormgevingJan Nanne

DrukDijkman Offset, Diemen

De volgende Jordaan&GoudenReael verschijnt 6 mei 2009

12april 2009 12

APRAPRAPRAPRAPRAPRAPRAPRAPRAPRAPRAPRAPRAPRAPRAPRAPRAPRAPRAPRAPRAPR

APRAPRAPRAPRAPRAPRAPRAPRAPRAPRAPRAPRAPRAPRAPRAPRAPRAPRAPRAPRAPRAPRAPRAPRAPR

CultuuragendaMUZIEKNoorderkerk, Noordermarkt 44, inl. tel. 020-6204556; kaartverkoop via AUB enwww.noorderkerkconcerten.nl en vanaf 60min. voor de aanvang in de kerk. Za 28 maart 14.00 u: Fancy Fiddlers o.l.v.Coosje Wijzenbeek, m.m.v. Nadia Wijzenbeek- viool. Werken van o.a. Schubert, C.PH.E. Bachen Mozart.Za 4 april 14.00 u: ‘Muziek & Ruimte’,Nederlands Fluitorkest o.l.v. Jorge Caryevschi,m.m.v. Eleonore Pameijer - fluit en Joris vanden Berg - cello. Werken van Palestrina, Bruch,Roussel en Brant. Za 11 april 16.00 u: J.S. Matthäus Passion, JS Bach. Dudok Ensemble o.l.v. Erik van Nevel.Roderik Blom - Evangelist, Marijn Zwitserlood- Christus, Josie Ryan - sopraan, MichelleMallinger - alt, Ambroz Bajec Lapajne - tenoren Michiel Meijer - bas. M.m.v. het Rotterdams Jongenskoor. Locatie: De Duif. Toegang € 25,- Kaartverkoop via het AUB en www.dudokensemble.nlZa 18 april 14.00 u: ‘Haydn 2009’. SweelinckBarok Orkest o.l.v. Lucy van Dael en Teunis vander Zwart, m.m.v. Myriam Arbouz - sopraan enRobert Smith - cello. Werken van Franz JosephHaydn. Za 15 april 14.00 u: ‘Stabat Mater’ van ArvoPärt en van Alfred Schnittke.Wendy Roobol - sopraan, Lester Lardenoy -countertenor, Jan Willem Schaafsma - tenoren het Tritonus Strijktrio.Pianolamuseum, Westerstraat 106, tel. 6279624, vrij 27 maart, 20.30 u: Juan Carlos Tajes, Wim Warman: Tangoconcertza 28, 20.15 u: Mayumi Egiro, piano: werken van Mozart, Beethoven, Bach.Westerkerk, Westermarkt, tel. 0900-0191Za 29 maart 15.00 u: Händel: Matthäus Passion,olv Thijs KramerZo 5 april, 3 mei, 13.00 u: KinderconcertZa 11 april, 20.30 u: Frans Brekelmans, gitaar,Harrie vd Voort, pianola: Spaanse romantiekVrij 17 april, 15 mei 20.30 u: jazzavond olv Harrie vd VoortZo 19 april, 17 mei 17.00 u: Nello Mirando,zigeunermuziekVrij 24 april 20.15 u: Onspeelbare muziekZa 25 april 20.15 u: film en pianola

THEATERCircus Elleboog, Passeerdersgracht 32, tel. 6235326, 5 ,9 en 16 april 14.00 u: ‘Verjaardag-circus-partijtjes’, centrum’, vanaf 6 jr5 april, ’s morgens: ‘Ouders en kind’, vanaf 4 jaarElke dinsdag 19.30-21 u: ‘Vrij Trainen’ (zonderbegel.), toegang gratis. Jeugdtheater de Krakeling, Nieuwe Passeerdersstraat 1, tel. 624512326,27 maart, 19,30 u: Alle 13 goed! - Aangespoeld’, Het Laagland, ac. Ton Maastricht, vanaf 13 jaar28, 29 maart:‘Over morgen’: idem idem, vanaf 5 jaarHet Perron, Egelantiersstraat 130, tel. 3307035,weekdagen: 21.00 uur, zondag: 14.30; theateropen vanaf 1⁄2 uur voor de voorstelling.De Roode Bioscoop, Haarlemmerplein 7, tel. 6257500Rozentheater, Rozengracht 117, tel. 620795325 tm 28 maart, 20.00 u: ‘Tartuffe’, Molière,door Vrienden van de Dansmuziek, regieDomenico MertensKleine zaal: 27, 28 maart 22.00 u:‘Ponies”proeven, van Fabian Holle, met Fabianen Yanalka Holle.30 maart: Nronks ‘WaWilWieDoe,\’, voorstel-ling over en voor jongerenDi 31 maart wo 1 april, 20.00 u: ‘De algehelemist’, productieKERN- Het Woelige Baren,regie Esthe de Koning. Foyer, 20.00 u:‘Zomeravond’, door acteurscollectieZomergasten, moderne en klassieke teksten

MUSEA e.d.Bibliotheca Philosophica Hermetica,Bloemstraat 15, ma tm vrij 9.30-12.30 u en 13.30-15.00 uFotogram, Korte Prinsengracht 33, open ma-do 11-22 u; vrij, za: 11-16.30 u:, - 1 april:Ruben Terlou, Dennis Lamers, Luc ten Klooster,o.a. Dutchbat in Afghanistan en Joegoslavië,fotografiePianolamuseum: zie muziek

Balie Jordaan, tel. 55733001e Laurierdwarsstraat 6 Balie Gouden Reael, tel. 6238815 Haarlemmerstraat 132

Wijkcentrum Jordaan & Gouden ReaelHelpt een goed woon/werk- en leefklimaat in de buurt bevorderen. 1ste Laurierdwarsstraat 6, tel. 6237272, fax 6381885, elke werkdag 10-17 uurHaarlemmerstraat 132, tel. 6220514, fax 5573349, ma t/m do 11-17 uur, info@jordaangoudenreael.nl, www.jordaangoudenreael.nl

Wijksteunpunt Wonen CentrumWoonspreekuur: gratis informatie/advies overhuren, wonen, stadsvernieuwing, leefbaarheid Jordaan: tel. 6258569 elke werkdag 14-16u en di-avond 19-20u. Gouden Reael: tel. 6258569elke woensdag 15-17 uur, info@wswonen.nlwww.wswonen.nl

Huurteam Binnenstad Controleert prijs-kwaliteitverhouding in particuliere woningvoorraad. Op verzoek wordenbewoners gratis geholpen prijs en kwaliteit met elkaar in overeenstemming te brengen. Telefonisch spreekuur: 4205835, 10-11 uur elke werkdag (behalve woensdag) e-mail: centrum@wswonen.nl

Belangengroep Ouderenhuisvesting Jordaan De BOJ wil goed, gezellig en betaalbaar wonen voor ouderen in de buurt. Bereikbaar via woon-spreekuur of Ouderenadviesbureau

Huurdersvereniging Centrum Verenigt huurdersbelangen, tel. 6237272info@huurdersverenigingcentrum.nlwww.huurdersverenigingcentrum.nl

Loket Zorg en SamenlevenTelefonisch spreekuur, tel. 5573338 maandag t/m vrijdag 9.00-15.00 uurInloopspreekuur Jordaan

dinsdag en donderdag 9.00-12.00 uur1ste Laurierdwarsstraat 6Inloopspreekuur Gouden Reael maandag 13.00-16.00 uur en woensdag 13.00-14.45 uur, Haarlemmerstraat 132Vraagbaak Computer & InternetElke vrijdag van 10.30-11.30 uur,1ste Laurierdwarsstraat 6Info: tel. 5573333 of tel. 6237272

Buurtbemiddeling BinnenstadVoor het oplossen van conflicten tussen buren. tel. 5573333, buurtbemiddeling@blankenberg.nl

Klussenhulp 55+Voor kleine klussen in huis, tel. 5573333, Blankenberg Stichting

Welzijn IJsterk www.ijsterk.nl

Gratis Juridisch SpreekuurIedere woensdag 18.00-19.00 uurHaarlemmerstraat 132

TaalwijzerServicepunt Inburgering, tel. 6863881dinsdag en vrijdag 13.00-17.00 uurHaarlemmerstraat 132

Politiespreekuur in Huis van de BuurtHaarlemmerbuurt en Westelijke EilandenElke donderdag 19-20 uur, Haarlemerstraat 132

Politie: alarm (spoed) 112Politie algemeen: tel. 0900 8844

06-nummers alleen tijdens kantooruren!Jordaan-Zuid: Buurtregisseur Max Engelander 06-51308685 en Dayenne Venema, 06-22217004 jordaanzuid@amsterdam.politie.nl

Jordaan-Midden: Buurtregisseur Hans Van Lent 06-53143495, Hans.van.Lent@amsterdam.politie.nl

Jordaan-Noord: Buurtregisseur Dick Eénhuizen, 06-51413886, e-mail: dick.eenhuizen@amsterdam.politie.nlPolitiespreekuur: elke donderdag 19-20 uur, Tichelstraat 5

Haarlemmerstraat e.o: Buurtregisseur Fred Sterk 06-51475791, fred.sterk@amsterdam.politie.nl

Haarlemmerdijk e.o: Buurtregisseur Harold van Dam, 06-53142687,harold.van.dam@amsterdam.politie.nl

Westelijke Eilanden: Buurtregisseur Richard Hoogeboom 06-53346937,Richard.Hoogeboom@amsterdam.politie.nl

Westerdokseiland: Buurtregisseur Petra Goldsteintel. 06-51809180, petra.goldstein@amsterdam.politie.nl

In de rubriek Zoekertjes kunt u als particulier/stichting eenadvertentie plaatsen. Uw tekst moet uiterlijk 15 april bij deredactie zijn. Zoekertjes tot 150 tekens € 7,- (incl. spaties enleestekens). Tot 250 tekens € 12,-. Tot 500 tekens € 23,- .Betaling graag vooraf bij het wijkcentrum,1ste Laurierdwarsstraat 6, tel. 6237272

PIANOLES dipl. pianolerares (conservatorium D.M. en U.M.allround ervaring) voor beginners en gevorderden, ookbegeleiden. Tel. 6254702--------------------------------------------------------------------------------------------Speciaal voor (ex-)kankerpatiënten: H- YOGA ma. en woe.11-12.15 uur. Locatie: Karthuizerhof. www.jyo.nl,info@ jyo.nl, tel. 020-6122780--------------------------------------------------------------------------------------------Yoga, adem en bewustwording.Woensdagmiddag/-avond, tel 020-6253119--------------------------------------------------------------------------------------------COMPUTERHULP. Onderhoud, beveiliging, installatie, enverhelpen van hardware en software storingen. Voor compu-terhulp in de buurt, e-mail Jeroen: help@yuroon.com of bel06-53671471--------------------------------------------------------------------------------------------HATHA YOGA woensdag 9.30 -10.45 uur, woensdagavond18.45-19.45, 20-1 uur. Locatie: Karthuizerhof. www.jyo.nl,info@ jyo.nl, tel. 020-6122780--------------------------------------------------------------------------------------------WONINGRUIL. Aangeboden in Amstelveen:Eengezinswoning met besloten tuin in kindvriendelijkebuurt. Woonkamer met open haard en een open keuken, 4slaapkamers, badkamer met bad en douche. Aparte ruimtevoor wasmachine en droger. De woning ligt dicht bij open-baar vervoer,scholen en winkels. Ook dicht bij de polderwaar je heerlijk kunt wandelen. Huur 639 euro per maand.GEVRAAGD in Amsterdam: ik heb belangstelling voor iederevorm van wonen, corrievisser@yahoo.com, tel 06-52166983--------------------------------------------------------------------------------------------Rondvaart met de Thaiseboot. Met familie, vrienden ofburen. Neem je eigen hapje en drankje mee! www.thaiseboot.nl afvaart Prinseneiland.--------------------------------------------------------------------------------------------Bijles voor alle vakken middelbare school. Leraar (chemischtechnoloog en econoom) brengt uw zoon of dochter voorhet moeilijke vak in korte tijd bij de les en op niveau. 25euro per uur. Paul Reinshagen,Jordaan, tel 06-53479738,020-7724642, email p.reinshagen@chello.nl--------------------------------------------------------------------------------------------Moe en uitgeblust? Neem de tijd voor een goede massage.Tel. 020-4270292, Marianne.

Buurtspreekuren

Zoekertjes

Theo Thijssenmuseum, 1e Leliedwarsstraat 16,do tm zo 12.00-17.00 uurSM Bureau Amsterdam, Rozenstraat 59, di tm zo 11-17 u, - 27 mei: Electric Palmtree’,kunstenaars uit 5 landen Woonbootmuseum, Prinsengracht t.o. 296,www. woonbootmuseum.nl; maart t/m october: di tm zo, november t/m februari vrijt/m zo, beide 11-17.00 u; gesl. 30-4, 25, 26 -12,31-12/4 -1

GALERIEËN De meeste galerieën zijn geopend van woens-dag t/m zaterdag en de eerste zondag van demaand tussen 13.00 uur en 17.30 uur.

Artline, Bloemgracht 65, tm 28 maart:Italiaanse kunstenaars, groepstent. Galerie Arttra, 2e Boomdwarsstraat 4, - 6 april:Jan Bisschops & Paul Dikker: ‘Abstractie vsFiguratie’, schilderijenGalerie Bart, Bloemgracht 2, 2 april-9 mei:Raoul Kramer, fotografie Suzanne Biederberg, 1e Egelantierdwarsstr 1, - 22 april: Marcel van Campen, ‘Wonder, wonder wheel’, sculpturen, objecten, werk op papierJosine Bokhoven, Prinsengracht 154, - 5 mei: Pierre Bergian. schilderijen Ellen de Bruijne Projects, Rozengracht 207a, - 4 april: Pilvi Takala; 11 april - 16 mei: Evi Vingerling, Constant Dullaart Galerie Buuf, 1e Anjeliersdwarsstraat 36 Van Gelder, Planciusstraat 9 B, - 28 maart;Abstract, niet zo abstract’, groepstent. Annet Gelink Gallery, Laurierstraat 187-189,tm 11 april ‘Groupshow’, 18 april - 13 juni:Dan Mc Carty en Keith Meyerson Go Gallery, Prinsengracht 64 Ten Haaf Projects, Laurierstraat 248, - 2 mei: Bryan Zanisnik, ‘Solo’Hof en Huyser, Bloemgracht 135, - 28 maart: Claire Sherman; april: MatteoBergamascoKoch & Bos Gallery, 1e Anjelierdwarsstr. 3-5,Mijn Schatje: ‘Storytelling’, digitale kunst Galerie Rob Koudijs, Elandsgracht 12, t/m 4 april: Francis Willemtijn, ‘Miami Revisited’,sieraden; Edith Calinocos, ‘Mirror Mirror’,sieraden; Wouter van Leeuwen, Hazenstraat 27, - 4 apr: William Wegman; 11 april-16 mei,Michael Wolf, ‘The transparent City’. t/m 8 maart: Martine Stig, ‘Suto-ri’; 4 april - Raphael ZarkaGalerie Charlotte Lugt, 1e Anjelierdwarsstraat 36, Koppelaar’s Kunsthuiskamer,Touwslagerstraat 29 Kunsthuis Marc Chagall, Bloemgracht 134,litho’s van Marc Chagall en Kees van Dongen.My Own Choice, Bloemgracht 136, kunst enkunstnijverheid uit Zuid AfrikaMotive Gallery, Elandsgracht 10, Onrust, Planciusstraat 9-a, maart-april: Eli ContentGabriel Rolt, Elandsgeracht 34, - 28 maart:Noa Giniger; 4 april-9mei: Shezad Dawood Ronmandos, Prinsengracht 282, - 28 mrt: JohnScott, tekeningen, 11 april-23 mei: ArtistsAnonymus’, installatie Serieuze Zaken Studioos, Lauriergracht 96 Steendrukkerij Amsterdam, Lauriergracht 80, - 9 mei: Klaas Gubbels, schilderijen en hout-drukken Galerie Diana Stigter, Elandsstraat 90, - 28 mrt: Tom Gidley; 4 april-9 mei: Rezi vanLankveld en Tim StonerTorch Gallery, Lauriergracht 94, -28 mrt: Terry Rodgers, schilderijen en boek; 4 april - 2 mei: Ellen Kooy, fotowerkenVervers Modern Art Gallery, Hazenstraat 54,tm 10 april: Tafil, ‘Promised Paradise’, schilderijenFons Welters, - 25 april: Daniel Roth Witzenhausen Gallery, Elandstraat 145 WM Gallery, Elandsgracht 35, t/m 4 april:Jacque Gilbert, ‘Turangawu wae wae 3’, 18 april-23 mei: Edward Silhol & DamienThoumas, ‘New World Heroes’Martin van Zomeren, Prinsengracht 276, - 18 apr: alle kunstenaars van de galerie

Het Amsterdams Grafisch Atelier nodigt u uit voor Gilbert van Drunen in gesprek met Mariëlle Buitendijk en JonasOhlsson ter afsluiting van de werkperiode van twee maanden als gastkunstenaar van het Amsterdams Grafisch Atelier

Zaterdag 4 april 2009, 16.00-17.00 uurPresentatie 4 t/m 17 april, open op werkdagen van 9.00 tot 17.00 uur

Adverteren in deze krant?Als u het fijne ervan wilt weten, zie dan onze prijsopgave:www.jordaangoudenreael.nl (onder ‘Adverteren’)