's J aar • Bd<>iè · ,

1'0 • -

llonand 4 ftank; 5,5o voor Frankrijk,

nel, Ameriî a en an­dere land..:n. & tllnrltrlnnd, ;Jnndhouw.

streken ze dubbele winsten op. Ha ! daar ZÏJn vele kapitalisten, zeer

vele, dte zich onteerd zouden achten, ZIJ op die ·w i1ze hunne kuff..:t s

na11w wist hij « eerlooze k,1 .. te be"egenen, waar ? En met wdke fJrsche hand hij d.! uithongeraars van den werk­~ striemen en afzweep,m !

't is dan ook al e:ms gebeu1d midden van al dat bulJeren,

en afzweepen, een stem onder

\Vat gebeurde er onlangs te Gent. Tengevol~e van Jen mislukten graan­

oogst in Indie, Austrahe en Zuid-Ame­nka, 1s de prijs der g1anen me.rkehJk gestegen.

Zwlm•1 "" wden '.111 tlicn tegebspoetl. D<• h,\k, \1 elke VOO!" kulliJileU dm nl. IS Jfllld llll poltl C ll ge .... l •lcu, o1Hll1 I en b .. J\{~u. \V'"tc lwC'Jluiet onde1·­, outlt>n h e In·mJdJg de ko Jijm>,puest IS, 1e1 Wt.Jl het konijn t't'll ZIUdelyk UI Cl' lS. Öp zUIJCII 'tule u uwsthoop lilOei het i'~""I'"J P konijn nol'l1tans z,jnc tLtgc•u ~~~ten. "·elk dte1 zou !ue, ztck "01 den ? 'lt1::>el1oc>rd opgmg en den redenaar

kameraad ; ge verkoopt :~ekruLn•tf~eci!~ ! "

comedie, dat is 't juiste woorcl. schreeuwen tegen het kapitaal en

het af als een pest, als het kwaad dat de maatschappiJ

en ondermijnt, en - memand dteper in 't stof voor het gouden neergebogen dan zij.

roepen gedurig de wraak des volks 't hoofd der ... gehate " kapitalisten,

~~!!~!n ZIJ zelf ztjn de • afschuwehjk<=te ~ •• ~, .. ~L ..... d1e God op z1ju land heeft

' • open

IIICil

t 2

ze zijn kapitalisten, maar kapita­van de slechtste soo1t, kapitahs­

hunne bilans niet durven be­maken, kapitalisten die zich ver­door alle mrddelen, kapitalisten

I>IJec~uJeeren op den boterham , aH kapitáhsten die het \er­

loon aan -hunne arbeders met , kapitalisten Z.Jncl~r eer en

zagen wij gebeuren over ander-

VI eomde bloem WJ.S door een licht recht getruffen. Dtt mkomrecht luttel om mvloed uit te oefenen prijs van het brood ; ook zagen geen enkelen bakker ziJne waar

de roode kapitalist lag op den n e\ en al" sommige sluwe en door­Joden, die geld weten te slaan Uit

IJk dat z1j op straat vertrappen, · spoedtg een gelegenheld gevon­

het arme \"alk op een gewettig­. te brandschatten. plaatsen waar nog ancfre coope­

of groote broodfabneken be­daar hielden de soctal!sten het

aan den ouden pnjs ; maar over­hunne bakkerijen geen ernsttge

rentte te duchten hadden, daar weefile ZlJ z:mder eenige reden den

~an 's werkmans voedseL 1 iel hun gemakkelijk" aan hun pu­ljs te maken dat die opslag 't ge­as der nieuwe wet; de domme

.. , waarmede zij te dÖen hadden, wrllll't! 7-_tJil dat als klokspijs. Zij sloeoen al-·bl slt•chle 1· · ~ . \:~'lxit•kh•n. ee v.tegen m eenen slag: ze rm-

t volk op tegen de "gouveme­

ST re uithong::ars, " en tevens

l

TE Nfr ''EIUlOE~Hf~ GHJ)! I

'!,'KJ' E.~.V. ta ... ''on'' keek l"''nzctlllm t~t 'um·, h<:>t rheid alle df;nskl.ips 111, tlat I,elfy aan het gesprek ~i<'~ ten, en,; mhg een andere Wl'll<hng had gege1 011

' \\ e~:. lllllllll<'ll lul ct·, toen moeder en docht el' •olsle hut1• i lfde hondtng h,uhlt>u adngrmonH•n, g-nf m. rct·langen te kennen. mij !Iw t·u•t te he~:w·

Jt aanbonde!itl gt>l\\ tst \Cl'\celde mU; 1k in den mnn rh~J vt•mtoeld 'au <Ie rel' en H•dangtll.' d.t 1gs nemell• O)JI lll•.Jilc bezce1·de ledemalen ~~ns glli'd

~kken, en mt te rusten' dil ti•• p1,1n ('11 tie lmssl'n 1h•ot· hel klimmen en gedur1g

J/ aldl'pt#llll'OOl"J.aakt. ~hlljtle l<wn tk ciwl••l\ik m mijue l;:,tJn<'l'

~h)o dcm· lu~sehen mij 1'11 de R,tJ'• ge~lolen

Dat ts een heel natuurlijk verschijnsel: hoe schaarseher eene koopwaar ts, hoe hoot;er ze m priJs staat.

Nu, wel spoed tg waren de bakkers verplicht den prijs van hun brood naar de weerde van 't g1 aan te regelen.

Voomit, nochtans, zooals de meeste soc1ahstische bakkerijen, had nog een gwoten voorraad meel, getracht aa·~ den ouden prijs, in magaziJn. En wat deden de roocle beheer,lers d1er coöperatief?

\Vel, ze deden ju!st \\at de • slecht­ste • onder de gehaLe kap1talisten cloen zou : ze verhoogden den pnjs van het brood met drij centiemen, hoewel ze nog vele maanden aan do::n' ouden pnjs konden leveren.

En terw1jl Anseele donderde en blik­semde tegen het kapitaal, dat harteloos onmeed,1ogentl kapitaal ; terWIJl het blad Vormnt de Amenkaansc:he opkoo­pers aan den schandpaal c;p,Jkeicle, sloot de COöperatief ruO/·llif, aan Wter hoCJfcJ Anseele staat, eenc ove1eenkomst met de hberale kapitahstlsshe hrooJfab1 iek Voli:~belan.rJ, om gezamenlijk den pnJS van 't brood op te slaan.

En zoo komt het dat de leden van Voonul sedert bijna twee m1.anden dnJ centtemen per brood meer betalen, hoe­wel daar nog alt1jd gekneed en gebak­ken worclt van koopwaar, d1e gekocht IS vóór het StiJgen der graanprijzen.

\V IJ herhalen het : \ ele, zeer vele ka­pltahsten zouden er gewetensbczwa1eu m vmclen aldus te specu!ee1 en tèn koste van 's werkmans boterham.

En daarom ook zeggen wij: er zijn goede nevens slechte kap1tahsten. Maar dat de so ·ia listen tot de eerste reeks behooren, zal toch geen enkd eerliJk man durven beweren. Z.

LA.NDBOU"V\7"_ Het konijnenhok.

Hc\\otllll\jk 1edt>elll men I<• \\t'llllg" ,•,tut!.t~ht n.on hP.t koniju, en is ~·jue huJs\'-C,tiJlg het nu1"1 \ PI'ZOI'gd.

Hel konijnhok' '1\0i'tlt g• \\ uoul\jk gem.takl tul t'Cnen )Mk, eeue ~pc!\.klst. of ee.le ton. _..dw \oor mets nllllel'>! meer tltensl ig is. Het konijn t< ge­makkelijk genoeg om houden. uwent men, en nwn moet er zoo naU\\ met ua,u·loe zteu. lle HJ<:J

\\otdt d.tat'Ul g'·>;et, lilPil ha,tll er een nf 1\\ Pcmaal per Jll81' den me&! ut!. "\1 o.-t.lPn de jougen te gt oot men zondeJ·I 1.e 'an de mor•t• af: en de komJneu­k\leek tS dam·mee w \Olie hedrU\Jglund. \Yet ke­liJk, d.t\ ga.tt goed vom· ecmgl'n ll.Jd. Xa ze~

\"111.

Ilen \ olgclldcu mot•geJ•tl sch<'<'ll tic Wil noulijk doo1· Jwt 'cu~ler Illlll jue sla~\pkautcl', en de \Og'P­

lell zongPil hun liet! til e0u g1 ocpje boo:m•11, .wh­ter hl'! 'l'CI hm,.

Ik stonu 'weg op, en ..",. de R.t.'" tut h~t hed ":n·en dcctl tk tccd, ee.te wandehug tlen slra.Jt­\\ c•g op.

Ik had nnjnr• ldt'Cl'en en l.t:tl-zeu ]Jelioorl~j:, opg<>sfapeld 'oot· m'jne tleut· g-e1'onden; dt• Idce­dei·t'n "amn zoo st\if gerl10og•l als ~eoe plank. en de l.wrzen "aJ•t-.n 1nct Pt~n la a,! st•hocn~nu~et· o\·et­delct, om ze \oot· 'er<! et en \ ocll!Igeu nn Iocd te hewa1 c•n.

- Ik \\ .JS hiljdc toen 1k mijn•• I,lr•crcn "eer :oan h,td, m.oar 1k 'oeitie I oeh. dat ht't 'erslandt­g-er "ai'C gt"\\ eest dw 'an gh;teren nog aan te tJekl,en.

lle aJH!elt.l hm~dteJen g<>ntC.cJJ de'' llc lucht; hel konijnenhok \\ or.lt mel -planl,eu gcdt•kl en J.tdihO\CU 7.\\(ll'LC Slt~llt:),ll.

l\l~;n "cc•t ""' hPt knmjn zijn mest legt op ecu huopkeu. "PI een !Je\\~j, tll'Zel' wHiel jkl e u ",,,,,._ \a 1 '" 'j zo<'e' L'JJ _gP\\ ,wgdL•n ._ ~ tettenuu d'' tng t nwn hl't koniJII "el, en, J•l muanden !aug op ZI,JII In~· ~l lo \ CJ'bli.J\ en. en lol D\ enna~1t '.m zot-goloo~­lJ(•Jd \1 Ol'tlt ujn 'oedPr m.t~ 1 goed \alle het uil 111

z\iu k"t g••g<>otti, zood<1t hel ,ge\ am loopt bezoe­deld le \\ uJ tien.

De hnûèln \"<Hl hl~t hol\., tloor pag-c·I~ s1C\ 1g nml den lJal ... geiJ<~geld. l .. l.tl !.!Pen d1· lJlJC 'locmwst outsn.oppen; ueen, <hl l1c~.l lil hel hout en \eJ­spJ eu_lt C('Uen g<•Ut Ülè PCilPJl lllt'H~eh lliÎ~se}ijk nwdkl. Eu men i~ dan 1 e1 "omlt!td d.tt het kon n z1ek "m·dt ! •

l>cze mmum· \.ut hnnJ,•I••n is "cl een <I PI' ooJ'­zal •. e 1 "aa1 oru de llc!ghdte konijnenk \\eek, '1 oe­goJ z JO bcf.t.und op de I ,unt!ensche n .• ulcl, aan hel dd!Cn IS.

:'\o!'hLln' "1\ ,n·c het Z<'<'l' t•em••ntltg dil lt>elqk g1._'b1·ek d('.· lnu:·n e~tu1g 'C 1 1tel1Jen :\eetnl {1en:r.•·lf­den h.•k, 'i'lnufl er lang, thJ 'uoJ'ZtJtle <"en p.t,u· steow•n ondeJ ; zoo doende I,l"J.igt de bodem c ene helluJr! n:t,u .t!•hler. <>n d!' 1 lnenuesl z.ol Jl:lat den "''hl et s.en hoek '1jpelen \Jen m.oa l,t et•n ~p!Pd t s'r hen den .l!•ltlm stcu \\ awl en den hotle•n. rl.tn \

1 lldl de \ h~CUllC:it C!JUellllll \\ c•g ll~t.H htll1 è!l "a 11"

111< n I i Cl tn eene goot of put OJI<\ ,n.gcn k,tn Op­dal de me>t 111 tlc.J l.oul0n l)(,d ·01 IIJOt tl1mgc, heslr\]kc wen de~e nwt een lt1 1gjf' citnent, zot g dtdgmule gt eJ alle hock(•u, ~pl~tc•n en g::.ten toe te ~toppen. C'B 'oor dte gu1 mgc kmsteil ,~~ cll .. o ho• <g,.,n, 0,:30 of 0,50 ft· br·dt a gen, heeft men eeue goede gezonde luns\ c::;hng

Iu pl.t,t!s 'an !l('t hok z lO dwht mogcli.Jk te del,­ken, ,,!Jute IIICII het lllel een lt.tiJ et ,o,uu 1 ,m lijn<' ut.ol.~u. optlal 1 ,til en en mm:~eutlll het hok zoutlPn bli.JI ,,u en tit• JOUg-en zwh niet zenuien kunnen V<'l"­h,1ng<'n. Ec•n hok'·'" i met Llllg", 0.80m. btect! en O,iü m. hoog goc>ft eenc l'lllnJe pl.101l~ 1oor een knndu.

Zul';: (•en h >k bltJfl gucrl 'oor ,-crschctd••ne J<ll t~n (•n \Pi ( t"lll6t alJc Vt>Ol'\\ ddl dPn '~•n zmdc­l~khc•ttl, 1 eJIU< htwg en kla.nlc \oor mon nJg \ OOl' de k \\ cok.ehng<•n.

Uit Holland. In den Joop dl'r lH'sprcking- \rell~e Zater­

dau 111 d<• Pf•Isle Hol ,m,•s ile Kamer der StalPil geiH'l'.t,tl 1 Lt.lh had, bet1 ell't•nde de lwgJooltJ~g- dt•t' hu1tenl;~nds. lH•zaktn; lwe t rl<' ltc<'t' i•1 .tll,l'll ',111 dt• P,tt e de <l.lndadt t dt•J' \'t'I'g-,tdt•t'lllg' gl)I'U('JH'II op IJ('( J,•!J.Jt tl:tt et·nigc• tLtg-l'n g1•lt•rlen in de '' etge1 ende J,,tllll'l' ,.,111 Bt•t,.;Ie \.J.t.tl.<; hnd, ;t,lnQaande hel 1 l't dr>~g bt'l!·e/f',•IH c lwt J,,ln.Jal ,;111 TernPn­, en op Gt•:tl, <'11 de slmting dt'l' Belgi~chc g 1'<'117.1 ll I OOI' ht>l i'\t><f<'l'f<tl!d,cJt \ PP.

HiJ lt1•elt ki".H hl d.lrli"~' 01 zet ,Ja ngdeekend !<>gen dt' '' oo1 dt•u ullgPlifll ol,t'n doo1· een l11l Ut'!' ll<•lgtsi'IH• J\,JI!l('l, IC'"g-Pl<>gruheld \,lJl d<l aftPg',!.!lll!!" Ul•J' '''I klc1r·1n~ g(1dH.Jn doot· de u lloll.uab('/H•n ffillll::.tt•r ,.,111 bmteu­landsdte z.tken, 1crkl.uing 111 de tweede -- ."..., .. _ .................... ~ .. "'''" ',111 het J.wti,clta p \ CJ'lntlltlc••·ti<'Jl.

Ik ond4~1 :selu•ultle ,tan th·n 'oet '.:111 Ueu het•g tw.::•wlu~n dt• lHlOg"f'lC tlCUJIPll ('ft~ I \\ tl hili". en he­g"! eeJ• .tl tLoddlJ, tl.tt <hl het' t>rllltj! \au lll\Îilh<•et \\"enlo11l \\a< H••t tl01·p Nettle\\ootl lwslond tlll IH.1 t \ eet·htn:-;. ('.I tb u• t~angt cn·.c.Hlc klcnne IHU~Jt':o; .k zocht le\N'g'l-.l'f~ 11<1ar hel landgoed' an nw­\t'OU\\ Zltmau. hel k~tsleel '!oud \\aarsch,jnliJk lil den bociJl '"'' tl••u \\e,:. \oorb.j tie ticii!Jell, of het laJ 'e~ ~<·hole~l aclt[p ... · df• rot~ dtc o\ el' den 1 IJ\\ c:; hmg. J n dt• t~geiJo\ PJ'~4~st('ltle rwhttng "aal' de \\ ''·'t•lU 1-;('heen le CIHthge 1 Ul een :st~.;'\ tgt"ll lUllUl 'au I.Jzt~~·.steen.

Teg-eun1e1 het \ec1·!ug de Zw~r!c (iap en de d.Jarb\i beho•n· •wte he g- '•I ; - zelf• op dam schooncu Jll()J ge u z\\·nrleu :somber genoeg onl den zonii6Chijn te tempet el!, the ze traelüte te \'cr­lwltleren.

Ik b<•gaf mrj naar den '' aiPI"kanl. en 'eJ•bceltllle m;j, d.ll het uitzwht van ,{,oar \1 ooliji,PJ' '' .1' ;

rua.JI' het \\atel' "a:; OIUHtLmul!Jk !Sitl, eu ""g ct· cl \el tg· dtep en Joothwh tul.

' \\a.~ 1·Uk a:m a\OHIUICII g<'" "est: zoo

A N sdiu~ dal de \ CI'Sl'hCJdPnl.etd uuj Yer-

uldige ~<'itatln\\f'll 'nn tne1 .... oft.lslag<' gt 1-

~"ll ha<ldcu m'.i ouu·ulg<l, tltkkr: oud lot·­

Ik lj>lltl .T.t!lt'z a,m het\ ceJ•, d1·ul, be?.ig mot het fcrPn 1.111 Y.\Î .Je hooi : 1 k \I"Oe!< hem of hij het uw! \tl<ll' oug-ew•~tl hwl.l. <he halfulchltge ),IPI'reu lP t11 agPn nt-,Jat· h 1,J sh•lde JnU WJlkonwu get·tt~t. tnij v~. zekerende d<tt JHcru.and oott kou 'c.~tte \Lw Peuo ~~·.;enhni m de IH•J ;.:<'U, h.J h<'\\ ec1 de zl'lf, !te\ et·

'""''"il"'' Idee1 en en J.wt·r.en d10og te loopen. cl au Zt" tt: ûtoogPu h) 1J.111geu.

Ile se hutluw de1· Z\\ .u te G op-h,•t,~cn '1d ''I' het "tllPl', cu ~~wheen hel lH'lh ttru 1 1 gc!wcl te \ m·­do l e 1.

IEM sl'iladu\\PU, dw het pat! 'oor 111:j JU Ik 1 olg,k• dus d<·n 1 .tml v~n .T.Ibt•z. lloczt•eJ· 1k <'l'll gi'Oo! ]~(·f he:J.bcJ h<'n "I" all hell"­

ge;.;chlen, ZO•l moet 1k loch I elcenuen, dnl de g<•z c"l(en <he zich .tan \\eersz.Jtlt>n 1.111 m~ ml­stJ·Pk:cn. lll\Î Ju eet• 111d1 uk" ekken,J dau bcl,ool"l]jl, \oot k" (Hüen.

Het "as een h.u· en et•n7.aam oortl : al ho('\\"! dool" het zoulwlJI be-cll<'lh'll, Ie\ l'l',le d<• \all<'t zulk l'en doothwlu-n. soJH!J1"')tPn a~mhl1!~ op, dat IJWII 011\\ I)Je'~Ctll I~ 111 Cf> U Sl)lUlJt'l e s1e.nmlllg g-e1 <~d lde. J;.t, zteh h.ht-.;l \ e•·pll'l ~PJ'd 'ue!Je onJcr dt• '1 L '''<•hjkc \<>l"l,t!ellhettl

.-\.,t!J nuJu!! ltuke ZJj,Ic ""rd do ç,tllèl he;t'<'n~l t.l·lo1· CL"HC herk.-tPn , tie Iw, gt•JI "{u·eu gelu~, .. l ),,,,J, ht•h oh-.. op e.1\ele plaai"<•.J, \\a,u· "'''I me­IUJh• dc.UK~ I~tngs tle fw.n cL<: jdt ll fol t~.t:l den top .g"l',)eitleu. en lloor hu•1 hf.~hlt•r L"'l'Oflll •I•• t).Jo,f..,e!J- Ik lil•"· I .

11 11 r fll \. lil) hï dP

Zevende jaargang. Nummer 5

~ijrrrltdd. $dtrrlmndr,

AANKONDrGrN,:iEN:

I ó centicm_cn per drukreg~tl

ORI'KhER lllTGE\ ER

G. Parrin- Buyssens, Statiestraat, 36,

I\1.\LDEGHEM.

Holl,•n lsclw Kamet gPda;n• oH•r d•• IllZh h-1

!t•n \, n lH't lid!! lsch gun 1 • r H'lll!'lll ten op- 1 Zl<"lllt V,l!l llt•t Ho lnndsch '"''· ••

In!lit·n l'<'ll Hollmltb('h Knm<>l'illl ze).!de dP hPPI' Frnnsrn Van de l'utll', Zl<"lt 't !'­stout h.lll op ÛlPit toon !<01 sprt<lten 01 <'I'

~IH'n 'n•<•rni.k>ll -!nllll>'t<•J· • .!:<Hl d<• Holl<~nd sch~ lllllll.~t<'t' '<1n Lml<'ll~ands<·he z,J/,en g1•rn oog<•l!IJIIlt gra,IIZI'Id heiJh<'ll In dt• kr,u·Lt ladl! . .tstr he" oot dwgen e<'IH.' de1 ge­lijke !a:ll at te I,Put·<•n !

In ü•g-l'n" om•<ltg-heid dt•I" h<'scheJ·rnt'IHle m w Irrgl'i~. wt'11,e m Bel!.! 1ti g't'nemen \\ or­dPn, heell de h<'Pr F1 an:scn Vnn de Pnlte den heer Ho~ll. nllm:;(<'l' l,l!llnnlf'nlandschc z:.~kcn, \"C'I'ZO< ht Zlf'h '' <'1 te" dien hennne­rcn <hit hiJ Jtiet ,lileen minlstrr 1an butl<'ll­lant.lsche zaken 1s, maar 'oor al Hul:audsche llllllts!et·!

ll<' he<•r minister B.nèll flnlwom·dde dd:ll·

op liPt \ulgPndP: "1\lljn :;lelsE'l bt'sla.Jt in n1et H•cl Ie <'l:;('h<•n, llJ,I,II' ook niut H'< J te Qe\ <'ll; Ik hoop d<•tJ UJ!d,lt'tl'' e,.; te ï.llll(•n bhjll'll he\\ <tJJtit•lt•n, de sprPuk llld,lchtig zi.JIId<' d.1t de huiltil det dipl<•utalt<', uc ku11:;t der ".,,tl{'t'keenge to<•ge\"lngen JS.

" \V.1t de m·<·l"lg<' opnt<•r],Jug-rn brtn>ft W<'Jl,e 111 de Bl'lgisclw 1\:,tiJH'r te miJnen laslt• '' ••niP u t••n lwrde geil! :wht, w<-1 Lw' P H<'Pl'. d11• Ialeii nnj. 'oJ!,umen koud en on­' ersc-luil ig-.

• Als l\eerlandst'he mmisfel' 'an butten lant.l"ehe zakt< u houdt tk k Z<'CI rmjn<> 1 o .t­lle en mijtwn s!,JJ,d in et•r, d,m dat tk lll!J de moeJlt• zo11 gciJooslt•n elP IJ:t e Ie \ol'llll'll <>n de "·ellc\ <'ndhPid lP ga,In :wek Pil cl.t:ll w,ul!· Ik Zf'l,ct hl'll zr• met a,lll ll' lt'Pff<•n!

i'\a die srhetjW, bijtentiP \ertd,l!'lng \H•nl lwt JncidPnlg-Psloten 1eikl:J<1td.

W,t,JI'il!k. IH'IH'gliHH'n ecnPgoede rcpu t<~Iw te krtJg<'ll hiJ onze buren ! "'"'

"' De HollanrlPJS llehlH•n in .Atcl11n ec1w

o\ et·" IHnmg 'an bdeekem:; bell.wld op de Ulllllt-t·s.

Twt l' d.:1 g1 Clotste \ Jj.utdPII vnn Hulland Zijn tn d1•n ,;/,Jg- gesn<'lll<']d, te welen· To­e,lnko Ii.JlWhlrll, '•>og<t H'n den JH'ctendent en Zljn-btoedt•t' R.ulj 1 SIIam. '

l\og 1 I PI' amkt·c mlnudscl!e hoofdman.­flf'll 11 Prden b!J d<>n .1:11n.d !.!edood.

JJE' lllllllt'I"S Zljll \el ,J.Igt'll t'll I Cl Sj)l'<'ld. Hunn<' nede1 !;~al!: I!Pt>lt de ontmoct.!Iglllg

gezaaid ollUl'l de mlanJcrs.

--~-----~-~~-------Uit Brugge.

Aanhouding van eene dievenbende.

H ·t!crt e('l1I{jf'll t:Jtl "et·tleu el' 's ~nonds C1 l

':--; 11.wht~ stnulnloe.~.bgc adll a l{hugen geplePg1l op .dlclh,mtle pets llll'll X,t fc1111 argei'Ost te Zl,)H ",.,ti den si <<'hlotfet-s .Jlles ,tfgcnomen '' .t! ~lJ OJI zwh tiJ oe gen

gen. De p»II 'iP- harl 'PI moed •ns op njf gP\ ,l,n·I ik••

ket els, ma.n' ztj "a~ er lol Jum-toe mei m ge!ttkt de h,md op hen Ie leggen

:'\u, Dontleul.og .nond, ron•l 11 me, \\Cid <'011

muztkant gagJSl 'an het 4'" Juue. dw hel hooft! m een en " c.11 u ·hon " h,td gehuld om zwh 'n11 de koude ttk he\ tl,Jd(•Jt, dno1 'Iel },.ct el:-; tt<lllg'el'aiHl. i u de tJalJJjheul der Pllillp-Siook ctJ a,tl, de soltl.o.tl kou de l!twhl nemen en H''"htultl~ ztch 111 de lttthUJ 1ge Cdfè Huhcns, dPhLPI \ u1gU Joot de ], 11 d.u]di)enct''• the 1 .epeu : Houd hem 'ast ! H<Jutl

J 'e pulwie zoeld IC'\ m 1g Ue t" ee audere gezellen tlc1· k\1 ·'·"ltlocncJ sop

DH.:. ~• .. 1 il1 HH.Lug, dw tot ePI'e ~l1 Pld <l~tu Ut\ po ..... hete, m,t,t!d 'et>! gel'llcht 111 tlc• 'lat!.

VAN ALLES WAT.

Invoer van vee. ll<' 1 undJicrcn, schapen rn 'arkens, her­

komstig utt O\ et Zt'l'schP !.Jnden moeten ,·an hedt•ll ,tf 1 cc lllstl·ceks langs dt• b.wens nm -'ltl [\\ Pl'pcn, ncnt en Oostende ingeYocrd \\ OI d~._\1}

Dt·zp d1en•n zui!Pn iil~em,uld 'llorden in de si.IChlhutzc'll d<•zer stedt>n of lll door de til Prhrid rt•.Q"c/matJg gl'op1•ndr slaehtert.Jt'll \PIItl('Id \\Oiclt-n, ,d\\,1,11 zij lhnen dedrij da).!,'ll IJ,t hunne vnl:-i< il<•ptug moeten nfge­m,,,dd \\ OI d Pil

De dit' ren 'an g,•zt•gdl· 1 as en hel'lwmstig­,,m ,die andere /.iJlden, lang" \oormelde h.n ,., s tnl.!"el oei d, moeten lll drzciiUe \"Oot·­" , "1 den 't' 1 voet"< I en ge~ lacht ''orden

Wielrijden bij onweer. Door f'elll'll ~ollunan \\·ordt a.1n Wielrij­

ders den t".l;.Hl ).!"egel en om !JIJ on weel' m host·h.JI'h tl "<'st. pJ,,•n I"IISllg' docH" te njtlen. llJ,I,tl tl.ldl ,'\1 d 11 i-!<'Pl! fll!llltll'Jl Zljll ('11 dtc!Jt hiJ" ,li<'l", ,tf te siiJ!..!l'll, l11•t l!j\\ wl pl,~t O]l drn g1 .l!ld tr I<'L!\.!"('l! 1'11 Zich op centg-en .1bl.tnd d,t.ll ',111 lc' 1 l'l"\1 IJ let en. Anders Z,Jll dP "i<'lt lJ l<•t' \\ c•g-,•ns de gulta Jll'tTh.l han­dt<n, dt•• Zl't'l' sivchte gelt>Idt•Is r.iJn, eeno sool"t '.tri a("<'IIJlllli,ttor \,In de d,lmpknngs-c!ddri<'Ileit 'onti•'Il, tel:; wat niet geheel :wndt•r gC\ .J,11' zou z1jn.

Eene operatie. In Stnv1 <'IJbetl.(gasthms te Antwet'prn,

1,1g pen Jl;ngen v.1n ::'2,pwr, dw eene ziekte a.tn de long had, zoo erg, d.1t de etter hrm J.tngs dl'n mond rn langs ren Z\\ eer onde1· den ,ltlll 111lk" ,1m

El•nc "toultnoedige opei·.ltie alleen kon hem redtJeu Men heeft dte gedaan.

l 1'

X et 1lewood ltdd gi'm:ta kt. \\',umcei 1!. n,tal' de hcdJm'g leJ•ugl,c;J de, Yon<l

11, Lell,\ Hay op het klen1e gt ,os perk htJ rlen ntl.Jl­p r,d, Olli'H~t tg ll<HU' den l....diÜ \ clll het \ CCl st.u•eu­dè. i\IlJil "go<'d<•n dag, JUÎIIOU\\' R.1y, "\CI't'a~le liddl'.

Zl.J icCPIIIP ZICh Y'eFSChllld 0111 Pil J!, \ Cl'hccltf~ unr: d(tl ZlJ ccingzu1~ tcle.u· gc~tcld WLts, t0en ZIJ llilJ hc1 kenilc• ..

- fT 1ede,1 tl,t~. mijnhect• Gc,tr. an\\1 oortlde ~IJ, h jn.1 op onget!uldtgcu toon

- I "' hell (h~ns w de \ o~llct gewandPltl, on1 do. s( l!tl!h't t~r:httgL' plc.hll~en te Y.ICIL • "'

- !Iehl g•j e1 ontdettt! noe.; 7.1J, met een heltlt•1 en gh ulach, dte ._t,m haar gd .. tat eenc ge­heel andeu~ uttdJ·ul\.1dug gdf

--\\"cl J•l, ,tnl\IOOrt!tle i/,, tlt- >IJ~>ek lc\crt , 0 lnJJc1 .l!'h 11 gP. allmc\\ cl •ulllbet r g-e;.J~htspunlell

• Men heeft '11f 11l>!Jen weggenomen, de

long blool1-<t>lt•gd, het zwkc gt'di'Pilo del Jong af~'1'Silt'lien, lwt o\ et1gt' ~<'ZUl' PI ti daatna de \\ ond "et•t dt< htgrm.takt

1l1e 'reesehjkl' opPt .ttte 1s gelukt I><' JOII­~eh 11 g ts het stcld HIJ liJdt t eetls op ZIJn velo

Boekenniau ws

De eerste vr~uwelij'[e senator. Onlang-s h.td <ene metk\\ 1.11d1g-e \Ctlde

zt ng pla.1 Is tn dtn \nH 11k t.tnsr hen Sla.lt Ut th, \\ t.tr een•• \1011\\ 1.11 h tPg-t•n h.tto n echtgenoot k11nd ld.t.tl hMIJ!I'stt•ld 'oo1 den post \;lil SCII~Iot en Olt'l ~CliO lllt'CI det hetd ',111 4000 stt lllllll'n 'et kozt•n ",., d

lle m.tn '' .1s ll'pubhkPtn dt• '1 olt\\ demo cra:tl, ut.lllr IIIPtlegensl,ltnde ZIJ polttwke tegenst.tlldet s ",u 1 u, lecld~ n ZIJ tuch op dt•u best~ n 'oc•t m• I d k.tm

In Ulth btsl.t.tl hl'l sh•mt P( hl der' 1 OU\\ ,

60 p~>rcc•n t ',tn de kil ze1 s ZIJn '1 ou" en 1'11 lil den g~C\\Oill'n loop \anztkrn n.un uu~\1 Conrwn a.111 de pohtteke ,t,lllgek•genht•tlen deel

ZIJ zag 111, d.1t ZIJ op somnllg<' punlt•n met ha ren ec h tgcnuol 'et sclulrll' en zoo k" ,t­men ZIJ OH'I c•en tn de poltllek tedet 7.-IJnt>n \\eg tc g.t.lll, zondet• daat doot hunne lnuse hjkl' lwlt Pkklltl! te 'erslor eu

Me\ I C,tlJilUII IS de ('('I ste \I OU\\, d1e OOit m \meuk.t ,tls sl'n<Jtot gekozcn Is

1'1 de Kamer Dt• ho•~p! t l\lllg" 0\ Cl de hl'J ZIC11111g

Je:U"It'lll~ liL:-; I~ ritlil J(•IJ ~.U1g' ~1\1 llt tii.IIHI en Dl•mblon hehhen

\llnl I(IOJJI'Ild W.ts de l.t tl des Prl sten gl'mct'n, tlte ',lil

rl1 u l\\ 1 ede ".ts " tlgehJk M de Houtlle ht'Stt•utpeldP Zt let e1 ht ,tldus ~ooit" c1d zulke 1 ede1 oetmg m dc J{,l

rnrr gehoo1 d, en\\ o bl'g"riJilC'Il uwt "aarom lh•u duf\ eiJ tg-et ll••mblou lwt woot tl met "t•rd algenomC'n

!Ie soc tahsten hd1hrn hPt btjl.OIIdt'r up M Rcetn.H't t g-emunt ZIJ 11ehbcn Zt'lls de 'ei­sleten z 1.11, Pont b u x opgf'rakeltl

0! t IS ht>e) g-em~!,kcltJk ,II\\C7.1g"ell ,J.UJ te \allen l\l,t.u t Js geen be\\ tjs \,lil moed, \\el 'an lal liPtol

\ tnntge tut tdt•nten hl'hhen pla 1ts g-Pgte pt>n tnss<:hPn ~BI Flel ht•t en St hull.tetl, tusschf'n :'!Dl l>emhlon en Houtlle, tusscbcn MM llt>mblon t n Hovo1s, euz

\Vtwusd.tg- 'ootzdttng \ .111 het deiJolt O\ er de hel ZICillng'

M Be!'rn.t( 1 t lwd bt>SioiC'n \om dtl' hf'r zu•ntng nH t nH <'t lil hel P.ttlentt nt te 'l'r schiJtWil l\la 11 de houdmg- del soct tltslt>n ht•t>(l ht•tn \,Hl 1-l'fi,H hl du~n \Cl tlllfltl'l1 l n \\'ot"nsd.lg z.1t hiJ de :r.ttllll~ 'out

In I'One uttmnnlendt• ted('\OPIIIlJ..r h<>elt 1111 hf't g-ed1 tg dl't 1 omll'n gt'sch.md' IPkl

M M D<' SaddH 1 Ho) o1s, I~uu.tn, tl U 1 se I, \\'oesie, Lut.md UI Sdtollaert voe1den hl't \\OOI <f

Zt•L•t he' tg-e tnl tdl'ntC'Jt hl'bb~>n pla,tls g"l' g-1 Ppen tusschl'n M M Ho} ots t•n :\nseele lll' t"t?t~to IHrll<~lde tn!HIPnlen 'an Voonul het tnlll'l d :'\,t!ll!ll hjk " ts i\nseele 1 ~zt•nd

M \\'oestr IH•Pit de tm•emng tuig< dtul,t d,Jt de \001 gt>steldl' 'et andt•ltngen ',tn het ~eg-lt•m<>nt 111et sll eng genoeg ZIJn Men moel de sot 1 lltsll'll 111 den 1.ak t,t;;ten

D21t 1s de gC\oelt:.,rste pl.1.lls _______ .,_,, ________ __ Priest~rbenoemingen.

RlslloM fh~T - ll<' e<'t" hP<>t AtHle n.tetl oud 1, tpl'l.tan 'l'll1 St Ba tls, 1s u11det pastoot bt•nol'llld !t• ~ft·ult stl'lk'

IJl' ePI\\ het 1 K De L tbtlle, onderp.ts toot te Meulest~de, 1s pastout bcnoemd te Bm: ,, I I'

[)e ~~I\\ hec 1 Rll\ s, ondl'l p stoot Ie llt ZP!!' '' o1 rl t outlet p tstoot tt• Zele henoPtlld l'lllic Cl'l\1 heet 0 Mtsstt<'ll, \\ut dt co Hl JU lol \ lil dt>ll Cl I \I het I ondc I pIS lOOI

het Kielil Re,nJnhot ,liiiiPt benoemd

N I ,._. r 'V S T IJ D I N (} E N . M \LDE(,HJ'M. 30 J \1'\{;ARI

Onder hnge Bljstand " Vriendschap en Broederliefde •

HP eet 1 n "< 1 kende lcdPn "01 dl'n '1 Wil dt•htk tot dl' algPIIl<'t til' \Pt,.nd<•t tn:.r utt,ze nootlt,.!d,\.tsl,;Pstolol op Zoll(!,t,.! i1 Fd>tlllll om 3 UI en, up de ge\\ one z tal '.111 't Sl,td­hms

Vo01 de Tombola \\ oHit•n de gtlh•n r)pr llefd.ldtg-e Jl' rsonPn '.111 heliPil at d,tnkiMal a all\ ,1:11 d htJ M A.u,;nst lle Ltlle. ~f.u kt

N 1mens het Gomtlelt De St'CI eta 11s I>c \i ootzt tter VAN HooREBFKF: D DE ~iRYERI'

* * Brugge-Zeehaven.

ljtl !ittkblttb

* De huwehjkskandid~at.

\lrn.tnal,ken met het goed en slt>rht {!Pid erop, ZIJn te ht•l,ouwn ten onzen butcelt•, .uttt 10 centteuu•n

St hoollc en gocd),oopc Scheu1 kal:tnrli'I'S KloPke SPEELK\ \RTE~ tt• bl'gtmwn

'an W < enttemen cn merr AC:-;I;~g 'oor <Ie \\ tnl,I"IH 1 s

VerléhrikkeliJke vechtpartiJ te Eeghem. Een veldwachter vermoord

't \V,ts Dmsd,Jg- lottlll! 1001 het k:1nton Pttll'llt hPhJk lll't dtk \I IJ Is g-ebPurt, on! stond l'r ntzlt' rus.•whPn dl' JOng-eltng-Pn dJC lllf'l't d.tn gt'\\ ooniJJk l,rt'IIJtntkPn h.Hhlcn

De wltl\\ ~whtt>r en hH•e gent! a rmPn k" ,,. nH n tusschl'n om de t \\ tsler!l te scheJdl'n, doch do• l.!r('lllt'R olet oJ~enbate macht \\eJ­tlt•n ZPII a.mge,.llli:'n, C'll w,11cn \Ctpltcht hunne "·l!ll'lls te gl'bnnkC'n

!)p ~t•Jtl \\ ilC hl~ I \ f'l \\ eel dC' 7.1dt mC'l T.IJIII'll s,t bPI doch \\ ,ts IPI,l"C'Il de (J\ eJ m.11 ht met bestand t•n 'tèl ge\\ ond om\ er

HIJ bnd H·I'SC~ltll'fle !itf'ken an het hootct t'll In dl' hot-st bekomt>n &n me.~stt>t>k an dl.'n lutb; ts doodehJk 1-"t'U ('('St. het sl,tchtof­tf't Js e1 u.1 t'l'lllge oo:<enhltkken a~n be z" C'ken Uet 111es z.tt tot .1.111 den hecht m de "untlt-

lle J!t nd.trrnt'n h.1doen de )J;IJnnet op hN J!"'' t'('f g-1 sloken • dt> 'l'('hlJ!.tt liJ duurde uog .tiiiJ<I \oo!l, :tt>lb na •IC'n dood 'an den \eh)\\ ,L( hlC'I

.. ~ .. n det \t'chtl'I'S 111 l<~'" ond door I'I'Jll'll h IJUilllt'lstcck De \OOI fi,UIICSIC d.tderl:! ZIJl! gvkPttd

.1. ••••••• -V Clledl'll "l'l'k '\\ e1 den de "l't klwdPJJ der smket f:Jhllck te S:111 '·'11 C.erlt .lfg-edankt l>e heeteu '' .11 l'n OfJJ!CWI'rkl 1'11 Z.11t 1 •Tag i.Misl et! en moe;;hm ZIJ um hun g-eld g-.t.t ll

Z1 kt•r e Pt>lt us \ ;~n D.wle he\ ond z1ch ook hiJ h< ll

In hPt tetugkPer en ll{'zochtcn ZIJ l'l'mg-e lwt ht l,!.l'l'll Zond tl.f mo1g-end trok IIIC'Il utt de '·• 11 t het hJI. op '.tn \ .m ll:wle

M<>n dt"nkl !1111 htJ door ll<' dmstt>tnts mrs­II'HI 111 het ".t!Pr lr.al !!t>Sukkt>l<l Z!Jil

Het sl,tchtotfet· ".ts 68 J.t.u oud en l.t,lt cene b(•pt oc•ft.lf' \\ edtt" een l't'ne dochter na

G•u& - Gu, a af DP Bt 1 y H', l?<J J·'"' oud, handclsrctzlg<>t, ""'H mie m d., Hetrm•­hulll nr 2:), komt ntet O\ ett't'll met zlJilCII schoonbtoedct, dit' ncn;~ls zijn sPhoou,,t d"~l , {Jij flt 111 I ll \\ OUil t

In dt•n J.t.tl:o;l<•n I!Jtl ht'IJbcn et ge'' eldtgo tooni"elcn pht,IIS gt•h,u.l

lltnstl.1g narmdd.lg, om 2 111 C', hfffl ne Btll) nc tl Hl' 1 <'' ol H't s1 ho en g-t•lost tn de 1 H ltllng dt>l k.tmet '.111 ziJ m•n schoonbt oe der ll1•ze ttep om hulp door ho' Hmstcr

De Btnyne l[tllg- d,J 11 op het huls ml en beg-llzH h lil !'ellC lJgt be1 g, \\.1.11 ZtJflSChoon­' ader z.tl

HIJ spt .1k d(';l:l'n a.m Zl'gJ,rcnde· {){>zen <l\Otal z.tltk 11 ,tllt•n \CitnOtJtden HIJ\\•f!d doot de bt zod,et s bnttelliH zd t•n doOl' dt•n .tgt 1 l lle b 1 en• 1:1ngdw11dPn

De Bt "' ne l~<td nog ZIJnl'n re1 ohl't' op 7.H h d IC met 3 kogt•ls g"t l uhm \I .Is t"fl h,ul ook l't'lle doos kogPis lil dt•ll zuk. HIJ ts tel !J<s< lttkl,lll,; ,,m lwt getP< hl ,,,"4,,..•zt:'l

Df'••••·rlaoutt'tu. - Een scllllkkehjk ong-ein k 1s Zond.1g op dt>n lllllil'n ':10 Lou1s Ot SIIH dt g• lH nt tl gN!ut Pnde tlf' höngmts lle knecht. dte f't IH)I.f m.rat stnds dtte ot \lel "t•kt n tn dt1nst 1s "!I dePPil xn k gi.l.m opPn~pe!C'll, toPn hiJ tnssr hl'n til' k.tmu Jf'll'n \I' I pJctiPJ d \\('I d IJe dood \\,IS OO~'l'llhhk­ke!Jjk Ht•t R!.tchtotlet ",ts 25 J•'•'r oud:

Ht•t Is P('ll gen,t:o~mde Ose,tr Sclrouppe \,JIJ \OOI d(•

Wi1dslroopersdrama te St-Jozeph Londerzeel.

\\' oensdag- mot :roml, omt1 ent 5 urt', beb­b<>n l\\ el' IHJzon<let e tl.lcht"' .1chtet s m een ZIJ" 1'1! op het g-ehm ht H.tg-Piho_um 3 "tltl­slt oopet s ontmoet, ",t,tf\ 111 t•t.m, ('en kt ut­\\ .ll(t n 'ort de Op het :m ht der ~~chte1s n.unPII dl' \\lldsltoOI)('I s de 'lucht, den krlll" ,tg-en :whlPIIa!t IHI

llc J t<'ltt \\,\eh let s losh•n Pik ct'll se hot lil dt• lucht t n zetten de' luchteltng<'n ;~chtct­n,t Dt ze s1 ho ten te1 ug De J·'l lt I "·;~è.h lt'l s, t.lte de kflg-e1s langsheen hunr.e hooti.len hoo1 den t\111 lPn schoten opmeuw, doch. dl Zl'll KPPI 111 rit• IIChtllll! det \\ tldstl OO)lei'S L<tngs "~crl,allltll "et dut nog \ et'Sdil'I­d~·IIP SI holtil l.!t lost

1- ensl.l.tps hoorde mt-n C<'n der 'lurhte­hnglll 1 oeJ>t n • Ik ht h h< l ',tst " I he men st henj.tt. h t had omtJ ~ n t een k" u tl uu1 s ~re­d u ut d Dt• "1idstrooper s ":u <'n ret>ds OJT dt n spoot" eg \',tn LnnJt'l Zl'l. lget,l.tkt, tot•n ('('IJ htt1111PI UOOI e\'11 ~.llllÛOOIIII'IIÜl'll ll<'lfl g-elrofft•JJ ( n \ l'tlltolzeld "t'ld Het lUK\\ PI d het kt lid \OOI d;~t \1111 1..!'kt Teil J)

De H'l mml, tc O\ e1 bliJ bwh; '.111 d('n on~re­luklug-e ZIJI1 n 1,1r lwt doodtnhms 1-"''lJilll hl lJe l\\ re ~ndet e 'Int hll'l111gt n ZIJ U kumten on tsna JlJll'll l>e kt Ut" .11(<'11, dl{' !I &Ij ,tchtl' c g-d.tlt•n Jt,tdden, be\ .tlle IMZf'H t'll Ct~H ':!llt.tl kteJ,pus llc gt'ud.uuu•rtt' '.lU WJ•h l'l h·m het tl !'Pil ondei"ZtJOk mgestcltl en het p.u ket \Cl\\ I lttgf

Hevige brand te St-Gillie.

der boen•. 'lll'dk$ opengaat lan:;,rs de ba:m wn Rmm•gui(•s nmti" l!<tsèclcs.

Ht•bhen zij de d<'Ut' UJcL ecnen valsehen sll•tlt<'l g-cuv~:·nd t

lil' sehut·li.Pil hcl1hen g<>en :.reld mede:.r<"· dct· . 't!ra:.retl. In eencu ICS!;euaat·, in cikcu hout,

~~ b!!'gt'ij~ -.·elke ontroelillg dese tij- welkn g-<'ll\illlilwlijlt kun geopend wonl~·n. ding vet1t•ekte:- ~- _ l11g- ecne !iHlll ,.,tn :JOO ti'. '1\'am·ondcr Je1·tu•n

Htl beet• Hller en zijn zoon Stlt'lden tt•r -gDudstukkm nw to fr. <'11 6 stukken nm20 ~ats.J,rufaiJt·iek stond rc<'ils in ''olk•n g-lorod tr. M<'n h<'et't dat geld niet aaug-emakt C\t'll· t•l'i 4e vhuumen hedt·eigolcu de rnuti~:g-tmJe min ah; \'erieheült>ne F11tnsdte papieren. gelrou\\·en\ 1\Î<•tlt"g<>nslaamle -de mu<'dige Hicro,·cr Îl> men vulkomen ze ket·.

-.1)0/.!irt~P. q<'r toPgclnofJ('Jl..J.llltllftli'I'S. llt> spaarfl{'nninff.en d<·r Ducm·9n's helo~-Reed$ begonnen de nllbijslllande huiz<>n (lf'n. nmH' ltH schijnt, 'tot 60,000 fr:wk. lht

ouk vuut· t6 \'lllten. De i>rt>U\\'I'I'Ïj van dl'n "'eld was op et•ne veilige plaals gt>bOii!<'n. bC('-1' HoR'IlraerL.~. de. spt-elgoedwinkeT d<'t' o. De toestlmd d<'l' shtch!oft'pJ's is v1·eesf'iijk. ":edtuye .f}ómm{'r <.'n d<• nwnhC'Ifabt'ÎI'k der . De lWiJ,''Ailier der ge1ubrmel'ie ht•(·ft hij beetéti ·çht'\-r:tin waren ;~aug-Plast. De ge- het onderzot•k, <hll hU he<•ll ing-Pstl'ld, op de lJti'CO'l'll m•!Njge \'oor!Jijg-angers bt>ijn."l'· litleèll\\', welltP in hel bmwh ligt. het \'oPt­Jen ~ic{llWllllt de pompj(•rs om oo ,·Jammen §fluor gt•,·ontiPn \';tn <•enen en kelen pe1·s<mn. uit te QqtJVen. Rowl (llll'<', ,·iel een scheids- W<~arschijnlUk is een de•· schurk('n l<111g-s muur .lti !'n booolf onuet• zijn~ puinen, de ljltál' in gegaan, om het gl•t·echt op een mat:Jtiluzaal dl.'r brouwerij ~an den heer (111':mlspoot· te brengen. Ho~'at('tts. H<•t p:u·kl't nm Doornik is 7.:ondag en

H.(.>t "'<t!CI' dlll aa1mtnkelijk outbr-ak', )1aJH1dag t('r plnuLo; g<.'WI'<'l>t. De lijkschuu­doot-dieu \'ele Luiz<•n d{wt.!!_c \'OI'St gl'spro~J- -wing dl•!' sla eh tutl'e1-:s is g"Psch ied. gen \l-aten, was tllaus nog al uvenlue<.hg Tut nu toe is erg-eene a:whonding geda:-m voov~eJl. voo1· d(•n di'Ï••voudigen moord '""" R:~nwg-

l\'(jrid' ü li r·e scheen alle g-cvml!' ge\\·eken. oies, al hoewd er 'ermo1•dens "'<'/.!(')! op .'!Je pumpil'r,s van Brussel d~e uok mede· Zt'!Ker<>n pet-sonn. In ht•tlmis.der wisdanrl if' iJ*~•·kt hadden, ginb"l"n bf'l•n. er ni<'l!' gt>stol<'n. lw fortuin de~· slll<"htoffers · -ltond 7 ure, kwJtlll de heer HouwaE'rts belnopt ong1•Yeer 100.000 frank. llro er·tge­~tlen dat lu•t vuur langs d«•n kanl det• namen zijn fen gt>t<tlle ,·nn ;Jcht, wa;~rvan bNU\\'t~l'Îj we<krom \\')IS uitgdll·okt>n. Ann- de \oOI'li<HIIIlsten et•n nnhurig dol'jl bewo­stondl Wl'l'd«'ll ,·icr lamwn op Û(l vlammen nen. Dt• h;uuer wannncdc de misland ge­l·W~t en m1 o:wn uur W<'t·kens w;.~s au0€'1'· tll<>togt.l werd, rs nog niet W<'derg-eYondcn. rruili1lllegt•\·aar H~rdW<'llt'U. IIana•n. -- 01·1'r 14 1la;.rron was e<'n meis-

:tfllccling pompiPrs hlel'f C\"('ll\\'<'1 je \':til L<~ Plante g-rosl:1grn gewl'l'St riool' g-a eden nacht tcu· plaaf!l om de roukf'll· II;wc mm·th'r. Zij vluehtte Llti h<ll'l' tanll• te de ,.tien te bl'spuill'n die steeds dreigd<'n ::'\;~u11~11 <'!Îfs daal' Maandag g-<'Storwn. Het weiiêi' bJl te Ylammen. opl'nbmu· ~erueht sduijft u·u dien dood toe

vnfgéns ci>r\e eerste schatlinll". zal dl> aan Û(• :.r«'t®<og-d•· wisllandtolin~n·n. Het pal'· schade \·~n;chridcnc honderd duizemlen li·. !,ct hèdt îijt lijk~<·!untwing- 1Jc1·olcn. bel~rf· . · · . Frankrijk.· Nog 'MI drama dar Hoogstraat te lhchelen. Wij hebben oul<tn;..rs geuwld dHt te Pm·ijs

-<, d - t'e.fte Hollaudst"he fmuilil', V:111 <h·n Adi<'l' Ei·~ \'Cel g-espl'oli<>n m·er df' ~f'tuige- 1

ni$··1" vrouw, di<! !tij •ICil ondei~oeks- geu;tamd, bnwde1·. zush•r !'n fan!<', < l'ZC t'I.'Cbfi!f is komen \·cr·ld 11 r.-n, Ollt zij zich op laaJste ht'elenrle _[!Juist' Malhol, t••n•ellt dt.!il~ der misdaad, in den ,.001.;hond; in st11i1dcn, voor ht'l pleg11n 1an at1roggt'la1 ij dl'lt,. •iu-kct hij CooS<'mans bC\·ont.l l'll d<l.IJ' op. gr·uote scha<tl. mel.~'ll'. Cuosemans swak. J)e zmtk \\'f'J'd uitgf'SI!-Id omd;.~t de !ani<'

KJNI zou alsdan binneng('komen zijn <'n geén Fr<tnsch k<'nde. M<Htn<l:tg- is de zaak­tot zijn~ moeder· l!'eZf'.-1 llt'hben: Mo<>dcr. nu voor·tg-(•:r.et ('11 de lu•schnldigden zijn

~ "" n'rooJ-dt•clt.l : Louis en H<•atl'ix Van d<'n h<'t i:l ~~~n. Op die woor-den zou Karel Ackei' kt·l'.,"ell 5 J·:l<ll' en 200 frank JJuete, de met x\jne tooed<'I' zeet• ontroet·d de keuk_ç.n zij u .JphlJilflf!'Cloopen. tante 1 j:111r en :wo frank !Joe te.

zaterdag morgend heeft de h<'cr <mdN'· Zij waren 1·eeds in Hulland <'ll !Belg-ir ~ d d voor· dergelijke f(•iten ,·ero<H'rlt'ehl. Broed('!'

.zt....,~:tter e:r.c nien~,-e bijzondt•t·hl.'i ('ll zustr•I' !l'l!.l en zirh uit \'oor gnwf pn g-ra-on~ht en \'Cl'SCiliUage llel'Soneu ge- YÏII, J,ochfeu hotds, kastt•P!I'Il, IIICIIhelcn, h~ die \'(•a·klaring nm dedoelde vrouu·

I ('111!" ma;tr warPil ste.·ds Yerdw<•nen toen t<meASJtf'e <en. Het komt in alle I) eva! zou-derliiW'ONOOr dut 1ueR t•erst 3 dag-en na de het op betalen aan!, wam. mi·~I.Uik eenc bclan..,...iilUl n•rkhtring- Na hunnc_JI straflijd in Frankrijk te heb-kom{ tluf'n. ."....., lwn uitgetlaan, zullen zij :l<lll Belg-ië en Hoi-

Zafet-daA" nmr,.!f'Jlll hirld de 111:1111;(\am<'t' l:wd uit~-o-"Cll'H'nl wonleu. ...:. Over een i ,!.te dagPil wNd de lwssicr·

der-~JHlr.tllk <'<'lte zittwg om ovet' de :nm- 1 1 '· k L 1 1 l huudj;flg' nm den zoou Cousemans en «l<'n aangt'houum l"<lll < l' u<lll e lH eux e jon:..wll-Ü<\ Bt•uckPlacr te besliSKen. Mr. Pari}>. Men lllt'Cnfle H•r:;t dat er slechts

1 ~"· d k d <'Ptligc dui!ende tnml,s onl\'l'PPmd wal"«'ll. No lum., a \'(I . aal er t \\'CC jongens. \TOl'g Eeu uader ondt•rzo<•l\ hl'rft dm•JI Zl<'ll d;~ t ('J' hnnn~ i'u\'l'ijlwitlstcll ing.

Nlt Cl'll<' lange h<'l'<l<lll~lag-inl! WPnl de l'!'llC ;;om \1Hl 800,000 rr. ,·erdwcnl'll is. 2 • !;t.;..· 1 1 :tnt.l(wc btodiendi•n lijn ook aangchoudl'n. J111:J'I~ ... y sll'l ing- Yan llt•. Beuck<'l<lel' toe;te- _ Dinstla"' mpr!!t'IHI rond 11 UI'<', l)l'ak in l'ïl<tllÎ'I, doch de ;~anlwuding \':til Iü1rd Cuo- " - --setl:i;lus weJ'd ht•kJ'IIehti,..rt.l. <lP lll!loenwèl"f'l'ij \'llll d<•n h<•er· Edouwanl

lklcsalle, :-lit•u\}·str:tat te La Madelemt', N'n Drievoudige moord te Ramegnies. bral)ll uit die ecne groote uitbreiding- had

"" kunn<'ll m•ml'n, doch door de moedig<"tlus-ZoJîdag· murg--i'nd heen men drie \I'OUW<'ll sclu~nkomst der pompiers 1s knnrwn he­

in lutuue wornng H'l'IJIOol'tl ge\'OildL'f\• zij pPrkt wonlt'll. H«'t' U UI' brak op ht'l derde zijn met hanwr·s doodgPslag-<'n. \<•r·diep uit. llri<• jong-e werklied<'n die op

Hèl" zijn: de weduwe Dacoron, 75 jaar hPl \li'J'de \'t•rdi<'p \\'('!'kien, waren op lu•t (Hid ~'hare rloehtet', :J() jaar· uud, en b11re dak ,·an de r:llmek P'~''·Ju<"hl. Zij "·erd••n u ie hl, di«• d• •;; uachts de twc(• eerste u k Willil door· dt> po!Jl Jlll' rs g-<'rt•tl. Dl'ie g-<•lou wen, pil, J.:"I'Z<'Il!Ch:tp lwuut•H. l.li'ZU laatste is g-ehtl\\'U

1

,·an 10.000 Ir. u·a:trtl!•, zijn de prooi der ('n taal V<•rschl'icft>ut> kindet'l'll a('litPr·. , ldlltlllt>ll gcwordPn. J)p total<> schade wordt - llitlflibll is Je dt·ijt\-eN' del' misdaad ~e- op ung-el'CPI' i">li.OOO ft. ~:eSI':hat. wePst~ tie Wl'du wc Hucol'on hall dt'n naam - Na hij Montbrisun Wl'l'd de Italia:111 geld te Jwzittc•rt. Far<'lli :t<ulgPhoiHien \n•lke t·en :11'111 ldllll.

Tut ~~rtoP k<'nl men g<>clle dadf'rs. dat in zijnPn d1rm;t w<~g, nwrtl'ldt•. Pc 10 Nadë~üjzou<le1·1teden. -{.Jicht hij het i<~rJg-ejong-eu \\'<'l'd npgPsloten genllld••n in

boseh 1\wt aclltl•t· hl'! k;lsteel van den IJ<ll'Oll N'lH' kmm'l' zond<'!' \"lllll', :,:atJst:h p<1<11'Sth

()€Séjobnwt. uur·gume .. :ster Yltfl. Rauwgni<':S \'<lil koude en d<' \'oeljl'S halt' Y<'l'\T07.<'11. ligt, b6tindt zich <'en gnJl'p huisjes. [),o kleine martcla;u· h;td l'Cil<' lm•edt•

tn eeu dezer huisje.s "·oonde de nnd«•rwij- wonde bonm hPt n'<·lttt•t·oog !'11 r.ijne b«'e­v.eres der gemeente, jutfL'I' Cuurronnée llPll, di~ schr·Jkkl'lijk g-ekwetst w;t~·en, met Ducorón. welke et>n paar wek<•n geletleu een , uiten d«J(•l, olt1\\'mHl<'n .• over·l<'&f in den oudet·dom ,·au 40 jaar. l>e hm·tdooze lwrcl is i11 het g"l'Yang op-

lij lit.t in de hoeve bat·e uurle gebrekke- g-t'slotl.'n. Jüke tjtt~t••ler mu 75 jnat· en luu·e ao-j:u·i~"e - In hel zi mwlocl7.rongt'sti<'ht ,·:m Lyon docht~W~. werd t>en uwn g-t'lmwht, tll'lllzali;.r gddPed

lk·;c~iltatsf(~ is \\'<lt onnoozcl en was in de en ,,·elke dw:lleudt> iu lwt wit! w<>nl g<'­l:mtstual lijd zoo zwk<•lük dat zij stct'\'end vondc'ft. {)(' on:.:-elukkil!P had IH•l ~dJt•enl{' was. . - df'l' rrtiltt('J'hand HJOJ' dt• llf'lft afgeknaag-d.

Ecne '!r:ott\\' Y<lll Thumarde wel!~~ met J\ll'tdPiÎIUdl'n ti'Ok hij~~- dt·stukl,en vlt·es!'h deze fa:qnl_te ,-cr"·:wt was...\t'oonde hiJ IJ<1ar nr rn 11\tc het bloed af. Hij l'<'l'lellll' dat hij sedert~llll-f«'; dag-e'~- . zkh o1~~ze wrj7.1' sinds <'•'111,!.!"<> da!.!'<'ll 'oed­

De ~dadrgerli 7.1Jil 1!1 de hoeve gedron- dro en Jif \'OI'Üsd ze<'r smal,f•lijli was. ~en 1,. s tlen k:wt nm lwt boseh err hebb«'n \\"a~~-e1· men hem ,-t'rzor~d had, poogd<' lp_ de !UUC t1!.'60 fadde!'S genolll~ll. '\\'elke hij cJe dl'!'<.' hand af te kmlg"t'll, zoodat z~,:~ 1<'1-. de .deur \'all het woonhUls hebben lllf'll ,. licht was lwm het dwang-katuisooi J,>ettl:~a t. - a<Hl te k liCIL

Na ruiten !Jo :en de ÛPUI' te hebhen .·:· E geland ''erb .. ltl, zijn zij in l11•t huis gckome11 · n ·

uroord!egt.le;. " !ten n.•, ISC"Iwde YI'J'ow·za<lkt in Elll-."''lant!. Cloti Ducoron, de nicht in kwE'stie, Tusscll ,-de plaatst•n w:1s liet \'('l'kP<'r <'11

hoorde> 3arschijnlijk geruckt. Zij wilde uit de po,.;t. nst onderht·nk<>_n. Op dl' kust was tr~~ar bOO stappen, 111·annem· zij op het vom·- hl'l <'r!.!~~·;w al. VPr!lcht•Jdrn•• schrpen I<'· hoofd eeR~n hamet-shw ontnw• \\'elke haar dt'n seJupJJI·Pul< <'11 hf't IC!'ll!'s;tanml'nsdlt'n­doodde:. "' · "" l<',·ens moet aauzi\'nlijk l':ijn. Om·rorsaag-d , J)t> tt:ee anth'l'<' \'I'Oli\\'Pll, ûe moerlt'I' en ~n~"l'n o1·er·al de I'Niding-shooten in 7.''''• en ~,doc}ltm·, \\'I'J'den ius),r('lijks mPt een en tJ:~nk a: n den l_l('lden nwcd de•·. knsthl•wo-

m·!lbtg ge<JooJ, ten•rijl ze nog in hun ncrs wq·d me111ge sdupbn•ukt•hng behou-Ja,..l'('n. den a:111 _wal g:•IH·ud_l_t. .

. schurk<>n dekteR hunnro sla<'htolf<'l'S In t ~lltlwn;:md Zl.Jil ,.<'rsclwtdt'lll' men-~ .bet J.w..ddf'lakrn, wnat·schijnlijk opdat s<:_hon '_~n lwwll' omg~•kf'!~wn. Te Lt'i(·csler iij'1tet ~l;~at dt'r 'e1·muorde niet zi<•n kon- zijn dn.J krwpen door lwt IJS gt•z;tld t'll n•r­den Z9iHf('l' tr huiYeren. Vf'!'l'lll,!.r<'IIS door- <h:unk;·( E«'D j•~np-e man, d.lt'. hen l'<'«illf'll tQtldeil zij lwt gl'heele huis om geld te WJldl' ul[a;tltle ZIJH zd!vpotierwg met het óMt.drltken. Ie\ en.

*en wet•t niet "11t <'r <'ÏI!<•nlijk grosloJPn Duitschla.nd. is::lle schurken dronkril horreis <'ll \'!'1'· T<· S;l,lrlmrg lwl'l't <'t'll- \Tl'l'So:'lijli rll'';llll~ trokken hmgs di'IIWIIiJen Wt'!-{ lang~; waar plaats gquul. Ue nî<'l wel hij h(•t ltool<l zijn­$! )lekQli'IPU Wlii'I'U. de zool! · :111 7.<'ken•n ('('>g·el, dit• \Tot•gpr l'd· · 7.ij.;i\-,ulût•ll de ing;mgd~·UJ' der hoC\'C ge- ~'lll' W<l:. Hlltal'llll oud !'11 uliml JS, hePft

ba .. detlt~l. zijru•u va (pr· l'ermoor·d «'ll daarua zit'IIZt·h·eu ~~ag 11\~tf'g~nd, mnd 7 nrl', k wmn dt.' ntn ltPt lh en ;!Phral'l1t.

wft:nan d<'lifmuzt•s, :!Is nam· g(•womlh-' om Ftig!'! ~as <'Nt Pig••mwrdig-m:tll, die alg·c-zijJ!êidll~-o.."•lijksche tllak tP \\Jilll'Cil,l"<'ll. mt'<'ll z,.e. h<'lllllld W<IS. Zijn zoon, diP Y!'O<'·

licl,dt•nr uiPt kllntH.'llllP OJII'llt>H, ·klom hij o···•· in d1 rru•tlo'dju luid "'<'Stud<·<'nl nianr cr~\'('t' en outd1•kte !!<>t \Tt't>SI'Iijk drama. ~-<>g·eu:-; ·il'litC zi.Jil<' stutl;im ni<'l k(;H Yol-

~·~zijuc kl'l'teu sn••ldPII 1lcg-d>uren toe. tn•kli.•·l;: 011d s•·dPrt t'ellig·('ll tijd d•• \'CI'7.or·-l~ 1nan Y:lüo Clolild(l lhtcoron kwam toP- ging YI.Jl\; bliJidt'l' nulrrs te htsti!!, t•n d;~t

"f!'clotlllt'll van zoolmast hij dP a kl'lig-e I ij- hef' ft h••lllt<;t 1k :schr~ k kei U lie daad gHoerd. dittg Vtwmup. Hij •·iet'flZICh O-Jl zijrw WJ'f'"'l ~ ,yt'l'looorde \TÓ«W, omhd~<do ha.u· Iw !'Is- gg ~ :it .:llf;::Ma 'J~Dll;:(~~~~~

~ tr~tl.~~_jk 1'11 Nhtàkte zullie wauhoJttlfe kre- BUR E RLIJKE STAND , ten .:.a~ al de oms.taanûet·s dtep llcwog~n MALDE . E\ _ nHl de w. loopene we0k.

Wlll't!l).' • - '> lltu•e!y!. <óelu[leu: lwllè'\'J'QU-\\''VI'asMlechls40jalll'l>tHI e11 h1at .

t"·ee.ltiiid(~ren na. waar,an hl't oudste Chal'le., L<>Ot~ Stwl•ho. huHlal'l,<•tdeJ', 28j , k - Knes.<daet • . en Eu u· lil' :\l;n·il' lJhoorc. lau dal'-

lwi.tsl<>l', 2;, J ·• ''jill:ddc•ghclu. . t'er~:\gs ntcJI"t J~,tf'n. . . I/u u•t·l;jl;n1.

}f~t _i~~'lf'll("hljulijk dal de moor·<lc•n:Hll'» 8 Canud \' tli n,.., J,mdhomn•t•, 31 j .. en Itl:t • ]#nn\'ilç-ek{)Bl(>fl langs dq gToot(' pom·t :\hu te llb:lnt ~uw~··· her<wp, 2:! j .. h<>i•l" !11!11"1'

. \ . ' ..

nver: iidtm$: 14 ,Jo~('f Cl.nJck('. lantlbouwer, 'j:J j ., och1gen(l(>l

,·:u• Harb:u·a \\"tll••ms, Iwh·cld<•. 15 fl'jrnun Willem><, 1 1/2 jam·, M<>len1je. 1tl Luduvieus Daen<:us, landhou wet·, ö9 j., onge­

hitwtl. \ïjv<1rhceekc. 17 Hcrll·aml Claeys, 13 d~tgen. :\Iolt.>ntje.

tl&ma1·lt•t1:

14 R<'né Camiel Van ftt• HNu•ht<', zoon \"aJl August en :\atlwlie Ma1·ic !Jiwnt, Eeh ,.(,Je.

ii:i (Tu,taaf \'au de \\'alle. 1,oon \'au J,outs en Ennna Goethab, \' ossenhol.

16 Ch.u·lo!te :\larie De Hoo, doc!ll<'l' ,·an ltosalw Ue Roo, Eehelde.

17 R_ené> lle Ba.et'C, z ·o·1 \'an 1..:amiel en Ro<ali!' De Croo•·k, \'os:;enhol.

18 Alfons Coene, zoon •·an K:u·<•l Lo.tewijck en 'lhu·ia \'an 'Valermculcn, :\iuknlje.

Hl Euft·asla }.!aria Goos.;cns. duf'ht.:ot· "'" EHt­

ri"t èn Lt•onie :\lurie _:..lat\h,Y8, :\1ol't·huize. 20 c~·ricl Temy, zoon 'au lsidoor en H~lena

1\luria Ca hom·, llt ieliH•gcl.

AllEGHlDI - Tan tle \'el'lnop('ne week. llttweliJk:tiH!lll{lett:

'l'f,cotiel ~oteboom. }alt(lbou\\ e1·, :JO j .. te 'V ;tll'n liPt. en :\Lu·ia Louisa \" .lltdt•\·elde, Jautl­bou\\ ster 34 j., Ie Ad<•ghem.

Ot·ertr.irlenl: 5 J au J<'Ik.tncies De Bruycker, land~rhcider, 73 j.,

wetluwenaar van Lne1a Schelstraele, Br·oekl'l-ken. -

û !\!aria There•ia De Hoosl', t·enlim·ige, 00 j., wcf.!U\1 e nm Km·el \'au Hie, Cruiput.

t;fJh,,orten: \

8 Cele~la Zulma De Pauw, docl1t1'1' ,·au l\:arel l"'ni~ en Clemence fll'h-,1 n, CrnÎjlUt.

9 Camiel Alllelt Y,ulllen llerghe, ;zoon van Caro­lus Luûo,·icns ('11 Colcla Maria Raemakers. · Balgl.'t'h(l('kf'.

10 Su;.amw Zulia GalsYn, dochter van Cm·dula Ct~l~rn~ S~aats-Stee;J\\ <'~.

11 R<"n~ Joz<'f Van Pouck~. 10011 ,·an Camiel en IdaVanden Boss«•lw. 1\<'I':!Î!lare.

12 Aloïs Augn<t Sess~llt•, won \'an Karel Louis en Enuua St•J·alina \'au V QPI'PII, Ou<lenmokn.

Vrije Burgersailde vart Maldeghem.

tUIS1'ERili.JK ~ONt~[RT op Zondag 31 Januari 1897

Oltl 4 m•e ltalll<•lclag stipt

E\ HET LOKAAL IlEH. BROEJ>El{SSCHOOL 1P ge' .._~n

door lle Zang- Cll TOO'II'l'l.tfdeelîng del' nihil'. +

P R 0 G IL\ M M A. EJo:JWI'I-: !JI:m.,

1" DE TgRt::GKO:'rlST, opening-skoor·. ro. VANnE;o; BoRRE.l

2" NAAR DE;..; CO;o.;Go!!! lniiiiÎ!.!'C tw<'e-spraak met zang. IJULIU:S \VYTY:\CK.J

JlER."'}O~J:X :

,Jan Spiei',VIICk. H. TL n. ) I k :">i aard Baltens. F. 1\. ) se• 1oenma ·ers.

3" SCUoo;.,; !TALIE, geestige koC'plettcn, !'dlli:Jllc·e te zingen dool' C. U. L. X. X.

-t" DE OUDSTE ZOON EEN DRONKAARD, drallla in èen bedrijf. (H. VAN DuYsJo;.)

FRITS. c. M. KAREl,, oudste zoon van F1·il•. K. ll. C. FR.\X:;, jong•te won Hili Frits. A. n. B. :\Ir :\r-:I,I.s, dokter. J. S. GRIJI'AERT. hm~llle('sler. H. n. ll.

Jlt anhaou .. n ru,.tpo•'"· TWEEI>B IIRI>I..

1" Dl~ VH.IJHEIDSllOOM, l\1101'. IK. MIRY.I 2" HET STANDBEELD VAN TUIMELAAR

TE KYKEliEM, Uut:htsp<'l 1n tw<'e heclrij­,·eu.- i" bedrijf. tOeT. BERm:LRIJS.)

VERSO!'OE."; Y.\xm n SPhETE~, bw-gt.mll~(~ster van Kyke-

g<'m. .L S. J)o~IIE", knecht bij Yandet•SJII'"Ien. E. Y. R. 'l'Fnmr.\ \R, ge\\ ('ZP !I kneeht hij \'ander

SJ!"<'len. H. D. B. Zor-:Kr:Rs, ehan1pettcr \·;m K;- k,•gem. L. P. ~i· ALFOXs, hPeldhouwer. I<'. H. Sn;.;t·s. een man uil het n>lk. E.Y.ll.\\'. T\\l'r pompi<'t'"·- H. ll. B. eu.J. ll. \' olk >.m 1\.ykegem.

:l" HET STANDBEELD VAN TUIMELAAR. - ::•·· !~<·drijf.

·I" I\IXCHTIGE P:\NTO\II:SE. OIU 3 1:2 m·t• opening der zaal.

* * Gemeente Adeghem.

fl'•'g'<'Yrll door f.!,• F,mf.trenmaatschappij • YEREEXIGI!E YRIEXDEX "

. 1~ Hl':\ CTEWOO::\ LOKAAL

op Zondag 31 Januari 1897 Olll half \'iet• ure ZCél' Slljil.

~--..-~-.tWt..---.tWt.. Jo:ER;:,TE HRI-:I-

1. La dame de• Cu•u1·, opeuingstuk \'OOI' Fauf,u"<'n. 2. DE EHFGEXA.\IE:\ YA:\ :'\0:\KHL TIESTE

hoet·ligt• alleen~pt·aak doot· H. D. 1.. a. KluchtliPd, te zing .. n UUOI'. E. \'. .(. HOE 011.\EHT • ~I!J.\"HimH " WORDT,

kluchl•p<'l iu;l wee lw<ll·I,Ï1·en. (Eerste J.eûrijf J. PERSd:\EX:

O.!acrt. .1. l J. P. Ajou, se1·geaut E. 1>. B. 'I'h<•es,dcn, duilsclunan <'11 soldaaL L. B. Kapih•in. H. ll. L. Sintoen. ,·ad•'r Yan Od'H'l't. K. \'. L. .Till<', lmwder vmt Odae1·l. En. :\1. Pi••! je. ht't·bel'gtel'. P. B. El-'n kueehl. ll. 1>. 1'.

3. T" PC'<IC' ilodrijf van het kl•lf'htspcl. û. Ft~tlfal'('ll.

•~ nal11nlrao ''"""rh•na••u••· '1"\\ hJ·:m·: IHT.Jo.J •

1. j)p gc,·l<"ug-el,Jc, polk:t ,·om· F:mfaJ'('Il. 'l. DE TWtm ?IJAHR'TKH.UlEHS. kodll1gc

YO<ml!·a<"ht door H. D. L. en A. IJ. I'. 3. 'I'WA.\LI<' r RE:\ SOCIALIST, g1·ont zang­

"(Jt'l lil 2 hetl.t·ij,·cn. \1 c hQII!·ijf ). 4. HET EXA;\,}.f Y.\:s' TIESTE. hoel'llg'l' twce-

"i"'aak •lnn!' .1. T. en E. ])_ B. !J. T" Pede ht~d~·~jf \ tlll he1 Ztdlg":-ojh . .'l. li. Fattfal'l'll.

)leut'<'ll opPn om 3 Ul·c. - De k:aal'IL'll o.nllen op aan' J'tlag' moelf'n gc•t•lOtlfl wot'flcn.

E<•r><tP pl:tal~ l fl'attk, IW!'e•f<' plîutt• 50 l'entiPill<'ll lle <'('l"f'!<'d<'ll \'an cf'rsl" klM wordl'.t met lonune

ltui:-:~·("noteu kn".tC"lo )"' 10f•!.tf>-latPn np dP fl'Pr·-:te

plaatsen; de <'l'l'clc•len Yau tw~e<l~, klas op do tweede pl~<atsen.

Ingangkaar.en l(in lP heknmcu l1\j de He~1·en : Ferd. l'ie~scn", Ed. lle Loh<'l L'tl ft,lym. 'I' u~ J>"ll<.

Et· zal eer1e mullaling ged<.mu wurden teu \'oor-tlede eet· ~1a.Jtschappi.J. -

M A n K T I) R IJ Z E N. MAL!JHilHI~:\1, 2-:; .lan. (per 100 kilos)

'l'al'\\'t' 18,00 ,t Hl.-. Hogg" 12,- a 1:1.-·. l1e1·st 11.- a 1:>.-. B•>ek .. eit 1!3.::.0 a i-l.::"Jil. I.ijnz,wt! 1!1.00 ,, 20.:>0 Ha\-el' t:>.r .. o a 17 ,-. .-\:u <111tpelt•tt tle 100 kilos :~.;-J() a 7 .r.o. Boll•t·. 2.0\l a 2.18. Eiel"(•n dt> 2f;, 2,- u 2,0V.

EEKLOO, :..>8 .Jan. (pt•r fu•«•lulitt•t·). 'Vitte l<H'\\ e fr. 1-l.2:J Roggl' 10,-. Bock­

weit 12,00. <let'>'! 10.7:J. Ilan•t• 7,Hi. Paa•·lle­hoont'U 12.2:>. A:mlapp<'len ;;,2::.. Botel' 2 ,00. Eie1·en 2.·10. Klt'inc ym·kens i'i a 2'i. Loopers 23 a ·111.

('f::'\T. :_~}Jan. (per 100 kilo~). \Vitte Tar\\ e 18,;)() 11 i !J,()(l. Rngg•• 12,00 a

i?,:Xl. llcr"t l-UX) a 1·t.m. lla\'<'1' 17,00 a 18.('0 Boek" t•it i i.ilil a 12 .:XI. Aardappel<•ll 7,00 a -.-. Böh•t· pe1· kilo 2.58 a 2,70. Eim·en de 2(1 2,70 a 2.88.

~IKOLAAS. 28 .Jan, (pel' WO lite1-"l. \\'itlc Tarwe i-1,::":>0 a 13,50. Pohlt>t·lar\\ t'

t:1,W a 14.50. Rogg<• 10,00 a 11.(10. lloekwPil 1i,i"J(J a 1'l,."..O. Hawr !'"'' 13H I. 13.- a 14.-. \\'iniPI"gcrst !UiO a 10,30. f)uin•nbootwn 15,00 ~ iti,OO. !';tm·dl'hoOitf'll 11.40 a 13,W. Am·dap­J!<'l<'n uc 100 kilos G,l!O a !).(lO. Bolt•r per k1lo 2,1S a 2,:16. Eit•rcn <lP 2tl 2,00 a 2,27. Ta1·wc­hl<wm ?a,oo a 21,(10. Hooi 100 buss. 34,ll0 a :1(1,00 fbs, :l kilo< 3,09 :1 4. -. He•p«'n per kilo i .40 a 1 ,f>O. Kiekens 't stuk, 1,40 a 1,00.

tip d~ \CCIIuu·kt \an Urug:;:e van Hin~dng wa1·eu 3i.2 ~lul..~ hnu•·rn ec tt• knot• geo~teld,te wereu :

81 slier·~ 'au .~i~. lot :;~;o fr. n•r·kor.hl 'ï!l Otl ll~~cn \a. 4-:in tot ï::iO !ll 41 \CIIf' l.ot•ien •an H·li lnl !i!~) 40 30 lm'lkkOf'len •·an 3 Ht 1<•1 47$ • 111 fHj VCt!l'l.CII \ an l!j<} [OI 42.i • !l()

llc• VP-cma. kl laU \'1·ijdng Ie Gent \Ya~ sameogc ~tettl als 'nlg!:

tif't.•l1e kuop ._re(ft'hle rl1e1 ~n: !iM ~ft"!hh.tH'Iell 3"1. tii'IWIC ns:o-Hil !) Jnn!!e 11f. lOl';

Y:HII'Zt'H I u;. \·euc kiH'ien. 110, F-liel·cn. 7r.; lla gr1 e tw~..:leu. ";fi ~clmpeu 4.6 L;unmt'l en 4, Kal\ c••·en GL \'al'kcu~.

27.i. l.onpc•t·~. I , ... ,~;:eus, ~:i:i Oe goudP: olilalht!P.:--INI golrlcl' gemiddeld \(tfl r ...

I, 0 tnl I !t;i ll~ \:ll"k('l!< \ Oll 7(1 lul t00 kilO• CO daat•b<H eR,

lc,erHI gr•\\0!!~11. g-olden \311 f1·. H7U tot fr. \d~O lluidt•nnwrkt · 0-\o.:t•n\ ellen, line1 \ cllt•n <'11 \'H31l.en

nlll<'ll, f1· 0.7'1 ; <I iet'~ I!\ ellen 11·. O.titl; lwll" clle" fr 11.711

Prijskampen. MIDDELBURG.

flt'lt!'~amp met de Tet'lllll}!t'n on Zonetag 31 Januar·i. lt'J LUlliS Uc ~111('1. h• Jli"IJ~ :; rl' . '2e PI ij~ 3 r,· • ac JII'I.J<.:. :2: fr luid!:. ~l!) ceuf1enwn per man. nu.•n spt'elt l\\ce tt•!.WI1 '" t't' volg~IIS I•)IÎIIg luto;(•hrih in~ Ulll i. tnl n Ul't"ll. un1 duurm• Ie heg111nen. leder spelm· bel-.u.ml l1loed \\ orsl met brood.

Jnmlijh.~chP \ f'l'tl'it~tng luj f.IH1J'Ie"' lloll\\ enhn~:!'e. op llin.;,dn.:! '2 Ft'hru:ll'i (f.tf'lllllll:--). Ie priJ:: ('Cu tnn~t·n lla:w. "2e lH ÎJ' eeu 1\.1 ente~ol1ruod, 3e JH'I.Il'i 1'2 Zeeknpa­lt•i ra:-;

BEKENDMAK IN GEN. Openbare V erkooping

te MALDEGHEM, Vaeke, VAN

VIGGE.\"S E.'{ BR.\~DllOUT.

De Zaakwaarnemer HERPELmCK, te Malcleghem, zai op DINSDAG 2 FEBRUARI I8g7, zijnde Lieve Vrouw Lichtmis, om r ure namiddag stipt, te Maldeghem, Vaeke, ten verzoeke van Leopold Van Caeseele, openbaarlijk verkoopen :

10 koopen schoone negenjarige Tail­lic op stam, was~ende op land in ge­bruiKe bij Sieur Louis Verstryngc, ach­ter 't Stadhuis van Vaeke.

So koopen schoone Planken van alle dikte en lengte.

3o koGpen schoon droog Brandhout. So schoone V1ggens. . Alle s!aanJe en zich bevindende op

het hof van Van Cae~eele, te Vaeke. Dp tijd van betaling mits stellende

goede borg. Vergadering bij Van Caeseele op Vaeke.

Zegt het voort.

.............. :r<lltJ ~-='-~..::JO -­\'AN JmN l'\OTARIS

"'ALL Y N,

VENDITIE te AllE G HE~~, reldekens.

De Notaris Wallyn, te Maldeghem, zal op

Donderdag 11 Februari 1897, om twaalf en half ure ~tipt 's midda~",

I behoevens de Burgçrlijke G.xlshuizt!n ! der stad Brugge, openlaarlijk verkoo-

l pen: _ .

A. Eene partij BOOl\·fEN op stam, te weten :

B. c.

stuur

So koopen sch0one en zuivçre Ei',en, metende 't mees~ allèn Yan 2 meters tot 2 m. 5o c. in de koorde.

I o koopen Es•chen. 8 koopen Wilgen

en 1 Canada. ro koopen Eiken Taillie. Met tps~chenkomst van 't Be­van \Vateren en Bo'-'s:hen:

12,ooo \'ermaal<pelscn, 3,ooo Roonpersen,

en Io,ooo Span esnoei-busschen. Verdeeld m koopen t 'elks gerieve. Alles staan• Ie en liggende te Adeghem,

Veldekens, in de bosschen en dreven van de gemelde Godshuizen-.

Vergadering aan ko0p één van de Eiken, in de Klaverboschdreef.

Men gelieve te z:>rgen vo::tr goede en bekende borgen .

VENDITIEN Dinsd<~g 2 Februari I897 (zijnde 0.

L. V. Lt.:.htmis', 2 uren, te Sint Laureins, Bvterh0ek, van 75 koopen Houtwaren 111 soort en I 5 k Jop~a Kepers, Panne­latten en Staken, J.ggende ter herberg van V ereecke, ten profijte van P. Se keet te Maldeghem.

_Daarna ten have van J. B. Matthys, Boterhoek, 1Soo drooge Busschen.

Woensdag 3 Februari I897, I r/2 ure, te 1\Iiddelburg, ter hofstede bewoond geweest door Francies Van Doesselaere, van eene Melkkoei, partij Hui:,mcube­len, Landbouwhalm, 4000 kilos Beeten, 3ooo kilos Stro:> en Houtwaren.

Door het ambt van den Notaris Wallyn, te Maldeghem.

VENDITIE ltóUI\

Deurwaarder DELILLE, te Maldeghem.

Dinsdag 16 Februari r8g7, r ure, be­hoevens Pieter Fiers, toeziener te Ursel, Drongengoed, van 2 bekalfdeT rekkoeien, dito Vaars, \etten 3 jarigen Os, Kar, Ploeg, verder Landbouwhalm, 7Soo ki­lo3 Aardappels, Beeten, Mest en Ale, Brandhout en Huismeubelen.

~ r.I:" WJ -- - ~ Y.\:-1 DF.~

Not:wis JAN DE VESTE 1. .. E TE MoERKERKE.

Dinsdag 2 Februari 1897 om I ure namiddag,teMoerkerke(Leest­jens), in behoeve van Mevrouw de ba­ronnes de 'T Serclaes de \Vommersom, te Moerkerke, vendit ie van: 700::t zware Sparrebuss:hen, liggende in de bosschen genaamd " Wittjes "·

Daarna bij Frans Van Eeghem, Leest­jens, voor de gebroeders De Lille, te Maldeghem, van: gemaakte en gezaagde Houtwaren.

=-: __,__ ~ ..:" ...... ..

VAN DEN

Secretaris G H E E R A E R T te Middelburg-in-VI.

MAANDAG 8 FEBR U ARÏ I 8]7 verkoeping van I 2ooo Sparresnoeibus­schen en rooo Eikenbusschen, liggende te Kleit-Doorn, in de bosschen genaamd " het Prinseveld, • en behoorende aan de \VelEd. Heer Graaf Loclewijk Goet­hals-1\Ialfait, te Gent.

Vergadering om I ure namiddag, aan de herberg genaamd « de Koffiekan. "

........ --- :~'al ~--- .. :JO «» -YAN DEN NOT.\RIS

DE LANGHE-GOVAERT TE OEDELE:.\1.

'VEN::OITIE Dinsdag 2 Februari I897

om 2 ure namiddag, te Oedelem, op het goecl Ten Torre, ten verzoeke van den weledelen heer de Meester de I-<aven­stein, gromletgenaar aldaar, van : g5 koopen Achtkante, Bokke, Eikeen Olme Boamen en 20~0 groene Sparrebusschen.

Donderdag 4 Februari 1897 om 2 ure, te Oedelem, Beekstraat, ten sterfhutze van joufvr. Isabella Van Hul­lebus~h: 2 goede Melkkoeien, 4 vette Zwijns, 20 Hennen, LancJhalm, inge­

•oogste Vruchten en eenen volledigen Huisraad.

VENDITIE Dinsdag 2 Februari 1897

om 12 ure stipt, op het Maele Kasteel, voor jonker Paul De Lcmarre : 200 koo­pen zware Vermaak-, Haag- en Boon­persen en 4000 Spat rebusschen.

Daarna: Bard, in het 1\1aele-Stadhuis, voor Phil. Van Houtte.

Alles betaalbaar bij L. Potters­Vermeersch, Zaakwaarnemer-Schat­ter, te 1\Ioerkerke.

KUNSTGLJANO, Scheikundige \' ctt eu t'nz.

\Vilt gij goedkoope en zeker goede Vellen, wendt lJE. bij Tuypens-Vidts t~ Arle ,:hem-dorp, vertegc:nwoonli,_;er der fabriek van Eeman & C"' te A1ht, !luis (lat m:-er dan 22 jaren bestaat, en, cm zijne puike Vetten altiJd is bekroond m-.:t Eeremetalen, zeo in Holland als ia &lgië. :ti>·"'- Tuypens verzend met 500 k0 •

ten minste, franco tot op alle statien, en verkoopt in zijn tu~gazijn met alle boe­veelheden.

Alle verdere inlichtingen <.ÏJn altijd bij hem t..: bekomen.

ttt )ecunlsr~· Jla_anoeren DE GRACIEUSE lielllustreerd Modeblad.

Ylamn:·wh BPlg-i,-. m.1g ZlPh Yt~l'hPtlg'l'll ! 1\.lt)car­maak~tC'rs, .X.tai~lec:-:, \Iotlt":w-wk"l<.'I'S (llll.l'l'

Ylamu:-:c•h,) :-.h·t~kt.•n u1ogf•n :~.wh gelukkig :wht<"ll ! .Zij Y.\jn u iel ,,,..,.,. \ "'"('li<'hl zic·h 1111 ncu>cl tot ft·an:..;eiH' H)IHleldatb•n h• \\ e!Hlt'It \\ lf'Jl~ mlwud Y.Îj Jll••f•,t,llmm·tl\ik ]lt'gri.it e.J.

nat zij Pt'll Ollg"...,}ag \\ l'l"iH'Il O}l het ~(\t.lPI'laiHl~c•]J Jll<)((Ph];Ot( " llE ITRACII·:rsE " \\··Ik OIIS mPt 1u--t <mn:-;taaJHlP lt•ntf'-..t•izoen, dllo s(•hoon~le ('ll uienwst•• JuotlcJh·n r.al )H!ZoJ·~en.

ll•• llE (i H \CIEl"SE Wl't<~>ntgl al cl<> hoo>cl;l­mg-hl"lh•n '' 1•Jk.e n1r-n van oen IJID(h·!ll::ul el.S(--iw.p kan.

HE GR.\t:IErsE wr,~h~jnt '" "'''n;wl I'"'' lll.Janrl en hf'l :<t l<'lkens 12 hlad7.. 1h·nks, 111<'1 gi'a\ïll'PH r•n pah"OII<'H th•r la,lhle Jllt)df', e\ en gned al- dP Jw,IP IJHHI<'hl.ul,•Jl Yan Parij'.

AholllH .. IH••lll:o'lH'Îjs : ft•. :?.HO YOOl' :lJUlWHden. " 10.00 pt•t· jaar.

E1· hr-:o;laal ook Pl .. llt' ui1;!avt• JllPl gt•kh'UI'dt~ ])l<ll<'n, tli•• ;-, f1·ank p••r :lmaandt•n of 18 f1·ank 's ja at·~ kost.

~Jen s<'lu·ijft in : Bi•lgi""lw Btwkhmukl-~laat­~clwppi.i. JH, Tr<'IIJ't'lllit•t·g, lo Bt'll"sel. of\I·,.Jten bUJ'C'<'lt• 1 au "'" BI a cl.

Magazijn van alle slach van SCHOENEN CI-:i:_DEZUTTER

Jl!ar/dp 1aat.~ . .Af.4 L DHG I! Eli!. Mall•hotht•Jwn in k;llf\ el. w•aumàt en ,·eauma­

rin. - Yt'OII\1 ho\IÎ<'lt<'n nll't knopt•n in "'aumat, vaklll'lk "" \ r•r·bkt.

\"1'0!1\\ h•>ltÎl'll<'ll met re"o: t' in kalfvel, vean­nmt ('Tl \:H'lu•ll.-.

Ondoonlnnghat'<' W<'t·ksdJnetwu met nagels en znw lr•r.

All•• ~om·l •'n Yan km•h••·botti••nL'n, mouilhét•c•n, ~<'IHH'Il('Jl in lt>PI', chag-t·nin, xtnft~-.. \ Prlakt, }HHie.

All('~ 1~ t-ilt'l'k g0uwakl en '\\ ordt ~oPdkoop nfg-t>lP1 PI'Il. :\IPn "t•rkt nok op maal. ])p J'(-.)lrtl'êl­

tJ,-.n \\ <>J'di•ll <loot· ons ~podtg en mel de bHs\e

lloeldJandcl G. PARili~-B;:;rsSEi\s

T A3AK IN POEJER (KORTRIJKSCHE SNUIF) \lt·r~CII t; \' )J. or E V.

15 EllREPRIJZEN lu•koll,<'ll in de IJIJWIIth•J·,IP !!"l'onlt' T~ntnou ... rr.lltH;.n•u

.\I Ie nnntfiU~:oocls \\ nr.Jen dunr llt• \\el \en olgd.

VERHEUST-MASCULIN, IHIIJtlt'].'uu• 11' 1\ortt·ijk, lu•efl 1ie <'<'I' ltc·t puhlwk !P h<'l'l<'hlt'll, dat hij, heBt'\ t'lh dfl uwnig' ultligt" rmdL"l'l" Hépot­huîzt•n, \om tP land,• ('ll dt'll Yl"Peuah•, uog l'C'i't

koml te slichh·u, hij cle

Kinders DELAERE, Wcsteindeke, Maldeghem. Hij •ltnfl \,,,·hopen door tl•• go<'rl" hoo<bnighPid,

clal:<.ijnl'll n>lprewn tah.1k 111 po<•ll<·r· (Kot'lt·i.ik<r·he Suuif).hct YPrtl·ou" Pll' i111f'PH1Pdl'l'\\ C'tftll {lg"L'Ii zdl.

lleZ<' l\OHTHIJKSC!-IE S:S:riF \\c•nl onl;oug< nog dool' tlc ht•faanld~te- ( 1t'lll'l1~lu•P!'t•n~ {'11 in het hijzontl<'l', dom· d'lu•••t· tll'ktoot· LHHJHECHT,. he­roeHHle ooo·nH'C'"'tf•r te· (-it•nt, ~~1~ PPrug I'l'tlnndth!l aangC'pl'eZP~ \ ot:~· nik· Oof:k\\ nll'll, T~1~lpijn. \YaiPt's, J!oofdp\Jil, enz. 11\1 Js t'<'ll onfetllmar midclel l<'~t·n dPzt• ht·Pr,Pheml<' Pil pijnli,ik" onge­~leldht>clt•;l ('11 gt•Bt\c~t dC'.r.••hP w zcl'l' kork ston­

dèn.

Belangrijk bericht ..

LEON BOUR·GUIGNON CH.IR.U'll G:IJ:t'I:...., l' A..ND MEJ~~,S'FE'R

opvolger van l\11 A. Hült:~lAN,

1s te raadplegen alle dagen va_n 9 uren 's morgens tot ;:J lilTIJ nau1Hidag,

BRUGGE, 8, Static:•plaats, 8, BRUGGE. Al <le werken n't- z"n huis komende z:jn :,rew~mhor:-r<l op factnnr.

Is alle Donderdagen 's tHorgeus te raadpl('gea hij Mme "'e CA:ü'OH'I', reehtorer de Stat e te Eek Ion.

Zuo 'I IIH.'IIICid' dtililll \\aar 't Wllld('h.t• \\flail, Zm·l 'l ;zeldt>h.e gl1jd1 \\ m11· gofHII·"'"I• lwt h.•1dr.

(:\aar \">1>1 R C\b)

H. WILLEMS-STANDAERT, NOORDSTRAAT. 46,

MALDEGHE:M.

Magazijn va u Horlogen, Wekkers, Regulateurs;

Hili Ju\\ecleu, Gesteeuteu, Zilven,erk.

Verwisseling; allerhande Reparaties.

Ware Goedkoop.

OPG-ELET

BRUGSCHEN 1,1\ND Emanuel Huisman

Chirurgijn-Tandmeester - gediplomeerd door de Belgische Gezondheids-Commissie,

SIX1' JOOllJSSJ'JU A 1', 8, BRUGGE, (bj de Vlandn.r;brii!J),

cl ie h j koui.,klijk hesluit twee Uitvindings-13revcts hekomen heeft voor een nieuw Atcl..;el va,t kunstmat1ge Tanden en Gebitten, genaamd HReGSCHEN TAND, heeft de •·er het. publiek en ztjne talrij',e ka'anten ter trouw te waarhorgen dat alle personen lllel z jne kuiHinaati~e 'l'aud,·u kunnen eten en spreken gelijk met echte tanden.

I> ";l' 1 c•rgrooting~ ztjner 11 ct kp'mltse·t kan hij zonde1· ver111ecrdering ~·an prijs en Jl'et dl'z,·lfde waarborg nis voorheen knnstmati~e Tanden lc1 eren te begmnen van 4 franks eu volledi•re Cichitten va:1 af 80 franks (gella .• rborgd voor het levçu).

.\let z:j11en nieu';;,eu 13re,·et maakt hij mlledige Gehitten zoi1der platen, ha',cn of vcel'CII; fÏen TlHUG::'C!IE:\' TAND kan lu:J; taudvleeseh noch gevoelig mukeu, verslap­peu of' k" etsen en veroorzaakt niet de minste pijn.

De T .. uden en Geb;tten ûjn gezet in Vulcam'te (nieuwe uit\inding v::m denzelfden). l\rsoneu die Tanden en Gehitten ~;ebruike't, door andere tandmeesters \erveerdigd,

in nelh: ste1sel of met welk metaal ze ook zouden kunnen gemnnkt zijn, mo;en in ulle vertromreu hij l·em gaau en l11j zal ze a·•n zeer nwtige pr:jzen in 't n· en w zetten met ;: JJ · laat~t.~ uil\ ituli''l! "elke llflg 11Îet. !!Ckcud is in Belg ie nnclt in dett 'reemde, nan­ge~icn .\L E'l.\7\TTEL lllH".\l.\N alleen drn p:chrcv<>t.ecrden uitvinder is 1:m den l"llfcrlllile BH CG~C'Il EN 'l'A N D. V cle pcrsr•ucn 'er liezen rlib1 ijls al eten of !>Jll'ckcu bm111e genwakte tnmleu of gehitten, H·et dit ~h·loel is l:et onmogelijk dr. .n oor i,~ het !"C brcl!~teeHI.

SpecialHeit van gebreveteerde Elixir en Tandpoeder.

Emanuel Huisman TAl'\DMEESTEH, 8. ~1'\T .JooRJSSTRHT, 8, BHCGGl'.), Yoot·bij de kerk <Ier EE. PP. .Jez1Îieten, 4icht bt.Ï de \"laminp;hrnl!', re<'ht<ner de PoicteY:VH8Irnnt of l'esteschildcr;j.

Te ramlp'CJ<'n <tlle ringen, uitgen,.,lllcn de 7.on- en Peestrlngen, van JO tot 12 ure en van 2 tot 4 tu·e. - · 'l'awlmee:>ter nm de GildP deJ.:.AwbachiPII. -- 'l'audtueestcJ'

.dur kuuiu!dij'-~ ..\laaf:;e~wpp·j der Bc'giscl.c HcdJers.

JIORLOGEJIA KER 1.1

VICTOR WtlLErns ZU1DZANDS'l'HAA'I', 28, Gmulen, Zilveren en Nie:,e·e,t

[J,n·logé•n. Alle ~Inch Yl\'1 Gondt·u en

;/,ihcre 1 .Jm\cele:J. l'\ieke!nt Bemrl!ltnir~lwrlq.:,e.tte beginllt'll van S fr1111k.

Sdtoolle Xil'ke1t 11 Wekker~ te bc"illuen 'l'an fr. 3, iO e

llc.;n 1 atenr~ (hijzomlcr ge­,;w!,ikt n1or Estnnlilldil) \1111 nf 20 rt· uk.

SdweiH'n &. ~!odt>nrtikelen. FR. DHAVELOOSE- V~,N DEN ABEELE,

:-;-, OJ'd<tt·;,at 2. ~L\LDEHHE:\1. h('Y<>I'lt ~ti·h nan 'oor a.11P ~l:.v·h Yan ~<·hoC'rtNl. zooals :\fctn..;- Pil Yl'OiiW­hoti<>ll<'l' in k;.tf,·t>l, \Pan mali<' Pil \·artw!t<>. nl<onk alk •nm1<>n ,-,,n hindf'J'f<(•lt<lt'lltj<•<. All•'' i< hi,iwnclPI' kloPk. g-t•nw~l1d Pll g'!Wllt\:onp. IE.i aanYePrtlt ook \\ erk op nwat Pil al!P ,J.I<'hl \"llll I'L'pam!J<'!I.

Ziin·· \T<111W r.n .. !a , ... " ................... l't:POIJJ-n1an;h,Pl1 Y.Ïr-h ook YHOl' é-'ll4·~ \\at d••ll ~tlt'l Y:lll ~:(Hl]STE ht>h't>f1. :\ll•ll Yinrlt Pt' t\('!Wil :rr·oo1rn kPilS van O('f!i'­

maakl<> Hm:I>F.X <'11 ;\lt·t.,LX. Zij Y•'rltoj><'ll clc gun><t \Uil t'Pllit•dPl' YOOI'lthll'Plld tt• f!"PnlP1C'U.

!ti 'I' et 0 itl 'I' U ~.fl M • BliJ':' I\ E.\~-liALIII:(; liDI. - I (l{'[Of!(\f' 1K!}ti

\~t•rt I' , .. \lis~ingfln ~ 10 ï :!0 u~~' 11 ;)(} :l :!:i Hr·c.:;~<'fltï= ll:l~ ?1:2H lil:!> I ts ol.t:; ï :20 (inw 'c· li ;;:l X :3S 10 '.

1 :a.; Hi ï .1tJ ~<·l~•,nnd1jlo..e 1i iK " ,):! In : ,!J I ~:! iW 7 1~) <'n .. 11H'I':.!" ït:.! !lt:l I! 24 :lO~ :;no ~ lt' ll1aaihnn..rn. 7 :l:i !l.lh 11 Hi :2:ll H ~~ ~ :2)-o(

~- :; :11 I i I:! !Ui 11 d 2 .)Ï !) ::!ll I< :!f .\n1 rlt•nhurg- ~; 1N I i I) ;-.; !).1 l:!llli '1 il :) ;i(~ H 1.~~ l:erie (To hui<) (j 1l o u: i 12 1!1 :1nx :d~

~t•·~>olu·!l~gtt fj .•• !ll'i I:! .lO :! :!:1 ~ ~

~1aL:eghom i 11 !) 1i 1111 :J.;K r, to

~luldc;;ht'u• \ertt·. 741! llll:l t.!ï 4'20 ti;!, :-:.11 tWI.J1'11~..:e i !'i. i ltt 14 t t.U 4 ;J.i ti :>U El'dc 11 ullllll~) H 111 ll>.i.i :.<UI i~(] i O.i Annlcnhur--..! !i :d X :lt. 11117 2 l:i ä 0~ 7 W S ~m tllUHibrug a. hi!K X:Jï 11111 t:ll ti~ll Ï.lli \I lU

~. ti .iJ .~;;I) 11 OI i 1 37 ;j 2tl i i-:) on..:tlm•·g- 711 Hl.~ 111~ ;_;oo ~;~il x u :'t'IHmuthjhc Ï ;jj !l.)à 11 1i I :! ~I IÎ 11 K .!IJ (~!tH',C i4:-i ~il-1 110.:i :Ja.; 11..:0 ~~:1 B1 t•sl\en~ n ï ;)~ ~~ ,~ I~ IJ ;~ ~;j û ;1ti ~::iJ

.\:ot~1k ~~ \'!1~~111. ·" 'iO 10 UJ l::l .i i 1 :l;)

Ilrdaibt·u ~ :; :11 li 0·1 7 1~ ~1.\7 11 Oï 11 .iJ 2 32 !.i 2:, 7 lO R ;;o ~!aiÎS t- :l 1.."' (j _tj ;-:, llll !J ;)~ 11 1} I 108 1 -tï ;, 4.! 7 ·>7 ::; 1 Ï :-'lui~ ;i,,l ii _t} K L• 10(:) 11-:10::210 !)OI 7lH SO~ x·1~ Draa1ll!'11gfiO~ hid t.:;Sl tiOI 11 'ti 1"27 !i I~ ï:·U .:î:l,» t1 to ,-lues!'. 7111 H t.t IOO> 2:iK (i:iï fireus~t..\n.l.\1. 717 Xlï 1112:! lOä ïo> Wt·sl~ill•l'lic i :l!i ".!:> 10 \.0 .! ,,j 7 2l li<•JSI \lil:! 11 llli 41(1 Ï .i:! tll'u;;-gr, st ui Je a. S4.'l 11 :;·, 4:17 1\ :iû llru"gc. ,,alit• v li<Ui !2 2~ :JO i

g 11 114.7 li<'i'l 711\) H ;r; \\'t.h••lkrtpellt• 7 \..: \142 I ol-1 (i u (~I Clls !'L .\11 t. \I. 7 ~K ~I '•H 2 ()11 0 :,() ~ln1:;. a. ~o:; til o:; :1117 li 4;J

licnl naat· Zon~t•t·,d"'m 4!iö ïll:i 11 \!O ~:m tillO ï:lll Zomcq;J,rm ,,aar (;1'111 !HH ~ t., 12:l0 :l:l'. U UI') ~iJl

Thiclt lnmr ,\a !tet· :, liG ~ :17 11 :1:1 :l I~ 1; 4.1 ,\ali<'t ''""'' Tll•cll h :,X 1111-l- I tl:l 4 :!0 I' ll~ EchllH.J uuar Caplljrkt•,\\'iiiCJ'\ l1c1 cu llcl~i:-.che-llullaud:-;du

(~rem~ 4 1:; 7 1:1 !l.1à I u. 4 O.i 7.10 Hcl•rl:-t•lu•-llul!aud-..cht' (~t.:t'IIS 11.aal' \'.••ten lu•L, Co.1p1 ij( ~t1 l'l

l·.~h.loo ;; 1:1 ï tin !I .. o I 4i '. 4.) 7 tO nosle!nlc 11. Llaldd.'llheq;IIC 7P'2 11,;}() 1:!1 :-; i.i Blauhcul.Jcl :;hl' 11. Cu'"'ll"llde H 1'2 1':2 20 :' 10 ü J~

Stoombootdienst SI uis-Brugge. Yc11r~1. 1111 'lui• (i Hl- 1020 '.IlO :i ;;o; '; Za1c1 dn::s ~111

01111'\ltl l~in.- \'etfiPh. 111t Brugge H40 1::!40 310 ;_n 's Zate1 du~> ü ;,() 11 40 ! 1~1 1 ;lil

Bil U<aa;-MA LU]<;r:n F.:II--EEKJ.OO-G ENT. ti ;it:)

ï "' i 14-ï 1:! ï :l:2 i :iï 7 1'l

H l:l fi:lO ï.d ~i2<!ülOï.,,; :; .ti H .i; snï !i ~à /ll.l ~ 11. lJ ;)3 7 14 ~ 10 (j l);l i 2i " 1,,

!) 11() I~ 1n 3 ~2 lö ·m j·J!-<ti •'->.! t:l a:5 ~~ .il 114:1 ÏIKI

!l:!3 U ;it 4 lï Ï OH t ::2 ~iï ï l!i

!11:1 I ll:l 4 '1.7 ï 11 11.;1 I 1:! 4 :l!i ll 00 ï '2H 11 :,'1 1111 4 t·l tiOï Ï :l.i

tnütl t :ln 4:il u :ti /l .. i 111 <1 I .lti ~ ii ti 11 i ;,-l 10 !~I 1 i:~ J {'1"2 (i ~)X Ï ;)S lil ~ï I !I[ ~ 111 1i ;;t; ~\lU

GF.:\T-F.EKJ,OO- M.l t.IH:<:llt·:~t-IIHU<a;~;.

H :-r~ ï '12 HO."' t 2 at ;1 ;~O :; 1:; •• :)u ~ ;iO 1i ~I \) ,11 11 >I ;l :IK li :,t< ~I H:! 1i ti ll \!.l 12 i X ;! i. I ï 114 \I I:! 1iti'i Hal IJ..iti 3:.n ï 10 ~~21 7114 ï ~" ll óll 1 o:; :1 n\J ï '!' l' :lh

!i 1:1 i 14 1' 01-1 \I !.t l l:l 4llï ;; ~:l i '.IX !I 4-J :i ~:1 i 'l'l t-i U !) .>\J I ~:l ;, !il 7 ;;<i 5 .l:l i 1Ï I ," ï 41 ;; 43 i :!-.1 K :22 10 P\J I :IJ û 11 ï Hl !i :;:l ï \2 14.1 Si»> tioà i :12 t :it ~ tn ti I:! "01 1 01 S ~~~ to;<i.,;I1X:itlll:!fi 1111 li'<!iS:ll

F.EK 1}'>0- ST. G !t,J,JS (\\"A AS).

Echloo ~ 1:; ~u.;/ 11li3 4 t:l 7 16 7 Nï ,; ot KH X Bi s :«i N :;'2 u j.j !I I :l

Lcrnbt.•l,e .i~'fi H J,) 120~~ .t,:)-Ç. Cnprl.]cke ä a.J H ::22 12 lH !i OI Ba«c' eh te !i U ~ :H I~ Hl !i 11 l'oul'lwult.' ~itH. S.{t t2'2U ~i-:12 A~'''"'~lc 6o:; S:il 12:1!1 :i:1:t :--t>ll.êii'IC fll~ !lO:i l::l:l:Q ~i17 \\ a<'hll'llt•J..e n·2u !I 18 1 02 G m \l•~t•tlll'J..t• n :1!1 U ·2!1 I 11 1i 11 1\h••IJ "'""ai tl!>î! IO<Hl 12, li20 !'loket lil i ll7 10 lll I ;!~ (i :!0 Kem<<'ke 7 1:1 tn tl\1 1 ~ t n 1.11 SI. G1llis 1\\'aa<) ï ~U 10 21 I :iO ti l(l

ST. <>Jf,LJS (W.\AS) -lmKLOO.

!'t. Gil I i• 1\Yna~) :; 12 801 11 !il 3 11i i i I 1\em~e~c :i 21 H 11\! 12<~1 :l ::ti 7 i!l ::trkCIIC !o :2\l t; 1:1 121\;! :!4:) Ï ~.i 1\ICIII !'IIHHii !i:!fl S23 l"ll'i :J:i.l Sll~ \luPrl>eJ..e ~ "-ï !i 1)7 8 .lli 12 ~ï ~ 2.1 8 .10 \\·aehtl'l>eke 6117 K4<i 12.18 ;;;1~ ~W :-;ett.nele ~ ~ I> 11! !l')~ 12:i;l :;:;1 !l:i1 \"CIIt'lle - li:.!ï \Jt:l lrH Gilt \1112 Bmlf'IHIIIIe ~= n;)9 !J:ll I 1!) {j 14 Y f!i la«t'll'ltle I __ i;,' li~li \128 I:?:J >i21 !122 ÜIJll'ijeke (i:i:i !J;I:i_ 1.1.1 li:ll !1:11 Lctullt•li.c ;,:;;. 7fli! !Hl I Hl <1:!7 !l:JK l:ehloo ;::: :; 7 12 !11.1'1 I .~l li ~li D ~ï Gt>lll uaa1· AHI\\Ciï>en (Waas) li~:; 712 !lil;) IO;Ii 214 :;2ï

i W X:!:.! ,\tll\\Ci'JICIJ IIMI' lien• ('\"qas) HllO 73:i 10.;8 2m 314. ;; Ij

ti2:, Ge111 ~1·. <talie llMI' ~elzote 4 10 81!1 10 t.i 12 fl!i :5rl2 8 ï ,\ani, ulll<l 1e "el zate _61~1 !)(hi 11 :!:i 12 :;o :il•l !lll.i ~Cii:.ll(' Jl,aal' Cient !i 40 li ~0 !J IO I'} !il ii OH H lh Aan~om<t te<ielll.gT.'latie <io:l ï 111 u;,li I :1~ li:lX lrl!l\1 lln'it'llth• 11. llill''cl 3'i1 ~17 fi'IR 7:l:i !IlO ll'lü 11 ;,o

I ~:1 2':.i:l 4'1~ ~'1ti :i :l2 ~ ö9 7 :Jt; S .~~ nru,>el 1wnt' oo-tcJHie '22:! i Hl t1 lfi 11 :10 1 <!.i '2"38 ;; l•:i

lilll'i x 4tl (Jent Jutitl" l~e .. rlel'lliOIHIP", ~lt·cheh•n en tE"II\ en :> H ï ü:i

K2i tolt;) lll4t~ ta:ï I:J;I·H;l ~'" 70:! 7~1 l.f.'ll\ en uanr \h•t·helcn. I ,end~•·mnwt(:! Pil GeuL ':l2H i.~;.~ :~ ?)0

K :1:; \1 :l:i 12 lH :ll'o!i :, :iK ll ;;;l • 11111~~r 11 llnr,cla•·e en 1\0J'II'IJk ï :10 !) 20 lil W 12 '21l 3 o;

4i:> ri:~l K;l~ • Koru·ijl< Mat· Roesc•lnrea J!lru,;~e ïOO i~ lil t:i 1123 1 o~

411~ li ':17 Lichlet·\ehle 11. Thiclt !i 49 Sm> îl ~I< IO~ï I :l:l :; 2:! ï .Ik Th'ell n.l.ict.trnrl•le lHll 7:lli 1\1:1 12:1\1 411 (iiO x 1::1 llru:.::.:e naar flo•Je11clt• 4 'll ll:iH !I 08 10 11 11 41 lll I i 2 22

41 .; !<i li I i 7 ~:1 ll ;lï Hl liS lll27 -flo,len<le na:11· Bru~g-e ~:l!i :il13 60:> 71:l 8~:1 10:,7 llllt

1 4>1 :lH ~ M ;; IK ti H 7 \!0 K :.!ä llrll~lfe n. lllaukenber~" en llei•t 7111 !H-2 11 t3 2 2R äll8

11 :l:l ll<•i'l 11 1\htli~CJIGOI'öC Cl\ Jlrul(ge ;; ~ .. 8 (i~ 10 :JÏ I 10 4 4(

7:1.:1. , I

...

JUTrl!:NLHANJ).EL

& ZOON. BRUGGE_

Beste N icke'ert Uetlll•lltcit s­horlo~eu vol'r tjzeremn·g bc~­dieude 1 1'11 andl't·c nuullnistra­ticu Hlln ~~ frank.

Alles ge 1 narborgtl op fa'. t1111 r. ller;;:elling nm Unn• erb·n

aan de ,-"l!'~llde ptijzen : Kniscl>en ran HeHI{)Iltnir- of

~le,ttell·orlogc · fr. ]-~JO l'lnatsen ,·au een n'e1111e 1eer

(re~'OJt) fr. l-00 A f!e rr'fHrraliën ;;,;n fJrwrmrbor_r;rl.

K~akken en

.\:\lllÜ: CLY::\CI\J;;o-CrELI·::'\ \EHJt

3 Gnmltlt Jf,•daltPn tm un ürefli1•/rnna lc: Ptll'lJS, IS,YfJ

Pc pa-.tillcn H!Il een zet"ra:tn;,!enamen sma~llO -(~~,1 mO{:ell t!f)Or eeutedt•r J!l'nOtnt'n \vt'H'd-t•U ZUl • C.

we[ <I oor til' k it'11!,1C kird••rnn als tloor Ir fUHI::t-f• H1CO~l'ht 11 11J bt''i~l:lPn ;!P.-f'fiP :«ioflf ra 11 Ûle St~hadelijk \uOJ dt~ geztJtullwul7.ljR. f

ll•· ,·•·r~·u .. .",.,.,..,. ,.,.,.. .. ,.., •• ''Ivoor ga zndlleJ.l oumttl.f 1 ·!tjl, den ho.·s1 rn ;.llle ktJ.k J I J h•H~lt~h('dt·n. ZtJ 1ll'l onmr,haar \OOr tie m,.yor o ~dl"ll th•• hnmw ._l,•m \el·moeum. ~ 5 5

ll~ llor"'tJolllt·n \an .... , ... ,..ca,.. • 0 " '\'\'(.'11 hchht•u lillil lH' p!Ol!-H'Il al iung ;j;t"41a eland f'll Uill het !lJ'dL'SlC t,"'mC\..":-..U.JÏt.Ldul k"r;I'JI d 1

boJ>lkwah:n. ere PRIJS VAN IEDER DOOS : 1 FR. :r---­

llEt'OT : ÀPOTIII,t:K \'.\.'( Jle~ BIJSTA.'\, . .l .l li

F. VERGAUWEN ' AA~ At'UIIIt Kt h 1 ,

160, Anspachlaan. 160, l'lrus~t Soci Elke dons wordt traurn verwnd .. " l~f/l!n J~ -

postma11d<u1t mn 1 (r. 60 o{ tli f"'·'tMgfet social • van 10 rmtl<'mr·n. ~ aan ! \

POEDER VAN DEN DOltTER HILLI; edel, n tegPn tl~·:~c•jn,rliuuntl""'· ~"lati.·a enl1e.:dethet

PrlJS de ha 1 ve doos: fr. 1 7 zijne kiJ 1:/•:/l/1. /.L;SIIIJ71~··.t·m k~•jfide el ·~helder 0

'/t'IIS l'l'<tt'l/ IJl ll't'IIII!J ll>rtlt'l'. I .. •

I . . · 1, \ · , 1• •• ~ZIJner ZI )PIKll ; •. HW \1"\\ t:.~. ,, .rou Ie hll t U tru~ll'~al. llru--••1. - TP hc•kunu•tt l•ij 1. e OUl Vandenbrou:J :s .\ p<~lhelrr lP \l:Jitl 1gt vers] ---------·-------1ke zuive

De g10otc boek van :Is een li

BA EK EL A Nlemoede 3 f ,_ drukt z

aan ranK } b h r esc c Hl•~ll\\l'! t~n \'f~l'llt"tt>J'dc llltgactt. IUf~t tl& I!J'rtrt>tff"tl k

is te bekomen in den Boekhai" lotppb~~ . ·veer IJ PARIUN-BcYsSENs, Stat1estr e maken

~I.\LDEGHEM. n en pijn ----------_..;.-~k lijden

Tlc o;1tl<'l'f!<'l""l"'n.t•• ORCAR \YALL riester bt lnu,~r·lnltlPJ'. ;\!ark I] ,].,a 1~. :\In lt!Pg'!JI'nt, aPhlkmt· pnbJ,,·k ",.,,." tlat ]Jij r.i,-.h aa t. een tra yoot· lwt ,.·J.il<l··' .. n ''" h<•h;mw•n n111 hn- hgt daar ook glaz•'n Jlla1 ... n, ~dHlcler<>n Yan k· onuitdru w<~gt'"l'L'kk<'n. J ziele om1

0. WALLEM Is de we _ · -.- .,.~ evenbee

~ ~·U I S Jwel dat 1

STEVENS-DB MOERLOO~~dt~n~~ GENT, . K 0 0 R NMA R KT. 2 7, GEN T, i.t laten d

I.S het ecll!gc wnar 'tucn een gned, e~;ht J;nQ:d'ch \lnchicn kool)ell uldig her • . • 11 aan een zc·er t!·ermgen pn.Js 111 vcrtrou 11 en, t a e er

· bez!tteu de 3 h ste lll:nkcn. uld uitdc

In den verkoop vàn Vélos is begrepea a.l het gerief. zoo~rs

.Lnnteern, Trompè, Sleutels~ Saccoch~,

enz.

N§ ode I s. §9(;. tods werl jt kind is 1

Elke kooper ~de plooie

'.\ ....

~glimlad

kosteloos gel jn b1ij gt

in eene gesl hem geen jhem gee

zaal. em geen hem gee , voor hel cgend ge1 door de 1

ASSEN~•RESSORTS thetwe alle Rijt 1Ï~artikclen, Sruids-ahll, Draaihnnken, Bo,Jr-, Pllloi- t'll ~t el dat gel

lti:JC!,icnen, Hlnasbal~en, Atncll•ijl<len, cH:t. em. penijdt.' f Het magazijn wordt's Zondags om I~ uur gesloten.\el in 'tV{

~~Z~~~~ .. ··: ,En i ;m . · ""_;, -·Jfuens

ÜtH nltijd t~en~ goede gemndheid !-!-C?~eten, neemt men .clr:jorten, de IIHHtl ter "eek, 's morgemis of 's 1wens, voor eten, 1 tot 2 · 1en de herr

S 1~ i\ N f) .\ E ll rr' S -ll I L L EN ·.~fd~~~~~ . . 'let Ve11!Jn

fit Ptlrn, l'n~PI l<:llnen~P,IPI•I uit ui!lre/.stls r·an de Zlill'l't'sle Pltm/Moffi''W,e vr hj "i',. l<>jr '11\\onr·•ltc:heid in hPt lich.tam ,.,111 ffl'll mrnscl1 .-eene de n1h11!1t. •. uc s•.,or••la~ k•n~nen '~"" ..... ,. ttren~tcon, z';ne I'PJH' tl'are wdda/lllt•oorltti1ahsmus ' llltlhthllcJI/1. lluiz<•ntle <'ll dutzentic J>PI'SOttell f!äiiÎ!]I'II dagt'ltjl •. ~ hunne u•t>err~ en de glc hol'eu alle audet'" rPrncclien. socialism1

D I E W A R E GE Z 0 N D H E I D S- P I LL E N it rechtst Jl art.~ cersft.rt-eude e11 Z~til:eremle r Daar be1

S T A N D .~ E H T ' S - P I L L E N ij~r~:O~~ \I)(Wknnll'll ru gl'tH'ZI'Il ,1( dP 1.1 •kten dte docu· tie fittl en de sle1:hte l'ill'llkn zi t' h \'not·lgi'IH'aeht: LP\1'1' cu ~lillzieklt·u, M:t:t;!p·:u en Zuur, Geehuchl, sh·ch tger se e TPI'l'ÎUgen, llllofdpiju, .lil'hl. 1\hotnali~lll, GN·aa!,theden. Pui~lenl'lllle \'elzu•klt•t de, spra~

PH !.IS \'.\N OF. !JOOS: I rrank .an. !!!!!!!!!·~~'!!!!

TABLETTEN VOOH DE BORST \;t(L TO ...... -u A •• !<i F. !U ll 17EDJ)

., f;F.X.\A)W : ' ll

sT A N D ·~~EÏ~,~~'~'~.:!::~,.~~E TT E t~ "" , Vli'RKDUDJ!EDR~ ~NfHHEK'l'hN llr KEELZIEK1'"''N I koruen .. ze

' ,_ 1 " J ' h • pt'llllde"·~ln bt n1•ze T:tblellrn, ,·au zt•er nan~etHtmen sm:wk, ~reuezen mer zekerheid alle 11n dt·uipcuû

!JonsTZJF.K n:x, zoo:lls: l'er~rwlhc'ilc'll, Kin~~IOI'$/, Ltlll!fÛ<'kfnl, Keel~ ir/;lt'll, t'll>ten waa1• m Zij \'l'l'l.(emakkeliJken h<•l uilltrco).:Pil der SI\Jmen eu ll•'men tlrn lwe~t 1\'e;.;.

D1• personen cl ie dtk .• •jls {'"den adem ger•akt zijn, 1·indr>JJ de gt'onlsle hulp 1ftoze Ta hleliPn, I wP.e uf tl•·ic THbl<'llt'n hrrsiPII"n aan-I ntHis cl<•u adem.

Jlnnia om deze Tuhit'ltm Lr 1/t'bruth>u : ndueht r1•ok. \'uur eene \" >otJcJ: .. ·id ~Int men l':tllliUr lol 11111' l't'll Tnhlel!e in den mom hem \11"1.

smPIIPu, \':IIJH t, 1 t'2daa,.:s: 1111lien rle hnesll'l'gis, lll:tl( llii'IIPr lol20d;l,gs neme iemand J'Och

· p 1• 0 <1 : t fr. 50 I~~" •· d aos. _en hij den-tm , mdet-~ T"cr!. t · :r;baar b 11 Emie] Yandenbroucke,A po! hel. er Ie 1ll man, dn;

,~m~~~:B!i~~3Vi'~~~t~~!i~,:r~:~ik ~~~m !U ~ ons :~I! m: E 11_ B ~ L. MAK. E R IJ: komt on•

CLEMENT tlE GROOTE·VAN