1

U]HZFT H,;[JF TF,LD ;\:YF

sU]HZFT 5F6L 5]ZJ9F VG[ U8Z jIJ:YF AM0"f

U v ZM04 ;[S8Zv!54 UF\WLGUZ

JFlQF"S 5|UlT VC[JF,o Z_!&v!*

;\:YF lJQF[ 8]\SL HF6SFZL

U]HZFT H,;[JF TF,LD ;\:YF V[ U]HZFT 5F^FL 5]ZJ9F VG[ U8Z jIJ:YF AM0"G]\ TF,LD

;\S], K[4 S[ H[ U]HZFT ZFHIGF GD"NF4 H/;\5lT4 5F6L 5]ZJ9F VG[ S<5;Z lJEFU

C[9/ SFDULZL SZ[ K[P ;\:YFGL :YF5GF4 lJ`J A\[SGL ;CFIYL U]HZFT 5F^FL 5]ZJ9F VG[

U8Z jIJ:YF AM0" äFZF VMS8MAZ !)((DF\ SZJFDF\ VFJ[,P

;\:YFGF TF,LD JUM"G[ ZFHI

;ZSFZ TYF EFZT ;ZSFZ

äFZF 5]Z:S'T SZJFDF\ VFJ[ K[P

U]HZFT H,;[JF TF,LD

;\:YFG[ JQF" Z__)v!_DF\

EFZT ;ZSFZGF U|FDL6

lJSF; D\+F,I äFZF

cRFJL~5 ;\:YFc (Key Resource Center) GM

NZHHM 5|F%T YIM K[P

;\:YFGL D]bI 5|J'l¿VM

1. TF,LD

5LJFGF 5F6L 1F[+[ D]bItJ[ SFI";\A\WL sTF\l+Sf4 JCLJ8 ;\A\WL T[DH HGHFU'lT

;\A\WL TF,LD lXlAZM IMHJLP

GJL lGD6]\S YI[, SD"RFZLVMG[ 5|FJ[lXS TF,LD sInduction Training)4 U]HZFT

5F6L 5]ZJ9F VG[ U8Z jIJ:YF AM0"GF TDFD S1FFGF SD"RFZLVMG[ ;DIF\TZ[

SFI"1FDTFDF\ J'lwW YFI T[ DF8[GL In-service TF,LD T[DH U|FDL6 1M+MDF\ U|FDHGMG[

VlED]BTF lJQFIS HGHFU'lTvlXlAZM IMHJLP

,F\AF UF/FGL JCLJ8L TF,LDMG]\ VFIMHG SZJ\]P

JF:DM TYF VgI ;ZSFZL lJEFUM DF8[4 DF\U VFWFlZT TF,LDJUM"G]\ VFIMHG SZJ]\P

5F6L 5]ZJ9F AM0"GF TF\l+SqJCLJ8L VlWSFZLVMG[ ZFHIDF\ TYF ZFHI ACFZGL

CPHEEO TF,LD ,[JF DMS,JFP

2

2. BFTFSLI 5ZL1FF

U]HZFT 5F^FL 5]ZJ9F VG[ U8Z jIJ:YF AM0"4 GWIL TYF WASMOGF JCLJ8L TYF

TF\l+S VlWSFZLqSD"RFZLVM DF8[4 BFTFSLI TF,LDJUM" TYF 5ZL1FF IMHJLP

3. 5F6L U]6J¿F lGIDG VG[ N[BZ[B s,[AMZ[8ZLf

;DU| ZFHIDF\ lH<,F S1FFGL ## TYF TF,]SF S1FFGL $*4 V[D S], (_

5|IMUXF/FVMG]\ ;\RF,G TYF 5LJFGF 5F6LGF GD}GFVMG]\ ZF;FIl6SqH{lJS

5'yYSZ6 SZJFGL SFDULZL4 U]HZFT H,;[JF TF,LD ;\:YF BFT[ SFI"ZT4 S[lg§I

5|IMUXF/F äFZF SZJFDF\ VFJ[ K[P Ministry of Drinking Water & Sanitation

(MDWS), GOI äFZF4 ;\:YFG[ State Referral Institute TZLS[ DFgITF D/[,

K[P

4. DFlCTL TYF 1FDTF JW"S V[SD (CCDU lJEFUf

5LJFGF 5F6LGF 1M+[ HGHFU'lT TF,LD SFI"S|D IMHJF TYF 5F6LGF p5IMU TYF

U]6J¿F ;\A\lWT D]NŸFVM DF8[4 TF,LD ;FDU|L lJS;FJJFG]\ SFD CCDU DFZOT[

SZJFDF\ VFJ[ K[P

JQF" Z_!&v!* NZdIFG YI[, SFDULZL

:DF8"UM, v ,1IF\S l;lwW

:DF8"UM, v TF,LDFYL"

#___ GF :DF8"UM, v ;FD[ $_#5 V[8,[ S[ !#$P5_ @ ,1IF\S CF\;, SZ[, K[P

3

:DF8"UM,vJM8Z ;[d5,

Z4$_4___GF :DF8"UM,v ;FD[ Z4*_4)## V[8,[ S[ !!ZP() @ ,1IF\S CF\;, SZ[,

K[P

;\:YFGL D]bI 5|J'l¿VMGL lJ:T'T DFlCTL GLR[ D]HA K[P

1. TF,LD TYF BFTFSLI 5ZL1FF

A. l;JL, .HG[ZL lJEFU

B. lDS[GLS, .HG[ZL lJEFU

C. E}:TZXF:+LI lJEFU

D. lCXFAL TYF JCLJ8L lJEFU

2. BFTFSLI 5ZL1FF 3. 5F6L U]6J¿F lGIDG VG[ N[BZ[B s,[AMZ[8ZLf

4. DFlCTL TYF 1FDTF JW"S V[SD (CCDU lJEFUf

1. TF,LD TYF BFTFSLI 5ZL1FF

A. l;JL, .HG[ZL lJEFU

EFZT ;ZSFZ 5]Z:S'T ZFQ8=LI S1FFGF KRC TF,LDJUM" v U|FDL6 5LJFGF 5F6L 1F[+[4

TF,LD TYF 1FDTFJW"G DF8[

Ministry of Drinking Water & Sanitation (MDWS) wJFZF4 ZFHI

:TZ[ D]bI ;CEFULVM

sStakeholdersf DF8[ TF,LDM4 A[9SM

TYF SFI"XF?FFVM VFIMHJF DF8[4

U]HZFT H,;[JF TF,LD ;\:YFG[ ;LW]

O\0 OF/JJFDF\ VFJ[ K[P RF,] ;F,[4

KRC TF,LDJUM" C[9/4 ;\:YF wJFZF

4

GLR[ D]HAGF ! TF,LDJU"G]\ VFIMHG SZJFDF\ VFJ[,P

A. Water Resource Management GF V[S

A[vlNJ;LI

TF,LDJU"G]\ VFIMHG

SZJFDF\ VFJ[,4 H[DF\

S], 5$ VlWSFZLVM

CFHZ ZC[,P H[ 5{SL Z

VlWSFZLVM lACFZ

ZFHIGF TYF #

VlWSFZLVM ZFH:YFG

ZFHIGF CTFP

JU"v! VG[ JU"vZ GF VlWSFZLVM DF8[ l+vlNJ;LI OZÒIFT TF,LDJU"

ZFHI ;ZSFZGL TF,LD GLlT V\TU"T4 U]HZFT ;ZSFZGF TFP!)q_$qZ__$ GF 9ZFJ

D]HA4 JU"v! VG[ JU"vZ GF VlWSFZLVMV[4 NZ A[ JQF"[ VMKFDF\ VMKF # lNJ;GL

V[S TF,LD OZÒIFT D[/JJFGL ZC[ K[P RF,] ;F,[ ;\:YF wJFZF S], * TF,LDJUM"

DFZOT[4 ##5 VlWSFZLVMG[ “OZÒIFT TF,LD” C[9/ VFJZL ,[JFDF\\ VFJ[, K[P

JU"v! VG[ JU"vZ GF VlWSFZLVM

DF8[GF lJX[QF TF,LDJUM"

JU"v! VG[ JU"vZ GF VlWSFZLVM

DF8[ Stress Management &

Importance of Discipline in life GF V[S TF,LDJU"G]\ VFIMHG

Knowledge Consortium of Gujarat, Ahmedabad BFT[

TFP!(q!_qZ_!& GF ZMH SZJFDF\

VFJ[,P H[DF\ S], #5$ VlWSFZLVM CFHZ ZC[,P

Details of Other State Participants Name Designation Department State

Mr. R K Vishnoi Add. Chief Engineer PHED, Region-2, Jodhpur Rajasthan

Mr. Ashok Kumar Garg Add. Chief Engineer PHED, Region-2, Jaipur Rajasthan

Mr. Gopesh Garg Executive Engineer, PHED, Jaipur Rajasthan

Mr. Devendra Prasad Executive Engineer, PHED, Motihari Bihar

Mr. Hare Ram Assistant Engineer PH Sub Division, Lalganj, Hajipur

Bihar

5

TF\l+S lJQFIM V\U[GF TF,LDJUM"

Hydraulic Design of Water MainsGF S], $ TF,LDJUM"G]\ VFIMHG UF\WLGUZ4

J0MNZF4 ZFHSM8 TYF H]GFU- D]SFD[ SZJFDF\ VFJ[,P H[DF\ S], !Z! .HG[ZMG[ TF,LD

VF5JFDF\ VFJ[,P

Assessment of Damage By NDT & Site Selection (STP) GF S], $ TF,LDJUM"G]\

VFIMHG ;]ZT4 E}H4 ZFHSM8 TYF H]GFU- D]SFD[ SZJFDF\ VFJ[,P H[DF\ S], Z!_

.HG[ZMG[ TF,LD VF5JFDF\ VFJ[,P

Procedure of Law & ArbitrationGF V[S TF,LDJU"G]\

VFIMHG4 ULZ OFpg0[XG4 .gãM0F4

UF\WLGUZ BFT[ TFP_#q_)qZ_!&GF

ZMH SZJFDF\ VFJ[,4 H[DF\ S], !Z5

VlWSFZLVMG[ TF,LD VF5JFDF\

VFJ[,P lGQ6F\TM wJFZF Claims in

Construction Contracts, Dispute, Resolution and Arbitration GF lJQFI 5Z HF6SFZL VF5JFDF\ VFJ[,P

;[DLGFZ

EFZT ;ZSFZ wJFZF 3MlQFT4

TFP#!q!_qZ_!& YL

TFP_5q!!qZ_!& NZdIFG4

Vigilance Awareness Week

V\TU"T4 “Observance Vigilance

Awareness week” GF V[S

;[DLGFZG\] VFIMHG4 Forensic

Science University4 UF\WLGUZ D]SFD[ TFP_5q!!qZ_!&GF ZMH VFIMHJFDF\

VFJ[,4 H[DF\ S], &&Z VlWSFZLVM CFHZ ZC[,P

JS"XM5

Digital PaymentGL YLD 5Z "Good

Governance Day" GL pHJ6LGF

EFU~5[4 TFPZ5q!ZqZ_!&GF ZMH4

# JS"XM5G\] VFIMHG4 UF\WLGUZ4

J0MNZF TYF ZFHSM8 D]SFD[

VFIMHJFDF\ VFJ[,4 H[DF\ S], ##!

TF,LDFYL"VMG[4 0LÒ8, 5[D[g8 V\U[GL

lJlJW 5wWlTVM lJX[4 HF6SFZL

VF5JFDF\ VFJ[,P

6

B. lDS[GLS, .HG[ZL lJEFU

JS"XM5

Pumping MachineryGF V[S

JS"XM5G\] VFIMHG4 Staff

Training Collage4

UF\WLGUZ4 BFT[

TFPZ(q_*qZ_!&GF ZMH

SZJFDF\ VFJ[,P H[DF\ 5\5

AGFJTF D}/ pt5FNSM4 5\5L\U

DXLGZL V\U[GF lJQFI

lGQ6F\TM4 TCEL GF VlWSFZLVM TYF U]HZFT 5F6L 5]ZJ9F VG[ U8Z jIJ:YF AM0"GF

VlWSFZLVMV[ EFU ,LW[,P JS"XM5DF\ S], !_! TF,LDFYL"VM CFHZ ZC[,P

C. ÒIM,MHLS, lJEFU

GJL lGD6]\S YI[, ÒIM,MÒ:8 DF8[GL 5|FJ[lXS TF,LD

GJL lGD6]\S YI[, S], !$

H]lGIZ ÒIM,MÒ:8 DF8[4

Induction Training on Scientific Source Finding GF V[S 5

lNJ;LI TF,LDJU"G]\

VFIMHG SZJFDF\ VFJ[,P

H[DF\ 5F6LGF :+MTG[

XMWJFGL lJlJW ZLTM4

ZLDM8 ;[g;L\U TYF

E}:TZLI ;J"[1F6 lJX[4 lJUTJFZ DFlCTL VF5JFDF\ VFJ[,P

Water Harvesting Conservation & Recharge GF V[S lNJ;LI Z TF,LDJUM"G]\

VFIMHG SZJFDF\ VFJ[,4 H[DF S], !_& TF,LDFYL"VM CFHZ ZC[,P

Source SustainabilityGF બ ેlNJ;LI V[S TF,LDJU"G]\

VFIMHG SZJFDF\ VFJ[,4 H[DF\

S], 5( TF,LDFYL"VM CFHZ

ZC[,P

Ground Water Assessment GF V[S lNJ;LI

V[S TF,LDJU"G]\ VFIMHG

SZJFDF\ VFJ[,4 H[DF S], 5!

TF,LDFYL"VM CFHZ ZC[,

TNŸp5ZF \T ;FAZSF\9F4 ZFHSM8

TYF DCL;FUZ lH<,FGF S], * UFDMDF\ Geophysical Survey SZL 5F6L 5]ZJ9FGF

;M;" TYF ZLRFH" V\U[ VC[JF, VF5JFDF\ VFJ[,P

7

A. V[SFpg8 TYF JCLJ8L lJEFU

Administrative & Account SystemGF A[ lNJ;LI S], & TF,LDJUM"G]\ VFIMHG

SZJFDF\ VFJ[,P H[ dFFZOT[ S], #($ TF,LDFYL"VMG[ TF,LD VF5JFDF\ VFJ[,P ;NZ

TF,LDJU"DF\ GCSR Rules

AFAT[ lJ:T'T DFlCTL

VF5JFDF\ VFJ[ K[P TNŸp5ZF \T

:8MZvSL5L\U4 ;LP5LPV[OP

qÒP5LPV[OP4 V[SFpg8;4 Z[S0"

SL5L\U4 GF6F\SLI ;¿F ;M\56L4

BFTFSLI T5F;4 ZHFGM ,FE4

H]Y lJDF4 RTI Act-2005, :8=[;

D[G[HD[g8 TYF VF8" VMO

,LJL\U H[JF lJQFIMGM 56 ;DFJ[X SZJFDF\ VFJ[,P

Office Procedure & Record Management with Five-SGF S], V[S TF,LDJU"G]\

VFIMHG SZJFDF\ VFJ[,P H[DF\ S], !$ TF,LDFYL"VMG[ TF,LD VF5JFDF\ VFJ[,P

2. BFTFSLI 5ZL1FF sTF\l+S XFBFf

U]HZFT 5F6L 5]ZJ9F VG[ U8Z jIJ:YF AM0" wJFZF4 GF\6FSLI JQF" Z_!&v!*DF\4

SM.56 ;\JU" DF8[4 BFTFSLI 5ZL1FFG]\ VFIMHG SZJFDF\ VFJ[, GYLP

3. 5F6L U]6J¿F lGIDG VG[ N[BZ[B s,[AMZ[8ZLf

ZFHID\F 5LJFGF 5F6LGL U]6J¿FGL lGIlDT ;DI[ RSF;6L YFI VG[ 5F6LGL

U]6J¿FG]\ DMGL8ZLU YFI T[

V\U[GL4 EFZT ;ZSFZGL JM8Z

SJM,L8L DMGL8ZL\U V[g0

;J[",g; SFDULZL4 U]HZFT

H,;[JF TF,LD ;\:YF BFT[GL

S[lg§I 5|IMUXF/FGF G[HF C[9/

SZJFD\F VFJ[ K[P lH<,F S1FFGL

## TYF TF,]SF S1FFGL $* V[D

S], (_ 5|IMUXF/FVMG]\ G[8JS"

pE] SZJFDF\ VFJ[, K[P

5|IMUXF/FVMGL SFDULZL T[GF

DF5N\0M 5|DF6[ YFI4 T[ DF8[ JM8Z SJM,L8L 8[:8L\U DF8[GF VnTG ;FWGM4 BZLNJFDF\

VFJ[, K[P VF BZLNLGL 5|lS|IF4 S[lg§I 5|IMUXF/F4 U]HZFT H,;[JF TF,LD ;\:YF

wJFZF SZJFDF\ VFJ[ K[P

JM8Z SJM,L8L DMGL8ZL\U VG[

;J"[,g;GL SFDULZL V\TU"T4

5LJFGF 5F6LGF TDFD ;M;"G]\

JQF"DF\ Z JFZ S[DLS, VG[

A[S8[ZLIM,MÒS, 5'yYSZ6

SZJFDF\ VFJ[ K[P JQF"o

8

Z_!&v!* NZdIFG 5F6LGF GD]GFVMGF 5'yYSZ6q5ZL1F6GL SFDULZL4 Z4*_4)##

GD}GFVM sZ4$_4___ GF ,1IF\SGL ;FD[fGL SZJFDF\ VFJ[, K[ H[ !!ZP()@

,1IF\SGL l;lwW NXF"J[ K[P ZFHIGL (_ 5|IMUXF/FVM äFZF4 S], )(&$* JM8Z

SJM,L8L ;J"[ SZJFDF\ VFJ[, K[P ZFHIGF V\TZLIF/ lJ:TFZDF\ JM8Z SJM,L8L ;J"[,g;

DF8[ & DMAF., JFG SFI"ZT K[P VF DMAF., JFG NZ[S hMG, SR[ZLG[ OF/JJFDF\

VFJ[, K[P VG[ ! DMAF., JFG U]HZFT H,;[JF TF,LD ;\:YF BFT[ p5,aW SZJFDF\

VFJ[, K[P

RF,] JQF"[ ,[AMZ[8ZL lJEFU äFZF S], !Z TF,LDJUM"G]\ VFIMHG SZJFDF\ VFJ[,P H[

DFZOT[ S], #$(

TF,LDFYL"VMG[ TF,LD

VF5JFDF\ VFJ[, K[P TF,LDDF\

;,FDT 5F6L4 5F6LGM :JF:yI

;FY[GM ;\A\W4 Water Quality

Monitoring & Surveillance4 NABL Lab4

5F6L 5lZ1F6GF VnTG

;FWGMGM p5IMU4 5F6LHgI

ZMUMYL ARJFGF p5FIM TYF

S,MZLG[XGGL lJlJW 5wWlT

lJQF[4 lJUTJFZ DFlCTL VF5JFDF\ VFJ[, K[P

4. DFlCTL TYF 1FDTF JW"S V[SD (CCDU) IEC progammes for

Students GF S], !)

TF,LDJUM"G]\ VFIMHG

SZJFDF\ VFJ[,P H[DF\

S], *** lJnFYL"VM

CFHZ ZC[,P

TF,LdFFYL"VMDF\ D[0LS,

TYF 5M,L8[SGLS

V[gÒGLIZL\U SM,[HGF

lJnFYL"VM4 ;ZSFZL

G;L"U SM,[HGF

lJnFYL"VM4 VF.P8LPVF.P ;\:YF TYF :S],GF lJnFYL"VMGM ;DFJ[X YFI K[P

VlTYL jIFbIFTF

;\:YF äFZF RF,TF4 JCLJ8L lJSF;GF TF,LD SFI"S|DMGL prR U]6JTF H/JF. ZC[ T[

C[T];Z4 H]NL H]NL ;\:YFVMGF lJQFI lGQ6F\T VlTYL jIFbIFTFVMG[ VFD\l+T SZJFDF\

VFJ[ K[P H[ 5{SLGL S[8,LS ;\:YFVMGF GFD GLR[ D]HA K[P

Air Force Office, Gandhinagar

Anti-Corruption Bureau (ACB), Gandhinagar

9

BISAG, Gandhinagar

General Administration Department (GAD), Gandhinagar

Gujarat Forensic Science University, Gandhinagar

Punjab National Bank, Gandhinagar

Vigilance Commission, Gandhinagar

Central Ground Water Board (CGWB), Ahmedabad

City Civil & Sessions Court, Ahmedabad

SPIPA, Ahmedabad

Gujarat Energy Training & Research Institute (GETRI), Vadodara

Management Consultants

Experts from GWSSB & WASMO

VgI ;\:YFDF\ TF,LD DF8[ DMS,[, VlWSFZLVM

RF,] JQF[" SFI"5F,S .HG[Z4 GFIA SFI"5F,S .HG[Z TYF DNNGLX .HG[Z S1FFGF S],

!_ VlWSFZMVMG[4 VgI TF,LD ;\:YFVMDF\ lJX[QF TF,LD DF8[ DMS,JFDF\ VFJ[,P

Sr No

Name of Training Course

Place No of

Participants Designation

1 Motivation & Leadership

Spipa, Gandhinagar 4 Assistant Engineer

2 An Inevitable Modern Day Industrial Equipment - PUMP

HMG Group-Mumbai

2 Executive Engineers & Deputy Executive

Engineers

3

Planning and Designing of Solar Powered Pumping Systems

All India Institute of Local Self

Government, Bhopal,

Madhya Pradesh

2

Executive Engineers & Deputy Executive

Engineers

4 Pump: Operation, System Design & Trouble Shooting

Global Knowledge Communication,

Mumbai

2

Executive Engineers & Deputy Executive

Engineers

;DF5G

RF,] JQF[" U]HZFT H,;[JF TF,LD ;\:YF äFZF4 S], *_ TF,LDJUM"GF VFIMHGYL4 S],

$_#5 TF,LDFYL"VMG[ TF,LD VF5JFDF\ VFJ[,P

H[DF\ Ministry of Drinking Water & Sanitation (MDWS) 5]Z:S'T S], !

TF,LDJU"DF\ 5$ TF,LDFYL"VMG[ TF,LD VF5JFDF\ VFJ[, TYF

NRDWP (GOI) 5]Z:S'T S], &) TF,LDJUM"DF\ #)(! TF,LDFYL"VMG[ TF,LD

VF5JFDF\ VFJ[,P