^^y ksd l Hkk ,oa jkt l Hkk d s iVy ij y k, t kus d s fy · 2020. 8. 24. · i kf k ik sl ks uk d j...

54
1 ^^yksdlHkk ,oa jktlHkk ds iVy ij yk, tkus ds fy,^^ izekf.kr ubZfnYyh ¼Jhikn ;slks ukbd½ fnukad% 2020 j{kkjkT; ea =h fgeky;u ioZrkjksg.k laLFkku] nkthZfyax] if'pe caxky o"kZ 2018&19 ds fy, la LFkku dh okf"kZd fjiksVZ] v‚fMV fjiksVZ vkSj leh{kk fjiksVZ la ln ds lkeus izLrqr djus es a ns jh dk fooj.kA fgeky;u ioZrkjksg.k la LFkku nkftZfyax tks ioZrkjksg.k rFkk lkgfld ikBîØe lapkfyr djrk gS] bldk LFkkiuk nkthZfyax] if'pe caxky es 'ksikZ rsuftax uksxs Z }kjk ekm.V ,ojsLV ds igys lQy p<+ kbZ ds ckn o"kZ 1954 es a dh xbZ FkhA la LFkku 1860 ds lkslk;Vh iathdj.k vf/kfu;e ds rgr ,d iathÑr fudk; gSA Hkkjr ljdkj dk j{kk ea =ky; la LFkku dk iz'kklu djrk gS vkSj vuqnku çnku djrk gSA la LFkku cqfu;knh vkSj vfxze ioZrkjksg.k ikBîØe] lkgfld ikBîØe] vkSj cpko ikBîØe lapkfyr djrk gSA 2- la LFkku ds okf"kZd [kkrks a dk ys[kk&tks[kk fu;a =d ,oa egkys[kk ijh{kd }kjk fu;a =d ,oa egkys[kk ijh{kd ¼drZO;] 'kfä;ka vkS j ls ok dh 'krs a vf/kfu;e] 1971 dh /kkjk 20 ds rgr fd;k x;k gS] mYysf[kr vf/kfu;e dk /kkjk 20 ds lkFk i<+ k tk,A 3- la ln ds nksuks a lnuks a ds iVy ij lfefr dh flQkfj'kksa ds vuqlj.k es a] ,p-,e-vkbZ dh ys[kk ijh{kk fjiksVZ@okf"kZd fjiksVZ dks mlds [kkrksa ds can gksus ds ukS eghus ds Hkhrj nksuks a lnuks a ds le{k j[kus dh vko';drk gks rh gS] vFkkZr vkus okys foÙkh; o"kZ ds fnlacj ds va r rdA ,p,evkbZ ds ekeys es a ;g gj lky fd;k tk jgk gSA foÙkh; o"kZ 2018&19 ds fy, v‚fMV fjiksVZ@okf"kZd fjiksVZ vkS j leh{kk fjiksVZ 31 fnlacj] 2019 rd la ln ds le{k j[kk tkuk FkkA gkyk¡fd] bls uhps fn, x, dkj.kksa ls ukS eghus dh fu/kkZfjr vof/k ds Hkhrj ugha j[kk tk ldkA ¼d½ ;fi ,p,evkbZ ds [kkrks a dk v‚fMV vxLr] 2019 ds vafre lIrkg es a iw jk gks x;k Fkk] vuq Lekjd ds ckotwn] ,p,evkbZ dh v‚fMV fjiksVZ egkfuns'kd] ys[kk ijh{kk] j{kk ls okvksa ds dk;kZy; ls 02 fnlacj] 2019 dks çkIr gqbZ FkhA ¼[k½ blds ckn la LFkku dh fVIif.k;ks a ds vk/kkj ij v‚fMV dh fVIif.k;ks a dh leh{kk fjiksVZ rS;kj dh tkuh FkhA ¼x½ la LFkku dh dk;Zdkjh ifj"kn dh LohÑfr lapyu }kjk çkIr dh tkuh FkhA 4- pw afd ys[kk ifj{kd ls v‚fMV fjiksVZ çkIr djus es a ns jh gqbZ Fkh vkS j v‚fMV v‚Ctos Z'ku ij ,D'ku Vsdu fjiksVZ] okf"kZd fjiksVZ] v‚fMV fjiksVZ] vkSj fjO;w fjiksVZ dks vafre :i nsus es a çfØ;k ds fy, vko';d mfpr le; dks ns[krs gq, foÙko"kZ 2018&19 ds fy, ,p,evkbZ dk v‚fMV fjiksVZ] ,D'ku Vsdu fjiksVZ vkS j fjO;w fjiksVZ la ln ds le{k ukS eghus dh fu/kkZfjr le; lhek ds Hkhrj ugha j[kk tk ldkA 5- dkykuqØfed Øe es a ?kVukvksa dks bafxr djus okyk ,d c;ku vuqyXud es a layXu gSA

Transcript of ^^y ksd l Hkk ,oa jkt l Hkk d s iVy ij y k, t kus d s fy · 2020. 8. 24. · i kf k ik sl ks uk d j...

Page 1: ^^y ksd l Hkk ,oa jkt l Hkk d s iVy ij y k, t kus d s fy · 2020. 8. 24. · i kf k ik sl ks uk d j kkjk a l kk fooj k f ky u iokjks k la kku k ftfy a tks iokjks k kk lk fld ik'()

1

^^yksdlHkk ,oa jktlHkk ds iVy ij yk, tkus ds fy,^^izekf.kr

ubZfnYyh ¼Jhikn ;slks ukbd½fnukad% 2020 j{kkjkT; ea=h

fgeky;u ioZrkjksg.k laLFkku] nkthZfyax] if'pe caxky

o"kZ 2018&19 ds fy, laLFkku dh okf"kZd fjiksVZ] v‚fMV fjiksVZ vkSj leh{kk fjiksVZ laln ds lkeus izLrqr djus esa nsjh dk fooj.kA

fgeky;u ioZrkjksg.k laLFkku nkftZfyax tks ioZrkjksg.k rFkk lkgfld ikBîØe lapkfyr djrk gS] bldk LFkkiuk nkthZfyax] if'pe caxky es 'ksikZrsuftax uksxsZ }kjk ekm.V ,ojsLV ds igys lQy p<+kbZ ds ckn o"kZ 1954 esa dh xbZ FkhA laLFkku 1860 ds lkslk;Vh iathdj.k vf/kfu;e dsrgr ,d iathÑr fudk; gSA Hkkjr ljdkj dk j{kk ea=ky; laLFkku dk iz'kklu djrk gS vkSj vuqnku çnku djrk gSA laLFkku cqfu;knh vkSj vfxzeioZrkjksg.k ikBîØe] lkgfld ikBîØe] vkSj cpko ikBîØe lapkfyr djrk gSA

2- laLFkku ds okf"kZd [kkrksa dk ys[kk&tks[kk fu;a=d ,oa egkys[kk ijh{kd }kjk fu;a=d ,oa egkys[kk ijh{kd ¼drZO;] 'kfä;ka vkSj lsok dh 'krsaZ½vf/kfu;e] 1971 dh /kkjk 20 ds rgr fd;k x;k gS] mYysf[kr vf/kfu;e dk /kkjk 20 ds lkFk i<+k tk,A

3- laln ds nksuksa lnuksa ds iVy ij lfefr dh flQkfj'kksa ds vuqlj.k esa] ,p-,e-vkbZ dh ys[kk ijh{kk fjiksVZ@okf"kZd fjiksVZ dks mlds [kkrksa ds can gksusds ukS eghus ds Hkhrj nksuksa lnuksa ds le{k j[kus dh vko';drk gksrh gS] vFkkZr vkusokys foÙkh; o"kZ ds fnlacj ds var rdA ,p,evkbZ ds ekeys esa;g gj lky fd;k tk jgk gSA foÙkh; o"kZ 2018&19 ds fy, v‚fMV fjiksVZ@okf"kZd fjiksVZ vkSj leh{kk fjiksVZ 31 fnlacj] 2019 rd laln ds le{k j[kktkuk FkkA gkyk¡fd] bls uhps fn, x, dkj.kksa ls ukS eghus dh fu/kkZfjr vof/k ds Hkhrj ugha j[kk tk ldkA¼d½ ;fi ,p,evkbZ ds [kkrksa dk v‚fMV vxLr] 2019 ds vafre lIrkg esa iwjk gks x;k Fkk] vuqLekjd ds ckotwn] ,p,evkbZ dh v‚fMV fjiksVZegkfuns'kd] ys[kk ijh{kk] j{kk lsokvksa ds dk;kZy; ls 02 fnlacj] 2019 dks çkIr gqbZ FkhA¼[k½ blds ckn laLFkku dh fVIif.k;ksa ds vk/kkj ij v‚fMV dh fVIif.k;ksa dh leh{kk fjiksVZ rS;kj dh tkuh FkhA¼x½ laLFkku dh dk;Zdkjh ifj"kn dh LohÑfr lapyu }kjk çkIr dh tkuh FkhA

4- pwafd ys[kk ifj{kd ls v‚fMV fjiksVZ çkIr djus esa nsjh gqbZ Fkh vkSj v‚fMV v‚CtosZ'ku ij ,D'ku Vsdu fjiksVZ] okf"kZd fjiksVZ] v‚fMV fjiksVZ] vkSj fjO;wfjiksVZ dks vafre :i nsus esa çfØ;k ds fy, vko';d mfpr le; dks ns[krs gq, foÙko"kZ 2018&19 ds fy, ,p,evkbZ dk v‚fMV fjiksVZ] ,D'ku VsdufjiksVZ vkSj fjO;w fjiksVZ laln ds le{k ukS eghus dh fu/kkZfjr le; lhek ds Hkhrj ugha j[kk tk ldkA

5- dkykuqØfed Øe esa ?kVukvksa dks bafxr djus okyk ,d c;ku vuqyXud esa layXu gSA

Page 2: ^^y ksd l Hkk ,oa jkt l Hkk d s iVy ij y k, t kus d s fy · 2020. 8. 24. · i kf k ik sl ks uk d j kkjk a l kk fooj k f ky u iokjks k la kku k ftfy a tks iokjks k kk lk fld ik'()

2

vuqyXudfgeky;u ioZrkjksg.k laLFkku ¼,p,evkbZ½] nkftZfyax esa o"kZ 2018&19 ds [kkrksa dks vafre :i nsus vkSj v‚fMV djus ls lacaf/kr egRoiw.kZ ?kVuk,a

fnuk ad ?kVuk,a

14 ebZ 2019 ,p,evkbZ] nkftZfyax }kjk o"kZ 2018&19 ds fy, [kkrksa dks can djukA

20 ebZ 2019 j{kk ea=ky; esa [kkrksa dh çkfIrA

22 ebZ 2019 dk;Zdkjh ifj"kn ds lnL;ksa dks LohÑfr gsrq ys[kk dk ldqZys'kuA

26 twu 2019 dk;Zdkjh ifj"kn }kjk [kkrksa dks LohÑ[email protected] ,p,evkbZ] nkftZfyax dks voxr djk;k x;k

26 twu 2019 Mh th v‚fMV fMQsal lfoZlst ls ,p,evkbZ nkftZfyax }kjk 25 tqykbZ ls 30 tqykbZ 2019 rd v‚fMV 'kq: djus dk vuqjks/kfd;k x;kA

26 twu 2019 Mh th v‚fMV fMQsal lfoZlst us vius 26 twu 2019 ds i= }kjk iqf"V fd;k fd ,p,evkbZ nkftZfyax dh ys[kk ifj{k.k 25tqykbZ ls 30 tqykbZ 2019 ds ctk; 05 vxLr ls 10 vxLr 2019 rd dh tk,xhA

04 tqykbZ 2019 Mh th v‚fMV fMQsal lfoZlst us fnukad 04 tqykbZ 2019 ds vius i= }kjk vuqjks/k vuqlkj ,p,evkbZ dk ys[kk ifj{k.k 23vxLr ls 30 vxLr 2019 rd iqufuZ/kkZj.k djus dh iqf"V dhA

23 vxLr 2019 ys[kk ifj{kk vkjEHk

30 vxLr 2019 ,p,evkbZ] nkftZfyax ds [kkrksa dh ys[kk ijh{kk dk lekiuA

11 flracj] 2019 j{kk ea=ky; }kjk ys[kk ifj{kd dks ys[kk ifj{k.k fjiksVZ esa rsth ykus ds fy, vuqjks/k fd;k x;k FkkA

18 vDVwcj 201915 uoacj 2019 fjiksVZ ds fy, v‚fMV dks vuqLekjd Hkstk x;kA

22 uoacj 2019 ,p,evkbZ us v‚fMV fjiksVZ ds fy, v‚fMV dk vuqLekjd HkstkA

02 fnlacj] 2019 ¼d½ v‚fMV fjiksVZ Mh th] v‚fMV fMQsal lfoZlst ds dk;kZy; ls j{kk ea=ky; esa çkIr gqbZA

¼[k½ bZ&esy ds ek/;e ls ,p-,e-vkbZ- dks Hkstk x;kA

06 fnlacj 2019 ,p-,e-vkbZ- nkftZfyax ls v‚fMV voyksdu ij fVIif.k;[email protected];ka çkIrA

13 fnlacj 2019 laLFkku dh vafre ys[kk ijh{kk [email protected];ka Lohd`fr@ vfHkxzg.k ds fy, dk;Zdkjh ifj"kn ds lnL;ksa dks ifjpkfyr dh xbZaA

27 fnlacj 2019 j{kk ea=ky; ¼foÙk çHkkx½ ls [kkrksa@ys[kk ifj{kk fjiksVZ@, Vh vkj fjiksVZ dks vaxhdkj djus dh flQkfj'k lfgr Lohd`fr çkIrA

02 tuojh 2020 fjiksVZ Nikus ds fy, ys[kk ifj{kk voyksdu fVIif.k;ksa@mÙkjksa dh LohÑfr laLFkku dks voxr djk;kA

Page 3: ^^y ksd l Hkk ,oa jkt l Hkk d s iVy ij y k, t kus d s fy · 2020. 8. 24. · i kf k ik sl ks uk d j kkjk a l kk fooj k f ky u iokjks k la kku k ftfy a tks iokjks k kk lk fld ik'()

3

izekf.kr

¼Jhikn ;slks ukbd½j{kkjkT; ea=h

leh{kk fooj.k

fgeky;u ioZrkjksg.k laLFkku nkftZfyax tks ioZrkjksg.k rFkk lkgfld ikBîØe lapkfyr djrk gS] dk LFkkiuk nkthZfyax] if'pe caxky es 'ksikZrsuftax uksxsZ }kjk ekm.V ,ojsLV ds igys lQy p<+kbZ ds ckn o"kZ 1954 esa dh xbZ FkhA laLFkku 1860 ds lkslkbZVh iathdj.k vf/kfu;e ds rgr ,d iathÑr fudk; gSA laLFkku ds çeq[k mís'; gSa%

¼,½ ioZrkjksg.k j‚d DykbfEcax rduhdksa esa fpfdRlh; vkSj O;kogkfjd çf'k{k.k çnku djukA¼ch½ ioZrkjksg.k izfr :fp vkSj igkM+ksa ds fy, izse tkxzr djuk] rFkk¼lh½ leqnk; ds m|eh lnL;ksa dks çf'kf{kr djus ds fy,] tks ckn esa fgeky; esa ioZrh; xfrfof/k;ksa dks [ksy ds :iesa ;k oSKkfud [kkst ds:i esa c<+kok nsus esa enn djsaxsA

viuh okf"kZd fjiksVZ esa izLrqr fooj.k ds vuqlkj laLFkku bl mís'; dh izkfIr dh vksj] fu;fer :i ls fofHkUu çdkj ds ikBîØe çf'k{k.kvk;ksftr dj jgk gSAfgeky;u ioZrkjksg.k laLFkku dk okf"kZd ys[kk dk ijh{k.k ys[kk ijh{kk funs'kd j{kk lsok,a us lh ,aM ,th ¼drZO;] 'kfä vkSj lsok dh 'krsaZ½ dh/kkjk 20 ¼1½ vf/kfu;e 1971 dh rgr Hkkjr ds fu;a=d vkSj egkys[kk ijh{kd dh vksj ls foÙk ea=ky; dh Lohd`fr lfgr fd;k x;k gSA

o"kZ 2018&19 ds fy, laLFkku dh okf"kZd fjiksVZ dks dk;Zdkjh ifj"kn }kjk vuqeksfnr fd;k x;k gSA ljdkj 2018 19 ds fooj.k ds lkFk lgergSA

Page 4: ^^y ksd l Hkk ,oa jkt l Hkk d s iVy ij y k, t kus d s fy · 2020. 8. 24. · i kf k ik sl ks uk d j kkjk a l kk fooj k f ky u iokjks k la kku k ftfy a tks iokjks k kk lk fld ik'()

4

yksdlHkk@jkT;lHkk ds iVy ij j[ks tkus okys nLrkostvf/kizekf.kr

fnukad % 2020 ¼Jhikn ;slks ukbd½

ubZ fnYyh j{kk jkT;ea=h

fu;a=d ,oa egkys[kk ijh{kd Hkkjr }kjk lekfIr o"kZ 31 ekpZ 2019 dkfgeky;u ioZrkjksg.k laLFkku] nkthZfyax dk i`Fkd ys[kk ijh{kk izfrosnu

1. ùÛFÎFW PùÛFFáFÜFÎF ÑFæFaFFÞXùµF õFkõ»FFÎF, ¼F¡FUaRáF;F =+W õFkáF;ÎF ¶F]áFÎF ÑF·F, EFÜF EZÞ æÜFÜF &FF¶FF JæFk ÒFPÓF EZÞ ÚF];F¶FFÎF áFW&FF =+F õFÛFFPÓF æFðFa ÛFF˜Fa =+F PÎFÜFk·F=+ JæFk ÛFùFáFW&FFÑFÞU‡F=+ (=+FÜFa EPÍF=+FÞ ¶F»FF õFWæFF èF¶FFWak) =+W EÎF]ÚFF;F EPÍFPÎFÜFÛF =+W EζF;Fa¶F áFW&FF ÑFÞU‡FµF P=+ÜFF— áFW&FF ÑFPÞ‡FµF =+U EæFPÍF ¶F=+ EPÍF=_+¶F ùY— ÜFù PæF¸FUÜF =+»FÎFPù.ÑF.õFk., ¼F¡FUaRáF;F =+W ÒÙFkÍFÎF =+F ¼FPÜF¶æF ùY— áFW&FF ÑFÞU‡FµF =+W HÑFÞFζF ùÛFFÞF ¼FPÜF¶æF GÎF PæF¸FUÜF =+»FÎFFWk =+W EFÍFFÞ ÑFÞ EÑFÎFW PæF˜FFÞFWk =+X æÜFƒ¶F =+ÞÎFF ùY—

2. GõF ÑF_»F=+ áFW&FF ÑFÞU‡FµF ÒP¶FæFW¼ÎF ÛFWk ÚFFÞ¶F =+W PÎFÜFk·F=+ JæFk ÛFùFáFW&FF ÑFÞU‡F=+ =+F P©ÑÑFµFU õFÛFFPù¶F ùY, ¡FX P=+ áFW&FF =+F æF;FUa=+ÞµF, ÑF]Pð©=+ÞµF, áFW&FF ÛFFÎF=+, Ò=+©U=+ÞµF =+FáFW&F=+ÞµF PæFæFW̃ FÎF õFW õFÛÙFPÎÍF¶F ùY— PæF¸FUÜF =+FÜFa õFÛÑFF¼ÎF õFW õFÛÙFPÎÍF¶F áFW&FF EæFáFX=+ÎF (ÜFP¼ =+XGa) ¡FX P=+ PÎFÜFÛF, =+FÎF]ÎF, EPÍFPÎFÜFÛF (õæFFPÛF¶æF JæFk PÎFÜFFÛF=+) ¼‡F¶FF õFù õFÛÑFF¼ÎF=+W ¼_Pð©=+XµF =+W ÑFFáFÎF õFW õFÛÙFPÎÍF¶F ùX, æFù EáF;F õFW PÎFÞU‡FµF PÞÑFX©a/PÎFÜFk·F=+ JæF kÛFùFáFW&FF ÑFÞU‡F=+ =+F áFW&FF PÞÑFX©a ÂFÞF õF[P˜F¶F P=+ÜFF ¡FFÜFW;FF—

3. ùÛFÎFW EÑFÎFF áFW&FF ÑFÞU‡FµF PæFÚFF;F ÂFÞF õæFU=_+¶F áFW&FF ÑFÞU‡FµF =+W ÛFFÎF=+ =+W EÎF]àÑF P=+ÜFF ùY, ¡FX ÚFFÞ¶F ÛFWk õæFU=_+¶F ùY— GõF ÛFFÎF=+ =+W EFæFèÜFƒ¶FFÎF]õFFÞ ùÛF EÑFÎFW áFW&FF ÑFÞU‡FµF=+U ÜFX¡FÎFF JæFk =+FÜFa õFÛÑFF¼ÎF GõF Ò=+FÞ EFÜFXP¡F¶F =+Þ¶FW ùY P=+ ùÛFWk ¶F=+a õFk;F¶F EFèæFFõFÎF PÛFáF õF=+W P=+ PæF¸FUÜF ÒÑF·F ;FáF¶F ÙFÜFFÎFU õFW ÛF]ƒ¶F ùX— ¶FFP=+ PÎFPè˜FÜF¶FF ÒFÓF =+ÞÎFW =+W PáFJõæF¶Fk·FàÑFõFW ¡FX PæF¸FUÜF =+»FÎF ùY HõF ÛFWk EFS»F=+ ;FáF¶F ÙFÜFFÎFU =+U ¡FFk˜F =+Þ¶FW ùYk— GõF áFW&FF ÑFÞU‡FµF ÛFWk ¡FFk̃ F =+W EFÍFFÞ ÑFÞ õFkáF;ÎF ÒÛFFµF ÑF·F ÍFÎFÞFPèF =+F &F]áFFõFF ¶F»FF PæF¸FUÜF =+»FÎFFWk=+X èFFPÛFáF =+Þ¶FW ùYk P¡FõFÛFWk ÑFPÞõFÛÑFP¸F &FF¶FF PõFÊFk¶FFWk =+F ÒÜFX;F EZÞ õFF»Fa=+ EF=+áFÎF ¡FX ÒÙFkÍFÎF ÂFÞF ÙFÎFFJ ;FJ ùYk HÎF=+F ÛF[áÜFFk=+ÎF ÚFU =+Þ¶FW ùYk— =+]áF PÛFáFF=+Þ áFW&FF ÑFÞU‡FµF¶FFP=++EFÍFFÞ ÑFÞ PæF¸FUÜF =+»FÎFFWk ÑFÞ &F]áFFõFF Ò¼FÎF =+Þ¶FF ùY, JWõFF ùÛFFÞF PæFèæFFõF ùY—

áFW&FF ÑFÞU‡FµF =W+ EFÍFFÞ ÑFÞ ùÛF õF[P˜F¶F =+Þ¶FW ùYk P=+ -

( ) ùÛFÎFW õFÚFU õF[˜FÎFFJc EFYÞ æÜFF&ÜFFEFWk ¡FX ùÛFFÞW áFW&FF ÑFÞU‡FµF =W+ PáFJ EFæFèÜF=+ ¶F»FF HõFW EÑFÎFW õFæFaêFWò £FFÎF =W+ EFÍFFÞ ÑFÞ ÒFѶF P=+ÜFF—

Page 5: ^^y ksd l Hkk ,oa jkt l Hkk d s iVy ij y k, t kus d s fy · 2020. 8. 24. · i kf k ik sl ks uk d j kkjk a l kk fooj k f ky u iokjks k la kku k ftfy a tks iokjks k kk lk fld ik'()

5

( ) GõF PÞÑFX©a ÛFWk æFPµFa¶F ¶F]áFÎF ÑF·F, EFÜF ¶F»FF æÜFÜF &FF¶FF EFWÞ ÒFPѶFÜFFc JæFk ÚF];F¶FFÎF &FF¶FF PÎFÍFFaPÞ¶F ÒFàÑF ¡FX P=+ PÎFÜFk·F=+ JæFk ÛFùFáFW&FF ÑFÞU‡F=+ (=+FÜFa, EPÍF=+FÞ JæFk õFWæFF èF¶Fa) =W+ EPÍFPÎFÜFÛF ÛFWk æFPµFa¶F ùY, ÛFWk ¶FYÜFFÞ P=+ÜFF ;FÜFF ùY—

( ) áFW&FF ÑFÞU‡FF ÛFWk Òõ¶F]¶F EPÚFáFW&F ùÛFFÞW PæF˜FFÞ ÛFWk PùÛFFáFÜFÎF ÑFæFa¶FFÞXùµF õFkõ»FFÎF, ¼F¡FUaPáFk;F ÎFW áFW&FF ÑF]õ¶F=+Xk JæFk EÎÜF õFÛÙFPÎÍF¶F EPÚFáFW&FXk =+X ¶FYÜFFÞ P=+ÜFF ùY ¡FX P=+ PÎFÜFk·F=+ JæFkÛFùFáFW&FF ÑFÞU‡F=+ (=+FÜFa, EPÍF=+FÞ JæFk õFWæFF èF¶Fa) =W+ EζF;Fa¶F ¡FàÞU ùY—

(J) ÙFYáFWkõF èFU© (õFkÑFP¸F)

(=+) E˜FáF õFkÑFP¸FÜFXk ÑFÞ ÛF[áÜFAFõF =+F ;FYÞ ÒFæFÍFFÎF (EÎF]õF[˜FU )

áFW&FF ÑFÞU‡FF ÎFW ÑFFÜFF P=+ =+]š æFõ¶F]EXk =+U E˜FáF õFkÑFP¸FÜFXk ÑFÞ ÛF[áÜFAFõF Ò¼FÎF ÎFùV P=+ÜFF ;FÜFF ùY— GõF=+W~ EáFFæFF ÜFù ÚFU ¼W&FF ;FÜFF P=+ =+W~ &FF¶FXk ÛFWk E˜FáF õFkÑFP¸FÜFXk (=+kÑÜF[©ÞEZÞ ÑFPÞÍFUÜF EZÞ ÑF]õ¶F=+FáFÜF =+U ÑF]õ¶F=+Xk) ÑFÞ áFF&F =+U =+ÛF ÛF[áÜFAFõF ÞFPèF Ò¼FÎF =+U ;FGa ùY, P¡FõF=+W~ ÑFPÞµFFÛF õæFàÑF ¶F]áFÎF ÑF·F ÑFÞ õFkÑFP¸FÜFXk =+F EPÍF=+ ÛF[áÜFF=+ÎF JæFk EFÜF EFWÞæÜFÜF &FF¶FW ÛFWk =+ÛF ÛF[áÜFFk=+ÎF CEF ùY—

(&F) J=+ áFkÙFU EæFPÍF =+W~ PáFJ ÙF=+FÜFF ¼WÎF¼FÞ (EÎF]õF[˜FU )

EÎF]õF[˜FU =+W~ EÎF]õFFÞ (J) ¡FX æF¶FaÛFFÎF ÑFPÞõFkÑFP¸F KµF EZÞ EP;FeÛFXk õFW õFkÙFkPÍF¶F ùY, J=+ ÞFPèF ÜFF =+X PæFPæFÍF ¼WÎF¼FÞ =W+ P&FáFF×+ ÙF=+FÜFF =+W~ àÑFÛFWk P¼&FFÜFF ;FÜFF »FF,P¡FõFÛFWk ÑFF*Ý=e+ÛF èF]á=+ =+W~ PáFJ EZÞ PæFPÚFÏF õFkõ»FFÎFXk / ÒP¶FòFÎFXk õFW õFW PæFPæFÍF =+W~ PáFJ èFFPÛFáF ùY EZÞ õF¼õÜF¶FF èF]á=+ =+W~ÙFF¼ õFW õF¼õÜFXk õFWæF õF[áFU ÜFX;ÜF ùY— ÎF ¶FX õFkP¼;ÍF KµFXk =+F ÒFæFÍFFÎF P=+ÜFF ;FÜFF EZÞ ÎF ùU EÒFÑÜF ÞFPèF =+X &FFPÞ¡F P=+ÜFF ;FÜFF kùY—

(;F) ÚF[PÛF =+W~ ÛF[áÜF =+F ;FYÞ ÑF]ÎFÛF[aáÜFFk=+ÎF (EÎF]õF[˜FU )

õFkõ»FFÎF =+W~ JõF.J.EFÞ. ÛFWk æFðFa ÛFWk HááFW&F P=+ÜFF ;FÜFF »FF P=+ æFFSðF=+ PæF¸FUÜF PæFæFÞµF =+U EÎF]õF[˜FU =+W~ ¶Fù¶F ÚF[PÛF =+W~ ÛF[áÜF =+W~ ÒFÞPÛÚF=+ EæFèFWðF ¶F»FF ¡FÛFF EæFèFWðF ÛFWk =+XGaÙF¼áFFæF ÎFùV P=+ÜFF ;FÜFF ùY— ¼õ¶FFæFW¡FXk =+U EF;FW =+U šFÎFÙFUÎF õFW ÑF¶FF ̃ FáFF ùY P=+ ¡FÛFUÎF =+W~ ÛF[áÜF =+X EÙF ¶F=+ õFkèFXPÍF¶F ÎFùV P=+ÜFF ;FÜFF ùY—

(fF) ÙFYk=+ ÂFÞF =+©Z¶FU =+U ;FGa ©U.°U.JõF. ÞFPèF =+F ÑFÞFæFFaÎF (EÎF]õF[˜FU )

EFgP°© ÛFWk ÑFFÜFF ;FÜFF P=+ ÙFYk=+ ÂFÞF J˜F.JÛF.EFGa, ¼FS¡FRáF;F =+W~ ©ÛFaP°ÑFFgP¡F© ÑFÞ =+U ÞFPèF =+F© áFU ;FGa ùY EZÞ EÎF]õF[˜FU =+W~ ¶Fù¶F ÞF¡FõæF æÜFÜF =+W~ àÑF ÛFWk P¼&FFÜFF ;FÜFF ùY—˜F[kP=+ õFkõ»FFÎF =+X EFÜF=+Þ EPÍFPÎFÜFÛF =+U (;F) ( ) ( ) ÍFFÞF =+W~ EÎF]õFFÞ EFÜF=+Þ õFW š[© ÒFÓF ùY, PÎFÜFÛFFÎF]õFFÞ ÎFùU »FF EZÞ GõFW ÙFYk=+ ÂFÞF æFFÑFõF P=+ÜFF ¡FFÎFF˜FFPùJ »FF EZÞ EÎF]õF[̃ FU =+W~ ¶Fù¶F æF¶FaÛFFÎF ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFXk =+W~ ¶Fù¶F P¼&FFÜFF ¡FFÎFF ̃ FFPùJ—

(‘~) EP¡Fa¶F ÙÜFF¡F =+U ÞFPèF à0 áFF&F =+F =+ÛF ÛF[áÜFkF=+ÎF (õFW°Ý[áF )

Page 6: ^^y ksd l Hkk ,oa jkt l Hkk d s iVy ij y k, t kus d s fy · 2020. 8. 24. · i kf k ik sl ks uk d j kkjk a l kk fooj k f ky u iokjks k la kku k ftfy a tks iokjks k kk lk fld ik'()

6

áFW&FFÑFÞU‡FF ÎFW ÑFFÜFF P=+ õFkõ»FFÎF ÎFW ©ÛFa P°ÑFXP¡F© ÛFWk =+ÞX°s =+U ÞFPèF =+F PÎFæFWèF P=+ÜFF »FF— æFðFa =+W~ PáFJ áFF&F =+U HÑFFS¡F¶F ÙÜFF¡F ÞFPèF =+W~ PæF¸FUÜF &FF¶FXkÛFWk ÑFPÞáFP‡F¶F ÎFùV CGa ùY— GõFõFW ÙFYáFWkõFèFU© ÛFWk æF¶FaÛFFÎF ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFXk =+W~ =+ÛF ÛF[áÜFFk=+ÎF =+W~ õFF»F-õFF»F EFÜF EZÞ æÜFÜF &F¶FFW ÛFWk EFÜF =+ÛF ÛF[áÜFFk=+ÎF ( EÎF]õF[˜FU) =+W~ ¶Fù¶F ÙFÜFFÎF EFÜFFùY-

ÙFYáFWkõFèFU© (¼WÜF¶FF)

(˜F) õFkP˜F¶F EæF=+FèF ÎF=+¼U=+ÞµF (EÎF]õF[˜FU ÙFU) ùW¶F] áFF&F =+U ¼WÜF¶FF =+F =+ÛF ÒFæFÍFFÎF

EFgP°© ÛFWk ÑFFÜFF ;FÜFF P=+ êFU ̃ Fk½ÎFF»F ¼FõF ƒÜF[ÞW©Þ =W+ õFkÙFkÍF ÛFWk EæF=+FèF =+W~ ÎF=+¼U=+ÞµF =+W~ õFkÙFkÍF ÛFWk, ƒÜF[ÞW©Þ =+X P¼ÎFXk =+W~ PáFJ ÒFæFÍFFÎF P=+ÜFF ;FÜFF »FF, ¡FÙFP=+ HõFU =+X P¼ÎFXk=+W~ PáFJ ÒFæFÍFFÎF P=+ÜFF ¡FFÎFF ̃ FFPùJ »FF— GõF Ò=+FÞ EæF=+FèF ÎF=+¼U=+ÞµF =+W~ ;FáF¶F ÒFæFÍFFÎF =+W~ =+FÞµF =+U ÞFPèF õFkP˜F¶F EæF=+FèF ÎF=+¼U=+ÞµF =+W~ =+FÞµF =+ÛF ÒFæFÍFFÎF =+U;FGa »FU, P¡FõF=+W~ ÑFPÞµFFÛF õæFàÑF ÙFYáFWkõFèFU© =+W~ ¶Fù¶F ¼WÜF¶FF ¶F»FF æÜFÜF =+F =+ÛF ÛF[áÜFFk=+ÎF CEF ùY—

(ÙFU) EFÜF EZÞ æÜFÜF (æÜFÜF)

(=+) ¼FS¡FRáF;F ÎF;FÞÑFFPáF=+F =+X õFkÑFP¸F =+Þ =+F EÎFFPÍF=+_¶F ÚF];F¶FFÎF

ÚFFÞ¶F =+W~ õFkPæFÍFFÎF =+W~ EÎF]̃ šW¼ =+W~ EÎF]õFFÞ, õFkfF =+U õFkÑFP¸F, ¡FùFk ¶F=+ õFkõF¼ ÛFWk =+FÎF[ÎF ùY EÎÜF»FF ÙF˜F õF=+¶FU ùY, ÞF¡ÜF ÂFÞF ÜFF ÞF¡ÜF =+W~ ÚFU¶FÞ P=+õFU ÚFU ÒFPÍF=+ÞµF ÂFÞF áF;FFJ;FJ õFÚFU =+ÞXk õFW š[© ¼U ¡FF õF=+¶FU ùY— EFgP°© ÛFWk ÑFFÜFF ;FÜFF P=+ æFðFa =+W~ PáFJ õFkÑFP¸F =+Þ =+W~ EFÍFFÞ ÑFÞ =+U ÞFPèF =+F ÚF];F¶FFÎF PùÛFFáFÜFÎF ÑFæFaFFÞXùµF õFkõ»FFÎF,¼FS¡FRáF;F ÂFÞF ¼FS¡FRáF;F ÎF;FÞÑFFPáF=+F, ¼FS¡FRáF;F =+X P=+ÜFF ;FÜFF ùY— ¼FS¡FRáF;F ÎF;FÞÑFFPáF=+F =+X PùÛFFáFÜFÎF ÑFæFa¶FFÞXùµF õFkõ»FFÎF, ¼FS¡FRáF;F ÂFÞF õFkÑFP¸F =+Þ =+W~ =+FÞµF õFkÑFP¸F =+Þ =+F ÚF];F¶FFÎF HÑFÞX…� ÒFæFÍFFÎF =+W~ PæFàÊ ùY—

(õFU) ÒFPѶF EZÞ ÚF];F¶FFÎF &FF¶FF (ÒFPѶF)

(=+) EÎF]¼FÎF =+U E‡FÜF ÞFPèF =+F ;FYÞ-õFÛFÑFaµF EZÞ EÎF]P˜F¶F HÑFÜFX;F ÒÛFFµF ÑF·F ÒõF]¶F =+ÞÎFF—

EFgP°© ÛFWk ÑFFÜFF ;FÜFF P=+ õFkõ»FFÎF =+W~ ÑFFõF =+F Ek¶F ÛFWk =+ÞX°s (Þ‡FF ÛFk·FFáFÜF), =+ÞX°s (ÜF]æFF ÛFFÛFáFW EZÞ &FWáF ÛFk·FFáFÜF) EZÞ áFF&F (ÑFPëFÛFÙFk;FFáFõFÞ=+FÞ) =+U EÎF]¼FÎF ÞFPèF »FU EZÞ I+õFU PæF¸FUÜF æFðFa =+W~ Ek¶F ÛFWk õFÛFÑFaµF ÎFùV P=+ÜFF ;FÜFF »FF— GõF=+W~ EáFFæFF ÜFù ÚFU ¼W&FF ;FÜFF P=+ ;FeFk©-GÎF-J° =+W~ ÜF[P©áFFG¡FWèFÎF õFS©P×+=W+© ÛFWk EÎF]¼FÎF=+F E‡FÜF ÞFPèF, EÎF]¼FÎF ÛFWk EP¡Fa¶F ÙÜFF¡F ¶F»FF EÎF]¼FÎF =+F æFFõ¶FPæF=+ &F˜Fa ÑFPÞáFP‡F¶F ÎFùV CEF ùY—

(°U) ÛFù¶æFÑF[µFa áFW&FF EPÍFPÎFÜFÛF (EÎF]õF[˜FU )

EFgP°© ÛFWk ÑFFÜFF ;FÜFF P=+ æFFSðF=+ PæF¸FUÜF PæFæFÞµF =+U EÎF]õF[˜FU =+U =e+ÛF õFk&ÜFF =+W~ ¶Fù¶F PÑFšáFW æFðFa =W+ õFÛFFÑFÎF èFWðF EZÞ HÑF=+ÞµF =+X šX°s=+Þ æFðFa =+U &FÞU¼ =+W~ EFÍFFÞ ÑFÞ ÜF»FFÎF]ÑFF¶F

Page 7: ^^y ksd l Hkk ,oa jkt l Hkk d s iVy ij y k, t kus d s fy · 2020. 8. 24. · i kf k ik sl ks uk d j kkjk a l kk fooj k f ky u iokjks k la kku k ftfy a tks iokjks k kk lk fld ik'()

7

EFÍFFÞ ÑFÞ ÛF[áÜFAFõF áF;FFÜFF ;FÜFF ùY— ùFáFFkP=+, ÜFù ÎFùV =+ùF ;FÜFF ùY P=+ EFÜF=+Þ EPÍFPÎFÜFÛF =+W~ EÎF]õFFÞ õ©dW© áFFGÎF PæFPÍF áFF;F[ =+U ;FGa ùY— GõF=+W~ EáFFæFF EÎF]õF[˜FU =+UèFUðFa=+ õæFFÜF¸F ¼WÎF¼FPÞÜFXk (&FF¶FXk ÑFÞ EF=+PõÛF=+ ¼WÎF¼FPÞÜFXk) =+W~ ÙF¡FFÜF ÛFù¶æFÑF[µFa áFW&FFk=+ÎF ÎFUP¶FÜFXk (H¼FùÞµF ¼ðFa=+) ùXÎFU ̃ FFPùJ, ¡FYõFF P=+ =+Wk½UÜF õæFFÜF¸F PÎF=+FÜFXk =+W~ PáFJ &FF¶FXk=+W~ ÜF[PÎF×+FgÛFa ÒFàÑF ÛFWk PÎFÍFFaPÞ¶F P=+ÜFF ;FÜFF ùY—

(G) EÎÜF (EÎF]õF[˜FU )

EFgP°© ÛFWk ÑFFÜFF ÜFF P=+ æFðFa =+W~ ¼ZÞFÎF, PÑFšáFW æFðFa =+U ¶F]áFÎFF ÛFWk õFkõ»FFÎF EFk¶FPÞ=+ ÞF¡FõæF ÛFWk õF]ÍFFÞ CEF ùY, ¡FX =+ÞX°s, ¡FX õFkõ»FFÎF =+X EF¶ÛFPÎFÚFaÞ ÙFÎFÎFW ÛFWk ÛF¼¼

=+ÞW;FF— GõF õFkÙFkÍF ÛFWk EFgP°© ÎFW J˜F.JÛF.EFGa. ÂFÞF EPÍF=+ EFk¶FPÞ=+ ÞF¡FõæF H¶ÑFÏF =+ÞÎFW =+W~ PáFJ EZÞ =+¼ÛF H*FÎFW =+F EF;Feù P=+ÜFF—

=_+¶FW ÚFFÞ¶F =W+ PÎFÜFk·F=+ JæFk ÛFùFáFW&FF ÑFÞU‡F=+

ù0/-ÛFùFPÎF¼WèF=+ áFW&FF ÑFÞU‡FF, Þ‡FF õFWæFFJc

õ»FFÎF : ÎFGa P¼ááFU

P¼ÎFFk=+ : 14 ¡FÎFæFÞU 2019

Page 8: ^^y ksd l Hkk ,oa jkt l Hkk d s iVy ij y k, t kus d s fy · 2020. 8. 24. · i kf k ik sl ks uk d j kkjk a l kk fooj k f ky u iokjks k la kku k ftfy a tks iokjks k kk lk fld ik'()

8

fUtuhvm / vqksed; rlr" ytih Wúth=trgÀJ

fUtuhvm / vqksed; rlr" 1 176661841.41 162989165.84

ythrG; ytih yr"f 2 0.00 0.00

ôbthfU raŸ / Wvnth fUtuM - (fwUÖt ath fUtuM) 3 35174624.64 33150294.64

mwhrG; }UK ytih W"th d{nK 4 0.00 0.00

ymwhrG; }UK ytih W"th d{nK 5 0.00 0.00

rcÖtkrJ; W"th =trgÀJ 6 0.00 0.00

J;obtl =trgÀJ ytih Œô;tJ 7 176212949.30 144163537.30

fwUÖt 388049415.35 340302997.78

vrhmkvrútgtkrlrëa; vrhmkvrútgtâ 8 166130894.31 159086580.04

ôbthfU raŸ / Wvnth fUtuM mu rlJuN 9 35174624.64 33150294.64

rlJuN yàg 10 40000000.00 0.00

rlJuN vrhmkvrútgtâ, }UK, yrd{bytr= 11 146743896.40 148066123.10

rJrJ" Ôgg

fwUÖt 388049415.35 340302997.78

rmÉlerVUfüUx YfUtWkrxkd vturÖtmes 24

fkUxelsuàx ÖttRrcrÖtxes Yãz ltuxTm yrl YfUtWkx 25

nô;t/-

¼nsohnÙk i.Mk½Wv-Œ"tltatgo

r=ltkfU & 14 May, 2019

nô;t/-

(yh¥K fwUbth)

ÖtuFt yr"fUthe

rJúteg çgtiht fUt Œvºt (yÖttCfUthe mkdXl)mkô:tl fUt ltb & rnbtÖtgl vJo;thtunK mkô:tl

31 btao 2019 fuU ylwmth ;wÖtl vºt (hfUb - h¥vgu)

J;obtl JMo d; JMomqae

ùõ¶FF/-

(¡FÜF P=+èFÎF)

ÒÍFFÎFF˜FFÜFa JG˜F.JÛF.EFGa

Page 9: ^^y ksd l Hkk ,oa jkt l Hkk d s iVy ij y k, t kus d s fy · 2020. 8. 24. · i kf k ik sl ks uk d j kkjk a l kk fooj k f ky u iokjks k la kku k ftfy a tks iokjks k kk lk fld ik'()

9

ytg

rcfUe / muJt mu ytg 12 0.00 0.00

ylw=tl / mntg;t 13 72669930.00 79372668.00

NwÖfU / Ctde=the 14 38485987.82 25008067.00

rlJuN mu ytg (ôbthfU rañl mu rlJuN vh ytg/Wvnth fUtuM mu ô:tltk;rh;) 15 0.00 0.00

htpgÖxe, ŒfUtNl, ôbtrhfUt fUe rcf{Ue mu ytg 16 3577824.00 1362175.00

yrso; çgts 17 1376524.00 1106311.00

yàg ytg 18 362067.00 160511.00

;igth mtbtl ytih fUtgo Œdr; fuU ôxtpfU bü J]rõ / fUbe 19 0.00 0.00

fwUÖt (fU) 116472332.82 107009732.00

Ôgg

mkô:trlfU Ôgg 20 56876129.00 74567502.00

yàg ŒNtmrlfU Ôgg ytr= 21 43886077.17 38673230.29

ylw=tl / mntg;t ytr= vh Ôgg 22 0.00 0.00

yrso; çgts 23 0.00 0.00

fUb bqÖg ytkfUlt (JMo bü lux fwUÖt - mbtË; - mqae 8 fuU ylwmth) 6878886.51 7051660.00

fwUÖt (F) 107640092.68 120292392.29

Ôgg mu yr"fU ytg fUt NuM (fU -F) / (F-fU) d; JMo fuU rÖtY (+) 8832240.14 (–)13282660.29

rJNuM ythGK bü ô:tltk;hK (ŒÀgufU fUt rJJhK =u) 0.00 0.00

mt"thK ythGK mu/bü ô:tltk;hK 0.00 0.00

fUtuhvm / vqksed; fUtuM bü Öttgt dgt yJNuM nwyt yr"fU / (fUb) (+) 8832240.14 (–)13282660.29

rmÉlerVUfüUx YfUtWkrxkd vturÖtmes 24

fkUxelsuàx ÖttRrcrÖtxes Yãz ltuxTm yrl YfUtWkx 25

J;obtl JMo d; JMomqae

rJúteg çgtiht fUt Œvºt (yÖttCfUthe mkdXl)mkô:tl fUt ltb & rnbtÖtgl vJo;thtunK mkô:tl

31 btao 2019 fuU mbtvl JMo / yJr" fuU rÖtY ytg ytih Ôgg ÖtuFt (hfUb - h¥vgu)

r=ltkfU & 14 May, 2019nô;t/-

¼nsohnÙk i.Mk½Wv-Œ"tltatgo

nô;t/-

(yh¥K fwUbth)

ÖtuFt yr"fUthe

ùõ¶FF/-

(¡FÜF P=+èFÎF)

ÒÍFFÎFF˜FFÜFa JG˜F.JÛF.EFGa

Page 10: ^^y ksd l Hkk ,oa jkt l Hkk d s iVy ij y k, t kus d s fy · 2020. 8. 24. · i kf k ik sl ks uk d j kkjk a l kk fooj k f ky u iokjks k la kku k ftfy a tks iokjks k kk lk fld ik'()

10

mqae - 1 fUtuvhm /"lhtrN fUtuM

JMo fuU ŒthkC bü yJNuM 162989165.84 167487487.16

stur\zgu & JMo fuU =tihtl vqksef]U; hfUb (+) 1243394.00 (+) 10888368.00

stur\zgu & =trgÀJ bü mbtgtusl (+) 7051660.30

stur\zgu Ctkzh fuU ykr;b ôxâfU buk fUbr; r=Ftlu fuU fUthl =trgÀc vh mtbksôg (+) 26460.65 (-) 0.73

DxtRgu & vrhmövrútgtâ ytih CkzthK mtbrd{gtk stu cxTxu Ft;u (–) 3481079.52 (–) 2104028.30

stur\zgu & ytg Ôgg Ft;u bü Ôgg mu yr"fU ytg (+) 8832240.14 (+)13672675.57 (+) 13282660.29 (–)4498321.32

JMo - mbtË; fuU ylwmth yJNuM 176661841.41 162989165.84

mqae - 2 fUtuvhm /"lhtrN fUtuM

1. ythrG; vqkse & 0.00 0.00 0.00 0.00

d; ÖtuFu fuU ylwmthJMo fuU =tihtl stur\zguDxtRgu & JMo fuU =tihtl DxtRgu

2. vwlboÖgtkfUl ythGK & 0.00 0.00 0.00 0.00

d; ÖtuFu fuU ylwmthJMo fuU =tihtl stur\zguDxtRgu & JMo fuU =tihtl DxtRgu

3. rJNuM ythGK & 0.00 0.00 0.00 0.00

d; ÖtuFu fuU ylwmthJMo fuU =tihtl stur\zguDxtRgu & JMo fuU =tihtl DxtRgu

4. mt"thK ythGK & 0.00 0.00 0.00 0.00

d; ÖtuFu fuU ylwmthJMo fuU =tihtl stur\zguDxtRgu & JMo fuU =tihtl DxtRgu

fwUÖt 0.00 0.00 0.00 0.00

d; JMoJ;obtl JMo

d; JMoJ;obtl JMo

rJúteg çgtiht fUt Œvºt (yÖttCfUthe mkdXl)mkô:tl fUt ltb & rnbtÖtgl vJo;thtunK mkô:tl

31 btao 2019 fuU ylwmth ;wÖtl vºt fuU rmzwÖm VUrbød vtxo (hfUb - h¥vgu)

r=ltkfU & 14 May, 2019nô;t/-

¼nsohnÙk i.Mk½Wv-Œ"tltatgo

nô;t/-

(yh¥K fwUbth)

ÖtuFt yr"fUthe

ùõ¶FF/-

(¡FÜF P=+èFÎF)

ÒÍFFÎFF˜FFÜFa JG˜F.JÛF.EFGa

Page 11: ^^y ksd l Hkk ,oa jkt l Hkk d s iVy ij y k, t kus d s fy · 2020. 8. 24. · i kf k ik sl ks uk d j kkjk a l kk fooj k f ky u iokjks k la kku k ftfy a tks iokjks k kk lk fld ik'()

11

fwUÖt

J;obtl JMo d; JMomqae - 3 ôbthfU raŸ / Wvnth fUtuM

rJúteg çgtiht fUt Œvºt (yÖttCfUthe mkdXltü)mkô:tl fUt ltb & rnbtÖtgl vJo;thtunK mkô:tl

31 btao 2019 fuU ylwmth ;wÖtl vºt fuU rmzwÖm VUrbød vtxo (hfUb - h¥vgu)

fUtuM yt"trh; rJëÖtuMKsloÖt fUtuMfUtuM WW

rJNuM =tlfUtuM XX

rJNuM ylw=tlfUtuM YY

m. C. rlr"fUtuM ZZ

r=ltkfU & 14 May, 2019

fU) fUtuM fUt ŒthkrCf 4157816.92 5660235.64 900691.35 22431550.73 33150294.64 32165183.64

F) fUtuM bü stur\zgu & 4612720.00

i. =tl / ylw=tl / ykN=tl 0.00 0.00 0.00 5298800.00 5298800.00 4938940.00

ii. fUtuM fuU rlJuN fuU fUthK ytg 218662.00 90254.00 0.00 929772.00 1238688.00 1281685.00

iii. yàg sbt (Œf]U; fUt WÖÖtuF fUhü) (i) xe.ze.Ym. Jtvme 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

(ii) cîfU çgts 3882.00 7020.00 4137.00 177228.00 192267.00 42255.00

(iii) xezeyth vh çgts 14402.00 212515.00 0.00 56960.00 283877.00 577234.00

fwUÖt (F) 236946.00 309789.00 4137.00 6462760.00 7013632.00 6840114.00

fwUÖt (fU + F) 4394762.92 5970024.64 904828.35 28894310.73 40163926.64 39005297.64

d) fUtuM fuU Wvgtud / Ôgg fuU cthü bü Wæuëgi. vqksed; Ôgg

– yaÖt vrhmövrútgtâ 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

– yàg (seveYVU, meveYVU fUt Cwd;tl) 0.00 0.00 0.00 4989302.00 4989302.00 5855003.00

fwUÖt 0.00 0.00 0.00 4989302.00 4989302.00 5855003.00

ii. htsôJ Ôgg– Ju;l, bs=wh YJk Cútu ytr= 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

– rfUhtgt 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

– yàg ŒNtmrlfU Ôgg (ylt=ug) 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

fwUÖt 0.00 0.00 0.00 4989302.00 4989302.00

fwUÖt (d) 0.00 0.00 0.00 4989302.00 4989302.00 5855003.00

JMo - mbtË; fuU ylwmth yJNuM (fU + F – d) 4394762.92 5970024.64 904828.35 23905008.73 35174624.64 33150294.64

rxËvrKgtk &1. ylw=tl mu mkÖtÉl N;tuø fuU yt"th vh mkckr"; NeMofUtü fUt ŒfUxefUhK

rfUgt dgt ntudt>2. fuUà={ ytih htßg mhfUthtü mu ŒtË; gtuslt fUtuM yÖtd mu r=Ftgu dY ni

ytih rfUme yàg fUtuM bü Wmu lné rbÖttgt dgt ni >

nô;t/-

¼nsohnÙk i.Mk½Wv-Œ"tltatgo

nô;t/-

(yh¥K fwUbth)

ÖtuFt yr"fUthe

ùõ¶FF/-

(¡FÜF P=+èFÎF)

ÒÍFFÎFF˜FFÜFa JG˜F.JÛF.EFGa

Page 12: ^^y ksd l Hkk ,oa jkt l Hkk d s iVy ij y k, t kus d s fy · 2020. 8. 24. · i kf k ik sl ks uk d j kkjk a l kk fooj k f ky u iokjks k la kku k ftfy a tks iokjks k kk lk fld ik'()

12

mqae - 4 mwhrG; }UK ytih W"th

1. fuUà={ mhfUth _______ _______ _______ _______

2. htßg mhfUth (WÖÖtuF fUhü)

3. rJúteg Œr;²tl _______ _______ _______ _______

fU) xbo Öttul

F) yrso; çgts ;:t cfUtgt

4. cîf _______ _______ _______ _______

fU) xbo Öttul - yrso; çgts ;:t cfUtgt

F) yàg }UK (WÖÖtuF fUhü)

- yrso; çgts ;:t cfUtgt

5. yàg Œr;²tl YJk mkô:t _______ _______ _______ _______

6. zecüamo ytih ctâzTm _______ _______ _______ _______

7. yàg (WÖÖtuF fUhü) _______ _______ _______ _______

fwUÖt Nwàg Nwàg

ltux & h¥vgu YfU mtÖt fuU yà=h ctfUe _______ _______ _______ _______

J;obtl JMo d; JMo

rJúteg çgtiht fUt Œvºt (yÖttCfUthe mkdXl)mkô:tl fUt ltb & rnbtÖtgl vJo;thtunK mkô:tl

31 btao 2019 fuU ylwmth ;wÖtl vºt fuU rmzwÖm VUrbød vtxo (hfUb - h¥vgu)

r=ltkfU & 14 May, 2019

nô;t/-

¼nsohnÙk i.Mk½Wv-Œ"tltatgo

nô;t/-

(yh¥K fwUbth)

ÖtuFt yr"fUthe

ùõ¶FF/-

(¡FÜF P=+èFÎF)

ÒÍFFÎFF˜FFÜFa JG˜F.JÛF.EFGa

Page 13: ^^y ksd l Hkk ,oa jkt l Hkk d s iVy ij y k, t kus d s fy · 2020. 8. 24. · i kf k ik sl ks uk d j kkjk a l kk fooj k f ky u iokjks k la kku k ftfy a tks iokjks k kk lk fld ik'()

13

mqae 5 - ymwhrG; }UK ytih W"th

1. fuUà={ mhfUth _______ _______

2. htßg mhfUth (WÖÖtuF fUhü) _______ _______

3. rJúteg Œr;²tl _______ _______

4. cîf _______ _______

(a) xbo Öttul

(b) yàg }UK (WÖÖtuF fUhü) _______ _______

5. yàg Œr;²tl YJk mkô:t _______ _______

6. zecüamo ytih ctuàzmT _______ _______

7. rô:h sbthtrNgtâ _______ _______

8. yàg (WÖÖtuF fUhü) _______ _______

fwUÖt Nqàg Nqàg

ltux & h¥vgu YfU mtÖt fuU yà=h ctfUe

mqae 6 - mwhrG; }UK ytih W"tha) yàg mövrútgtâ _______ _______

b) yàg _______ _______

fwUÖt Nqàg Nqàg

ltux & h¥vgu YfU mtÖt fuU yà=h ctfUe

J;obtl JMo d; JMo

J;obtl JMo d; JMo

rJúteg çgtiht fUt Œvºt (yÖttCfUthe mkdXl)mkô:tl fUt ltb & rnbtÖtgl vJo;thtunK mkô:tl

31 btao 2019 fuU ylwmth ;wÖtl vºt fuU rmzwÖm VUrbød vtxo (hfUb - h¥vgu)

r=ltkfU & 14 May, 2019

nô;t/-

¼nsohnÙk i.Mk½Wv-Œ"tltatgo

nô;t/-

(yh¥K fwUbth)

ÖtuFt yr"fUthe

ùõ¶FF/-

(¡FÜF P=+èFÎF)

ÒÍFFÎFF˜FFÜFa JG˜F.JÛF.EFGa

Page 14: ^^y ksd l Hkk ,oa jkt l Hkk d s iVy ij y k, t kus d s fy · 2020. 8. 24. · i kf k ik sl ks uk d j kkjk a l kk fooj k f ky u iokjks k la kku k ftfy a tks iokjks k kk lk fld ik'()

14

mqae 7 - J;obtl =trgÀJ ytih Œô;tJfU) J;obtl =trgÀJ

1. ôJef]U; ______ ______

2. rJëJô; }UK=tl ______ ______

fU) mtbtltü fuU rÖtYF) yàg mqae 7 (fU) 2 (ce) bü rJJhK r=gt dgt ni 148507754.60 148507754.60 112158430.60 112158430.60

3. yrd{b ŒtË; ______ ______

4. yrso; çgts, ÖturfUl mbg vh lnéfU) mwhrG; }UK / W"th ______ ______

F) ymwhrG; }UK / W"th ______ ______ ______ ______

5. mkô:trlfU =trgÀJfU) yr"fU ctfUe ______ ______

F) yàg - ytgfUh 447761.70 447761.70 447761.70 447761.70

6. yàg J;obtl =trgÀJ - ŒurM; "l 0.00.00 0.00 0.00

fwUÖt (fU) 148955516.30 112606192.30

F)Œô;tJ1. xi¢muNl fuU rÖtY 0.00 0.00

2. d{iågwxe 14325930.00 12936670.00

3. muJtrlJ]r; /vüNl 309203.00 302431.00

4. Y¢gwbqÖtuxuz ÖteJ RkfiUNbüx 12622300.00 11266584.00

5. x[uz Jtâhxes/¢Ötuöm 00.00 0.00

6. Ätm atso 0.00 27257433.00 7051660.00

fwUÖt (F) 27257433.00 31557345.00

fwUÖt (fU + F) 17621949.30 144163537.30

J;obtl JMo d; JMo

rJúteg çgtiht fUt Œvºt (yÖttCfUthe mkdXl)mkô:tl fUt ltb & rnbtÖtgl vJo;thtunK mkô:tl

31 btao 2019 fuU ylwmth ;wÖtl vºt fuU rmzwÖm VUrbød vtxo (hfUb - h¥vgu)

r=ltkfU & 14 May, 2019nô;t/-

¼nsohnÙk i.Mk½Wv-Œ"tltatgo

nô;t/-

(yh¥K fwUbth)

ÖtuFt yr"fUthe

ùõ¶FF/-

(¡FÜF P=+èFÎF)

ÒÍFFÎFF˜FFÜFa JG˜F.JÛF.EFGa

Page 15: ^^y ksd l Hkk ,oa jkt l Hkk d s iVy ij y k, t kus d s fy · 2020. 8. 24. · i kf k ik sl ks uk d j kkjk a l kk fooj k f ky u iokjks k la kku k ftfy a tks iokjks k kk lk fld ik'()

15

Sl.

No.rJJhK mbtgtusl fuU Wvhtà;

J;obtl "lJ]rõ

(d{nK)fUbe

(Cwd;tl)mbtvl yJNuM

1. yrd{b bü NwÖf fUe ŒtrË; 4021349.00 7844120.00 4021349.00 7844120.00

2. ylw=tl yr"fU d{nK 106611489.00 138401824.00 106611489.00 138401824.00

3. yrd{b bü m=ôg;t NwÖfU d{nK 1200.00 0.00 1200.00 0.00

4. sbtl; sbt 1458129.00 875172.00 533754.00 1799547.00

5. Cwd;tl gtuÉg rcf{Ue fUh 192967.70 0.00 0.00 192967.70

6. Öttixtlu gtuÉg sbtl; sbt 53493.18 0.00 0.00 53493.18

7. mtuCurlgh Ckzth 0.00 0.00 0.00 0.00

8. Cwd;tl gtuÉg ytg fUh 254794.00 1872837.00 1872837.00 254794.00

9. rn. v. m. fUt WvfUhK ytih Cãzth 12770.42 0.00 0.00 12770.42

10. su.Yb.YVU. Cãzth fUtu Jtvme 0.00 548000.00 152000.00 396000.00

fwUÖt 112606192.30 149541953.00 113192629.00 148955516.30

rnbtÖtgl vJo;thtunK mkô:tl31 btao 2019 fuU ylwmth rJrJ" }UK=t;tytü fUt rJJhK

mqae 7 (fU) 2 (F)

r=ltkfU & 14 May, 2019

nô;t/-

¼nsohnÙk i.Mk½Wv-Œ"tltatgo

nô;t/-

(yh¥K fwUbth)

ÖtuFt yr"fUthe

ùõ¶FF/-

(¡FÜF P=+èFÎF)

ÒÍFFÎFF˜FFÜFa JG˜F.JÛF.EFGa

Page 16: ^^y ksd l Hkk ,oa jkt l Hkk d s iVy ij y k, t kus d s fy · 2020. 8. 24. · i kf k ik sl ks uk d j kkjk a l kk fooj k f ky u iokjks k la kku k ftfy a tks iokjks k kk lk fld ik'()

16

r=ltkfU & 14 May, 2019

rJúteg çgtiht fUt Œvºt (yÖttCfUthe mkdXl)mkô:tl fUt ltb & rnbtÖtgl vJo;thtunK mkô:tl

31 btao 2019 fuU ylwmth ;wÖtl vºt fuU rmzwÖm VUrbød vtxo (hfUb - h¥vgu)

mqae 8 - rlrëa; vrhmkvrútgtâJKol

fU) rlrëa; vrhmvkrútgtâ :

1. Cqrb & 422316.00 0.00 0.00 422316.00 0.00 0.00 0.00 422316.00 422316.00

a) V{UentuÖz

b) ÖtesntuÖz

2. CJl : 106256298.02 1044626.00 0.00 107300924.02 0.00 5327900.00 5327900.00 101973024.02 106256298.02

a) V{UentuÖz Cqrb vh 0.00 0.00 0.00

stur\zY & JMo fuU =tihtl vqâsed; hfUb 0.00 0.00 0.00

b) ÖtesntuÖz Cqrb vh 0.00 0.00 0.00

c) ytplhrNv ÜjixTm/Œurbmum 0.00 0.00 0.00

d) Cqrb vh rlbtoK 0.00 0.00 0.00

mkô:tl mu ymkckr"; 0.00 0.00 0.00

3. ËÖttkx bNelhe ytih WvfUhK 296931.59 191356.00 55469.14 432818.45 0.00 54734.33 54734.33 378084.12 296931.59

4. Jtnl 2826210.53 2826210.53 0.00 423931.58 423931.58 2402278.95 2826210.53

5. VUleoah, rVU¢mh 3068966.63 429842.00 124546.72 3374261.91 0.00 322135.70 322135.70 3052126.21 3068966.63

6. fUtgtoÖtg WvfUhK 614558.98 511912.00 53430.94 1073040.04 0.00 74391.30 74391.30 998648.74 614558.98

7. fUöËgqxh / vurhVuUhÖtm 770820.73 359899.00 3150.00 1127569.73 0.00 163699.78 163699.78 963869.95 770820.73

8. rJ‘w; Ötdtlu 1696234.68 0.00 0.00 1696234.68 0.00 169623.47 169623.47 1526611.21 1696234.68

9. vwô;fUtÖtg fUe rfU;tcü 456898.01 37907.00 41977.89 452827.12 0.00 46958.76 46958.76 405868.36 456898.01

10. lÖtfqUv ytih sÖt ytvqr;o 1262905.71 0.00 0.00 1262905.71 0.00 0.00 0.00 1262905.71 1262905.71

11. yàg rlrëa; vrhmkvrútgtk

mkd{ntÖtg Œr;btl ytih Œ=Nol 3393527.64 65548.00 0.00 3459075.64 0.00 0.00 0.00 3459075.64 3393527.64

yr;r: d]n 1136270.64 355799.00 95953.53 1396116.11 0.00 0.00 0.00 1396116.11 1136270.64

AtºttJtm (f{UtufUhe)/ rVUÖz ytJtm 1252483.18 347845.00 573179.00 1027149.18 0.00 283823.25 283823.25 743325.93 1252483.18

ôJdeog ;ulrskd fUe Œr;bt 649046.00 0.00 0.00 649046.00 0.00 0.00 0.00 649046.00 649046.00

JtghÖtum mux 190759.60 0.00 0.00 190759.60 0.00 0.00 0.00 190759.60 190759.60

mkd{ntÖtg fUt =]ëgtJÖttufUl 2394590.00 0.00 0.00 2394590.00 0.00 0.00 0.00 2394590.00 2394590.00

mkd{ntÖtg rJô;th 28512975.00 0.00 0.00 28512975.00 0.00 0.00 0.00 28512975.00 28512975.00

ŒrNGK vqksed; mtbrd{gtâ 457884.60 0.00 0.00 457884.60 0.00 0.00 0.00 457884.60 457884.60

=ô;tJuse aÖtraºt 516340.00 0.00 0.00 516340.00 0.00 0.00 0.00 516340.00 516340.00

ytd Œr;htu" WvfUhK 80929.00 0.00 0.00 80929.00 0.00 0.00 0.00 80929.00 80929.00

mkde; WvfUhK 34940.00 0.00 0.00 34940.00 0.00 0.00 0.00 34940.00 34940.00

FuÖtfwU= 17938.50 499480.00 0.00 517418.50 0.00 11688.34 11688.34 505730.16 17938.50

fUeb;e vu\z (rn0v0mk0 fuU ŒtkdK bü) 2711890.00 1243394.00 0.00 3955284.00 0.00 0.00 0.00 3955284.00 2711890.00

gkºt ytih mkgkºt 64865.00 0.00 0.00 64865.00 0.00 0.00 0.00 64865.00 64865.00

fwUÖt 159086580.04 5087608.00 947707.22 163226480.82 0.00 6878886.51 6878886.51 156347594.31 159086580.04

0 9783300.00 0.00 9783300.00 0.00 0.00 0.00 9783300.00 0.00

fwUÖt gtud 159086580.04 14870908.00 947707.22 173009780.82 0.00 6878886.51 6878886.51 166130894.31 159086580.04

lux çÖtfyJbqÖgld{tm çÖtfd; JMo fuUmbtvl fuUylwmth

ŒthröCfU JMobü sbt

01.04.2018

2017-18

JMo fuU =tihtlstu\z

2017-18

JMo fuU =tihtlfUbe

JMo fuU mbtË;vh bqÖg/bqÖgtkfUl

JMo fuU ŒthkCfuU ylwmth

JMo fuU =tihtlfUe vh

2018-19 JMo fuUmbtvl vh fwUÖt

J;obtl JMo fuUmbtvl fuUylwmth

nô;t/-

¼nsohnÙk i.Mk½Wv-Œ"tltatgo

nô;t/-

(yh¥K fwUbth)

ÖtuFt yr"fUthe

ùõ¶FF/-

(¡FÜF P=+èFÎF)

ÒÍFFÎFF˜FFÜFa JG˜F.JÛF.EFGa

Page 17: ^^y ksd l Hkk ,oa jkt l Hkk d s iVy ij y k, t kus d s fy · 2020. 8. 24. · i kf k ik sl ks uk d j kkjk a l kk fooj k f ky u iokjks k la kku k ftfy a tks iokjks k kk lk fld ik'()

17

mqae 9 - ôbthfU / Wvnth fUtuM mu rlJuN1. mhfUthe rm¢gqrhxes bü –––––– ––––––2. yàg ylwbtur=; rm¢gqrhxes –––––– ––––––3. Nugh –––––– ––––––4. rzcüamo YJk ctizm –––––– ––––––5. mrçmrzghe ytih mkgw¢; Jukamo –––––– ––––––6. yàg (rJNuMtkr¢;) fwUÖt ath fUtuM fuU ylwmth 35174624.64 33150294.64

fwUÖt 35174624.64 33150294.64

fU) sloÖt fUtuMi. xe ze yth bü rlJuN (yrso; çgts mbu;) 4281421.00 4048357.00ii. Ym ce ytRo, =trsorÖtkd ytih yàg d{nK gtuÉg fuU mt: yJNuM/nt: bü ld= 113341.92 109459.92

4394762.92 4157816.92F) rJNuM =tl

i. xezeyth bü rlJuN (yrso; çgts mbu;) 5765070.00 5462301.00ii. Ym ce ytRo, =trsorÖtkd fuU mt: yJNuM 204954.64 197934.64

5970024.64 5660235.64d) rJNuM Wæuëg fUtuM fuU rÖtY rJNuM ylw=tl

i. vrhmh rJfUtm 784020.00 784020.00ii. Ym ce ytRo, =trsorÖtkd fuU mt: yJNuM 120808.35 116671.35

904828.35 900691.35D) seveYVU/meveYVU fUtuM

i. xe ze yth bü rlJuN (yrso; çgts mbu;) 18398972.00 17412240.00ii. Ym ce ytRo, =trsorÖtkd fuU mt: yJNuM ytih yàg ŒtË; sbt/nt: bü ld= 5266380.73 5019310.73

239656.00 0.00

23905008.73 22431550.73

mqae 10 - rlJuN-yàg J;obtl JMo d; JMo1. mhfUthe rm¢gqrhxes bü –––––– ––––––2. yàg ylwbtur=; rm¢gqrhxes –––––– ––––––3. Nugh –––––– ––––––4. rzcukamo ytih ctîzmo –––––– ––––––5. mrçmrzghes ytih mkgw¢; Jukamo –––––– ––––––

fwUÖt 40000000.00 NIL

r=ltkfU & 14 May, 2019

(hfUb - h¥vgu)

rJúteg çgtiht fUt Œvºt (yÖttCfUthe mkdXl)mkô:tl fUt ltb & rnbtÖtgl vJo;thtunK mkô:tl

31 btao 2019 fuU ylwmth ;wÖtl vºt fuU rmzwÖm VUrbød vtxo

J;obtl JMo d; JMo

nô;t/-

¼nsohnÙk i.Mk½Wv-Œ"tltatgo

nô;t/-

(yh¥K fwUbth)

ÖtuFt yr"fUthe

ùõ¶FF/-

(¡FÜF P=+èFÎF)

ÒÍFFÎFF˜FFÜFa JG˜F.JÛF.EFGa

Page 18: ^^y ksd l Hkk ,oa jkt l Hkk d s iVy ij y k, t kus d s fy · 2020. 8. 24. · i kf k ik sl ks uk d j kkjk a l kk fooj k f ky u iokjks k la kku k ftfy a tks iokjks k kk lk fld ik'()

18

mqae 11 - J;obtl vrhmkvrútgtk, }UK, yrd{b ytr=

fU. J;obtl vrhmkvr;gtk

1. aÖt mövrút fUt rJJhK mrn; mqae

fU) ôxtumo YJk ôvugmo mqae - OceO 41814278.98 33886266.74

F) Ötqs xqÖm 0.00 0.00

d) ôxtpf Rl x[uz 0.00 0.00

;igth mtbrd{gtâ 0.00 0.00

fUtgo Œdr; vh 0.00 0.00

41814278.98 0.00 33886266.74

2. rJrJ" zucxmo (d{nK gtuÉg rcÖt)

fU) A& btn mu yr"fU yJr" fuU rÖtY cfUtgt fUtgo 621262.08 2479762.08

F) yàg (d{nK gtuÉg rcÖt) 982000.00 883580.00

d) rhfUtuCrhs (me.ve.YVU./se.ve.YVU. VUãz) 0.00 1603262.08 0.00 3363342.08

3. nt: bü ld= (aufU / z[tÜx ytih RbŒuôx) 614996.44 949565.14

4. cîfU yJNuM

fU) mqaecõ cîfUtü fuU mt:J;obtl ÖtuFt vh 16551659.79 5954199.46

sbt ÖtuFt vh (btrsol brl mbu;) 0.00 0.00

ca; ÖtuFt vh 18938019.16 35489678.95 11423792.73 17377992.19

b) dih mqaecõ cîfU fuU mt:J;obtl ÖtuFt vhsbt ÖtuFt vhca; ÖtuFt vh 10337538.95 10337538.95 34207779.95 34207779.95

5. ztfUDh ca; ÖtuFt vh 0.00 0.00 0.00

fwUÖt (fU) 89859755.40 89784946.10

J;obtl JMo d; JMo

(hfUb - h¥vgu)

rJúteg çgtiht fUt Œvºt (yÖttCfUthe mkdXl)mkô:tl fUt ltb & rnbtÖtgl vJo;thtunK mkô:tl

31 btao 2019 fuU ylwmth ;wÖtl vºt fuU rmzwÖm VUrbød vtxo

r=ltkfU & 14 May, 2019

nô;t/-

¼nsohnÙk i.Mk½Wv-Œ"tltatgo

nô;t/-

(yh¥K fwUbth)

ÖtuFt yr"fUthe

ùõ¶FF/-

(¡FÜF P=+èFÎF)

ÒÍFFÎFF˜FFÜFa JG˜F.JÛF.EFGa

Page 19: ^^y ksd l Hkk ,oa jkt l Hkk d s iVy ij y k, t kus d s fy · 2020. 8. 24. · i kf k ik sl ks uk d j kkjk a l kk fooj k f ky u iokjks k la kku k ftfy a tks iokjks k kk lk fld ik'()

19

r=ltkfU & 14 May, 2019

f{Ub mk0 3 nt: füU ld= htrN

(i) shlÖt rlr" 0.00

(ii) rJNuM ylw=tl rlr" 0.00

(iii) rJNuM Wæuëg fuU rÖtY rJNuM ylw=tl 0.00

(iv) m0C0rl0/y0C0rl0 0.00

(v) mtbtàg rlr" 614996.00

fwUÖt 614996.00

(hfUb - h¥vgu)

rJúteg çgtiht fUt Œvºt (yÖttCfUthe mkdXl)mkô:tl fUt ltb & rnbtÖtgl vJo;thtunK mkô:tl

31 btao 2019 fuU ylwmth ;wÖtl vºt fuU rmzwÖg VUrbød vtxormzwÖg 9 (A(ii), B(ii), C(ii), D(ii) ytih rmzwÖg 11 fUt 4(a) & 4(b) fUt rJJhK

f{Ub mk0 4 cîfUbü lfU=e fwUÖt

"A"

(i) mtbtàg rlr", Ym0ce0ytRo0 =tseorÖtkd 18938019.16 16551659.79 35489678.95

(ii) Yr¢mm cîfU , =tseorÖtkd 10323082.00 0.00 10323082.00

(iii) ytRo0me0ytRo0me0ytRo0 cîfU , =tseorÖtkd 14456.19 0.00 14456.16

29275557.32 16551659.79 45827217.11

"B"

(iv) shlÖt rlr" 113341.92 0.00 113341.92

(v) rJNuM ylw=tl rlr" 204954.64 0.00 204954.64

(vi) rJNuM Wæuëg fuU rÖtY rJNuM ylw=tl 120808.35 0.00 120808.35

(vii) m0C0rl0/y0C0rl0 5266380.73 0.00 5266380.73

5705485.64 5705485.64

Total (A+B)

ca; Ft;t bü c;obtl Ft;t bü

nô;t/-

¼nsohnÙk i.Mk½Wv-Œ"tltatgo

nô;t/-

(yh¥K fwUbth)

ÖtuFt yr"fUthe

ùõ¶FF/-

(¡FÜF P=+èFÎF)

ÒÍFFÎFF˜FFÜFa JG˜F.JÛF.EFGa

Page 20: ^^y ksd l Hkk ,oa jkt l Hkk d s iVy ij y k, t kus d s fy · 2020. 8. 24. · i kf k ik sl ks uk d j kkjk a l kk fooj k f ky u iokjks k la kku k ftfy a tks iokjks k kk lk fld ik'()

20

mqae 11 - J;obtl vrhmkvrútgtk, }UK, yrd{b ytr= (sthe)

F) }UK, yrd{b YJk yàg vrhmkvrútgtâ

1. }UK

fU) fUboathe (Àgtunth yrd{b) 24234.00 35634.00

F) mkô:tl fuU mbh¥v dr;rJr"gtü/Wæuëgtü bü mkÖtÉl yàg fUthf 0.00 0.00

d) yàg (rJJhK) (rJrJ" }UK ytih yrd{b) 202230.00 241045.00

D) }UK (se.ve.YVU/me.ve.YVU. VkUz) 0.00 226464.00 0.00 276679.00

2. ld= bü gt yàg ;hn mu gt ŒtË; Öttd; fuU rÖtY chtb=de

gtuÉg yrd{b ytih yàg hfUb &

fU) vqksed; ÖtuFt vh (fUtgo Œdr; bü) 0.00 0.00

F) veÖtu Cwd;tl 0.00 0.00

i) ‹ttu; vh fUh fUe fUxti;e - (sloÖt ÖtuFt fUtuM) 0.00

3. yrso; ytg

fU) ôbthf raŸ / Wvnth fUtuM mu rlJuN vh(seveYVU/meveYVU vh yrso; fUtuM) 0.00 0.00

F) rlJuN yàg vh...........(sloÖt VkUz, rJNuM VkUz YJk sloÖt VUkz) 0.00 0.00

d) }UK ytih yrd{b vh 0.00 0.00

D) yàg (seveYV /meveM vh yrso; çgts)(RlfUb zTgw ylrhgtRßz mbu; h¥0 -............................) 0.00 0.00 0.00 0.00

4. ŒtË; ntulu gtuÉg =tJu (b== fuU rÖtY ylw=tl) 56657677.00 56657677.00 58004498.00 58004498.00

fwUÖt (F) 56884141.00 58281177.00

fwUÖt (f + F) 146743896.40 148066123.10

J;obtl JMo d; JMo

(hfUb - h¥vgu)

rJúteg çgtiht fUt Œvºt (yÖttCfUthe mkdXl)mkô:tl fUt ltb & rnbtÖtgl vJo;thtunK mkô:tl

31 btao 2019 fuU ylwmth ;wÖtl vºt fuU rmzwÖm VUrbød vtxo

r=ltkfU & 14 May, 2019

nô;t/-

¼nsohnÙk i.Mk½Wv-Œ"tltatgo

nô;t/-

(yh¥K fwUbth)

ÖtuFt yr"fUthe

ùõ¶FF/-

(¡FÜF P=+èFÎF)

ÒÍFFÎFF˜FFÜFa JG˜F.JÛF.EFGa

Page 21: ^^y ksd l Hkk ,oa jkt l Hkk d s iVy ij y k, t kus d s fy · 2020. 8. 24. · i kf k ik sl ks uk d j kkjk a l kk fooj k f ky u iokjks k la kku k ftfy a tks iokjks k kk lk fld ik'()

21

mqae 12 - rcf{Ue / muJtytü mu ytg

1. rcf{Ue mu ytg

fU) ;igth mtbrd{gtü fUe rcf{Ue 0.00 0.00

F) fUåau btÖt fUe rcf{Ue 0.00 0.00

d) ôf{iUv fUe rcf{Ue 0.00 0.00

2. muJtytü mu ytg

fU) ¶rbfU ytih Œrf{UgtfUhK NwÖf 0.00 0.00

F) vuNtd; / mkvfoUd; NwÖf 0.00 0.00

d) Ysüme fUbeNl ytih c{tufUhus 0.00 0.00

D) hF - hFtJ 0.00 0.00

E) yàg (rJNuM) 0.00 0.00

fwUÖt 0.00 0.00

J;obtl JMo d; JMo

mqae 13 - ylw=tl/mntg;tYk

(yvrhJo;leg ylw=tl ytih mntg;t ŒtË;)1) fuUà={ mhfUth (dih gtuslt) I - hGt bkºttÖtg 26934501.00 38267000.00

II - gwJt btbÖtu ytih FuÖt bkºttÖtg 13467250.00 9566668.00

2) htßg mhfUth (Ym) (dih-gtuslt) 32268179.00 31539000.00

3) mhfUthe Ysürmgtâ4) mkô:tltü / JuÖtVuUgh ctuzes5) yk;ht³[eg mkdXl6) yàg (rJNuM)

fwUÖt 72669930.00 79372668.00

J;obtl JMo d; JMo

rJúteg çgtiht fUt Œvºt (yÖttCfUthe mkdXl)mkô:tl fUt ltb & rnbtÖtgl vJo;thtunK mkô:tl

31 btao 2019 fuU ylwmth ytg YJk Ôgg ÖtuFt fuU rmzwÖm VUrbød vtxo

r=ltkfU & 14 May, 2019

(hfUb - h¥vgu)

nô;t/-

¼nsohnÙk i.Mk½Wv-Œ"tltatgo

nô;t/-

(yh¥K fwUbth)

ÖtuFt yr"fUthe

ùõ¶FF/-

(¡FÜF P=+èFÎF)

ÒÍFFÎFF˜FFÜFa JG˜F.JÛF.EFGa

Page 22: ^^y ksd l Hkk ,oa jkt l Hkk d s iVy ij y k, t kus d s fy · 2020. 8. 24. · i kf k ik sl ks uk d j kkjk a l kk fooj k f ky u iokjks k la kku k ftfy a tks iokjks k kk lk fld ik'()

22

mqae 14 - NwÖfU / ykN=tl

1) ŒJuN NwÖfU (Åth mkfUÖtl) 19777690.00 10976585.00

2) JtrMofU NwÖfU / ykN=tl (m=ôg;t NwÖfU) 1800.00 100.00

3) mubelth / fUtgof{Ub NwÖfU (vtXTgf{Ub) 17646427.82 14031382.00

4) fkUmÖxuàme NwÖf 0.00 0.00

5) yàg (rJNuM) yr;r: rlJtm Ct\zt ;:t ŒrNGK rJrJ" 601080.00 0.00 25008067.00

458990.00 38485987.82

fwUÖt 38485987.82 20238480.00 25008067.00

ltux & ŒÀgufU mtbrd{gtü fUe ÖtuFt ler;gtü fUt FwÖttmt fUhü >

J;obtl JMo d; JMo

mqae 15 - rlJuN mu ytg(ôbthfU raàn / Wvnth fUtuM mu ytg fUt fUtuM bü ô:tltk;hK)

1) çgtsfU) mhfUthe rm¢gqrhxes vh –––––– –––––– –––––– ––––––

F) yàg ctîzm / rzcüamo (seveYVU /meveYVU vh yrso; çgts) –––––– –––––– –––––– ––––––

2) rzJezüzmfU) Nughtü vh –––––– –––––– –––––– ––––––

F) ögqawyÖt VkUz rm¢gqrhxes vh –––––– –––––– –––––– ––––––

3) Ct\zt –––––– –––––– –––––– ––––––

4) yàg (rJNuM) –––––– –––––– –––––– ––––––

fwUÖt Nwàg Nwàg Nwàg Nwàg

ôbthfU raàn / Wvnth fUtuM mu ô:tltk;rh;

J;obtl JMo

ôbthfU raŸ fUtuM mu rlJuN

d; JMo J;obtl JMo d; JMo

rlJuN yàg

r=ltkfU & 14 May, 2019

(hfUb - h¥vgu)

rJúteg çgtiht fUt Œvºt (yÖttCfUthe mkdXl)mkô:tl fUt ltb & rnbtÖtgl vJo;thtunK mkô:tl

31 btao 2019 fuU ylwmth ytg ytih Ôgg ÖtuFt fuU rmzwÖm VUrbød vtxo

nô;t/-

¼nsohnÙk i.Mk½Wv-Œ"tltatgo

nô;t/-

(yh¥K fwUbth)

ÖtuFt yr"fUthe

ùõ¶FF/-

(¡FÜF P=+èFÎF)

ÒÍFFÎFF˜FFÜFa JG˜F.JÛF.EFGa

Page 23: ^^y ksd l Hkk ,oa jkt l Hkk d s iVy ij y k, t kus d s fy · 2020. 8. 24. · i kf k ik sl ks uk d j kkjk a l kk fooj k f ky u iokjks k la kku k ftfy a tks iokjks k kk lk fld ik'()

23

mqae 16 - htpgÖxe, ŒfUtNl ytr= mu ytg

1) htpgÖxe mu ytg 0.00 0.00

2) ŒfUtNl mu ytg (mturJrlgh =wfUtl rcf{Ue sthe) 3577824.00 1362175.00

3) yàg (rJNuM) rJÒttvl ŒfUtNl 0.00 0.00

fwUÖt 3577824.00 1362175.00

mqae 17 - yrso; çgts

1) sbt N;o vhfU) mqaecõ cîfUtü fuU mt:F) dih mqaecõ cifUtü fuU mt:d) mkô:tltü fuU mt:D) yàg

2) ca; Ft;t vhfU) mqaecõ cîfUtü fuU mt: 1376524.00 1106311.00

F) dih mqaecõ cifUtü fuU mt:d) ztfUDh ca; ÖtuFtD) yàg

3) }UK vhfU) RöËÖtges / ôxtVF) yàg

4) zuJxmo ytih yàg ŒtrË;gtü vh ytg

fwUÖt 1376524.00 1106311.00

ltux & ‹ttu;tü vh fUtxu dY fUh =Ntogu dY nî

J;obtl JMo d; JMo

J;obtl JMo d; JMo

(hfUb - h¥vgu)

rJúteg çgtiht fUt Œvºt (yÖttCfUthe mkdXl)mkô:tl fUt ltb & rnbtÖtgl vJo;thtunK mkô:tl

31 btao 2019 fuU ylwmth ytg ytih Ôgg ÖtuFt fuU rmzwÖm VUrbød vtxo

r=ltkfU & 14 May, 2019

nô;t/-

¼nsohnÙk i.Mk½Wv-Œ"tltatgo

nô;t/-

(yh¥K fwUbth)

ÖtuFt yr"fUthe

ùõ¶FF/-

(¡FÜF P=+èFÎF)

ÒÍFFÎFF˜FFÜFa JG˜F.JÛF.EFGa

Page 24: ^^y ksd l Hkk ,oa jkt l Hkk d s iVy ij y k, t kus d s fy · 2020. 8. 24. · i kf k ik sl ks uk d j kkjk a l kk fooj k f ky u iokjks k la kku k ftfy a tks iokjks k kk lk fld ik'()

24

mqae 18 - yàg ytg

1) rcf{Ue vh ÖttC / vrhmkvrútgtü fUt rzôvtusÖtfU) yvle vrhmövrútgtâ 0.00 0.00

F) ylw=tl fUt ctnh yr"d{ne; vrhmövrútgtâ, gt rl&NwÖfU ŒtË; 0.00 0.00

2) yàg ŒtrË;gtâ (duôx ntWm Ct\zt) 224197.00 74618.00

3) ld= ŒtrË; rn.v.m. Ctkãzth ctJ= 20904.00 0.00

4) rJrJ" ytg (rJrJ" ŒtrË;) 116966.00 85893.00

fwUÖt 362067.00 160511.00

mqae 20 - mkô:trlfU Ôgg

fU) ;lÏJtn YJk Ju;l yr;rh¢; fUtgo Cwd;tl YJk Cútu mbu; 46912205.00 42936642.00

F) Cútu YJk ctulm 0.00 0.00

d) CrJígrlr" fUtuM bü ykN=tl 0.00 0.00

D) yàg fUtuM bü ykN=tl (rJNuM) 0.00 0.00

E) fUboathe fUÖgtK Ôgg 0.00 0.00

a) fUboathe yJfUtN YJk xrbolÖt culeVUex vh Ôgg 7212176.00 7125175.00

54124381.00 50061817.00

A) yàg (rJNuM) -

(i) d{uågwxe fUt Œcà" h¥0 1396032.00 2751748.00 24505685.00

(ii) rÖtC RlfuUNbuàx fUt Œcà" h¥0 1355716.00

fwUÖt 56876129.00 74567502.00

}

J;obtl JMo d; JMo

J;obtl JMo d; JMo

(hfUb - h¥vgu)

rJúteg çgtiht fUt Œvºt (yÖttCfUthe mkdXl)mkô:tl fUt ltb & rnbtÖtgl vJo;thtunK mkô:tl

31 btao 2019 fUtu mbtË; yJr" / JMo fuU rÖtY ytg ytih Ôgg ÖtuFt fuU rmzwÖm VUrbød vtxo

r=ltkfU & 14 May, 2019

mqae 19 - ;igth mtbrd{gtâ ytih Œdr; bü fUtgo fuU ôxtpfU bü J]rõ / (fUbe)

a) cà= ôxtpf;igth mtbrd{gtâ ––––– –––––

Œdr; bü fUtgo ––––– –––––

b) DxtRgu & ŒthkrCfU ôxtâf ––––– –––––

;igth mtbrd{gtâ ––––– –––––

Œdr; bü fUtgo ––––– –––––

fwUÖt J]rõ / (fUbe) [ fU - F ] Nwàg Nwàg

J;obtl JMo d; JMo

}

nô;t/-

¼nsohnÙk i.Mk½Wv-Œ"tltatgo

nô;t/-

(yh¥K fwUbth)

ÖtuFt yr"fUthe

ùõ¶FF/-

(¡FÜF P=+èFÎF)

ÒÍFFÎFF˜FFÜFa JG˜F.JÛF.EFGa

Page 25: ^^y ksd l Hkk ,oa jkt l Hkk d s iVy ij y k, t kus d s fy · 2020. 8. 24. · i kf k ik sl ks uk d j kkjk a l kk fooj k f ky u iokjks k la kku k ftfy a tks iokjks k kk lk fld ik'()

25

mqae 21 - yàg ŒNtmrlfU Ôgg ytr=

fU) Fhe= 0.00 0.00

F) ¶rbfU YJk ŒmkôfUhK Ôgg 0.00 0.00

d) fUtxuos YJk fUuhus RlJtzoTm 0.00 0.00

D) rJ‘w; YJk Qsto 2276451.00 2444830.00

E) sÖt - rJ‘w; 627854.64 681235.00

a) cebt 156214.00 149296.00

A) bhöb; ytih hF-hFtJ 12165402.00 8481924.00

s) yr"fUthe fUh 0.00 0.00

S) fUh, =h YJk NwÖf 147593.00 147593.00

@) Jtnl atÖtl YJk hF hFtJ 2171721.00 1260188.00

x) ztfU, xurÖtVUtul YJk mkvfoU NwÖf 129085.00 145841.00

X) AvtRo YJk ôxuNlhe 317981.00 187796.00

z) gtºtt YJk vrhJnl vh Ôgg 1431933.00 870856.00

Z) mubelth / JfoUNtpv vh Ôgg 0.00 0.00

K) mçmrf{UËNl Ôgg 0.00 0.00

;) NwÖfU vh Ôgg 0.00 0.00

:) ytprzxmo rhögqluhuNl 0.00 0.00

=) ntprôvxrÖtxe Ôgg 0.00 0.00

") vuNtd; NwÖf 0.00 0.00

sthe.......

J;obtl JMo d; JMo

(hfUb - h¥vgu)

rJúteg çgtiht fUt Œvºt (yÖttCfUthe mkdXl)mkô:tl fUt ltb & rnbtÖtgl vJo;thtunK mkô:tl

31 btao 2019 fUtu mbtË; yJr" / JMo fuU rÖtY ytg ytih Ôgg ÖtuFt fuU rmzwÖm VUrbød vtxo

Page 26: ^^y ksd l Hkk ,oa jkt l Hkk d s iVy ij y k, t kus d s fy · 2020. 8. 24. · i kf k ik sl ks uk d j kkjk a l kk fooj k f ky u iokjks k la kku k ftfy a tks iokjks k kk lk fld ik'()

26

l) Fhtc ytih mk=un-vh zuçxTm/yrd{b fuU rÖtY Œô;tJ 0.00 0.00

v) ŒtË; lné ntulu JtÖtu yJNuM cxTxu Ft;u bü 0.00 0.00

VU) vufuUrskd NwÖf 0.00 0.00

c) V{uURx YJk VUtphJtrzød NwÖf 0.00 0.00

C) rJ;hK Ôgg 0.00 0.00

b) rJÒttvl YJk Œath 0.00 0.00

g) dux rxfUx fUe AvtRo 0.00 0.00

h) yàg (rJNuM) 0.00 0.00

1. mkô:tl fUt 60Jtk JModtâX mbthtun 0.00 0.00

2. =Jtytü vh Ôgg 303421.97 231489.17

3. ôb]r; Ckzth vh Ôgg 258420.14 1121551.87

4. ŒrNGK htNl vh Ôgg 23326440.00 22505431.50

5. rlbtoK NtFt bü Ôgg fUe dRo mtbrd{gtâ 21078.00 51343.25

6. rn0 v0 mk0 slhÖt fuU ŒfUtNl vh Ôgg 0.00 20385.00

7. mt"thK ytfUrôbfU;t ytih rJrJ" Ôgg 551482.42 373470.50

fwUÖt 43885077.17 38673230.29

J;obtl JMo d; JMo

r=ltkfU & 14 May, 2019

(hfUb - h¥vgu)

nô;t/-

¼nsohnÙk i.Mk½Wv-Œ"tltatgo

nô;t/-

(yh¥K fwUbth)

ÖtuFt yr"fUthe

ùõ¶FF/-

(¡FÜF P=+èFÎF)

ÒÍFFÎFF˜FFÜFa JG˜F.JÛF.EFGa

Page 27: ^^y ksd l Hkk ,oa jkt l Hkk d s iVy ij y k, t kus d s fy · 2020. 8. 24. · i kf k ik sl ks uk d j kkjk a l kk fooj k f ky u iokjks k la kku k ftfy a tks iokjks k kk lk fld ik'()

27

mqae 22 - ylw=tl, mntg;t RÀgtr= fuU rÖtY Ôgg

fU) ylw=tl ŒtË; / Œr;²tl 0.00 0.00

F) mcmeze Œ=tl fUhlt / Œr;²tl 0.00 0.00

fwUÖt 0.00 0.00

ltux & ylw=tl ŒtË; mkô:tl fuU ltb, fUtgo mt: ne ylw=tl YJk mntg;t fUt JKol fUhü >

mqae 23 - çgts

fU) rô:h }UK 0.00 0.00

F) yàg }UK (cîfU atso mrn;) 0.00 0.00

d) yàg (rJNuM) 0.00 0.00

fwUÖt 0.00 0.00

J;obtl JMo d; JMo

J;obtl JMo d; JMo

(hfUb - h¥vgu)

rJúteg çgtiht fUt Œvºt (yÖttCfUthe mkdXl)mkô:tl fUt ltb & rnbtÖtgl vJo;thtunK mkô:tl

31 btao 2019 fu ylwmth ytg ytih Ôgg ÖtuFt fuU rmzwÖm VUrbød vtxo

r=ltkfU & 14 May, 2019

nô;t/-

¼nsohnÙk i.Mk½Wv-Œ"tltatgo

nô;t/-

(yh¥K fwUbth)

ÖtuFt yr"fUthe

ùõ¶FF/-

(¡FÜF P=+èFÎF)

ÒÍFFÎFF˜FFÜFa JG˜F.JÛF.EFGa

Page 28: ^^y ksd l Hkk ,oa jkt l Hkk d s iVy ij y k, t kus d s fy · 2020. 8. 24. · i kf k ik sl ks uk d j kkjk a l kk fooj k f ky u iokjks k la kku k ftfy a tks iokjks k kk lk fld ik'()

28

mqae 24 - bnÀcvqKo ÖtuFtkfUl ler;gtk (raºtK)

1. rnmtcFt;t fUtulCulNl

Yur;ntrmfU ŒãzCqrb fUtu Ægtl bü hFfUh JiÒttrlfU ;hefuU mu rnmtcFt;t fUtu hFt dgt ni >

2. RlCulxthe CuÖtwguNl

2.1 ôxtumo YJk ôvugtmo (bNel ôvugmo mrn;) fUt bqÖgtkfUl f{Ug bqÖg vh rfUgt dgt ni >

2.2 fUåat btÖt, yt"t ;igth vqht btÖt fUt bqÖgtkfUl f{Ug bqÖg mu fUb ;:t Jtô;rJfU JmqÖt bqÖg vh rfUgt dgt ni> bwÖgtkfUl fUt yt"th ytim; ŒCtJe bqÖg ni > yt"t ;igth btÖt

YJk ;igth btÖt fUt bwÖgtkfUl fUåat btÖt, ¶b WvheÔg fUt Ægtl bü hF fUh rfUgt dgt ni >

3. rlJuN

3.1 rlJuN rsmfUt JdeofUhK ÖttkN xbo rlJuN ni Ju bqÖg (Öttd;) fuU yt"th vh rfUY dY nî > Rm ;hn fuU rlJuN bü bqÖg v;l fUt Œcà" (GrKfU v;l fUtu Atu\zfUh) fuUrhkd fUtuôx

bü rfUgt dgt ni >

3.2 rlJuN rsmfUt JdeofUhK fUhüx rlJuN ni WmfUt bqÖgtkfUl fUb Öttd; YJk Wra; bqÖg vh rfUgt dgt ni> Rm ;hn fuU rlJuN bqÖg bü fUbe fUt Œcà" ŒÀgufU rlJuN bü Ôgr¢;d;

Áv mu rJath rfUgt dgt ni ltrfU JirëJfU Áv bü >

3.3 ôxtöv, =ÖttÖte YJk yr"dbl ŒtrË; Ôgg RÀgtr= mröbrÖt; ni >

4. Y¢mtRs zgqxe

mkô:tl Åtht WÀvtr=; mbtl /btÖt (rlgto; fUtu Atu\zfUh) vh ytgt;fUthe fUh fuU y"el ytlu JtÖtu WÀvtr=; btÖt/mtbtl vh ytgt;fUthe fUh fUt Œcà" JMo fuU yà; bü rfUgt dgt >

sthe ni

rJúteg çgtiht fUt Œvºt (yÖttCfUthe mkdXl)mkô:tl fUt ltb & rnbtÖtgl vJo;thtunK mkô:tl

31 btao 2019 fuU ylwmth ytg ytih Ôgg ÖtuFt fuU rmzwÖm VUrbød vtxo

Page 29: ^^y ksd l Hkk ,oa jkt l Hkk d s iVy ij y k, t kus d s fy · 2020. 8. 24. · i kf k ik sl ks uk d j kkjk a l kk fooj k f ky u iokjks k la kku k ftfy a tks iokjks k kk lk fld ik'()

29

mqae 24 - bnÀcvqo ÖtuFtkfUl ler;gtâ (raºtK) (ÔgtÏgtÀbfU f{UbN&)

5. ô:tge mövrút

5.1 ô:tge mövrút fUt bqÖgtkfUl f{Ug bqÖg vh rfUgt dgt mt: ne Rmbü ytJfU bqÖg, ZwÖttRo rfUhtgt, fUh, mhfUthe fUh, ytfUrôbfU Fao ytih f{Ug mu sw\zu me"t Fao NtrbÖt ni>

rlbtoK mu möcrà"; gtuslt bü, fUtgo ŒthöC bü vqJo möcrà"; Ôgg (mt: ne gtuslt vqKo ntulu mu vnÖtu sw\zu Öttul fuU çgts fUt Cwd;tl) möcrà"; Ôgg ô:tge mövrút fuU bqÖgtkfUl

bü fuUrvxÖttRs rfUgt st;t ni >

5.2 ô:tge mövrút stu rfU y-btirŠfU ylw=tl mu ŒtË; rfUgt dgt (mkd{n rlr" / fUtuM fuU yÖttJu) fUtu JKo; bqÖg vh mn-möcà"e sbt =ufUh vqâsef]U; rfUgt dgt >

6. yJbqÖgl

6.1 ygfUh yr"rlgtb, 1961 buk rlr=oíx =htuk fuU ylwmth me"e-huFt võr; vh bqÖgntm Œ=tl rfUgt st;t ni>

6.2 simt rfU rvAÖtu mtÖt fuU yà;&NuM vh yJbwÖgl fUh r=gt dgt ni WvfUhKtuk fUtu Atu\zfUh mtÖt fUe Fhe= fuU y"th vh Œtu-zuxt fuU yt"th vh bqÖgÄtm fUt atso Ötdtgt dgt

ni>

7. rJrJ" Fato

rJÖtröc; htsôJ Fao, ŒtrË; / rnmtc bü Ötulu bü 5 JMo ct= rfUgt dgt ni >

8. rJf{Ug fUt rnmtcFt;t

rJf{Ug bü ytJfUthe fUh NtrbÖt ni ytih stu rfU lux ni rhJux, muÖm rhxlo ytih Ôgtvth Awx fUt >

9. mhfUthe ylw=tl / vrh=tl

9.1 mhfUthe ylw=tl stu rfU fuUrvxÖt gtuslt fuU ô:tvlt fuU mngtud fuU h¥v bü ntu;t ni WmfUtu fuUrvxÖt rhsCo btlt st;t ni >

9.2 rJNuM ô:tge mövrút fuU ysol fuU rÖtY ylw=tl fUtu yàg möcrà"; mövrút bü Ätm fuU ;tih vh =Ntogt dgt ni >

9.3 mhfUthe ylw=tl /Aqx rnmtc Ft;t bü ŒtË; ylw=tl fuU yt"th vh ÖtuFtkrfU; rfUgt st;t ni >

rJúteg çgtiht fUt Œvºt (yÖttCfUthe mkdXl)mkô:tl fUt ltb & rnbtÖtgl vJo;thtunK mkô:tl

31 btao 2019 fuU ylwmth ytg ytih Ôgg ÖtuFt fuU rmzwÖm VUrbød vtxo

sthe ni

Page 30: ^^y ksd l Hkk ,oa jkt l Hkk d s iVy ij y k, t kus d s fy · 2020. 8. 24. · i kf k ik sl ks uk d j kkjk a l kk fooj k f ky u iokjks k la kku k ftfy a tks iokjks k kk lk fld ik'()

30

rJúteg çgtiht fUt Œvºt (yÖttCfUthe mkdXl)mkô:tl fUt ltb & rnbtÖtgl vJo;thtunK mkô:tl

31 btao 2019 fuU ylwmth ytg ytih Ôgg ÖtuFt fuU rmzwÖm VUrbød vtxo

r=ltkfU & 15 May, 2018

mqae 24 - bnÀcvqo ÖtuFtkfUl ler;gtâ (raºtK) (ÔgtÏgtÀbfU f{UbN&)

10. rJ=uNe Ötul=ul

10.1 rJ=uNe bwŠt bü Ötul=ul fUt ÖtuFtfUhK r;r: fuU rnmtc mu atÖtw rJrlbg =h vh rfUgt st;t ni >

10.2 atÖtw mövrút, rJ=uNe bwŠt, fUso ;:t atÖtw =ul=trhgtâ fUtu JMtoà; vh atÖtw rJrlbg =h mu vrhJrúto; rfUgt dgt > Rm vrhJútol fuU aÖt;u ÖttC gt Gr; fUt mbtgtusl ô:tge mövrút

fu bqÖg mu rfUgt dgt > gr= rJ=uNe bwŠt =ul=the ô:tge mövrút mu sw\zt ni yàg rô:r;gtü bü gn htsôJ bü btlt dgt /mbtgtusl rfUgt dgt >

11. vÕt (Ötem)

vÕt Ct\zt fUt Ôgg vÕt fuU N;tuø fuU ylwmth ntu;t ni >

12. muJt-rlJ]rút CÖtt mwrJ"t

d{uågwxe yl zu: / fUboatrhgtü fUt muJtrlJ]rút ytih yJfUtNfUtÖtel Cwd;tl fUt Œcà" ÖtuFt bü lné rfUgt dgt ni > Rm ;hn fuU Cwd;tl ntulu vh ôJef]U; csx mu möcrà"; Fao NeMo

fUtu zurJx rfUgt st;t ni >

nô;t/-

¼nsohnÙk i.Mk½Wv-Œ"tltatgo

nô;t/-

(yh¥K fwUbth)

ÖtuFt yr"fUthe

ùõ¶FF/-

(¡FÜF P=+èFÎF)

ÒÍFFÎFF˜FFÜFa JG˜F.JÛF.EFGa

Page 31: ^^y ksd l Hkk ,oa jkt l Hkk d s iVy ij y k, t kus d s fy · 2020. 8. 24. · i kf k ik sl ks uk d j kkjk a l kk fooj k f ky u iokjks k la kku k ftfy a tks iokjks k kk lk fld ik'()

31

mqae 25 - fUtklxelsüx ÖttRoJuÖtexem yl YfUtWàxmT

1. fUtklxelsüx ÖttRoJuÖtexem

1.1 fuUÖtubm Ydul³ Rlxexe ltpx YfUltuÖtußz Ys zuÔx - h¥. 0.00

1.2 Rl huôvu¢x ytpVU &

cîfU dihuàxe yl Rlxexe - h¥. 0.00

Ötuxtmo yVU fu{Uzex ytuvuàz ctRo cîfU - yl JentVU ytpVU Rlxexe h¥. 0.00 (d; JMo h¥. 0.00)

ceÖt bü Awx cîfU mu h¥. 0.00 (d; JMo h¥. 0.00)

1.3 zemvqxuz zebtkz Rl humvu¢x ytpVU &

ytg fUh h¥. 0.00 (d; JMo h¥. 0.00)

rcf{Ue fUh h¥. 0.00 (d; JMo h¥. 0.00)

ögqlemevtÖt fUh

1.4 rfUme Ce rJJt=tÀbfU y:Jt yt=uN fUt rlívt=l l ntulu vh h¥. 0.00 (d; JMo h¥. 000)

2. vqâsefUe JalJõ;t

bqÖt"l NuM bü XufUt fUe ytâfUe nwRo htrN stu rfU Öttdw fuU rÖtY NuM hn dgt ytih rsmfUt mbtgtusl / Œcà" l ntu mfUt h¥. 0.00 (d; JMo h¥. 0.00)

3. Ötem bü ct"t

Ct\zt fUt CrJíg fuU rÖtY =ul=trhgtâ (rJúteg ct"t) stu rfU mkgkºt YJk WvfUhK fuU b= bü nî h¥. 0.00 (d; JMo h¥. 0.00)

4. aÖt;e mövrút, }UK YJk yrd{b

aÖt;e mövrút, }UK YJk yrd{b fUtu mt"thK h¥v mu ÔgJmtg bü r=Flt, rsmbü ;wÖtl vºt bü mne raºt Œô;w; rfUgt st mfuU >

5. fUh

ytg fUh Y¢x 1960 (Öttdw 1954-55 ) fuU ;n; Œgtusleg fUtlql fUtu Ægtl bü hFfUh fUh mkck"e fUtb rfUgt dgt ni >

rJúteg çgtiht fUt Œvºt (yÖttCfUthe mkdXl)mkô:tl fUt ltb & rnbtÖtgl vJo;thtunK mkô:tl

31 btao 2019 ;fU ytg Ôgg ÖtuFt fUt rmzwÖm VUrbød vtxo

r=ltkfU & 15 May, 2018nô;t/-

¼nsohnÙk i.Mk½Wv-Œ"tltatgo

nô;t/-

(yh¥K fwUbth)

ÖtuFt yr"fUthe

ùõ¶FF/-

(¡FÜF P=+èFÎF)

ÒÍFFÎFF˜FFÜFa JG˜F.JÛF.EFGa

Page 32: ^^y ksd l Hkk ,oa jkt l Hkk d s iVy ij y k, t kus d s fy · 2020. 8. 24. · i kf k ik sl ks uk d j kkjk a l kk fooj k f ky u iokjks k la kku k ftfy a tks iokjks k kk lk fld ik'()

32

mqae 25 - fUtklxelsüx ÖttRoJuÖtexem yl YfUtWàxmT (f{UbN&)

6. rJ=uNe h¥vgt Ötul=ul

6.1 me. ytRo. YVU. ytgt; bü ytb=tle fuU bqÖg

;igth btÖt Fhe=fUåat btÖtbqÖt"le btÖtôxtumo, ôvugom ytih fUtuàswbuJÖm

6.2 rJ=uNe Ávgt bü Fato

fU) gt;tgt;F) rJ=uNe h¥vgt fUt hurbxüm YJk çgts y:olir;fU Œr;²tl/cîfU bü Œ=tld) yàg Fao

rcf{Ue fUt fUbeNlfUtlql YJk vuNtd; Faoyàg Fao

6.3 ytg

rlgto; fUt bqÖg YVU. ytu. ce. fuU yt"th vh

6.4 ÖtuFt vheGfU fUt btlu=g

ÖtuFt vheGffUh fuU rÖtYŒcà"l fuU rÖtYmtxeorVUfuUNl

7. sntâ ;fU ytJëgfU;t nwRo rvAÖtu JMo fuU ytâfU\zu fUtu vwlJdeofUhK/vwlÔgoJô:tvl rfUgt dgt >

8. ylwmqae 1 mu 25 ;f 31.03.2019 fuU ylwmth ;wÖtl vºt ytg YJk Ôgg fuU ;n; Œô;w; rfUgt dgt >

rJúteg çgtiht fUt Œvºt (yÖttCfUthe mkdXl)mkô:tl fUt ltb & rnbtÖtgl vJo;thtunK mkô:tl

31 btao 2019 ;fU ytg Ôgg ÖtuFt fUt rmzwÖm VUrbød vtxo(hfUb - h¥vgu)

J;obtl JMo d; JMo

r=ltkfU & 15 May, 2018

nô;t/-

¼nsohnÙk i.Mk½Wv-Œ"tltatgo

nô;t/-

(yh¥K fwUbth)

ÖtuFt yr"fUthe

ùõ¶FF/-

(¡FÜF P=+èFÎF)

ÒÍFFÎFF˜FFÜFa JG˜F.JÛF.EFGa

Page 33: ^^y ksd l Hkk ,oa jkt l Hkk d s iVy ij y k, t kus d s fy · 2020. 8. 24. · i kf k ik sl ks uk d j kkjk a l kk fooj k f ky u iokjks k la kku k ftfy a tks iokjks k kk lk fld ik'()

33

(hfUb - h¥vgu)

Cwd;tl d; JMoJ;obtl JMod; JMoJ;obtl JMod{nK

I. ythöC NuM I. ÔggfU) ld= htufU\z 949565.44 85828.44 fU) mkô:trlfU Ôgg 54124381.00 50061817.00

F) cîfU yJNuM F) ŒNtmrlfU Ôgg 47574767.06 38973405.50

(i) atÖtw Ft;t bü 5954199.46 15816519.94

(ii) sbt Ft;t bü 536346.95 509308.95

(iii) ca; Ft;t bü 45095225.73 28367662.75

II. ylw=tl ŒtË; II. rJrCàl gtusltytü fuU rFÖttVU Cwd;tlfU) Cth; mhfUth mu 72192086.00 47833668.00 fUtuM fUt ltb gt ŒÀgufU gtuslt fuU rÖtY Cwd;tlF) htßg mhfUth mu 33615000.00 31539000.00 fuU mtbtltü fuU mt: gtuslt r=Ftge stle atrnYd) yàg ‹ttu;tü mu (JKol) 0.00 0.00

(Ôgg yÖtd r=Ftgu dY nî)III. rlJuN vh ytg mu III. rlJuN ytih sbt

fU) ôbthfU raŸ / Wvnth fUtuM 0.00 0.00 fU) ôbthfU raŸ / Wvnth fUtuM fuU ctnh 0.00 0.00

F) yvlu fUtuM (yàg rlJuN) 0.00 0.00 F) yvlu fUtuM fuU ctnh (yàg-rlJuN) 40000000.00 0.00

IV. çgts sbt IV. rlrëa; vrhmövrútgtâ ytih vqâsed; fUtgo bü Œdr; vh fUtgofU) cîfU sbt vh 1376524.00 1106311.00 fU) rlrëa; vrhmkvrútgtü fUe Fhe= 10550633.00 10888368.00

F) }UK, yrd{b ytr= 0.00 0.00 F) vqâse vh Fao (fUtgo Œdr; vh) 9783300.00 0.00

V. yàg ytg (rJNuM) V. ßgt=t "l/}UK fUe JtvmevtXTgf{Ub NwÖfU 23229278.82 14424789.00 fU) Cth; mhfUth fUe 0.00

m=ôg;t NwÖfU 600.00 1000.00 F) htßg mhfUth fUe 0.00

ôbthfU raŸtü fUe rcf{Ue 3577824.00 1362175.00 d) fUtuMtü fuU yàg ytvqr;ofU;toytü fUe 0.00

Åth mkfUÖtl 19777690.00 10976585.00

rJrJ" ŒtrË;gtâ 116966.00 85893.00 VI. rJúteg atsuos (çgts)ŒrNGK rVÖb 458990.00 6720.00 VII. yàg Cwd;tl (rJNuM) fU) mwhGt sbt fUe Jtvme 533754.00 0.00

Rlztuh htpf ¢jtRkrcÉtk 601080.00 89730.00 F) vuNde fUe Jtvme 0.00 0.00

VI. fUtuRo yàg ŒtrË;gtâ (rJJhK =ü) d) rcf{Ue fUh 0.00 0.00

AtºttJtm Cãzth Ft;u ld=e yt=tg 0.00 1255.00 D) ytg fUh 1872837.00 1366514.00

rn0v0mk0 Cãzth Ft;u ld=e yt=tg 20904.00 20366.00 E) ŒurM; "l 9834448.00 9355849.00

vuNde fUe Jtvme 0.00 0.00 a) Jtvme 152000.00 81412.00

mwhGt sbt 875172.00 243311.00 A) WÀmJ yrd{b 48000.00 60000.00

ytg fUh 1872837.00 1358733.00 s) =ug Ju;l Cútu 24444006.00 23594631.00

ŒurM; "l 9834448.00 9354222.00

WÀmJ yrd{b fuU rÖtY sbt 59400.00 36000.00

Jtvme 548000.00 29007.00 VIII. ykr;b yJNuMrcf{Ue fUh 0.00 0.00 fU) ld= htufU\z 614996.44 949565.44

ŒrNGK rJrJ" mu ŒtrË;gtâ 0.00 0.00 F) cîfU yJNuM=ug Ju;l Cútu 24444006.00 23594631.00 i) atÖtw Ft;t bü 16551659.79 5954199.46

mkhalt fUtgo fuU rÖtY ythGK 0.00 0.00 ii) sbt Ft;t bü 14456.95 536346.95

yr;r: rlJtm fuU Ct\zt mu ŒtrË;gtâ 224197.00 74618.00 iii) ca; Ft;t bü 29261101.16 45095225.73

fwUÖt 245360340.40 186917334.08 fwUÖt 245360340.40 186917334.08

rJúteg çgtiht fUt Œvºt (yÖttCfUthe mkdXl)mkô:tl fUt ltb & rnbtÖtgl vJo;thtunK mkô:tl

31 btao 2019 fUtu mbtË; yJr" / JMo fuU rÖtY ŒtrË; ytih Cwd;tl ÖtuFt

r=ltkfU & 14 May, 2019nô;t/-

¼nsohnÙk i.Mk½Wv-Œ"tltatgo

nô;t/-

(yh¥K fwUbth)

ÖtuFt yr"fUthe

ùõ¶FF/-

(¡FÜF P=+èFÎF)

ÒÍFFÎFF˜FFÜFa JG˜F.JÛF.EFGa

Page 34: ^^y ksd l Hkk ,oa jkt l Hkk d s iVy ij y k, t kus d s fy · 2020. 8. 24. · i kf k ik sl ks uk d j kkjk a l kk fooj k f ky u iokjks k la kku k ftfy a tks iokjks k kk lk fld ik'()

34

1. rn0 v0 mk0 ôxtuh ytih WvfUhK 31929065.58

stur\zY : JMo 2018-2019 fuU rÖtY Fhe= 25661.65

stur\zY : rlbtoK NtFt mu ŒtË; Ckzth 6702984.00

DxtRY : mkd{nNtÖtt bü Ckzth fUt ô:tà;hK 0.00

DxtRY : JMo 2018-2019 fuU Ckzth fUt rlhtfUhK 2387780.84

DxtRY : ld= sbt fuU fUthK cxTxu Ft;u bü ôxtumo 20904.00

DxtRY : mtbtltü fuU Ftlu fuU fUthK cxTxu Ft;u bü ôxtumo 118954.79 36130071.60

2. =JtRgtâ & Fao / Ôgg fuU rÖtY 18187.23

stur\zY : JMo 2018-2019 fuU =tihtl Fhe= 799.00

DxtRY : JMo 2018-2019 fuU =tihtl Wvgtud 297131.00

303421.97 12695.26

3. rlbtoK NtFt fuU rÖtY mtbrd{gtâ 17018.54

stur\zY : JMo 2018-2019 fuU =tihtl Fhe= 83233.00

DxtRY : lgtâ mtbtl fUtu rn0v0mk0 ôxtumo YJk WvfUhK bü ô:tltà;rh; fUhlt 0.00

DxtRY : JMo fuU =tihtl ôxtumo fUe Fv; 21078.00

DxtRY : JMo 2018-2019 fuU Ckzth fUt rlhtfUhK 5732.67 73440.87

4. ôbthfU Ckzth 1799676.39

stur\zY : JMo 2018-2019 fuU =tihtl Fhe= 3937167.00

DxtRY : ŒrNGK rJCtd Åtht Ckzth fUt ô:tltà;hK 0.00

DxtRY : fUtWàxh rcf{Ue/Ce.ytRo.ve. Wvnth fuU rÖtY Ckzth fUt Wvgtud 258420.14 5478423.25

5. htNl Ckzth 3696.00

stur\zY : JMo 2018-2019 fuU =tihtl Fhe= 8908880.00

DxtRY : JMo 2018-2019 fuU =tihtl Wvgtud rfUgt dgt ôxtumo 8911551.00 1025.00

6. rn0 v0 mk0 sloÖt 118623.00

stur\zY : JMo 2018-2019 fuU =tihtl Fhe= 0.00

DxtRY : JMo fuU =tihtl rJ;rh; (Wvgtud) rfUgt dgt 0.00 118623.00

fwUÖt 33886266.74 19955855.65 12027843.41 41814278.98

rnbtÖtgl vJo;thtunK mkô:tl, =trsorÖtkd31 btao 2019 fuU ylwmth ôxtuhtü fuU ykr;b ôxtpf

mqae - 11 (A)

f{UbmkÏgt rJJhK ŒthkrCfU yJNuM J]rõ fUbe mbtvl yJNuM

r=ltkfU & 14 May, 2019

nô;t/-

¼nsohnÙk i.Mk½Wv-Œ"tltatgo

nô;t/-

(yh¥K fwUbth)

ÖtuFt yr"fUthe

ùõ¶FF/-

(¡FÜF P=+èFÎF)

ÒÍFFÎFF˜FFÜFa JG˜F.JÛF.EFGa

Page 35: ^^y ksd l Hkk ,oa jkt l Hkk d s iVy ij y k, t kus d s fy · 2020. 8. 24. · i kf k ik sl ks uk d j kkjk a l kk fooj k f ky u iokjks k la kku k ftfy a tks iokjks k kk lk fld ik'()

35

rnbtÖtgl vJo;thtunK mkô:tl, =trsorÖtkdSchedule 11 (A) 2 (a) & (b) of Format 31 btao 2019 fuU ylwmth rlrëa; =ul=th fuU rJJhK1. ŒtË; ntulu gtuÉg vtXTgf{Ub NwÖf

f{U0mk0 JMo Ya.yth.ze. rbrlôx[e Yb ytu ze Ya.¢gw 22 Rôxux JtRo.Ym.ze.,Juôx cüdÖt xe.Ym.YVU.YVU. yt.YVU. ytRo.Yb.YVU., r=¨e fwUÖt (h¥vgu bü)

1. 1997-1998 42600.00 0.00 42600.002. 1998-1999 38600.00 0.00 38600.003. 1999-2000 31800.00 0.00 31800.004. 2000-2001 33500.00 0.00 33500.005. 2001-2002 0.00 32000.00 32000.006. 2002-2003 0.00 16000.00 16000.007. 2003-2004 0.00 24000.00 24000.008. 2004-2005 0.00 12000.00 12000.009. 2006-2007 0.00 28000.00 28000.00

10. 2007-2008 0.00 24000.00 24000.0011. 2011-2012 0.00 24000.00 24000.0012. 2012-2013 0.00 32000.00 32000.0013. 2013-2014 0.00 24000.00 24000.0014. 2014-2015 0.00 24000.00 24000.0015. 2015-2016 0.00 24000.00 23137.00 0.00 0.00 0.00 8000.00 55137.0016. 2016-2017 0.00 22500.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 22500.0017. 2017-2018 0.00 54250.00 0.00 0.00 0.00 38750.00 0.00 93000.0018. 2018-2019 0.00 54250.00 0.00 627750.00 300000.00 0.00 0.00 982000.00

Total 146500.00 395000.00 23137.00 627750.00 300000.00 38750.00 8000.00 1539137.00

2. rlgkºtfU fuU Ft;u mu (ViU¢xhe) fUtuÖtfUt;t vh A/c of Leave Salary in respect of Sri V. C. Bhatia 3332.50 3332.503. m=ôg;t NwÖf

f{U0mk0 JMo ŒthkrCfU hfUb ŒtË; gtuÉg "l ŒtrË; ykr;b hfUb fwUÖt

1 1. 1996-1997 0.00 500.00 Nil 500.00

2. 1997-1998 500.00 700.00 300.00 900.00

3. 1998-1999 900.00 7650.00 300.00 8250.00

4. 1999-2000 8250.00 1000.00 400.00 8850.00

5. 2000-2001 8850.00 1400.00 500.00 9750.00

6. 2001-2002 9750.00 2500.00 600.00 11650.00

7. 2002-2003 11650.00 2100.00 900.00 12850.00

8. 2003-2004 12850.00 3045.00 1600.00 14295.00

9. 2004-2005 14295.00 5100.00 3500.00 15895.00

10. 2005-2006 15895.00 4700.00 0.00 20595.00

11. 2006-2007 20595.00 5300.00 100.00 25795.00

12. 2007-2008* 25795.00 4300.00 3800.00 26295.00 26295.00

4. rn0 v0 mk0 Cãzth ytih WvfUhK Jtvme fUe bqÖg d{nKgtuÉg 34497.58

fwUÖt hfUb 1603262.08

r=ltkfU & 14 May, 2019nô;t/-

¼nsohnÙk i.Mk½Wv-Œ"tltatgo

nô;t/-

(yh¥K fwUbth)

ÖtuFt yr"fUthe

ùõ¶FF/-

(¡FÜF P=+èFÎF)

ÒÍFFÎFF˜FFÜFa JG˜F.JÛF.EFGa

Page 36: ^^y ksd l Hkk ,oa jkt l Hkk d s iVy ij y k, t kus d s fy · 2020. 8. 24. · i kf k ik sl ks uk d j kkjk a l kk fooj k f ky u iokjks k la kku k ftfy a tks iokjks k kk lk fld ik'()

36

rnbtÖtgl vJo;thtunK mkô:tl, =trsorÖtkd31 btao 2019 fuU ylwmth ;wÖtl vºt fuU rmzwÖm VUrbød vtxo

}UK ytih yrd{bmqae - 11 (ce) (hfUb - h¥vgu)

f{UbmkÏgt

rJJhKŒthkrCfUyJNuM

J]rõ(awfUtgt)

fUbe(mtbksôg)

ykr;b hfUb

1. rJNuM Wæuëg fuU rÖtY rJNuM ylw=tl 112845.00 0.00 0.00 112845.00

2. ÑF]õ¶F=+FáFÜF 0.00 3435.00 0.00 3435.00

3. WÀmJ yrd{b 35634.00 48000.00 59400.00 24234.00

4. õÛFFPÞ=+F &FÞU¼ 40000.00 0.00 0.00 40000.00

5. gtºtt fuU rÖtY yrd{b Fao 88200.00 43000.00 88200.00 43000.00

(Shri Suraj Gurung, Shri Ngodup Bhutia & Wg Cdr Devidutta Panda, VP)

Rs. 3000.00 Rs. 20000.00 & Rs. 20000.00

6. õFFÛFFÎÜF ×]+*=+Þ JæFk PæFPæFÍF &F˜Fa 0.00 2950.00 0.00 2950.00

fwUÖt 276679.00 97385.00 147600.00 226464.00

r=ltkfU & 14 May, 2019nô;t/-

¼nsohnÙk i.Mk½Wv-Œ"tltatgo

nô;t/-

(yh¥K fwUbth)

ÖtuFt yr"fUthe

ùõ¶FF/-

(¡FÜF P=+èFÎF)

ÒÍFFÎFF˜FFÜFa JG˜F.JÛF.EFGa

Page 37: ^^y ksd l Hkk ,oa jkt l Hkk d s iVy ij y k, t kus d s fy · 2020. 8. 24. · i kf k ik sl ks uk d j kkjk a l kk fooj k f ky u iokjks k la kku k ftfy a tks iokjks k kk lk fld ik'()

37

1. htNl mqae 11 "fU" (f{Ub - 6) 346-347 to 356-357 8911551.002. sbel Ôgg 370-371 to 378-379 10159843.003. vJo;eg ylwbtu=l 386-387 to 396-397 1438846.004. möbtrl; YJk gtºtt Cútt / =irlfU Cútt 404-405 to 406-407 1269703.005. Jtnl 408-409 to 412-413 324048.006. yàg 550-551 1222449.00

fwUÖt 23326440.00

f{U0mk0 rJô;]; rJJhK

2018-2019 fuU =uF-huF Ôgg ÖtuFtmqae OOFOO

1. yr;r: d]n 424-425 to 428-429 275157.00

2. AtºttJtm 438-439 to 440-441 233876.00

3. cdeat 442-443 to 444-445 117757.00

4. vwô;fUtÖtg 446-447 to 452-453 20666.00

5. mkd{ntÖtg 454-455 to 458-459 273341.00

6. Ya.Yb.ytRo. ôxtuh 460-461 to 462-463 204989.00

7. FuÖtfqU= 468-469 to 472-473 132255.00

8. fUtgtoÖtg WvfUhK 476-477 to 490-491 10907361.00

fwUÖt 12165402.00

f{U0mk0 rJô;]; rJJhK

rnbtÖtgl vJo;thtunK mkô:tl, =trsorÖtkd2018-2019 fuU ŒrNGK Ôgg ÖtuFt

mqae OOfUOO (Fv;) (hfUb h¥vgu bü)

hfUb

hfUb

Ft;t vus lk0

Ft;t vus lk0

r=ltkfU & 14 May, 2019

nô;t/-

¼nsohnÙk i.Mk½Wv-Œ"tltatgo

nô;t/-

(yh¥K fwUbth)

ÖtuFt yr"fUthe

ùõ¶FF/-

(¡FÜF P=+èFÎF)

ÒÍFFÎFF˜FFÜFa JG˜F.JÛF.EFGa

Page 38: ^^y ksd l Hkk ,oa jkt l Hkk d s iVy ij y k, t kus d s fy · 2020. 8. 24. · i kf k ik sl ks uk d j kkjk a l kk fooj k f ky u iokjks k la kku k ftfy a tks iokjks k kk lk fld ik'()

38

[A] Œr;²tl Fao

1. Ju;l YJk Cútu 46721487.00

2. yr;rh¢; fUtgo Cútt 190718.00

3. d{uågqxe YJk vuàNl 7212176.00 54124381.00

[B] (i) ŒNtmrlfU Fao

1. gtºtt Fao 1386733.00

2. mtbtàg VwUxfUh YJk rJrJ" Fao 554432.42

3. ztfU Fao 35302.00

4. xurÖtVUtul 93783.00

5. ôxuNlhe YJk AvtRo 317981.00

6. rcsÖte 2276451.00

7. cebt 156214.00

8. vtle mËÖttRo 627854.64

9. Ct\zt, =h YJk fUh 147593.00

10. dt\ze aÖttlu fUt Fao 2171721.00 7768065.06

[B] (ii) ŒNtmrlfU Fao (ŒrNGK)

1. htNl 8908880.00

2. sbel Ôgg 10159843.00

3. vJo;el ylwbtu=l, möbtl YJk gtºtt Cútt 1438846.00

4. Jtnl 1269703.00

5. yàg 324048.00

6. ytiMr" Fao 297131.00

7. fUtkdm yrCgtl 1222449.00 23620900.00

rnbtÖtgl vJo;thtunK mkô:tl, =tseorÖtkdJMo 2018-2019 fUt mqaed; Cwd;tl

r=ltkfU & 14 May, 2019

f{Ub mk0 Cwd;tl htrNhtrN

nô;t/-

¼nsohnÙk i.Mk½Wv-Œ"tltatgo

nô;t/-

(yh¥K fwUbth)

ÖtuFt yr"fUthe

ùõ¶FF/-

(¡FÜF P=+èFÎF)

ÒÍFFÎFF˜FFÜFa JG˜F.JÛF.EFGa

Page 39: ^^y ksd l Hkk ,oa jkt l Hkk d s iVy ij y k, t kus d s fy · 2020. 8. 24. · i kf k ik sl ks uk d j kkjk a l kk fooj k f ky u iokjks k la kku k ftfy a tks iokjks k kk lk fld ik'()

39

[B] (iii) ŒNtmrlfU Fao (hF-hFtJ)1. yr;r: d]n 275157.00

2. AtºttJtm 233876.00

3. cdeat 117757.00

4. vwô;fUtÖtg 20666.00

5. mkd{ntÖtg 273341.00

6. Ya.Yb.ytRo. ôxtuh 204989.00

7. FuÖtfqU= 0.00

8. bhöb; YJk hF-hFtJ 10907361.00

9. fUtgtoÖtg WvfUhK 132255.00

10. rlbtoK NtFt fuU rÖtY mtbrd{gtâ 83233.00

11. mtuJurlgh Fhe= 3937167.00

12. 63840.00 16185802.00

[C] ô:tge vrhmövrútgtâ1. fiUövm fUt rJfUtm 10827926.00

2. VUleoah 429842.00

3. yr;r: d]n 355799.00

4. AtºttJtm 347845.00

5. mkd{ntÖtg 65548.00

6. vwô;fUtÖtg 41342.00

7. fUtgtoÖtg WvfUhK 511912.00

8. Ya.Yb.ytRo. Ckzth YJk WvfUhK 6702984.00

9. burzfUÖt WvfUhK 191356.00

10. lRo dt\ze 499480.00

11. ŒrNGK vqâse Ôgg 359899.00 20333933.00

122033081.06

rnbtÖtgl vJo;thtunK mkô:tl, =tseorÖtkdJMo 2018-2019 fUt mqaed; Cwd;tl

f{Ub mk0 Cwd;tl htrNhtrN

r=ltkfU & 14 May, 2019nô;t/-

¼nsohnÙk i.Mk½Wv-Œ"tltatgo

nô;t/-

(yh¥K fwUbth)

ÖtuFt yr"fUthe

ùõ¶FF/-

(¡FÜF P=+èFÎF)

ÒÍFFÎFF˜FFÜFa JG˜F.JÛF.EFGa

Page 40: ^^y ksd l Hkk ,oa jkt l Hkk d s iVy ij y k, t kus d s fy · 2020. 8. 24. · i kf k ik sl ks uk d j kkjk a l kk fooj k f ky u iokjks k la kku k ftfy a tks iokjks k kk lk fld ik'()

40

rnbtÖtgl vJo;thtunK mkô:tl, =tseorÖtkdJMo 2018-2019 fUt mqaed; Cwd;tl fuU rJJhK

fUtgo bü Œdr;mqae OOdOO (hfUb h¥vgu bü)

f{Ubmk0

Fao fUt rJJhK ŒthkrCfUyJNuM

J]rõ(awfUtgt)

fUbe(mtbksôg)

ykr;bhfUb

1. vqJo ar;hr; me.se.ytRo. Nex 0.00 2360000.00 0.00 2360000.00

2. ntzo ôxirzkd, aul ÖtrfU VuUràmdk 0.00 1030000.00 0.00 1030000.00

3. ntzo ôxurzkd vt:Ju xtRoÖt ytih rhxuRorlkd JgtÖt 0.00 800000.00 0.00 800000.00

4. çgFgtl fUfUN ytih sgtÖt ntâÖt fUt lJelefUhK 0.00 1070000.00 0.00 1070000.00

5. vÖtefUthctulux Nex Nuz fUt ŒtJ"tl 0.00 2220000.00 0.00 2220000.00

6. duôx Roàmx[tfUxh hwb fuU leau duôx ntym fUt ŒtJ"tl 0.00 2080000.00 0.00 2080000.00

7. btÖtrx dr;rJr" ntâÖt fuU rÖtY vhtbNo NwÖfU 0.00 223300.00 0.00 223300.00

fwUÖt 0.00 9783300.00 0.00 9783300.00

r=ltkfU & 14 May, 2019

nô;t/-

¼nsohnÙk i.Mk½Wv-Œ"tltatgo

nô;t/-

(yh¥K fwUbth)

ÖtuFt yr"fUthe

ùõ¶FF/-

(¡FÜF P=+èFÎF)

ÒÍFFÎFF˜FFÜFa JG˜F.JÛF.EFGa

Page 41: ^^y ksd l Hkk ,oa jkt l Hkk d s iVy ij y k, t kus d s fy · 2020. 8. 24. · i kf k ik sl ks uk d j kkjk a l kk fooj k f ky u iokjks k la kku k ftfy a tks iokjks k kk lk fld ik'()

41

JMo 2018-2019 fuU =tihtl fwUÖt Ôgg 122033080.00

DxtRgu : 2018-2019 fuU rÖtY mkô:tl rfU ŒtrË; 49363150.00

72669930.00

DxtRgu : JMo 2018-2019 fuU =tihtl vqksed; Ôgg 20333933.00

JMo 2018-2019 fuU rÖtY hufUrhkd/dih-hufUrhkd Ôgg 52335997.00

vqksed; Ôgg fuU rJJhK 1. rn. v. mk. Cãzth ytih WvfUhK 6702984.00

2. vrhmh rJfUtm 10827926.00

3. VUleoah 429842.00

4. yr;r: d]n 355799.00

5. AtºttJtm 347845.00

6. mkd{ntÖtg 65548.00

7. vwô;fUtÖtg 41342.00

8. fUtgtoÖtg WvfUhK 511912.00

9. burzfUÖt WvfUhK 191356.00

10. lRo dt\ze fUe Fhe= 359899.00

11. ŒrNGK vqkse Ôgg 499480.00

20333933.00

vqksed; Ôgg 20333933.00

hufUrhkd / dih-hufUrhkd 52335997.00

72669930.00

JMo 2018-2019 fuU rÖtY Jtô;rJfU Ôgg vh ylw=tl Ctde=the (hfUb h¥vgu bü)

1) hGt bkºttÖtg 9489169.00 17445332.00 26934501.00

2) FuÖtfqU= ytih gwJt btbÖtu, bkºttÖtg, lRo r=ÖÖte 4744584.00 8722666.00 13467250.00

3) vrëab ckdtÖt mhfUth (FuÖtfqU= ytih gwJt muJtytü fuU rJCtd) 6100180.00 26167999.00 32268179.00

20333933.00 52335997.00 72669930.00

mhfUthtü fuU ltb hfUbhufUrhkd/dih-hufUrhkdvqkse

rnbtÖtgl vJo;thtunK mkô:tl, =trsorÖtkdJMo 2018-2019 fuU rÖtY Jtô;rJfU Ôgg fuU yt"th vh mhfUth fUe Ctde=the fUe dKlt

ylwuåA= - f (hfUb h¥vgu bü)

r=ltkfU & 14 May, 2019

nô;t/-

¼nsohnÙk i.Mk½Wv-Œ"tltatgo

nô;t/-

(yh¥K fwUbth)

ÖtuFt yr"fUthe

ùõ¶FF/-

(¡FÜF P=+èFÎF)

ÒÍFFÎFF˜FFÜFa JG˜F.JÛF.EFGa

Page 42: ^^y ksd l Hkk ,oa jkt l Hkk d s iVy ij y k, t kus d s fy · 2020. 8. 24. · i kf k ik sl ks uk d j kkjk a l kk fooj k f ky u iokjks k la kku k ftfy a tks iokjks k kk lk fld ik'()

42

hGt bkºttÖtg, lRo r=ÖÖte (+) 73801288.00 (–) 26934501.00 (+) 46866787.00 (+) 37885754.00 (+) 8475254100

gwJt btbÖtu ytih FuÖt bkºttÖtg, (+) 32810201.00 (–) 13467250.00 (+) 19342951.00 (+) 34306332.00 (+) 53649283.00

lRo r=ÖÖte

vrëab ckdtÖt mhfUth (–) 58004498.00 (–) 32268179.00 (–) 90272677.00 (+) 33615000.00 (–) 56657677.00

(FuÖt ytih gwJt muJt rJCtd)

(+) 48606991.00 (–) 72669930.00 (–) 24062939.00 (+) 105807086.00 (+) 81744147.00

mhfUth fUt ltb / bkºttÖtg / rJCtd 01.04.2018 fUtufUb/yr"fU ylw=tl

fUe ŒtrË;

JMo 2018-2019 fuUJtô;rJfU Ôgg fuU

yt"th vh Ctde=the

yr"fU / fUb Cwd;tl fuUmtbksôg fuU ct= JMo2018-2019 fuU =tihtlŒtË; gtuÉg ylw=tl

JMo 2018-19 fu=tihtl ŒtË;ylw=tl

31/03/2019 fuUylwmth yr"fU / fUb

ŒtË; ylw=tl

rnbtÖtgl vJo;thtunK mkô:tl, =trsorÖtkdJMo 2018-2019 fuU rÖtY ylw=tl fUe mntg;t fUt çgtiht

ylwuåA= - F (hfUb h¥vgu bü)

r=ltkfU & 14 May, 2019nô;t/-

¼nsohnÙk i.Mk½Wv-Œ"tltatgo

nô;t/-

(yh¥K fwUbth)

ÖtuFt yr"fUthe

ùõ¶FF/-

(¡FÜF P=+èFÎF)

ÒÍFFÎFF˜FFÜFa JG˜F.JÛF.EFGa

Page 43: ^^y ksd l Hkk ,oa jkt l Hkk d s iVy ij y k, t kus d s fy · 2020. 8. 24. · i kf k ik sl ks uk d j kkjk a l kk fooj k f ky u iokjks k la kku k ftfy a tks iokjks k kk lk fld ik'()

43

ÖttufUmCt/htßgmCt fuU vxÖt vh hFu stlu JtÖtu =ô;tJus

r=ltkfU & 2020

lRo r=ÖÖte

rnbtÖtgl vJo;thtunK mkô:tl, =trsorÖtkd (vrëab ckdtÖt)

1 yŒiÖt 2018 mu 31 btao 2019 ;fU fUe yJr" fuU rÖtY JtrMof Œr;Ju=l

yr"ŒbtrK;

¼Jhikn ;slks ukbd½

hGt htßg bkºte

1- fgeky;u ioZrkjksg.k laLFkku] jk"Vª ds ieq[k ioZrkjksg.k laLFkku] tks ioZrkjkgs.k ,oa lkgfld dkslZ dk vk;kstu djrk gS] bl dh LFkkiuk lu~ 1954esa LoŒ rsfUtax uksxsZ rFkk lj ,Me.M fgysjh ds ,ojsLV ioZr ij izFke lQy vkjksg.k i'pkr esa dh xbZA ;g laLFkku 1860 dh lkekftd iathdj.k vf/kfu;e

ds vUrxZr ,d iathdr̀ bdkbZ gSA2- ;g laLFkku Hkkjr ljdkj rFkk if'pe caxky ljdkj }kjk la;qDr :i ls iz'kkflr gSAekuuh; j{kk ea=h ¼Hkkjr ljdkj½ laLFkku ds v/;{k vkSj if'pecaxky ds ekuuh; eq[;ea=h laLFkku ds mik/;{k gSA laLFkku dk izcU/ku] funsZ'ku vksj ekeyksa ds fu;a=.k dk Hkkj laLFkku ds dk;Zdkjh ifj"kn dks lkSaik x;kgSA dk;Zdkjh ifj"kn ds lnL;] dsUnz rFkk jkT; ljdkj ds izfrfuf/k gSa ftudk fuokZpu laLFkku ds lkekU; fudk; }kjk fd;k tkrk gS rFkk dqN lnL;ksa dksnkunkrkvksa esa ls rFkk dqN lnL; mu O;fDr;ksa esa ls ukekafdr gksrs gS tks laLFkku dh izxfr dks c<+kok nsus esa lg;ksx djrs gSaA la;qä lfpo ¼lsuk½ j{kkea=ky; rFkk lfpo] ;qokdY;k.k foHkkx] if'pe caxky ljdkj ls laLFkku ds lfpo dk dk;Z djrs gSaA

mís'; %3- laLFkku ds eq[; mís'; bl izdkj gSa %&

¼d½ ioZrkjksg.k ,oa f'kykjksg.k rduhfd;ksa ds ckjs esa lS)kfUrd rFkk izk;ksfxd izf'k{k.k nsukA

Page 44: ^^y ksd l Hkk ,oa jkt l Hkk d s iVy ij y k, t kus d s fy · 2020. 8. 24. · i kf k ik sl ks uk d j kkjk a l kk fooj k f ky u iokjks k la kku k ftfy a tks iokjks k kk lk fld ik'()

44

¼[k½ ioZrkjksg.k esa :fp tkx`r djuk ,oa ioZrksa ds izfr izse iSnk djuk] vkSj¼x½ mu lnL;ksa dks Hkh izf'kf{kr djuk tks ioZrkjksg.k xfrfof/k;ksa dks [ksy ds :i esa rFkk blds oSKkfud n`f"Vdks.k dksHkh c<+kok nsus esa enr djrs

gSaAikBîØe %

4- mijksDr mís';ksa dh izkfIr ds fy, laLFkku lkgfld] izkFkfed rFkk mPpLrjh; ioZrkjksg.k ikBîØe] f'k{k.k i+)fr] lpZ ,.M jsLD;w ,oa [ksydwnvkjksg.k ikBîØeksa dk lapkyu djrkgSA lkgfld ikBîØe ;qokvksa ds fy;s Hkh lapkfyr fd, tkrs gSa ftuesa fo|ky;ksa ds v/;kid Hkh 'kkfey gksrs gSa rkfdos vius fo|ky;ksa ds fy, lkgfld dk;Zdykiksa dk vk;kstu dj ldsaA laLFkku izR;sd o"kZ n`f"Vghu O;fä;ksaa ds fy, fo'ks"k :i ls ,d lkgfld ikBîØerFkk jkf"Vª; vkink izca/ku ikBîØe dk Hkh vk;kstu djrk gSA5- lkgfld dk;Z ikBîØe % ;g 15 fnolh; ikBîØe 13 ls 17 o"kZ ds vk;q oxZ ds yM+ds vkSj yM+fd;ksa ds fy;s vyx&vyx rFkk 17 o"kZ lsvf/kd vk;q oxZ ds iq:"k vkSj efgykvksa ds fy;s la;qDr :i ls vk;ksftr fd;k tkrk gSA izR;sd ikBîØe esa izf'k{k.kkfFkZ;ks dh la[;k 70 rd gksrh gSA blikBîØe dk mís'; izf'k{k.kkfFkZ;ksa esa 'kkjhfjd vkSj ekufld {kerkvksa dk fodkl djuk rFkk muds eu esa lkgfld dk;ksZa dh Hkkouk dks cSBkuk gSA ;gikBîØe izf'k{k.kkFkhZ;ksa esa eS=h Hkko] Lo&vuq'kklu] fu%LokFkZrk] vkRefuHkZjrk rFkk 'kkjhfjd n{krk dh f'k{kk dh vuqHkwfr djkrk gSA bl ikBîØe esa f'kykvkjksg.k] mPp ioZr J̀a[kyk esa iSny pyuk ¼12000 QqV dh m¡pkbZ rd½] ty ØhM+k ftlesa rSjkdh] ukSdk;ku] ØkWldUVªh rFkk usrR̀o lEcU/kh rduhd ds vH;klgSaA bl rjg dk lkgfld dk;Z ikBîØe n`f"Vghu fodykaxksa ds fy;s fo'ks"kr% mudks lkgfld dk;Z ds fy;s mRlkfgr djus rFkk muesa fo'okl txkus rFkkmUgsa HkkokRed lgkjk nsus ds fy, pyk;k tkrk gSA6- izkFkfed ioZrkjksg.k ikBîØe % bl 28 fnolh; ikBîØe dk mís'; ;qok ;qofrvksa dks ioZrkjksg.k ds fy, vkdf"kZr djuk rFkk mUgsa vkjksg.k dsrduhd fl[kkuk gSA bl ikBîØe esa 18000 QqV rd m¡pkbZ ij igkM+ p<+us rFkk fgedkS'ky ls lEcfU/kr lS)kfUrd rFkk izk;ksfxd izf'k{k.k 'kkfey gSA blikBîØe esa izf'k{k.kkFkhZ;ksa dks ekSle foKku] HkwxHkZ foKku] ekufp= iBu] izkFkfed fpfdRlk] u;k ou rFkk i;kZoj.k laj{k.k dh izkjfEHkd f'k{kk nh tkrh gSAizR;sad ikBîØe esa vkSlr fo|kfFkZ;ksa dh la[;k 60 gksrh gSA7- mPpLrjh; ioZrkjksg.k ikBîØe % izkFkfed ioZrkjksg.k ikBîØe esa vko';d Lrj rFkk 'A' Js.kh izkIr djus okys izf'k{k.kkFkhZ;ksadks bl 28 fnolh;mPpLrjh; ikBîØe ds fy, pquk tkrk gSA izR;sd mPpLrjh; ikBîØe esa iq:"k ,oa efgykvksa ¼la;qDr½ dh la[;k 40 gksrh gSA bl ikBîØe dk mís';izf'k{k.kkFhZ;ksa dks ioZrkjksg.k vfHk;kuksa esa 'kkfey ;ksX; cukuk gSA bl ikBîØe esa 19000 QqV rFkk blls Åij ioZrkjksg.k ds mPprduhdksa }kjk rFkk fcuklgk;rk ds igkM+ o cQZ ij p<+us ds rjhds dks crk;k tkrk gSA bl ikBîØe esa fo'ks"k dj vYikbu 'kSyh esa ioZrkjksg.k] vfHk;ku ds fy, ioZrkjksg.k miLdjdk mi;ksx ,oa j[k&j[kko] vfHk;ku dh ;kstuk cukuk rFkk vk;kstu djuk fl[kk;k tkrk gSA izf'k{k.kkFkhZ bl ikBîØe ds nkSjku 19000 QqV ds f'k[kj dksp<+us dk iz;kl djrs gSA8- f'k{k.k i)fr ikBîØe % bl 28 fnolh; ikBîØe esa mu izf'k{k.kkFkhZ;ksa dks 'kkfey fd;k tkrk gS tks mPpLrjh; ikBîØe dh f'k{kk izkIr dj pqdsgSa vkSj mlesa 'A' Js.kh izkIr fd;s gks rFkk tks ioZrkjksg.k dks viuh thfodk cukus dks bZPNqd gSA bl ikBîØe dk mís'; izf'k{k.kkFkhZ;ksa esa ioZrkjksg.k lEcU/

Page 45: ^^y ksd l Hkk ,oa jkt l Hkk d s iVy ij y k, t kus d s fy · 2020. 8. 24. · i kf k ik sl ks uk d j kkjk a l kk fooj k f ky u iokjks k la kku k ftfy a tks iokjks k kk lk fld ik'()

45

kh f'k{k.k {kerk dks c<+kuk gS rkfd og ioZrkjksg.k dh f'k{kk vkRefo'okl ds lkFk ns ldsa rFkk ekxZ n'kZd Hkh cu ldsaA f'k{k.k i)fr ikBîØe esa f'k{kkfFkZ;ksadh la[;k 20 gksrh gSA9- fo'ks"k lkgfld ikBîØe % laLFkku }kjk izfro"kZ fo|ky;ksa rFkk nwljs laxBuksa ds vuqjks/k ij izkFkfed ioZrkjksg.k ikBîØe] lkgfld dk;Z rFkkf'kykvkjksg.k tSls ikBîØe vyx&vyx vof/k esa fo'ks"k ekax ij vk;ksftr fd;s tkrs gSaA10- bu ikBîØeksa esa izf'k{k.k djus ds fy;s Fkylsuk] ok;qlsuk] ukSlsuk] Hkkjr frCcr lhek iqfyl] dsUnzh; fjtoZ cy] lhek lqj{kk cy] jk"Vªh; dSMsV dksjrFkk if'pe caxky ljdkj dk ;qok ekeyk foHkkx rFkk ns'k&fons'k ds fofHkUu Dycksa ,oa laLFkkvksa }kjk izk;ksftr O;fDr lfgr ns'k ds fofHkUu Hkkxksa ls fofHkUuis'kksa rFkk lekt ds fofHkUu Lrjksa ls tqM+s yksx vkrs gSA11- foJke vof/k ds nkSjku ns'k ds fofHkUu Hkkxksa ds la?k@laLFkkuks ls izkIr vuqjks/kksa ij laLFkku ds izf'k{kdksa dks ns'k ds fofHkUu Hkkxksa esa f'kyk vkjksg.kikBîØe ds lapkyu ds fy, Hkstk tkrk gSA laLFkku izf'k{kdska dks nwljs laLFkkuksa }kjk lapkfyr vfHk;kuksa esa Hkkx ysus ds fy, Hkstrk gS rkfd mudk ioZrkjksg.klEcaf/kr rduhfd Kku cuk jgsA12- o"kZ ds nkSjku izf'kf{kr fd;s x;s dqy O;fDr;ksa dh la[;k % vizSy 2018 ls ekpZ 2019 ds nkSjku laLFkku us 32 ikBîØeksa dk vk;kstu fd;k rFkk 1385O;fDr;ksa dks izf'k{k.k fn;k ftudk fooj.k bl izdkj gS %

Vscy ^d*

izkFkfed ioZrkjksg.k mPpLrjh; ioZrkjksg.k Lkkgfld f'k{k.ki)fr lpZ ,.M jsLD;w

dkslZØekad izf'k{k& dkslZØekad izf'k{k& dkslZØekad izf'k{k& dkslZØekad izf'k{k& dkslZØekad izf'k{k&.kkfFk Z;k s a .kkfFk Z;k s a .kkfFk Z;k s a .kkfFk Z;k s a .kkfFk Z;k s adk la[;k dk la[;k dk la[;k dk la[;k dk la[;k

325 69 182 58 235 63 19 15 & &

326 72 183 43 236 96 & & & &

327 86 184 45 237 08 & & & &

328 72 & & 238 41 & & & &

329 82 & & & & & & & &

330 78 & & & & & & & &

06 459 03 146 04 208 01 15 & &

Page 46: ^^y ksd l Hkk ,oa jkt l Hkk d s iVy ij y k, t kus d s fy · 2020. 8. 24. · i kf k ik sl ks uk d j kkjk a l kk fooj k f ky u iokjks k la kku k ftfy a tks iokjks k kk lk fld ik'()

46

Vscy ^[k*

izf'k{k.k lEcU/kh izeq[k vfHk;ku fo'ks"kdk slZ fVIi.kh

miyfC/k;k ¡ dkslZ dk izf'k{k.kkfFk Z;k s al a[;k dk la[;k

dkaX;kRls&A dkaX;kRls ioZr vfHk;ku 18 557 foLr`r fjiksVZ vuqPNsn& AAvkSj dkaX;kRls&AA ds chp VªkHklZ esa layXu fd;k x;k gS

13- }kj ladyu % lkyHkj gtkjksa dh la[;k esa i;ZVd nkthZfyax Hkze.k djus vkrs gSaA buesa ls vf/kdrj bl laLFkku ds ifjlj vkSj laxzgky; dks ns[kusvkSj laLFkku ds ckjs esa vf/kd tkudkjh gkfly djus ds fy, vkrsa gaSSA laLFkku dk laxzgky; izos'k 'kqYd Hkkjrh; i;ZVdksa dss fy, izfrO;fä :Œ 60@& ¼,p-,e-vkbZ ds fy, :- 25@& rFkk i-uk-fg-tw- ikdZ ds fy, :Œ 35@&½ vkSj fons'kh i;ZVdksa ds fy, :-100@& ¼50@& ,p-,e-vkbZ vkSj 50@&i-uk-fg-tw- ikdZ½gSA laLFkku ds izs{kkx`g esa ioZrkjksg.k lEca/kh pyfp= fn[kk;k tkrk gS] ftldk izos'k 'kqYd :- 30@& vyx ls fy;k tkrk gSA blds vykok i;ZVdksa ds fy,izfr O;fä :Œ 30@& ds nj ls buMksj jkdDykbefcax ¼phek jdDykbefcax gkWy½ Hkh 'kq: fd;k x;k gSA o"kZ ¼vizSy 2018 ls ekpZ 2019½ ds nkSjku }kj izos'k'kh"kZ esa :-1]97]77]690@& dk ladyu fd;k x;kA buMksj jkdDykbefcax ls :Œ 6]01]080@& vkSj lkgfld fQYe izn'kZu ls :Œ 4]58]990@& ladyu gqvkFkkA jktLo izkfIr ds bu iz/kku lzksrksa dk mi;ksx laLFkku dk vkofrZ [kpZ ds fy, fd;k tkrk gSA14- Le`fr fpUg fcØh % fgeky;u ioZrkjksg.k laLFkku viuh xfrfof/k;ksa dh tkudkjh ,oa izpkj i;ZVdksa esa djus ds fy;s Le~frfpUg dh fcØh djrh gSAo"kZ ds nkSjku Le`fr fpUg fcØh ls dqy :Œ 35]77]824-00 izkIrgq,A15- ioZrkjksg.k midj.k Hk.Mkj % laLFkku ds fofHkUu ikBîØeksa ds izf'k{k.k ds fy;s vk/kqfudre rduhd ds mPp xq.koÙkk okys midj.k gSaA izf'k{k.kmidj.kksa ds vykok laLFkku esa ,d vkSj miLdj Hk.Mkj gS ftls t;ky Lekjd dks"k Hk.Mkj dgrs gSaA bl Hk.Mkj ds midj.kHkkjrh; vfHk;kuksa ,oa lSykfu;ksads chp lkgfld dk;Z dykiksa dks c<+kok nsus ds fy;s ekeqyh fdjk;s ij fn;s tkrs gSaA16- iqLrdky; % laLFkku ds ikl ,d ifjiw.kZ iqLrdky; gSa ftlesa djhc 2651 iqLrdsa ioZrkjksg.k ds fofHkUu igyq vksa] Qqy&ikS/ks vkSj i;kZoj.k laj{k.kds mijgSA bl iqLrdky; dk ,sfrgkfld ladyu esa dqN nqyZHk iqLrdsa rFkk gLrfyfi Hkh lkfey gSA17- osclkbV % ,p-,e-vkbZ- dk viuk osclkbV www.hmidarjeeling.com gS tks laLFkku }kjk vk;ksftr fofHké izf'k{k.k ikBîØe es uke nrkZ djkus ds fy,miyC/k gSA bZPNqd O;fDr vkWuykbZu vkosnu ns ldrsa gS vkSj izf'k{k.k 'kqYd Hkh vkWuykbu tek dj ldrk gSA bl laLFkku dk y{; gS ̂ ^lkuks% lkuks ek:gr~(MAY (YOU) CLIMB FROM PEAK TO PEAK)**A

Page 47: ^^y ksd l Hkk ,oa jkt l Hkk d s iVy ij y k, t kus d s fy · 2020. 8. 24. · i kf k ik sl ks uk d j kkjk a l kk fooj k f ky u iokjks k la kku k ftfy a tks iokjks k kk lk fld ik'()

47

18- laLFkku dk foÙkiks"k.k % laLFkku dk [kpZ iwfrZ j{kk ea=ky;] ;qok [ksy vkSj ;qok ekeys foHkkx ea=ky;] ubZ fnYyh rFkk [ksy vkSj ;qok lsok foHkkx]ifÜpe caxky ljdkj ds }kjk lgefr ls fuEufy[kr :i es dh tkrh gSA

Øe laŒ O;; Hkkjr ljdkj ;qok ekeyk ,o [ksy ifÜpe caxky ljdkj]j{kk ea=ky; ea=ky;] ubZ fnYyh ;qok rFkk [ksy foHkkx

d- vkofrZ@vukofrZ 50% dk 2@3 Hkkx 50%dk 1@3 Hkkx 50%

[k- iwathxr 70% dk 2@3 Hkkx 70% dk 1@3 Hkkx 30%

19- 21 tqu 2019 esa laLFkku esa ik¡p ok¡ vUrjkZf"Vz; ;ksx fnol euk;k x;kA bl volj ij laLFkku dk deZpkjh rFkk LFkkfu; okflUnk lfEefyr yxHkx56 yksxksa us bl ;ksx fnol dk;ZØe es fgLlk fy;kA lHkh us ;ksx xq: Jh f/kjTk iz/kku] tks laLFkku ds izf'k{k.kkfFkZ;ksa dks Hkh ;ksx izf'k{k.k nsrsa gS] mudsfunsZ'ku esa ;ksx O;k;ke fd;kA

LFkku% nkthZfyax ¼t; fd'ku½xzqidSIVu

fnukad tqykbZ] 2019 iz/kkukpk;Z ,bPk,EkvkbZ

Page 48: ^^y ksd l Hkk ,oa jkt l Hkk d s iVy ij y k, t kus d s fy · 2020. 8. 24. · i kf k ik sl ks uk d j kkjk a l kk fooj k f ky u iokjks k la kku k ftfy a tks iokjks k kk lk fld ik'()

48

vuqPNsn ^d*01 vizSy 2018 ls 31 ekpZ 2019 rd dk fu/kkZfjr ikBîØe

ØelaŒ dkslZ Øekad dkslZ dk uke izf'k{k.kkfFkZ;ks a dk la[;k vof/k

iq:"k efgyk dqy

1- 182 mPpLrjh; ioZrkjksg.k 37 21 58 04 vizSy ls 01 ebZ 2018 ¼01 okil½

2- 183 mPpLrjh; ioZrkjksg.k 32 11 43 15 flrEcj ls 12 vDrwcj 2018

3- 184 mPpLrjh; ioZrkjksg.k 29 16 45 19 vDrwcj ls 15 uoEcj 2018

4- 235 Lkkgfld 53 10 63 25 ebZ ls 08 tqu 2018 ¼01 okil½

5] 236 Lkkgfld 48 48 96 20 fnlEcj 2018 ls 03 tuojh 2019

6- 237 Lkkgfld 05 03 08 10 tuojh ls 24 tuojh 2019

7- 238 lkgfld 32 09 41 29 tuojh ls 12 Qjojh 2019 ¼02 okil½

8- & f'k{k.ki}fr 14 01 15 02 ekpZ ls 29 ekpZ 2019

9- 325 izkFkfed ioZrkjksg.k 55 14 69 04 vizSy ls 01 ebZ 2018 ¼07 okil½

10- 326 izkFkfed ioZrkjksg.k & 72 72 05 ebZ ls 01 tqu 2018 ¼14 okil½

11- 327 izkFkfed ioZrkjksg.k 81 05 86 15 flrEcj ls 12 vDrwcj 2018 ¼06 okil½

12- 328 izkFkfed ioZrkjksg.k 49 23 72 19 vDrwcj ls 15 uoEcj 2018 ¼06 okil½

13- 329 izkFkfed ioZrkjksg.k 67 15 82 21 uoEcj ls 18 fnlEcj 2018 ¼07 okil½

14- 330 izkFkfed ioZrkjksg.k 78 & 78 02 ekpZ ls 29 ekpZ 2019 ¼03 okil½

dqy 580 248 828

Page 49: ^^y ksd l Hkk ,oa jkt l Hkk d s iVy ij y k, t kus d s fy · 2020. 8. 24. · i kf k ik sl ks uk d j kkjk a l kk fooj k f ky u iokjks k la kku k ftfy a tks iokjks k kk lk fld ik'()

49

vuqPNsn ^d*01 vizSy 2018 ls 31 ekpZ 2019 rd dk fo'ks"kikBîØe dk fooj.k

Øe dkslZ Øekad lkStU; izf'k{k.kkfFk Z;ksa dk la[;k vof/k

laΠiq:"k efgyk dqy

1- fo'ks"k lkgfld jkrkscaxyk] dkBek.Mq] usiky 18 28 46 21 ekpZ ls 04 vizSy 2018 ¼01 okil½

2- fo'ks"k izkFkfed ioZrkjksg.k [kzhLr ;wfuHkflZVh 27 16 43 21 vizSy ls 01 ebZ 2018

3- fo'ks"k izkFkfed ioZrkjksg.k th-th-vkbZ-,e- 14 05 19 09 ebZ ls 21 ebZ 2018

4- fo'ks"k lkgfld ,u-,-Mh-Vhukiqj 52 22 74 09 ebZ ls 14 ebZ 2018

5- fo'ks"k jkd Dykbefcax 10oh cVkfy;uiqfyl] MkcxzketyikbZxqM+h 02 & 02 06 vxLr ls 10 vxLr 2018

6- fo'ks"k izkFkfed ioZrkjksg.k egkjk"Vª xzqi 34 09 43 09 flrEcj ls 06 vDrwcj 2018

7- fo'ks"k jkd Dykbefcax fons'khxzqi 02 & 02 01 vDrwcj ls 04 vDrwcj 2018

8- fo'ks"k tsElbULVhP;wVgk;j ,Mqds'ku 09 07 16 25 vDrwcj ls 05 uoEcj 2018

9- fo'ks"k izkFkfed ioZrkjksg.k Okk;qlsukvfHk;ku 14 & 14 21 uoEcj ls 10 fnlEcj 2018 ¼01 okil½

10- fo'ks"k mPprj ioZrkjksg.k MCyq-ch-,l-lh-ch- 15 02 17 19 uoEcj ls 08 fnlEcj 2018

11- fo'ks"k izkFkfed ioZrkjksg.k 'ksikZ 28 07 35 29 uoEcj ls 18 fnlEcj 2018

12- fo'ks"k jkdDykbefcax fu;ferxzqi 01 02 03 24 fnlEcj ls 28 fnlEcj 2018

13- fo'ks"k lkgfld jkrkscaxyk] dkBek.Mq] usiky 26 27 53 04 tuojh ls 18 tuojh 2019

14- fo'ks"k lkgfld d"Ve.Mifo|ky;dkBek.Mq] usiky 26 26 52 05 tuojh ls 14 tuojh 2019

15- fo'ks"k lkgfld vkbZ-,e-,Q- ¼VªkHky ,LdksVZ½ 27 15 42 28 tuojh ls 02 Qjojh 2019 ¼02 okil½

16- fo'ks"k lkgfld Lh-vkbZ-,Q- 30 & 30 29 tuojh ls 12 Qjojh 2019

17- flaxyk Vªsd ,;j QkslZLVs'kuckxMksxjk 24 01 25 09 Qjojh ls 10 Qjojh 2019

18- fo'ks"k lkgfld vkbZ-vkbZ-Vh-Vh-,e- 23 18 41 18 ekpZ ls 21 ekpZ 2019

dqy 372 185 557

YYYYY

Page 50: ^^y ksd l Hkk ,oa jkt l Hkk d s iVy ij y k, t kus d s fy · 2020. 8. 24. · i kf k ik sl ks uk d j kkjk a l kk fooj k f ky u iokjks k la kku k ftfy a tks iokjks k kk lk fld ik'()

50

yksdlHkk@jkT;lHkk ds iVy ij j[ks tkus okys nLrkost vf/kizekf.kr

fnukad % 2020 ¼Jhikn ;slks ukbd½

ubZ fnYyh j{kk jkT;ea=h

EáF;F EcP°© PÞÑFX©a ÛFW =+U ;FG P©ÑÑFPµFÜFXk ÑFÞ =+FÞaæFFGa P=+ ;FGa PÞÑFX©a PÎFÜFk·F=+ JkæF ÛFùFáFW&FF ÑFÞU‡F=+ ÚFFÞ¶FÂFÞF õFÛFFPѶF æFðFa ÛFF˜Fa =+F PùÛFFáFÜFÎF ÑFæFa¶FFÞXùµF õFkõ»FFÎF, ¼F¡FUaPáFk;F =+F ÑF_»F=+ áFW&FF ÑFÞU‡FF ÒP¶FæFW¼ÎF

ÑFÞU‡F=+ =+W PæF˜FFÞ

1. ùÛFÎFW PùÛFFáFÜFÎF ÑFæFaFFÞXùµF õFkõ»FFÎF, ¼F¡FUaRáF;F =+W õFkáF;ÎF ¶F]áFÎF ÑF·F, EFÜF EZÞ æÜFÜF &FF¶FFJæFk ÒFPÓF EZÞ ÚF];F¶FFÎF áFW&FF =+F õFÛFFPÓF æFðFa ÛFF˜Fa =+F PÎFÜFk·F=+ JæFk ÛFùFáFW&FF ÑFÞU‡F=+ (=+FÜFaEPÍF=+FÞ ¶F»FF õFWæFFèF¶FFWak) =+W EÎF]ÚFF;F EPÍFPÎFÜFÛF =+W EζF;Fa¶F áFW&FF ÑFÞU‡FµF P=+ÜFF—áFW&FF ÑFPÞ‡FµF =+U EæFPÍF ¶F=+ EPÍF=_+¶F ùY— ÜFù PæF¸FUÜF =+»FÎF Pù.ÑF.õFk., ¼F¡FUaRáF;F =+W ÒÙFkÍFÎF=+F ¼FPÜF¶æF ùY— áFW&FF ÑFÞU‡FµF =+W HÑFÞFζF ùÛFFÞF ¼FPÜF¶æF GÎF PæF¸FUÜF =+»FÎFFWk =+W EFÍFFÞ ÑFÞ EÑFÎFWPæF˜FFÞFWk =+X æÜFƒ¶F =+ÞÎFF ùY—

2. GõF ÑF_»F=+ áFW&FF ÑFÞU‡FµF ÒP¶FæFW¼ÎF ÛFWk ÚFFÞ¶F =+W PÎFÜFk·F=+ JæFk ÛFùFáFW&FF ÑFÞU‡F=+ =+F P©ÑÑFµFUõFÛFFPù¶F ùY, ¡FX P=+ áFW&FF =+F æF;FUa=+ÞµF, ÑF]Pð©=+ÞµF, áFW&FF ÛFFÎF=+, Ò=+©U=+ÞµF =+F áFW&F=+ÞµF PæFæFW̃ FÎFõFW õFÛÙFPÎÍF¶F ùY— PæF¸FUÜF =+FÜFa õFÛÑFF¼ÎF õFW õFÛÙFPÎÍF¶F áFW&FF EæFáFX=+ÎF (ÜFP¼ =+XGa) ¡FX P=+ PÎFÜFÛF,=+FÎF]ÎF, EPÍFPÎFÜFÛF (õæFFPÛF¶æF JæFk PÎFÜFFÛF=+) ¼‡F¶FF õFù õFÛÑFF¼ÎF =+W ¼_Pð©=+XµF =+W ÑFFáFÎF õFW õFÛÙFPÎÍF¶FùX, æFù EáF;F õFW PÎFÞU‡FµF PÞÑFX©a/PÎFÜFk·F=+ JæF kÛFùFáFW&FF ÑFÞU‡F=+ =+F áFW&FF PÞÑFX©a ÂFÞF õF[P˜F¶F P=+ÜFF¡FFÜFW;FF—

3. ùÛFÎFW EÑFÎFF áFW&FF ÑFÞU‡FµF PæFÚFF;F ÂFÞF õæFU=_+¶F áFW&FF ÑFÞU‡FµF =+W ÛFFÎF=+ =+W EÎF]àÑF P=+ÜFF ùY,¡FX ÚFFÞ¶F ÛFWk õæFU=_+¶F ùY— GõF ÛFFÎF=+ =+W EFæFèÜFƒ¶FFÎF]õFFÞ ùÛF EÑFÎFW áFW&FF ÑFÞU‡FµF =+U ÜFX¡FÎFF JæFk

H¸FÞ

1. ÜFù áFW&FF ÑFÞU‡FF ÒP=e+ÜFF =+F PæFæFÞµF ùY— GõFPáFÜF =+XG P©ÑÑFµFU ÎFùUk =+U¡FF¶FU ùY—

2. ÜFù áFW&FF ÑFÞU‡FF ÒP=e+ÜFF =+F PæFæFÞµF ùY— GõFPáFÜF =+XG P©ÑÑFµFU ÎFùUk =+U¡FF¶FU ùY—

Page 51: ^^y ksd l Hkk ,oa jkt l Hkk d s iVy ij y k, t kus d s fy · 2020. 8. 24. · i kf k ik sl ks uk d j kkjk a l kk fooj k f ky u iokjks k la kku k ftfy a tks iokjks k kk lk fld ik'()

51

=+FÜFa õFÛÑFF¼ÎF GõF Ò=+FÞ EFÜFXP¡F¶F =+Þ¶FW ùY P=+ ùÛFWk ¶F=+a õFk;F¶F EFèæFFõFÎF PÛFáF õF=+W P=+ PæF¸FUÜFÒÑF·F ;FáF¶F ÙFÜFFÎFU õFW ÛF]ƒ¶F ùX ¶FFP=+ PÎFPè˜FÜF¶FF ÒFÓF =+ÞÎFW =+W PáFJ õæF¶Fk·FàÑFõFW ¡FX PæF¸FUÜF =+»FÎF ùYHõF ÛFWk EFS»F=+ ;FáF¶F ÙFÜFFÎFU =+U ¡FFk˜F =+Þ¶FW ùYk— GõFáFW&FF ÑFÞU‡FµF ÛFWk ¡FFk̃ F =+W EFÍFFÞ ÑFÞ õFkáF;ÎFÒÛFFµFÑF·F ÍFÎFÞFPèF =+F &F]áFFõFF ¶F»FF PæF¸FUÜF =+»FÎFFWk =+X èFFPÛFáF =+Þ¶FW ùYk P¡FõFÛFWk ÑFPÞõFÛÑFP¸F &FF¶FFPõFÊFk¶FFWk =+F ÒÜFX;F EZÞ õFF»Fa=+ EF=+áFÎF ¡FX ÒÙFkÍFÎF ÂFÞF ÙFÎFFJ ;FJ ùYk HÎF=+F ÛF[áÜFFk=+ÎF ÚFU =+Þ¶FWùYk— =]+áF PÛFáFF=+Þ áFW&FF ÑFÞU‡FµF ¶FFP=++EFÍFFÞ ÑFÞ PæF¸FUÜF =+»FÎFFWk ÑFÞ &F]áFFõFF Ò¼FÎF =+Þ¶FF ùY, JWõFFùÛFFÞF PæFèæFFõF ùY—

áFW&FF ÑFÞU‡FµF =W+ EFÍFFÞ ÑFÞ ùÛF õF[P˜F¶F =+Þ¶FW ùYk P=+ -

( ) ùÛFÎFW õFÚFU õF[˜FÎFFJc EFYÞ æÜFF&ÜFFEFWk ¡FX ùÛFFÞW áFW&FF ÑFÞU‡FµF =W+ PáFJ EFæFðÜF=+ ¶F»FF HõFW EÑFÎFWõFæFaêFWò £FFÎF =W+ EFÍFFÞ ÑFÞ ÒFѶF P=+ÜFF—

( ) GõF PÞÑFX©a ÛFWk æFPµFa¶F ¶F]áFÎF ÑF·F, EFÜF ¶F»FF æÜFÜF &FF¶FF EFWÞ ÒFPѶFÜFFc JæFk ÚF];F¶FFÎF &FF¶FF PÎFÍFFaPÞ¶FÒFàÑF ¡FX P=+ PÎFÜFk·F=+ JæFk ÛFùFáFW&FF ÑFÞU‡F=+ (=+FÜFa, EPÍF=+FÞ JæFk õFWæFF èF¶Fa) =W+ EPÍFPÎFÜFÛF

ÛFWk æFPµFa¶F ùY, ÛFWk ¶FYÜFFÞ P=+ÜFF ;FÜFF ùY—

( ) áFW&FF ÑFÞU‡FF ÛFWk Òõ¶F]¶F EPÚFáFW&F ùÛFFÞW PæF˜FFÞ ÛFWk PùÛFFáFÜFÎF ÑFæFa¶FFÞXùµF õFkõ»FFÎF, ¼F¡FUaPáFk;F ÎFWáFW&FF ÑF]õ¶F=+Xk JæFk EÎÜF õFÛÙFPÎFÍF¶F EPÚFáFW&FXk =+X ¶FYÜFFÞ P=+ÜFF ùY ¡FX P=+ PÎFÜFk·F=+ JæFk ÛFùFáFW&FFÑFÞU‡F=+ (=+FÜFa, EPÍF=+FÞ JæFk õFWæFF èF¶Fa) =W+ EζF;Fa¶F ¡FàÞU ùY—

(J) ÙFYáFWkõF èFU© (õFkÑFP¸F)

(=+) E˜FáF õFkÑFP¸FÜFXk ÑFÞ ÛF[áÜFAFõF =+F ;FYÞ ÒFæFÍFFÎF (EÎF]õF[˜FU )

áFW&FF ÑFÞU‡FF ÎFW ÑFFÜFF P=+ =+]š æFõ¶F]EXk =+U E˜FáF õFkÑFP¸FÜFXk ÑFÞ ÛF[áÜFAFõF Ò¼FÎF ÎFùV P=+ÜFF ;FÜFF ùY—GõF=+W~ EáFFæFF ÜFù ÚFU ¼W&FF ;FÜFF P=+ =+W~ &FF¶FXk ÛFWk E˜FáF õFkÑFP¸FÜFXk (=+kÑÜF[©Þ EZÞ ÑFPÞÍFUÜFEZÞ ÑF]õ¶F=+FáFÜF =+U ÑF]õ¶F=+Xk) ÑFÞ áFF&F =+U =+ÛF ÛF[áÜFAFõF ÞFPèF Ò¼FÎF =+U ;FGa ùY, P¡FõF=+W~ÑFPÞµFFÛF õæFàÑF ¶F]áFÎF ÑF·F ÑFÞ õFkÑFP¸FÜFXk =+F EPÍF=+ ÛF[áÜFF=+ÎF JæFk EFÜF EFWÞ æÜFÜF &FF¶FW ÛFWk =+ÛFÛF[áÜFFk=+ÎF CEF ùY—

3. ÜFù áFW&FF ÑFÞU‡FF ÒP=e+ÜFF =+F PæFæFÞµF ùY— GõFPáFÜF =+XG P©ÑÑFµFU ÎFùUk =+U¡FF¶FU ùY—

( ) ÜFù áFW&FF ÑFÞU‡FF ÒP=e+ÜFF =+F PæFæFÞµF ùY— GõFPáFÜF =+XG P©ÑÑFµFU ÎFùUk =+U¡FF¶FU ùY—

( ) ÜFù áFW&FF ÑFÞU‡FF ÒP=e+ÜFF =+F PæFæFÞµF ùY— GõFPáFÜF =+XG P©ÑÑFµFU ÎFùUk=+U ¡FF¶FU ùY—

( ) ÜFù áFW&FF ÑFÞU‡FF ÒP=e+ÜFF =+F PæFæFÞµF ùY— GõFPáFÜF =+XG P©ÑÑFµFU ÎFùUk=+U ¡FF¶FU ùY—

(=+) ÚFPæFðÜF =W+ EÎF[ÑFFáFÎF =W+ PáFJ EcP°© EæFáFX=+ÎF =+F HááFW&F P=+ÜFF;FÜFF ùY EZÞ ÜFù Òõ¶F]¶F P=+ÜFF ;FÜFF ùY P=+ E˜FáF õFkÑFP¸F ÑFÞ ÛF[áÜFAFõF =+U ¼ÞHÑFáFÙÍF ÎFùV ùXÎFW =+W~ =+FÞµF ÛF[áÜFAFõF Ò¼FÎF ÎFùV P=+ÜFF ¡FF õF=+F— ¶F»FFPÑFEFÜF=+Þ EPÍFPÎFÜFÛF =+W~ EÎF]õFFÞ HP˜F¶F ÛF[áÜFAFõF ¼Þ ÒFÓF =+ÞÎFW =+W~ ÙFF¼

=+W~ &FF¶FXk ÛFWk ÜFù P=+ÜFF ¡FFJ;FF—

Page 52: ^^y ksd l Hkk ,oa jkt l Hkk d s iVy ij y k, t kus d s fy · 2020. 8. 24. · i kf k ik sl ks uk d j kkjk a l kk fooj k f ky u iokjks k la kku k ftfy a tks iokjks k kk lk fld ik'()

52

(&F) J=+ áFkÙFU EæFPÍF =+W~ PáFJ ÙF=+FÜFF ¼WÎF¼FÞ (EÎF]õF[˜FU )

EÎF]õF[˜FU =+W~ EÎF]õFFÞ (J) ¡FX æF¶FaÛFFÎF ÑFPÞõFÛÑFP¸F KµF EZÞ EP;FeÛFXk õFW õFkÙFkPÍF¶F ùY, J=+ ÞFPèFÜFF =+X PæFPæFÍF ¼WÎF¼FÞ =W+ P&FáFF×+ ÙF=+FÜFF =+W~ àÑFÛFWk P¼&FFÜFF ;FÜFF »FF, P¡FõFÛFWkÑFF*Ý=e+ÛF èF]á=+ =+W~ PáFJ EZÞ PæFPÚFÏF õFkõ»FFÎFXk / ÒP¶FòFÎFXk õFW õFW PæFPæFÍF=+W~ PáFJ èFFPÛFáF ùY EZÞ õF¼õÜF¶FF èF]á=+ =+W~ ÙFF¼ õFW õF¼õÜFXk õFWæFõF[áFU ÜFX;ÜF ùY— ÎF ¶FX õFkP¼;ÍF KµFXk =+F ÒFæFÍFFÎF P=+ÜFF ;FÜFF EZÞ ÎF ùU EÒFÑÜF ÞFPèF =+X &FFPÞ¡FP=+ÜFF ;FÜFF kùY—

(;F) ÚF[PÛF =+W~ ÛF[áÜF =+F ;FYÞ ÑF]ÎFÛF[aáÜFFk=+ÎF (EÎF]õF[˜FU )

õFkõ»FFÎF =+W~ JõF.J.EFÞ. ÛFWk æFðFa ÛFWk HááFW&F P=+ÜFF ;FÜFF »FF P=+ æFFSðF=+ PæF¸FUÜF PæFæFÞµF=+U EÎF]õF[˜FU =+W~ ¶Fù¶F ÚF[PÛF =+W~ ÛF[áÜF =+W~ ÒFÞPÛÚF=+ EÙFèFWðF ¶F»FF ¡FÛFF EÙFèFWðF ÛFWk =+XGa ÙF¼áFFæFÎFùV P=+ÜFF ;FÜFF ùY— ¼õ¶FFæFW¡FXk =+U EF;FW =+U šFÎFÙFUÎF õFW ÑF¶FF ̃ FáFF ùY P=+ ¡FÛFUÎF =+W~ ÛF[áÜF =+X EÙF¶F=+ õFkèFXPÍF¶F ÎFùV P=+ÜFF ;FÜFF ùY—

(fF) ÙFYk=+ ÂFÞF =+©Z¶FU =+U ;FGa ©U.°U.JõF. ÞFPèF =+F ÑFÞFæFFaÎF (EÎF]õF[˜FU )

EFgP°© ÛFWk ÑFFÜFF ;FÜFF P=+ ÙFYk=+ ÂFÞF J˜F.JÛF.EFGa, ¼FS¡FRáF;F =+W~ ©ÛFaP°ÑFFgP¡F© ÑFÞ =+UÞFPèF =+F© áFU ;FGa ùY EZÞ EÎF]õF[˜FU =+W~ ¶Fù¶F ÞF¡FõæF æÜFÜF =+W~ àÑFÛFWk P¼&FFÜFF ;FÜFF ùY— ˜F[kP=+õFkõ»FFÎF =+X EFÜF=+Þ EPÍFPÎFÜFÛF =+U (;F) ( ) ( ) ÍFFÞF =+W~ EÎF]õFFÞ EFÜF=+Þ õFWš[© ÒFÓF ùY, PÎFÜFÛFFÎF]õFFÞ ÎFùU »FF EZÞ GõFW ÙFYk=+ ÂFÞF æFFÑFõF P=+ÜFF ¡FFÎFF ̃ FFPùJ »FF EZÞEÎF]õF[̃ FU =+W~ ¶Fù¶F æF¶FaÛFFÎF ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFXk =+W~ ¶Fù¶F P¼&FFÜFF ¡FFÎFF ̃ FFPùJ—

(‘~) EP¡Fa¶F ÙÜFF¡F =+U ÞFPðF à0 áFF&F =+F =+ÛF ÛF[áÜFkF=+ÎF (õFW°Ý[áF )

áFW&FFÑFÞU‡FF ÎFW ÑFFÜFF P=+ õFkõ»FFÎF ÎFW ©ÛFa P°ÑFXP¡F© ÛFWk =+ÞX°s =+U ÞFPèF =+F PÎFæFWèF P=+ÜFF »FF—æFðFa =+W~ PáFJ áFF&F =+U HÑFFS¡F¶F ÙÜFF¡F ÞFPèF =+W~ PæF¸FUÜF &FF¶FXk ÛFWkÑFPÞáFP‡F¶F ÎFùV CGa ùY— GõFõF WÙFYáFWkõFèFU© ÛFWk æF¶FaÛFFÎF ÑFPÞõFkÑFP¸FÜFXk =+W~=+ÛF ÛF[áÜFFk=+ÎF =+W~ õFF»F-õFF»FEFÜF EZÞ æÜFÜF &F¶FFW ÛFWk EFÜF =+ÛF ÛF[áÜFFk=+ÎF ( EÎF]õF[˜FU) =+W~ ¶Fù¶F ÙFÜFFÎF EFÜFF ùY—

(&F) ÚFPæFðÜF =W+ EÎF[ÑFFáFÎF =W+ PáFJ EcP°© EæFáFX=+ÎF =+F HááFW&F P=+ÜFF;FÜFF ùY EZÞ ÜFù ÒõF]¶F P=+ÜFF ;FÜFF ùY P=+ õFkP¼;ÍF K+µFXk =+W~ PáFJ ÒFæFÍFFÎFÎFùV P=+ÜFF ;FÜFF »FF— ùFáFFcP=+ õFÚFU õFkÙFkPÍF¶F ÒFPÍF=+ÞµFXk õFW ÙF=+FÜFF ÞFPèFPÎF=+FáFÎFW =+W~ PáFJ õFkÑF=+a P=+ÜFF ¡FF ÞùF »FF— GõF=+W~ EáFFæFF,

=+U õF¼õÜFF¶FF / ÑFF*Ý=+eÛF èF]á=+ =+U ÙF=+FÜFF ÞFPèF =+W~EFÍFFÞ ÑFÞ =+U ÞFPèF PæFPÚFÏF ÛFk·FFáFÜFXk / PæFÚFF;FXk õFW ÒFÓF=+U ;FGa »FU EZÞ èFWðF ÙF=+FÜFF ÞFPèF =+F ÛFFÛFáFF õFWæFF ÛF]&ÜFFáFÜF =+W~ õFF»F-õFF»F ÛFk·FFáFÜF =+X ÚFU èFUfFe PÎFÑF©FÞF =W+ PáFJ P¼ÜFF ;FÜFF ùY—

(;F) ÜFù Òõ¶F]¶F P=+ÜFF ¡FF¶FF ùY P=+ õFkõ»FFÎF =+W~ ÚF[PÛF =+W~ ÑF[µFa õFæFaW‡FµF /õFUÛFFk=+ÎF =+X EkP¶FÛF àÑF ¼WÎFW =+W~ ÙFF¼ ÚF[PÛF =+W~ æF¶FaÛFFÎF ÙFF¡FFÞ ÛF[áÜF =+FÛF[áÜFFk=+ÎF ÚF[PÛF õF]ÍFFÞ EPÍF=+FÞU ÂFÞF P=+ÜFF ¡FFJ;FF— õFkõ»FFÎF =+U ÚF[PÛF =+W~ÑF]ÎFÛF[aáÜFFk=+ÎF =+F ÛFFÛFáFF õFÙF P°PæF¡FÎFáF áFYk° Jk° áFYk° PÞ×+FkÛFa EFgP× õFÞ,õF¼Þ, ¼FS¡FRáF;F =+W~ õFF»F PáFÜFF ;FÜFF ùY, áFWP=+ÎF GõFW EF¡F ¶F=+ EkP¶FÛF àÑFÎFùV P¼ÜFF ;FÜFF ùY—

(fF) ÜFù Òõ¶F]¶F P=+ÜFF ¡FF¶FF ùY P=+ áFW&FFÑFÞU‡FF ÂFÞF GkP;F¶F P=+J ¡FFÎFW =+W~ÙFF¼, GõF ÛFFÛFáFW =+X ÍFÎF æFFÑFõFU =+W~PáFJ ÙFYk=+ õFW H*FÜFF ;FÜFF ùY EZÞ HõFWE;FáFW PæF¸FUÜF æFðFa ÛFWk ÑFPÞáFP‡F¶F P=+ÜFF ¡FFJ;FF—

(‘~) ÜFù Òõ¶F]¶F P=+ÜFF ;FÜFF ùY P=+ æFðFa =+W~ PáFJ ES¡F¶F ÙÜFF¡F, =+W~ õFF»F õFF»F æFðFa =+W~ PáFJ ÑFPÞÑF†� ÙÜFF¡F

=+W~ õFF»F PæF¸FUÜF &FF¶FF =+W~ EFÜF EZÞ æÜFÜF &FF¶FWW ÛFWk ÑFPÞáFP‡F¶FP=+ÜFF ¡FFJ;FF—

Page 53: ^^y ksd l Hkk ,oa jkt l Hkk d s iVy ij y k, t kus d s fy · 2020. 8. 24. · i kf k ik sl ks uk d j kkjk a l kk fooj k f ky u iokjks k la kku k ftfy a tks iokjks k kk lk fld ik'()

53

ÙFYáFWkõFèFU© (¼WÜF¶FF)

(˜F) õFkP˜F¶F EæF=+FèF ÎF=+¼U=+ÞµF (EÎF]õF[˜FU ÙFU) ùW¶F] áFF&F =+U ¼WÜF¶FF =+F =+ÛF ÒFæFÍFFÎF

EFgP°© ÛFWk ÑFFÜFF ;FÜFF P=+ êFU ̃ Fk½ÎFF»F ¼FõF ƒÜF[ÞW©Þ =+W~ õFkÙFkÍF ÛFWk EæF=+FèF =+W~ ÎF=+¼U=+ÞµF =+W~ õFkÙFkÍFÛFWk, ƒÜF[ÞW©Þ =+X P¼ÎFXk =+W~ PáFJ ÒFæFÍFFÎF P=+ÜFF ;FÜFF »FF, ¡FÙFP=+ HõF=+X P¼ÎFXk =+W~ PáFJÒFæFÍFFÎF P=+ÜFF ¡FFÎFF ˜FFPùJ »FF— GõF Ò=+FÞ EæF=+FèF ÎF=+¼U=+ÞµF =+W~ ;FáF¶F ÒFæFÍFFÎF =+W~ =+FÞµF

=+U ÞFPèF õFkP˜F¶F EæF=+FèF ÎF=+¼U=+ÞµF =+W~ =+FÞµF =+ÛF ÒFæFÍFFÎF =+U ;FGa »FU, P¡FõF=+W~ÑFPÞµFFÛF õæFàÑF ÙFYáFWkõFèFU© =+W~ ¶Fù¶F ¼WÜF¶FF ¶F»FF æÜFÜF =+F =+ÛF ÛF[áÜFFk=+ÎF CEF ùY—

(ÙFU) EFÜF EZÞ æÜFÜF (æÜFÜF)

(=+) ¼FS¡FRáF;F ÎF;FÞÑFFPáF=+F =+X õFkÑFP¸F =+Þ =+F EÎFPÍF=+_¶F ÚF];F¶FFÎF

ÚFFÞ¶F =+W~ õFkPæFÍFFÎF =+W~ EÎF]˜šW¼ =+W~ EÎF]õFFÞ, õFkfF =+U õFkÑFP¸F, ¡FùFk ¶F=+ õFkõF¼ ÛFWk =+FÎF[ÎF ùYEÎÜF»FF ÙF˜F õF=+¶FU ùY, ÞF¡ÜF ÂFÞF ÜFF ÞF¡ÜF =+W~ ÚFU¶FÞ P=+õFU ÚFU ÒFPÍF=+ÞµF ÂFÞF áF;FFJ ;FJ õFÚFU=+ÞXkõFW š[© ¼U ¡FF õF=+¶FU ùY— EFgP°© ÛFWk ÑFFÜFF ;FÜFF P=+ æFðFa =+W~ PáFJ õFkÑFP¸F =+Þ =+W~ EFÍFFÞÑFÞ =+U ÞFPèF =+F ÚF];F¶FFÎF PùÛFFáFÜFÎF ÑFæFaFFÞXùµF õFkõ»FFÎF, ¼FS¡FRáF;F ÂFÞF ¼FS¡FRáF;FÎF;FÞÑFFPáF=+F, ¼FS¡FRáF;F =+X P=+ÜFF ;FÜFF ùY— ¼FS¡FRáF;F ÎF;FÞÑFFPáF=+F =+X PùÛFFáFÜFÎF ÑFæFa¶FFÞXùµFõFkõ»FFÎF, ¼FS¡FRáF;F ÂFÞF õFkÑFP¸F =+Þ =+W~ =+FÞµF õFkÑFP¸F =+Þ =+F ÚF];F¶FFÎF HÑFÞX…�ÒFæFÍFFÎF =+W~ PæFàÊ ùY—

(õFU) ÒFPѶF EZÞ ÚF];F¶FFÎF &FF¶FF (ÒFPѶF)

(=+) EÎF]¼FÎF =+U E‡FÜF ÞFPèF =+F ;FYÞ-õFÛFÑFaµF EZÞ EÎF]P˜F¶F HÑFÜFX;F ÒÛFFµFÑF·F ÒõF]¶F =+ÞÎFF—

EFgP°© ÛFWk ÑFFÜFF ;FÜFF P=+ õFkõ»FFÎF =+W~ ÑFFõF =+F Ek¶F ÛFWk =+ÞX°s (Þ‡FF ÛFk·FFáFÜF), =+ÞX°s (ÜF]æFF ÛFFÛFáFW EZÞ &FWáF ÛFk·FFáFÜF) EZÞ áFF&F (ÑFPëFÛFÙFk;FFáF õFÞ=+FÞ)

=+U EÎF]¼FÎF ÞFPèF »FU EZÞ I+õFU PæF¸FUÜF æFðFa =+W~ Ek¶F ÛFWk õFÛFÑFaµF ÎFùV P=+ÜFF ;FÜFF »FF—GõF=+W~ EáFFæFFÜFù ÚFU ¼W&FF ;FÜFF P=+ ;FeFk©-GÎF-J° =+W~ ÜF[P©áFFG¡FWèFÎF õFS©P×+=W+© ÛFWk EÎF]¼FÎF =+F E‡FÜF ÞFPèF,EÎF]¼FÎF ÛFWk EP¡Fa¶F ÙÜFF¡F ¶F»FF EÎF]¼FÎF =+F æFFõ¶FPæF=+ &F˜Fa ÑFPÞáFP‡F¶F ÎFùV CEF ùY—

(˜F) ÜFù EæFáFX=+ÎF ÎFX© P=+ÜFF ;FÜFF ùY EZÞ ÜFù Òõ¶F]¶F P=+ÜFF ¡FF¶FF ùY P=+êFU ̃ FνÎFF»F ¼FõF, ƒÜF[ÞW©Þ =+W~ õFkÙFkÍF ÛFWk õFkP˜F¶F EæF=+FèF ÎF=+¼U=+ÞµF =+W~PáFJ PæF¸FUÜF æFðFa ¼èFaÜFF ;FÜFF =+ÛF ÞFPèF, PæF¸FUÜF &FF¶FW =+U ÙFYáFWkõFèFU©

ÛFWk ÑFPÞáFP‡F¶F ùX;FU—

(=+) ÜFù Òõ¶F]¶F P=+ÜFF ¡FF¶FF ùY P=+ õFkÑFP¸F =+Þ =+W~ æFõF[áFU =+W~ ÛFFÛFáFW =+X¼FS¡FRáF;F ÎF;FÞ ÑFFPáF=+F =+W~ õFF»F H*FÜFF ;FÜFF ùY EZÞ GõFW õFÞ=+FÞU&F¡FFÎFW ÛFWk ¡FÛFF P=+ÜFF ¡FFJ;FF—

(=+) ÜFù Òõ¶F]¶F P=+ÜFF ¡FF¶FF ùY P=+ =+]~áF, EÎF]¼FÎFõFùFÜF¶FF =+U ÛFFk;F =+U ;FGa »FU— P¡FõFÛFWk õFW EÎF]¼FÎF =+W~àÑFÛFWk ÒFÓF CJ— ¡FÙFP=+ æFðFa =+W PáFJ =+]áF æÜFÜF »FF— EP¶FPÞ…� æÜFÜF =+X õFkõ»FFÎF ÂFÞF H¶ÑFÏF EFÜF ÂFÞF õFÛFFÜFXP¡F¶FP=+ÜFF ;FÜFF »FF— E‡FÜF ÞFPèF =+U E;FáFW æFðFa =+W~ PáFJ ÒPèF‡FµF æÜFÜF, æFW¶FÎFEZÞ =+ÛFa˜FFPÞÜFXk =+W~ ÚF¸FW =+W~ PáFJ HÑFÜFX;F P=+ÜFF ;FÜFF ƒÜFXkP=+ ×+k° =+UÑFùáFU P=+õ¶F ùÞ õFFáF ¡F[ÎF =+W~ Ek¶F ¶F=+ PÛFáFF¶FU ùY— ÜFù ÚFPæFðÜF ÛFWk

Page 54: ^^y ksd l Hkk ,oa jkt l Hkk d s iVy ij y k, t kus d s fy · 2020. 8. 24. · i kf k ik sl ks uk d j kkjk a l kk fooj k f ky u iokjks k la kku k ftfy a tks iokjks k kk lk fld ik'()

54

(°U) ÛFù¶æFÑF[µFa áFW&FF EPÍFPÎFÜFÛF (EÎF]õF[˜FU )

EFgP°© ÛFWk ÑFFÜFF ;FÜFF P=+ æFFSðF=+ PæF¸FUÜF PæFæFÞµF =+U EÎF]õF[˜FU =+U =e+ÛF õFk&ÜFF =+W~ ¶Fù¶FPÑFšáFW æFðFa =W+ õFÛFFÑFÎF èFWðF EZÞ HÑF=+ÞµF =+X šX°s=+Þ æFðFa =+U &FÞU¼ =+W~ EFÍFFÞ ÑFÞ ÜF»FFÎF]ÑFF¶FEFÍFFÞ ÑFÞ ÛF[áÜFAFõF áF;FFÜFF ;FÜFF ùY— ùFáFFkP=+, ÜFù ÎFùV =+ùF ;FÜFF ùY P=+ EFÜF=+Þ EPÍFPÎFÜFÛF

=+W~ EÎF]õFFÞ õ©dW© áFFGÎF PæFPÍF áFF;F[ =+U ;FGa ùY— GõF=+W~ EáFFæFF EÎF]õF[˜FU =+U èFUðFa=+õæFFÜF¸F ¼WÎF¼FPÞÜFXk (&FF¶FXk ÑFÞ EF=+PõÛF=+ ¼WÎF¼FPÞÜFXk) =+W~ ÙF¡FFÜF ÛFù¶æFÑF[µFa áFW&FFk=+ÎF ÎFUP¶FÜFXk

(H¼FùÞµF ¼ðFa=+) ùXÎFU ̃ FFPùJ, ¡FYõFF P=+ =+Wk½UÜF õæFFÜF¸F PÎF=+FÜFXk =+W~ PáFJ &FF¶FXk =+W~ ÜF[PÎF×+FgÛFaÒFàÑF ÛFWk PÎFÍFFaPÞ¶F P=+ÜFF ;FÜFF ùY—

(G) EÎÜF (EÎF]õF[˜FU )

EFgP°© ÛFWk ÑFFÜFF ÜFF P=+ æFðFa =+W~ ¼ZÞFÎF, PÑFšáFWæFðFa =+U ¶F]áFÎFF ÛFWk õFkõ»FFÎF EFk¶FPÞ=+ÞF¡FõæF ÛFWk õF]ÍFFÞ CEF ùY, ¡FX =+ÞX°s, ¡FX õFkõ»FFÎF =+X EF¶ÛFPÎFÚFaÞ ÙFÎFÎFW ÛFWk ÛF¼¼=+ÞW;FF— GõF õFkÙFkÍF ÛFWk EFgP°© ÎFW J˜F.JÛF.EFGa. ÂFÞF EPÍF=+ EFk¶FPÞ=+ ÞF¡FõæF H¶ÑFÏF =+ÞÎFW =+W~PáFJ EZÞ =+¼ÛF H*FÎFW =+F EF;Feù P=+ÜFF—

EÒÜF]¶=+ èFWðF ÞFPèF EZÞ HÑFÜFX;F ÒÛFFµFÑF·F =W+ ÙFFÞW ÛFWk õFFÛFFÎÜF PæF¸FUÜFPÎFÜFÛF (¡FU.J×+.EFÞ.) =W+ ÒFæFÍFFÎFXk =+F ÑFFáFÎF =+ÞÎFW =W+ PáFJ ÎFX©P=+ÜFF ;FÜFF ùY—

(°U) GõF õFkÙFkÍF ÛFWk ÜFù =+ùF ¡FF¶FF ùY P=+ áFW&FFÑFÞU‡FF ÂFÞF GkP;F¶F P=+ÜFF;FÜFF »FF, EÎF]õF[̃ FU =+U J=+ EáF;F õFkèFXPÍF¶F èFU© æFFkPš¶F &F]áFFõFF P¼&FF=+Þ ¶FFYÜFFÞ =+U ;FGa »FU—

(G) ÜFù Òõ¶F]¶F P=+ÜFF ¡FF¶FF ùY P=+ GõF õFkõ»FFÎF =+U õFFùPõF=+ ÑFF=+a, ÜFX;FEFÍFFPÞ¶F ùXÛFõ©W / ©dWR=+;F, ÛFFHk©WÎF ©WÞWÎF ÙFFG=+ ÞWõF, PõFP=+ÛF ÛFWk ÒÛF]&FÑFæFa¶F EPÚFÜFFÎF EFP¼ =+W~ ÛFFÍÜFÛF õFW ÞF¡FõæF =+W~ EFk¶FPÞ=+ öFX¶F ÛFWk õF]ÍFFÞ=+ÞÎFW =+U ÜFX¡FÎFF »FU, ¡FX EPÍF=+ ÞF¡FõæF H¶ÑFÏF =+ÞÎFW ÛFWk ÛF¼¼ =+ÞW;FF—