www.cellro.com/xcelerate

Xcelerate

automat i s ch meer rendement

AUTOMATION

eenvoudig revolutionair

Geboren uit de verspaning

De behoeftes onder verspaners zijn voor Cellro altijd sturend geweest. Dat was al zo toen ik in 2003 startte met dit mooie bedrijf. Ik was op dat moment al een aardige tijd actief in de verspaning, maar toch knaagde er altijd iets over de manier waarop we produceerden. “Kon het niet sneller, beter en efficiënter?” dacht ik. “Slimmer.” In mijn ogen was robotautomatisering niet iets wat alleen maar thuishoorde binnen de grote series van de automotive branche. Ook voor kleine series moest er een oplossing komen om efficiënter te produceren. Cellro was het resultaat.

Inmiddels zijn we tien jaar verder - en zijn zeer veel bedrijven over de gehele wereld er met de producten van Cellro in geslaagd om hun productierendement te verhogen. Toch zoeken we nog elke dag naar nieuwe manieren om verspanende productie te helpen om optimaal te produceren.

De situatie die voor veel verspaners bekend voorkomt

Als ik nu kijk naar de verspanende industrie, dan zie ik een tijdperk van kansen een valkuilen. Europese ver-spaners spelen op dit moment een dubbelwedstrijd. Met name de niet-geautoma tiseerde toeleverancier heeft het zwaar. Zij moeten linksom opboksen tegen productie uit het verre China, terwijl rechtsom de

nabije concurrent op de loer ligt. Bovendien komt het mij steeds vaker ter ore dat het lastig is om goed personeel te vinden. Als u dit bij elkaar optelt is het geen kwestie meer óf u zult automatiseren, maar wanneer.

Sterk blijven in de industrie

Automatisering is meer dan een robot naast uw machine. Het is de sleutel om als verspanend bedrijf gezond de toekomst in te stappen. En met Xcelerate, het onderwerp van deze brochure, is het perfecte instapmoment nu. Niet morgen, maar vandaag. Xcelerate maakt namelijk een einde aan de onzekerheid die sommige verspaners van automatisering weerhield. Deze gemak-kelijke en verplaatsbare robot verandert met uw productie mee, zodat u vol vertrouwen de toekomst tegemoet treedt. Want wat de dag van morgen ook brengt – Xcelerate is er klaar voor.

Met vriendelijke groet, Bram de Koning, oprichter en directeur Cellro

Voo

rwo

orD

Automatisering voor elke verspaner

Cellro. Al ruim tien jaar toonaangevend in het automatiseren van kleine en middelgrote series. Doordat wij onszelf voortdurend uit dagen om over de barrières van automatisering heen te kijken, ontwikkelen wij passende en innovatieve oplossingen voor vrijwel elke productie-setting. Van de kleinste jobshop tot het grootste machinepark.

Cellro gelooft in de kracht van innovatie om uw bedrijfsresultaat structureel te optimaliseren. Altijd komt dit neer op het vinden van de perfecte balans tussen mens, robot en machine. Hen naadloos laten samenwerken, zodat u efficiënter, goedkoper en langer kunt produceren. Zo behaalt u automatisch meer rendement. Met Cellro.

AUTOMATION

[ 3 ]

Inhoudsopgave:

Eigenlijk kunt u Xcelerate blind kopen .................................. 4 - 5

Xcelerate, de kern van automatisering ..................... 6 - 7

Elke verspaner automatiseert ... 8 - 9

Optimove Design....................... 10 - 11

Producten en opties .................. 12 - 13

Hoe Xcelerate uw winst blijvend verbetert ..................... 14 - 15

Xcelerate. Wat de toekomst ook brengt, uw Xcelerate groeit mee.

[ 4 ]

Eigenlijk kunt u Xcelerate blind kopen. Dat geeft zekerheid.

Veel verspaners voelen het: automatisering is de toekomst – maar welke oplossing is nou een slimme keuze?

Er zijn legio standaardoplossingen. Toch voldoen die zelden aan uw specifieke wensen. Kostbaar maatwerk dan? Perfect voor uw wensen van vandaag, maar misschien wel onbruikbaar voor die van morgen. Dat geeft onzekerheid.

Cellro komt nu als eerste met een oplossing die u geheel grip geeft op de toekomst: Xcelerate. Bekijkt u het als product, dan is het eenvoudige, compacte en verplaatsbare automatisering van uw CNC machines. Maar Xcelerate is meer. Het is een manier van automatiseren. Een systeem dat flexibel meebuigt met de toekomst – wat die toekomst ook brengt...

De universele kern van automatisering

Verspaners vertelden ons dat veel oplossingen niet voldoende flexibiliteit voor de toekomst boden. Een functionele aanpassing kostte veel tijd, energie en geld. Xcelerate biedt wel die mate van vrijheid en controle, tot ver in de toekomst.

Hoe? Door automatisering terug te brengen naar een kern. Een universele basis die bij elke Xcelerate gelijk is. Deze kunt u op ieder moment uitbreiden met de functionaliteit die u wilt. Xcelerate dekt uw wensen van vandaag, en die van morgen.

En wat als uw toekomstige omstandigheden een bepaalde module overbodig maakt? Dan heeft u zo iemand gevonden die het van u wil overnemen – bijvoorbeeld op Cellro’s Xcelerate marktplaats. Elke gebruiker bouwt immers op dezelfde basis. De extra zekerheid die dit biedt is immens. Xcelerate kunt u met recht blind aanschaffen.

1. 2. U bepaalt wat uw Xcelerate kan. Waar dan ook, wanneer dan ook

Met Xcelerate heeft u meer dan 15 jaar goud in handen

De eerste automatiseringmet blijvende inzetwaarde

Veel producten dalen vanaf dag één in waarde. Xcelerate niet. De universele basis is immers breed inzetbaar door de gehele markt. Het maakt niet uit welke machine u gebruikt, welk product u produceert en welke handeling u automatiseert; Xcelerate past. Bovendien treft u uitsluitend de meest moderne en hoogwaardige componenten aan in Xcelerate. Eén jaarlijkse onderhoudsbeurt is genoeg. Xcelerate houdt zijn waarde vast. Niet alleen voor u, maar voor elke verspaner op aarde.

Sterker nog, de waarde kan zelfs stijgen. Net als een werknemer schuilt Xcelerate’s ware kracht in zijn handigheid en intelligentie. Cellro investeert daarom blijvend in software ontwikkeling. Uw Xcelerate leert nieuwe functies, en zal huidige taken efficiënter uitvoeren. Een werker die steeds meer kan, wordt steeds meer waard.

De Xcelerate die u nu koopt ligt over vijf jaar nog waardevoller in de markt – en ja, ook over tien jaar. Pas nadat u uw Xcelerate 15 jaar lang tot het uiterste heeft gedreven, houdt deze waardegroei op.

[ 5 ]

Eigenlijk kunt u Xcelerate blind kopen. Dat geeft zekerheid.

Xcelerate. Wat de toekomst ook brengt, uw Xcelerate groeit mee.

“Veel verspaners voelen het: automatisering is de toekomst”

3. Met Xcelerate bent u de baas

De toekomst van automatisering: een open transparant systeem

Als consument bent u gewend eigenaar te zijn van wat u koopt. Als u er iets aan wilt veranderen, dan beslist u wie u daarvoor aanstelt: de oorspronkelijke leverancier, een ander bedrijf, of gewoon uzelf. Klinkt logisch, maar toch werkte automatisering lange tijd niet zo. U was altijd aangewezen op de originele producent – als die überhaupt nog ondersteuning kon of wilde bieden.

Cellro zet met Xcelerate de markt open. Wij staan u als marktleider natuurlijk graag terzijde met onze vertrouwde kwaliteit en hoogwaardige modules. Maar het staat u geheel vrij om dit aan derden over te laten, of gewoon zelf het gerei ter hand te nemen. Een open systeem heeft de toekomst, daar geloven we heilig in. Alle noodzakelijke informatie over de Xcelerate interfaces kunt u daarom gewoon gratis bij ons opvragen.

Xcelerate, de universele kern voor automatisering

[ 6 ]

Cellro levert service

Als marktleider in robotautomatisering staan wij u graag terzijde met onze royale service.

Helpdesk Antwoord op al uw vragen en directe ondersteuning bij storing. Beschikbaar in Engels, Duits en Nederlands.

Software updates Xcelerate is al vanaf de eerste dag een uiterst pientere werker. En met Cellro’s innovatieve software updates leert hij tot ver in de toekomst bij.

Garantie U krijgt standaard een compleet jaar garantie op uw Xcelerate. Deze is uitbreidbaar met een premium garantie pakket tot een maximum van 5 jaar.

Frame

• Uiterst compact design (X10 slechts 0,8m2)• Stevig en robuust• Eenvoudig modules plaatsen, verwijderen en verwisselen• Driepuntsopstelling voor een altijd nauwkeurige

en solide positionering• Feilloos geïntegreerd: geen rondslingerende onderdelen en kabels• Eenvoudig te verplaatsen met pompwagen in slechts 15 minuten

Gripperwisselkop

• Verwissel uw gripper in enkele seconden• Robot kan zelf zijn grippers wisselen• Robot detecteert of hij de juiste

gripper heeft voor uw programma

Touch screen

• Schitterend HD display• Eenvoudig te gebruiken• Intuïtieve workflow• Geen expert nodig• Software upgradebaar

[ 7 ]

Xcelerate. Wat de toekomst ook brengt, uw Xcelerate groeit mee.

Gereedschapsstation

• 5-voudige gereedschapsstalling• Geschikt voor gripper- en

gereedschapsmodules• Slimme ruimtebesparende positie• Robot pakt en wisselt automatisch

zijn gereedschap

Luchtdrukregelventiel

• Pas de kracht van uw grippers eenvoudig en snel aan• Voorkomt gripschade aan uw producten

4-voudig luchtblok

• Helpt de robot externe functies zoals machinedeuren- en klemmen pneumatisch aan te sturen.

Dubbel veiligheidscircuit

• Xcelerate schakelt zichzelf uit bij noodgevallen

Standaard interface stekker

• De universele oplossing om Xcelerate aan tal van verschillende machines te koppelen.

Fanuc robot

• Vertrouw op de beproefde kwaliteit van de wereldwijde marktleider in robotisering: Fanuc

• Handelingsgewicht tot 20kg (X20)• Verbluffend hoge werksnelheid• Ver en flexibel bereik tot wel 1811mm (X20)• Betrouwbaar: 99,99% uptime• Veruit de nieuwste uitvoering in zijn soort,

goed voor meer dan 15 jaar intensieve dienst

Elke verspaner automatiseert

Xcelerate past. of u nou 24 uur per dag produceert, of gewoon 8

Xcelerate verhoogt uw productierendement. Dat merkt u direct na aanschaf, en tot ver in de toekomst.

Automatisering is niet langer meer het alleenrecht van de 24/7 producenten. U hoeft geen grote en stabiele productieseries te draaien om slimmer te produceren. Althans, niet meer. Want met Xcelerate kan elke verspaner nu vol zekerheid een stuk automatisering in zijn bedrijf betrekken.

Deze innovatieve vorm van automatisering is namelijk ongekend compact en flexibel. De verplaatsbaarheid neemt daardoor in hoge mate toe. Als de ene machine even geen klusje voorhanden heeft, dan verplaatst u de robot toch gewoon naar een andere? Xcelerate is overal inzetbaar. Wat kort geleden nog ondenkbaar leek, is nu mogelijk. Winstgevende automatisering ligt aan de voeten van de gehele verspanende industrie, en ja, zelfs de kleinschalige toeleverancier.

Klaar voor vele kunstjes

Xcelerate is een handelingsrobot. Dat betekent dat hij tal van terugkerende werkzaamheden rondom uw CNC-machines onbemand uitvoert. Ondanks zijn compacte behuizing en eenvoudige bediening, levert hij verrassend veel functionaliteit. Eigenlijk alles wat nodig is om op volle kracht te produceren: producten beladen en ontladen, reinigen, afbramen en zelfs pallets wisselen.

U zit nooit vast aan een functie. Xcelerate is een flexibele oplossing die zich naargelang uw omstandigheden eenvoudig en snel van functie laat veranderen. U behoudt volledig de grip op de toekomst, in plaats van andersom. Dat geeft rust en zekerheid.

Xcelerate neemt veel taken over als u wilt. In het begin is dat misschien best even wennen voor uw werknemer. Maar wees gerust; ook hij zal al snel van Xcelerate gaan houden. Het terugkerende werk wordt van hem overgenomen, zodat hij zich kan focussen op uitdagend procesmanagement, het prepareren van machines en het configureren van werkprogramma’s. Saaie taakjes maken plaats voor uitdagend en prikkelend werk.

Reinigen

Productwissel

Palletwissel

Afbramen

[ 9 ]

Xcelerate. Wat de toekomst ook brengt, uw Xcelerate groeit mee.

“ ooit gold robotisering van industriële productie als het verdringen van arbeidsplaatsen – de robot als concurrent van de mens. Nu is het omgekeerd: werkgelegenheid blijft hier behouden of keert zelfs terug als robotisering de productie efficiënter (24/7) kan maken.” Link Magazine

Bram de Koning, directeur Cellro

”

“ “75% van de verspanende bedrijven

kan vandaag nog rendabel automatiseren

[ 10 ]

Optimove design: de kracht van drie punten

Flexibel in lichaam...

Xcelerate is volledig geïntegreerd in een robuuste driepunts-opstelling. Het is een robot die stevig op zijn benen staat en toch een ongekende mate van compactheid en verplaatsbaarheid biedt. 0,8 m2 vloeroppervlakte is alles wat u nodig heeft. En wilt u de robot aansluiten op een andere machine? Meer dan een kwartiertje tijd en een pompwagen heeft u niet nodig.

...en geest

Ook de software architectuur is van meet af aan opgebouwd voor flexibiliteit. Er zijn jobmanager programma’s beschikbaar voor een groot aantal handelingen en machinetypes. Xcelerate leert moeiteloos de taal van uw CNC machine, voor een gesmeerde samenwerking.

• Intuïtief te bedienen • Geen expert meer nodig • Geen enkele programmeerkennis vereist • Een serie is geconfigureerd

in slechts enkele minuten • Zowel voor eenmalige als

terugkerende series • Roep gemakkelijk eerdere

programma’s op

Een robot die u met het grootste gemak prepareert voor een klus. Alles terugbrengen tot maximale eenvoud, zodat u geen seconde verspilt. Met dat doel ontwikkelde Cellro de Easytouch Controls.

De bediening van de Xcelerate is eenvoudig en intuïtief. Middels een handig touch-screen stelt u binnen 5 minuten een compleet werkprogramma samen. Alles wordt perfect opgeslagen, zodat u de volgende keer hetzelfde programma weer kunt oproepen.

EaSyTouCH CoNTroLS - Gemak in uw vingertoppen

Xcelerate. Wat de toekomst ook brengt, uw Xcelerate groeit mee.

Of u nou groot of klein produceert, rond of hoekig, veel of weinig – Xcelerate beschikt over een bijpassende opslagmodule. In deze motorgedreven schuiflades worden zowel de ruwe als bewerkte producten ondergebracht. Allereerst kiest u, afhankelijk van uw productgrootte, de hoeveelheid lades (max. 4).

2. Kies uw aantal lades

Veiligheid is belangrijk in een omgeving waar mensen en robots samenwerken. U kunt kiezen tussen afscherming van het gebied met een deur of hek, of de robot zelf voor de veiligheid laten zorgen met een geavanceerde vloerscanner.

4. Kies uw veiligheid

Product inlay tot 50x80mm

Product inlay tot 80x125mm

De inlay plaatst u in de lade zodat productopslag mogelijk wordt. Deze inlays zijn verstelbaar en dus geschikt voor tal van producten.

3. Kies uw lade inrichting

[ 12 ]

Producten en Opties

Een Xcelerate vormt zich naar uw wensen. Het combineert de toegankelijkheid van standaardoplossingen met de precisie van maatwerk. Cellro heeft het product zo opgebouwd dat het zich eenvoudig laat afstemmen op uw specifieke productieomstandigheden. Dat die in de loop der jaren kunnen veranderen is evident. Daarom is het zo prettig dat de opties eenvoudig zijn aan te passen.

X10 X20

XcelerateXcelerate

Producthandling tot 10 kgFanuc M-10iA

Producthandling tot 20 kgFanuc M-20iA

Floor scannerFenceRotation door

X10 X20 X10X10 X20

Dit is de kern waarop u vervolgens flexibel kunt voort-bouwen. Het verschil tussen de twee basisrobots schuilt in het maximale handelingsgewicht en de grootte van de unit.

Drawer plus inlay 2-4 lades 3-4 ladesX10 X20

1. Kies uw Xcelerate basis

[ 13 ]

Een gripper is voor de robot de toegang tot de wereld. De handigste gripper voor een gegeven situatie wordt bepaald door wat u produceert. Daarom is het fijn dat u de grippers van Xcelerate snel en makkelijk kunt omwisselen. Zo zijn er de driepunts-grippers om ronde producten stabiel vast te pakken, en tweepunts-grippers voor vierkante. Bovendien kunt u kiezen voor dubbele grippers, zodat de robot uw machine tegelijkertijd kan beladen en ontladen.

5. Wilt u kunnen afbramen?

6. Kies uw grippers

Deburring spindle

X20 X20 X20 X20X20

Air cleaningchips box

Heightincrease 100

Heightincrease 200

Gripperbit

Gripperbit

X10base set

X10 X10 X10 X10

X20

X10X10

7. Kies uw overige opties

X10

Gripper JGZ 100

X20

Gripper JGP 125

X10

Gripper JGZ 100

X10

Gripper JGP 100

X20

Gripper JGZ 125

X20X10

Blow-off tool

Gripper JGP 160

X20

Gripper JGP 125

X20

X10

Gripper JGP 100

X20

Gripper JGP 125

Uniek van Xcelerate is de mogelijkheid tot afbramen. Met deze optie kunt u de robot waar dan ook inzetten als een zelfstandige afbraamcel.

Xcelerate. Wat de toekomst ook brengt, uw Xcelerate groeit mee.

Cellro beschikt over krachtige rekentools die nauwkeurig voor u inschatten welke rendementsverbetering u kunt verwachten. Laat deze gratis en vrijblijvende service niet liggen, want alleen zo ontdekt u vooraf de concrete toegevoegde waarde van Xcelerate voor uw bedrijf.

Contacteer Cellro voor een gratis rendementsberekeningwww.cellro.com T. +31(0)318 627 100 info@cellro.com F. +31(0)318 627 101

uw rendementsverbetering nu al te weten komen?

Hoe Xcelerate uw winst blijvend verbetert

Goed nieuws voor verspaners

Xcelerate verruimt de grenzen van rendabel automatiseren. Door slimme grootschalige productie van de Xcelerate kern blijft uw aanschafprijs laag. En hij verdient zich makkelijk terug. Door de verplaatsbaarheid hoeft u immers niet bang te zijn dat hij zich niet nuttig kan maken. U verplaatst hem gewoon naar een andere machine. Bovendien groeit Xcelerate met u mee en behoudt deze zijn waarde. Dat is zekerheid.

Verspaners die eerst nog de kat uit de boom keken, hebben nu alle reden om hun productie te versterken met automatisering.

1- Lagere uurkosten Hij snijdt een flinke hap uit uw

uurkosten ten opzichte van een reguliere werknemer.

2- Meer productie per uur Xcelerate werk voortdurend

op topsnelheid, neemt geen pauzes en is zelden op een fout te betrappen.

Uw productbakken zijn sneller vol dan ooit.

3- Langer doorproduceren Niets houdt u tegen om ook na sluitingstijd uw rendement

verder op te schroeven. Dankzij de royale laadmodules en optionele afvoerbak kunt u namelijk nog een flinke tijd onbemand doorproduceren. Xcelerate geeft u het gevoel drie versnellingen omhoog te schakelen in uw rendement. Automatisch.

Lagereuurkosten

Langerdoorproduceren

Meer rendement

Meerproductie

per uur

X20 aan freesbank

X20

X10

Xcelerate X10

Xcelerate X20

X10 aan draaibank

Xcelerate. Wat de toekomst ook brengt, uw Xcelerate groeit mee.

Xcelerate online

In deze brochure heeft u kunnen lezen welke voordelen Xcelerate samenbrengt om uw productierendement een krachtige impuls te geven. U zag hoe mooi de toekomst van uw industrie eruitziet. Hoe u de controle krijgt over die toekomst, in plaats van de toekomst over u. U zag Xcelerate.

Wilt u meer te weten komen over wat Xcelerate voor uw productie kan betekenen? En wilt u toegang tot fraai filmmateriaal zodat u een haarscherp beeld krijgt van de belangrijkste functies en voordelen? Bezoek dan de officiële Xcelerate website.

www.cellro.com/xcelerate

www.cellro.cominfo@cellro.com

Cellro bv

Koningsschot 413905 PR Veenendaal

Ga voor meer informatie over Cellro naar:

WWW.CELLRO.COM

T. +31(0)318 627 100F. +31(0)318 627 101