Wärme ist unser Element - immoweb.be€¦ · van Buderus een uitermate interessante oplossing...

Prijslijst - Tarif 2010

[ Luft ]

[ Wasser ]

[ Erde ]

[ Buderus ]

Buderus, Ambachtenlaan 42a, 3001 Heverlee, www.buderus.be

Wärme ist unser Element

Kies voor energiebesparende en milieuvriendelijke toestellen

Optez pour l’économie d’énergie et le respect de l’environnement

tarif_batibouw_2010.indd 1 1/03/2010 16:11:03

2Buderus, Ambachtenlaan 42a, 3001 Heverlee, www.buderus.be

[ Luft ]

[ Wasser ]

[ Erde ]

[ Buderus ]


De betrouwbaarheid van een Buderus-ketel, vloer-verwarming van Buderus voor het comfort en het design van Buderus-radiatoren.

Une chaudière Buderus pour la fiabilité, du chauffage par le sol Buderus pour le confort et des radiateurs Buderus pour l’élégance.

Klassieke en sierradiatoren, vloerverwarmingRadiateurs classiques et décoratifs, chauffage par le sol

Radiatoren, vloerverwarming

Radiateurs, chauffage par le sol

PUB_FRNL_radiatoren_2010.indd 1 15/02/2010 8:11:54tarif_batibouw_2010.indd 2 1/03/2010 16:11:05

Combinaties met boilers Combinaisons avec boilers

GB162 + boiler S

Compleetpakket met boiler - Paquet complet avec boiler

onderstaand - en dessous vrijstaand - en pose libre

S135 S160 S120 SU160W SU200W SU300W

GB162-15 3.746,00 3.883,00 3.472,00 3.574,00 3.616,00 -

GB162-25 3.869,00 4.006,00 3.595,00 3.697,00 3.739,00 -

GB162-35 4.007,00 4.144,00 3.733,00 3.835,00 3.877,00 4.149,00

GB162-45 4.147,00 4.284,00 3.873,00 3.975,00 4.017,00 4.289,00

Het compleetpakket omvat: ketel met 3-wegomschakelventiel, gaskraan, afsluitkranen, vuilfilter, verbindingsset ketel-boiler, EMS-regeling met RC35 + AF (buitenvoeler).Le paquet complet contient: chaudière avec vanne à 3 voies, robinet gaz, vannes d’arrêt, filtre à impuretés, set de liaison chaudière-boiler, régulation EMS avec RC35 + AF (sonde extérieure).

Boilers te combineren met de GB162 - Boilers à combiner avec la chaudière GB162

Logalux S135 S160 S120 SU160W SU200W SU300W

H / H mm 837 947 956 1188 1448 1465

B / L mm 600 600∅ 512 ∅ 556 ∅ 556 ∅ 672

D / P mm 650 650

Gewicht / Poids kg 89 102 72 98 110 145

Condenserende gaswandketelsChaudières murales gaz à condensation

Richtprijzen excl. plaatsing en BTW / Geldig vanaf 01.02.10Prix indicatifs sans installation, hors TVA / Valables à partir du 01.02.10

Logamax plus GB162In het huishoudelijke gamma is de GB162 beschikbaar in vier groottes : 15, 25, 35 en 45 kW. Elk van deze modellen kan gecombineerd worden met een voor de ketel gepaste boiler met thermo glazuur van Buderus. De GB162 bundelt het modulaire regelconcept EMS, een modu lerende brander met een modulatie-vermogen van 15 tot 100% en een hoogrendementspomp voor een maximale benutting van de condensatietechniek en de energie.

Les puissances domestiques se conjuguent en quatre exécutions : 15, 25, 35 et 45 kW. Chaque modèle peut être couplé à un boiler thermovitrifié Buderus d’une capacité adaptée à la chaudière. La GB162 concentre ainsi le concept de régulation modulaire EMS, un brûleur modulant offrant une modulation de 15 à 100% et une pompe à haut rendement classe A permettant de maximiser la technologie à condensation et l’utilisation d’énergie.

artikelarticle

vermogenpuissance

tapwateropwarmingproduction sanitaire

afmetingen (H x B x D)dimensions (H x L x P)

prijs - prix

regeling EMS régulation

kamerthermostaat thermostat d’ambiance

thermostaat met buitenvoeler thermostat avec sonde extérieure

kW mm RC20 RC35 + AF

GB162 15

optie - option

695 x 520 x 465 2.330,00 2.423,00

25 695 x 520 x 465 2.453,00 2.546,00

35 695 x 520 x 465 2.591,00 2.684,00

45 695 x 520 x 465 2.731,00 2.824,00

EnergieLogamax plus GB162Energiesparpumpe

Niedriger VerbrauchA

BC

DE

FG

A

Hoher Verbrauch

3



Logamax plus GB162 T10/T40SDe toestellen van 25 en 30 kW van de serie GB162 zijn beschikbaar als combi-toestel voor verwarming en warm waterproductie. De Logamax plus GB162 T10 en T40S beschikken over een boiler van 10 resp. 40 liter. De T40S is een strati-ficatieboiler en biedt bijgevolg een groter sanitair debiet. De combi toestellen zijn voor de opwarming van het tapwater uitgerust met een boostfunctie van 33,4 kW voor het geval u snel een groot debiet nodig heeft.

Deux modèles spécifiques ont été développés afin d’offrir un modèle combiné chauffage – production d’ECS. Disponibles en 25 et 30 kW, les Logamax plus GB162 T10 et T40S intègrent un boiler à l’appareil, respectivement de 10 et 40 litres, ce dernier étant à stratification afin d’améliorer encore le débit sani-taire. Les versions combi bénéficient en outre d’un boost sanitaire portant la puissance à 33,4 kW en cas de puisage important.

Logamax plus GB172Met een vermogen van 24 kW leent zich deze ketel perfect voor woningen met een laag energieverbruik, dankzij zijn grote modulatievermogen (6,6 – 24 kW). De GB172 is beschikbaar als verwarmingstoestel en als combitoestel (het sanitaire warme water staat meteen ter beschikking dankzij de warmstart van de ketel). Het combitoestel is uitgerust met een boostfunctie tot 30 kW voor opwarming van het sanitaire warm water. Zo geniet u van een optimaal sanitair comfort. Voor de toestellen zonder geïntegreerde tapwaterproductie werd een nieuw gamma boilers ontwikkeld voor de Logamax plus GB172.

Disponible en 24 kW, cette chaudière conviendra parfaitement pour les habita-tions à faible consommation d’énergie, grâce à sa large plage de modulation. La gamme se décline ainsi : 24 kW (6,6 – 24) pour les exécutions chauffage seul et pour l’exécution combi (eau chaude sanitaire disponible immédiatement grâce au démarrage à chaud de la chaudière). Cette dernière version bénéficie en outre d’un boost sanitaire à 30 kW pour un confort sanitaire optimal. Pour les versions "chauffage seul", une nouvelle gamme de boilers spécifiques a été développée.

artikelarticle

vermogenpuissance



prijs - prix




kW mm RC20 RC35+AF

GB162T10 25 geïntegreerde boiler 10 lboiler intégré 10 l

695 x 780 x 4652.637,00 2.735,00

30 2.777,00 2.870,00

GB162T40S 25 geïntegreerde boiler 40 lboiler intégré 40 l

695 x 920 x 4652.837,00 2.930,00

30 2.977,00 3.070,00

artikelarticle

vermogenpuissance



prijs - prix




kW mm RC20 RC35+AF

GB172 24 geen - sans840 x 440 x 350

Beschikbaar vanaf zomer 2010Disponibilité : été 201024K geïntegreerd - intégré

GB162T40S

GB172



BC

DE

FG

A

Hoher Verbrauch

4



Logamax plus GB142Het resultaat mag gezien worden, zowel qua design als ook op het gebied van techniek beantwoordt de Logamax plus GB142 aan de nieuwste eisen. De GB142 bundelt het modulaire regelconcept Energy Management System, een modu lerende, keramische brander met een modulatievermogen van 18% tot 100% en een op basis van differentieeldruk modulerende pomp voor een maximale benutting van de condensatietechniek.

L’ensemble harmonieux formé par la technologie mise en œuvre et le design fait de la Logamax plus GB142 un incontestable leader. La GB142 concen-tre ainsi le concept de régulation modulaire Energy Management System, un brûleur modulant en céramique offrant une modulation de 18 à 100% et une pompe modulante régulée par pression différentielle permettant de maximiser la technologie à condensation.

artikelarticle

vermogenpuissance



prijs - prix





GB142-60 60 optie - option 712 x 900 x 475 3.219,00 3.312,00


GB142 + boiler S

Compleetpakket met boiler - Paquet complet avec boiler

onderstaand - en dessous vrijstaand - en pose libre

S135 S160 S120 SU160W SU200W SU300W

GB142-60 - 5.074,00 - 4.898,00 4.940,00 5.212,00

Het compleetpakket omvat: ketel met 3-wegomschakelventiel, gaskraan, afsluitkranen, vuilfilter, verbindingsset ketel-boiler, EMS-regeling met RC35 + AF (buitenvoeler).Le paquet complet contient: chaudière avec vanne à 3 voies, robinet gaz, vannes d’arrêt, filtre à impuretés, set de liaison chaudière-boiler, régulation EMS avec RC35 + AF (sonde extérieure).

Boilers te combineren met de GB142 - Boilers à combiner avec la chaudière GB142

Logalux S135 S160 S120 SU160W SU200W SU300W

H / H mm 837 947 956 1188 1448 1465

B / L mm 600 600∅ 512 ∅ 556 ∅ 556 ∅ 672

D / P mm 650 650

Gewicht / Poids kg 89 102 72 98 110 145

Richtprijzen excl. plaatsing en BTW / Geldig vanaf 01.02.10Prix indicatifs sans installation, hors TVA / Valables à partir du 01.02.10 5



Logamax plus GB152TDe zeer compacte combinatie van een verwarmingsketel en een warmwater-boiler maakt dat de compacte condensatietketel voor gas Logamax plus GB152 T van Buderus een uitermate interessante oplossing biedt voor elk gezin. Deze ketel kan om het even waar geplaatst worden, van in de kelder tot op de zolder. Hét grote voordeel van de Logamax plus GB152 T : voor de tapwateropwarming kunt u opteren voor een klassiek systeem met spiraalbuis, een combinatiesys-teem van een platenwisselaar met een buffervat of zelfs een zonneboiler met een platenwisselaar en een warmtewisselaar voor het zonnesysteem.

La combinaison particulièrement compacte de la chaudière et du boiler fait de la chaudière gaz à condensation compacte Buderus Logamax plus GB152 T une solution idéale pour toutes les familles. Cette chaudière peut, en effet, être installée partout dans l’habitation, de la cave au grenier. La grande force de la Logamax plus GB152 T est le choix qu’elle offre en ce qui concerne la produc-tion d’eau chaude sanitaire, via un boiler classique à spirale ou via un système combiné échangeur à plaques / ballon tampon. Sans oublier le boiler solaire, qui associe un échangeur à plaques à l’échangeur solaire.

artikelarticle

vermogenpuissance


inhoud capacité


prijs - prix


buitenvoeler sonde extérieure

kW l mm RC35 + AF

GB152T-120

24

boiler met spiraalbuisboiler à spirale

120 1595 x 600 x 600 3.123,00

GB152T-150 150 1745 x 600 x 600 3.198,00

GB152T-83Sgeïntegreerd progressieve opwarming

boiler à stratification 83 1395 x 600 x 600 3.123,00

GB152T-170SRbivalente progressieve opwarming voor zonne-energie

boiler à stratification bivalent pour énergie solaire170 1835 x 600 x 600 4.676,00

L’unité solaire Logamax plus GB152T 170 SR est une solution tout en un pour le réchauffement de l’eau chaude sani-taire grâce à l’énergie solaire. Seuls les capteurs solaires sont en effet encore à prévoir.

Sous la jaquette, se dissimule un équipement aussi compact que complet. Le mo dule solaire SM10 intégré dans la régulation optimise le rendement du système solaire de deux manières, en réduisant au maximum l’apport de la chaudière dans la production d’eau chaude et en assu rant un confort sanitaire idéal. En outre, si vous avez besoin rapide-ment d’une grande quantité d’ECS, vous pourrez toujours compter sur la fonction boost, jusqu’à 28 kW. Avec la GB152T, l’eau chaude sanitaire est toujours à température idéale et en un temps record.

De Logamax plus GB152T 170 SR solar-unit is een alles-in-één-oplossing voor de opwarming van het tapwater door zonne-energie, u hoeft enkel nog de zonnecollectoren te voorzien.

Onder de mantel verbergt zich een complete, doch compacte uitrus ting. De zonnemodule SM10, geïnte greerd in de regeling, optima liseert het ren-dement van het zonne systeem op twee manieren: enerzijds beperkt ze de naverwarming door de ketel en anderzijds zorgt ze voor een zo groot mogelijk warm watercomfort. Als u snel veel warm water nodig hebt, zult u ondervinden waarom het toestel is uitgerust met een boost-functie voor de wateropwarming tot 28 kW. In combinatie met de progressieve opwarming kan het water zo in recordtempo opgewarmd worden.

6



Logamax plus GB132De Logamax plus GB132 biedt u de modernste condensatietechniek aan een verrassend gunstige prijs. Deze condenserende gaswandketel van Buderus heeft een normrendement tot 108 %. Bovendien geniet u dankzij de Boost-functie en het THERMOquick systeem van ruim tapwatercomfort. De GB132 is voorzien voor kamerluchtafhankelijk of kamerluchtonafhankelijk gebruik.

La Logamax plus GB132 vous offre un rendement jusqu’à 108 % et le meilleur de la technologie à condensation pour un prix particulièrement attractif. En outre, sa fonction “boost” et sa technologie exclusive THERMOquick vous font bénéficier d’un confort sanitaire exceptionnel pour une chaudière à pro-duction d’ECS instantanée. La GB132 fonctionne avec l’air ambiant ou en circuit étanche.

artikelarticle

vermogenpuissance



prijs - prix





GB132-24 24* optie - option 850 x 480 x 370 1.749,00 1.842,00

GB132-24K 24* THERMOquick 850 x 480 x 370 1.898,00 1.991,00

* verwarming 24 kW en sanitair 28 kW - chauffage 24 kW et sanitaire 28 kW


GB132-24 Ketel met tapwateropwarming door een externe boiler - Chaudière avec production d’eau chaude sanitaire par boiler

naasthangend - à côté onderhangend - suspendu en dessous onderstaand - posé en dessous vrijstaand - en pose libre

HCN70 HCN110 HCU70 HCU110 S120 SU160W SU200W

2.680,00 2.739,00 2.813,00 2.872,00 2.724,00 2.680,00 2.722,00

Externe warmwaterboilers te combineren met de GB132 - Boilers externes à combiner avec la GB132

Logalux HC70 HC110 S120 SU160W SU200W

H / H mm 850 850 956 1188 1448

B / L mm 480 480∅ 512 ∅ 556 ∅ 556

D / P mm 370 500

Gewicht / Poids kg 50 65 72 98 110

Logalux S Logalux SU Logalux HC



Logano plus GB202Het hoofdkenmerk van de Logano plus GB202 is efficiëntie. Niet enkel dankzij de moderne condensatietechniek, maar ook dankzij alle toegepaste innova-tieve technologieën: de ALU plus coating van de warmtewisselaarleidingen, die een uitstekende warmtegeleiding garandeert. De ETA plus technologie, die in combinatie met een keramische brander, het vermogen van de ketel opti-maal aanpast. En tenslotte de FLOW plus technologie, die in combinatie met een toerentalgeregelde hoogrendementspomp enkel de daadwerkelijk vereiste waterhoeveelheid ter beschikking stelt.

L’efficacité est la caractéristique principale de la nouvelle Logano plus GB202. Sans oublier un nombre important d’innovations technologiques. Ainsi, le revêtement ALU plus autonettoyant des surfaces de chauffe qui garantit une conductibilité exceptionnelle de la chaleur. La technologie ETA plus, quant à elle, adapte en permanence la puissance de la chaudière afin de diminuer en-core la consommation. Enfin, la technologie Flow plus, combinée à une pompe à puissance variable, met à disposition du système hydraulique la quantité exacte d’eau nécessaire.

artikelarticle

vermogenpuissance



regelingrégulation

prijs - prix

kW mm

GB202 15

optie - option 1318 x 650 x 650EMS

+ RC35+ AF

3.340,00

25 3.495,00

35 3.644,00

45 3.857,00


Ketel met tapwateropwarming door een boiler - Chaudière avec production d’eau chaude sanitaire par boiler

onderliggend - en dessous vrijstaand - en pose libre

L135/2R L160/2R SU160

GB202-15 4.598,00 4.666,00 4.475,00

GB202-25 4.753,00 4.821,00 4.630,00

GB202-35 4.911,00 4.979,00 4.788,00

Prijzen zijn inclusief thermostaat RC35 en AF (buitenvoeler) - Prix avec thermostat RC35 inclus et AF (sonde extérieure) .

Het compleetpakket omvat: ketel met 3-wegomschakelventiel, afsluitkranen, verbindingsset ketel-boiler, EMS-regeling met RC35 + AF (buitenvoeler).Le paquet complet contient: chaudière avec vanne à 3 voies, vannes d’arrêt, set de liaison chaudière-boiler, régulation EMS avec RC35 + AF (sonde extérieure).

Logano plus GB202 boiler L160

Vloerstaande condensatieketels voor gasChaudières gaz au sol à condensation

boiler SU



BC

DE

FG

A

Hoher Verbrauch

8


Logano G144 / G244De Logano G144 / G244 zijn een referentie geworden voor de gebruikers die voor een gietijzeren vloerketel opteren, vooral dankzij hun legendarische betrouw baarheid.

Pour les utilisateurs qui préfèrent opter pour un modèle en fonte et au sol, les Logano G144 / G244 sont devenues une référence grâce à leur fiabilité légen-daire.

artikelarticle

vermogenpuissance



regelingrégulation

prijs - prix

kW mm

GE144 17

optie - option 964 x 600 x 818EMS

+ RC35+ AF

1.838,00

21 1.939,00

24 1.984,00

28 2.019,00

32 2.043,00

G244 38

optie - option

1092 x 650 x 726EMS

+ RC35+ AF

2.445,00

44 2.529,00

501092 x 740 x 726

2.610,00

55 2.712,00

60 1092 x 830 x 746 2.824,00



onderliggend - en dessous vrijstaand - en pose libre

L135 L160 SU160

GE144-17 3.204,00 - 3.062,00

GE144-21 3.306,00 - 3.163,00

GE144-24 3.351,00 - 3.208,00

GE144-28 - 3.453,00 3.244,00

GE144-32 - 3.477,00 3.267,00

GE244-38 - 3.879,00 3.668,00

GE244-44 - 3.961,00 3.753,00

GE244-50 - - 3.833,00

GE244-55 - - 3.936,00

GE244-60 - - 4.048,00


Logano G144 + boiler L

Gietijzeren gasketelsChaudières gaz en fonte

boiler SU

Logano G144

Logano G244



Logano plus SB105De condensatietechnologie van de Logano plus SB105 maakt gebruik van de latente warmte die nog vervat zit in de rookgassen. In de RVS warmtewis-selaar, die speciaal voor deze ketel ontwikkeld werd, wordt die energie, die anders verloren gaat, overgedragen op het retourwater. Zodoende moet het verwarmingswater minder sterk opgewarmd worden vooraleer het weer naar de verwarmingskring(en) gestuurd wordt. Dankzij het normrendement van 104% en de tweetraps blauwevlambrander zal u de energiebesparing zonder twijfel kunnen vaststellen vanaf uw eerste brandstoffactuur.

La technologie à condensation de la Logano plus SB105 utilise la chaleur latente contenue dans les fumées. C’est l’échangeur en inox, spécialement développé pour cette chaudière, qui se charge de transmettre cette énergie au-trement perdue à l’eau de retour, diminuant ainsi la différence à combler avant de renvoyer de l’eau chaude dans le ou les circuits de chauffage. Le rende-ment de 104% et le brûleur flamme bleue à deux allures vous garantissent une économie de consommation qui se remarquera dès la première facture.

artikelarticle

vermogenpuissance



prijs - prix


kW mm RC35 + AF

SB105 19optie - option 1048 x 600 x 650

5.598,00

27 5.915,00

Condenserende stookolieketelsChaudières mazout à condensation

Combinaties met boilers* Combinaisons avec boilers*

Logano plus SB105 + boiler

S160


vermogen - puissance onderstaand - en dessous

kW S135 S160

SB105 19 7.292,00 7.430,00

27 7.609,00 7.746,00

* uitvoering met boilerlaadpomp - exécution avec pompe de charge boiler

10


Logano plus GB125Het geheim van het uitzonderlijke rendement van de Logano plus GB125 (meer dan 102,6%) zit hem in zijn secundaire inox warmtewisselaar die perfect geïn-tegreerd is onder de ketelmantel. De latente warmte van de rookgassen wordt zo opgevangen, zonder dat er kans is op ketelschade. Zowel het gietijzeren ketellichaam als de warmtewisselaar zijn netjes verwerkt onder de ketelmantel, die u met zijn hedendaags design zeker zal weten te bekoren.

Le secret de l’extraordinaire rendement de la Logano plus GB125 (plus de 102,6%) est son échangeur secondaire en inox, parfaitement intégré dans la chaudière. C’est là que la chaleur latente des fumées est récupérée en toute sécurité pour la chaudière. Esthétiquement, rien ne dépasse, tout est parfaite-ment caréné sous la jaquette au design contemporain.

artikelarticle

vermogenpuissance



prijs - prix


kW mm RC35 + AF

GB125 18

optie - option

915 x 600 x 9554.591,00

22 4.658,00

30915 x 600 x 1075

4.780,00

35 4.915,00



boiler ST


vermogen - puissance onderliggend - en dessous

kW LT 160/1 LT 200/1

GB125 LT 18 6.011,00 6.101,00

22 6.077,00 6.167,00

30 6.201,00 6.289,00

35 - 6.424,00


vermogen - puissance naastaand - juxtaposé

kW ST 160/4

GB125 ST 18 5.887,00

22 5.953,00

30 6.075,00

35 6.209,00

Prijzen zijn inclusief thermostaat RC35 en AF (buitenvoeler) - Prix avec thermostat RC35 inclus et AF (sonde extérieure).

Enkel boiler - Boiler seul prijs - prix

ST160/4 1.045,00

ST200/4 1.097,00

SU160 974,00

SU200 1.016,00

LT160/1 1.170,00

LT200/1 1.258,00

GB125 LT



Logano plus GB225De gietijzeren lagetemperatuurketel vormt samen met de nageschakelde con-denserende warmtewisselaar een hoogmoderne condensatieketel. Het spe-ciale grijze gietijzer zorgt voor een extreme robuustheid en perfecte vorm van de verwarmingsketel. De geïntegreerde blauwevlambrander levert een zeer ef-ficiënte, quasi roetvrije en schone verbranding. Ondanks zijn grote vermogen heeft de Logano plus GB225 genoeg aan 1m².

La chaudière fonte basse température forme avec l’échangeur une chaudière à condensation moderne. La fonte grise spéciale Buderus garantit une extrême robustesse. Le brûleur flamme bleue intégré permet une combustion parfaite et pratiquement exempte de suie. Malgré sa grande puissance, la Logano plus GB225 se contente d’un m2 de surface.

artikelarticle

vermogenpuissance



prijs - prix


kW mm RC35 + AF

GB225 45

optie - option

998 x 684 x 1443 6.295,00

55 998 x 684 x 1563 6.728,00

68 998 x 684 x 1720 9.979,00



GB225 LT



kW LT 200/1 LT 300/1

GB225 LT 45 8.121,00 8.640,00

55 8.554,00 9.073,00

68 - 12.325,00



kW ST 160/4

GB225 ST 45 7.850,00

55 8.284,00

68 11.535,00



ST160/4 1.045,00

ST200/4 1.097,00

SU160 974,00

SU200 1.016,00

LT200/1 1.258,00

LT300/1 1.584,00

12


Gietijzeren stookolieketelsChaudières mazout en fonte

Logano GE125 De versmelting van het gietijzeren ketellichaam, de intelligente rege-ling en de blauwevlambrander resulteert in een optimalisatie van de lage-temperatuurtechnologie en een rendement van 96%. De geoptimaliseerde blauwevlambrander Logatop BE werkt quasi roetvrij. Het diagnosesysteem be-waakt, samen met de regeling EMS en de branderautomaat SAFe, de werking van de installatie.

L’ensemble formé par le corps de chauffe en fonte, la régulation et le brûleur flamme bleue optimise la technologie basse température pour atteindre un ren-dement de 96 %. Le brûleur flamme bleue Logatop BE ne produit pas de suie. Le système de diagnostic, en association avec la régulation EMS et le disposi-tif de contrôle automatique SAFE, surveille le fonctionnement de l’installation.

artikelarticle

vermogenpuissance



prijs - prix


kW mm RC35 + AF

GE125 GE125 RLU

GE125 17

optie - option

915 x 600 x 8802.703,00 -

21 2.751,00 2.916,00

28 915 x 600 x 1000 2.875,00 3.038,00

34 915 x 600 x 1200 3.001,00 3.161,00


boiler ST



kW LT 135/1 LT 160/1

GE125 LT 17 4.056,00 4.124,00

21 4.102,00 4.170,00

28 - 4.296,00

34 - 4.422,00



kW ST 160/4

GE125 ST 17 3.999,00

21 4.047,00

28 4.172,00

34 4.298,00



ST160/4 1.045,00

ST200/4 1.097,00

SU160 974,00

SU200 1.016,00

LT135/1 1.102,00

LT160/1 1.170,00

LT200/1 1.258,00



Gietijzeren stookolieketelsChaudières mazout en fonte

Logano GE225 De ketels die beschikken over de technologie Thermostream bieden een langere levensduur, lagere installatie- en onderhoudskosten, een eenvoudigere in bedrijfstelling, minder schadelijke emissies en een geoptimaliseerd rende-ment. Een vereenvoudiging van het Thermostream-concept van Buderus en de ongeëvenaarde fabricatiekwaliteit resulteren in een ketel die alle kwaliteits-kenmerken van Buderus verenigt.

Les chaudières de technologie Thermostream accroissent leur longévité, ré duisent les coûts d’installation et de maintenance, simplifient la mise en œu-vre, réduisent les émissions polluantes, optimisent les performances et les rendements. La conception simplifiée des chaudières Buderus Thermostream et leur qualité inégalée de fabrication engendrent une gamme de produits ex-clusive qui témoigne du capital de compétences de Buderus.


GE225 + boiler LT

artikelarticle

vermogenpuissance



prijs - prix


kW mm RC35 + AF

GE225 45

optie - option

998 x 600 x 1103 3.466,00

55 998 x 600 x 1223 3.663,00

68 998 x 600 x 1343 3.867,00



kW LT 200/1 LT 300/1

GE225 LT 45 4.975,00 5.301,00

55 5.173,00 5.499,00

68 - 5.727,00



kW ST 160/4 ST200/4

GE225 ST 45 4.762,00 4.814,00

55 4.960,00 5.012,00

68 5.162,00 5.214,00


Richtprijzen excl. plaatsing en BTW / Geldig vanaf 01.02.10Prix indicatifs sans installation, hors TVA / Valables à partir du 01.02.1014


Houtketels en kachelsChaudières bois et poêles

Logano G211D De gietijzeren ketel Logano G211D is speciaal ontwikkeld voor de verbran-ding van hout en beschikt over een zeer grote vuurhaard en een grote vuldeur. U kan dan ook gebruik maken van houtblokken met een max. lengte tot 68 cm af-hankelijk van het vermogen. De regeling Logamatic 2114 zorgt voor een automa-tische omschakeling tussen de brandstoffen (hout/kool en stookolie of gas).

Spécialement conçue pour le bois, la chaudière en fonte Logano G211D, est dotée d’un compartiment et d’une porte de remplissage de grande taille. Vous pouvez utiliser des bûches jusqu’à 68 cm de long selon la puissance ! La régu-lation 2114 permet le passage automatique de l’alimentation bois / charbon vers une chaudière mazout ou gaz.

Gietijzeren ketel voor kolen / hout - Chaudière fonte pour charbon / bois

vermogen - puissance prijs - prix

kW regeling - régulation

hout - bois kolen - charbon basis - base Logamatic 2114

G211 26D 17 22 1.973,00 2.329,00

32D 22 31 2.147,00 2.503,00

36D 28 40 2.332,00 2.688,00

42D 35 46 2.512,00 2.868,00

blueline 4, 7, 9, 10Liefde op het eerste gezicht ! Dat is wat u wellicht te wachten staat, wanneer u voor het eerst een kachel van het gamma blueline van Buderus zal zien. Dankzij de grote vuurhaarddeur met venster heeft u een prachtig zicht op de dansende vlammen, zodat u ten volle kan genieten van de warmte en de gezelligheid van uw blueline. De kachels blueline beantwoorden aan al uw wensen : grote keuze in modellen, zeer goede kwaliteit en uiterst veilig in gebruik.

Un coup de foudre ! C’est ce qui vous attend vraisemblablement quand vous verrez pour la première fois un poêle Buderus de la série blueline. Les grandes portes vitrées laissent une liberté totale aux flammes pour offrir un spectacle chaleureux et convivial. Les poêles Buderus répondent à vos moindres désirs : grand nombre de modèles, qualité et sécurité d’utilisation sans concession.

modelmodèle

vermogenpuissance


prijs - prix

kW mm

4 8 1212 x 620 x 505 2.674,00

7 8 1205 x 604 x 584 2.974,00

9 5 1020 x 550 x 460 2.777,00

10 8 1164 x 690 x 510 2.401,00

blueline 4 blueline 7

blueline 9 blueline 10

15


Buderus, Ambachtenlaan 42a, 3001 Heverlee, www.buderus.be

[ Luft ]

[ Wasser ]

[ Erde ]

[ Buderus ]


Het is een levensstijl...C’est un art de vivre...

Dit is geen kachel.Ceci n’est pas un poêle.

Poêles Buderus [email protected]

Kachels [email protected]

PUB_FRNL_blueline4W_2010.indd 1 11/02/2010 10:21:13tarif_batibouw_2010.indd 16 1/03/2010 16:11:17

Kachels met warmtewisselaar en pelletkachelsPoêles avec échangeur et poêles à pellets

blueline 4W, blueline pellet_2WDe blueline 4W en de blueline_pellet 2W zijn uitgerust met een warmtewisselaar die op de rookgasafvoer geplaatst is. De warmte die door de warmtewisselaar wordt opgenomen, wordt overgedragen op de traditionele verwarmings kring.

Le blueline 4W (bois) et le blueline_pellet 2W sont équipés d’un échangeur de chaleur placé sur le système d’évacuation des fumées. Cet échangeur cèdera ensuite sa chaleur à l’eau du circuit de chauffage traditionnel.

blueline pellet_1Opdat u gedurende vele jaren tevreden zou zijn van uw pelletkachel, is het niet alleen belangrijk dat ze mooi oogt, maar dat ze bovendien probleemloos functioneert. Met Buderus kan u op beide oren slapen : dankzij onze jarenlange ervaring in de verwarmingswereld bent u zeker van de betrouwbaarheid, het comfort, het genot, ...

Un poêle à pellets, pour vous donner entière satisfaction durant de longues années, doit concilier un design intemporel avec une fiabilité sans faille. Avec Buderus, vous ne partez pas dans l’inconnu : notre renommée dans le monde du chauffage vous garantit sérénité, confort et plaisir…

modelmodèle

vermogenpuissance


prijs - prix

kW mm

4W 8 (5,6 - 2,4) 1225 x 639 x 595 4.387,00

2W 8 (5,6 - 2,4) 1178 x 628 x 538 5.269,00

modelmodèle

vermogenpuissance


prijs - prix

kW mm

1 2,4 - 8,1 1136 x 591 x 478 3.240,00

blueline pellet_2W

blueline pellet_1

blueline 4W



Hernieuwbare energieZonne-installatieEnergies renouvelablesInstallation solaire

Om de keuze van een zonne-installatie te vergemakkelijken, hebben we een aantal pakketten samengesteld voor tapwa-teropwarming, tapwateropwarming gecombineerd met zwem-badopwarming of tapwateropwarming gecombineerd met ver-warmingsondersteuning*.

Afin de faciliter le choix d’une installation solaire, nous vous proposons un nombre de kits complets pour la production d’eau chaude, la production d’eau chaude combinée avec le chauffage d’une piscine ou la production d’eau chaude combinée avec un appoint chauffage*.

Pakketten voor tapwateropwarming inclusief regeling

Kits pour production d’eau chaude sanitaire avec régulation

prijs - prix

Logasol Topas 2-collector-pakket* Kit solaire 2 capteurs Logasol Topas*

Traditionele zonne-installatie met beluchte collectoren, uitgevoerd als permanent gevulde installatie met glycoltoevoeging. Dit pakket omvat 2 collectoren SKN3.0, compleetstation KS 0105, expansievat, solarvloeistof en een bivalente boiler SM300.

Installation solaire traditionnelle avec des capteurs aérés. Le gel est évité grâce à l’addition de glycol. Cet ensemble comprend 2 capteurs solaires SKN 3.0, une station com-plète KS 0105, un vase d’expansion, un fluide solaire et un boiler bivalent SM300.

Topas SM300/2U8110 060

3.228,00

Logasol Diamant Classic 2-collector-pakket*

Kit solaire 2 capteurs Logasol Diamant Classic*

Zonne-installatie met verhoogde opbrengst dankzij met edelgas gevulde collectoren, uitgevoerd als permanent gevulde installatie met glycoltoevoeging. Dit pakket omvat 2 col-lectoren SKS4.0, compleetstation KS 0105, expansievat, solarvloeistof en een bivalente thermosifonboiler SL300-2.

Installation solaire avec un rendement plus élevé grâce au remplissage en gaz rare des capteurs solaires. Le gel est évité grâce à l’addition de glycol. Cet ensemble comprend 2 capteurs solaires SKS 4.0, une station com-plète KS 0105, un vase d’expansion, un fluide solaire et un boiler thermosiphon bivalent SL300-2.

Diamant Classic SL300-2/2U8110 300

4.569,00

Pakket voor tapwateropwarming en verwarmings ondersteuning met geïntegreerde regeling

Kit pour production d’eau chaude sanitaire et appoint chauffage avec régulation intégrée

Logasol Diamant Classic 4-collector-pakket*

Kit solaire 4 capteurs Logasol Diamant Classic*

Dit pakket omvat 4 collectoren SKS4.0, compleetstation KS 0105, expansievat, solarvloeistof en een thermosifonboiler PL750/2S.

Cet ensemble comprend 4 capteurs solaires SKS4.0, une station complète KS 0105, un vase d’expansion, un fluide solaire et un boiler thermosiphon PL750/2S.

Diamant Classic PL750/2S/4U8110 580

7.806,00

* Bevestigingssets niet inbegrepen * Sets de fixation non-inclus

Kit Logasol Topas

SKS 4.0SKN 3.0

18


Warmtepompen - Pompes à chaleur

Warmtepomp - Pompe à chaleurprijs - prix

vanaf / à partir detypeuitvoering exécution

vermogen - puissancekW

COPafmetingendimensions

WPW 90 water / watereau / eau

8,3 5,11380 x 600 x 500

7.462,00

WPW 140 13,6 5,2 8.441,00

WPL 120 AR lucht / waterair / eau

12,2 3,2 1570 x 1550 x 850 11.777,00

WPL 190 AR 19,2 3,2 1710 x 1680 x 1000 15.166,00

Hernieuwbare energieWarmtepompenEnergies renouvelablesPompes à chaleur

Warmtepomp voor warm water - binnenmontagePompe à chaleur sanitaire - installation intérieure

prijs - prix vanaf / à partir de

typeboilerinhoud

contenance du boilerl

afmetingen - dimensionsm

WPT300 300 1695 x 660 x 660 2.563,00

WPT300M

290

1695 x 660 x 660 2.691,00

WPT300MK 1750 x 660 x 650 3.127,00

WPT300MKL 1700 x 660 x 650 3.946,00

De warmtepompen voor tapwateropwarming van Buderus zijn toestellen die uw huis of appartement, onafhankelijk van de bestaande verwarming, voorzien van warm water. Tot 70% van de energie die gebruikt wordt voor de opwarming van het water is gratis, want ze wordt onttrokken aan de omgevingslucht. De warmtepomp wordt best geïnstalleerd in een vorstvrije ruimte, waar er een luchttemperatuur heerst tussen +8°C en +35°C.

Les pompes à chaleur pour eau chaude sanitaire Buderus sont des centrales qui approvisionnent votre maison ou votre appartement en eau chaude sani-taire indépendamment de l’installation de chauffage existante. Elles utilisent pour chauffer l’eau jusqu’à 70% d’énergie gratuite, tirée de l’environnement. Un local à l’abri du gel est idéal pour l'installer. La température de l’air aspiré devant se situer entre +8°C et +35°C.

WPT300(M) WPT300MK(L)

De zon levert dagelijks gratis en onuitputtelijke warmte. Deze energie is altijd en overal beschikbaar, ze is opgeslagen in de lucht, de grond of in het grond-water. De warmtepompen van Buderus maken gebruik van deze kosteloze energie, voor uw welzijn. Door vier keer meer energie te produceren dan ze verbruikt, is een warmtepomp niet alleen vriendelijk voor de natuur, maar ook voor uw portemonnee.

L’environnement fournit gratuitement les 3/4 de l’énergie nécessaire au chauf-fage. Il serait dommage de passer à côté d’une telle aubaine. Cette énergie est stockée dans l’air ou le sol. Les pompes à chaleur (PAC) Buderus se servent de cette énergie gratuite pour votre bien-être. En produisant quatre fois plus d’énergie qu’elles n’en consomment, elles préservent l’environnement et se révèleront rapidement rentable.

Warmtepompen voor warm water Pompes à chaleur sanitaire

WPL



Prij

slijs

t - T

arif

2010

- 02

/201

0 - B

E

Ce tarif n’offre qu’un aperçu de notre vaste gamme.

En effet, Buderus c’est également des radiateurs clas-

siques et décoratifs, du chauffage par le sol ainsi que

tous les accessoires nécessaires pour une installation

de chauffage parfaitement intégrée. N’hésitez pas à

visiter notre site web.

Deze prijslijst geeft slechts een beknopt overzicht van

ons uitgebreid gamma. Buderus biedt bovendien aan:

klassieke en sier radiatoren, vloerverwarming even als

al het vereiste toebehoren voor een complete verwar-

mingsinstallatie. Aarzel niet om onze website te consul-

teren.

www.buderus.be

Bosch Thermotechnology n.v./s.a.Ambachtenlaan 42a

3001 HeverleeTel. 016 40 30 20 Fax 016 40 04 06

rue L. Blériot 406041 Gosselies

Tel. 071 25 81 50Fax 071 25 81 55

rue de l’Abbaye 184040 Herstal

Tel. 04 240 72 00Fax 04 240 72 01

Toekomstlaan 112200 Herentals

Tel. 014 28 64 60Fax 014 22 55 44

Venecoweg 119810 Nazareth

Tel. 09 381 13 00Fax 09 381 13 01

[email protected]

Klik op ‘Documentatie’ op onze website om alle Buderus-folders on-line terug te vinden !

Cliquez sur ‘Documentation’ sur notre site internet pour retrouver tous les folders Buderus en ligne !

Inhoud Contenu

condenserende gaswandketels 3 chaudières mazout en fonte vloerstaande condensatieketels voor gas 8 chaudières gaz au sol à condensation gietijzeren gasketels 9 chaudières gaz en fonte condenserende stookolieketels 10 chaudières mazout à condensation gietijzeren stookolieketels 13 chaudières mazout en fonte

Hernieuwbare energie Energies renouvelables houtketel en kachels 15 chaudière bois et poêles kachels met warmtewisselaar en pellets 17 poêles avec échangeur et pellets zonne-installatie 18 installation solaire warmtepompen 19 pompes à chaleur


Wärme ist unser Element - immoweb.be€¦ · van Buderus een uitermate interessante oplossing...

Documents

Transcript of Wärme ist unser Element - immoweb.be€¦ · van Buderus een uitermate interessante oplossing...