Woordenlijst / መዝገበ ቃላት TaalCompleet A1 · 2015. 11. 27. · Woordenlijst Nederlands...

24
Woordenlijst Nederlands - Tigrinya Nederlands Tigrinya ትግርኛ 1.1 Woorden de baby, de baby’s ህጻን hij ንሱ ik ኣነ ja እወ jij ንስኻ/jullie ኩሉኹም/ኽን het kind, de kinderen ቆልዓ de naam, de namen ስም nee ኣይፋል wij ንሕና zij (één) ንሳ zij (meer) ንሳቶም 1.2 Woorden acht ሸሞንተ drie ሰለስተ één ሓደ negen ናተይ nul ዜሮ het nummer, de nummers ቁጽሪ tien ዓሰርተ twee ክልተ vier ኣርባዕተ vijf ሓሙሽተ zes ሽዱሽተ zeven ሸውዓተ 1.3 Woorden de arm, de armen ቅልጽም de auto, de auto’s መኪና het been, de benen እግሪ de boot, de boten ጃልባ Woordenlijst / መዝገበ ቃላት TaalCompleet A1

Transcript of Woordenlijst / መዝገበ ቃላት TaalCompleet A1 · 2015. 11. 27. · Woordenlijst Nederlands...

Page 1: Woordenlijst / መዝገበ ቃላት TaalCompleet A1 · 2015. 11. 27. · Woordenlijst Nederlands - Tigrinya de buik, de buiken de bus, de bussen ኣውቶቡስ de fiets, de fietsen

Woordenlijst Nederlands - Tigrinya

Nederlands

Tigrinya ትግርኛ

1.1 Woorden de baby, de baby’s ህጻን

hij ንሱ

ik ኣነ

ja እወ

jij ንስኻ/ኺ

jullie ኩሉኹም/ኽን

het kind, de kinderen ቆልዓ

de naam, de namen ስም

nee ኣይፋል

wij ንሕና

zij (één) ንሳ

zij (meer) ንሳቶም

1.2 Woorden

acht ሸሞንተ

drie ሰለስተ

één ሓደ

negen ናተይ

nul ዜሮ

het nummer, de nummers ቁጽሪ

tien ዓሰርተ

twee ክልተ

vier ኣርባዕተ

vijf ሓሙሽተ

zes ሽዱሽተ

zeven ሸውዓተ

1.3 Woorden

de arm, de armen ቅልጽም

de auto, de auto’s መኪና

het been, de benen እግሪ

de boot, de boten ጃልባ

Woordenlijst / መዝገበ ቃላት TaalCompleet A1

Page 2: Woordenlijst / መዝገበ ቃላት TaalCompleet A1 · 2015. 11. 27. · Woordenlijst Nederlands - Tigrinya de buik, de buiken de bus, de bussen ኣውቶቡስ de fiets, de fietsen

Woordenlijst Nederlands - Tigrinya

de buik, de buiken

de bus, de bussen ኣውቶቡስ

de fiets, de fietsen ብሽክለታ

de hand, de handen ኢድ

het lichaam, de lichamen ኣካል

de rug, de ruggen ድሕሪት

de trein, de treinen ባቡር

de voet, de voeten ጻዕዳ እግሪ

1.4 Woorden

groot / grote ዓቢ

het haar ጸጉሪ

het hoofd, de hoofden ርእሲ

kaal / kale

klein(e) ንእሽቶይ

de mond, de monden ኣፍ

de neus, de neuzen ኣፍንጫ

het oog, de ogen ዓይኒ

het oor, de oren እዝኒ

recht(e) ትኽ ዝበለ

rond(e) ክቢ

de tand, de tanden ስኒ

1.5 Woorden

de bal, de ballen ኩዕሾ

de broek, de broeken ስረ

de euro, de euro’s ዩሮ

het gat, de gaten ቀዳድ

het geld ገንዘብ

de jas, de jassen ካቦት

de kleren ክዳውንቲ

het pak, de pakken ባድላ

de ring, de ringen ቀለበት

de rok, de rokken ጎና

de tas, de tassen ቦርሳ

de trui, de truien ጎልፎ

1.6 Woorden

de gum, de gummen መደምሰስ

het kruisje, de kruisjes ምልክት

Page 3: Woordenlijst / መዝገበ ቃላት TaalCompleet A1 · 2015. 11. 27. · Woordenlijst Nederlands - Tigrinya de buik, de buiken de bus, de bussen ኣውቶቡስ de fiets, de fietsen

Woordenlijst Nederlands - Tigrinya

de letter, de letters ደብዳበ

de lijn, de lijnen ሕንጻጽ

de map, de mappen ማሕደር

de pen, de pennen ፒሮ

het plaatje, de plaatjes ስእሊ

het potlood, de potloden ርሳስ

de punt, de punten ነጥቢ

het rondje, de rondjes ክቢብ

het woord, de woorden ቃል

de zin, de zinnen ምሉእ ሓሳብ

1.7 Woorden

het antwoord, de antwoorden ግብረ መልሲ

het dak, de daken ናሕሲ

de deur, de deuren ማዕጾ

het huis, de huizen ገዛ

de kamer, de kamers ክፍሊ

de muur, de muren መንደቕ

het raam, de ramen ፍኒስትራ

de straat, de straten ጎደና

de streep, de strepen ጭግራፍ

de trap, de trappen መደያይቦ

de tuin, de tuinen ጀርዲን

de vraag, de vragen ሕቶ

1.8 Woorden

de bank, de banken ነዊሕ ዓራት

het bed, de bedden ዓራት

het bot, de botten ዓጽሚ

het dier, de dieren እንስሳ

de hond, de honden ከልቢ

de kat, de katten ድሙ

de klok, de klokken ሰዓት

de koe, de koeien ላም

het mens, de mensen ወድ ሰብ

de pot, de potten ዕትሮ

de stoel, de stoelen ወንበር

de tafel, de tafels ጣውላ

2.1 Woorden

Page 4: Woordenlijst / መዝገበ ቃላት TaalCompleet A1 · 2015. 11. 27. · Woordenlijst Nederlands - Tigrinya de buik, de buiken de bus, de bussen ኣውቶቡስ de fiets, de fietsen

Woordenlijst Nederlands - Tigrinya

het boek, de boeken መጽሓፍ

de brief, de brieven ደብዳበ

de broer, de broers ሓው

de computer, de computers ኮምፒተር

de dochter, de dochters ውላድ ጓል

de krant, de kranten ጋዜጣ

de moeder, de moeders ኣደ

de puzzel, de puzzels

de tv, de tv’s ተልቪዝን

de vader, de vaders ኣቦ

de zoon, de zonen / zoons ውላድ ወዲ

de zus, de zussen ሓፍቲ

2.2 Woorden

het adres, de adressen ኣድራሻ

de agenda, de agenda’s ኣጀንዳ

de avond, de avonden ኣጋ ምሸት

de dag, de dagen መዓልቲ

de datum, de datums ዕለት

fout(e) ጌጋ

goed(e) ቅኑዕ

het jaar, de jaren ዓመት

de maand, de maanden ወርሒ

de middag, de middagen ድሕሪ ቀትሪ

de ochtend, de ochtenden ንግሆ

de week, de weken ሰሙን

2.3 Woorden

de banaan, de bananen ባናና

de boter ጠስሚ

het brood, de broden ባኒ

drinken, dronk(en), hebben gedronken ክትሰቲ

eten, at(en), hebben gegeten ናብ ሻሂ

het ijsje, de ijsjes ኣይስ ክሬም

de kool, de kolen ካውሎ

de pap ገዓት

de sla ሰላጣ

de soep, de soepen ጸብሒ

de tomaat, de tomaten ኮሚደረ

de ui, de uien ሽጉርቲ

Page 5: Woordenlijst / መዝገበ ቃላት TaalCompleet A1 · 2015. 11. 27. · Woordenlijst Nederlands - Tigrinya de buik, de buiken de bus, de bussen ኣውቶቡስ de fiets, de fietsen

Woordenlijst Nederlands - Tigrinya

2.4 Woorden

de boer, de boeren ሓረስታይ

de dokter, de dokters ሓኪም

het feest, de feesten በዓል

de jongen, de jongens ወዲ

de man, de mannen ሰብኣይ

de markt, de markten ዕዳጋ

het meisje, de meisjes ጓል

de pil, de pillen ከኒና

de post ልኡኽ/ሰሊዳ

de tandarts, de tandartsen ሓኪም ስኒ

de vrouw, de vrouwen ሰበይቲ

het ziekenhuis, de ziekenhuizen ሕክምና

2.5 Woorden

het bad, de de baden ባኞ

beneden ታሕታይ ደርቢ

boven ላዕላይ ደርቢ

de douche, de douches ምሕጻብ

leeg / lege ጥርሑ

min ዝጎደሎ

plus ዝተደመሮ

schoon / schone ጽሩይ

veel ብዙሕ

vies / vieze ረሳሕ

vol(le) ሙሉእ

weinig(e) ቁሩብ

2.6 Woorden

het goud ወርቂ

het hout ዕንጨይቲ

het ijs በረድ

de lucht, de luchten ሰማይ

de regen ዝናብ

de steen, de stenen እምኒ

het vuur, de vuren ሓዊ

het water ማይ

het weer ኩነታ ኣየር

de wind, de winden ንፋስ

Page 6: Woordenlijst / መዝገበ ቃላት TaalCompleet A1 · 2015. 11. 27. · Woordenlijst Nederlands - Tigrinya de buik, de buiken de bus, de bussen ኣውቶቡስ de fiets, de fietsen

Woordenlijst Nederlands - Tigrinya

de wolk, de wolken ደመና

het zand ሑጻ

2.7 Woorden

het blad, de bladeren ቆጽሊ

de bloem, de bloemen ፍዮሪ

de boom, de bomen ገረብ

het bord, de borden ብያቲ

koud(e) ዝሑል

de lepel, de lepels ማንካ

het mes, de messen ካራ

de pan, de pannen ድስቲ

het park, de parken መናፈሻ

ver(re) ርሑቕ

de vork, de vorken ፋርኬታ

warm(e) ምዉቕ

3.1 Woorden

diep(e) ዓሚቕ

hangen, hing(en), hebben gehangen ክትሕነቕ

helpen, hielp(en), hebben geholpen ክትሕግዝ

de informatie ሓበሬታ

kijken, keek, keken, hebben gekeken ክትዕዘብ

lezen, las, lazen, hebben gelezen ከተንብብ

licht(e) ፈኪስ

luisteren, luisterde(n), hebben geluisterd ክትሰምዕ

praten, praatte(n), hebben gepraat ክትዛረብ

schrijven, schreef, schreven, hebben geschreven ክትጽሕፍ

typen, typte(n), hebben getypt ክትጽሕፍ

zwaar / zware ከቢድ

3.2 Woorden

achter ብድሕሪት

bellen, belde(n), hebben gebeld ክትድውል

de groep, de groepen ጉጅለ

in ኣብ ውሽጢ

naast ኣብ ጥቓ

onder ኣብ ትሕቲ

op ኣብ ላዕሊ

over ኣብ ርእሲ

Page 7: Woordenlijst / መዝገበ ቃላት TaalCompleet A1 · 2015. 11. 27. · Woordenlijst Nederlands - Tigrinya de buik, de buiken de bus, de bussen ኣውቶቡስ de fiets, de fietsen

Woordenlijst Nederlands - Tigrinya

rijden, reed, reden, hebben/zijn gereden ክትዝውር

tussen ኣብ ሞንጎ

voor ኣብ ቅድሚት

wonen, woonde(n), hebben gewoond ከተንብር

3.3 Woorden

betalen, betaalde(n), hebben betaald ክትከፍል

de boodschappen ደዃኹን

duur / dure ክቡር

horen, hoorde(n), hebben gehoord ክትሰምዕ

kopen, kocht(en), hebben gekocht ክትገዝእ

kosten, kostte(n), hebben gekost ምትማን

lekker(e) ምቁር መግቢ

de prijs, de prijzen ዋጋ

verkopen, verkocht(en), hebben verkocht ንምሻጥ

de verkoper, de verkopers ሸያጢ

de winkel, de winkels ድኳን

zien, zag(en), heben gezien ንምርኣይ

3.4 Woorden

de baan, de banen ስራሕ

de baas, de bazen ሓለቓ

het bedrijf, de bedrijven ዋኒን

hallo ሄሎ

heten, heette(n), hebben geheten ክትስመ ከሎኻ

hoi ከመይ

langzaam / langzame ብዘገምታ

open ክፉት

snel(le) ብቕልጡፍ

tot ziens ቻው

het werk ዕዮ

werken, werkte(n), hebben gewerkt ምስራሕ

3.5 Woorden

beter(e) ዝሓሸ

geven, gaf, gaven, hebben gegeven ምሃብ

jong(e) መንእሰይ

krijgen, kreeg, kregen, hebben gekregen ምቕባል

liggen, lag(en), hebben gelegen ምግምሳስ

lopen, liep(en), hebben/zijn gelopen ምግጉዓዝ

Page 8: Woordenlijst / መዝገበ ቃላት TaalCompleet A1 · 2015. 11. 27. · Woordenlijst Nederlands - Tigrinya de buik, de buiken de bus, de bussen ኣውቶቡስ de fiets, de fietsen

Woordenlijst Nederlands - Tigrinya

naar ኣብ

oud(e) ኣረጊት

de pijn, de pijnen ቃንዛ

staan, stond(en), hebben gestaan ክትትንስእ

ziek(e) ሕሙም

zitten, zat(en), hebben gezeten ኮፍ ክትብል

3.6 Woorden

ander(e) ካልእ

het begin መጀመርታ

binnen ኣብ ውሽጢ

buiten ኣብ ደግ

de buurt, de buurten ኣከባቢ

het eind መወዳእታ

moe ደኺሙ

nieuw(e) ሓድሽ

oud(e) ኣረጊት

de plaats, de plaatsen ከተማ

slapen, sliep(en), hebben geslapen ክትድቅስ

het voorbeeld, de voorbeelden ንኣብነት

3.7 Woorden

het aantal, de aantallen ብዙሒ

alleen በይንኻ

blij(e) ሕጉስ

de foto, de foto’s ስእሊ

lachen, lachte(n), hebben gelachen ክትስሕቕ

na ድሕርኡ

de stad, de steden ከተማ

wassen, waste(n), hebben gewassen ክትሓጽብ

weten, wist(en), hebben geweten ክትፈልጥ

zoet(e) ምቁር

zout(e) ጨው

zuur / zure መጺጽ

3.8 Woorden

dubbel(e) ዕጽፊ

de juf, de juffen መምህር

de klas, de klassen ክፍሊ

het land, de landen ሃገር

Page 9: Woordenlijst / መዝገበ ቃላት TaalCompleet A1 · 2015. 11. 27. · Woordenlijst Nederlands - Tigrinya de buik, de buiken de bus, de bussen ኣውቶቡስ de fiets, de fietsen

Woordenlijst Nederlands - Tigrinya

de les, de lessen ኣርእስቲ

de school, de scholen ቤትምህርቲ

het slot, de sloten ምዕጻው

de sport, de sporten ስፖርት

de tent, de tenten ቴንዳ

de toets, de toetsen ፈተና

voetballen, voetbalde(n), hebben gevoetbald ምጽዋት ኩዕሾ እግሪ

de wereld, de werelden ዓለም

4.1 Woorden

doen, deed, deden, hebben gedaan ክትገብር

laat / late ደሓር

makkelijk(e) ቀሊል

moeilijk(e) ከቢድ

nu ሕጂ

om ኣብ

spelen, speelde(n), hebben gespeeld ክትጻወት

spreken, sprak(en), hebben gesproken ክትዛረብ

tot ክሳብ

het uur, de uren ሰዓት

vroeg(e) ብእዋኑ

vroeger(e) ኣቐዲሙ

4.2 Woorden

bekijken, bekeek, bekeken, hebben bekeken ክትርኢ

gisteren ትማሊ

kort(e) ሓጺር

lang(e) ነዊሕ

mooi(e) ጽብቕቲ

morgen ጽባሕ

de taal, de talen ቋንቋ

thuis ኣብ ገዛ

de vakantie, de vakantie በዓል

vanavond ሎሚ ለይቲ

vandaag ሎሚ መዓልቲ

vrij(e) ነጻ

4.3 Woorden

het contact, de contacten ርክብ

druk(ke) ጻዕቂ

Page 10: Woordenlijst / መዝገበ ቃላት TaalCompleet A1 · 2015. 11. 27. · Woordenlijst Nederlands - Tigrinya de buik, de buiken de bus, de bussen ኣውቶቡስ de fiets, de fietsen

Woordenlijst Nederlands - Tigrinya

het gesprek, de gesprekken ዝርርብ

hoog / hoge ልዑል

het internet ኢንተርነት

laag / lage ትሕት

leren, leerde(n), hebben geleerd ክትመሃር

het probleem, de problemen ሽግር

stil(le) ህድኣት

tekenen, tekende(n), hebben getekend ክትስእል

vallen, viel(en), zijn gevallen ክወድቕ

de website, de websites ድሕረ ገጽ

4.4 Woorden

begrijpen, begreep, begrepen, hebben begrepen ክትርዳእ

de dood ሞት

half / halve ፍርቂ

iemand ገለ ሰብ

het leven, de levens ህይወት

moeten, moest(en), hebben gemoeten ክኸውን ዘለዎ

niemand ዝኾነ

de politie ፖሊስ

roken, rookte(n), hebben gerookt ከተትክኽ

slecht(e) ሕማቅ

zingen, zong(en), hebben gezongen ክትደርፍ

zorgen voor, zorgde(n), hebben gezorgd ክትከናኸን

4.5 Woorden

alles ኩሉ ነገር

gebruiken, gebruikte(n), hebben gebruikt ክትጥቀም

kiezen, koos, kozen, hebben gekozen ክትመርጽ

niks ዋላ ሓደ

noemen, noemde(n), hebben genoemd ክትሰሚ

printen, printte(n), hebben geprint ክትሓትም

de soort, de soorten ዓይነት

spellen, spelde(n), hebben gespeld ብትኽክል ፊደል ምጽሓፍ

sterk(e) ብርቱዕ

het stuk, de stukken ቁራስ

trekken, trok(ken), hebben/zijn getrokken ክትስሕብ

voorstellen, stelde(n) voor, hebben voorgesteld ከተላሊ

4.6 Woorden

Page 11: Woordenlijst / መዝገበ ቃላት TaalCompleet A1 · 2015. 11. 27. · Woordenlijst Nederlands - Tigrinya de buik, de buiken de bus, de bussen ኣውቶቡስ de fiets, de fietsen

Woordenlijst Nederlands - Tigrinya

anders ዝተፈላለየ

een beetje ምህራም

betekenen, betekende(n), hebben betekend ማለትካ

daar ኣብኡ

daarom ስለዚ

hetzelfde ሓደ ምዃን

hier ኣብዚ

de meter, de meters ሜትሮ

nat(te) ጥሉል

oké ሕራይ

roepen, riep(en), hebben geroepen ክትጭድር

zeggen, zei(den), hebben gezegd ክትብል

4.7 Woorden

bang(e) ፈርሐ

bedenken, bedacht(en), hebben bedacht ክትበለሓት

belangrijk(e) ኣገዳሲ

blijven, bleef, bleven, zijn gebleven ክትጸንሕ

de brand, de branden ሓዊ

gek(ke) ዕቡድ

jammer ርህራሀ

klaar ድሉው

koken, kookte(n), hebben gekookt ክትክሽን

het midden, de middens ማእከል

normaal / normale ንቡር

zoeken, zocht(en), hebben gezocht ከተናዲ

THEMA'S

1.1 Begrijpen wat je moet doen (1)

afmaken, maakte(n) af, hebben afgemaakt ክትውድእ

beantwoorden, beantwoordde(n), hebben beantwoord ክትምልስ

de betekenis, de betekenissen ማለት

de instructie, de instructies መምርሒ

de opdracht, de opdrachten መደብ ስራሕ

opschrijven, schreef, schreven op, hebben opgeschreven

ክትጽሕፍ

de tekst, de teksten ፍረ ነገር

het thema, de thema’s ቴማ

de uitleg መግለጺ

vinden, vond(en), hebben gevonden ክትረክብ

Page 12: Woordenlijst / መዝገበ ቃላት TaalCompleet A1 · 2015. 11. 27. · Woordenlijst Nederlands - Tigrinya de buik, de buiken de bus, de bussen ኣውቶቡስ de fiets, de fietsen

Woordenlijst Nederlands - Tigrinya

1.2 Hallo!

dankjewel የመስግነካ

goedemiddag ከመይ ውዒልካ/ኪ

goedemorgen ከመይ ሓዲርካ/ኪ

goedenavond ከመይ ኣምሲኻ/ኺ

groeten, groette(n), hebben gegroet ሰላም ክትበሃሃል

hoi ከመይ

kennen, kende(n), hebben gekend ክትፋለጥ

ontmoeten, ontmoette(n), hebben ontmoet ክትራከብ

tegenkomen, kwam(en) tegen, zijn tegengekomen ክትጋጠም

voorstellen, stelde(n) voor, hebben voorgesteld ከተላሊ

de vriend, de vrienden ዓርኪ/መሓዛ

weggaan, ging(en) weg, zijn weggegaan ንደገ ምውጻእ

1.3 Wie ben je?

eenvoudig(e) ቀሊል

gouden ወርቃዊ

de honger ጥሜት

ingewikkeld(e) ዝተሓላለኸ

de meneer, de meneren ኣቶ

de mevrouw, de mevrouwen ወይዘሮ

het plan, de plannen መደብ

schitterend(e) ዘገርም

uitleggen, legde(n) uit, hebben uitgelegd ክትገልጽ

vertellen, vertelde(n), hebben verteld ክትነግር

vuil(e) ርስሓት

het werkwoord, de werkwoorden ግሲ

1.4 Begrijpen wat je moet doen (2)

aankruisen, kruiste(n) aan, hebben aangekruist ምልክት ቅኑዕ ክትገብር

doorstrepen, streepte(n) door, hebben doorgestreept ምልክት ጌጋ ክትገብር

het haakje, de haakjes ሓጹር

invullen, vulde(n) in, hebben ingevuld ክትመልእ

juist(e) ትኽክል

onderstrepen, onderstreepte(n), hebben onderstreept ከተስምር

typen, typte(n), hebben getypt ክትጽሕፍ

1.5 Het alfabet

het alfabet ፊደል

Page 13: Woordenlijst / መዝገበ ቃላት TaalCompleet A1 · 2015. 11. 27. · Woordenlijst Nederlands - Tigrinya de buik, de buiken de bus, de bussen ኣውቶቡስ de fiets, de fietsen

Woordenlijst Nederlands - Tigrinya

eerste መጀመርያ

de enkel, de enkels ዓካርዓካሪት

extra ተወሳኺ

de film, de films ፊልም

de groet, de groeten ሰላምታ

de hoofdletter, de hoofdletters ብዓብይ

het hoofdstuk, de hoofdstukken ምዕራፍ

laatste መወዳእታ

de manier, de manieren መንገዲ

het Nederlands ሖላንዳዊ

de quiz, de quizzen ፈተና

de tijd, de tijden ግዜ

de vorm, de vormen ቅጥዒ

1.6 Korte en lange klinkers

allemaal ኩሉ

beide(n) ክልቲኡ

de klinker, de klinkers ኣድማጺ

lijken op, leek, leken op, hebben geleken op ክትመስል

de medeklinker, de medeklinkers ተደማጺ

de paal, de palen ዓንዲ

de poot, de poten እግሪ

sommige(n) ቁሩብ

uitspreken, sprak(en) uit, hebben uitgesproken ከተድምጽ

het verschil, de verschillen ፍልልይ

verschillend(e) ዝተፈላለየ

de weg, de wegen ጽርግያ

1.7 De agenda

de afspraak, de afspraken ቆጸራ

de dinsdag, de dinsdagen ሰሉስ

de donderdag, de donderdagen ሓሙስ

de maandag, de maandagen ሰኑይ

de verjaardag, de verjaardagen ዕለተ ልደት

de vrijdag, de vrijdagen ዓርቢ

het weekend, de weekends መወዳእታ ሰሙን

de woensdag, de woensdagen ሮቡዕ

de zaterdag, de zaterdagen ቀዳም

de zondag, de zondagen ሰንበት

Page 14: Woordenlijst / መዝገበ ቃላት TaalCompleet A1 · 2015. 11. 27. · Woordenlijst Nederlands - Tigrinya de buik, de buiken de bus, de bussen ኣውቶቡስ de fiets, de fietsen

Woordenlijst Nederlands - Tigrinya

1.8 De familie Mulder

de familie, de families ስድራ

gezellig(e) ጥዑም

het kleinkind, de kleinkinderen ወዲ/ጓል ወድኻ/ጓልካ

de neef, de neven ወዲ ሓዊ/ሓፍቲ

de nicht, de nichten ጓል ሓዊ/ሓፍቲ

de oma, de oma’s ኣደ እኖ

de oom, de ooms ኣኮ/ሓወቦ

de opa, de opa’s ኣቦሓጎ

de ouder, de ouders ወለዲ

de tante, de tantes ኣሞ/ሓትኖ

trouwen, trouwde(n), zijn getrouwd ክትምርዖ

1.9 De, het, een

altijd ኩሉ ግዜ

opzoeken, zocht(en) op, hebben opgezocht ክትፍትሽ

precies ብትኽክል

sterk(e) ከቢድ

het woordenboek, de woordenboeken መዝገብ ቃላት

1.10 Kleuren

blauw(e) ሰማያዊ

bruin(e) ቡናዊ

donker(e) ጸሊም

geel / gele ብጫ

grijs / grijze ጨዓይ

groen(e) ቀጠልያ

de kleur, de kleuren ሕብሪ

licht(e) ፎኪስ

oranje ኣራንሾኒ

paars(e) ሊላ

rood / rode ቀይሕ

roze ጽገሬዳዊ

zwart(e) ጸሊም

2.1 Eten en drinken

de aardappel, de aardappels ድንሽ

het ei, de eieren እንቋቑሖ

het fruit ፍሩታ

de groente, de groentes ኣሕምልቲ

Page 15: Woordenlijst / መዝገበ ቃላት TaalCompleet A1 · 2015. 11. 27. · Woordenlijst Nederlands - Tigrinya de buik, de buiken de bus, de bussen ኣውቶቡስ de fiets, de fietsen

Woordenlijst Nederlands - Tigrinya

de kaas, de kazen ፋርማጆ

de kip, de kippen ደርሆ

de koffie ቡን

de melk ጸባ

de rijst ሩዝ

de thee ሻሂ

de vis, de vissen ዓሳ

het vlees ስጋ

2.2 Ontbijt, lunch en avondeten

het avondeten ዝለዓለ

het glas, de glazen ብኬሪ

de lunch ምሳሕ

meestal መብዛሕትኡ

het ontbijt ቁርሲ

’s avonds ናይ ምሸት

’s middags ናይ ድሕሪ ቀትሪ

’s ochtends ናይ ንግሆ

de suiker ሽኮር

de wijn ወይኒ

2.3 Ik drink melk.

allerlei ኩሉ ዓይነት

helemaal ብፍጹም

nogal ብዝዓዘዘ

nooit ብፍጹም

samen ብሓባር

steeds ናይ መወዳእታ

vaak መብዛሕትኡ

vooral ብፍላይ

2.4 Aard-ap-pel

de bakker, de bakkers ሰንካቲ

de bloempot, de bloempotten ናይ ዕንባባ ባዞ

ongeveer ብገምጋም

de slager, de slagers መሸጢ ስጋ

de supermarkt, de supermarkten ሱፐር ማርከት

verdelen, verdeelde(n), hebben verdeeld ክትመቅል

2.5 Maanden en seizoenen

Page 16: Woordenlijst / መዝገበ ቃላት TaalCompleet A1 · 2015. 11. 27. · Woordenlijst Nederlands - Tigrinya de buik, de buiken de bus, de bussen ኣውቶቡስ de fiets, de fietsen

Woordenlijst Nederlands - Tigrinya

april ሚያዝያ

augustus ነሓሰ

december ታሕሳስ

februari ለካቲት

de herfst ቀውዒ

januari ጥሪ

juli ሓምለ

juni ሰነ

de lente ጽድያ

maart መጋቢት

mei ግንቦት

november ሕዳር

oktober ጥቅምቲ

het seizoen, de seizoenen ወቕቲ

september መስከረም

de winter ሓጋይ

de zomer ክረምቲ

2.6 Op de markt

alstublieft በጃኻ/ኺ

de appel, de appels ቱፋሕ

de beurt, de beurten ሪጋኻ/ኺ

goedkoop / goedkope ሕሱር

graag ብደስታ

de gram ግራም

de groenteman, de groentemannen ሸያጢ ኣሕምልትን ፍረታትን

de helft, de helften ፍርቂ

inderdaad ብርግጽ

de kilo ኪሎ

kosten, kostte(n), hebben gekost ክተኽፍል

meer ዝያዳ

minder ትሑት

de ons ኣውንስ

het pond ፍርቂ ኪሎ

prettig(e) ምቹእ

het tasje, de tasjes ጁባ

wensen, wenste(n), hebben gewenst ክትምነ

de zak, de zakken ክሻ ምሉእ

2.7 In de supermarkt

Page 17: Woordenlijst / መዝገበ ቃላት TaalCompleet A1 · 2015. 11. 27. · Woordenlijst Nederlands - Tigrinya de buik, de buiken de bus, de bussen ኣውቶቡስ de fiets, de fietsen

Woordenlijst Nederlands - Tigrinya

beginnen, begon(nen), zijn begonnen ክትጅምር

de bon, de bonnen ቅብሊት

daarna ካብኡ

de kassa, de kassa’s ናይ ጥረ ገንዘብ ምዝገባ

de korting, de kortingen ምጉዳል

meteen ብቐጥታ

natuurlijk ናይ ግድን

de pas, de passen ናይ ጥረ ገንዘብ ካርድ

pinnen, pinde(n), hebben gepind ብናይ ጥረ ገንዘብ ካርድ ክትከፍል

sorry ይቕረታ

de spaarkaart, de spaarkaarten ናይ ምጥርቓም ካርድ

sparen, spaarde(n), hebben gespaard ከተጠራቕም

de verkoopster, de verkoopsters ሸያጢት

vinden, vond(en), hebben gevonden ክትረክብ

vragen, vroeg(en), hebben gevraagd ክትሓትት

het zegeltje, de zegeltjes ማሕተም

2.8 Cijfers en getallen

het cijfer, de cijfers ኣሃዝ

dertien ዓሰርተ ሰለስተ

dertig ሰለሳ

elf ዓሰርተ ሓደ

de geboortedatum, de geboortedatums ዕለተ ልደት

het getal, de getallen ቁጽሪ

honderd ሚእቲ

het huisnummer, de huisnummers ቁጽሪ ገዛ

negentig ተስዓ

de postcode, de postcodes ዚብ ኮድ

tachtig ሰማንያ

het telefoonnummer, de telefoonnummers ቁጽሪ ተሌፎን

het tiental, de tientallen ዓሰርተ

twaalf ዓሰርተ ክልት

twintig ዕስራ

veertien ዓሰርተ ኣርባዕተ

veertig ኣርብዓ

vijftig ሓሙሳ

zestig ሱሳ

zeventig ሰብዓ

2.9 Boek-boeken, tafel-tafels

Page 18: Woordenlijst / መዝገበ ቃላት TaalCompleet A1 · 2015. 11. 27. · Woordenlijst Nederlands - Tigrinya de buik, de buiken de bus, de bussen ኣውቶቡስ de fiets, de fietsen

Woordenlijst Nederlands - Tigrinya

de druif, de druiven ፍረ ወይኒ

de klank, de klanken ድምጺ

de poes, de poezen ድሙ

de regel, de regels ሕጊ

de sok, de sokken ካልሲ

het verhaal, de verhalen ታሪኽ

2.11 Zinnen maken (1)

de boterham, de boterhammen እምበቲቶ

dan ካብኡ

de ham ሰለፍ ሓሰማ

de jam ምቕርቃር

de persoon, de personen ሰብ

de rest ዕረፍቲ

ten slotte መወዳእታኡ

3.1 Met de taxi

de chauffeur, de chauffeurs ዘዋሪ መኪና

instappen, stapte(n) in, zijn ingestapt ክትኣቱ

de kilometer, de kilometers ኪሎ ሜተር

de metro, de metro’s ትሕተ ባይታ

het openbaar vervoer ሕዝባዊ መጎዓዝያ

reizen, reisde(n), hebben/zijn gereisd ክትጎዓዝ

de taxi, de taxi’s ታኽሲ

de tram, de trams ባጎኒ

het vervoer መጓዓያዝ

3.2 Regels in het verkeer

de autoweg, de autowegen ነጻ መንገዲ

bereiken, bereikte(n), hebben bereikt ክትበጽሕ

het bord, de borden ምልክት ናይ ጽርግያ

het dorp, de dorpen ገጠር

zich ergens aan houden, hield(en), hebben gehouden ምምእዛዝ

de fietser, de fietsers ሳይክሊስት

het fietspad, de fietspaden መንገዲ ብሽክለታ

gebeuren, gebeurde(n), zijn gebeurd ክክፍጸም

mogen, mocht(en), hebben gemogen ምናልናት

het ongeluk, de ongelukken ሓደጋ

per ኣብ

de snelweg, de snelwegen ቀንዲ ጎደና

Page 19: Woordenlijst / መዝገበ ቃላት TaalCompleet A1 · 2015. 11. 27. · Woordenlijst Nederlands - Tigrinya de buik, de buiken de bus, de bussen ኣውቶቡስ de fiets, de fietsen

Woordenlijst Nederlands - Tigrinya

de stad, de steden ከተማ

veilig(e) ውሑስ

verbieden, verbood, verboden, hebben verboden ክትዕእግት

het verkeer ትራፊክ

3.3 De tijd

half / halve ፍርቂ

het halfuur ፍርቂ ሰዓት

Hoe laat is het? ሰዓት ክንደይ ኣላ፧

kwart ርብዒ

het kwartier, de kwartieren ርብዒ

de minuut, de minuten ደቒቕ

de seconde, de seconden / secondes ካልኢት

vertrekken, vertrok(ken), zijn vertrokken ክትወጽእ

wanneer መዓስ

3.4 Reizen met de trein

de conducteur, de conducteurs መተሓላለፊ

dus ስለዚ

de ingang, de ingangen መእተዊ

missen, miste(n), hebben gemist ከተምልጠካ

nemen, nam(en), hebben genomen ክትወስድ

overal ኣብ ኩሉ ቦታ

overstappen, stapte(n) over, zijn overgestapt ክትሰጋገር

de reis, de reizen ጉዕዞ

de sneltrein, de sneltreinen ፈጣን ባቡር

het spoor, de sporen ክፍቲ መኪና

het station, de stations መዕረፊ ቦታ

stoppen, stopte(n), hebben/zijn gestopt ጠጠው ክትብል

de stoptrein, de stoptreinen ህድእቲ ባቡር

3.5 Wie, wat, waar?

hoe ከመይ

hoeveel ክንደይ

de kast, de kasten ከብሒ

de lengte, de lengtes ንውሓት

het paar, de paren ጽምዲ

de reden, de redenen ምኽንያት

de schoen, de schoenen ጫማ

de sleutel, de sleutels መፍትሕ

Page 20: Woordenlijst / መዝገበ ቃላት TaalCompleet A1 · 2015. 11. 27. · Woordenlijst Nederlands - Tigrinya de buik, de buiken de bus, de bussen ኣውቶቡስ de fiets, de fietsen

Woordenlijst Nederlands - Tigrinya

waar ኣበይ

waarom ስለምንታይ

wat እንታይ

welke ኣየናይ

wie መን

3.6 Komen en gaan

beneden ታሕታይ ደርቢ

de bushalte, de bushaltes መዕረፊ ኣውቶቡስ

gaan, ging(en), zijn gegaan ክትከይድ

komen, kwam(en), zijn gekomen ክትመጽእ

tegenwoordig(e) ኣብዚ ግዜ እዚ

de trap, de trappen መደያይቦ

de uitgang, de uitgangen መውጽኢ

de wedstrijd, de wedstrijden ጸወታ

3.7 Reizen met de auto

de afstand, de afstanden ርሕቀት

de file, de files ጻዕቂ ትራፊክ

ieder(e) ነፍሲ ወከፍ

pas ኣብ መጠረሻ

de radio, de radio’s ራድዮ

vervelend(e) ዘሕርቕ

3.8 Noord, Oost, Zuid, West

het eiland, de eilanden ደሴት

de kaart, de kaarten ማፕ

Noord ሰሜን

het noorden ሰሜን

Oost ምብራቕ

de provincie, de provincies ኣውራጃ

de richting, de richtingen ኣንፈት

West ምዕራብ

Zuid ደቡብ

het zuiden

3.9 De weg vragen

de weg vragen, vroeg(en), hebben gevraagd ንኣንፈት ክትሓትት

de weg wijzen, wees, wezen, hebben gewezen ኣንፈት ክትህብ

eerst(e) መጀመርያ

Page 21: Woordenlijst / መዝገበ ቃላት TaalCompleet A1 · 2015. 11. 27. · Woordenlijst Nederlands - Tigrinya de buik, de buiken de bus, de bussen ኣውቶቡስ de fiets, de fietsen

Woordenlijst Nederlands - Tigrinya

graag gedaan እንቋዕ ደሓን መጻእካ

het kruispunt, de kruispunten መራኸቢ

links ጸጋም

linksaf ንጸጋም

oversteken, stak(en) over, hebben/zijn overgestoken ክትሰግር

rechtdoor ትኽ ኢልካ

rechts የማን

rechtsaf ንየማን

ver / verre ርሑቕ

3.10 Klemtoon

binnenkort ብሓጺሩ

centraal / centrale ማእከላይ

duidelijk(e) ንጹር

de liefde ፍቕሪ

proberen, probeerde(n), hebben geprobeerd ክትፍትን

wachten, wachtte(n), hebben gewacht ክትጽበ

3.11 Woorden leren

eigen ናትካ

hardop ዓው

horen bij, hoorde(n), hebben gehoord ክትውከል

raden, raadde(n), hebben geraden ክትግምት

te maken hebben met, had(den), hebben gehad ምስኡ ዘራኽብ ኣለዎ

uit je hoofd leren, leerde(n), hebben geleerd ካብ ውሽጢ ክትመሃር

4.1 Het huis

allebei ክልቲኡ

het appartement, de appartementen ክፍሊ ገዛ

de badkamer, de badkamers ሽቓቕ

de buren ጎረባብቲ

de buurman, de buurmannen ጎረቤት

de buurvrouw, de buurvrouwen ጎረቤት

de flat, de flats ፍላት

de garage, de garages ጋራጅ

de keuken, de keukens ክሽነ

de rij, de rijen መስርዕ

de ruimte, de ruimtes ክፍሊ

de schuur, de schuren ማዕከን

de slaapkamer, de slaapkamers መደቀሲ ክፍሊ

Page 22: Woordenlijst / መዝገበ ቃላት TaalCompleet A1 · 2015. 11. 27. · Woordenlijst Nederlands - Tigrinya de buik, de buiken de bus, de bussen ኣውቶቡስ de fiets, de fietsen

Woordenlijst Nederlands - Tigrinya

het toilet, de toiletten ሽቓቕ

de tuin, de tuinen ጀርዲን

de wc, de wc’s ናይ ኢድን ገጽን መሕጸቢ

de woonkamer, de woonkamers መመገቢ ክፍሊ

4.2 Zinnen maken (2)

brengen, bracht(en), hebben gebracht ከተምጽእ

de handtekening, de handtekeningen ፌርማ

misschien ምናልባት

de natuur ባህሪ

de pizza, de pizza’s ፒዛ

plotseling(e) ብሃንደበት

schrikken, schrok(ken), zijn geschrokken ከፍርሕ

sturen, stuurde(n), hebben gestuurd ክስደድ

4.3 Lang niet gezien

het balkon, de balkons በለኮና

elkaar ንሓድሕድ

geleden ቅድሚ

klinken, klonk(en), hebben geklonken ከስምዕ

lijken, leek, leken, hebben geleken ክትመስል

de verdieping, de verdiepingen ታሕታይ ደርቢ

verhuizen, verhuisde(n), hebben/zijn verhuisd ክትግዕዝ

vorig(e) ዝሓለፈ

4.4 Gaat hij naar zijn werk?

beloven, beloofde(n), hebben beloofd ክትመባጻዕ

duren, duurde(n), heeft geduurd ክትጸንሕ

de eigenaar, de eigenaars / eigenaren ወናኒ

het gezin, de gezinnen ስድራቤት

herinneren, herinnerde(n), hebben herinnerd ክትዝክር

De overkant ብካልእ ሸነኽ

serieus / serieuze ዕቱብ

snappen, snapte(n), hebben gesnapt ክትርዳእ

verplaatsen, verplaatste(n), hebben verplaatst ክትንቀሳቐስ

het vliegtuig, de vliegtuigen ኣይሮፕላን

4.5

4.5

Nee, hij gaat niet.

Nee, hij gaat niet.

Page 23: Woordenlijst / መዝገበ ቃላት TaalCompleet A1 · 2015. 11. 27. · Woordenlijst Nederlands - Tigrinya de buik, de buiken de bus, de bussen ኣውቶቡስ de fiets, de fietsen

Woordenlijst Nederlands - Tigrinya

bijzonder(e)

ፍሉይ

dicht(e) ዕጹው

geen ኣይፋል

de grap, de grappen ዳእላ

lastig(e) ከቢድ

negatief / negatieve ኣሉታ

niet ኣይፋሉን

de relatie, de relaties ዝምድና

verbazen, verbaasde(n), hebben verbaasd

ክትግረም

vertrouwen, vertrouwde(n), hebben vertrouwd

ክትኣምን

4.6 Huren en kopen

de belasting, de belastingen ቀረጽ

de elektriciteit ኢለክትሪሲቲ

het gas ጋዝ

de gemeente, de gemeentes ምምሕዳር ከተማ

huren, huurde(n), hebben gehuurd

ክትካረ

het huurhuis, de huurhuizen ክራይ ገዛ

het inkomen, de inkomens ኣታዊ

zich inschrijven, schreef in, schreven in, hebben

ingeschreven

ክትምዝገብ

de krant, de kranten ጋዜጣ

lenen, leende(n), hebben geleend

ክትዕደ

reageren, reageerde(n), hebben gereageerd

ክትቃወም

sociaal / sociale ማሕበራዊ

speciaal / speciale ፍሉይ

de vereniging, de verenigingen ማሕበር

de wachtlijst, de wachtlijsten ዝርዝር ተጸበይቲ

de woning, de woningen ገዛ

4.7 Inschrijven voor een huurhuis

de achternaam, de achternamen ስም ኣቦ ሓጎ

buitenlands ወጻእተኛ

de e-mail, de e-mails e-mail

eruitzien, zag(en) eruit, hebben eruitgezien

ክትመስል

het formulier, de formulieren ቕጥዒ

de gegevens ሓበሬታ

het geslacht, de geslachten ጾታ

overdag ኣብ ግዜ መዓልቲ

de voorletter, de voorletters መበገሲ

de woonplaats, de woonplaatsen ናይ ነባርነት ቦታ

Page 24: Woordenlijst / መዝገበ ቃላት TaalCompleet A1 · 2015. 11. 27. · Woordenlijst Nederlands - Tigrinya de buik, de buiken de bus, de bussen ኣውቶቡስ de fiets, de fietsen

Woordenlijst Nederlands - Tigrinya

4.8 Goed voor het milieu!

het afval እንዳ ጉሓፍ

de bak, de bakken ቆፎ

de douche, de douches ምሕጻብ

de fles, de flessen ብርጭቆ

de glasbak, de glasbakken ናይ ጥርሙዝ ዳግም መመስርሒ ቆፎ

gooien, gooide(n), hebben gegooid

ክትድርቢ

het milieu ኣከባቢ

het papier ወረቐት

scheiden, scheidde(n), hebben/zijn gescheiden

ክትፈሊ

de verwarming, de verwarmingen ይሃርም

zuinig(e) ሰላሳ

4.9

4.9

Het dak is kapot

Het dak is kapot.

hoelang ንኽንደይ ዝኣክል

kapot(te) ስቡር

lekken, lekte(n), hebben gelekt

ክልሑኽ

net ሽዑ

repareren, repareerde(n), hebben gerepareerd

ክትጽግን

zo snel mogelijk ብዝተኻእለ ዝቐልጠፈ

4.10 Huiswerk maken

belangrijk(e) ኣገዳስ

het huiswerk ዕዮ ገዛ

rustig(e) ህዱእ

de telefoon, de telefoons ቴለፎን

de tip, de tips ሓሳብ